Professional Documents
Culture Documents
Informaes Tcnicas
Cilindros Pneumticos
ISO Srie P1E
Cilindros
Tipo
Dupla Ao
Faixa de Presso
At 10 bar
Ar Comprimido Filtrado,
Lubrificado ou No
Materiais
Haste
Cabeotes
Vedaes
Camisa do Cilindro
mbolo
Sanfona de Proteo
Verses Disponveis
Tipos de Montagens
Bsico
Tirantado
Dupla Ao
Haste Passante
Cantoneiras - MS1
Articulao Fmea - MP2
Articulao Macho - MP4
Munho Dianteiro
Munho Traseiro
Munho Central
33
Automation
Cilindros Pneumticos
ISO Srie P1E
Catlogo 1001-5 BR
Informaes Tcnicas
Informaes Adicionais
Consumo de Ar
C =
C =
A =
L =
nc =
pt =
A x L x nc x (pt + 1,013)
1,013 x 10 6
Consumo de ar (l/seg)
rea efetiva do pisto (mm2)
Curso (mm)
Nmero de ciclos por segundo
Presso (bar)
Dimetro do
Cilindro (mm)
Dimetro da
Haste (mm)
Avano
Retorno
Avano
Retorno
32
40
50
63
80
100
125
160
200
12
16
20
20
25
25
32
40
40
804,25
1256,64
1963,50
3117,25
5026,55
7853,98
12271,85
20106,19
31415,93
691,15
1055,58
1649,34
2803,09
4535,67
7363,11
11467,60
18849,56
30159,29
482,55
753,98
1178,10
1870,35
3015,93
4712,39
7363,11
12063,72
18849,56
414,69
633,35
989,60
1681,85
2721,40
4417,86
6880,56
11309,73
18095,57
Peso
do Cilindro
(mm)
32
40
50
63
80
100
125
160
200
Curso "0"
(kg)
0,900
0,950
1,920
1,950
3,040
4,020
7,300
12,400
15,500
5 mm de Curso
(kg)
0,020
0,025
0,027
0,030
0,042
0,055
0,068
0,107
0,119
34
Automation
Cilindros Pneumticos
ISO Srie P1E
Catlogo 1001-5 BR
Codificao
P1E-
Curso em mm
(Ver notas)
Tipo de Vedao/Pisto
do Cilindro
mm
032
040
050
063
Prolongamento da Haste
Omitir Sem Prolongamento
Lxxx
080
V
100
125
Tipo de Montagem
Omitir
200
Verses
(3)
Tipo
Dupla Ao com
Amortecimento
Haste Passante
com Amortecimento
Tirantado
Sob consulta.
160
(1)
Cilindros
Gabarito de Codificao
Tirantado com
Munho Central
Dupla Ao
sem Amortecimento
Haste Passante
sem Amortecimento
Rosca de
Alimentao
do
Curso Mnimo Recomendado
Cilindro (mm) p/ Cilindro com Amortecimento
Omitir G (BSP)
Montagem Bsica
Munho Dianteiro
(2)
Munho Traseiro
(2)
Opo
Material
da Haste
Omitir Inox
Com Sanfona
de Proteo
(Ver notas)
32
22
40
22
50
38
63
48
(1) - Cilindro com tubo perfilado com canal para sensor disponvel somente nos dimetros: 032, 040,
050, 063, 080, 100 e 125 mm.
80
56
(2) - Disponvel somente nos dimetros: 032, 040, 050, 063, 080 e 100mm.
100
60
125
80
160
80
200
120
NPT
SAE 1045
Para aplicao com Sensor Magntico, o mesmo dever ser solicitado separadamente
(ver referncia pginas 43 e 44).
Nos cilindros com mbolo magntico a temperatura de trabalho no deve ultrapassar 80C.
35
Automation
Cilindros Pneumticos
ISO Srie P1E
Catlogo 1001-5 BR
Dimenses
Dimenses
Bsico
Detalhe do canal
para sensor, verso P1E-G.
Cil.
