a) Notas de campo

De hecho el propsito en el primer momento es identificar y desarrollar lo que se observa para incluirlo en las
categoras adecuadas. Las notas de campo constituyen una actividad central dentro de la investigacin por lo
que se debe tener cuidado al elaborarlas ya que no sirve de nada que el proyecto tericamente est muy bien
organizado si luego las notas de campo se toman mal ya que el resultado no ser clarificador.
Mayora de los trabajadores de campo sealan que lo ideal es lo antes posible tras la observacin
participante, ya que dejarlo para ms tarde supone el peligro de que disminuya la calidad. caractersticas
relevantes del contexto donde vamos a observar una accin:
Las notas tambin pueden utilizarse para registrar datos de las entrevistas, pues hay veces que el
entrevistado se niega a que se grabe la entrevista o es el etngrafo el que piensa que restara franqueza o
aumentara el nerviosismo. De todos modos igualmente hay que plantearse qu, cundo y cmo anotar y si es
mejor un reportaje literal o un resumen de algn punto fundamental. De este modo se corre el riesgo de que el
investigador est ms pendiente del registro que de lo que se dice, por ello la grabacin est bien considerada
y aunque en un principio el entrevistado se niegue a ello, si se le explica que es para ayudar a registrar datos
y que la confidencialidad est asegurada, probablemente acceder.
No debemos olvidar que la grabacin no registra aspectos no verbales ni caractersticas fsicas de la
situacin, por eso lo aconsejable es complementar la grabacin con algunas notas.
b) Registros permanentes
El uso del vdeo o de pelculas, tambin fotos y grabaciones de audio ofrecen diferentes opciones para la
recoleccin de datos y su almacenaje.
La recogida de material visual, es una tradicin en la antropologa social, pero a pesar de su inmediatez no
son una representacin directa o neutral de la realidad social, depende de otros medio y de la representacin
y lectura. Igual sucede con el uso del vdeo, donde se debe decidir sobre la utilizacin de un plano fijo o mvil.
La fotografa es tambin una prctica establecida en antropologa y tambin requiere de un detallado anlisis
de imgenes. En definitiva los medios visuales no obvian los problemas de seleccin y presentacin y, aunque
producen imgenes fieles y realistas del mundo, se trata de elementos parciales, interesados y
convencionales, por lo que el lenguaje escrito sigue siendo el medio privilegiado para la comunicacin entre
estudiosos.
c) Documentos
A menudo necesitamos recopilar y utilizar pruebas documentales a partir del lugar de investigacin, pero a los
que no siempre es fcil acceder. Hay tambin diferentes estrategias posibles:
- Se puede realizar un ndice del documento para consultar las secciones ms relevantes
- Tambin se puede hacer un resumen de las secciones relevantes.
- O se pueden copiar a mano, con la prdida de tiempo que ello implica.

d) Anotaciones analticas, memorias y diarios de campo
Mientras leemos documentos, tomamos notas de campo o transcribimos grabaciones, a menudo surgen ideas
tericas prometedoras. Es importante tenerlas en cuenta porque pueden ser de utilidad en el momento de
analalizar los datos. Sin embargo, es importante distinguir entre anotaciones analticas y descripciones que se
hacen a partir de la observacin.
e) Almacenamiento y consulta de la informacin
Lo habitual es organizar los registros cronolgicamente segn el momento en que fueron recogidos. Sin
embargo, una vez que el anlisis da comienzo, la reconceptualizacin de los datos segn temas y categoras
es necesaria. Esto implica la categorizacin de los datos descomponiendo los textos en fragmentos.
Clasificar la informacin en etnografa difiere de los cdigos tpicos de la investigacin cuantitativa e incluso
cualitativa, pues en etnografa no se requiere que los datos se asignen a una sola categora ni que haya
reglas explcitas para esta asignacin. La identificacin de categora es un elemento central en el proceso de
anlisis y por ello la lista se transformara en el curso de la investigacin.
La organizacin y reorganizacin de la informacin segn categoras se puede hacer de maneras diferentes.
La ms sencilla es codificar el registro. La informacin se codifica, se asignan a una categora a partir del
registro original o de una copia de este y los comentarios se pueden escribir en los mrgenes.