UNIVERSIDAD JOSE CARLOS MARIATEGUI

73



ADOPCION

1. CONCEPTO Y DEFINICLON
La palabra adopcin deriva del latn adoptio onem que a su vez proviene del verbo
adoptare que significa desear, querer o simplemente aficin familiar por tener hijos
cuando o no se pudo tener.
En sentido amplio y formal -afirman Coln y Capitant- que La adopcin es un acto
jurdico, generalmente un contrato, que crea entre dos personas relaciones ficticias y
puramente civiles de parentesco y de filiacin.
El artculo 377 del Cdigo actual se desprende que, la adopcin jurdica por el que el
adoptado adquiere la calidad de hijo del adoptante dejando a su familia consangunea. El
Cdigo de los Nios y Adolescentes siguiendo esta orientacin, prescribe que la
adopcin es una medida de proteccin al nio y adolescente por la que bajo la vigilancia
del Estado, se establece de manera irrevocable la relacin paterno-filial entre personas
que no la tienen por naturaleza.

2 CARACTERES JURIDICOS
2.1 Institucin del Derecho de Familia.- La adopcin es una institucin que tiene por
finalidad relaciones personales de hondo significado y trascendencia como es la
creacin de una relacin jurdica, vnculo familiar o vnculo paterno-filial entre
adoptante y adoptado, donde los derechos y obligaciones no se fijan por voluntad
de los sujetos que intervienen, sino por voluntad de la ley.
2.2 Acto jurdico especial.- La adopcin es un acto jurdico que se peculiariza por ser
voluntario, formal, puro y simple, irrevocable y singular. Es un acto voluntario
porque representa la libre expresin desinteresada de adoptar y ser adoptado, an
cuando la voluntad de ste no sea suficiente. Es un acto formal en razn de que
para su validez se exige del cumplimiento de ciertas solemnidades y la intervencin
del Estado a travs del rgano jurisdiccional previsto en el artculo 382.
2.3 Irrevocable.- Esta institucin se caracteriza bsicamente por ser un acto
irrevocable o irretractable, ya que l no puede quedar sin efecto por decisin
unilateral del adoptante, ni del adoptado mientras no alcance la mayora de edad o
recobre su capacidad si fuere incapaz, menos por mutuo disenso de ambas
personas. Se trata pues de un hecho que la voluntad de las partes no puede
destruir.

3. CLASIFICACION
3.1 Adopcin plena y semiplena.- La primera, es una forma de constituir una familia
virtud del cual, el adoptado queda colocado en condicin de hijo matrimonial del
adoptado con todos los derechos que establecen las leyes, provocando a la vez el
rompimiento de tdo vnculo con la familia de origen.
La adopcin menos plena, en cambio tiene un carcter limitado, porque el
adoptado tiene derecho a ser alimentado y educado por el adoptante, por ende, no
rompe el vnculo con su familia consangunea.
3.2 Adopcin remuneratoria y testamentaria.- La adopcin remuneratoria se da, por
ejemplo, cuando el adoptado salva la vida del adoptante sea en una catstrofe o
situacin extremo peligro, de consiguiente, se trata de una especie de retribucin
personal por el favor dispensado.
En contraste la adopcin testamentaria permite al tutor adoptar mediante
testamento superando la prohibicin de hacerlo con menores, sobre todo, en el
supuesto de haber recogido un nio y de haberlo educado con el propsito de
adoptarlo al llegar a la mayora de edad.
LECCIN N 17
UNIVERSIDAD JOSE CARLOS MARIATEGUI