MM
KK
EE
DD
ZG
32
40
50
63
80
100
125
160
200
12
16
20
20
25
25
32
40
40
M10x1,25
M12x1,25
M16x1,5
M16x1,5
M20x1,5
M20x1,5
M27x2
M36x2
M36x2
30
35
40
45
45
55
60
65
75
1/8"
M6x1
94
1/4"
M6x1
105
1/4" M8x1,25 106
3/8" M8x1,25 121
3/8" M10x1,5 128
1/2" M10x1,5 138
1/2" M12x1,75 160
3/4" M16x2,0 180
3/4" M16x2,0 180
ZJ
120 39,5
135 45,0
143 54,0
158 53,0
174 62,0
189 69,0
225 85,0
260 104,0
275 119,0
KW2
PJ
WH
VD
VE
VF
6
7
8
8
9
9
12
14
14
67
75
72
89
96
102
120
132
132
26
30
37
37
46
51
65
80
95
4
4
4
4
4
4
7
7
7
20
21,5
29
29
35
35
41
52
60
4
4
4
4
4
4
5
5
5
TG
BG
AM
46,5 32,5
52
38
64 46,5
74 56,5
96
72
113 89
140 110
177 140
214 175
15
15
18
18
20,5
20,5
20
24
24
22
24
32
32
40
40
54
72
72
6,0
6,0
6,5
6,5
10,0
10,0
13,0
16,0
16,0
17
19
24
24
30
30
41
55
55
10
13
17
17
22
22
27
36
36
Dimenses em mm
Cil.
ZB
MF
ED
TF
UF
FB
Peso (kg)
32
40
50
63
80
100
125
160
200
120
139
147
162
178
193
245
280
300
10
10
12
12
16
16
20
20
25
32
36
45
50
63
75
90
115
135
46
52
64
74
96
112
142
190
225
64
72
90
100
126
150
180
230
270
80
92
113
129
153
186
220
275
318
7
9
9
9
12
14
16
18
22
16
20
25
25
30
35
45
60
70
0,230
0,280
0,530
0,710
1,590
2,190
2,590
4,800
8,000
Referncia
P1C-4KMBA
P1C-4LMBA
P1C-4MMBA
P1C-4NMBA
P1C-4PMBA
P1C-4QMBA
P1C-4RMB
P1C-4SMB
P1C-4TMB
Dimenses em mm
36
Automation
Cilindros Pneumticos
ISO Srie P1E
Catlogo 1001-5 BR
Dimenses
Cilindros
Cil.
ZF
MF
ED
TF
UF
FB
Peso (kg)
32
40
50
63
80
100
125
160
200
130
145
155
170
190
205
245
280
300
10
10
12
12
16
16
20
20
25
32
36
45
50
63
75
90
115
135
46
52
64
74
96
112
142
190
225
64
72
90
100
126
150
180
230
270
80
92
113
129
153
186
220
275
318
7
9
9
9
12
14
16
18
22
0,230
0,280
0,530
0,710
1,590
2,190
2,590
4,800
8,000
Referncia
P1C-4KMBA
P1C-4LMBA
P1C-4MMBA
P1C-4NMBA
P1C-4PMBA
P1C-4QMBA
P1C-4RMB
P1C-4SMB
P1C-4TMB
Dimenses em mm
Cil.
XA
SA
AO
AU
TR
AB
AT
AH
TW
Peso (kg)
Referncia
32
40
50
63
80
100
125
160
200
144
163
175
190
215
230
270
320
345
142
161
170
185
210
220
250
300
320
7,2
8
9,5
12
16,5
19
25
24
30
24
28
32
32
41
41
45
60
70
32
36
45
50
63
75
90
115
135
7
9
9
9
12
14
16
18
22
3,0
3,0
3,0
3,0
4,0
4,0
4,7
4,7
8,0
32
36
45
50
63
71
90
115
135
46,5
52,0
64,0
74,0
96,0
113,0
140,0
177,0
214,0
0,060
0,070
0,110
0,130
0,290
0,240
0,600
0,980
2,235
P1C-4KMF
P1C-4LMF
P1C-4MMF
P1C-4NMF
P1C-4PMF
P1C-4QMF
P1C-4RMF
P1C-4SMF
P1C-4TMF
Dimenses em mm
37
Automation
Cilindros Pneumticos
ISO Srie P1E
Catlogo 1001-5 BR
Dimenses
Montagem por Articulao Traseira Fmea - MP2
Cil.
