You are on page 1of 73

www.upds.edu.

bo
www.updsfacebook.com
CONTENIDO
DerechoCivilI
Elaboradopor:Dra.CarlaL.StelzerJacobs 2
CONTENIDO
PAGINA
PROGRAMAANALTICO 3
ORIENTACIONESMETODOLGICAS 10
TEXTO
UNIDAD1 19
INTRODUCCINALDERECHOCIVIL
UNIDAD2 29
LAPERSONAOSUJETODELDERECHO
UNIDAD 3 33
CAPACIDAD
UNIDAD4 35
ELESTADOCIVILYELREGISTROCIVIL
UNIDAD 5 38
ELNOMBRE
ELDOMICILIO
UNIDAD6 45
LAAUSENCIA
UNIDAD7 47
LASPERSONASCOLECTIVAS
UNIDAD8 48
NACIMIENTO,MODIFICACINYEXTINCINDELOSHECHOSY
ACTOSJURDICOS
DerechoCivilI
Elaboradopor:Dra.CarlaL.StelzerJacobs 3
I.OBJETIVOSDELAMATERIA
ConocerelorigendelDerechoysusramas,precisarelconceptodelDerechoCivilsusfuentesyestablecerelproceso
delacodificacindelDerechoCivilenBolivia
Desarrollarlosconceptosyteoradelapersonalidad,lacapacidad,elnombredelaspersonas,elestado,eldomicilio,la
ausencia,elpatrimonioyelregistrodelaspersonas
DefinirelDerechoSubjetivoyelobjetodelderechoydesarrollarlateoradelosactosyhechosjurdicos.
II.CONTENIDO
UNIDAD I.INTRODUCCINALDERECHOCIVIL
Determinarlaimportanciayrelacindelderechocivilconlainteraccinsocial.
1.1 Acepcionesdelapalabraderecho
1.2 Derechoobjetivoyderechosubjetivo
1.3 Divisionesdel derechopositivo
1.4 DerechoPblico
1.5 Ramasquecomprendedelderechopblico
1.6 DerechoPrivado
1.7 ExtensindelDerechoPrivado.
1.8 Elderechocivil.
1.9 Larelacinjurdica
1.10 Elementosdelarelacinjurdica
1.11 Lainstitucinjurdica
1.12 InstitucionesquereglamentaelDerechoCivil.
1.13 FuentesdelDerechoCivil.
1.14 Funcindeladoctrinaylajurisprudencia.
1.15 Lacodificacin
1.15.1Concepto
1.15.2Ventajasydesventajasdelacodificacin
1.16 LacodificacindelDerechoCivilenBolivia
1.17 ReseadelosCdigosCivilesbolivianos.
UNIDAD II. LASPERSONASOSUJETOSDELOSDERECHO
Conocer,conceptuaryclasificaralafigurajurdicadelapersona
FACULTADDEHUMANIDADESYCIENCIASSOCIALES
DERECHOCIVILI
PROGRAMAANALTICO
IDENTIFICACINDELAASIGNATURA
Sigla : DER125
Materia : DerechoCivilI
CargaHoraria : 4HT2HP
Nivel : SegundoSemestre
Requisito : DER112
Envigencia : Ao2004
DerechoCivilI
Elaboradopor:Dra.CarlaL.StelzerJacobs 4
2.1 Lapersonalidadjurdica
2.1 Concepto
2.2 Clasificacindelaspersonas
2.2 Laspersonasindividuales
2.2.1Comienzodelaspersonasindividuales
2.2.2Elnacimiento
2.2.3Presuncinlegal
2.2.4Situacinanterioralnacimiento
2.2.5 Findelaspersonasindividuales
2.2.6 Lamuerte
2.3 Laspersonascolectivas
2.4 Elproblemadelaconmoriencia.
UNIDAD III. LACAPACIDAD
Analizarycomprenderfiguradelacapacidadysudiferenciadelapersonalidad
3.1 Lacapacidad. Concepto
3.2 Reglamentacindelacapacidaddelaspersonas
3.3 Lacapacidadjurdica
3.4 Limitacionesalacapacidadjurdica
3.5 Lacapacidaddeobrar. capaceseincapacesdeobrar
3.6 Representacinlegaldelosincapacesdeobrar
3.7 Circunstanciasquemodificanlacapacidad
3.7.1 Laedad,suincidenciaenlacapacidadjurdicayenlacapacidaddeobrar
3.7.2Lasalud
3.7.3Lasaludconrespetoalacapacidadjurdicayenrelacinalacapacidaddeobrar
3.7.4Laprofesin
3.7.5 Lanacionalidad
3.7.6Elhonorcivil.
UNIDAD IV. ELESTADOCIVILDELASPERSONAS
ComprenderyanalizarelprincipiodelEstadoCivilysusconsecuencias
4.1 Conceptodeestadocivil
4.2 Suimportancia
4.3 Descomposicindelestadocivil
4.4 Elparentesco
4.5 Clasesdeparentesco
4.5.1Parentescoconsanguneo
4.5.2Parentescoporafinidad
4.6 Parentescocivil
4.7 Cmputodelparentesco
4.8 Nocionesdetronco,lneaygradodeparentesco
4.9 Efectosdelparentesco
4.10 Caracteresdelestadocivildelaspersonas:Elestadocivil esimprescriptible. Elestadocivilesinnegociable
4.11 LaposesindelEstado
4.12 LasaccionesdelEstado:AccionesdereclamacinyaccionesdedesconocimientodeEstado.
UNIDAD V. ELNOMBREDELASPERSONAS
Analizarycomprenderalnombrecomoderechodelapersonalidad
5.1 Funcindelnombre
5.2 Elementosdelnombre:Elnombredepilayelnombrepatronmico
5.3 Reseahistrica
5.4 Reglamentacinlegaldelnombre:Adquisicindelnombrepropiamentedicho
5.5 Apellidosdeloshijos
5.6 Apellidosdelamujercasada
5.7 Ttulosobtenidosdelamujercasada
5.8 Casodedivorcio,cambioyadicindelnombre
DerechoCivilI
Elaboradopor:Dra.CarlaL.StelzerJacobs 5
5.9 Elseudnimoyelsobrenombre.
UNIDAD VI. ELDOMICILIO
Analizarycomprenderaldomiciliocomoderechodelapersonalidad
6.1 El domicilio
6.2 Concepto
6.3 Importanciadeldomicilio
6.4 Caracteresdeldomicilio:Eldomicilioesnecesariounicidaddeldomicilioeldomicilioesirrenunciable.
6.5 Clases dedomicilio
6.5.1Domiciliogeneral
6.5.2Domiciliovoluntario
6.6 Constitucinycambiodeldomicilio
6.7 Domiciliolegalonecesario:DomiciliodeloscnyugesDomiciliodelosmenoresydelosinterdictos
6.8 Domicilioespecialodeeleccin.Constitucindeldomicilioespecial.
UNIDAD VII. LAAUSENCIA
Analizarycomprenderlasconsecuenciasylosrequisitosdelafiguradelaausencia
7.1 Conceptojurdicodelaausencia
7.2 Reglamentacinlegaldelaausencia
7.3 Efectosdelaausenciaconrespectoalosbienesdelausente
7.4 Medidasprevias:Nombramientodelcurador
7.5 Periodosdelaausencia
7.6 Ladeclaracindeausencia
7.7 Posesinprovisionaldelosbienesdelausente
7.8 Administracindelosbienes
7.9 Representacindelausente
7.10Actosdedisposicin
7.11Percepcindelos frutos
7.12Terminacindelperodo
7.13Aparicindelausente
7.14Muertedelausente
7.15Declaracindefallecimientopresunto
7.16Requisitosparaladeclaracindefallecimientopresunto
7.17Fechadefallecimiento
7.18Posesinyejerciciodefinitivas
7.19Cesacindefirmas
7.20Percepcindefrutos
7.21Terminacindelperodo:Pruebas:Pruebadelaexistenciadelausente. Comprobacindelamuertedelausente.
7.22Efectosdelaausenciaconrespectoalosderechoseventuales
UNI DAD VIII. ELREGISTRODELESTADODELASPERSONAS
ComprenderyanalizarlosantecedentesyelprocesoadministrativoderegistrodelEstadoCivil
8.1 NocineimportanciadelRegistroCivil
8.2 Antecedenteshistricos
8.3 ElRegistroCivilenBolivia
8.4 OrganizacindelRegistroCivil
8.5 LaDireccingeneralderegistrospblicos
8.6 PublicidaddelRegistroCivil
8.7 LibrosdelRegistroCivil
8.8 LaspartidasdelRegistroCivil
8.9 Formalidadesdelaspartidas
8.10Personasqueintervienenenlainscripcin
8.11Inscripcindelosfallecimientos
8.12Inscripcindematrimonios
DerechoCivilI
Elaboradopor:Dra.CarlaL.StelzerJacobs 6
UNIDAD IX. LASPERSONASCOLECTIVAS
Analizarycomprenderlosorgenesynaturalezadelaspersonascolectivas
9.1 Concepto
9.2 Naturalezajurdicadelaspersonascolectivas:TeoradelaficcinTeoradelanegacinTeoradelarealidad
9.3 Clasificacindelaspersonascolectivas
9.3.1PersonasdeDerechoPblico
9.3.2PersonasdeDerechoPrivado
9.4 Lasfundacioneslasasociacionesylassociedades
9.5 Constitucindelasasociaciones
9.6 Constitucindelasfundaciones
9.7 Rgimenyadministracin
9.8 Normasaplicables
9.9 VigilanciadelMinisterioPblico
9.10 Atributosdelaspersonascolectivas:NacionalidadCapacidadDomicilioNombredelaspersonascolectivas
9.11 Responsabilidaddelosentescolectivos.
UNIDAD X. OBJETODELOSDERECHOS
Entenderyanalizarlosderechossubjetivosyobjetivos
10.1 Losderechossubjetivos
10.2 Elobjetodelosderechosengeneral
10.3 Lascosasylosbienes
10.4 Clasificacindelosbienes
10.5 Pertenencias
10.6 Bienesfungiblesynofungibles
10.7 Bienesconsumiblesynoconsumibles
10.8 Bienesdivisibleseindivisibles
10.9 Bienesdentrodecomercioyfueradecomercio
10.10Bienesparticularesybienesdedominiopblico.
UNIDAD XI. ELPATRIMONIO
Conoceryconceptuaralpatrimoniocomobasedelosderechosreales
11.1 Nocindepatrimonio
11.2 Naturalezajurdicadelpatrimonio:Teoraclsica. Crtica
11.3 Concepcinactualdelpatrimonio
11.4 Elementosconstitutivosdelpatrimonio:
11.4.1Losderechosreales
11.4.2Derechosdecrdito
11.4.3Derechosintelectuales
11.5 Derechosextrapatrimoniales
11.6 Elpatrimoniodeldeudorcomogarantadelosacreedores
11.7 Prendacomndelosacreedores
11.8 Ejecucindebienes
11.9 Conservacindelpatrimoniodeldeudor.
UNIDAD XII. NACIMIENTO,MODIFICACINYEXTINCINDELOSDERECHOS.LOSHECHOSYACTOSJURDICOS.
Analizarycomprenderlavidajurdicadelosderechos.Determinarycomprenderladiferenciayclasificacinentre
hechoyactosjurdicos
12.1 Laadquisicinynacimientodelosderechos
12.2 Clasesdeadquisicin:
12.2.1Adquisicinoriginaria
12.2.2Adquisicinderivativa:Adquisicinderivativatraslativayadquisicinderivativaconstitutiva
12.3 Extincinyprdidadelosderechos
12.4 Modificacindelosderechos.
12.5 Loshechosjurdicos. Concepto
DerechoCivilI
Elaboradopor:Dra.CarlaL.StelzerJacobs 7
12.6 Clasificacindeloshechosjurdicos
12.6.1Hechosjurdicosvoluntarios
12.6.2Hechosjurdicosvoluntarioslcitosyhechosvoluntariosilcitos.
12.7 Losactosjurdicos. Definicin
12.8 Clasificacindelosactosjurdicos
12.8.1Actosjurdicosunilateralesybilaterales
12.9 Actosntervivosymortiscausa
12.10 Actossolemnesynosolemnes
12.11 Actosattulogratuitoyattulooneroso
12.12 Actosdederechosdefamiliayderechopatrimonial.
UNIDAD XIII.REQUISITOSDELACTOJURIDICO
Comprenderyanalizarlosrequisitosdelactojurdico
13.1 Elementosconstitutivosdelactojurdico
13.2 Elementosdeformacinyelementosdevalidez.
13.3 Lavoluntad. Sufuncin
13.4 Lamanifestacindevoluntad
13.5 Formasdemanifestacindelavoluntad
13.5.1Manifestacinexpresa
13.5.2Manifestacintcita
13.6 Declaracindevoluntadsimulada
13.7 Efectosdelasimulacin.
13.8 Viciosdelavoluntad. Nocingeneral
13.9 Elerror
13.10 Errorqueexcluyelavoluntad
13.11 Errorquevicialavoluntad
13.12 Eldolo
13.13 Requisitos deldolo
13.14 Laviolencia
13.15 Requisitosdelaviolencia.
UNIDAD XIV. MODALIDADESDELOSACTOSJURDICOS
Conoceryanalizarlasdiferentesmodalidadesdelosactosjurdicos
14.1 Modalidadesdelosactosjurdicos
14.2 Lacondicin. Definicinycaractersticas
14.3 Aplicacionesdelacondicin
14.4 Clasificacindelascondiciones.
14.5 Condicionessuspensivasyresolutorias
14.6 Condicionescasuales,potestativasymixtas
14.7 Condicionesimposibleseilcitas
14.8 Condicionespositivasynegativas
14.9 Efectosdelacondicin.
14.10Eltrmino. Definicin
14.11Diferenciasentreeltrminoylacondicin
14.12Aplicacionesdeltrmino
14.13Clasesdetrmino:Inicial,final,ciertoeincierto.
UNIDAD XV. NULIDADDELOSACTOSJIRDICOS
Analizarlasdistintascausasdenulidaddelosactosjurdicos
15.1 Nulidaddeactojurdico
15.2 Causasdenulidad
15.3 Caractersticasdelanulidaddelactojurdico
15.4 Laanulabilidad.
15.5 Causasdeanulabilidaddelosactosjurdicos
15.6 Caractersticasdelaanulabilidaddelactojurdico.
15.7 Laconfirmacindelosactosjurdicos. Concepto
DerechoCivilI
Elaboradopor:Dra.CarlaL.StelzerJacobs 8
15.8 Requisitosdelaconfirmacindelosactosjurdicos.
UNIDADXVI. PRUEBADELOSHECHOSYACTOSJURDICOS
Analizaryclasificarlarelacindelapruebayloshechosyactosjurdicos
16.1 Definicineimportanciadelaprueba
16.2 Metodologa.
16.3 Aquiencorrespondeprobar.
16.4 Mediosdeprueba
16.5 Apreciacindelaprueba
16.6 Comodebeprobarseloshechosylosactosjurdicos.
16.7 Lapruebaliteralodocumental. Definicindedocumento
16.8 Clasesdedocumento
16.9 Documentopblicos
16.10 Fuerzaprobatoriadelosdocumentospblicos:
16.10.1Encuantoasucontenido
16.10.2Encuantoalasdeclaracionesenfavordeterceros
16.11 Trminosenunciativos
16.12 Loscontradocumentos
16.13 Inscripcionesdedocumentos
16.14 Documentosotorgadosenelextranjero
16.15 Documentosotorgadosporpersonasquenosabenonopuedenfirmar.
16.16 Eldocumentoprivado
16.17 Fuerzaobligatoriadeldocumentoprivadoreconocido
16.18 Reconocimientodelosdocumentosprivados
16.19 Documentosotorgadosporanalfabetos
16.20 Fuerzaprobatoriadedocumentoprivado. Fechadelosdocumentosprivados. Presuncindesumamenor.
Exoneracindeldeudor.
16.21 Documentosnofirmados
16.22 Telegramasycartasmisivas.
16.23 Libroscomerciales.
16.24 Registrosypapelesdomsticos.
16.25 Eficaciaprobatoriadelostestimoniosyreproducciones.
UNIDAD XVII. LASPRESUNCIONESLACONFESINYELJURAMENTO.
Comprenderyanalizarlaeficaciajurdicadelaconfesinyeljuramento
17.1 Laspresunciones. Concepto.
17.2 Clasesdepresunciones
17.2.1Presuncioneslegales
17.2.2Presuncionesjudiciales
17.3 Fuerzasprobatoriadelaspresuncioneslegales.
17.4 Laconfesin
17.5 Confesinjudicial
17.6 Eficaciaprobatoria.
17.7 Confesinextrajudicial.
17.8 Fuerzaprobatoria
17.9 Indivisibilidadeirrevocabilidaddelaconfesin.
17.10 E ljuramento. Concepto
17.11 Clasesdejuramento. Eficaciaprobatoria.
UNIDAD XVIII.LAPRUEBATESTIFICAL,PRUEBAPERICIALEINSPECCINOCULAR.
Analizaryclasificarlaprueba
18.1 Pruebadetestigos. Definicin
18.2 Admisibilidaddelapruebatestifical
DerechoCivilI
Elaboradopor:Dra.CarlaL.StelzerJacobs 9
18.3 Eficaciaprobatoriadelapruebadetestigos.
18.4 Lainspeccinocular. Concepto
18.5 Casosenlosqueprocede
18.6 Formalidadesdelainspeccinjudicial.
III.METODOLOGADELAENSEANZAAPRENDIZAJE
Exposicindetipomagistral. LecturaeinterpretacindelLibroIdelColigoCivil. Anlisisyresolucindecasosprcticos
IVACTIVIDADESACADMICAS
Exposicindetipomagistral
Lecturaycomentariosdetextosacordes
Anlisisdehechosocasosdelarealidad
Aplicacinpracticadelosprocedimientosyestudios
V.SISTEMADEEVALUACIN
MateriatipoB.SistemaModular
ExamenParcial 40pts.
ActividadAcadmica 20pts.
ExamenFinal 40pts.
TOTAL 100pts.