74
3.3 Adopcin pblica y de expsitos.- La primera, aplicable especialmente a los
casos hurfanos de guerra.
La segunda, relacionada con nios desventurados y desamparados que por haber
sido abandonados son recogidos por instituciones especiales para alimentarlos y
educarlos eventualmente, colocados en hogares de personas benevolentes.
3.4 Adopcin nacional e internacional.- La primera, es un acto jurdico familiar que
se efecta slo entre personas que son originarias de un mismo pas y de acuerdo
con las que las rigen. La segunda, en cambio, se entiende a la efectuada por
extranjeros residentes en el exterior a favor de nios y adolescentes.
3.5 Acogimiento familiar, colocacin familiar, afiliacin, adopcin de hecho.- Son
figuras similares a la adopcin, pero tcnicamente distintas. La primera, es un acto
contractual por el cual una familia llamada acogente recibe a otra llamada acogida
con la que se constituye una sociedad de produccin, consumo, gananciales o
sucesin hereditaria.
La segunda, que tiene por finalidad la atencin de nios abandonados y hurfanos
para suplir la insuficiencia de instituciones benficas pblicas.
La tercera, que viene a ser una figura intermedia entre la adopcin plena y menos
plena.
La adopcin de hecho, se refiere a una situacin anmala debido a los obstculos
legales o el desconocimiento de los trmites establecidos por la ley, pero en la
prctica se ha dado una forma de adopcin fctica, sujeta a revocacin
permanente.

4. REQUISITOS GENERALES
4.1 Que el adoptante goce de solvencia moral.-
Por su parte, el Cdigo peruano, pide que el adoptante goce de solvencia moral,
esto es, que esta persona observe una conducta objetivamente buena y justa,
porque el fin de la adopcin no puede ser otra que brindar al adoptado no slo la
proteccin y los cuidados que el caso requiere, sino tambin las garantas tico-
morales indispensables para el desarrollo ulterior del adoptado dentro de un cuadro
familiar que resulte aceptable y compatible con una vida normal.
4.2 Que, la edad del adoptante sea por lo menos igual a la suma de la mayoridad
y la del hijo por adoptar.- La edad del adoptante es un requisito indispensable en
la adopcin, por eso la totalidad de los cuerpos legislativos establecen una edad
determinada y la diferencia que debe existir entre el adoptante y adoptado.
Tratando de imitar la naturaleza en el derecho clsico, la Instituta, preceptuaba que
el adoptante deba ser mayor que el adoptado y aventajarlo en toda la pubertad, de
lo contrario resultaba mnstruoso que el padre adoptivo resulte menor que el hijo
adoptado.
El actual Cdigo peruano a diferencia del derogado establece que la edad del
adoptante debe ser por lo menos igual a la suma de la mayoridad y la del hijo por
adoptar, an cuando la frmula pudo ser mas concreta al establecer que entre
adoptante y adoptado debe haber por lo menos dieciocho aos de diferencia. A
esta edad, ms la del adoptado, permite suponer que el adoptante se halla en el
pleno ejercicio de sus derechos civiles y la exigencia de que podr cumplir con los
deberes que le sealan las leyes.
4.3 Que, cuando el adoptante sea casado concurra el asentimiento de su
cnyuge.- La adopcin no est permitida cuando el adoptante es casado o no
cuente con la aprobacin de su consorte, lo que se justifica por la introduccin de
una persona extraa en el hogar y porque con ello se afecta los derechos del otro,
en cuanto que la adopcin implica obligaciones pecuniarias y derechos
hereditarios, entre otros.
4.4 Que el adoptante preste su asentimiento si es mayor de diez aos.- La ley no
le impone al adoptado ninguna exigencia especial que la de expresar su
aprobacin si fuera mayor de diez aos.
UNIVERSIDAD JOSE CARLOS MARIATEGUI