XD
FL
MR
CD H9
CB H14
UB H14
Peso (kg)
Referncia
32
40
50
63
80
100
125
160
200
142
160
170
190
210
230
275
315
335
22
25
27
32
36
41
50
55
60
10
12
13
16
20
22
25
30
30
10
12
12
16
16
20
25
30
30
26
28
32
40
50
60
70
90
90
45
52
60
70
90
110
130
170
170
0,190
0,230
0,400
0,610
1,250
1,900
3,140
5,500
7,500
P1C-4KMT
P1C-4LMT
P1C-4MMT
P1C-4NMT
P1C-4PMT
P1C-4QMT
P1E-4RMT
P1E-4SMT
P1E-4TMT
Dimenses em mm
Cil.
XD
FL
MR
CD H9
EW
Peso (kg)
Referncia
32
40
50
63
80
100
125
160
200
142
160
170
190
210
230
275
315
335
22
25
27
32
36
41
50
55
60
10
12
13
16
20
22
25
30
30
10
12
12
16
16
20
25
30
30
26
28
32
40
50
60
69,5
89,5
89,5
0,150
0,220
0,390
0,530
1,190
1,800
3,535
6,400
8,400
P1C-4KME
P1C-4LME
P1C-4MME
P1C-4NME
P1C-4PME
P1C-4QME
P1C-4RME
P1C-4SME
P1C-4TME
No Inclui o pino.
Dimenses em mm
38
Automation
Cilindros Pneumticos
ISO Srie P1E
Catlogo 1001-5 BR
Dimenses
Cilindros
Montagem por Munho Deslizante ( 32 a 100 mm) e Munho Central ( 32 a 200 mm)
Cil.
ZB
XI
32
40
50
63
80
100
125
160
200
120
139
147
162
178
193
245
280
300
73,0
82,5
90,0
97,5
110,0
120,0
145,0
170,0
185,0
**
AC
TD e9
TL
TM
UW
Referncia
22
30
30
35
35
40
48
70
70
12
16
16
20
20
25
25
32
32
12
16
16
20
20
25
25
32
32
50
63
75
90
110
132
160
200
250
46
58
68
82
102
123
150
190
242
P1C-4KMY
P1C-4LMY
P1C-4MMY
P1C-4NMY
P1C-4PMY
P1C-4QMY
-
Dimenses em mm
Cil.
AD
TD e9
TL
TM
ZB
XG
Referncia
32
40
50
63
80
100
16
20
24
24
27
37
12
16
16
20
20
25
12
16
16
20
20
25
50
63
75
90
110
132
124
139
147
162
178
193
18
20
25
25
32
32
32200020B
40200020B
50200020B
63200020B
80200020B
100200020B
Dimenses em mm
39
Automation
Cilindros Pneumticos
ISO Srie P1E
Catlogo 1001-5 BR
Dimenses
Montagem por Munho Traseiro
Cil.
AD
TD e9
TL
TM
WH
XJ
Referncia
32
40
50
63
80
100
16
20
24
24
27
37
12
16
16
20
27
37
12
16
16
20
20
25
50
63
75
90
110
132
26
30
37
37
46
51
128
145
155
170
188
208
32200020B
40200020B
50200020B
63200020B
80200020B
100200020B
Dimenses em mm
Acessrios
Suporte para Articulao Traseira Fmea
Cil.
K H9
Referncia
32
40
50
63
80
100
125
160
200
32
36
45
50
63
71
90
115
135
25,8
27,8
31,8
39,8
49,8
59,8
69,5
89,5
89,5
21
24
33
37
47
55
70
97
105
18
22
30
35
40
50
60
88
90
38
41
50
52
66
76
94
118
122
6,6
6,6
9
9
11
11
14
14
18
10
12
12
16
16
20
25
30
30
8
10
12
12
14
15
20
25
30
P1E-4KMD
P1E-4LMD
P1E-4MMD
P1E-4NMD
P1E-4PMD
P1E-4QMD
1259000210
1609000210
2009000210
Dimenses em mm
40
Automation
Cilindros Pneumticos
ISO Srie P1E
Catlogo 1001-5 BR
Acessrios
Cilindros
Rtula
Cil.
