CORTE SUPERIOR DE JUSTICIA DE LAMBAYEQUE

JUZGADO UNIPERSONAL DE MOTUPE.

_____________________________________________________________________
ACTA DE REGISTRO DE AUDIENCIA DE JUZGAMIENTO

I.- INTRODUCCION.
En Motupe, siendo las siete con treinta minutos de la maana, del da diecisiete de
diciembre del ao dos mil trece, presentes en laSegunda Salas de Audiencias del
Juzgado Mixto - Unipersonal penal de Motupe, la Seora Juez del Juzgado Penal
Unipersonal de Motupe, Dra. SILVIA ELIZABETH MELENDEZ GARCIA, con el
fin de llevar a cabo la AUDIENCIA DE JUZGAMIENTO, en el proceso signado
con el expediente N 0600-2011-43-1707-JR-PE-01, en el proceso seguido contra
los acusados VICTOR ALFONSO SILVA DAVILA, JULIO SILVA MAZA, GARI
MEDALID MEOO ACHA, GRISELDA MARIA DAVILA ACHA, RIBER YOVANI
DAVILA ACHA, LUIS ENRIQUE RAMIREZ DAVILA, por el delito CONTRA EL
DERECHO DE SUFRAGIO PERTURBACIN O IMPEDIMENTO DE RPOCESO
ELECTORAL, tipificado en el artculo 354 del Cdigo Penal, en agravio del Estado.
Interviene como Especialista de Audiencia el Abogado: Ricardo Felipe Quispe
Lobatn.

JUEZ: Deja constancia que la presente audiencia est siendo registrada en
sistema de audio, conforme a lo dispuesto en el artculo 361 del Cdigo Procesal
Penal y artculo 26 del Reglamento General de Audiencias,

II.- ACREDITACION.
Para efectos del registro, los sujetos procesales proceden a acreditarse:
FISCAL: Dra. KARINA CORONADO ZULUETA, Fiscal Provincialde la
Primera Fiscala Provincial Penal Corporativa deMotupe, con domicilio
procesal en Panamericana Norte Km 68 Motupe.
ABOGADO DELOS ACUSADOSDR.JIMMY NICOLA CARRANZA, con
ICAL 4926, con domicilio procesal en Av. El Maestro S/N - Motupe.
ACUSADOS:
JULIO SILVA MAZA: identificado conDNI 17609112, domicilio en CPM
Anchovira Motupe, nacido, 25-07-1970, de 42 aos de edad, Estado Civil
Soltero, obrero, lugar de nacimientoMotupe, ingreso aproximado de 25
nuevos soles diarios, no tiene antecedentes; mide 1.68; peso 70 kilos.
FLOR DE MARIA MEOO COTRINA: identificada con DNI Nro.
40321323; edad 43 aos; con domicilio CPM. Anchovira Motupe; Estado
Civil: Soltera, Ama de casa; no cuenta con antecedentes; mide 1.58; peso 68
kilos
LUIS ENRIQUE RAMIREZ DAVILA: identificado con DNI Nro. 43481118,
con domicilio; nacido, 10-07-1984, natural de Apurlec Motupe, edad 29
aos, estado civil soltero, obrero, percibe aproximadamente S/. 600.00
nuevos soles mensuales, no cuenta con antecedentes, mide
aproximadamente 1.82; peso 90 kilos.
GRISELDA MARIA DAVILA ACHA: identificado con DNI Nro. 80352392,
domicilio en Apurlec Motupe, natural de Apurlec Motupe, edad 45 aos,
estado civil; Soltera, ama de casa, no tiene antecedentes, mide 1.77 pesa 60
kilos.
GABY MEDALIT MEOO ACHA: identificada con DNI Nro. 80343386,
nacida el 02-12-1970, edad 42 aos, Natural de Anchovira Motupe, estado
civil Soltera, ama de casa, no cuenta con antecedentes, mide 1.60, pesa70
kilos.
RIBER YOVANY DAVILA ACHA: identificado con DNI Nro. 17623487,
con domicilio en Apurlec, natural de Apurlec Motupe, edad 37 aos, estado
civil soltero, obrero, percibe aproximadamente, S/25. Nuevos soles diarios,
mide 1.80, peso 87 kilos, no cuenta con antecedentes.
JOSE JOEL MEOO ACHA: identificado con DNI Nro. 17617486,
domicilio centro poblado Anchovira, natural de Anchovira Motupe, edad 41
aos, estado civil Soltero, obrero, ingreso aproximado de S/. 25 nuevos
soles diarios, mide 1.70; peso 72 kilos.
HERNAN PELTROCHE VERA: identificado con DNI Nro. 17571122, con
domicilio en CPM Anchovira, natural de Motupe, edad 54 aos, estado civil
casado, se dedica Albail, percibe aproximadamente S/. 30 Nuevos Soles
diarios, no cuenta con antecedentes penales, mide 1.74; peso 68 kilos.
VICTOR ALFONSO SILVA DAVILA: identificado con DNI Nro.
45152856, con domicilio UPIS Cruz de Chalpon, prolongacin San Jos S/N
Motupe, Natural de Motupe; edad 25 aos, obrero, percibe
aproximadamente la suma de S/. 25.00 Nuevos soles diarios, estado civil
Soltero, no cuenta con antecedentes penales, mide 1.58, peso 60 kilos.