VI.BIBLIOGRAFA
MORALESGUILLN,CARLOS: Derechocivil,TomosIyII
RAULROMEROSANDOVAL,RAL: Derechocivil
GUZMANSANTIESTEVAN, JORGE: Derechocivil,TomosI,II,III,IV
CODIGOCIVIL
CODIGODEPROCEDIMIENTOCIVIL
DerechoCivilI
Elaboradopor:Dra.CarlaL.StelzerJacobs 10
Materia: "DerechoCivilI"
Elaboradopor:CarlaStelzerJacobs
ORIENTACIONESMETODOLGICAS
1. Introduccin
Laasignatura "Derecho Civil I" es laprimera materia del reacivil y comprendeel estudio de
las personas, tanto individual como colectivo, sus atributos, sus derechos obligaciones, as
comolasrelacionesdederechoquesedancuandointeractanconlasdems.
Si bien es una disciplina muy interesante, requerir del educando el mximo esfuerzo y
dedicacin y ledemandar unagrancapacidadde anlisis, habilidadquesedemostrar enel
desarrollodelcursopormediodelasdiferentesactividadesacadmicasprogramadas.
El curso se desarrollar durante 4 semanas, tiempo en que el estudiante deber leer los
captuloscorrespondientesallibrobaseasignadoalamateria:
Libro:"DERECHOCIVIL"ROMEROSANDOVAL,RalCuarta
Autor:ROMEROSANDOVALRal
Edicin:Cuarta
Encasoqueenlalecturadelasunidadesasignadasparacadasemanasurgieraalgunaduda,
sedebenformularlasmismasalprofesoratravsdelasdistintasherramientasdisponiblesen
elcurso.
Adems el alumno deber cumplir con todas las actividades acadmicas programadas para
cadasemana,comoser:
1. Participarenlosforosychatquesehayanprogramado.
2. Realizaryenviarlastareasprogramadasparaafianzarelmaterialdeestudio.
3. Realizareltrabajofinaldeinvestigacin
1.1. ObjetivosGenerales
Losobjetivosgeneralesdelaasignaturaestnorientadosaqueelestudiantepormediodelos
conocimientos adquiridos, logre desarrollar capacidad de anlisis y de aplicacin prctica
determinandoculeslaimportanciadelderechocivil,suobjetoyfinesdentrodelasrelaciones
jurdicasquesedanentrelaspersonasquecoexistenenunasociedad.
DerechoCivilI
Elaboradopor:Dra.CarlaL.StelzerJacobs 11
2.Desarrollo
Para efectos pedaggicos, se han organizado los diferentes temas programticos en 4
unidades aserestudiadas encadauna de lassemanas delcurso,segn eldetallede lagua
deestudiodelosncleostemticos.
2.1. Guadeestudiodelosncleostemticos
NrodeUnidad:1
NombredeUnidad:
LAINTRODUCCINALDERECHOCIVIL
Introduccin: En esta unidad el estudiante se familiariza con las ideas fundamentales del
DerechoCivil,lasinstitucionesquereglamentaysusfuentes.
Lecturas:Lecturasdellibrogua
TemaNo.1.ElDerechoCivilenGeneral
TemaNo.2.DerechoCivilyCdigoCivil
TemaNo,3.DerechoCivilyCdigoCivilBoliviano
TemaNo.4.LasfuentesdelDerecho
Actividades.Lasactividadesacadmicasprogramadassonlassiguientes:
Tarea:Resolverelcuestionario
Examen: El primer encuentro se tomar una evaluacin sobre los temas programados en la
UnidadNo1
Nro.deUnidad:2
NombredelaUnidad:
LASPERSONASOSUJETOSDEDERECHOS
Introduccin
DerechoCivilI
Elaboradopor:Dra.CarlaL.StelzerJacobs 12
Enestaunidadseanalizaelconceptojurdicode
persona,suclasificacinysecentraelestudioenlaspersonas
individuales,susatributos,derechosyobligaciones.
Lecturas Lecturasdellibrogua:
TemaNo.6.Personasindividuales
TemaNo.7.Findelaexistenciadelaspersonas
individuales
TemaNo.8.Elnombredelaspersonas
TemaNo.9.EstadoCivildelaspersonas
TemaNo,10.Domicilio
TemaNo.11.Ausencia
TemaNo.12.Capacidadeincapacidad
Actividades.Lasactividadesprogramadassonlassiguientes:
Tarea:Resolverelcasodenominado"Ausenciaymuerte
presunta"
Examen:Elsegundoencuentrosetomaruna
evaluacinsobrelostemasprogramadosenlaUnidad
No.2.
NrodeUnidad: 3
NombredelaUnidad:
LASPERSONASCOLECTIVAS
Introduccin:
Enestaunidadseabordarelestudiodelaspersonascolectivas,suclasificacinylos
elementoscaractersticosdecadaunadeellas.
Lecturas Lecturasdellibrogua
TemaNo.13.Personascolectivas
DerechoCivilI
Elaboradopor:Dra.CarlaL.StelzerJacobs 13
Actividades Lasactividadesprogramadassonlassiguientes
Tarea:Resolverelcasodenominado"SociedadCivil"
Examen:Eltercerencuentrosetomarunaevaluacin
sobrelostemasprogramadosenlaUnidadNo.3.
NrodeUnidad: 4
NombredelUnidad:
HECHOSJURDICOS
Introduccin
Enestaunidadseestudiarnloshechosjurdicos,suclasificacin,suscaractersticas,sus
requisitosparaquetenganeficaciajurdicaylascausalesdenulidadyanulabilidaddelos
mismosylosmediosdeprueba
Lecturas Lecturasdelibrogua
TemaNo.16.Nocionesgeneralesdelosactos,hechosynegociosjurdicos
TemaNo.17.requisitosdeformacindelosactosjurdicosnegociales
TemaNo.18.Requisitosdevalidezdelosactosjurdicosnegociales
TemaNo.19.Requisitosdevalidezdelosactosjurdicosnegociales
Tema No.21. Nulidad, anulabilidad, inoponibiliad.
Confirmacinyratificacindelosactosjurdicosnegociales
Tema No.27. La prueba de los hechos jurdicos y la prueba de los actos
jurdicosnegociales.
Actividades Lasactividadesprogramadassonlassiguientes:
Tarea: Resolver el caso denominado "Requisitos de
formacinyvalidezdelosactosjurdicos"
Examen: El tercer encuentro se tomar una evaluacin
sobrelostemasprogramadosenlaUnidadNo.3.
AVERIGUARENLAPREFECTURADELDEPARTAMENTOCULESSON
LOSREQUISITOSTRABAJOFINALPARACONSTITUIRUNASOCIEDAD
CIVILYREDACTARLOSESTATUTOSDELAMISMA.
DerechoCivilI
Elaboradopor:Dra.CarlaL.StelzerJacobs 14
2.2. Bibliografarequerida
Duranteeldesarrollodelcursoelestudianterequerirlossiguientestextos:
a) DerechoCivildeRalRomeroSandoval
b) CdigoCivil
c) CdigodeFamilia
2.3. Bibliografacomentada
Eltextoguadelamateriallamado"DerechoCivil"deRalRomeroSandoval,esmuyprctico
debido a que el programa analtico de la asignatura ha sido desarrollado en funcin a dicho
texto.
Utilizaunlenguajesencillo,defcilcomprensinyresultabastantedidctico.
2.4. Modalidaddecalificacin
La calificacin final es sobre 100 puntos, los mismos que ser distribuidos de la siguiente
manera:
a) Exmenessemanalesquetienenunvalorindividualde15puntos
b) Tareassemanalesquetienenunvalorindividualde5puntos
c) Trabajofinalquetieneunvalorde20puntos
2.5. Consideracionesfinales
Se aconseja que se cumpla a cabalidad con todas las fechas programadas para evitar
cualquierinconvenienteeneldesarrollonormaldelcursoysesigalasecuenciadeactividades
programadasencadaunadelassemanas.
Sedebenconsiderarlassiguientesrecomendacionesduranteeldesarrollodelcurso:
Verificar cuidadosamente la fecha de inicio y finalizacin de cada actividad. El
alumnoeselnicoresponsabledeadministrarlostiemposdedesarrollodecada
una de stas dentro de los plazos establecidos. En caso de que no se pueda
resolver alguna de las actividades programadas, no se tendr una segunda
oportunidad para hacerlo. En caso de cualquier duda, realizar las consultas
correspondientes, ya sea en forma privada para que el tutor le absuelva a la
brevedadposiblesusdudaseinterrogantesoatravsdeforoparacompartircon
susotroscompaeroslasmismasyconseguirayudadeellosysututor.
DerechoCivilI
Elaboradopor:Dra.CarlaL.StelzerJacobs 15
TAREAS
1. Tareadelaprimerasemana
Valor5:puntos(loscualessernsumadosalexamendelasemana)
Instrucciones
PararealizarestatareaelestudiantedeberleerlostemasprogramadosenlaunidadNo.1y
luegoresolverelpresentecuestionario
Tarea:Cuestionario
a) DeunconceptodeDerechoCivil
b) PorqusedicequeelDerechoCiviles"comn"y"supletorio"?
2. Tareadelasegundasemana
Valor
5puntos(loscualessernsumadosalexamendelasemana)
Instrucciones : Para resolver el presente caso el estudiante previamente
deberleereltemaNo.11dellibroguayelCdigoCivil
Tarea
AusenciayMuertepresunta
Caso
Hace un poco ms de 2 aos que nadie tiene noticias de Juan del Olvido. Su esposa
Prudencia,acudeaUds.paraquecomoabogadoslaasesorensobrelossiguientespuntos:
1. Ante la desaparicin de su esposo, qu trmite judicial corresponde que realice
Prudencia?,
Qubeneficiosletraer?
2. SepuededeclararaJuandelOlvidopormuerto?
3. Juan del Olvido recibi de herencia al fallecer sus padres una casa, que es dnde
actualmentevive Prudenciaconsushijos.Podr venderPrudenciaesacasa parapoder
pagareltratamientodesuhijomenorqueestbastanteenfermo?
DerechoCivilI
Elaboradopor:Dra.CarlaL.StelzerJacobs 16
4. Necesitar Prudencia la autorizacin de Juan del Olvido para poder llevar a su hijo
enfermoaCubaparaquelerealiceneltratamiento?
5. Prudencia hace un pocomsde6mesesque estsaliendocon alguienyquieresabersi
enestemomentopuedecasarse.
3. Tareadelatercerasemana
Valor : 5puntos(loscualessernsumadosalexamendelasemana)
Instrucciones : Pararesolverelpresentecasoelestudiantepreviamente
Deber leer el tema No. 13 del libro gua, adems del Cdigo
Civil
Tarea : "SociedadCivil"
"LaLeysoc.civ.",seencuentraconformadaporlossiguientessocios:
SOCIO CLASEDEAPORTE %
JustinaContreras Dinero 20%
MximoLeyudo Dinero 20%
LealTraverso Oficina 50%
JuanConley Trabajo 10%
TOTAL 100/
A la fecha lasociedad est pasando por grandes problemas econmicos, debido a que en la
gestinanterior,hatenidoprdidasporuntotaldeBs.120.001,lasmismasqueseoriginanen
obligacionescontradas,entrelosmesesdeeneroyfebrerodelaopasado.
El patrimoniode lasociedad esdede OchentaMil 001100 Bolivianos (Bs.80.000.).Toda vez
que las prdidas son superiores al patrimonio, ha surgido el problema de quin soportar
dichasprdidas.
En la clusula novena del contrato social, se estableci que la seora Justina Contreras no
asumir las prdidas que sufriera la sociedad por dems, todos los socios soportarn las
prdidasproporcionalmente.AmparndoseenlareferidaclusulafaseoraJustinaContreras
argumentaquenolecorresponderesponderporlasmismas.
Por su parte Juan Conley, amparndoseenel artculoi68 de cdigocivil,sostiene que l no
soportalasprdidassocialesporhaberaportadoslotrabajo.
Por otro lado, el seor Mximo Leyudo, se rehsa a cubrir las prdidas argumentando que
tampoco es responsable porque recin entr a la sociedad a principios de este ao, y las
DerechoCivilI
Elaboradopor:Dra.CarlaL.StelzerJacobs 17
obligaciones fueron contradas entre enero y febrero de ao pasado, es decir varios meses
antesdesuingresoalasociedad.
Antelasituacinplanteada,responda:
1. Quclasedepersonacolectivaes"LaLeysoc.civ."
2, CorrespondequelaseoraJustinaContrerasasumalasprdidasquetuvolasociedad?
3.EsvlidoelargumentodadoporelseorJuanConley,considerandoquesloaportcon
trabajoalasociedad?
4.SerresponsableMximoLeyudoporlasprdidassocialestornandoencuentaquecuando
entralasociedaddichasobligacionesyahabansidocontradas?
5. Quinesdebernresponderporlasprdidassocialesyenquproporcin?
4. Tareaparalacuartasemana
Valor5:puntos(loscualessernsumadosa!examendelasemana)
Instrucciones
Para resolver el presente caso, deber leer previamente los
temas16,17,18,19y21delibrogua
Tarea:"Requisitosdeformacinyvalidezdelosactosjurdicos"
Hace ms de 4 aos, el seor Inocencio Desventura, bajo la influencia de drogas y bebidas
alcohlicas, luego de un frentico fin de semana en el "Festismusic", firm un documento
privadoconreconocimientodefirmasanteNotariodeFePblica,pormediodecualdonabaa
susobrinounacasaubicadaenelBarrioElPorvenir.
El sobrino, aprovechndose del lamentable estado de Inocencio, le hizo creer que estaba
firmandouncontratodealquiler.
El seor Inocencio Desventura acude a ustedes para que la asesoren sobre la posibilidad de
recuperarsucaso
DerechoCivilI
Elaboradopor:Dra.CarlaL.StelzerJacobs 18
TRABAJOFINAL
Valor
20puntos(loscualescuentancomonotaprctica)
Trabajo:Asociacin
1. Averiguar en la Prefectura del Departamento cuales son los requisitos para constituir
unaasociacin
2.Redactarlosestatutosdeunaasociacin
DerechoCivilI
Elaboradopor:Dra.CarlaL.StelzerJacobs 19
TEMANo.1
INTRODUCCINALDERECHOCIVIL
1. AcepcionesdelapalabraDerecho
Unavecesconelvocablo"Derecho"sedesignagenricamentealasnormasjurdicas:CPE,
leyes,decretos.Decretossupremos,ordenanzas,etc.
Otrasvecestieneelsentidoexpresadoenlosgirosidiomticos"derechoa".Ej,yotengo
derechoacomer.
Delcumplimientodelanorma,seentablaunarelacinjurdicaentrelaspersonasydeviene
unaobligacinparaunayunderecho(derechosubjetivoparaotra)
Desdeelpuntodevistaobjetivo: ordenamientojurdico,normas
Desdeelpuntodevistasubjetivo: FACULTAD
a) Derechoobjetivo
Por tanto el "Derecho" es el conjunto de normas jurdicas generales, obligatorias, coercibles,
emanadasdeautoridadcompetente,quetieneporobjetoregularlaconductadelosindividuos
ensociedad,enposdelograrunaarmonasocial,basadaenelvalordelajusticia.Tienenpor
fuentesformalesalaley,lacostumbre,losprincipiosgeneralesdelderecho,lajurisprudenciay
ladoctrina.
b) Derechosubjetivo
PorotroladoGuillermoCabanellassostieneque"derechosubjetivo"eslafacultadindividualde
procederono,demodificarloestablecidoomantenerlodentrodeloslmitesestablecidos.
2.Derechonatural yderechopositi vo
a) Derechonat ural
Elderechonaturalestconstituidoporunconjuntodeprincipiospurosquemiranalojustoy
guanallegisladorensumisindeimplantarnormaspositivasysirvenparaenjuiciar
crticamentesuobra,
DerechoCivilI
Elaboradopor:Dra.CarlaL.StelzerJacobs 20
b) Derechoposi t ivo
Elderechopositivoeselderechovigente,elconjuntodenormasjurdicasnoderogadas,
estatuidasoacogidas,poractooimperiodelpoderpblico,quelesinvistefuerzaobligatoria.
3. Clasif icaci ndelDerechoPositivo
Elderechopositivosedivideen2grandessectores:elderechopblicoyelderechoprivado
a) DerechoPblico
EselconjuntodenormasjurdicasquerigenalEstadoens,ensusrelacionesconlos
particularesyconotrosEstados.Buscaelintersgeneralsobreelintersparticular
Sintetizando,sepuededecirquesondederechopblicotodasaquellasramasdel
derechoque:
regulandirectamenteelusodelacoaccin
lasnormasqueestablecenlosrganosyprocedimientosparalacreacinde
normas
obligatorias
b) DerechoPrivado
Elderechoprivado,eslaramadelderechoquerigelosactosdelosparticulares,cumplidos
porsuiniciativayensupropionombreybeneficio.Sevedominadoporelintersparticular.
Constitucional
Administrativo
Financiero
Tributario
Penal
Procesalcivil
Procesalpenal
DERECHO Internacionalpblico
POSITIVO
Internacionalprivado
Privado Civil
Comercial
Pblico
DerechoCivilI
Elaboradopor:Dra.CarlaL.StelzerJacobs 21
4. ElDerechoCivil
a)Etimologa
Derechocivileslatraduccindelapalabralatina"iuscvile"de"ius=derecho"y"civilis=
pertenecientealaciudadosusciudadanos".
b) Brevereseahistrica
El antecedenteprimero del Derecho Civil, loencontramos en elderecho quiritariode laRoma
Real.
El lure Quiritum era el derecho propio de los quirites, es decir de los varones pberes
portadoresdearmas.
Coneltrnsitopolticodelamonarquaalarepblica(753ac510ac),elciudadano
reemplazalquiritesyelantiguoderechoquiritarioseconvirtienderechocivil,portantoen
losprimerostiemposdelarepblica,elderechocivileraelderechoaplicablealosciudadanos
romanos,poroposicinaliusgentium,aplicableadiversospueblos.