AX
CH
CN H9
EF
EN H12
EU
KK
Referncia
32
40
50
63
80
100
125
160
200
20
22
28
28
33
33
51
56
56
43
50
64
64
77
77
110
125
125
10
12
16
16
20
20
30
35
35
28
32
42
42
50
50
70
80
80
14
16
21
21
25
25
37
43
43
10,5
12
15
15
18
18
25
28
28
12
12
15
15
15
15
15
4
4
M10x1,25
M12x1,25
M16x1,5
M16x1,5
M20x1,5
M20x1,5
M27x2
M36x2
M36x2
P1C-4KRS
P1C-4LRS
P1C-4MRS
P1C-4MRS
P1C-4PRS
P1C-4PRS
P1C-4RRS
P1C-4SRS
P1C-4SRS
Dimenses em mm
Ponteira
32 a 100 mm
125 a 200 mm
Cil.
CE
CK E9/h11
CL
ER
CM
KK
LE
Peso (kg)
Referncia
32
40
50
63
80
100
40
48
64
64
80
80
10
12
16
16
20
20
20
24
32
32
40
40
16
19
25
25
32
32
10
12
16
16
20
20
20
24
32
32
40
40
M10x1,25
M12x1,25
M16x1,5
M16x1,5
M20x1,5
M20x1,5
20
24
32
32
40
40
0,105
0,170
0,375
0,375
0,740
0,740
P1C-4KRC
P1C-4LRC
P1C-4MRC
P1C-4MRC
P1C-4PRC
P1C-4PRC
CIL.
G E9/h11
Peso (kg)
Referncia
125
160
200
142
184
184
54
72
72
110
144
144
51
70
70
63
83
83
30
35
35
30
35
35
40
50
50
M27 x 2
M36 x 2
M36 x 2
1,800
3,590
3,590
P1C-4RRC
P1C-4SRC
P1C-4SRC
Nos cilindros de dimetros de 40 a 100 mm, a trava do desenho substituda por 2 anis elsticos.
Inclui pinos e anis elsticos.
41
Automation
Dimenses em mm
Cilindros Pneumticos
ISO Srie P1E
Catlogo 1001-5 BR
Acessrios
Acoplamento Linear
Dimenses em mm
Cil.
32
40
50
63
80
100
125
B mn. B mx.
36,0
37,0
53,0
53,0
57,0
57,0
75,5
43
43
61
61
67
67
89
DL
EH
EI
EK
EL
EN
EO
EP
EQ
Referncia
M10x1,25
M12x1,25
M16x1,5
M16x1,5
M20x1,5
M20x1,5
M27x2,0
20
23
40
40
39
39
48
23
23
32
32
42
42
48
70
67
112
112
122
122
145
31
31
45
45
56
56
60
12
12
19
19
19
19
24
30
30
41
41
41
41
55
30
30
41
41
41
41
55
19
19
30
30
30
30
32
5,0
6,0
8,0
8,0
10,0
10,0
13,5
4
4
4
4
4
4
4
P1C-4KRF
P1C-4LRF
P1C-4MRF
P1C-4MRF
P1C-4PRF
P1C-4PRF
P1C-4RRF
Sanfona de Proteo
Clculo do WHS (Dimensional do Cilindro com Sanfona, Recolhido)
Cilindro 125 a 200 mm
- WHS = WH + (0,20 x curso)
onde: WH = Dimenso de catlogo (Ver tabela abaixo)
Cilindro 32 a 100 mm
- WHS = WH + 20 (Para curso de at 80 mm)
- WHS = WH + (0,25 x curso) (Para curso acima de 80 mm)
onde: WH = Dimenso de catlogo (Ver tabela abaixo)
32
26
60
40
30
65
50
37
70
63
37
70
80
46
75
100
51
75
125
65
70
160
80
90
200
95
90
1843-0032
1843-0032
1843-0044
1843-0044
1843-0057
1843-0057
1843-0057
1843-0070
1843-0076
1843-0016
1843-0016
1843-0025
1843-0025
1843-0032
1843-0032
1301-031
1980-2160-X
1301-039
1980-2160-X
Dimenses em mm
Automation
1301-039
Cilindros Pneumticos
ISO Srie P1E
Catlogo 1001-5 BR
Acessrios
Cilindros
Sensores Magnticos
Verso com Tirantes e Tubo Perfilado com Munho Deslizante
Caractersticas
Cilindro
Grau de Proteo (IP)
Corrente Mxima
Potncia de Trabalho
Cor
Cabos Quant.
