1

Expediente Nro. 0044-2014-0-01409-JR-LA-01

Especialista Legal: Dr. Yuri Miranda Mendoza.
Escrito Nro. 01
Cuaderno: Cuaderno de medida cautelar.
SUMILLA: Medida cautelar de embargo en forma de
inscripcin.

SEOR JUEZ DEL JUZGADO DE TRABAJO NLPT DE NASCA DE LA CORTE SUPERIOR DE JUSTICIA DE ICA.
JUAN ENRIQUE QUEVEDO VICUA, identificado con DNI Nro.07925204, con procesal en Calle Lima Nro. 882
Nasca, Provincia de Nasca, Departamento de Ica, en los seguidos contra Ada Enriqueta Quevedo Vicua, sobre
pago de beneficios sociales y derechos remunerativos, ante Ud. respetuosamente dice:
PETITORIO: Que, habindose admitido mi demanda, por Resolucin Nro. 01 de fecha 13 de Mayo del 2014,
sobre PAGO DE BENEFICIOS SOCIALES Y DERECHOS REMUNERATIVOS, a fin de que la demandada cumpla
con abonarme la suma de S/.83,832.65 Nuevos Soles por los conceptos de Compensacin por Tiempo de
Servicios (CTS), Vacaciones Truncas, Remuneraciones Insolutas, Gratificaciones Insolutas, e Indemnizacin por
Despido, con sus intereses legales, formulo a su digno despacho la siguiente pretensin procesal:
I.- PETITORIO CAUTELAR
1) Que, de conformidad con el artculo 611, 637, 656 del Cdigo Procesal Civil y el
principio del Iura Novit Curia; y, habindose admitido la demanda por Resolucin Nro. 01, de
fecha 13 de Mayo del 2014, solicito se dicte MEDIDA CAUTELAR DE EMBARGO EN FORMA DE
INSCRIPCIN y hasta por la suma de S/. 37,000.00 (treinta y siete mil nuevos soles), a recaer en
el bien inmueble de propiedad de la demandada, inscrito en la partida N 11006957 del Registro
de Propiedad Inmueble de la Oficina Registral de Nazca Zona Registral XI Sede Ica.
II. EJECUCION DE LA MEDIDA CAUTELAR:

La presente medida cautelar deber ser ejecutada, cursndose partes al Registro de la Propiedad Inmueble
de la Oficina Registral de Ica y una vez ejecutada, de conformidad con el art. 637 del CPC debe ser notificada
a la demandada en su domicilio consignado en la demanda o en el procesal que ella designe.

III. VEROSIMILITUD DE LOS DERECHOS INVOCADOS:
ANTECEDENTES: La pretensin contenida en la demanda admitida es la siguiente:
1.- Que, la demandada ADA ENRIQUETA QUEVEDO VICUA, cumpla con abonarme la suma de
S/.83,832.65 Nuevos Soles por los conceptos de Compensacin por Tiempo de Servicios (CTS),
Vacaciones Truncas, Remuneraciones Insolutas, Gratificaciones Insolutas, e Indemnizacin por
Despido, con sus intereses legales, segn el siguiente detalle:
a) CONCEPTOS REMUNERATIVOS A SER ABONADOS POR LA DEMANDADA
LIQUIDACION DE BENEFICIOS SOCIALES
FECHA DE ORIGEN

: 09/02/2006
FECHA ACTUAL

: 31/03/2014

2
I.- COMPENSACION POR TIEMPO DE SERVICIOS
Deposito Semestrales


Periodo Meses
Sueldo
Bsico
Asignac.
Familiar
Promed.
Gratificac.
Remunera.
Indemniz
Monto
C.T.S.
p/pagar
Del 09-02-06 al 30-04-06 2M, 9D 500.00 83.33 583.33 162.04
Del 01-05-06 al 31-10-06 6 500.00 83.33 583.33 291.67
Del 01-11-06 al 30-04-07 6 500.00 83.33 583.33 291.67
Del 01-05-07 al 31-10-07 6 530.00 88.33 618.33 309.17
Del 01-11-07 al 30-04-08 6 550.00 91.67 641.67 320.83
Del 01-05-08 al 31-10-08 6 550.00 91.67 641.67 320.83
Del 01-11-08 al 30-04-09 6 550.00 91.67 641.67 320.83
Del 01-05-09 al 31-10-09 6 550.00 91.67 641.67 320.83
Del 01-11-09 al 30-04-10 6 550.00 91.67 641.67 320.83
Del 01-05-10 al 31-10-10 6 550.00 91.67 641.67 320.83
Del 01-11-10 al 30-04-11 6 580.00 96.67 676.67 338.33
Del 01-05-11 al 31-10-11 6 600.00 100.00 700.00 350.00
Del 01-11-10 al 30-04-12 6 675.00 112.50 787.50 393.75
Del 01-05-12 al 31-10-12 6 750.00 125.00 875.00 437.50
Del 01-11-12 al 30-04-13 6 750.00 75.00 137.50 962.50 481.25
Del 01-05-13 ak 31-10-13 6 750.00 75.00 137.50 962.50 481.25
Del 01-11-13 al 31-03-14 5M 750.00 75.00 137.50 962.50 401.04