Esasqueensusinicios,elderechocivilabarcabaenRomatantolasinstitucionesdederecho
pblico como de derecho privado, por tanto era amplio por su objeto, pero delimitado por su
sujeto: el ciudadano romano. La fuente propia del derecho civil era la ley, votada en los
comicios compuestos, precisamente por los varones pberes portadores de armas. El "ius
civile"se formulayconcretapor primeravez enla "leyde las 12tablas" (450 ac)Conelcurso
del tiempo y con las progresivas conquistas, Roma se fue convirtiendo en un imperio y el
derechocivilse fueadecuandoalasnecesidadesdelmismo.Enelao212dc,elemperador
Caracalla concedi la ciudadana a todos los sbditos del imperio y desde entonces la
expresindederechocivilfuesinnimodederechoromano.
En la edad media (476 dc 1453 dc), con la cada del imperio romano, el derecho romano
sigui rigiendo comoderecho comn en todo lo que no se innov especialmente. Estoltimo
ocurriendosrdenesdecosas:
Entodoloquepodramosdenominarhoy"derechopblico",puesnaturalmentelos
vencedores impusieron su propio criterio, estatutos y costumbres atinentes a la
formadegobierno,portantoelderechocivilpasaserderechoprivado.
Algunas instituciones, como por ejemplo la del matrimonio, pasaron a depender
directamente de la iglesia y por tanto a formar parte de un nuevo derecho "el
eclesistico"
DerechoCivilI
Elaboradopor:Dra.CarlaL.StelzerJacobs 22
Por mucho tiempose mantuvo una sinonimiacompleta entre derecho civil y derecho privado,
peroluego,afinalesdelaEdadMedia,elderechocivilsefuedesmembrando,porejemplocon
la consolidacin del derecho comercial como una rama autnoma del derecho y as diversas
ramasdelderechocomoelderechominero,derechodeltrabajo,derechoagrario.
Porconsiguienteelderechocivilquedconelcarcterdederechocomnporquemientrasque
en una relacin jurdica no existan circunstancias especiales (comercio, trabajo, etc)
corresponderlaregulacinalmbitodelderechocivil.
Estotrae3consecuenciasimportantes(caracteres):
Escomn,puestoqueelderechocivilinteresayseaplicaatodaslaspersonas
mientrasquelasramasdeldesprendidasnotienenenprincipiolamismageneralidadEs
supletorioelderechociviltienecarctersupletorio,puesenlamedidaquenosehan
establecidonormasespecialesseentiendeque,seaplicanlasnormasdelderechocivilEs
permanente,Rigelosaspectosfundamentalesyperdurablesdelserhumano,desuconcepcin
hastasumuerte.
c)Definicin
LadefinicindelDerechociviltropiezaconunagrandificultaddebidoalamutacinhistricade
suobjetoderegulacin.
Bsicamenteexistentrescorrientesdedefinicindentrodelosdoctrinarios:
Aludiralcarcterresidualdelderecho.Comoporejemploladefinicinde
Josserandqueexpurgacuantodelderechocivilsehadesprendido:"Eslaramadel
derechoquerijelasrelacionesprivadasentrefranceses,perosloentantonada
tienenquevercon deespecficamentecomercial,industrial,ruralyhabida
consideracindelasreglasdeforma,queconstituyencamporeservadoal
procedimiento".
Enumeracin dogmtica de su contenido actual. Otra corriente, en su definicin,
enumeraloscontenidosprincipales del derechocivil: "Derecho civilesel conjunto
de normasjurdicasque rigen tanto los requisitos generalesdelosactos privados
comoalapersonayelpatrimoniodelhombrecomn".
DerechoCivilI
Elaboradopor:Dra.CarlaL.StelzerJacobs 23
Laqueconsideraalhombreensucarcterdetal.ArazCastexdice"derechocivil
aludealobrardelhombreensucasa,desufamilia,alquenace,secra,secasa,
compraoalquilasuviviendaouncampo.Hipoteca,educaasushijoshereda,testa
ymuereensumaalhombrequeseconducesimplementecomotalconrelacina
otrosquesecomportandeigualcarcter,sincalificacinniparticulardad"
UnadefinicinquepodracomprendertodosestosaspectosesladeRaymundoSavatque
dice:
"ElDerechoCivilestablecelasreglasgeneralesquerigenlasrelacionesjurdicasdelos
particulares,yaseaentres,yaseaconelEstado,entantoesasrelacionestenganporobjeto
satisfacerlasnecesidadesdecarcterhumano.Consideraalhombreensucalidaddetal,
reglamentalafamilia,lasobligacionesycontratos,lapropiedadydemsderechosrealesyel
derechodesucesin.Elderechocivilsueleserllamadotambinderechocomn,porqueesel
derechocomnatodoslossereshumanossindistincindenacionalidad,sexo,profesinu
otrascircunstanciasanlogasseoponeenestesentidoalasotrasramasdelderecho
privado."
(RaymundoSalvat)
Enotrostrminoselderechocivilcomo"laramaopartedelderecho,podemosdefinirlocomoel
ncleoresidualdelderechoprivadonacionalsustancial"
(EnriqueAftalin)
El Derecho Civil es una rama, la ms importante, del Derecho Privado,es el Derecho Comn
porexcelencia,cuyaaplicacininvisteelcarcterdegeneralidad.Esdecir,quesusnormasson
aplicablesatodaslasrelacionesjurdicasquenoestnregidasporunderechoespecial.
5. Institucionesdelderechocivil
Dentrodelordenamientosistemticodelasmateriasqueformanelcontenidodelderechocivil
tenemoslassiguientes:
Laspersonasyderechosdela
personalidad
Derechosreales
Derechosdeobligacionesycontratos
DerechoCivilI
Elaboradopor:Dra.CarlaL.StelzerJacobs 24
Derechosucesorio
Ejercicio,proteccinyextincindelosderechos
Porotraparte,elderechocivilesunconjuntodenormas(derechoobjetivo),queconfiereasus
titularesfacultades(derechosubjetivo)contenidasendichasnormasdesdeestepuntodevista
esos derechos se dividen en: patrimoniales (valorables en dinero, con un valor pecuniario) y
extramatrimoniales(noevaluablesendinero).
a) DerechoPatrimoniales
Derechosreales.Relativosalasrelacionesdelaspersonasconlascosasdelmundo
exterior,sontilesalhombreysonsusceptiblesdeapropiacin.
"Es una relacin de derecho en virtud de la cual una persona tiene la facultad de obtener de
una cosa, en una forma exclusiva y oponible a todos, toda la utilidad que produce o
partedeella".
Derechos creditorios. Se refieren a relaciones entre personas determinadas (acreedor
deudor)paralasatisfaccindeinteresespecuniarios.
Esunarelacindederechoenvirtuddelacualelacreedor,tienelafacultaddeexigirdeotro,
llamadadeudor,elcumplimientodeunadeterminadaprestacin
Derechosdesucesin.Serefierealatransmisindelosbienesporcausademuerte,tantoen
suactivo=derechos,comosupasivo=obligaciones.
b) Derechosextrapatrimoniales
Derechosdelapersonalidad.Sonunconjuntodeprincipiosinherentesalserhumanoensu
condicindetal,esdeciratodos,sindistincindesexo,razaoreligin.
6.Lacodificacin
Hablardederechocivilnoessinnimodecdigocivil.
ElDerechoCivil,esunaramadelderechoprivadoqueregulalasrelacionesjurdicasdelos
particularesencuantotales,sobrelabasedelacoordinacin.
DerechoCivilI
Elaboradopor:Dra.CarlaL.StelzerJacobs 25
ElCdigoCivileslaagrupacinorgnicaysistemticadetodaslasnormasqueserefierenal
cdigocivil.
a) Codif icacin
b) Etimologa
CdigovozlatinaCodex=nombreconelqueseconocaalacoleccindelas
constitucionesimperialesdelosromanos.Ej.CdigosJustiniano,Gregoriano,Teodosiano.
c) Conceptodecodificacin
Codificaresagruparenuncuerpo,enformaorgnicaysistemtica,todaslasnormas
referentesaunamismamateria.Ej.CdigoCivil,deComercio,etc.
(Sistema=conjuntodeprincipios,normasreglas,lgicamenteenlazadosentresacercade
unacienciaounamateria)
(Orgnico=armnico,coherente)
d)Diferenciaentrecdigoyrecopilacin
Cdigoeslaagrupacinorgnicaysistemticadetodaslasnormasreferentesaunamisma
materia
Recopilacin,esunordenamientocronolgicoopormateria,deleyes,decretossupremos
dictados
endiferentesocasionesconservandocadaunosuindividualidad.
e)Tcnicadelacodificacin
Laelaboracindeuncdigoentraadiversosycomplejosproblemas,comoserelcontenido
(materia),lenguajeadecuado,etc.
Materias.QumateriasdebecomprenderelCdigoCivil?
Algunosautoresconsideranquetodoloconcernientealderechocivil
Otrosconsideranquedebehacerseuncdigoseparadoporinstitucinprincipal.Ej.
Cdigodelasobligacionesycontratoscdigodelassucesiones,etc.
Plan.Luegosedebeadoptarunplan.Unordenalquedebeceirselasdiferentes
partesdelcdigo.
DerechoCivilI
Elaboradopor:Dra.CarlaL.StelzerJacobs 26
Plan de Gayo, "Todo el derecho que aplicamos, se refiere a las personas, alas
cosas, y a las acciones". Por tanto los cdigos siguen ese orden: Personas,
derechosreales,acciones
PlandeSavigny.Derechodelascosas,obligaciones,derechodefamiliay
sucesiones
PlandelCdigoCivilAlemn.Partegeneral,derechodecosas,obligaciones,
derechodefamilia,sucesiones.
PlandelCdigoCivilitalianode1942.Delaspersonasylafamilia,sucesiones,de
lapropiedaddederechossobrelascosas,delasobligacionesycontratos,del
derechodeltrabajo.
Lenguaje.Existen2modelosdelenguajeausarseenun
cdigo
Lenguajesencilloatodos(CdigoNapolen1804)
Lenguajetcnicoycientfico(CdigoAlemn1900)
f) Ventajaseinconvenientesdelacodificacin
HablardelconflictoThibautySavignyenAlemania1814ydelarigidezquepudetenerla
codificacin,perotienelaventajaquesimplificaelconocimientodelderecho.
7.Elderechocivilboliviano
No podemos hablar en sentido estricto de un Derecho Civil Boliviano. Nuestro derecho le
hemosrecibidoenlaversindelCdigoSantaCruzde1831delDerechoFrancsconsagrado
enelCdigode1804ydelDerechoCastellanoatravs,yprincipalmente,delaspartidasyde
la novsima recopilacin. Ambos derechos, el Francs y el Castellano son expresiones del
DerechoRomano.
NadasehaconservadodelDerechoIncaicovigenteenelCollasuyoacomienzosdelsigloXV,
hastaelmomento de laconquistapor los Espaoles.Duranteelcoloniaje y analgunos aos
despus de la proclamacin de nuestra independencia rigieron el derecho Indiano y,
subsidiariamente,elDerechoCastellano.
DerechoCivilI
Elaboradopor:Dra.CarlaL.StelzerJacobs 27
Podemosdividir elDerechoCivil Bolivianoencuatroperiodos:DerechoPre Colonial, Derecho
Colonial, Derecho Intermedio o Revolucionario, Derecho Republicano o Derecho Boliviano
propiamentedicho.
a)DerechoPreColonial
EsaquelqueestabavigenteenestapartedeAmrica(Bolivia)antesdelaconquistaespaola
ysesubdivideen:DerechoIncaicoySubderechoIncaico.
No se ha investigado sobre el Derecho de los Aymaras, pero es indudable que habiendo
alcanzado un alto nivel cultural, su vida ha tenido que ser regida por normas jurdicas de
acuerdoconesacultura.
LosInElDerechoIncainfluyenelDerechoIndianoyquedrigiendoenpartecomaDerecho
consuetudinario(costumbre).
b)DerechoColonial
Eselderechovigentedesdelaconquistaespaolahastalosmovimientosrevolucionariosporla
Independencia del 25 de mayo y 16 de Julio de 1809 y se dividan en derecho Indiano y
DerechoCastellano.
c)DerechoIndiano
EselespecialmenteestablecidoparaquerijaenlaAmricaconquistadaycolonizadaporlos
espaoles.
Estederechoesesencialmentecasuista,esdecirdictadoparacadacasoenparticularcarece
deunasistematizacinyordenamientoqueseajusteaprincipiosjurdicosfijosyclaros,
d)DerechoCastellano
Estederechoerasubsidiario,esdecirquesolamenteseaplicabaenloscasosenqueno
estuvieseexpresamenteprevistoyregladoporelDerechoIndiano.
e)DerechoIntermediooRevolucionario
Sonlasnormasquese dictaronenel periodoque va delasRevolucionesemancipadoras dei
25 de mayo y 16 de julio de 1809 a la proclamacin de la Independencia el 6 de Agosto de
1825, el mismo que se prolonga hasta el 2 de Abril de 1831 fecha en que entra a regir el
CdigoCivilSantaCruz.
DerechoCivilI
Elaboradopor:Dra.CarlaL.StelzerJacobs 28
f)DerechoRepublicanooBolivianopropiamentedicho.
Comienzael2deAbrilde1831hastanuestrosdas,contodassusreformas,lascuales
mencionamosacontinuacin:
CdigoSantaCruz(CdigoCivilAbrogado)
La vigencia del Cdigo Civil fue suspendida por un ao 18451846, periodo en que entr en
vigencia el Cdigo Ballivin, entrando a regir de nuevo desde 1846 hasta 1976, fecha de
promulgacindelcdigoenactualvigencia.
Seinicicon1556artculosyfueabrogadocon1571.casnotuvieronunaescrituraatravsde
lacualsepudierasistematizarsulegislacin.En1830A.deSantaCruz,encomendalaCSJ
paraquenombreaunacomisinredactoraquefueintegradaporlosDr.ManuelMa.Urcullu,
CasimiroOlaeta,ManuelJosdeAntequerayJosMa.DelaLloza.
Porleyde18dejuliode1831,llevelnombredecdigoSantaCruz,elmismoqueporleyde
27/08/1839sellamluegoCdigoCivilBoliviano.
Fuentes:CdigoNapolenicode1804ylalegislacincastellana
Plan:estabadivididoenunttulopreliminary3librosdelaspersonas,delosbienes,delas
diferentesmanerasdeadquirirlapropiedad.
CdigoBallivin(1845)
18/11/1845 11/11/1846 2039artculos
Fuentes:CdigoNapolen
Redactores:JosMa,Serrano,ManuelSanchezdeVelasco,PedroAntonioOblitas,Mariano
JosCalvo
Plan:ttulopreliminar(publicacinefectosdelasleyes),3libros:delaspersonas,delosbienes,
delasdiferentesmanerasdeadquirirlapropiedad
CdigoVigente
02/04/1976
Fuentes:CdigoCivilItalianode1942
Cdigo1831boliviano
Cdigoalemn1900
Plan5libros:delaspersonasdelosbienes,delapropiedadydelosderechosrealessobre
cosa
DerechoCivilI
Elaboradopor:Dra.CarlaL.StelzerJacobs 29
TEMANo.2
LAPERSONA0SUJETODELDERECHO
1. Lapersona
La palabra Persona deriva del trmino " Personae", que designa la mscara que usaban los
actores teatrales en Roma, que permita saber el personaje que encarnaba, el papel que
desempeabaenescena.Actualmentelapalabrapersonadesignaelsujetoactivoopasivodel
Derecho.Personaestodosercapazdeadquirirderechoycontraerobligaciones.
2. Proteccinalavidaylosderechosdelqueestpornacer
Laexistenciadelaspersonasindividualescomienzadesdeelmomentodelaconcepcin,en
consecuencialaleyresguardalosderechosdelapersonapornacer.
Concepcinofecundacineslaunindelespermatozoideconelvuloenelsenomaterno.El
art.179delcdigodefamiliapresumequeeshijodelmaridoelnioquenacedespusdelos
180 de la celebracin del matrimonio o dentro de los 300 das siguientes a su disolucin o
invalidacin, Segn Art.1 del Cdigo Civil, al que est por nacer se lo considera nacido para
todoloquepudierafavorecerleyparasertenidocomopersonabastanacerconvida.
3. DivisindelasPersonas
Son personas no solamente los seres humanos (persona individual) sino tambin la
colectividaddeseres humanos ode bienes jurdicamente organizados y elevadosporleya la
categoradepersona (personasjurdicas).
4. Lapersonalidad
LapersonalidadeslaaptitudparallegarasersujetodelDerechoyobligaciones.
LaPersonalidadesunacualidadjurdicaqueconstituyelacondicinpreviadetodoslos
derechosydeberes.
DerechoCivilI
Elaboradopor:Dra.CarlaL.StelzerJacobs 30
a)Atributosdelapersonalidad
Losatributosdelapersonalidadsonfacultadesopotestadesquetienelapersonaqueleson
inseparablesyconstituyenlabaseyesenciadesupersonalidad.Desdeelmomentoquese
tienepersonalidadsetienenlosatributosanexosaellaestosatributosnopuedensernegados
aunapersonaporquesonindispensablesparadesarrollarsuexistenciadeserhumano,
inherentesasuenadepropianaturaleza.
Estosatributossonextramatrimonales,sinunvaloreconmicodirecto,perosiselesionanse
tendrderechoaunaindemnizacin.
b)Derechosdelapersonalidad
Sonderechosesencialesparalabasehumanacuyaprivacinimportaraelaniquilamiento0
desmedrodesupersonalidad,talescomoelderechoalavida,laintegridadfsica,lalibertady
elhonor,sonindispensablesparalapersonaysucondicinhumanayprotegerlosesbligacin
delEstado.Estosderechosseejercenporlaspersonasnaturalessinningunadiscriminacin,le
acompaanylepertenecenasta.
Entreellostenemoslossiguientes:
Derechoalavida
LavidadelapersonaestprotegidapordisposicionesdiversascomoserlaConstitucin
PolticadelEstadoyladeclaracindelosderechosdelhombre.Elartculo6delCdigoCivil
estableceestaproteccinalavida.
Derechoalaintegridadfsica
Tieneporobjetolaproteccindelapersonamisma.ElCdigopenalprotegelaintegridaddela
personaseafsicaomental.
Derechoalalibertad
Lalibertadeslafacultaddehacerloquelaleypermiteonoprohbeexpresamente.Elartculo
6inciso2)delaCPEestablecequeladignidadylibertadsoninviolables,protegerlasy
respetarlasesundeberdelEstado,disposicinconcordanteconelartculo8delCdigoCivil.