rea
Comprimento
Led Indicador
Tenso CA
Tenso CC
Aplicaco com CLP
Funo
Queda de Tenso
Faixa de Temperatura
Unidade
mm
mA
W
mm2
m
V
V
V
C
4621A
32 a 200
67
380
50
MA e AZ
02
0,2
3
Sim
10 a 240
10 a 300
Sim
N/A
3
-10 a +80
4623A
32 a 200
65
380
50
Plug-in (MA e AZ)
Sim
10 a 240
10 a 300
Sim
N/A
3
-10 a +80
1825-0228
32 a 100
67
100
10
MA e AZ
02
0,3
3
Sim
5 a 240
5 a 240
Sim
N/A
2,5
-10 a +70
1825-0229
32 a 100
67
100
10
Plug-in (MA e AZ)
Sim
5 a 240
5 a 240
Sim
N/A
2,5
-10 a +70
AZ = Azul - MA = Marrom
Cabo para sensor 1825-0229: 1825-0231 (Solicitar separadamente).
Obs.: Comprimento do cabo (1825-0231): 3 m
Cilindro (mm)
32 a 200
32 a 100
Modelo do Sensor
4621A ou 4623A
1825-0228 ou 1825-0229
4621A ou 4623A
1825-0228 ou 1825-0229
4621A ou 4623A
1825-0228 ou 1825-0229
4621A ou 4623A
1825-0228 ou 1825-0229
4621A ou 4623A
1825-0228 ou 1825-0229
32 e 40
50
63
80 e 100
43
Automation
Suporte do Sensor
4624A
873A32100-T
873-3240
873A3240
873-50
873A5063
873-63
873A5063
873-80125
873A80100
Cilindros Pneumticos
ISO Srie P1E
Catlogo 1001-5 BR
Acessrios
Tubo Perfilado com Canais para Sensor ( 32 a 125 mm)
Unidade
mA
W
mm2
m
V
V
C
1825-0233-30
67
100
6
AZ e MA
02
0,28
2,5
Sim
3 a 30
3 a 30
Sim
N/A
-20 a +85
1825-0233-230
67
100
6
AZ e MA
02
0,28
2,5
Sim
10 a 230
10 a 230
Sim
PNP
-20 a +85
AZ = Azul - MA = Marrom
Nota: Estes sensores dispensam a utilizao
de suportes.
Caractersticas
Grau de Proteo (IP)
Corrente Mxima
Potncia de Trabalho
Cor
Quant.
Cabos
rea
Comprimento
Led Indicador
Tenso CA
Tenso CC
Aplicaco com CLP
Funo
Faixa de Temperatura
7088-009
65
500
45
AZ e PR
02
0,2
2
Sim
10 a 250
10 a 250
Sim
N/A
2,6
-10 a +80
AZ = Azul - PR = Preto
Nota: Estes sensores dispensam a utilizao de suportes.
Caractersticas
Grau de Proteo (IP)
Corrente Mxima
Potncia de Trabalho
Cor
Cabos Quant.
rea
Comprimento
Led Indicador
Tenso CA
Tenso CC
Aplicaco com CLP
Funo
Queda de Tenso
Faixa de Temperatura
Sensor
AZ
Carga
PR
7088-009
(+ / ~)
(- / ~)
(+)
Sensor
AZ
Carga
(-)
Automation
Cilindros Pneumticos
ISO Srie P1E
Catlogo 1001-5 BR
Kit de Reparo
Cilindros
Kit de Reparo
P1E-6
Opes
Verso
Dimetro
K
32
Dupla Ao
40
Haste Passante
50
63
80
100
125
160
200
Vedaes STD s/
mbolo Magntico
Vedaes STD c/
mbolo Magntico
Vedaes em Viton
c/ mbolo Magntico
Vedaes em Viton
s/ mbolo Magntico
02
02
02
02
01
01
02
Guarnio da Haste
Guarnio "O" Ring
Guarnio de Amortecimento
Guarnio do Pisto
Guarnio "O" Ring
Anel Guia do Pisto
Anel Bipartido
O anel bipartido (item 6A) utilizado somente nos kits de cilindros magnticos de 80 e 100 mm.
O anel magntico no faz parte do kit.
Anel Magntico
Anel Bipartido
32
40
50
63
80
100
125
160
200
32-27113
40-27113
50-27113
63-27113
80-27013
100-27013
125-27013
160-27013
200-27013
8020001007
10020001007
45
Automation