TOTAL C.T.S. 5,862.65
b) LIQUIDACION DE VACACIONES
Segn D. Legislativo N 713 - Art. 15

PERIODO
TIEMPO
COMPUTAD
REMUNER.
BASICA
INDEMNIZ,
VACACION
IMPORTE
VACACION

2006-2007 12 550.00 550.00 1100.00

2007-2008 12 550.00 550.00 1100.00

2008-2009 12 550.00 550.00 1100.00

2009-2010 12 580.00 580.00 1160.00

2010-2011 12 600.00 600.00 1200.00

2011-2012 12 825.00 825.00 1650.00

2012-2013 12 825.00 825.00


TOTAL 8,135.00


c) LIQUIDACION DE GRATIFICACIONES
Base Legal Ley 25139 y su modificatoria Ley 27735

PERIODO
REMUNERC.
BASICA
REMUNER.
INDEMNIZ
TOTAL

jul-06 500.00 500.00 500.00

dic-06 500.00 500.00 500.00

jul-07 500.00 500.00 500.00

dic-07 530.00 530.00 530.00

3
jul-08 550.00 550.00 550.00

dic-08 550.00 550.00 550.00

jul-09 550.00 550.00 550.00

dic-09 550.00 550.00 550.00

jul-10 550.00 550.00 550.00

dic-10 580.00 580.00 580.00

jul-11 600.00 600.00 600.00

dic-11 675.00 675.00 675.00

jul-12 750.00 750.00 750.00

dic-12 825.00 825.00 825.00

jul-13 825.00 825.00 825.00

dic-13 825.00 825.00 825.00


TOTAL GRATIFICACION 9,860.00

RESUMEN
Compensacin Tiempo
Servicio S/.5,862.65

Vacaciones S/.8,135.00

Gratificaciones S/.9,860.00

Remuneraciones Devengadas S/.59,975.00

TOTAL POR PAGAR S/.83,832.65



Total adeudado por la empresa demandada: S/.83, 832.65 nuevos soles.
(OCHENTA Y TRES MIL OCHOCIENTOS TREINTA Y DOS PUNTO SESENTA Y CINCO NUEVOS SOLES).

IV. LEGITIMIDAD PARA OBRAR EN LA PETICIN DE LA MEDIDA CAUTELAR
El demandante, tiene la calidad de sujeto activo procesal y ex trabajador de la demandada,
consecuentemente ostento inters y legitimidad para obrar para la interposicin de la presente demanda.

V. FUNDAMENTOS DE HECHO:

5.1 Seor Juez, ingres a prestar servicios para la demandada en calidad de agente de Administrador
del Hotel Sunset, ubicado en Avenida Los Paredones Nro. 777 distrito de Nasca, Provincia de
Nasca, Departamento de Ica.
5.2 Con fecha 09 de Febrero del 2006 la demandada me certific el ingreso, acreditando el
vnculo laboral con el poder que ella me otorgara el 09 de febrero del ao 2006, y que
fuera inscrito en la Partida Nro. 11020744 del Registro de Mandatos y Poderes de la
Oficina Registral de Nasca, donde en la clusula primera me confiere el poder de
administrar sin limitacin alguna el Hostal SUNSET DE PROPIEDAD DE LA PODERDANTE,
UBICADO EN LA Avenida Los Paredones sin nmero Nasca, as como me facultaba a hacer
los gastos propios de la administracin y realizar toda clase de refacciones (ANEXO 1-A
de la demanda). La demandada nunca me otorg boletas de pago de remuneraciones ni
el Certificado de Trabajo, habindome desempeado de modo subordinado y laborado
efectivamente hasta el 31 de Marzo del 2014, conforme a los medios probatorios
consistentes en Carta Notarial de fecha 26 de febrero del 2014, donde la demandada me
comunica la revocacin del poder y me solicita la entrega de documentacin contable.
(ANEXO 1.B de la demanda) Comunicacin que fuera absuelta por mi parte mediante
4
Carta Notarial de fecha 28 de Febrero del 2014, (ANEXO 1.C de la demanda) a lo cual el
apoderado de la demndame contest por carta notarial de fecha 13 de marzo del 2013,
solicitndome rendicin de cuentas y desocupacin del hotel en mencin. ANEXO 1.D de
la demanda.
5.3 Que, con la demandada no suscrib contrato de trabajo, correspondiente a la
prestacin de servicios, por cuanto es mi hermana, existiendo contrato verbal,
correspondiente al contrato de trabajo del rgimen laboral de la actividad privada,
regulada por el Decreto Legislativo Nro. 728, aprobado en su TUO por el Decreto
Supremo Nro. 003-97-TR; sin embargo la demandada omiti intencionalmente
extenderme contrato escrito.
5.4 Seor Juez, conforme a lo prescrito en el artculo 4 del Decreto Supremo Nro. 003-97-TR,
TUO del Decreto Legislativo Nro. 728, la prestacin de servicios en condiciones de
subordinacin configura un contrato de trabajo de duracin indeterminada, en
consecuencia prevalece por aplicacin del principio de primaca de la realidad, el artculo
4 del Decreto Supremo Nro. 003-97-TR, TUO del Decreto Legislativo Nro. 728, as como
el artculo 23 de la Constitucin Poltica del Estado mi derecho al trabajo, por lo que se
me deben abonar los derechos remunerativos y beneficios sociales reclamados.
5.5 Sin perjuicio de ello, resulta que la demandada ha buscado la forma de evadir sus
responsabilidades laborales, vulnerando el principio de legalidad, ya que ha actuado en
contravencin a la Constitucin Poltica del Estado.

VI.- PELIGRO EN LA DEMORA

1.Previo a sustentar como es que se cumple con ste presupuesto objetivo, intentaremos definir
brevemente lo que para la doctrina constituye el peligro en la demora. El periculum in mora o peligro en la
demora, es la valoracin que debe realizar el Juez aplicando su criterio de conciencia y su apreciacin
razonada, estableciendo si la no concesin inmediata de la medida cautelar solicitada a fin de garantizar el
cumplimiento del fallo definitivo, tornara a ste en inejecutable. Resulta importante precisar que el
periculum in mora como presupuesto objetivo de la medida cautelar, no slo se constituye por la existencia
de un peligro, sino que adems es indispensable que dicho peligro sea inminente, por lo que resulta
necesario expedir un remedio inmediato. Debemos sealar, en primer trmino, que no debe confundirse la
palabra inminencia con existencia, puesto que la primera implica la posibilidad real, actual y objetiva de
un dao efectivo, mientras la segunda da a entender la realizacin de dicho dao.

2.As pues, en base a lo anteriormente explicado, a fin de burlar mi pretensin y mxime que la demandada
pretende vender el inmueble objeto de medida cautelar embargo en forma de inscripcin y hasta por la
suma peticionada, a fin de quedarse en insolvencia, la demandada pretendera entorpecer el proceso con
una o varias transferencias de la propiedad, por lo que existe peligro en la demora, mxime que la
demandada reside en Espaa.

VII.- ADECUACIN DE LA MEDIDA CAUTELAR SOLICITADA

1.De conformidad con el artculo 611 y siguientes del Cdigo Procesal Civil, para la expedicin de medidas
cautelares se exigir apariencia del derecho (que ya se acredit lneas arriba), peligro en la demora
(acreditado lneas arriba) y que el pedido cautelar sea adecuado o razonable para garantizar la eficacia de la
pretensin.

2.En cuanto a este ltimo requisito de adecuacin o razonabilidad, de la lectura de la pretensin de la
demanda y de aquello que consiste como conducta arbitraria que amenaza mis derechos laborales, se
desprende con claridad que existe adecuacin entre nuestro pedido cautelar y la eficacia de la pretensin
planteada, ya que no se ha solicitado algo distinto o que no guarde coherencia con la pretensin procesal
interpuesta en el cuaderno principal.
5

3.De la lectura de la pretensin planteada, se puede inferir que la presente solicitud cautelar pretende
evitar que la amenaza de insolvencia de la demandada se conjure a fin de que pueda responder por el pago
de mis beneficios sociales ms sus intereses legales, gastos y costos del proceso.

VIII.- CONTRACAUTELA: De conformidad con el Art. 613 del Cdigo Procesal Civil, ofrecemos
contracautela de naturaleza personal en forma de caucin juratoria para lo cual cumplir con legalizar mi
firma antes el especialista legal, pudiendo su despacho graduar la misma o incluso modificarla.

IX.- MEDIOS PROBATORIOS:

Ofrezco como medios probatorios los siguientes documentos:

- Copia de la demanda, recaudos y auto admisorio de la demanda.

VIII.- ANEXOS

La presente demanda va acompaada por los siguientes anexos:

- 1-A Copia de la demanda, recaudos y auto admisorio de la demanda.
- 1-B Copia certificada de la partida N 11006957 del Registro de Propiedad Inmueble de la Oficina
Registral de Nazca Zona Registral XI Sede Ica-
- 1-C Se adjunta recibo de tasa judicial por otorgamiento de medida cautelar en procesos
laborales (50%) por la suma de S/. 180.50 nuevos soles, ms derecho a 2 notificaciones.

POR TANTO
Solicito a usted, seor Juez, srvase conceder la medida cautelar solicitada y cursar los partes judiciales a
Registros Pblicos.
Nasca, 16 de Mayo de 2014.

________________________________

JUAN ENRIQUE QUEVEDO VICUA