Derechoalhonor
Estederechoguardaelhonoryelbuennombredelaspersonasyseloprotegemediantela
accindelosdelitosdecalumniaeinjurialassucesionesporcausademuertedelejercicio,
proteccinyextincindelosderechos.
DerechoCivilI
Elaboradopor:Dra.CarlaL.StelzerJacobs 31
5.Igualdadcivildetodaslaspersonas
Todaslaspersonasgozanigualdadcivilsindistincindenacionalidad,sexo,edad,raza,
religineideaspolticasofilosficas.
Estaigualdadcivil est expresamenteconsagrada enla CP.E., enlosArt.6,7y8ydispone
quetodoserhumano tenga personalidadycapacidadjurdicaconarregloalasleyes,gozade
losderechos,libertadesygarantasreconocidasporestaconstitucin.
Segnart.21delCdigoCivilcualquierlimitacinalosderechosdelapersonalidadesnula
cuandovaencontradelordenpblicoylasbuenascostumbres.
LaC.P.E.establecequenosereconoceningngenerodeservidumbre,esdecir,quenadie
estobligadoaprestartrabajospersonalessinsuplenoconsentimientoyjustaretribucin.
Segnart.14delCdigoCivillapersonapuederehusar,someterseaunexamenotratamiento
mdicoquirrgicoamenosquesehalleobligadopordisposicindelaleyoreglamento
administrativo.
6.FindeexistenciadelasPersonasIndividual es
Laexistenciadelaspersonasindividualesconcluyeconlamuertesintenerencuentalacausa
quelahubiesemotivado.
ElCdigoCivil,aligualqueotraslegislacionesmodernas,establecequeelfindelaspersonas
individualesconcluyeporlamuertenaturalopresunta,quecomosunombreloindicaesuna
presuncindelaleyporlacual,llenadosciertosrequisitos,sedapormuertaaunapersona.
a)Muerterealoefectiva
La muerte real o fsica de las personas juega un papel importante en el derecho pues,
extinguidalavidadeunapersonaderivandeestehechounaseriedeconsecuenciasjurdicas,
particularmente con el Derecho de Familia y en el Derecho de Sucesiones. Por ejemplo, la
muertedeunodeloscnyugesdisuelveelmatrimonioyabreunasucesin.
b)MuertePresunta
Transcurridos 5 aos desde la ltima noticia sobre el ausente, puede el juez declarar el
fallecimiento presunto de aqul. Esta declaracin puede tambin hacerse despus del plazo
indicadoaunquenohubierahabidoantesdeclaracindeausencia.
DerechoCivilI
Elaboradopor:Dra.CarlaL.StelzerJacobs 32
Tambinpuededeclararseelfallecimientopresuntoenloscasosparticularessiguientes:
Cuandoalguiendesapareceenunaccidenteterrestre,martimo,fluvialoareoynose
tienenoticiassobreeldesaparecidohastadosaosdelsuceso.
Cuandoalguienencasodeguerradesaparece,caeprisionerooesinternadootrasladado
apasextranjeroynosetienennoticiassobrelhastalosdosaosdeentraren vigencia
eltratadodepazyafaltadestehastalos3aosdecesarlashostilidades.
Cuandoalguienhadesaparecidoencombate,bombardeo,incendio,terremotouotro
hechoanlogo,quepuedaprovocarlamuerte.
DerechoCivilI
Elaboradopor:Dra.CarlaL.StelzerJacobs 33
TEMANo.3
CAPACIDAD
1. Concepto
Capacidadeslaaptitudlegaldelaspersonasparaadquirirderechosycontraerobligaciones
Capacidad es la aptituden laqueseencuentran laspersonas,la facultadquetienen paraser
sujetodeobligacionesyparaejercerporsmismosactosyderechosycumplirporsmismolas
obligaciones.
Explicacin:
La capacidad es la idoneidad legal: lo que significa que la capacidad est sealada
por ley. De este precepto se deduce que la capacidad es de orden pblico y por
tanto no puede ser modificada por acuerdo de partes, renunciada o prescrita, es
"irrenunciable"
2. Clasesdecapacidad
Savignydistingua3especiesdentrodelacapacidad:
a) Capacidadjurdicaodederecho
Eslaaptitudparasersujetodederechos.Laaptitudquetieneelhombre,parasersujetoo
parte,porsoporrepresentantelegal,enlasrelacionesdeDerechocomotitulardederechoso
facultades.
Toda persona por el slo hecho de ser persona, es capaz de ser titular de derechos. Se la
adquiereporelhechodelnacimientoyacompaaalapersonahastalamuerte.Elartculo3ro.
delcdigocivilestableceque"todapersonatienecapacidadjurdica".
b) Capacidaddeobrarodehecho
Lacapacidaddeobrarodehecho,implicalaaptitudlegalparapoderejercitarporsmismos
losderechosdeloslapersonaestitularespoderrealizaractosconeficaciajurdica.
La misma que est limitada por diversas circunstancias,como ser la edad, o enfermedad. La
leydemayoradeedadestableceque"Lamayoradeedadseadquierealos18aos".
Elmayordeedadtienecapacidadpararealizarporsmismostodoslosactosdelavidacivil.
DerechoCivilI
Elaboradopor:Dra.CarlaL.StelzerJacobs 34
Elartculo483delcdigocivilestableceque"puedecontratartodapersonalegalmentecapaz"
disposicinqueconcuerdaconelartculo4incisoIIdelmismocuerpolegalqueestableceque
"elmayordeedadtienecapacidadparaejercerporsmismostodoslosactosdelavidacivil".
c) Capacidadciviloplena
Facultadquecombinalas2anteriores,enqueposibilidadyefectividadsesuman.
3. Incapacidad
Lacapacidadeslaregla,laincapacidadeslaexcepcin.Laincapacidadeslaineptitudpara
sertitulardederechosyobligaciones.
a) Clasesdeincapacidad
Incapacidaddehechoodeobrar.Imposibilidadoprohibicindeejercitarpors
mismo,losderechosquesetienen.Equivalealaincapacidaddeejercicio.(art.5cc)
Absolutas.Laineptitudtotalparalosactosjurdicos.Ej.Laspersonasparnacer,los
menoresimpberes(10aosart.988cc),dementesdeclarados
interdictos(enfermomentaleslapersonaquetieneunaalteracincrnicaquelo
privedesusfacultades),losausentesdeclaradoscomotales.
Relativas.Eslaqueselimitaadeterminadosactos
Incapacidaddederechoourdica.Eslaineptitudofaltadeidoneidadlegalparcial
parasertitulardederechos,esdecirparaelgocedeunoomsderechos,peroqueno
puedeextendersealatotalidaddelosmismosporhaberdesaparecidolamuertecivil,
esporelloquesloexistenincapacidadesdederechorelativas.Equivaleala
incapacidaddegoce.(art.3cc).
DerechoCivilI
Elaboradopor:Dra.CarlaL.StelzerJacobs 35
TEMANo.4
ELESTADOCIVILyELREGISTRO
CIVIL
1. Etimologa
LapalabraEstadovozlatina"status"=situacindeunapersona
Statusfamiliae=estadofamiliarsuisjurisoalienijuris
Statuslibertatis=estadolibertad
Statuscivitatis=estadodeciudadana(ciudadanos,latinos,peregrinos)
2. Concepto
Elestadocivileslasituacinenqueseencuentraelhombredentrodelasociedad,enrelacin
con los diferentes derechos o facultades y obligaciones o deberes que le ataen depende
principalmentedesusrelacionesdefamilia.
Estadocivil,fijalaidentidadjurdicadelapersona
3. Importancia
Determinalasrelacionesdederechosyobligaciones
4. DeterminacindelEstadoCivil
En la doctrina contempornea el estado civil se determina por varias circunstancias o
elementos:
a) Elnacimiento
Queoriginalaclasificacinde:concebidosynacidos
b) Lanacionalidad
Distribuyealoshabitantesennacionalesyextranjeros
c) Lafamilia
Enrelacinalmatrimonio:soltero,casado,viudo,divorciado
Enrelacinalejerciciodelapatriapotestad:hijo,padre.
DerechoCivilI
Elaboradopor:Dra.CarlaL.StelzerJacobs 36
5. Ori gendelestadocivi l
Elestadocivilpudeoriginarsepordiversoshechos:
a) Laley
Hijonacidodentrodematrimonio,tieneelestadodehijodelpadreydelamadre.
b) Hechosajenosalavoluntaddelhombre
Ej:Lamuertedealgunodeloscnyuges:viudez
c) Delavol untadconcurrentedelhombre
Ej:matrimonio:estadocivildecasado,adopcin=hijoadoptivo
6. Caracterst icasdel estadocivil
a) Obligatorio.Todapersonatienenecesariamenteunestadocivil
b) Indivisibleynico,Nosepuedesersolteroycasadoalmismotiempo
c) Deordenpblico.esirrenunciable,imprescriptibleeintransmisible
d) Permanente.entantonoseacambiado
7. Posesi ndeestado
Laposesinseerigeenuna"presuncin".
Enmateriacivil,sepresumeesaposesin:ej:posesindeestadodehijo(art.205cf)
nomen,tractusfama
8. Fami l ia,elparentescoylaafi nidad
Conceptodefamilia
Familiaeselconjuntodepersonasunidasporelvnculodelmatrimonio,delasuniones
conyugaleslibresydelparentesco.
Lasfuentesdelafamiliason:laconsanguinidad,elmatrimonio,launinlibre,laadopcinyla
arrogacin.
Clasesdeparentesco:
a) Parentescoporconsanguinidad
DerechoCivilI
Elaboradopor:Dra.CarlaL.StelzerJacobs 37
Elparentescodeconsanguinidadeselvnculoqueunealaspersonasquedescienden
unasdelasotrasodeuntroncocomn.
Sediferencia:lalnea(directaycolateral)yeldegrado(primergrado,segundogrado,etc.)
Cmputocivil:
enlneadirecta.tantosgradoscuantassonlasgeneraciones
enlneacolateral.secuentanlasgeneracionesqueexistendesdelapersonacuyo
parentescosetratadeaveriguar,hastalaotra,pasandoporeltroncocomn.
b) ParentescoCivilodeadopcin
Elparentescocivilodeadopcineselvnculoqueligaaladoptanteconeladoptadoylos
descendientesquelesobrevenganaesteltimo.
Af inidad
Esunvnculofamiliar,peronodeparentesco.Laafinidadesunvnculoexistenteentreun
cnyugeylosparientesdelotro.Ej:suegro,suegra,yerno,nuera,concuada.
RegistroCivil
Elart.1delD.S.24247de0710311997establece:
ElRegistroCivileselservicioencargadoderegistrarlosactosyhechosjurdicosreferentesal
EstadoCivildelaspersonas".DependedelaCorteNacionalElectoralyenordenjerrquico,de
lasCortesDepartamentalesdecadaDistrito".
Principios:
1.Universalidad,comprendeatodaslaspersonasquehabitanenBolivia
2.Obligatoriedad
3.Gratuidad
4.Publicidad
LosRegistrosdelestadocivildelaspersonas(art.LeyRegistroCivil)
1. Registrodenacimientos(art.30reglamento)
2.Registrodematrimonios(art.38reglamento)LosmatrimoniossecelebrarnporelOficialde
RegistroCivildelazonadeloscontrayentes
3. RegistrodeDefunciones(art.4reglamento)
DerechoCivilI
Elaboradopor:Dra.CarlaL.StelzerJacobs 38
TEMANo.5
ELNOMBRE
1. Brevereseahistricadelnombre
Antigedad
Enlaantigedadseempleabaunsolonombreparaidentificaralaspersonas:N9oises,
Abraham,Dalila,David.Estenombreeraindividualynotransmisiblealosdescendientes.
LuegoenRoma:
Prenomen=nombreindividual+nomengentiluim=nombredefamilia.Elnombrede
familiaeralapartehereditariaidentificabalagendedndeprovenaelindividuo.
Prenomen+nomengenflium+cognomen,unaespeciedesobrenombrequeseempleaba
paradistinguirlasdiferentesramasdeunamismagen.Ej:PublicusCorneluisScipio
Prenomen+nomengentiluim+cognomen+agnomen=sobrenombreindividual,
tomandoalgunaparticularidaddelindividuo.Ej:PublicusCorneluisScipioAfricanus
Edadmedia:
Reaparecielnombreindividual,siendosignificativosdefuerza.Ej:Clodoveo(eminente
Guerrero)
Nobles:
Aadiendoalnombreindividualunsobrenombre.Ej:IsabellaCatlica,Alfonsoe!Sabio
Agregandoalnombreindividualelnombredelpadre.Ej:PadroJacobo,MarioOrlando
Luego:
Lugardndehabannacido.Ej:Crdova,SantaCruz,Toledo
Nombredeobjetos:Mesa,Salas
Nombredeanimales:Toro,Vaca
Nombredeaccidentesfsicosdelanaturaleza:Valle,VegaRos
Nombredelascualidades:Valiente,Bueno
Deloscolores:Rojo,Blanco
2. Concept o
Nombreeslapalabraovocablo,queseapropiaosedaaunapersonaafindediferenciarlay
distinguirladelasdems.
DerechoCivilI
Elaboradopor:Dra.CarlaL.StelzerJacobs 39
3. Importanciaj urdicadel nombre
Elnombresirvepara individualizaralaspersonas.Juegaunpapelmuyimportantedentrode
las relaciones de derecho, debido a que cada persona tiene un conjunto de derechos y
obligaciones,motivoporelcualesimprescindibleindividualizarlos.
4. Etimol oga
Vozlatinanomen=famalinaje=nombre
5. ElnombreenlaspersonasindividualesPersonasIndivi duales
Nombrepropiooindividual
Apellidopaterno
Nombrepatronmico
Apellidomaterno
Personasindividuales
Elartculo9establecequeelnombrecomprende:
nombrepropiooindividual
apellidopaterno
apellidomaterno
Nombrepropi ooindividual
Eselvocativoqueindividualizaaunapersonadentrodelacomunidaddelapellidofamiliar.
Elnombrepropiooindividualeslibreyquedaaeleccindelospadresodetercerosal
momentoderegistrarloenelRegistroCivil.Lalegislacinboliviananocomprendeningntipo
delimitacionesalaeleccindelnombredepila
NombrePatronmico
Elnombrepatronmicocorrespondealosapellidos.Todapersonatieneunoodosapellidosel
primerocorrespondegeneralmentealdelpadreyelsegundoaldelamadre.
Elhijo,llevaelapellido(s)delprogenitor,respectodelcualsehalleestablecidasufiliacin(art.
10cc)
DerechoCivilI
Elaboradopor:Dra.CarlaL.StelzerJacobs 40
Hijodepadresymadrescasadosentres.Llevanelapellidodelpadreymuchasveces
aadeneldelamadre
Hilosdepadresnocasadosentres.Llevaelapellidodequienloreconoci
Higosadoptivos.Eladoptadotieneelderechodeusarelapellidodeladoptante,yasea
unindoloalsuyoosustituyndolo(art.224cf)
Hilosarrogados.llevanelapellidodelosarrogadores,comosifuerandestos
(art.239,241cf)
Mujercasada.Conservasupropionombreyapellidoysiquierellevaeldelmarido
conlapreposicin"de"(art.11cc)
6.Caractersticas
Obligatorio,encuantoatenerloyusarlo
Inmutable
nosercomerciable,espersonalsimo,setransmitepor
procreacin
imprescriptible
7. Teorassobrelanaturalezajurdicadelnombre
a) Teoradelapropiedad(AubryyRau).
Consideranqueelnombreconstituyeunderechodepropiedad
Crticas:
Unapropiedadesenajenable,elnombreno
Esprescriptible,elnombreno
Lapropiedadesdeordenpatrimonial,apreciableendinero,elnombreno
b) Teoradelamarcadistintiva(Col inyCapitant)
Consideranqueelnombrellevaunmarcadistintivadefiliacin
Crticas:
Existenpersonasquenollevanelapellidodesuspadres,mujerescasadasenFrancia
pierdensupropioapellidoyadquiereneldelmarido
c) ElnombreconoinstitucindelPolicaCivil(Pl aniol)
DerechoCivilI
Elaboradopor:Dra.CarlaL.StelzerJacobs 41
Elderechoalnombrenoexiste,siendoslounainstitucindelapolicacivilpara
identificar
alaspersonas
d) Elnombrecomounodelosderechosdelapersonalidad
8. Proteccinjurdicadelsobrenombre
Art.13ccprotegesisehaadquiridofama(seudnimo)
Existenpersonasquenollevanelapellidodesuspadres,mujerescasadasenFrancia
pierdensupropioapellidoyadquiereneldelmarido
a) ElnombreconoinstitucindelPolicaCivil(Pl aniol)
Elderechoalnombrenoexiste,siendoslounainstitucindelapolicacivilpara
identificar
alaspersonas
b) Elnombrecomounodelosderechosdelapersonalidad
ELDOMICILIO
1. Etimologa
Lapalabradomicilioderivadelasvoceslatinas:"domus"domun=casadomicilio
"colo"colere=Habitarmorar
2. Concepto
Domicilioesellugar(casa,poblacin,oradiodelamisma),enlaquesehallaestablecidauna
personaparaelcumplimientodesusdeberesyelejerciciodesusderechos.
Domicilioeslamoradafijaypermanente,lasedelegaldeunapersona.
Esteconceptoestintegradopordoselementos:
a) eldelaresidencia.habitacin,casa
b) eldelapermanencia.carcterhabitualynoaccidental
"El domicilio de una persona individual est en el lugar dnde tiene su residencia principal.
Cuandoestaresidencianopuedeestablecerseconcerteza,eldomicilioestenellugardnde
lapersonaejercesuactividadprincipal".(art.24cc)
DerechoCivilI
Elaboradopor:Dra.CarlaL.StelzerJacobs 42
3. Importanciajurdica
Eldomiciliosirveparaencontraraunapersonaenunlugardeterminadoqueessusedelegal.
a)Paraenviarlacorrespondencia.
b)Paraelejerciciodeciertosderechos.InscribirseenelRegistroElectoral,casarse
c)Paraciertasacciones.Juicios,eljuezcompetenteeseljuezdeldomiciliodeldemandado
d) Pararealizacindeciertosactosciviles.Pagodeberealizarseenellugarestablecido
enelcontratooeneldomiciliodelacreedor.