75
El Cdigo peruano prefiere callar respecto a las personas que deben ser
adoptadas, lo que hace suponer que podran adoptarse tanto a mayores como a
menores de edad; sin embargo, creemos que esta institucin debe ser utilizada
nicamente para menores de edad, pues la adopcin de personas mayores
difcilmente se inspiran en mviles altruistas o espirituales, ya que all existen
consideraciones de orden econmico.
4.5 Que asientan los padres del adoptado si estuviese bajo su patria potestad o
bajo su curatela.- Por la patria potestad los padres tienen el deber y el derecho de
cuidar de la persona y de los bienes de sus hijos, pero si stos deben ser
adoptados, se requiere que los padres
4.6 Que se oiga al tutor o curador del adoptado y al consejo de familia, si el
adoptado es incapaz.- La tutela, la curatela y el consejo de familia son
instituciones supletorias de amparo que tienen por objeto cuidar y velar por la
persona, bienes e intereses de los menores y de los incapaces mayores de edad.
De acuerdo con el Derecho comparado el consentimiento para la adopcin es
prestado por el representante legal como ocurre con la legislacin francesa,
italiana, brasilera, etc.
La vigente legislacin peruana se aparta de esta orientacin y exige slo que el
tutor, el curador o el consejo de familia emitan una opinin, la que puede ser
tomada en cuenta o no por el rgano jurisdiccional competente.
4.7 Que sea aprobada por el juez.- El juez goza del poder discrecional para aprobar o
no mediante resolucin una adopcin an cuando se haya cumplido con todos los
requisitos, si a su juicio no existen motivos justos y provecho alguno para el
adoptado, lo que estimamos debe fundamentarse. Lamentablemente, los jueces y
fiscales, lejos de cumplir fiel y ejemplarmente con este requisito, han sido presa
fcil de la degradacin moral y del lucro, particularmente en la tramitacin de
adopciones.
4.8 Que si el adoptante es extranjero y el adoptado menor de edad, aqul ratifique
personalmente ante el Juez su voluntad de adoptar.- El adoptante debe
ratificarse personalmente ante el juez sobre su propsito de adoptar a fin de que
ste se forme un criterio propio acerca de la conveniencia o inconveniencia del
prohijamiento.
Adems, el juez debe implementar medidas eficaces de control y de punicin para
prevenir y sancionar aquellos actos que distorsionan la figura y evitar de ese modo
su desnaturalizacin. Por ltimo -dice la ley- que el juez podr dispensar del
requisito mencionado si el menor se halla en el extranjero por razones de salud.
Pero, adems, la adopcin est regida por el artculo 2087,
4.9 Que el nio haya sido declarado previamente en estado de abandono.- El
artculo 131 del Decreto Ley No. 26102 establece que para la adopcin de nios y
adolescentes, se requiere adems de los requisitos sealados en el artculo 378
del Cdigo Civil, que haya sido declarado previamente su estado de abandono, de
acuerdo con los establecidos en el Libro IV del presente Cdigo. Artculo 256.

5. CASOS ESPECIALES
El Cdigo contempla dos casos que se indican a continuacin:
1) Adopcin por tutores y curadores.- Por mandato imperativo de la ley, el tutor no
puede adoptar a su pupilo y el curador a su curado, sino despus de estar aprobadas
las cuentas de su administracin y satisfecho el alcance que resulte de ellas.
2) Adopcin cuando el adoptado posee bienes.- Igualmente, la ley dispone que si la
persona a quien se pretende adoptar tiene bienes, la adopcin no puede realizarse
sin que previamente los mismos sean inventariados y tasados en forma judicial, as
como sin que el adoptante constituya garanta suficiente ajuicio del juez.

6. EFECTOS JURIDICOS
Declarada la adopcin, por el juez, produce los siguientes efectos:
UNIVERSIDAD JOSE CARLOS MARIATEGUI


76
1) El adoptado adquiere la calidad de hijo del adoptante y deja de pertenecer a su
familia consangunea (337).
2) El adoptado llevar los apellidos del adoptante o adoptantes (22).
3) El adoptado menor de edad estar sujeto a la patria potestad del adoptante (423).
4) El adoptado menor de edad tiene derecho de alimentos conforme al artculo 474.
5) Los hijos adoptivos tienen iguales derechos sucesorios respecto de sus padres
(818).
6) El adoptante y el adoptado y sus familiares no pueden contraer matrimonio en las
lneas y dentro los grados sealados en los incisos 1 al 4 para la consanguinidad
y afinidad.



CUESTIONARIO

1.- Cmo concepta la adopcin?
2.- Cules son los caracteres jurdicos de la adopcin?
3.- Cmo se clasifica la adopcin?
4.- Cules son los requisitos generales de la adopcin?
5.- Cules son los efectos jurdicos de la adopcin?