D

G
E
-
M
O
D
0
0
4
v
0
1





C/c
- DGEstE
- IGEC
- IAVE

Exmo(a). Senhor(a)
Diretor(a)/Presidente da Comisso
Administrativa Provisria

Sua referncia: Nossa referncia: Ofcio-Circular/S-DGE/2014/1286
DSDC/JNE
26/03/2014
Data de Expedio:

Assunto: Utilizao de Calculadoras no Ensino Secundrio: Exames Finais Nacionais de Fsica e
Qumica A, de Matemtica A, Matemtica B e Matemtica Aplicada s Cincias Sociais


De acordo com os programas em vigor a utilizao de mquinas de calcular grficas nas aulas de
Fsica e Qumica dever ser uma prtica habitual em muitas situaes, nomeadamente, em
atividades nas quais se utilizam sensores, bem como no tratamento de dados experimentais,
incluindo o traado de grficos.
Assim, nos exames finais nacionais da disciplina de Fsica e Qumica A os alunos devero ser
portadores de mquinas de calcular grficas.

De igual modo, a utilizao da calculadora grfica de uso obrigatrio no ensino secundrio em
todas as disciplinas da rea da Matemtica, sendo que uma ou mais questes de exame podem
no ser resolveis sem o recurso sua utilizao, pelo que a mesma se torna imprescindvel na
prova de exame.

Aos alunos permitida a utilizao de todas as potencialidades da mquina, no sendo por isso
permitida qualquer interveno no sentido de fazer reset mesma.

Segue em anexo uma lista exemplificativa de marcas e modelos de calculadoras grficas,
autorizadas nos exames referidos no presente ano letivo de 2013/2014.

A lista apresentada apenas indicativa, no exaustiva e no exclui, portanto, a utilizao de
mquinas calculadoras de outras marcas ou modelos no referenciados desde que satisfaam
cumulativamente as seguintes condies:
- serem silenciosas;
- no necessitarem de alimentao exterior localizada;
- no terem clculo simblico (CAS);
- no terem capacidade de comunicao distncia
- no terem fitas, rolos de papel ou outro meio de impresso


D
G
E
-
M
O
D
0
0
4
v
0
1



Nota: Todos os modelos de mquinas de calcular que satisfaam cumulativamente as condies
acima enunciadas so autorizados em exame, nomeadamente modelos de mquinas no
programveis e no alfanumricas, bem como os modelos de calculadoras cientficas. No entanto,
alerta-se para que uma ou mais questes de exame podem no ser resolveis sem recurso
utilizao da calculadora grfica, pelo que a mesma se torna imprescindvel na prova de exame.

IMPORTANTE
Al unos Internos No caso de o aluno pretender utilizar uma mquina cujo modelo no conste na
lista apresentada, dever ser pedida Escola a confirmao da possibilidade de utilizar a mesma,
quer em situao de sala de aula, quer em EXAME.
Al unos Autopropostos Todo o aluno que se candidate a EXAME e possua um modelo de
mquina suscetvel de levantar dvidas dever, at 31 de maio, impreterivelmente, pedir na
Escola onde se inscreve a confirmao da possibilidade de utilizar a mesma no EXAME.
Compete escola verificar se as caratersticas das mquinas apresentadas pelos alunos esto de
acordo com as normas definidas no presente ofcio-circular, podendo para isso consultar os sites
das marcas respetivas, e ou os contactos a referidos para os devidos esclarecimentos.

Solicita-se que a lista em anexo e a nota que a acompanha sejam divulgadas aos professores de
Fsica e Qumica e de Matemtica e que sejam afixadas nos locais de informao da escola.

Com os melhores cumprimentos,


O Diretor-Geral






ANEXO:
Lista exemplificativa, no exaustiva, de mquinas de calcular grficas passveis de serem utilizadas nos
Exames Nacionais de Fsica e Qumica A, Matemtica A, Matemtica B e Matemtica Aplicada s Cincias
Sociais.






IV/RF
Fernando
Jos Egdio
Reis
Assinado de forma digital por
Fernando Jos Egdio Reis
DN: c=PT, o=Ministrio da Educao
e Cincia, ou=Direo-Geral da
Educao, cn=Fernando Jos Egdio
Reis
Dados: 2014.04.01 09:08:15 +01'00'





1

ANEXO:
EXAMES NACIONAIS DO ENSINO SECUNDRIO

Lista exemplificativa, no exaustiva, de mquinas de calcular passveis de serem utilizadas nos
Exames Finais Nacionais de Fsica e Qumica A, Matemtica A, Matemtica B e Matemtica
Aplicada s Cincias Sociais 2013/2014

Texas Instruments Sharp Lexibook
TI 80
TI 81
TI 82
TI 82 STATS
TI 83
TI 83 Plus
TI 83 PLUS SE
TI 84 PLUS
TI 84 PLUS SE
TI 84 PLUS C SE
TI 85
TI 86
TI Nspire
1

TI Nspire Touchpad
1
TI Nspire CX
EL 9400
EL 9600/9650
EL 9900


HP
HP 39gII
GC 500
GC 1000
GC 1500
GC 1700
GC 2000


Casio
FX 6300 G
FX 6900 G
FX 6910 AG
FX 7000 G
FX 7000 GA
FX 7200 G
FX 7300 G
FX 7400 G
FX 7400 G Plus
FX 7450 G
FX 7500 G
FX 7700 G
FX 7700 GB
FX 7700 GE
FX 7700 GH
FX 7900 GC
FX 8500 G

FX 8700 G
FX 8930 GT
FX 9700 GE
FX 9700 GH
FX 9750 G
FX 9750 G Plus
FX 9750 GA Plus
FX 9750 GII
FX 9860 G
FX 9860 G SD
FX 9860 G Slim
FX 9860 GII
FX 9860 GII SD
FX 1.0
FX 1.0 Plus
FX- CG20
CFX 9800 G
CFX 9850 G
CFX 9850 G Plus
CFX 9850 GB Plus
CFX 9850 GC Plus
CFX 9940 GT
CFX 9950 G
CFX 9950 G Plus
CFX 9950 GB Plus
CFX 9960 GT
GRAPH 20
GRAPH 25
GRAPH 35
GRAPH 65
GRAPH 85
GRAPH 85 SD

IMPORTANTE: Todo o aluno que se candidate a EXAME e possua um modelo de mquina
suscetvel de levantar dvidas dever, at 31 de maio impreterivelmente, pedir na Escola onde
se inscreve a confirmao da possibilidade de utilizar a mesma no EXAME.

1
Estas mquinas dispem de dois teclados, no entanto, durante a realizao do exame s pode ser
utilizado um dos teclados, devendo os alunos selecionar aquele que julguem mais adequado
realizao do respetivo exame.





2



NOTA:


Utilizao de mquinas de calcular nos Exames Finais Nacionais de Fsica e Qumica A,
Matemtica A, Matemtica B e Matemtica Aplicada s Cincias Sociais 2013/2014

Salienta-se que cada modelo de calculadoras grficas tem as suas especificidades e que
necessrio o aluno ter domnio sobre o seu modo de funcionamento para no obter solues
erradas num determinado problema.
Chama-se particular ateno para os modelos mais antigos cujo software no estava to
desenvolvido e aperfeioado como nos modelos atuais.
A ttulo de exemplo, refere-se que as calculadoras da Casio anteriores a 2002, na
determinao de interseo de funes com assintotas, usando a funo ISECT, consideram
as assintotas como parte da funo, dando tambm o(s) valor(es) do(s) ponto(s) de interseo
com as mesmas. S olhando para a janela de visualizao se deteta quais os pontos de
interseo das funes, tendo de se usar o cursor at alcanar esses pontos.