4. Clasif icacindeldomicil io
a)Domici l iodeori gen
Eselquetieneelhijoalmomentodesunacimiento
b)Domici l iorealodehecho
Sellamatambindomiciliodehecho."Esellugardndelapersonatienesuresidencia
principaloe1lugardndelapersonaejercesuactividadprincipal(art.24cc).
Esellugardndelaleypresumequeseencuentrasiempre.
Laresidenciaprincipaldeunsujetoesdndestevive,dndeestestablecidasufamilia
c)Domici l iolegalodederecho
Es el que la ley seala imperativamente a determinadas personas, como el domicilio de la
mujer casada, o el domicilio de los menores no emancipados, el de los empleados
domsticos.Ej:elinterdicto,tienepordomicilioaldesututor.
d)Domici l ioespecial
Eselquelibrementesealanlaspartesalmomentodecelebraruncontrato,paraqueallse
cumplanlasobligacionesdeldeudor.(art.29inc.II)
Eldomicilioespecialessiempreconvencionalysloafectaenrelacinalaspartes
contratantesportantoparalosdemsactos,noanula,nicambiaeldomicilioreal.
Eldomiciliopuedeserexpresootcitoexpresosiassepactaenelcontratoytcita,cuando
una persona ha sido demandada en otro lugar al de su domicilio e igual respondesi oponer
excepcinalafaltadecompetenciadeljuez.
DerechoCivilI
Elaboradopor:Dra.CarlaL.StelzerJacobs 43
"Domicilio especial. Para efectos legales, incluida la accin judicial u otra, se tendr como
domicilio delosobligados,conelvalorasignado por elArt.29,pargrafo 11delCdigo Civil,
los sealados en la clusula PRIMERA, donde se efectuarn las citaciones y notificaciones
judiciales o cualquier otra comunicacin, con plena validez legal y sin lugar a observacin
alguna si aquellos no dieran aviso
escrito ynotariadoalBANCOsobre cambiodedomicilio,quenecesariamente sesealaren
esta mismaciudad."
5.Cambiodedomicilio
Elcambiodedomiciliopuedeocasionarsepordiversosmotivos:
a) Cambiodedomiciliopordisposicindelaley
Eselqueserealizadeplenoderecho,porelslomandatodelaley.Ej:casodelosinterdictos.
b) Cambiovoluntariodedomicilio
Elartculo28delccestablecequeelcambiodedomicilioserealizaporeltrasladodela
residenciaprincipaloensucasodelaactividadprincipalaotrolugar.
6. Domiciliodelaspersonascolectivas
"Eldomiciliodelaspersonascolectivaseslugarfijadoenelactoconstitutivoyafaltadesteen
ellugardesuadministracin".Art.55cc)
7. Pluralidaddedomicilios
Laspersonascolectivaspuedentenerpluralidaddedomicilios:Matriz,Sucursales.
Elartculo 55inc II establece:"cuando establezcan agencias osucursalesenlugardistinto al
de su administracin, se tendr tambin como domicilio dicho lugar, para actos que realice y
para obligacionesquecontraigalaagenciaosucursal".
8. Personassindomicilio
Si uno de los derechos de la personalidad es el "domicilio", no puede haber personas sin
domicilioenelcasodelaspersonassinresidenciafija,seencuentrandomiciliadasenellugar
dndese encuentren.
DerechoCivilI
Elaboradopor:Dra.CarlaL.StelzerJacobs 44
9. Domicilioaparente
Ladoctrinafrancesaadesarrolladolateoradeldomicilioaparente,tomandoencuentaque"el
errorcomnhacederecho".
Enqucasossedaraeldomicilioaparente:
Cuandolapersonahahechopensaralostercerosdebuenafe,queeseerarealmentesu
domicilio,siendoquenoloes.
DerechoCivilI
Elaboradopor:Dra.CarlaL.StelzerJacobs 45
TEMANo.6
LAAUSENCIA
1. Concepto
Laausenciaeslaincertidumbresobrelaexistenciaactualdeunapersona,cuyoparaderose
desconoce.
Eslarupturadehechodeunindividuoconelmedioalquepertenece,desuertequenose
puedesabersiactualmentecontinavivoosihafallecido.
2. Periodosdeausencia
Sontreslosperiodosdeausencia:
a) Presuncindeausencia
Comienzo:desdeeldadeladesaparicinodelasltimasnoticias
Duracindelperiododepresuncin:2aos
Fin:aparicin,conocimientodelamuerte,declaracindeausencia(despusde2
aos)
Efectos:nombramientodeuncurador(representeycuidesusbienes)(art.31)
Sesuspendelaautoridaddelausente(conrelacinaloshijosart.251cf)
b) Declaracindeausenciayposesinprovisional
comienzo:pasadoslos2aos
Trmite:lospresuntosherederosocualquierquecreatenerderechossolicitanaljuezla
declaratoriadeausencia(art.32)juezdictasentencia
Efectos:posesinprovisionaldelosbienes,previafianza
(art.33)
sloadministran(art.35)
losfrutossonsuyos(herederos)ydeloslegatariosslo2/3partes(art.34)
c) Posesindefinit iva
Comienzo:aldeclararseelfallecimientopresunto
Efectos: posesindefinitivadelosbienes,cesanlasfianzas
disolucinvnculomatrimonial(art.129cf)
DerechoCivilI
Elaboradopor:Dra.CarlaL.StelzerJacobs 46
ELFALLECIMIENTOPRESUNTO
Esdeclararlegalmenteelfallecimientodelausentealnotenernoticiasdeste.
Plazoparadeclararelfallecimientopresunto:
Pasados5aosdesdelaltimanoticiadelausente,inclusosinhaberexistidopreviamente
declaracindeausencia(art.39)
Casosespecialesdelartculo40
Fechadelfallecimientopresunto
Enlafechacorrespondientealsuceso(catstrofes,etc)
fechacorrespondientealafinalizacinelaguerra
Publicacineinscripcin
Lasentenciadepublicaporprensa2veces,conintervalode10das
InscribeladefuncinenelRegistroCivil.
DerechoCivilI
Elaboradopor:Dra.CarlaL.StelzerJacobs 47
TEMANo.7
LASPERSONAS
COLECTIVAS
Concepto
Documentodeconstitucin
Comienzopersonalidad
jurdica
Plazo
Contenidodeldocumento
constitutivo
Responsabilidaddelos
miembros
Disolucinyl iquidacin
SOCIEDADCIVIL
Es un contrato por medio del
cual 2 ms personas, se
obligan a poner en comn
dinero, bienes o industria,
con nimo de partir entre s
lasganancias y repartirselas
prdidas
Documentopblicooprivado
Con suscripcin documento
de constitucin (754 inc II,
755y757)
Por la vida de todos los
socios (756 inc. 2 y 757 inc
II)
756
Proporcionalasusaportes
767incIIyIIIeilimitada783
III
791, 797,798,799
ASOCIACIN
Una pluralidad de personas
ponenencomn suactividad
y en su caso, ingresos y
capitales, para perseguir una
finalidadcolectiva comn,sin
perseguirlucro.
Escriturapblica(58II)
Resolucinprefectural(58)
Indefinido
60
64y65
FUNDACIN
Se afectan bienes, por la
voluntad de una o ms
personas, a un fin especial
nolucrativo
Escriturapblicao
testamento(68)
Resolucinprefectural(68)
Indefinido
69
64y65
DerechoCivilI
Elaboradopor:Dra.CarlaL.StelzerJacobs 48
TEMANo.8
NACIMIENTO,MODIFICACINYEXTINCINDELOSHECHOSY
ACTOSJURDICOS
Autor : ROMEROSANDOVAL,Ral
Libro : "DerechoCivil"
Editorial :LosAmigosdelLibro
Edicin : Tercera
Pginas 257272
CUARTAPARTE
TEORAGENERALDELOSACTOS,HECHOSYNEGOCIOSJURDICOS
(Adquisicin,modificacinyprdidadelosderechos)
INTRODUCCIN
Losderechossubjetivosnacen,seadquieren,semodifican,seextinguenyselospierda.
Segn Enencerus,"unaderechonacecuandoconcurren todoslossupuestosa loscuales el
ordenamiento jurdico condiciona el nacimiento de aqul" (Parte General, vol 2, p1). Si falta
algn requisito el derecho no ha nacido an, aunque ya se admiten ciertos efectos
provisionales, tal como las obligaciones sujetas a condicin suspensiva y a trmino
suspensivo.
Se modifica un derecho cuando se transforma su contenido conservando su identidad, tal
comoocurreporejemploconlamoradeldeudorquemodificaelcontenidodeunderechode
crditoamplindolo,puesasuobjetoseaadelaindemnizacincorrespondiente.
Seextingueunderechocuandodesapareceosedestruyeesederecho,detalmaneraqueya
noexisteparaeltitularniparaningnotroporejemplolamuertedeltitulardeunderechode
usufructo, hace que este derecho se extinga, o bien la destruccin del objeto sobre el cual
recae un derecho, por ejemplo una cosa sobre la cual recae el derecho de propiedad, hace
que ese derecho se extinga o tambin porque la relacin jurdica desaparece, por ejemplo
DerechoCivilI
Elaboradopor:Dra.CarlaL.StelzerJacobs 49
cuandolaobligacinhasidocumplida(pago)olaobligacinestabasujetaatrminoextintivo
oacondicinresolutoriayeltrminohallegadoolacondicinsehacumplido.
Underechoseadquierecuandoelmismoseunaaunadeterminadapersona,ya
originalmente(cuandolaocupacinesresnullis)oyaderivativamente(cuandoelcomprador
deunacosaderivasuderechodelapropiedaddelvendedor).
Porltimosepierdeunderechocuandoseseparadesutitular,puesesederechhapasado
aotrapersona,nuevotitular,comoenlacompraventaporejemplo.Aadiremosquealgunas
veceselnacimientodeunderechoysuadquisicinsonsimultneos,comoocurreconla
ocupacindelaresnullisoqueseadquiereunderechoyanacido,comoaconteceenla
cesindeuncrditoolacompradeunacosa.Porotraparte,suelensercontemporneosla
prdidaylaextincindeunderecho,comoacontececonlaresderilectae,peronosiempre
ocurreas,alcontrario,laprdidadeunderecholaseguidadelaadquisicindelmismopor
otrapersona(comolacompraventa)pseaquesepierdeelderechoparaelprimitivotitulara
causaprecisamentedehabersidoadquiridoelmismoporelnuevotitular.
Ahora bien los e nacen, se adquieren, se modifican, se extinguen o se pierden cuando se
cumplenlosrequisitoserigidosporelordenamientojurdico.Alconjuntodeesosrequisitosla
doctrinaalemanallama"supuestodehecho",nombretomadodelacienciapenalyladoctrina
italiana "presupuesto", el elemento principal del presupuesto de hecho se llama hecho
jurdico,latosensu,cuyavariedadesenorme.
16.NOCIONESGENERALESDELOSACTOS,HECHOSYNEGOCIOSJURDICOS
I.PLANTEAMIENTODELTEMA
Hastael2deabrilde1976,enquerigielCdigoCivilde1831,lateoradeloshechosy
actosjurdicosennuestroderechocivileralamismaquelostratadstasfranceseshaban
elaborado enbasealCdigoNapolen,quenoreglabaenformaexpresanidefinaestas
figurasJurdicas,peroqueladoctrinacientficadedujodelasnormasreferentesalos
contratosytestamentos,ascomoalosdelitosycuasidelitos,principalmente.ElCdigoCivil
Boliviano,vigentedesdeel2deabrilde1976,tieneunanuevaestructurayorientacinen
muchasdesusinstitucionesyreglas,yacomorecepcindeladoctrinayjurisprudencia
francesasydelBGB,porunaparteyporfaotraporlainspiracinrecibidadeladoctrina
cientficaydelCdigoItalianode1942que,comoyasabemos,essufuenteprincipal.
DerechoCivilI
Elaboradopor:Dra.CarlaL.StelzerJacobs 50
Ahora bien: qu orientacin se ha dado a este tema y sobre
qu bases contenidas en nuestro Cdigo puede elaborarse una teora general?. Esto es lo
que trataremos de averiguar, muy sucintamente por cierto, en el desarrollo de este sumaria
en espera de que pronto tendremos monografas sobre el tema y tratados generales que
enfoquenconmsprofundidadlateora,principalmente,delnegociojurdico.
II. HECHOSJURDICOSYHECHOSNATURALES
Los hechos que se originan en la naturaleza o en la voluntad del hombre, pueden o no
producir efectosde derechoenel primercasosellaman hechosjurdicosyenelsegundo
hechos materiales: la salida o puesta del sol, el saludo de un amigo a otro, etc.. En
consecuencia hecho jurdico es todo hecho de la naturaleza o del hombre que tiene
consecuencias de derecho, como por ejemplo el nacimiento y la muerte, el transcurso del
tiempo y el multiplico de los
animales, que son hechos naturales o los contratos, el testamento y el delito y el
cuasidelito, que son hechos humanos. Este en el sentido genrico o lato sensu del hecho
jurdicodentrodeesteconceptotiendesiempreacrear,modificaroextinguirderechos.
Esnecesariodejarestablecidoque loshechosjurdicos nosloson loshechossingulares,
como el nacimiento o la promesa unilateral, sino tambin los conjuntos de hechos que
constituyen una unidad conceptual. As no slo son hechos jurdicos la oferta y la
aceptacin, sino tambin el contrato que se compone de ambos (ENNECERUS y
NIPERDEY,ParteGeneral,Vol.2,p.6).
III.LOSHECHOSYLOSACTOSJURDICOSENELSISTEMADENUESTRO
CDIGOCIVILABROGADO
Ya hemos dicho en el punto 1 (planteamiento del tema) de este sumario, que la teora de
los hechos y actos jurdicos en nuestro derecho civil, hasta el 2 de abril de 1976, en que
entr a regirelnuevoCdigo, eralamismaquelostratadistas franceseshabanelaborado
en base al Cdigo Napolen, en razn de que el Cdigo Civil anterior, que rigi hasta
aquellafecha,tuvopor fuente principalelCdigo Civil.Enconsecuencia,desarrollaremos
este prrafo siguiendo a los
tratadistasfranceses,paraquienes los hechos jurdicos,en unprimer yms amplio desus
sentidos es el dado en el supra 2: Todo hecho de la naturaleza o del hombre que tiene
DerechoCivilI
Elaboradopor:Dra.CarlaL.StelzerJacobs 51
consecuencias de derecho. Por lo tanto encontramos una primera divisin del hecho
jurdico en sentido estricto: a) Hechos jurdicos naturales (involuntarios) y b) hechos
jurdicos humanos (voluntarios). Estos ltimos se dividen a su vez en: 1) hechos jurdicos
humanos(osimplementevoluntarios)y2)actosjurdicos.
a)HECHOSJURDICOSNATURALES.Sonloshechosdelanaturalezaqueproducen
consecuenciasdederecho.Asporejemplo,elnacimiento,queiniciaelcomienzodela
personalidadlamuerte,queextinguelapersonalidadydaorigenalasucesinmortis
causaysobretodofundamentalmenteeltranscursodeltiempoquejuegaunpapel
importanteenlasrelacionesjurdicas,porejemplo,enlaprescripcinylausucapin,
b) HECHOSJURDICOSHUMANOS.Sonlosqueseoriginanenlavoluntaddelhombre
yquetienenconsecuenciasdederecho,comoeldelito,elcuasidelito,elcontratoyel
cuasicontrato.Estoshechossedividenasuvezenhechosjurdicoshumanoso
simplementevoluntariosyenactosjurdicos.
1. HECHOS JURDICOS HUMANOS (0 SIMPLEMENTE VOLUNTARIOS). Son
los voluntariamente realizados por el hombre, pero sin la intencin de producir
efectos de derecho, los cuales estn reglados por la norma sin la voluntad del
agente y an contra su voluntad. Tales son por ejemplo, los delitos y
cuasidelitos: as el hombre que mata o hiere a otro (que le causa dao por dolo
intencionalmente o por culpa por impericia, negligencia o imprudencia),
realiza un acto voluntario, pero sin la intencin de producir efectos de derecho.
En efecto: al matar o herir a una persona el delincuente slo comete el delito,
pero nunca tiene el propsito de pagar los daos resultantes de su hecho: es la
leylaqueimponelaobligacinderesarcimiento.
2. ACTOS JURDICOS. Son los actos voluntariamente realizados por el hombre
con la intencin de producir efectos de derecho: crear, modificar o extinguir
derechos. Son de esta clase, entre otros, el contrato, el testamento, el
reconocimiento de hijo extramatrimonial, etc. Es la voluntad la que regla sus
efectos, claro est que dentro del marco de la ley y sin ms limitacin que el
ordenpblicoylasbuenascostumbres.
Ladoctrinafrancesaenesteltimocuartodesiglocontraponealactojurdicoelhecho
jurdico.Dentrodeestaltimafigurajurdica(hechojurdicoensentidoestricto)englobaalos
DerechoCivilI
Elaboradopor:Dra.CarlaL.StelzerJacobs 52
hechosquenoseanactosjurdicos.Deestoresultaquealhablardelasfuentesdelas
obligaciones,lasdividesolamenteendos,basadosendosnocionesdemayoramplitud:el
actoyelhechojurdico(CARBONNIER,T.L.VolI,pp.1861187).AdelantamosqueelCdigo
Civil,ensuartculo294,hacelomismoydice:"Lasobligacionesderivandeloshechosy
actosqueconformealordenamientojurdicosonidneosparaproducirlas".(...)
VII.HECHO,ACTOYNEGOCIOJURDICOSEGNELCDIGOCIVILVIGENTE
AligualqueelCdigoCivilItalianode1942ysiguiendoalCdigoCivilSuizode1912,el
CdigoCivilBolivianonotieneunapartegeneralcomoelCdigoCivilAlemnyotrosquese
inspiranenl.Enconsecuencianotieneunareglamentacinespecialdelhecho,actoy
negociojurdico.Espuesnecesarioque,aligualquelostratadistasitalianos,deduzcamos
estasnocionesdelostextospertinentesdelmismoCdigoloshechosilcitos,etc.Yeneste
caminoencontramosporvadeejemplo,lassiguientesnormasfundamentales:losartculos294
(fuentedelasobligaciones),450(definicindelcontrato)451(referenciaaloscontratos
nominadoseinnominadosyalosactosunilateralesdecontenidopatrimonialInter.vivosyalos
actosyalosactosjurdicosengeneral),984(hechoilcito)y1112(definicindetestamento).
