YECTO YGUAZU, ALTERNATIVA DE CONSULTORES PARAGUAYOS,

REFERIDOS EN ABC COLOR Y EVALUACION HECHA POR LA JICA A PEDIDO

DE ANDE


En referencia a las publicaciones periodsticas del pasado domingo 2 de junio, relacionadas al
proyecto de maquinizacin de la presa Yguaz, es importante aclarar que en agosto del
2012, al acceder la ANDE a la propuesta presentada por el Ing. Roberto Vera Vierci y el Arq.
Julio Mendoza Yampey, remiti a la JICA el citado documento, solicitando el estudio riguroso
de esa iniciativa privada presentada como alternativa, a ser implementada para la construccin
de la Central Hidroelctrica de Yguaz. Esa alternativa propona un nuevo diseo, que es el
mismo que se presenta, casi un ao despus, en la portada del diario ABC Color del domingo 2
de junio, ubicando la casa de mquinas aguas abajo de la presa de gravedad de hormign
existente y considerando la utilizacin del vertedero como toma de agua, eliminando de este
modo las compuertas. Con este diseo se estim una posible reduccin de costo, de
aproximadamente JPY 4.000.469.323 (USS 40.205.000,oo) en las ataguas, canal de
aproximacin, presa de conexin, toma de agua y canal de descarga, as como una reduccin del
plazo de ejecucin de 18 meses.
De los estudios realizados por la JICA y la NIPON KOEI se puede resaltar, entre otras cosas, los
siguientes puntos:
1- El vertedero de la presa tiene la funcin de drenar y regular el flujo de agua a la
Central Acaray o mantener a valores adecuados el nivel del lago. Al utilizar el vertedero
existente como estructuras de la toma de agua, se elimina del conjunto del sistema
operativo de la presa sta importante funcin, por lo que se requiere la construccin de un
nuevo vertedero para descargar el agua de inundacin del embalse o para emergencias,
considerando que la compuerta de fondo, por sus dimensiones, no tiene la capacidad
suficiente para cumplir con esas funciones.

2- La propuesta de modificar el proyecto, instalando conducto forzado para el
transporte del agua, desde el vertedero a la casa de mquina, utilizando para ese fin los
dos vertederos en operacin actualmente, como boca toma de agua, genera serias
complicaciones, como ser: Si el conducto de agua (conducto forzado), el tanque principal
y la Casa de Mquinas, se construyen aguas abajo de la presa de gravedad de hormign
existente, el vertedero libre de la margen izquierda y el desage de fondo no podrn
funcionar como en el diseo original. Por tanto, se requerira la construccin de un nuevo
vertedero, con capacidad aproximada de 3.000 m/seg para descargar el agua de
inundacin y para reducir el nivel del agua del embalse, en caso de emergencia.

3- La implementacin del proyecto de los Consultores Paraguayos no evita la
construccin de un nuevo vertedero, de modo a posibilitar el buen manejo tcnico de la
presa, lo que implica asumir los mismos cuidados en la ingeniera a ser aplicada para
afrontar las dificultades y riesgos de construccin de una obra que incluye corte de presa.

4- El plazo establecido de 18 meses no significa ninguna ventaja, considerando que en
el cronograma general de obra, lo que fija el plazo para iniciar la generacin son los
tiempos de fabricacin de las mquinas, que es de aproximadamente 40 meses.
Adems, se debe tener en cuenta que a la propuesta presentada se debe incorporar un
Estudio de Factibilidad, que incluya investigaciones geolgicas y levantamientos
topogrficos en los sitios, para cumplir con los requerimientos de una Licitacin Pblica
Internacional, bajo un prstamo de JICA, lo cual implica tiempos adicionales a los
mencionados anteriormente.

Estos son algunos de los puntos que demuestran la inviabilidad de la propuesta tcnica planteada
en la publicacin de ABC Color, adems de las diferencias econmicas que se demuestra en el
cuadro a continuacin.
Costo comparativo de la propuesta presentada por los consultores paraguayos (Yenes-
USA) y la propuesta vigente.
Comparando ambos costos:
Proyecto actual Propuesta Consultores
Obras Civiles 9.471.722.603 (95.200.000USA)
12.468.760.063
(125.314.000USA)
Obras
Hidromecnicas
3.024.287.585 (30.390.000USA) 2.789.330.949 (28.033.000USA)
Total
12.496.010.188
(125.588.000USA)
15.258.111.012 (153.347.000USA)
1 USA = 99.5 Yen
De acuerdo a estos valores, la propuesta de la consultora paraguaya es 22 % ms cara que el
proyecto actual.
Por lo tanto, en base a los elementos tcnicos y econmicos desfavorables encontrados tras el
anlisis de la propuesta de los consultores paraguayos, la Ande ha decidido en el mes de agosto
de 2012, proseguir con el proyecto inicial presentado por la Consultora Nippon Koei.
PR/OCI - Oficina de Comunicaciones I nstitucionales.