Preguntas Frecuentes (FAQ) Pgina No 1/7 - Documento preparado por E.

Bahamonde

Proceso de Identificacin de
Docentes y Promotores Bilinges.
Preguntas frecuentes (FAQ)
Proceso de Identificacin de Docentes y Promotores Bilinges, 2013.
Ctrl+clic para seguir el vnculo
SOBRE EL PROCESO
1. Cul es el objetivo del Proceso?
2. Qu se espera del Proceso?
3. Tiene que ver con algn proceso de contratacin de docentes?
ALCANCE (ver cartilla)
4. Me entere que el Ministerio de Educacin est realizando un proceso de docentes bilinges. Estoy interesado(a), Yo puedo
inscribirme?
5. Soy docente que conozco una lengua originaria (amaznica o andina) pero trabajo en una institucin educativa (II.EE.)
enseando en castellano, Yo puedo inscribirme?
6. Debo estar trabajando para poder participar del Proceso?
SOBRE LA VISION (ver cartilla)
7. Cules son los beneficios del Proceso?
8. Recibir algo a cambio de mi participacin?
EN QUE CONSISTE EL PROCESO (ver cartilla)
9. Estoy interesado en participar del Proceso Qu debo hacer?
SOBRE LAS HERRAMIENTAS PARA INSCRIPCION Y REGISTRO
10. Quiero inscribirme Cmo empiezo? Qu facilidades me otorgan para inscribirme?
11. Me informaron que debo iniciar con una Ficha de Inscripcin y culminar con una Ficha de Registro Cmo accedo a stas
fichas?
12. Quiero inscribirme, necesito ayuda con la Ficha de Inscripcin (fase 1) Qu pasos debo seguir?
13. Deseo participar del Proceso e iniciar llenando la FICHA DE INSCRIPCION en formato EXCEL, Qu pasos sigo?
14. Deseo participar del Proceso e iniciar llenando la FICHA DE INSCRIPCION en formato WEB, Qu pasos sigo?
15. Deseo participar del Proceso e iniciar llenando la FICHA DE INSCRIPCION en formato IMPRESO, Qu pasos sigo?
16. Cmo confirmo mi inscripcin?
17. Cmo puedo corregir datos despus de haber enviado la informacin?
AAA) SOBRE LA INSCRIPCION (PRIMERA FASE)
18. No es posible editar ni ingresar datos en la Ficha de inscripcin en el formato Excel, Cmo me pueden ayudar?
19. Deseo inscribirme llenando la FICHA DE INSCRIPCION en formato WEB, Qu pasos debo seguir?
20. En la ubicacin geogrfica (UBIGEO), encuentro el departamento, y la provincia, pero el distrito no aparece, Qu hago?
BBB) SOBRE LA VERIFICACION DE LENGUA AMAZONICA O ANDINA (SEGUNDA FASE)
21. Cules son las Orientaciones para la Verificacin del Dominio de la Lengua?
22. En qu consiste la verificacin de lengua?
23. Cmo es la prueba oral?
24. Cmo es la prueba escrita?
25. Me he inscrito pero an no he realizado la fase 02:verificacin de lengua y fase 3:empadronamiento Qu puedo hacer?
26. S comunicarme en lengua amaznica y lengua andina, adems del castellano Cmo sera la Constancia de Participacin en la
Verificacin de Lengua que recibira?
CCC) SOBRE EL REGISTRO O EMPADRONAMIENTO (TERCERA FASE)
27. Quines participan en la fase de empadronamiento y registro?
28. Cules son los requisitos para participar y sea empadronado como docente/promotor bilinge?
29. He sido empadronado, cual es el siguiente paso?
30. Pertenezco a la UGEL, deseo llenar los datos de los docentes que demostraron comunicarse en lengua originaria. Quisiera la
ficha de registro, est disponible?
31. Me he inscrito (fase 01 de Inscripcin) en la UGEL a la que correspondo, ubicado en la Selva; pero tuve que viajar a la Sierra y
quisiera culminar con el Proceso Dnde realizo fase 02 de Verificacin de lengua originaria y la fase 03 Empadronamiento o
Registro si me encuentro viajando en la Sierra?
32. Me he inscrito pero no he realizado la fase 02 de verificacin de lengua originaria debido a que la UGEL me inform que
culminaron el Proceso de acuerdo a su Plan de Accin Qu puedo hacer?
ORIENTACIONES Y CONSULTAS
33. He ledo la Lista de Preguntas Frecuentes (FAQ), pero no encontr la respuesta a mi consulta A dnde debo dirigirme para
realizar consultas sobre el Proceso de Identificacin de Docentes y Promotores Bilinges?