El artculo294nosparecenormaclave.Enefecto,dice:"Lasobligacionesderivandeloshechos
yactosqueconformealordenamientojurdicosonidneasparaproducirlos".Sufuenteesel
artculo1173delCdigoCivilItalianode1942,quedice:"Lasobligacionesderivandelcontrato,
dehechoilcitoodecualquierotrosactoohechoidneoparaproducirlasdeconformidadconel
ordenamientojurdico".Unrpidoexamencomparativodeambostextoshaceresaltarsu
diferenciayesdebido creemos aqueelcitadoartculo294delCdigosehainspiradoenla
doctrinafrancesa,lacualhemosestudiadoenelpunto3supradeestesumario,particularmente
CARBONNI ER. De el l o resultaquesiendolasfuentesdelasobligacioneselhechoyel
actojurdico,ennuestroordenamientojurdiconuevosloexistenlosconceptosdeACTO
J UR DI CO queseoponealHECHOJ UR DI CO. Estaprimeraobservacin,unidaalos
conceptoscontenidosenlosartculosyacitadosyenfinenelconjuntodelanormatividadcivilde
nuestrocdigo,consideramosqueelactojurdicoesequivalentealnegociojurdico,porloque
creemosquedeberallamarse(yaslollamaremosenadelante)actojurdiconegociayhecho
jurdico,ensentidoestricto,elquecomprendeyenglobaalhechojurdicoensentidotcnicoyal
actojurdicodelosalemanes.Deahqueennuestroderechocivilactualsonactosjurdicos
negocialeselcontrato(arts.450y451),lasobligacionesporpromesaunilateral(arts.955yss),el
testamento(art.1112),ellegado(art.1181),etcysonhechosjurdicoselnacimiento(art.1),la
DerechoCivilI
Elaboradopor:Dra.CarlaL.StelzerJacobs 53
muerte(art.2),eltranscursodeltiempo(art.1486yss),lafructificacindelasplantasyel
multiplicodelosanimales(art.83)yprincipalmentelasfuentesdelasobligacionesno
contractualescomoelenriquecimientoilegtimo(art.961),elpagodeloindebido(art.963y966)la
gestindenegocios(art.973)yloshechosilcitos(art.984).Sehabrnotadoquelostratadistas
distinguenyclasificanaloshechosylosactosjurdicostomandoencuentaalagentequelos
causa(laactividaddelanaturalezaodelhombre)creemosquesesalvaratodoslosescollossi
esadistincinoclasificacinsehicieraenbasealosefectosdeesaactividadyastendramos
quesonhechosjurdicoscuandosusefectossonregladosporlaleyindependientementedela
voluntaddelsujetoenelcasodelaactividaddelhombre,puesenloshechosnaturalesnohay
problemasysonactosjurdicosnegociablescuandosusefectossonqueridosporelsujetoypor
lregladosenusodelafacultadqueleconfieralaautonomaprivadadelavoluntadconforma
alodispuestoporelartculo454paraelcontrato(aplicablealosotrosactosjurdicos
negociables),principalfiguradeactojurdiconegocial,envirtuddelcuallaspartespueden
determinarlibrementeelcontenidodeloscontratosquecelebranyacordarcontratos
diferentesaloscomprendidosenelCdigo,libertadquenoestsubordinadasino
nicamentealoslmitesimpuestosporlaleyyalarealizacindeinteresesdignosde
proteccinjurdicaatodoloqueelartculo451disponequelasnormascontenidasenel
TtuloIdelasegundapartedelLibroTercero"delasobligaciones",sonaplicablesatodos
loscontratos,tenganonodenominacinespecial,ascomotambinsonaplicables,en
cuantoseancompatiblesaesasnormas."alosactosunilateralesdecontenidopatrimonial
quesecelebranentrevivos,ascomoalosactosjurdicosengeneral".(...).
Autor : ROMEROSANDOVAL,Ral
Libro : "DerechoCivil"
Editorial :LosAmigosdelLibro
Edicin : Tercera
Pginas :273305
17.REQUISITOSDEFORMACINDELOSACTOSJURDICOSNEGOCIALES
I.NOCIONESGENERALES
Paraqueunactojurdiconegociaseformeynazcaalavidadelderechoyluegopueda
surtirsusefectosjurdicos,senecesitaquerenaciertosrequisitosdeformacinyvalidez
(art.452).
DerechoCivilI
Elaboradopor:Dra.CarlaL.StelzerJacobs 54
Cuatrosonlosrequisitosdeformacindeunactojurdiconegocia:1voluntad,2objeto,
3causa, 4 en ciertoscasos las solemnidades prescritaspor ley. Lascondiciones para la
validez deunactojurdico negociado son igualmentecuatro: 1 capacidad,2voluntadno
viciada,3objetociertoy4causalcita.
La falta de cualquiera de los requisitos de formacin hace que el acto jurdico negociar
adolezcadeunainsuficienciaqueacarreasunulidad.Emperonobastaque,reunidosesos
requisitos, el acto jurdico nazca a la vida del derecho, sino que adems, para que pueda
surtir sus plenos efectos jurdicos es indispensable que rena todos los requisitos de
validez,nosiendoaselactosernulooanulable,segnloscasos.
En estesumarioestudiaremos los requisitos de formacin y enel siguiente losdevalidez.
Lasreglaspertinentessongeneralizadasdelascontenidasparaloscontratosquecomoya
sabemos,eseltiodeactojurdiconegociadoydelasucesinmortiscausa.
II. LAVOLUNTAD
A. CONCEPTO.
Lavoluntad,jurdicamenteidnea,eselquererexteriorizadomedianteunamanifestacin
adecuada.Enestesentidosetomalafrase"manifestacindelavoluntad".Lavoluntadno
exteriorizadanocuentaparaelderecho.
La manifestacin de la voluntad tiene, pues, dos elementos constitutivos: a) un hecho
externo: la manifestacin o declaracin que se hace efectiva mediante la palabra escrita o
habladao mediante signos(moverla cabezaafirmativa onegativamente,levantar lamano y
anensilencioendeterminadoscasos)yb)unhechointerno:lavoluntad,estoeslafacultad
dequereralgoyenestacasoquererencaminadoalograrunefectojurdico:crearmodificao
extinguirunderecho.
B.MANIFESTACINDELAVOLUNTAD:EXPRESAYTCITA.
Paraquelamanifestacindevoluntadseajurdicamenteeficaz,esnecesarioquese
exteriorice.Porreglageneralestaexteriorizacinsehacemediantelapalabraescritao
habladaomediantesignosinequvocos,comoyahemosvistosyentoncessedice:esa
DerechoCivilI
Elaboradopor:Dra.CarlaL.StelzerJacobs 55
manifestacindevoluntadesexpresa.Porejemplo:escribounacartaaPrimusofrecindole
enventamicasaporcienmilbolivianosymerespondeuntelegrama"acepto"lavoluntadde
concluirestecontratodecompraventasehamanifestadoexpresamenteenelvendedoryen
elcomprador.Perotambinlavoluntadpuedemanifestarsemedianteciertosactosdelos
cualessepuedededuiresavoluntadyenestecasosedicequeexistemanifestacinde
voluntadtcita.Ejemplo,remitoPrimusqueescomerciante,ciertasmercaderasen
consignacinystelasvende(v.art.453).
En el Cdigo Civil tenemos el caso tpico de la aceptacin pura simple de la herencia que
puedeser expresao tcita,al tenor delartculo 1025 quedice:"I: La aceptacinesexpresa
cuandosehacemediantedeclaracinescritapresentadaaljuez,obiencuandoelsucesorha
asumido el ttulo de heredero. III. La aceptacin es tcita cuando el heredero realiza uno o
msactosquenotendraelderechoderealizar sinoensucalidaddeheredero,locualhace
presumir necesariamentesu voluntad de aceptar". Con mayor razn se deducir la voluntad
tcitadeaceptarcuandoelherederocedegratuitauonerosamentesusderechossucesorios
(art.1026).
Ciertos actos realizados por una persona pueden ser tomados en determinadas
circunstancias,comounamanifestacindelavoluntadcontrariaasuverdaderaintencin,por
ejemplo,los actosque el herederorealizaa ttulo conservativoyde meraadministracin sin
embargoningunodeestosactosyotrossqueserefiereelartculo1028importanaceptacin,
aunqueestosactosconservatoriospuedensertomadoscomounamanifestacindevoluntad
deaceptarlaherencia,contradiciendoaslaintencindelheredero.
C.INTERPRETACINDELAVOLUNTAD.
Cmosaberelcontenidoexactodeunamanifestacindevoluntad,porejemplo,quha
queridoeltestadorensutestamentooqulaspartesenuncontrato?.Paraelloes
necesariorecurriralainterpretacin,estoesaveriguarelsentidodelavoluntad.
ElCdigotratadeestamateriabajoelepgrafe"Delainterpretacindeloscontratos",o
seaqueseocupasolamentedelosactosjurdicosnegocialesbilaterales(arts.510yss).
Haydossistemasdeinterpretacin:elfrancsyelalemnquesondiametralmente
opuestos.
DerechoCivilI
Elaboradopor:Dra.CarlaL.StelzerJacobs 56
1. Sistema francs, llamado tambin de la voluntad real: prima el hecho
interno de la manifestacin de la voluntad, el elemento psicolgico del
querer, sobre el hecho externo o declaracin, que es accesorio (supra 1,
a). Este sistema se halla consagrado en el artculo 1362 del Cdigo Civil
Italiano, fuente del artculo 510 de nuestor Cdigo. Hay que retener
desde ahora, que debe tenerse en cuenta en la interpretacin de los
contratos: 1 averiguar cul ha sido la comn intencin de las partes
y no limitarse al sentido literal de las palabras y 2, para determinar
esa intencin comn, se debe apreciar el comportamiento total de
loscontratantesylascircunstanciasdelcontrato.
2. Sistema alemn, llamado tambin de la declaracin: se toma en cuenta
exclusivamente el hecho externo o declaracin, aislndola del hecho
interno de la voluntad psicolgicamente considerada, para interpretarla a
laluzdelasreglasdeltrficojurdico.
Elprimersistemahasidocriticadoafirmandoqueessubjetivista,motivoporlecualsecorre
elriesgodeinseguridadenelcomerciojurdicodebidoaquelainvestigacindelaintencin
delaspartesyencontraresaintencin,esdifciloimposibledandolugara laarbitrariedad,
puesnadieestaraseguroculhasidola intencinde laparteconlacualhacontratado y
si se critica al segundo sistema alegando que se da ms valor a la apariencia, que es la
manifestacin,condespreciodelaverdaderayautnticavoluntad.Losriesgosquepodran
correrse con el primer sistema hansido notablemente disminuidosen la formapresentada
por los citados artculos 510 del Cdigo Civil Boliviano y su fuente el artculo 1362 del
CdigoCivilItaliano.
D.ELSILENCIOCOMOMANIFESTACINDEVOLUNTAD.
Porreglageneralelsilencionoesmanifestacindelavoluntad,niafirmativaninegativa.
Sinembargoenelartculo460delCdigodisponeque"elsilencioconstituyemanifestacin
devoluntadslocuandolosusosycircunstanciasloautorizancomotalynoresulta
necesariaunadeclaracinexpresa,salvoquelodispongaelcontratoolaley"unaaplicacin
deesteartculoesel710quereglalarenovacintcitaenmateriadecontratode
arrendamientoobiencuandocontractualmentesehapactadoqueelsilenciodeunadelas
partessertomadoytenidocomounaaceptacinonegativa.
DerechoCivilI
Elaboradopor:Dra.CarlaL.StelzerJacobs 57
E.REQUISITOSPARAQUELAVOLUNTADTENGAEFICACIAJURDICA
Paraquelavoluntadsurtaefectosjurdicosdebe:
1. Manifestarsedeunmodoexternoeinequvoco.Lavoluntadnoexteriorizada
notieneeficaciajurdicaalguna(art.453).
2. Ser emitida por una persona capaz, pues la incapacidad (art. 554 segundo
apartado), la hace ineficaz y anulable (acto realizado por el interdicto y acto
realizado por el menor). La capacidad requerida depender de la naturaleza
delactoarealizarse.
3. Esa voluntad no debe estar viciada por error, violencia o dolo, casos en los
cuales si bien el acto nace a la vida del derecho, empero es susceptible de
anulacin.En caso deerror,slo el sustancial es motivo deanulacin(art.554
cuartoapartado)yelesencialdenulidad(art.549cuartoapartado).
4. Finalmente debe ser seria: la voluntad debe manifestarse con el propsito de
lograr una finalidad jurdica, un resultado consistente en la adquisicin
modificacinoextincindeunderecho.
F.AUSENCIADEVOLUNTAD.
Laausenciadevoluntadslopuedepresentarsecuandolafuncinvolitivaylaconcienciase
hallansuprimidas o anuladas:estado de demencia, sonambulismo,de frmaco dependencia
(inflasumario20).Elactorealizadoporcualquieradeestaspersonasmientrasseencuentran
padeciendocualquieradeestosestadosesanulable.
Alaausenciadevoluntadhayqueasimilarloscasosenloscualeselconsentimientosehalla
destruidaporunerrordetalnaturalezaqueimpidequelasvoluntadesdelaspartescoincidan
sobre un objeto de inters jurdico. A este error se llama error esencial o error obstativo,
porque no slo vicia el consentimiento sino que lo destruye: el acto es nulo. Este error
destructivodelavoluntadexisteenlossiguientescasos:1cuandorecaesobrelanaturaleza
delactojurdiconegocia (art.474),2cuandorecaesobreelobjetodelactojurdiconegocia
y3cuandoelerrorafectaalacausadelactoque,enrealidadnoexiste(inflasumario18).
Igualmentehayqueasimilaralaausenciadevoluntadelcadodelaviolenciafsica,como
ocurrecuandounapersonatomalamanodelaotraylahacefirmaralafuerza.Noslo
estarviciada,pues,lavoluntad,sinoquenohabrhabidoconsentimientoysinembargoel
actoseranulable(inflasumario18).(...)
DerechoCivilI
Elaboradopor:Dra.CarlaL.StelzerJacobs 58
III.OBJETO
A.CONCEPTO
Sehadefinidoelactojurdiconegociadiciendoqueestodamanifestacindeunaoms
voluntadesrealizadaconlaintencindeproducirefectosdederecho:crearmodificaro
extinguirderechos:variosautoresdicenqueelobjetodelactojurdiconegociaes
precisamentecrearmodificaroextinguirderechoyobligaciones,perocomoelobjetodelas
obligacionesesunentregar,unhacerounnohacer,elpticamentepodemosadmitirqueel
objetodelcontratoyportantodelactojurdico,esunentregar,unhacerounnohacer.
AdmitamosestoareservadeloquediremosenelpargrafoBquesigue.
Ahorabien,unodelosrequisitosdeformacindelactojurdicoes,loquehemosdichoya,el
objeto.0sea:sifaltaelobjetoelactojurdicoesineficaz,podramosdecirfiguradamenteque
nohanacidoalavidadelderecho:esnulo.
Ladoctrinaylajurisprudenciaextranjerasynacionales,danalgunosejemplosdefaltao
ausenciadelobjeto,deloscualessealaremoslossiguientes:
1. Una cosa que haba perecido en su totalidad en el momento de la venta (art.600). Se
suponeque no teniendo conocimiento de quelacosa habaperecido,el comprador y el
vendedor convienen en la venta de esa cosa, pero como ya la cosa pereci antes, la
ventacarecedeobjetoyelactojurdiconegociaesnulo.
2. En la venta con reserva de satisfaccin (588), sta se perfecciona si el comprador
comunica al vendedor que le agrada la cosa vendida. Primus y Secundus,
acuerdan la venta de determinada cantidad de vino, por cierto precio y la venta
recinservlidadePrimusencuentradesuagradoelproducto.
B. OBJETODELACTOJURDICONEGOCIALYOBJETODELAOBLIGACIN
Esnecesariodistinguirelobjetodelactojurdiconegociadelobjetodelaobligacin...
Elobjetodelaobligacinessiemprelaprestacinprometida(unentregar,unhacerounno
hacer)yelobjetodelcontratoeslaoperacinjurdicaquelaspartespretendenrealizar
(permuta,arrendamiento,ventaalcontado,etc)(MAZEAUD,ParteSegunda,VolI,n231,p
266).Dedonderesultaqueelobjetodelactojurdiconegociaserpueslomismoqueenel
contrato:laoperacinjurdicaqueelautorolaspartespretendenrealizar:testamento,
promesaunilateralderecompensa,venta,arrendamiento,etc.
DerechoCivilI
Elaboradopor:Dra.CarlaL.StelzerJacobs 59
IV.CAUSA
A.CONCEPTO
Otrodelosrequisitosdeformacindelactojurdiconegocia eslacausa,sifaltalacausael
actojurdicoesnulo.
Peroqueslacausa?Muchosehaescritoydebatidosobreestetemaquelo
encaminaremossomeramentesobreestaparteyaquesuestudioespropiodelas
obligacionesycontratos.
Comenzaremosdiciendoqueenrealidadnohayunasolanocindecausasinodos.
1. La causa de la obligacin, que es abstracta, idntica para cada
categora de contratos, es el fin que persigue cada una de las partes,
la razn por la cual asume su obligacin el contratante. En la
compraventa, por ejemplo, el vendedor se obliga a entregar la cosa para
recibir el precio el comprador a pagar el precio para obtener la entrega
de la cosa (MAZEAUD, Parte Segunda, Vol. I, n. 255, p. 291).
BONNECASE la define as: "La causa es el fin abstracto, inmediato,
rigurosamente idntico en todos los actos jurdicos pertenecientes a la
misma categora, que fatalmente persiguen el autor o los autores de un
acto jurdico determinado". (T. II. n 230, p. 267). Es la causa final o causa
propiamentedicha.
2. La causa del contrato, que son los mviles concretos, el motivo o los
motivos que han determinado a cada uno de los contratantes a concluir
el contrato. Estos motivos varan hasta lo infinito, uno compra una cas
para alquilar otro para revenerla o habitarla. Estos mviles son
individuales y no estn ligados a los mviles de la otra parte (MAZEAUD,
ParteSegunda,VolI,No.255,p.291).(...)
Eslacausaimpulsivaomotivo(...)
V. SOLEMNIDADES(FORMA)
Por ltimo, el cuarto y ltimo requisito de formacin de los actos jurdicos consiste en las
solemnidades que la ley prescribe para que nazcan a la vida del derecho, ciertos actos
jurdicosnegociables,notodos.
DerechoCivilI
Elaboradopor:Dra.CarlaL.StelzerJacobs 60
Estassolemnidadesconsistenenlaintervencindeunaautoridady/oelcumplimientode
unaformadeterminada.
Porreglageneral(art.4529)loscontratossonconsensualesenelderechocivilboliviano,esto
esqueseperfeccionanporelsoloconsentimientodelaspartes,porexcepcin,sonformales
oseaqueselossometeaunaformadeterminada:porejemploescriturapblicaparaque la
hipotecaolaanticresis(art.491)nazcaatavidadelderecho,oqueconsteencontratoescrito
parafinesdepruebacomolatransaccin(art.492).(...)
18.REQUISITOSDEVALIDEZDELOSACTOSJURIDICOSNEGOCIALES(I)
IDEAGENERAL
En supra Sumario 17 nos hemos ocupado de los requisitos de formacin de los actos
jurdicosnegciales:voluntad,objeto,causa,y,enciertoscasossolemnidadesprescritaspor
ley. Llenadosestos requisitos, elactojurdico nace a lavida del Derecho.Empero,no basta
que nazcan, sino que, una vez nacidos, es necesario, para que surtan sus plenos efectos
jurdicos, que renan ciertos requisitos de validez que son: 1) capacidad, 2) consentimiento
noviciado,3)objetocierto, y4)causaymotivolcito.Lafaltadeunosolodeestosrequisitos
hace que el acto jurdico sea anulable o nulo: una anulabilidad como en el caso de la inca
pacidaddeunodeloscontratantes,ounanulidadporfaltarenelcontratoelobjeto.
Sobrelosconceptosdecapacidadyvoluntad,sufundamentoyconsecuenciasjurdicas,nos
remitimosaloexpuestoenlosSumariosrespectivos.
IVICIOSDELAVOLUNTAD
Para que la voluntad (el querer exteriorizado mediante una manifestacin adecuada: la
manifestacindelavoluntad)seavlida,esnecesarioquenoesteviciada.Esosviciossonel
error, la violencia y el dolo segn expresa el artculo 473 del Cdigo: "No es vlido el
consentimientoprestado por error,ocon violenciaodolo".Algunos autoresaaden lalesin
como un cuarto vicio del consentimiento. En este Sumario veremos si esto es as o, por el
contrario,esunvicioobjetivoosubjetivodelcontrato,oparticipadeambascategoras.Enlos
actos jurdicos unilaterales existe una sola voluntad, como en el testamento se habla
entonces de la voluntad del autor del acto. En cambio, en los actos jurdicos bilaterales se
necesitaelconcursodedosomsvoluntades,yenestoscasossehabladeconsentimiento.
DerechoCivilI
Elaboradopor:Dra.CarlaL.StelzerJacobs 61
En consecuencia, podemos definir al consentimiento como un acuerdo de voluntades sobre
unobjetodeintersjurdico.Ejemplo,lacompraventaenquedebenconcordarlasvoluntades
delvendedorydelcompradorsobrelacosaysobreelprecio.Dedonderesultaqueparaque
exista consentimiento, son necesarios: 1 , la existencia de voluntades individuales 2, el
acuerdo 0 concierto de esas voluntades, De esto resulta que, para que se forme el
consentimiento, las voluntades de cada parte se manifiesten sucesivamente (nunca ocurre
quepuedanhacerlosimultneamente):unadelaspartesofrecealaotralacelebracindeun
contrat, y a esto se llama oferta o policitacin la destinataria de la oferta manifiesta su
voluntad aceptando,yaestose llamaaceptacin.Hay,pues,un espaciodetiempoentre la
oferta y la aceptacin. Desde el
momentoen queambas voluntadesconcuerdan se ha formadoel consentimiento. Pero,en
qu mementoconcuerdan, sobretodocuandose celebran contratosentre nopresentes? En
estecaso, lo importante essaber el momento en quese considera celebrado el contrato. El
artculo 455 adopta la doctrina de La recepcin, es de or, el instante en que el oferente
recibela comunicacin quecontienela aceptacin.Unaampliacin deestayotras doctrinas
severconmayordesarrolloenobligacionesycontratos.
A.ERROR.
a.CONCEPTO.Corrientementesedice,siguiendoenestoaDONEAU,queelerrorconsiste
encreerverdaderolofalsoyfalsoloverdadero.MsexactaeslafrmuladeSALEILLES:"El
error implica el defecto de concordancia entre la voluntad verdadera, porconsiguiente, la
voluntad interna, y la voluntad declarada" (supra. Sumario 17). As ocurre en el ejemplo
clsicodePOTHIER:creocomprarcandelabrosdeplata,ymevendencandelabrosdecobre
plateado.
EnelmbitodelDerecho,laignoranciaseequiparaalerror.
b.ERRORDEHECHOYERRORDEDERECHO.Elerrorpuedeserdehechoodederecho:
esdehechocuandoelerrorrecaesobreunapersona,unacosaounhechoyesdederecho
cuando se refiere a una ley, pero solamente cuando el errans pretende haber prestado su
consentimiento con ignorancia de la ley, mas no para eludirla o evitar sus consecuencias o
efectos. Con estos alcances la jurisprudencia francesa ha admitido como vicio del consenti
mientotantoelerrordederechocuantoelerrordehecho.
Sin embargo,paranegar queel error de derecho seaun vicio del consentimiento,se invoca
laregla"Nemocenseturignorarelegem(nadiepuedealegarignoranciadela ley).Perocabe
DerechoCivilI
Elaboradopor:Dra.CarlaL.StelzerJacobs 62
advertirque estaregla seaplicaslo en elcampo delDerechopenal. Nuestra jurisprudencia
notieneuncriteriofirmesobreesteparticular.
c.CLASESDEERRORES.Segnlasancinqueaparejecadaclasedeerrores,podemos
dividirastosenlassiguientescategoras:
1. Erroresencialuobstativo,quedestruyeelconsentimientoy,en
consecuencia,lasancineslanulidaddelacto(supra.Sumario17).
2. Error sustancial o error vicio, que solamente vicia el consentimiento y, por
tanto, quien ha sufrido ste puede demandar la anulacin del acto (art. 554,
cuartoyquintoapartados)opuedeconfirmarlo(art.558).
3. Errorindiferenteque,comosunombreloindica,noincideenlavaldezdel
acto:lsurtetodoslosefectosjurdicos.
1.ERRORESENCIALUOBSTATIVO.Elartculo474delCdigo,dice:"Elerrores
esencialcuandorecaesobrelanaturalezaosobreelobjetodelcontrato".
a. Cuando elerrorrecaesobre lanaturalezamismadelactojurdico.Ejemplo: Primuscree
que vende su casa a Secundus, y ste cree que se le dona. No hay, pues, acuerdo de
voluntades.Niesventaniesdonacin.Eslanada.
b.Cuandoelerrorrecaesobreelobjetodelactojurdico.Ejemplo:Primuscreeque
Secundusquierequelevendaunavacaysteloquequiereesuntoro.Nohaycontrato.
c. Cuando el error afectaa la causa de la obligacin. Ejemplo: Primus firma un pagaren
favordeSecundusobligndoseapagarleunlegadoinstituidoporTertiusenuntestamento
quedespussedescubre quehabasido revocado.LaobligacindePrimuscarece,pues,
decausa,yporellolaobligacincontradaenelpagaresnulaporfaltadecausa.
2. ERROR SUSTANCIAL 0 ERROR VICIO. A este error se refiere el artculo 475 del
Cdigo,yes,pues,dedosclases:a)elerrorsobrelasubstanciaosobrelascualidades
delacosa,yb)elerrorsobrelaidentidadosobrelascualidadesdelotrocontratante.a.
Error sobre la substancia, se ocupa el artculo 475, primer apartado del Cdigo y dice:
"Elerroressustancialcuandorecae:1)Sobrelasubstanciaosobrelascualidadesde la
cosa, siempre que tales cualidades sean determinantes del consentimiento. Este error
debesercompartidoporlaspartes..."
DerechoCivilI
Elaboradopor:Dra.CarlaL.StelzerJacobs 63
Pero,qudebeentenderseporsubstanciadelacosa?Haydosteoras:laobjetivayla
subjetiva.
1.TEORIAOBJETIVA.Segnestateora,lasubstanciaeslamateriamismadequeesta
hechalacosa.TalelcasodelejemplodePOTHIER:creocomprarcandelabrosdeplatay
mevendencandelabrosdecobreplateado.0bien:creocomprarunamesadefierroyme
vendenunamesademadera.Elcampodeaplicacindelerrorenlasubstanciadelacosa,
segnestateoraes,pues,restringido.
2.TEORIASUBJETIVA.Altenordeestateora,lasubstanciaestaconstituidaporlas
cualidadesdelacosaqueunadelasparteshatenidoencuentaparacelebrarelcontrato.
Ejemplo:comprouncuadrocreyendoqueesdeRubens,yelcuadroesdeunpintor
desconocido.Otroejemplo:creocomprarunmuebleantiguo,colonial,ymevendenun
mueblerecientementeconstruido.Comoseveenlosejemplosdados,seampla
enormementeelcampodeaplicacindelerrorconestateora.Eselcriterioquehan
seguidolajurisprudenciafrancesaylosautoresmodernos.
Pero para queestenuevoconceptodelasubstanciade lacosa operesinpeligrosyexista
seguridadenelcomerciojurdico,esnecesario:1',queelerrorseacompartido,queambas
partes lo conozcan el error in mente retentus, es decir, que quede en el fuerointerno del
que pretende alegar este error, sin que sea conocido por la otra parte, no tiene ningn
valor y 2, que la consideracin a esas cualidades de la cosa haya sido el motivo
determinanteparalacelebracindelcontrato.
b.Errorsobrelapersona,serefierealartculo475,segundoapartadodelCdigoydice:"El
error es sustancial cuando recae: ... 2) Sobre la identidad o sobre las cualidades del otro
contratante, siempre que aquella o stas hayan sido determinantes del consentimiento".
Aqusemantienelareglaestablecidaporelartculo702delCdigoabrogado,enelsentido
dequeelerrorquerecaesobre lapersonanoescausadenulidadporreglageneralloes,
encambio,cuandolaconsideracinalapersonahasidolacausaprincipaldelcontrato,es
decir,setratadelosactosintuitupersonae.Porejemplo:en.derechosucesorio,lapersona
dellegatario(art.1182II)odelherederoinstituido((art.1158)enmateriadecontratos,por
regla general, los realizados attulogratuito,como ladonacin (art.656).Enconsecuencia,
elerrorsobrelapersonaviciaelconsentimientoyelactoesanulablecuandorecaesobrela
DerechoCivilI
Elaboradopor:Dra.CarlaL.StelzerJacobs 64
identidad de la persona, o sobre las cualidades esenciales de la persona (art. 554, quinto
apartado).
3. ERROR INDIFERENTE. Es tambin llamado error accidental: deja subsistente el acto
parquenohasidoeldeterminanteparasucelebracin,puesdetodasmanerashabrasido
realizado.Deestaclase,son,entreotros:
1 Elerrorque recaesobre lascualidadesaccidentalesde lacosa,porejemplo,lacalidad
del papel: yo deseo comprar un Cdigo civil boliviano, y el libro est impreso en papel
sbana:lacompraesvlida.
2Elerrorsobrelapersona,cuandonoesdeterminante,porejemplo,laventade
mercaderas:pocoimportaquinseaelcomprador:laventaesvlida.
3 El error sobre los motivospuramente personales, porejemplo: la donacin deuna cosa
enlacreenciadequeel donante harunbuen negocioque tiene proyectado, y elnegocio
lefallaladonacinesvlida.
4. ERROR DE CALCULO. No provoca la anulabilidad del acto jurdico negocia que,
nicamente,podrserrectificado(art.476)"ypracticadalarectificacinelerrordeclculo
se hace irrelevante, puesto que poco importa la cantidad declarada desde el momento en
quemediante larectificacin,seestablecelacantidadexacta,efectivamente queridaporel
declarante" (MESSINEO, T. II, p. 435). Pero, si el error es sobre la cantidad que ha sido
determinantedelavoluntaddelsujeto,enesecasoelnegocioesanulable.
B.VIOLENCIA.
a. CONCEPTO. La violencia o miedo grave es la coaccin ilcita para intimidar a una
persona y arrancarle su consentimiento para la realizacin del acto jurdico negocia.Dos
son,pues, los elementosdela violencia:1', un hecho externo, objetivo: laviolenciamisma
(malostratos,presinmoral)y2,unhechointerno,subjetivo:eltemor(elmetumromano)
inspirado en la vctima que acta como factor determinante para que preste su
consentimiento.
Haydosespeciesde,violencia: Laviolenciafsica(visabsoluta)esrara.Puedeimaginarse
que una persona toma la mano de otra y le hace firmar a la fuerza. En este caso no slo
quelavoluntadestarviciada,sinoquenohabrconsentimiento.
DerechoCivilI
Elaboradopor:Dra.CarlaL.StelzerJacobs 65
Laviolenciamoral(viscompulsiva)consisteenmalostratos(vasdehecho)oenpresiones
morales(amenazas,intimidaciones)queobransobrelavoluntadquebrantndosedetal
maneraquelavctimaslohaaceptadorealizarelactojurdicoparalibrarsedelmalque
teme,esdecir,"consisteenlafuerzaqueinduceaquererportemor"(TRABUCCHI,T.I,p.
170).Esavoluntad,aunquecoaccionada,existe(voluntascoactaestvoluntas),peroest
viciada,yespor211oqueelactoesanulable.Esdelaviscompulsiva(MESSINEOla
denominaviolenciasquica)delaquenosocuparemoscomoviciodelconsentimiento.
b.CARACTERESDELAVIOLENCIA.Paraquelaviolenciapuedaviciarelconsentimiento
esnecesarioquesea:injustaoilegtimaygrave.
1. Debe ser injusta o ilegtima, esto es, no autorizada por la ley o el Derecho. As el solo
temorreverencial queunapersonatieneaotraporsu edad,famao relacionespersonales,
no es suficiente para anular el contrato (art. 480). Por regla general, la doctrina y la
jurisprudencia estn de acuerdo en que la violencia squica o moral no vicia el
consentimiento cuando no es sino el ejercicio de un derecho. Hay, pues, una violencia
legtima, la que se manifiesta principalmente en la utilizacin de las llamadas vas de
derecho:amenazaaldeudorconunaaccincivil,unaquerella,unembargo,etc.,paraque
ste le pague lo que le debe o le ofrezca una garanta real. Ejemplo: Primus amenaza a
Secundus con seguirle un juicio ejecutivo, embargndole sus bienes, si no conviene en
hipotecarlesu casacomo garanta de ladeuda. Encambio svicia el consentimiento sise
trata por esos medios de obtener ventajas o beneficios injustos, desviando el ejercicio de
un derecho (art. 481),para transformarse as en un abuso del derecho (art. 107). Ejemplo:
sorprendo a Primusen delito flagrante de robo en micasa tengoel derecho y eldeberde
denunciarlo y querellarme pero callo el delito a cambio de que me firme
un pagar por una fuerte suma de dinero hay, pues, violencia injusta o ilegtima, y el
consentimientodePrimusestarviciado.
2. Debe ser grave, la violencia debe ser lo suficientemente grave para amedrentar a una
persona y el miedo ser determinante para arrancar su consentimiento. Los romanos
apreciaban la gravedadde la violencia in abstracto: debaser suficiente para atemorizar a
un hombre muy valeroso. El Cdigo adopta el criterio de la apreciacin in concreto "La
violencia debe ser de tal naturaleza que pueda impresionar a una persona razonable y le
DerechoCivilI
Elaboradopor:Dra.CarlaL.StelzerJacobs 66
haga temer exponerse o exponer sus bienes a un mal considerable y presente. Se tendr
encuentalaedadylascondicionesdelaspersonas"(art.478).Ejemplos:unnioamenaza
aunhombremaduroyfuerte:nohayviolenciaunhombrefuerteamenazaaunajoven:hay
violencia.
c. LA VIOLENCIA PARA VICIAR EL CONSENTIMIENTO POR QUIEN Y CONTRA
QUIENDEBEEJERCERSE?Hayquedistinguir:
1Porquin,debeejercerse?Yaseaporunadelasparlesoporuntercero(art.477),la
violenciainvalidaelconsentimiento.
2Contraquindebeejercerse?Sinlugaradudas,laviolenciaejercitadacontralaparte
contratante.Perotambinsetomaraencuentalaviolenciaejercitadacontraterceras
personas,porejemplo:lospadres,hijos,parienteonovia.Ynoesindispensablequela
violenciaamenacelavida,elhonorolosbienesdelaparteintimada,sinotambinlavida,
elhonorolosbienesdelcrculodepersonasalascualeselintimadoestavinculadopor
lazosdeparentescoafectoenestoscasos,laviolenciatambininvalidaelconsentimiento
(art.479).
C.DOLO.
a. CONCEPTO. El dolo consiste en los artificios, maniobras o maquinaciones de que se
vale una persona para lograr el consentimiento de otra persona, de tal manera que no
habra consentidoanomediar tales artificios.El dolo, lomismo que el error y laviolencia,
debeser,pues,determinanteparalarealizacindelactojurdiconegocial.
El artculo 482 del Cdigo dice: "El dolo invalida el consentimiento cuando los engaos
usados por uno de los contratantes, son tales que sin, ellos el otro no habra contratado"
Siexaminamosatentamenteeldolocomoviciodelconsentimiento,veremosquesetrataen
elfondodeunerror,peroesunerrorprovocadoporunterceroenunapalabra:unengao.
Paraqueeldolovicieelconsentimientodebereunirciertosrequisitos:
1 Elengao tiene que ser de ciertamagnitud hoy, lo mismo queen el Derecho romano,
se distingue el "dolus bonus", que es la exageracin en las cualidades de una cosa que
ciertas personas hacen habitualmente (por ejemplo: que un comerciante diga que su
mercadera es la mejor del mundo), y el "dolus mcdus", que es la deformacin mal
DerechoCivilI
Elaboradopor:Dra.CarlaL.StelzerJacobs 67
intencionadaquesehacedelascosas,el engaosutilogrosero(por ejemplo:hacercreer
a una persona que el Estado va a
expropiar una determinadareade terreno para obtenerque levendaa un precio bajo), y
anlasimplereticenciaosilenciocuandoestobligadaahablar(porejemplo:unanticuario
quecallacuandosucompradorcreequeunmuebledadopertenecialLibertadorBolvary
noesas).
2Eldolodebeprocederdelaotrapartecontratanteestolediferenciadelaviolenciaque,
como hemos visto, vicia el consentimiento no slo cuando procede de la otra parte sino
tambindeuntercero.
Sin embargo, se exceptan los casos en que en el dolo cometido por un tercero haya
participado la otra parte, o sea su cmplice, o se haya beneficiado, y los casos de
liberalidades,porejemplo,unadonacin.
3 El dolo debe ser determinante hoy tambin como en el Derecho romano, se conoce el
"dolo principal",queesaquelsinelcual "el otronohabracontratado"(art.482),yel "dolo
incidental", que no influye en la conclusin del contrato, como cuando el vendedor de un
cuadrolediceasuclientequealadquirirloaumentargrandementelabellezadesusaln:
b.ELDOLOENLOSACTOSJURIDICOSUNILATERALES.Eldolonosloesaplicablea
los actos jurdicos bilaterales (plurilaterales), como el contrato, sino tambin a los
unilaterales, a los cuales hay que aplicar las mismas reglas precedentemente estudiadas
(art.451II).
c. EL DOLO NO SE PRESUME Y DEBE PROBARSE. Era la regla establecida por el
prrafo 2 del artculo 707 del Cdigo abrogado. El vigente ha omitido esta regla, por
innecesaria,yaqueelarticulo1283dice:"Quinpretendeenjuiciounderecho,debeprobar
el hecho o hechos que fundamentan su pretensin". Esta prueba esta a cargo de le parte
que la invoca, y para ello puede usar todos losmedios de prueba, incluso presunciones e
indicios.
d. INVALIDEZ DE LA RENUNCIA ANTICIPADA DEL DOLO. El Cdigo no dice nada
sobreelparticular.Peroindudablementeesnulalarenunciaanticipadadeldolo,puessise
la admitiera sera de prctica en todos los contratos. Pero s el viciado de dolo, lo mismo
queelerrorylaviolencia,puedeserconfirmado.
IIREGLAGENERALPARAELERROR,LAVIOLENCIAYELDOLO.
Segn el artculo 554, cuarto apartado del Cdigo: "El contrato ser anulable: ... 4) Por
violencia,dolooerrorsustancialsobre lamateriaosobre lascualidadesdela cosa..."Y el
DerechoCivilI
Elaboradopor:Dra.CarlaL.StelzerJacobs 68
artculo 549, cuarto apartado del Cdigo dispone: "El contrato sernulo: 4) Por error
esencial sobre la naturaleza o sobre el objeto del contrato..." La accin de anulabilidad
prescribeen5 aos que se cuentan desde'el daque seconcluy el contrato (art.556) la
accin de nulidad, en cambio, es imprescriptible (art. 552).19. REQUISITOS DE VALIDEZ
DE LOS ACTOSJURIDICOSNEGCIALES (II)I CONCEPTO DE LESION.La lesin,ensu
concepto ms amplio, es el "dao pecuniario que un acto jurdico causa a su autor"
(PLANIOL, Parte General, n. 284). En materia de contratos, "reside esencialmente en una
desigualdaddetratoentrelaspartes,enunafaltadeequilibriode laoperacinqueseinclina
claramentedeunlado,condetrimentodelotro:porejemplo,unaventaconsentidaavilprecio
o,alainversa,aunprecioexcesivoenelprimercasolalesinessufridaporelvendedor,en
elsegundo,porelcomprador"(JOSSERAND,"Losmvilesenlosactosjurdicosdederecho
privado", n. 96, p. 112, Ed. J. M. Cajica, Mxico, 1946). FARINA (citado por OSSORIO, p.
234) define "la lesin como el perjuicio que una parte sufre al celebrar un negocio jurdico a
raz de la desproporcin entre las prestaciones".La lesin, pues, desde este punto de vista,
puedeencontrarseenungrannmerodeactosjurdicosnegcialesyafavordecualesquiera
delaspartescontratantes.
A.LALESIONCOMOVICIOSUBJETIVOYCOMOVICIOOBJETIVO.
Algunos autores consideran la lesin como un vicio del consentimiento, al lado del error, la
violencia y el dolo. Sera, pues, un vicio subjetivo. Para otros, la lesin slo sera un vicio
objetivo del contrato que funciona matemticamente al romper la equivalencia de las
prestaciones,yaqueunaparteobtieneunlucroinmoderado,ylaotrasufreunperjuiciocomo
consecuencia de la notoria desproporcin entre la prestacin y la contraprestacin. Este
criteriofueadoptadoporelDerechofrancsyseguidopornuestroCdigoabrogado.
En varias de las legislaciones modernas la lesin es un vicio subjetivo, un vicio del
consentimiento,queseaplicaenlodosloscasosenqueexistaunamanifiestadesproporcin
entreloqueunadelaspartesdaacambiodeloquerecibe,paralocuallapartebeneficiada
haabusadodeladebilidad,ignoranciaonecesidadesapremiantesdelaotraparte.
La antigua jurisprudencia nacional consider a la lesin como un vicio objetivo del contrato,
hastaquehacemsdeveinteaospronunciunfallolaCorteSupremasentandoladoctrina
de la lesin como un vicio subjetivo del consentimiento, debiendo probarse, adems dela
desproporcin en mas de una mitad del precio, que el comprador hubiese engaado al
DerechoCivilI
Elaboradopor:Dra.CarlaL.StelzerJacobs 69
vendedorenelprecioabusandodesudebilidad,ignoranciaonecesidadesapremiantespara
enriquecerseasucosta.
El artculo 561 del Cdigo vigente, reglamenta la lesin en un criterio de combinacin del
elemento subjetivo con el elemento objetivo. En efecto, dice: "I. A demanda de la parta
perjudicada es rescindible el contrato en el cual sea manifiestamente desproporcionada la
diferencia entre la prestacin de dicha parte y la contraprestacin de la otra parte siempre
que la lesin resultare de haberse explotado las necesidades apremiantes, la ligereza o la
ignorancia de la parte perjudicada". 0 sea, que el elemento subjetivo est comprendido en
"las necesidades apremiantes, la ligereza o la ignorancia de la parte perjudicada". Y el
elemento objetivo est creglado en el pargrafo II del mismo artculo 561, que `ice: "La
accinrescisoriasloseradmisiblesilalesin.excedealamitaddelvalordelaprestacin
ejecutada o prometida". 0 sea, que el elemento objetivo consiste en la desproporcin
superioralamitaddelaprestacin.
B.CASOSENQUELALESIONVICIAELACTO.
En el Cdigo abrogado la lesin viciaba el acto slo en dos casos: en la compraventa de
inmuebles y solamente a favor del vendedor (arts. 1086 y 1092), y en la particin
deherenciahecha en vida por los ascendientes en favor de susdescendientes (arts.654 y
656).
En el Cdigo vigente la lesin slo se presenta en los contratos bilaterales, o
sinalagmticos,oconprestacionesrecprocas,esdecir,"loscontratos delosquesurgenal
mismo tiempo y para cada una de las partes, obligaciones y derechos a prestaciones
recprocas, ligadas entre s por una relacin de interdependencia" (TRABUCCHI, T. II, p.
207) pudiendo ser la accin rescisoria
entablada por elcomprador o por el vendedordentro del plazo que seala el artculo 564,
esdecir,dosaoscontadosdesdeelmomento,queseconcluyelcontrato.
Porsupuesto, quedanexcluidosdelrgimendela lesin: loscontratosa ttulo gratuito, los
contratos aleatorios, la transaccin, las ventas judiciales (forzosas y voluntarias) ylos
demscasosexpresamentesealadosporley(art.562).
DerechoCivilI
Elaboradopor:Dra.CarlaL.StelzerJacobs 70
IICONCEPTODEOBJETO
SupraSumario17,noshemosocupadodelobjetocomeunadelascuatrocondicionespara
laexistenciadelosactosjurdicosnegciales:lafaltadeobjetohacequeelactojurdicono
nazca a la vida del derecho. Adems, habamos distinguido el objeto del acto jurdico y el
objeto de la
obligacin. Para no repetirnos intilmente, remitimos a las explicaciones all dadas,
ocupndonos ya solamente del objeto cierto como uno de los cuatro requisitos de validez
delosactosjurdicos.
Sabemosque elobjetodelactojurdico negocia,lo mismo queel objeto delcontrato (una
delasespeciesmsimportantesdelactojurdico)eslaoperacinjurdicaqueelautorolas
partes pretenden realizar: testamento, venta, arrendamiento, etc. Y sabemos tambin que
elobjetodelaobligacineslaprestacinprometida:unentregar,unhacerounnohacer.
III PRESTACIONES QUE PUEDEN SER OBJETO DE LOS ACTOS JURIDICOS
NEGCIALES.
Ahora bien, el objeto de la obligacin es siempre la prestacin prometida (un entregar, un
hacerounnohacer).Esaprestacinpuedeconsistir:a)enlatransmisindeunderechoo
b)enunhechopersonaldelautor.
a.PRESTACIONESCONSISTENTESENLATRANSMISIONDEUNDERECHO.
Cuandolaprestacinconsisteenlatransmisindeunderecho(real,personalointelectual),
debereunirlossiguientesrequisitos:
1. EL OBJETO DEBE EXISTIR. La inexistencia del objeto (que aqu llamamos cosa), hace
nuloelactojurdico,art.549,primerapartado(supra.Sumario17).Sinembargo,bastaquela
cosaexistaenelfuturo:"Lascosasfuturaspuedenserobjetodeloscontratos,exceptoenlos
casosprohibidos por ley" (art.488) yen esecaso,lapropiedadse adquierecuando llega a
tenerexistencia(art.5941).
2. LA COSA DEBE ESTAR EN EL COMERCIO. Se dice que una cosa esta en el comercio
cuandolaspersonas puedenlibrementedisponer deesa cosa enajenndola.Puesbien:hay
cosas que no pueden ser enajenadas, y entonces estn fuera del comercio (res extra
comercium),talescomolosderechosde la personalidad, elestadocivil,la capacidad,etc. y
ciertos bienes cuya enajenacin est prohibida por razones de inters pblico
DerechoCivilI
Elaboradopor:Dra.CarlaL.StelzerJacobs 71
(estupefacientes, museos) o porque son del dominio pblico o del dominio originario del
Estado,oporsuinalienabilidadpactada(art.593).
3. LA COSA DEBE SER CIERTA.Estoes determino laencuantoasuespecie y en cuanto
asucantidad.
Cuando el objeto de la obligacin es un cuerpo cierto la propiedad se transmite
inmediatamente empero, cuando es una cosa genrica (100 toneladas de azcar, por
ejemplo), la propiedad no
setransmitesinocuandolacosaasidoindividualizada(art.522).
Nobastaquelacosaestdeterminadaencuantoasuespecie,sinoquehacefalta,adems,
determinarlaenu.cuanta.Noserposible,porejemplo,decir:tevendo"trico".Entregando
qu cantidad se liberara el vendedor? Habr que decir: vendo 100 toneladas de trigo. Pero
no es necesario que la cantidad est determinada de antemano basta con que pueda ser
determinable.
4. LA VENTA DE COSA AJENA. Parece algo contradictorio el afirmar que si una persona
vende a otra persona una cosa que no le pertenece, el contrato de compraventa sea valido.
San embargo, en el Cdigo la compraventa es contrato generador de obligaciones, y, por
tanto,elvendedorpuede obligarsea transmitir una cosa quenolepertenecesiincumple la
traditio, por no ser propietario de la cosa, no afecta a la validez del contrato celebrado. El
articulo 595 del
Cdigo determina que,en la ventadecosaciega, "el vendedorquedaobligadoa procurar la
adquisicin de dicha cosa en favor del comprador", 'quin se convide en propietario "en el
momentoenqueelvendedoradentrelacosadeltitular".
Elartculo596prevelcasoenqueelcomprador ignoraquelacosaeraajena,situacinen
laqueelcompradorpuedepedirlaresolucindelcontrato,salvoqueelvendedorantesdela
demanda le hubiere hecho adquirir la propiedad. "En caso de resolucin el vendedor debe
resarciralcompradorenformaintegral(daoemergenteylucrocesane),silincumplimiento
deriva de culpa (que incluye el do de dicho vendedor. Cuando el incumplimiento es
independiente de toda culpa del vendedor (crea fundadamente que la cosa era suya), el
resarcimientoeslimitadoycomprendeslolarestitucindelprecioyelpagodelosgastosel
contrato"(ORTIZMATTOS,"LatransferenciacontractualdelapropiedadenelnuevoCdigo
civil boliviano,' en 5 Estudios Jurdicos", Corte Suprema de Justicia, Vol. 1, de "Biblioteca
Jurdica",p.55).
DerechoCivilI
Elaboradopor:Dra.CarlaL.StelzerJacobs 72
El Cdigo abrogado en su artculo 1018 consagraba el adagio nemo plus iuris in alium
transfere potest quant ipse abet (nadie puede transmitir ms derechos que los que tiee). El
texto dedicho artculodeca:"Es nula la ventade osa ajena...".Este sistemalo mantienen
algunosCdigosmodernoscomoelmexicano(art.2270).
b.PRESTACIONESCONSISTENTESENUNHECHOPERSONAL
Estos hechos personales pueden consistir en un hacer hecho positivo: pintar un cuadro,
dictar una conferencia) o un no hacer (hecho negativo: no levantar una pared, no dictar una
conferencia).
Esehecho(prestacin)debereunirlossiguientesrequisitos:
1. EL HECHO DEBE SER POSIBLE. A lo imposible nadie est obligado pero esa
imposibilidad debe ser absoluta Ejemplo: me obligo a tomar con la mano el sol A esta
posibilidad fsica, como en el ejemplo dado, hay que aadir la imposibilidad, moral, por
ejemplo: me obligo a matar Primus, o a instalar una fbrica clandestina decocana.cero en
este caso, ya estaremos frente a un hecho lcito: do hecho prohibido por la ley, el orden
pblico y las buenas costumbres (art.
485),ysusancinserlanulidad(art.49,segundoaportado).
2. EL HECHO DEBE SER PERSONAL DEL QUE SE OBLIGA. Nadie puede obligar a un.
tercero, hacerlo deudor contra su voluntad slo puede uno obligarse por s mismo y en su
nombrepropio (art.523). Sinembargo,puede unapersona prometer el hecho de untercero:
"Si se ha prometido la obligacin o el hecho de un tercero, el prominente queda obligado a
indemnizar al otro contratante cuando el tercero rehuse obligarse o cumplir el hecho
prometido" (ant 531). Es la llamada promesa por otro. Ejemplo: yo promete a Primus que
Secundus le vender su casa si Secundus ratifica, ste queda obligado ante Primus si no
lratifica, yo debo indemnizar a Primus los daos y perjuicios que le he ocasionado con mi
promesa.
IVCONCEPTODECAUSA
Nos hemos ocupado de la causa, en el Sumario 17, como otro de los requisitos para la
existencia de los actos jurdicos negciales: la falta o ausencia de causa hace que el acto
jurdico no nazca a la vida del derecho:seanulo(art. 549,tercerapartado).Coneste motivo
afirmamostantobienqueexistendosconceptosdecausa:lacausadelaobligacinocausa
final, por una parte, y por otra la causa del contrato o causa impulsiva o motivo, haciendo
DerechoCivilI
Elaboradopor:Dra.CarlaL.StelzerJacobs 73
luego breves referencias a la teora clsica de la causa y a la de la causa impulsiva. Nos
remitimosalodicho.Esenelmbitoprincipalmentedelcontratoquesesesentaelproblema
delailicituddelacausa,ysuverdaderaimportancia,yaellanosreferimosenseguida,como
lacuartacondicinparalavalidezdelosactosjurdicosnegciales.
VCAUSAILICITAYMOTIVOILICITO.
ElCdigocivilseocupadeestamateria,bajoelepgrafe"De lacausadeloscontratos",en
los artculos 483 y 490, "que distinguen la causa ilcita y el motivo ilcito, los que
proporcionan un rico material de estudio para construccin de lateora de la causa"
(ROMEROLINARES,"LanulidadylaanulabilidaddelcontratoenelnuevoColigocivil",en
"5Estudios Jurdicos", CorteSupremadeJusticia,Vol.I,dela "BibliotecaJurdica", p.26).
Dicenas:Art.489.(Causailcita).Lacausaesilcitacuandoescontrariaalorden,pblico
o a las buenas costumbres, o cuando el contrato es un medio para eludir la aplicacin de
una forma imperativa". "Art. 490.(Motivo ilcito). El contrato es ilcito cuando el motivo que
determina la voluntad de ambos contratantes es contrario al orden pblico o a las buenas
costumbres".
La licitud de la causa en los contratos es un requisito esencial para su validez, de tal
maneraquesesacausaeslcitaelcontratoestaviciado.
Aplicando esta nocin de ilicitud de la causa, la jurisprudencia francesa ha anulado
numerosos actos jurdicos. cera ello ha examinado los motivos morales o inmorales que
hanimpulsadoalaspartesa lacelebracindel contrato oelactojurdico unilateral (supra.
Sumario17).
Lailicituddelacausaacarrealanulidaddelactoperosiunadelasparteshacumplidocon
su obligacin, por ejemplo entregando el dinero para una casa de juego, esta tanto no
podrademandarsurestitucin,osuaccinnoprosperaraporaplicacindelaregla:Nemo
auditor propinam turpitudinem alleqams (nadie puede alegar su propia inmoralidad (v. art.
965)

You might also like