JUEZ: Tiene por instalada la presente audiencia y se le concede el uso de la
palabra al Representante del Ministerio Publico.
III.- ALEGATOS PRELIMINARES:
DEL FISCAL: Seora Juez En esta oportunidad el Ministerio Publico se presenta
ante su judicatura con el propsito de sealarle que con fecha con fecha 27 de
junio del ao 2010, en circunstancias que se realizaba el proceso de elecciones
municipales de los centros poblados de la Municipalidad Provincial de Lambayeque
de delegados y regidores del centro poblado de Anchovira Motupe, en el que se
inicio normalmente en las instalaciones del centro educativo Nro 10147a las 09:14
horas este fue interrumpido violentamente por los acusados FLOR DE MARIA
MEOO COTRINA, JULIO SILVA MAZA, VICTOR ALFONSO SILVA DAVILA,
HERNAN PELTROCHE VERA, JOSE JOEL MEOO ACHA, BLANCA ANTONIA
GUEVARA LOPEZ, LUIS ENRIQUE RAMIREZ DAVILA, RIBER YOVANY DAVILA
ACHA, GABY MEDALID MEOO ACHA, PARCEMON ACHA SANCHEZ y
GRISELDA MARIA DAVILA ACHA, quienes aparecieron en forma intempestiva
procediendo a romper el padrn electoral que estaba adherido a la pared frontal
del referido centro educativo. De igual manera, destrozaron cedulas de sufragio,
nforas y se llevaron las cedulas de sufragio que estaban en blanco, frustrando de
esta manera la realizacin del referido proceso electoral, impidiendo la libre
eleccin de las autoridades municipales que legalmente se encontraban a cargo de
la municipalidad provincial de Lambayeque a travs del Comit Electoral,
conformados para dichos comicios, de conformidad con lo dispuesto por la ley
28440, Ley de Elecciones de Autoridades Municipalidades de Cetros Poblados que
norma el proceso de la eleccin democrtica de Alcaldes y Regidores de las
Municipalidades de Centros Poblados, habiendo utilizado la violencia contra las
personas y contra las cosas, para lograr su objetivo de impedir el normal desarrollo
del proceso electoral en mencin, dichos hechos se encuentran previstos en el
articulo 354 del cdigo penal respecto al ilcito penal Contra el Derecho de
Sufragio Perturbacin o Impedimento de proceso electoral en agravio del Estado
Municipalidad Distrital de Lambayeque, para ello seora Juez se admitido como
medio declaracin testimonial de JANINA LISBETH SIPION TEJADA, LEANDRO
SILVA MAZA, MARIA ISABEL CASTILLO LARRAIN, RUTH JOHAN CRUZ
LOPEZ, SOB PNP DANIEL HUAMAN CORTEZ, SOB PNP HIPOLITO
SANTAMARIA ACOSTA, asi como las documentales que se dar lectura en su
momento oportuno, en este caso seora juez el Ministerio Publico se reserva sus
alegatos de apertura de la solicitud punitiva que en este caso est solicitando el
Ministerio Publico. (Grabado en audio).
DEL ABOGADO DELOS ACUSADOS: En calidad de los abogado de los Imputados
me acojo al principio de adquisicin de la prueba expuesto por la representante del
Ministerio Publico dentro de los cuales vamos a determinar la conclusin anticipada
de juicio (Grabado en audio).