Preguntas Frecuentes (FAQ) Pgina No 2/7 - Documento preparado por E.Bahamonde

Proceso de Identificacin de
Docentes y Promotores Bilinges.
Preguntas frecuentes (FAQ)
Proceso de Identificacin de Docentes y Promotores Bilinges, 2013.
SOBRE EL PROCESO
1. Cul es el objetivo del Proceso?
Recoger informacin sobre docentes y promotores bilinges que existen en el pas, en relacin a su manejo de la lengua
originaria, as como a su situacin acadmica y laboral, que permita identificarlos y registrarlos como parte de la oferta del
servicio educativo en Educacin Intercultural Bilinge (EIB).
Regresar
2. Qu se espera del Proceso?
Generar estadsticas bsicas, determinar el nmero de docentes bilinges, conocer la situacin acadmica y laboral.
Regresar
3. Tiene que ver con algn proceso de contratacin de docentes?
No, el proceso de identificacin de docentes y promotores bilinges no est asociado a ningn proceso de contratacin de
docentes. El proceso busca identificar y registrar todo docente bilinge que forma parte del servicio educativo en Educacin
Intercultural Bilinge (EIB). Regresar
ALCANCE (ver cartilla)
4. Me entere que el Ministerio de Educacin est realizando un proceso de docentes bilinges. Estoy interesado(a), Yo
puedo inscribirme?
El Ministerio de Educacin est en proceso de identificar y registrar los docentes bilinges, si Usted habla una lengua originaria
amaznica o andina, adems del castellano y se dedica a la docencia puede participar del proceso.
Regresar
5. Soy docente que conozco una lengua originaria (amaznica o andina) pero trabajo en una institucin educativa (II.EE.)
enseando en castellano, Yo puedo inscribirme?
S, Usted puede inscribirse. En general, se pueden inscribir:
Aquellos docentes que conocen una lengua originaria, y trabajan en una IIEE bilinge,
Aquellos docentes que conocen una lengua originaria, y trabajan en una IIEE monolinge (solo castellano),
Aquellos que se encuentran estudiando actualmente para dedicarse a la docencia que conocen una lengua originaria.
Lo anterior aplica a Docentes, a Promotores (PRONOEIs, no-escolarizados), y los que estn camino a ser docentes cuyo atributo
principal es que conozcan lengua originarias. .
Regresar
6. Debo estar trabajando para poder participar del Proceso?
No, los docentes y los promotores que sepan comunicarse en una lengua amaznica o andina s pueden inscribirse as
estn trabajando en aula o no estn trabajando en aula, o no estn trabajando actualmente (incluye quienes cursen estudios
actualmente, cesantes jubilados, docentes destacados a tareas administrativas, etc.). El criterio principal es el conocimient o y
manejo de una lengua amaznica y andina, adems del castellano. Regresar
SOBRE LA VISION (ver cartilla)
7. Cules son los beneficios del Proceso?
La informacin estadstica que se genere servir, en el mediano y largo plazo, para mejorar el servicio educativo en las
instituciones EIB. Y, en el marco de la poltica de desarrollo magisterial permitir definir las acciones de capacitacin,
especializacin, acompaamiento y profesionalizacin de los maestros bilinges.
Regresar
8. Recibir algo a cambio de mi participacin?
No, Su participacin en el proceso permitir que en el pas se genere informacin estadstica que permitir implementar, de
manera progresiva en el tiempo, polticas de desarrollo que contribuya al sector educacin, en particular a la educacin
intercultural bilinge; adems de contribuir en reforzar la identidad. Regresar
EN QUE CONSISTE EL PROCESO (ver cartilla)
9. Estoy interesado en participar del Proceso Qu debo hacer?
Debe realizar las tres fases del Proceso (inscripcin, verificacin de lengua andina o amaznica, y empadronamiento o
registro). Del Portal de DIGEIBIR www.digeibir.gob.pe,
i) descargue la ficha de inscripcin Excel o inscrbase en lnea, acrquese a la UGEL a la que pertenece (o la UGEL ms
cercana), o al Ministerio, entregue la impresin de la constancia de inscripcin en la UGEL/o Ministerio.
ii) Solicite la verificacin de lengua amaznica o andina (el cual consiste en algunas preguntas oral y escrita) y solicite su
constancia de participacin (una copia es para el docente, la otra copia queda registrada en el Archivo de la UGEL) .
iii) Acrquese a la UGEL/Ministerio llevando su Hoja de Vida sustentada (incluye: 1-Copia simple de DNI, 2-fotografa, 3-Hoja de
vida, 4-copia de constancias laborales y de estudios, 5-constancia de verificacin de lengua, 7-Impresin de la Ficha de
Registro).
Regresar
SOBRE LAS HERRAMIENTAS PARA INSCRIPCION Y REGISTRO


Preguntas Frecuentes (FAQ) Pgina No 3/7 - Documento preparado por E.Bahamonde

Proceso de Identificacin de
Docentes y Promotores Bilinges.
10. Quiero inscribirme Cmo empiezo? Qu facilidades me otorgan para inscribirme?
El proceso que comprende tres fases, y el Docente interesado en participar inicia llenando una Ficha de Inscripcin
(disponible en tres formatos que se descarga del Portal WEB) y termina llenando una Ficha de Registro (disponible solo para
los Estadsticos/Comit Especial en las UGEL). (Se comenta que la impresin de la ltima ficha llenada (Ficha de Registro)
queda como constancia en la carpeta de su Hoja de Vida sustentada el cual ser Archivado por la UGEL, la ficha de registro debe
contener una fotografa del Docente empadronado).
Regresar
11. Me informaron que debo iniciar con una Ficha de Inscripcin y culminar con una Ficha de Registro Cmo accedo a
stas fichas?
AA)) SOBRE LA
FICHA DE INSCRIPCIN
, existe (3) tres formatos (el Docente/Promotor que se comunique en lengua
amaznica o andina, nicamente debe llenar slo una de ellas):
i) Formato Excel (descargar excel):
http://www.digeibir.gob.pe/sites/default/files/docs/Ficha_inscripcion(F_electronico)_ok.xls
ii) Formato web (en lnea, internet):
http://sistemas06.minedu.gob.pe/digeibir/FichaDocente.aspx
iii) Formato impreso (descargar pdf):
http://www.digeibir.gob.pe/sites/default/files/docs/Ficha_de_inscripcion%28para%20imprimir%29.pdf
Nota: La ficha de inscripcin est disponible para el Docente bilingue, el Promotor bilinge, para las UGELs y
todo actor que desee participar del proceso y que cumpla el requisito de comunicarse en lengua
originaria.
Regresar
BB)) SOBRE LA
FICHA DE REGISTRO
, existe (2) dos formatos (el Estadstico nicamente debe llenar slo una de ellas.
Solo se registrara al Docente y Promotor que cumpla con el primer requisito de comunicarse en lengua amaznica o andina,
adems del castellano, y as lo ha demostrado durante la verificacin de lengua originaria va Oral y Escrita; y que cumpla con el
requisito de adjuntar su Hoja de Vida sustentada con copias simple):
en ):
i) Formato Excel: EN PROCESO
ii) Formato web: EN PROCESO: Culminado la actualizacin de Directorio de UGELs, en breve se asignar un
USUARIO y CONTRASENA a los Estadsticos de las UGEL a fin de que registren la informacin
Nota: La ficha de registro est disponible exclusivamente para el Estadstico de la UGEL que sea autenticado
por un USUARIO y CONTRASENA para acceder a los formatos de la ficha de registro (el
Empadronamiento o fase 03 es ltima etapa del proceso).
Regresar
12. Quiero inscribirme, necesito ayuda con la Ficha de Inscripcin (fase 1) Qu pasos debo seguir?
Recuerde que Usted puede elegir uno de los tres formatos disponible para inscribirse (lea pregunta 12). Seleccione el de su
preferencia o el formato que le resulte ms fcil para la INSCRIPCION.
Regresar
13. Deseo participar del Proceso e iniciar llenando la FICHA DE INSCRIPCION en formato EXCEL, Qu pasos sigo?
Descargue el formato Excel (click+ctrl) http://www.digeibir.gob.pe/sites/default/files/docs/Ficha_inscripcion(F_electronico)_ok.xls),
y active las macros segn la versin de Excel de su PC.
Llene la ficha, imprmala dos veces y entrguela a la UGEL de su mbito (o a la UGEL cercana).
Si desea ayuda y mayor detalle de cmo habilitar su PC, consulte la pregunta XX
Regresar
14. Deseo participar del Proceso e iniciar llenando la FICHA DE INSCRIPCION en formato WEB, Qu pasos sigo?
Ingrese al vnculo de internet (click+ctrl) http://sistemas06.minedu.gob.pe/digeibir/FichaDocente.aspx
Llene la ficha, y lea atentamente cul es su situacin:
Caso1: Si est seguro de la informacin declarada por Usted mismo, entonces llene la Ficha y presione el botn
ENVIAR DATOS (automticamente, se generar un PDF que ser su constancia de inscripcin)..
Caso2: Si en caso desea modificar posteriormente y luego enviar los datos en otro momento, entonces llene la Ficha y presione
el botn GRABAR DATOS (la ficha no se ha enviado, solo esta almacenada), presione el botn EDICION / ingrese DNI /
ingrese CLAVE EDICION y puede modificar la informacin que desee modificar. Finalmente, presione el botn
ENVIAR DATOS (automticamente, se generar un PDF que ser su constancia de inscripcin).
Regresar
15. Deseo participar del Proceso e iniciar llenando la FICHA DE INSCRIPCION en formato IMPRESO, Qu pasos sigo?
Descargue el formato impreso
http://www.digeibir.gob.pe/sites/default/files/docs/Ficha_de_inscripcion%28para%20imprimir%29.pdf,
Llene la ficha, imprmala dos veces y entrguela a la UGEL de su mbito (o a la UGEL cercana).
Regresar
16. Cmo confirmo mi inscripcin?
Si lleno el formato WEB, se generar automticamente una constancia en PDF que garantiza que una inscripcin exitosa.
Si lleno el formato EXCEL, imprima la constancia y llvela a una UGEL/ o Ministerio.
Si lleno el formato IMPRESO, imprima la constancia y llvela a una UGEL/ o Ministerio.
Seguido los pasos anteriores y si su duda persiste, pngase en contacto o con la UGEL, o con el Ministerio.
Regresar
17. Cmo puedo corregir datos despus de haber enviado la informacin?
Si se asegur que su inscripcin fue no exitosa, entonces (i) descargue nuevamente el formato EXCEL del Portal DIGEIBIR, (ii)
corrija los datos observados, iii) imprima su constancia, y iv) vuelva a enviarlo a la UGEL/ o Ministerio. Regresar
AAA) SOBRE LA INSCRIPCION (PRIMERA FASE)
18. No es posible editar ni ingresar datos en la Ficha de inscripcin en el formato Excel, Cmo me pueden ayudar?
Este problema se presenta cuando no se pueden ejecutar las Macros de Excel. Siga las instrucciones siguientes,
correspondientes a la versin de Excel instalada en su PC o en su laptop, para habilitarlas (existen tres versiones Excel:
vs.97/2003, vs.2007, vs2010).


Preguntas Frecuentes (FAQ) Pgina No 4/7 - Documento preparado por E.Bahamonde

Proceso de Identificacin de
Docentes y Promotores Bilinges.


Regresar

19. Deseo inscribirme llenando la FICHA DE INSCRIPCION en formato WEB, Qu pasos debo seguir?
Ingrese al vnculo de internet (click+ctrl) http://sistemas06.minedu.gob.pe/digeibir/FichaDocente.aspx
Llene la ficha, y lea atentamente cul es su situacin:


Preguntas Frecuentes (FAQ) Pgina No 5/7 - Documento preparado por E.Bahamonde

Proceso de Identificacin de
Docentes y Promotores Bilinges.
Caso1: Si est seguro de la informacin declarada por Usted mismo, entonces llene la Ficha y presione el botn
ENVIAR DATOS (automticamente, se generar un PDF que ser su constancia de inscripcin)..
Caso2: Si en caso desea modificar posteriormente y luego enviar los datos en otro momento, entonces llene la Ficha y presione
el botn (1) GRABAR DATOS (la ficha no se ha enviado, solo esta almacenada), presione el botn (2) EDICION / ingrese DNI
/ ingrese CLAVE EDICION y puede modificar la informacin que desee modificar. Finalmente, presione el
botn (3) ENVIAR DATOS (automticamente, se generar un PDF que ser su constancia de inscripcin). Regresar



Regresar
20. En la ubicacin geogrfica (UBIGEO), encuentro el departamento, y la provincia, pero el distrito no aparece, Qu hago?
Otras instituciones (INEI, PCM, entre otros) estn actualizando el UBIGEO. En pocos casos, se ha registrado recientes cambios
entre distritos y provincias (estos cambios son ms numerosos a nivel de centros poblados). La DIGEIBIR no tiene competencia
en estos temas pero ponga de conocimiento a la UGEL, y trasladaremos los casos que se presentarn a las entidades
correspondientes. Regresar
BBB) SOBRE LA VERIFICACION DE LENGUA AMAZONICA O ANDINA (SEGUNDA FASE)
21. Cules son las Orientaciones para la Verificacin del Dominio de la Lengua?
Se aconseja leer el documento publicado en el Portal Web de DIGEIBIR. Descargue aqu.


Preguntas Frecuentes (FAQ) Pgina No 6/7 - Documento preparado por E.Bahamonde

Proceso de Identificacin de
Docentes y Promotores Bilinges.
http://www.digeibir.gob.pe/sites/default/files/ORIENTACIONES[1].pdf

22. En qu consiste la verificacin de lengua?
La verificacin de lengua es la segunda fase del Proceso.
La lengua amaznica y/o andina que Usted declar en la Ficha de Inscripcion (Fase I) sera la que sea evaluado en la UGEL o
Ministerio.
Sera evaluado por un miembro del Comit Especial (o Especialista EIB o algn miembro de la Sociedad Civil designado por la
UGEL), y los niveles de dominio ha verificar es ORAL y ESCRITO.
Los resultados de la verificacin de lengua sern:
i)
Oral (o bsico, o intermedio, o avanzado),

ii)
Escrito (o bsico, o intermedio, o avanzado).

Recibir la constancia de participacin en el proceso de verificacin de lengua.
Regresar
23. Cmo es la prueba oral?
El desarrollo de la prueba oral estar a cargo de cada UGEL o representantes de la Sociedad Civil que las UGEL hayan invitado
para hacer la verificacin de lengua. La prueba oral se desarrolla antes que la prueba escrita. Su duracin tomara 5 a 10
minutos en promedio (+/-minutos).
Regresar
24. Cmo es la prueba escrita?
El desarrollo de la prueba escrita estar a cargo de cada UGEL o representantes de la Sociedad Civil que las UGEL hayan
invitado para hacer la verificacin de lengua. La prueba escrita se desarrolla de manera posterior a la prueba oral. Las UGEL
han propuesto una batera de preguntas como modelo para realizar las pruebas escritas, corresponde a cada UGEL su
implementacin con los docentes.
Regresar
25. Me he inscrito pero an no he realizado la fase 02:verificacin de lengua y fase 3:empadronamiento Qu puedo hacer?
Visite la UGEL a la que corresponde, o la UGEL ms cercana que participa del Proceso o Ministerio de Educacin (Lima), a fin
de que realice la prueba oral y escrita de la fase 02(verificacin de lengua); en tanto que para la fase 03 empadronamiento
recuerde acercarse con su Hoja de Vida sustentada en fotocopias simples.
Regresar
26. S comunicarme en lengua amaznica y lengua andina, adems del castellano Cmo sera la Constancia de
Participacin en la Verificacin de Lengua que recibira?
En ese caso, la constancia de participacin incluira tanto el diagnostico de lengua materna (y su respectivo nivel de domini o oral
y escrito) como el diagnostico de la segunda lengua (dominio oral y escrito, tambin). Ver ejemplo:


Regresar
CCC) SOBRE EL REGISTRO O EMPADRONAMIENTO (TERCERA FASE)
27. Quines participan en la fase de empadronamiento y registro?
Las personas que demostraron comunicarse en lengua andina o amaznica - sean docentes o promotores, que se encuentren o
no se encuentren laborando - estn permitidas de participar en la tercera fase de empadronamiento y registro.
Regresar
28. Cules son los requisitos para participar y sea empadronado como docente/promotor bilinge?
Si demostr comunicarse en alguna lengua amaznica o andina, acrquese a la UGEL a la que pertenece, y presente la
siguiente documentacin y su Hoja de Vida a fin de que sea archivado en la UGEL:
1. Copia de DNI,
2. Fotografa.
3. Constancia de Verificacin de Lengua, oral y escrita.
4. Impresin de Ficha de Registro, llenada y con foto.
5. Hoja de Vida sustentada, incluye copia de certificados de estudios y constancias laborales.
Regresar
29. He sido empadronado, cual es el siguiente paso?
El registro o empadronamiento es la fase final del Proceso. De haber sido empadronado, Usted culmin el Proceso de
Identificacin de Docentes y Promotores Bilinges, gracias por participar. Su apoyo en el proceso permitir:
Generar informacin estadstica de los docentes y promotores bilinges, para identificarlos y registrarlos como parte de la
oferta del servicio educativo en Educacin Intercultural Bilinge (EIB).
Generar estadsticas bsicas, en relacin al nmero de docentes bilinges, quienes son, conocer la situacin acadmica y
laboral.
Crear un registro de docentes y promotores de educacin intercultural y bilinge del pas, por regin, por lengua originaria,
por situacin laboral, por situacin acadmica, por rea geogrfica; as como coadyuvar a la generacin de indicadores.


Preguntas Frecuentes (FAQ) Pgina No 7/7 - Documento preparado por E.Bahamonde

Proceso de Identificacin de
Docentes y Promotores Bilinges.
Que, la informacin estadstica generada permita definir polticas de desarrollo magisterial y determinar acciones de
capacitacin, especializacin, acompaamiento y profesionalizacin de los maestros bilinges.
Regresar
30. Pertenezco a la UGEL, deseo llenar los datos de los docentes que demostraron comunicarse en lengua originaria.
Quisiera la ficha de registro, est disponible?
El registro o empadronamiento es la fase final del Proceso. Los Estadsticos de la UGEL podrn acceder a la Ficha de Registro
en lnea para llenar los datos. Para ello deben esperar a que se les asigne un USUARIO y CONTRASENA que se les remitir, en
breve, con conocimiento de su UGEL y de manera confidencial al Pblico. La ficha de registro no estar habilitada para los
docentes, ser de uso exclusivo de cada UGEL.

Regresar
31. Me he inscrito (fase 01 de Inscripcin) en la UGEL a la que correspondo, ubicado en la Selva; pero tuve que viajar a la
Sierra y quisiera culminar con el Proceso Dnde realizo fase 02 de Verificacin de lengua originaria y la fase 03
Empadronamiento o Registro si me encuentro viajando en la Sierra?
- Las personas inscritas (sea por WEB desde sus casas, en la UGEL o en el Ministerio) que por motivos de viaje, trabajo,
educacin, salud o enfermedad, trmites personales, entre otros, migraron desde el lugar donde realizaron su inscripcin, por
ejemplo la Selva; y ahora se encuentren alejadas del lugar de la inscripcin (fase 01), entonces deben acercarse a la UGEL
ms cercana y realizar la verificacin de lengua (fase 02) y la fase 03 Empadronamiento o Registro. Ojo: en la UGEL
donde realizar la fase 02 verificacin de lengua debe ah mismo realizar la fase 03 Empadronamiento o Registro.
- Es decir si realiz la fase 01 Inscripcin en algn lugar diferente a dnde se encuentre actualmente, Usted puede realizar la
fase 02 verificacin de lengua y fase 03 Empadronamiento o Registro en la UGEL ms cercana, y su documentacin de la
Hoja de Vida debe quedar donde realiz las pruebas oral y escrita. El Proceso se realiza una nica vez, evite la duplicidad.
Regresar
32. Me he inscrito (fase 01) pero no he realizado la fase 02 de verificacin de lengua originaria debido a que la UGEL me
inform que culminaron el Proceso de acuerdo a su Plan de Accin Qu puedo hacer?
- El proceso est abierto hasta el 20 de febrero, incluso hasta ese da Usted - Docentes y/o Promotor de PRONOEI - puede
realizar su inscripcin en lnea y avisar a la UGEL de su inscripcin (fase01).
- Aquellas personas inscritas (fase 01) que hasta el 20 de febrero no participaron de la verificacin de lengua (fase 02), puede
realizar la Prueba Oral y/o Escrita segn corresponda previa coordinacin entre la UGEL y el Coordinador Regional de
DIGEIBIR-MINEDU. Si el caso amerita, la UGEL deber comunicar al Ministerio para encontrar una solucin conjunta.
- Los detalles se comunicarn va correo electrnico a las personas inscritas (con copia a las UGEL y a respectivo Coordinador
de Regin).
Regresar
ORIENTACIN Y CONSULTAS

33. He ledo la Lista de Preguntas Frecuentes (FAQ), pero no encontr la respuesta a mi consulta A dnde debo dirigirme
para realizar consultas especificas sobre el Proceso de Identificacin de Docentes y Promotores Bilinges?
Previa lectura de la lista FAQ, visite el Portal Web www.digeibir.gob.pe , o la UGEL para informarse, pngase en contacto a los
siguientes correos:

Unidades de Gestin Educativa Local (UGEL) a la que pertenece.
Oficina de Estadstica (descargar Directorio)

Direccin General de Educacin Intercultural, Bilinge y Rural (DIGEIBIR) - MINEDU
Portal Web de DIGEIBIR www.digeibir.gob.pe
Direccin: MINEDU. Calle Arqueologa S/N San Borja -Lima. DIGEIBIR, Piso 8 y Piso 9
Telfono: 615-5800 Anexo 21165 y Anexo 212
Contacto: Sr. Herless Pizarro herlespizarro@hotmail.com
Correo: Sr. Javier Ugaz jugaz@minedu.gob.pe
Regresar