IV.- INFORMACIN DE LOS DERECHOS AL ACUSADO:
JUEZ: Informa alos acusados de los derechos que lo asisten.
ACUSADOS:
JULIO SILVA MAZA: Refiere que SI ha entendido. (Registrado en Audio)
FLOR DE MARIA MEOO COTRINA:Refiere que SI ha entendido. (Registrado
en Audio)
LUIS ENRIQUE RAMIREZ DAVILA:Refiere que SI ha entendido. (Registrado en
Audio)
GRISELDA MARIA DAVILA ACHA:Refiere que SI ha entendido. (Registrado en
Audio)
GABY MEDALIT MEOO ACHA:Refiere que SI ha entendido. (Registrado en
Audio)
RIBER YOVANY DAVILA ACHA:Refiere que SI ha entendido. (Registrado en
Audio)
JOSE JOEL MEOO ACHA:Refiere que SI ha entendido. (Registrado en Audio)
HERNAN PELTROCHE VERA:Refiere que SI ha entendido. (Registrado en Audio)
VICTOR ALFONSO SILVA DAVILA:Refiere que SI ha entendido. (Registrado en
Audio)

V.- POSICIN DEL ACUSADO FRENTE A LA IMPUTACIN:
JUEZ: Pregunta alos acusadosAdmite Ud. ser autor del delito materia de
acusacin y responsable de la reparacin civil?Hacindole conocer que antes de
responder puede consultarcon su abogado defensor.
ACUSADO: Indican que desea conferenciar consu abogado antes de responder.
(Grabado en audio).

JUEZ: Pregunta alos acusados si han arribado a un acuerdo con el representante
del Ministerio Pblico?
ACUSADOS
JULIO SILVA MAZA: Indica que s. (Grabado en audio).
FLOR DE MARIA MEOO COTRINA: Indica que si. (Grabado en audio).
LUIS ENRIQUE RAMIREZ DAVILA: Indica que si. (Grabado en audio).
GRISELDA MARIA DAVILA ACHA: Indica que s. (Grabado en audio).
GABY MEDALIT MEOO ACHA: Indica que s. (Grabado en audio).
RIBER YOVANY DAVILA ACHA: Indica que s. (Grabado en audio).
JOSE JOEL MEOO ACHA: Indica que s. (Grabado en audio).
HERNAN PELTROCHE VERA: Indica que s. (Grabado en audio).
VICTOR ALFONSO SILVA DAVILA: Indica que s. (Grabado en audio).

JUEZ: Solicita al Fiscal oralice el acuerdo arribado.
FISCAL: Cumple lo solicitado por el Juez y oraliza el acuerdo. Seora juez
habiendo conferenciado con el abogado de la defensa, asi como tambin estando
presente los acusados se ha llegado a un acuerdo con respecto a la pena y la
reparacin civil el cual empiezo a detallar; en cuanto a la sancin penal solicitada
por este fiscala es de siete aos, sin embargo a las circunstancias que estas
personas son ajenas y que son agentes primarios, tienen condiciones humildes,
reducindose en primer lugar el sptimo de la pena llegaramos a seis aos y
teniendo en cuenta las circunstancias antes mencionadas que son agentes
primarios, son de condiciones econmicas bajas asi tambin que no se ha cometido
ningn otro delito y por principio de humanizacin y proporcionalidad de las penas
debe de tenerse en cuenta la reduccin tambin de los dos aos para que se
convierta en una pena concreta presentada por el Ministerio Publico es de cuatro
aos de pena privativa de libertad suspendida por el periodo de dos aos de
periodo de prueba con el expreso apercibimiento de revocarse la pena por las
reglas impuesta por su despacho por otro lado respecto a la reparacin civil
tambin solicitada por el Ministerio Publico de cada uno de los acusados va cancelar
el monto de seiscientos nuevo soles siendo que en la presente audiencia se darn
cien nuevos soles quedando un saldo de quinientos nuevos soles el cual van hacer
cancelados el ltimo da hbil de los prximos tres meses vale decir; ciento
cincuenta nuevos soles en el mes de enero del 2014; ciento cincuenta en el mes de
febrero del 2014 y doscientos nuevos soles en el mes de Marzo del 2014, ltimo
da hbil de cada fin de mes. (Grabado en audio).
JUEZ: Abogado de la defensa se encuentra conforme
ABOGADO DE LA DEFENSA: Conforme.

JUEZ: Pregunta al acusado si est conforme con el acuerdo oralizado por el Fiscal?
ACUSADOS: Refieren que s. (Grabado en audio).

VI.- DECISION DEL SEOR JUEZ:
JUEZ: Emite la resolucin pertinente: