You are on page 1of 30

D. Int.

Pblico MECANISMOS ALTERNATIVOS AL CUMPLIMIENTO DEL DIP Jaume Munic


V. MECANISMOS ALTERNATIVOS
AL CUMPLIMIENTO ORDINARIO DEL
DERECHO INTERNACIONAL PBLICO
!"
D. Int. Pblico MECANISMOS ALTERNATIVOS AL CUMPLIMIENTO DEL DIP Jaume Munic
!#
D. Int. Pblico MECANISMOS ALTERNATIVOS AL CUMPLIMIENTO DEL DIP Jaume Munic
T15 . LA SOLUCIN PACFICA
DE CONTROVERSIAS INTERNACIONALES.
!$
%. Ne&ociacione'
(. )ueno' o*icio'
". Me+iaci,n
#. Comi'i,ne' +e
In-e'ti&aci,n
$. Conciliaci,n
MEDIOS DE SOLUCIN
PACFICA DE
CONTROVERSIAS
DIPLOMATICOS
JURISDICCIONALES
ARBITRAJE
SOLUCN
JUDICIAL
TIJ
FUNCIN
CONSULTIVA
%. Cl.u'ula
com/0omi'a0ia
(. T0ata+o +e a0bit0a1e
". Com/0omi'o
%. Cl.u'ula
com/0omi'a0ia
(. Cl.u'ula *acultati-a
". Com/0omi'o
4. Forum prorrogatum
Ratione Materiae Derecho +
Hecho
Ratione Personae - Estados
Ratione Materiae Derecho
Ratione Personae Org. Intern.
TIJ
FUNCIN
CONTENCIOSA
NORMAS
CONSUETUDINARIAS
ELEMENTOS
RESPONSABILIDAD
Elemento SU)JECTIVO
Elemento O)JETIVO
At0ibuci,n E'ta+o
2o0mal 3 Nuli+a+
Su'tanti-a P0oblema
4Da5o'6 C07mene'8
SOFT LIABILITY (POCA RESPONSABILIDAD)
D. Int. Pblico MECANISMOS ALTERNATIVOS AL CUMPLIMIENTO DEL DIP Jaume Munic
1. CONCEPTO DE CONTROVERSIA.
La s!"#$%& 'a#()$#a *+ #&,-.+-s$as +s "& '-$&#$'$ $&,+-&a#$&a! *+! *+-+#/0 "&
'-$&#$'$ 1+&+-a! 2"+ )-3a 'a-,+ *+ !a #s,"34-+ $&,+-&a#$&a!. La elabo0aci,n +e
mecani'mo' +e 'oluci,n +e cont0o-e0'ia' a e-oluciona+o 9 a i+o 'i&uien+o una e-oluci,n
en :ue 'e a /a'a+o a un u'o m.' 0e&ula+o +e e'to' mecani'mo'. Dent0o +e e'to'
mecani'mo' a9 +e muco' ti/o';
M+*$s *$'!35,$#s.
M+*$s 6"-$s*$##$&a!+s.
Di*e0encia' ent0e e'ta+o' o 'u1eto' +e DI6 9 /ue+en 'e0 'ob0e a'/ecto' te00ito0iale'6
econ,mico'6 etc. Lo' con*licto' /ue+en 'e0;
D+ /+#/.
D+ *+-+#/.
TPIJ7 #&,-.+-s$a $&,+-&a#$&a! +s "& *+sa#"+-* s4-+ "& '"&, *+ /+#/ *+
*+-+#/0 +s *+#$-0 "&a 's$#$%& *+ ,+s$s 6"-(*$#as *+ $&,+-+s+s. En .mbito +el DIP /a0a
/o+e0 +eci0 :ue 'e t0ata +e una cont0o-e0'ia e' nece'a0io :ue el /unto +e +e'acue0+o e't<
+elimita+o +e mane0a cla0a= 'e /ue+an i+enti*ica0 conc0etamente la' /0eten'ione' +e la' +o'
/a0te' en con*licto 96 /o0 lo tanto6 en :u< con'i'te el +e'acue0+o. Se abla +e cont0o-e0'ia'
cuan+o 'e /0o+uce e'ta 'ituaci,n.
R+s'+#, a! 46+, '"+*+ s+-7
J"-(*$#
D+ /+#/
Tienen :ue 'e0 'u1eto' +e DI 4e'ta+o' o OI8. E'to en la teo07a cl.'ica +el DI. >o9 en +7a
a9 'ituacione' en :ue lo' in+i-i+uo' 9 em/0e'a' /ue+en tene0 acce'o a al&uno' mecani'mo'
+e 'oluci,n +e cont0o-e0'ia' inte0nacionale'. >a9 un +ete0mina+o 0<&imen /a0ticula0 :ue
/e0mite e'to' mecani'mo' ent0e 'u1eto' +el DI 9 ot0a' :ue no lo 'on. Pa0a la' teo07a'
cl.'ica'6 e'ta' 'e07an la' cont0o-e0'ia' t0an'nacionale'.
Las #&,-.+-s$as '"+*+& s+-
J"-(*$#as7 'e /ue+en 'oluciona0 me+iante una 'oluci,n e't0icta +e +e0eco.
P!(,$#as ( *+ $&,+-8s) 7 el +e0eco no tiene 0e'/ue'ta cla0a 9 e' nece'a0io /a0a
encont0a0 una 'oluci,n a+a/ta0 o mo+i*ica0 el +e0eco -i&ente.
D+)$&$#$%& a3'!$a *+ #&,-.+-s$a;
E' un +e'acue0+o 'ob0e un /unto +e +e0eco o +e eco ent0e +o' o m.' 'u1eto' +e
DI6 el ob1eto +el cual a 'i+o +elimita+o /o0 la' /a0te' /o0 tal :ue 'ea i+enti*icable. La
s!"#$%& 'a#()$#a *+ #&,-.+-s$as +s "& '-$&#$'$ -+#1$* +& +! a-,. 9 *+ !a Ca-,a
*+ !a ONU0 2"+ +s a*+35s "&a #s,"34-+ $&,+-&a#$&a! : 2"+0 a*+35s0 .$+&+
-+)-;a* '- !a +<$s,+&#$a *+ ,- '-$&#$'$ +s,-"#,"-a! *+ $"s #1+&s0 2"+ +s !a
'-/$4$#$%& *+ !a a3+&a;a : "s *+ !a )"+-;a. La 0e&ulaci,n +e ambo' /0inci/io' a
e-oluciona+o a lo la0&o +el tiem/o. Inicialmente 'e ac7a una /0o&0e'i-a 0e&ulaci,n +e
e'to' mecani'mo' 'in /0oibici,n total +el u'o +e la *ue0?a6 a'ta :ue e'ta 'e /0oibi,
totalmente
1. = N /a: "& #-'"s 6"-(*$# 2"+ -+#6a ,*s !s 3+#a&$s3s.
9. = N /a: "& *+ #a-5#,+- 1+&+-a!.
!@
D. Int. Pblico MECANISMOS ALTERNATIVOS AL CUMPLIMIENTO DEL DIP Jaume Munic
Lo' /0ime0o' in't0umento' :ue 'e c0ea0on con lo' :ue 'e :ue07a +a0 una 0e&ulaci,n a
e'to' mecani'mo'6 *ue0on la' Con*e0encia' +e Pa? +e la >a9a ent0e %!AA 9 %ABC. La +e %!AA
em/e?, a 0e&ula0 lo' /0ime0o' mecani'mo'. En el inicio +e la' +o' con*e0encia' ubo una
/0oibici,n +el u'o +e la *ue0?a6 aun cuan+o con la +e %ABC 'e int0o+ucen al&una'
0e't0iccione'. Po0 e1em/lo6 no utili?a0 la *ue0?a /a0a el cob0o +e +eu+a'. En cambio6 an a'7
a9 una 0e&ulaci,n en e'to' +o' con-enio' +e la >a9a en lo' cuale' 'e elabo0an al&uno'
mecani'mo' +e 'oluci,n +e cont0o-e0'ia' /a0a alenta0 a lo' e'ta+o' a utili?a0lo' 9 no 0ecu00i0
a la &ue00a.
El 'i&uiente /a'o lo encont0amo' en la Ca0ta +e la Socie+a+ +e Nacione' 4%A%A86 aun:ue
no 0eco&7a la /0oibici,n total +el u'o +e la *ue0?a6 '7 :ue e'tablec7a uno' mecani'mo' /a0a
cont0ola0 el u'o +e la *ue0?a6 +e tal mane0a :ue 'e com/0omet7an a utili?a0 e'to'
mecani'mo'6 9 :ue una -e? utili?a+o' to+o' ello'6 e'/e0a07an un tiem/o +e " me'e' ante' +e
0ecu00i0 al u'o +e la *ue0?a. Se&ui+amente6 ubo una auto30e't0icci,n /o0 /a0te +e lo' e'ta+o'
en %A(! a t0a-<' +el /acto +e )0ian+3Dello&&6 e'te /acto tambi<n +enomina+o E+e 0enuncia
a la &ue00aF e'tablec7a :ue lo' e'ta+o' 0enunciaban al u'o +e la &ue00a como in't0umento +e
/ol7tica eGte0io0. E0a el /0ime0o /a'o en el :ue ab7a un com/0omi'o +e 0enuncia +el u'o +e
la &ue00a.
E! s$1"$+&,+ 'as )"+ !a Ca-,a *+ !a ONU *%&*+ :a /a: "& #3'-3$s a4s!", '-
'a-,+ *+ ,*s !s 3$+34-s *+ !a ONU0 : s+ /a#+ #& +<,+&s$%& *+! '-$&#$'$ #3
&-3a *+ #s,"34-+ "&$.+-sa! +s,a '-/$4$#$%& *+! "s *+ !a )"+-;a : s+ #&sa1-a +!
'-$&#$'$ *+ s!"#$%& 'a#()$#a *+ #&,-.+-s$as. E'to *ue 0ea*i0ma+o /o0 la 0e'oluci,n
(@($ +e %ACB :ue 0eco&e to+o' lo' /0inci/io' +e la ONU 9 a5a+e ot0o'. L -+#1+
3a&,+&$+&* +! '-$&#$'$ *+ $1"a!*a* s4+-a&a 3a&,+&$+&* +! '-$&#$'$ *+ !$4+-,a*
s4+-a&a : *+ ",$!$;a#$%& *+ 3+*$s. Tienen libe0ta+ /a0a e'co&e0 lo' mecani'mo' m.'
a+ecua+o' /a0a la 'oluci,n +e la cont0o-e0'ia.
En %A!( 'e :ui'o 0e&ula0 e'te /0inci/io +e 'oluci,n +e cont0o-e0'ia' con la Decla0aci,n
+e Manila +e AHNU6 :ue 0e&ula el conteni+o +e e'te /0inci/io /e0o mantiene el +e lib0e
elecci,n +e me+io' /ue'to :ue con'i+e0a :ue e' el /0inci/io :ue me1o0 con'e0-a o &a0anti?a
el /0inci/io +e i&ual+a+ 'obe0ana +e lo' e'ta+o'. EGce/ci,n; :ue 'e a9an com/0ometi+o a la
utili?aci,n +e un +ete0mina+o mecani'mo o6 'e&n la ca0ta +e la ONU en el ca/7tulo @I
4+e+ica+o a la 'oluci,n /ac7*ica +e cont0o-e0'ia'86 :ue t0ata +e la' cont0o-e0'ia' :ue /ue+an
/one0 en /eli&0o la 'e&u0i+a+ inte0nacional. E& +s,s #ass0 +! CS s$ !s +s,a*s ,$+&+& "&a
#&,-.+-s$a 2"+ '&+ +& '+!$1- !a s+1"-$*a* $&,+-&a#$&a!0 +! CS '"+*+ ,+&+- +&
#"+&,a !a s$,"a#$%& :a s+a *+ )$#$ a $&s,a&#$a *+ "& +s,a* 3$+34-0 : /a#+- "&a
-+#3+&*a#$%& a !s +s,a*s. E! CS s%! ,$+&+ #a'a#$*a* *+ -+#3+&*a-. S,lo 'i -iola o
amena?a con el u'o +e la *ue0?a /ue+e actua0 el CS.
Ls 3+*$s *+ s!"#$%& 'a#()$#a *+ #&,-.+-s$as7
1= N /a: "& &"3+-"s #!a"s"s.
2- N /a: "& #-'"s 2"+ -+1"!+ !s 3+*$s '+- /a: !as
#&)+-+&#$as *+ !a Ha:a0 !a Ca-,a *+ !a ONU : a#"+-*s #&#-+,s.
>= Ls 3+*$s s+ *$.$*+& +&7 6"-$s*$##$&a!+s :
*$'!35,$#s. Una +e la' +i*e0encia' ent0e ambo' me+io' e' :ue en lo'
+i/lom.tico' la 'oluci,n e' im/ue'ta /o0 la -olunta+ +e la' /a0te'6 e' un acue0+o6
mient0a' :ue en lo' 1u0i'+iccionale' la 'oluci,n -iene +a+a /o0 un te0ce0o 96 e'
obli&ato0ia /o0 la' /a0te'.
!C
D. Int. Pblico MECANISMOS ALTERNATIVOS AL CUMPLIMIENTO DEL DIP Jaume Munic
9. LOS MEDIOS DIPLOM?TICOS.
Ca-a#,+-(s,$#as *+ !s 3+*$s *$'!35,$#s7
1. Las 'a-,+s 3a&,$+&+& +& ,* 33+&, +! #&,-! *+! '-#+*$3$+&, 2"+ +s
,,a!3+&,+ .!"&,a-$.
9. La s!"#$%& & ,$+&+ #a-5#,+- 4!$1a,-$.
>. La s!"#$%& a !a 2"+ s+ !!+1a & ,$+&+ 2"+ s+- &+#+sa-$a3+&,+ 4asa*a
+s,-$#,a3+&,+ +& *+-+#/. L7mite; no0ma' +e iu' co&en' 9 no /e01u+ica0 a un
te0ce0o. El ob1eti-o +e e'to' mecani'mo' e' encont0a0 una 'oluci,n /a0a la'
cont0o-e0'ia' 9 no /a0a la e't0icta a/licaci,n +el +e0eco. Lo' me+io' +i/lom.tico'
'on lo' m.' utili?a+o' en la /0.ctica. Son lo' m.' a+ecua+o' /a0a la' cont0o-e0'ia'
:ue 'on +e inte0<'.
T$' *+ 3+*$s *$'!35,$#s7
1. N+1#$a#$&+s (S!"#$%& P-+.+&#$%&).
9. C3$s$&+s *+ $&.+s,$1a#$%&.
>. B"+&s )$#$s : 3+*$a#$%&.
@. C&#$!$a#$%&.
1. N+1#$a#$&+s : #&s"!,as (s!"#$%& '-+.+&#$%&)7
E' una t<cnica :ue 'i0-e /a0a 'oluciona0 cont0o-e0'ia'6 con'i'tente en una
0elaci,n +i0ecta ent0e 0e/0e'entante' +e lo' +o' 'u1eto' con la *inali+a+ +e lle&a0 a
un acue0+o 'ob0e un con*licto. Lo' 0e/0e'entante' /ue+en 'e0 o0+ina0io' o
tem/o0ale'. La' ne&ociacione' tambi<n 'on utili?a+a' con ca0.cte0 /0e-enti-o. A
-ece' tienen la *unci,n +e +elimita0 la cont0o-e0'ia. A -ece' 'on un 0e:ui'ito
/0e-io /o0 i0 a ot0o me+io +e 'oluci,n. E' el mecani'mo m.' utili?a+o.
La' con'ulta' 'on un mecani'mo :ue tienen el mi'mo ob1eti-o :ue la'
ne&ociacione'; /0e-eni0 o *i1a0 una cont0o-e0'ia. Se t0ata +e una comunicaci,n
in+i0ecta ent0e la' /a0te' +e una cont0o-e0'ia /o0 tal +e mi0a0 o a-e0i&ua0 cual e' la
/o'ici,n +e ca+a /a0te6 o /ue+e 'e0 un mecani'mo +e con'ulta ante' +e toma0 una
+eci'i,n /o0 tal +e tene0 lo' inte0e'e' u o/ini,n +e la' ot0a' /a0te'. Aco'tumb0an a
e'ta0 /0e*i1a+o' en acue0+o' inte0nacionale'.
9. C3$s$&+s *+ $&.+s,$1a#$%&7
E' un mecani'mo m.' mo+e0no :ue e't. 1u'tamente 0eco&i+o en el con-enio +e
la >a9a +e %!AA. En la con*e0encia +e %ABC a9 una 0e&ulaci,n m.' e'me0a+a. El
mecani'mo 'e ten7a :ue ace0 /o0 el nomb0amiento +e una comi'i,n en un
/0oce+imiento +e ca0.cte0 cont0a+icto0io6 :ue la comi'i,n /o+07a ace0 eG.mene'
in 'itu 96 tambi<n6 /e+i0 eG/licacione' a ca+a una +e la' /a0te'6 :ue la'
+elibe0acione' +e la comi'i,n ten7an :ue 'e0 'ec0eta' 96 +! $&)-3+ )$&a!6 *i0ma+o
/o0 to+o' lo' /a0tici/ante' +e la comi'i,n. E'te +ictamen 'ob0e lo' eco' no e'
obli&ato0io. E't. 0eco&i+o en la Ca0ta +e la ONU.
>. B"+&s )$#$s : 3+*$a#$%&7
Se t0ata +e un mecani'mo en :ue la' /a0te' tienen el cont0ol6 /e0o la +i*e0encia
e' :ue /a0tici/a un te0ce0o im/a0cial. La' /a0te' /i+en al te0ce0o :ue e1e0?a e'ta
*unci,n me+ia+o0a ent0e la' +o' /a0te'. La +i*e0encia ent0e bueno' o*icio' 9
me+iaci,n e' el &0a+o +e inte0-enci,n +el te0ce0o.
)ueno' o*icio'; el te0ce0o *acilita la comunicaci,n ent0e la' /a0te' /e0o no ace
nin&una /0o/ue'ta.
!!
D. Int. Pblico MECANISMOS ALTERNATIVOS AL CUMPLIMIENTO DEL DIP Jaume Munic
La me+iaci,n /ue+e /0o/one0 'olucione' a la cont0o-e0'ia. La' /a0te' +eci+en.
La /0o/ue'ta no e' obli&ato0ia. La *i&u0a +e la me+iaci,n e't. 0eco&i+a al Con-enio
+e la >a9a +e %ABC 9 +ice :ue e'ta me+iaci,n en ca'o al&uno 'e0. obli&ato0ia /a0a
la' /a0te' 96 /o+0. +a0'e +e +o' mane0a'; /o0 'olicitu+ +e la' /a0te' o bien /o0
iniciati-a /0o/ia +el me+ia+o0. E'te con-enio +ice :ue en nin&n ca'o el
o*0ecimiento +e me+iaci,n /ue+e 'e0 con'i+e0a+o como una in1e0encia. Quin la
puede eercer! Lo' 'u1eto' +e DI. E'ta' 'e07an la' me+iacione' in+i-i+uale'6
e1e0ci+a' /o0 un 'u1eto.
Tambi<n a9 /e0o la me+iaci,n colecti-a; no ',lo /a0tici/a un e'ta+o6 OI o un
in+i-i+uo6 'ino :ue /a0tici/a un &0u/o.
@. C&#$!$a#$%&7
E' como la me+iaci,n6 /e0o con la +i*e0encia :ue la me+iaci,n e' ma' *leGible
9 meno' *o0mal. E' el mecani'mo m.' nue-o 9 com/le1o6 :ue 0eco&e -a0ia'
ca0acte07'tica' +e ot0o' mecani'mo' 9 +e ot0a' :ue co00e'/on+en a me+io'
1u0i'+iccionale'. Son comi'ione' nomb0a+a' /o0 la' /a0te' en una cont0o-e0'ia +e
mutuo acue0+o6 +e " a $ miemb0o' :ue tienen #3 46+,$.7
La *+,+-3$&a#$%& *+ !s /+#/s.
D+,+-3$&a#$%& *+! *+-+#/ a'!$#a4!+.
P-'&+- "&a s!"#$%& a !as 'a-,+s.
En /0inci/io6 la conciliaci,n t0ata +e +ete0mina0 el +e0eco a/licable6 /e0o la'
/a0te' /ue+en limita0 el ti/o +e +e0eco a a/lica0 o6 +eci+i0 :ue 'e a/lica0. la
e:ui+a+. E'te mecani'mo *ue /0o/ue'to en la SN a t0a-<' +e la AHSN6 /e0o 'e
+e'a00oll, a /o'te0io0i. A/0oba+o en %A(! me+iante el acto &ene0al +e 'oluci,n
/ac7*ica +e cont0o-e0'ia' a+o/ta+a /o0 la A'amblea Hene0al +e la SN en %A(!. E'to
+e'/u<' *ue mo+i*ica+o /o0 la AHNU en %A#A.
Se&n e'ta' 0e&ulacione' to+a-7a -i&ente'6 el ti/o +e cont0o-e0'ia' :ue 'e /ue+en
'oluciona0 a t0a-<' +e e'te mecani'mo /ue+e 'e0; +e inte0<' o 1u07+ico. Lo' mecani'mo'
+e conciliaci,n /ue+en 'e0 +e ca0.cte0 /e0manente o tem/o0al; en ambo' ca'o' actan
',lo /o0 +eman+a +e la' /a0te'6 no +e o*icio. Tienen :ue ace0 to+o' lo' t0aba1o' +e
mane0a /blica6 /e0o la' /a0te' +e mutuo acue0+o /ue+en +eci+i0 mantene0lo' en 'ec0eto.
En to+o ca'o6 el /0oce+imiento tiene :ue 'e0 cont0a+icto0io 96 +ebe +e abe0 i&ual+a+
+e /a0tici/aci,n +e la' /a0te'. Se a0. con'ta0 en el acto *inal el acue0+o +e la' /a0te' 'i
e' :ue 'e a lle&a+o. El +e'acue0+o tambi<n 'e a0. /blico. Tambi<n e't. 0eco&i+o en
ot0o' con-enio' como /o0 e1em/lo la Con-enci,n Eu0o/ea 'ob0e mecani'mo' +e
'oluci,n /ac7*ica +e cont0o-e0'ia'.
>. MEDIOS JURISDICCIONALES.

>.1. M+*$s 6"-$s*$##$&a!+s.

Ca-a#,+-(s,$#as7
1. I&,+-.+&#$%& *+ "& %-1a& ,+-#+- $3'a-#$a!.
9. La #3'+,+&#$a *+ 8s,+ %-1a& +s '- .!"&,a* *+ !as 'a-,+s.
>. La &a,"-a!+;a #&,-a*$#,-$a *+! '-#+*$3$+&,.
@. S!"#$%& 4asa*a +& +! *+-+#/ $&,+-&a#$&a!.
5. La &a,"-a!+;a 4!$1a,-$a *+ !a s!"#$%&.
!A
D. Int. Pblico MECANISMOS ALTERNATIVOS AL CUMPLIMIENTO DEL DIP Jaume Munic
C!as+s7
1. E! a-4$,-a6+========================LAUDO.
9. -1a&s 6"*$#$a!+s ==============SENTENCIA.
D$)+-+&#$a7
En el /0ime0o6 el .0bit0o e' e'co&i+o /o0 la' /a0te'6 mient0a' :ue en el 1u+icial
lo' 1uece' 'e encuent0an e'tableci+o'. En el a0bit0a1e 'e e'co&e el t0ibunal6
com/etencia 9 alcance +el .0bit0o.
S$3$!$,"*7
La s!"#$%& +s 4!$1a,-$a 'a-a !as 'a-,+s : ,$+&+ .a!- *+ #sa +&6"$#$a*a.
E& +! #as *+! a-4$,-a6+ s+ /a4!a *+ laudo :0 #"a&* +s "& %-1a& 6"*$#$a!0 *+
sentencia. Tambi<n tienen en comn :ue la 'oluci,n e' +a+a /o0 un te0ce0o
im/a0cial. A+em.'6 lo' /0oce'o' 'on cont0a+icto0io'6 e' +eci06 'e tiene :ue 0e'/eta0
el /0inci/io +e i&ual+a+ +e la' /a0te'. Lo' t0ibunale' a0bit0ale' ca+a -e? e't.n /e0o6
m.' /0e+i'e5a+o' a9 una no0mati-a en la cual la' /a0te' 'e a+ie0en. Al&uno'
t0ibunale' /e0miten :ue la' /a0te' /ue+an e'tablece0 'ala' e'/eciale'. En to+o ca'o6
aun cuan+o a9 cie0ta /0oGimi+a+6 'e mantienen la' +i*e0encia'.
>.9. E! a-4$,-a6+.
E' un mecani'mo +e 'oluci,n +e cont0o-e0'ia' mu9 anti&uo. El a0bit0a1e mo+e0no
'e tiene :ue 'itua0 en la </oca +e la &ue00a +e la in+e/en+encia ame0icana6 con un
acue0+o :ue t0ataba +e 'oluciona0 la' cont0o-e0'ia' a t0a-<' +e un t0ata+o a0bit0al
4T0ata+o Ja98. E'to :ue 'uce+i, en %!C(6 tu-o una &0an in*luencia en el eco :ue la
Con*e0encia +e la >a9a +e %!AA inclu9e0a el a0bit0a1e como mecani'mo +e 'oluci,n
/ac7*ica +e cont0o-e0'ia'. Con e'te con-enio 'e e'tableci, un t0ibunal /e0manente +e
a0bit0a1e. En 0eali+a+ ni e0a un t0ibunal /o0 '7 mi'mo ni e0a /e0manente6 e0a una
o*icina en la cual lo' e'ta+o' /0o/on7an una li'ta +e ma&i't0a+o' i+,neo' /a0a
'oluciona0 un con*licto en ca'o +e cont0o-e0'ia.
Pue+en e'tablece0 tambi<n l7mite' +e la' com/etencia' +e lo' ma&i't0a+o' 9 el
alcance +e e'ta'. E'ta' +i'/o'icione' +el con-enio +e la >a9a *ue0on 0e-i'a+a' 9
actuali?a+a' en el Con-enio +e la >a9a +e %ABC 4to+a-7a en -i&o08 96 utili?a+o /o0
la' /a0te' :ue lo inte&0an. En %ABC 'e e'tablece una no0mati-a b.'ica com/leta+a /o0
la' /a0te'. Se ace una +e*inici,n; "El ar#itrae internacional tiene co$o o#eto
solucionar los litigios entre estados $ediante ueces elegidos por las partes% &ue
nor$al$ente decidir'n con(or$e al derecho).
Las 'a-,+s '"+*+& *+#$*$- 2"+ +! ,-$4"&a! a-4$,-a! *+#$*a s4-+ !a 4as+ *+ !a
+2"$*a*0 '+- +<#+'#$&a!3+&,+. E! !a"* a-4$,-a! s+ ,$+&+ 2"+ #"3'!$-
4!$1a,-$a3+&,+ '- !as 'a-,+s *+ a#"+-* #& +! '-$&#$'$ *+ 4"+&a )+. El
Con-enio +e %ABC ace 0e*e0encia a 'entencia 9 no a lau+o6 /e0o e' un mal u'o +e la
te0minolo&7a.
La obli&ato0ie+a+ +el lau+o 'e ba'a en la -olunta+ +e la' /a0te'. AC"5&* *a&
+s,+ #&s+&,$3$+&, !as 'a-,+sB A&,+s *+ +s,a4!+#+- +! ,-$4"&a!. P"+*+ s+- a&,+s
*+s'"8s *+ 2"+ s"-6a !a #&,-.+-s$a.
M+#a&$s3s a&,+s *+ s"-1$- !a #&,-.+-s$a7
1. A#"+-*s 1+&+-a!+s *+ a-4$,-a6+. Con-enio' en lo' cuale' la' /a0te' +eci+en
:ue 'u' cont0o-e0'ia' 'e0.n 'ometi+a' a a0bit0a1e.
AB
D. Int. Pblico MECANISMOS ALTERNATIVOS AL CUMPLIMIENTO DEL DIP Jaume Munic
9. T-a,a*s +s'+#()$#s 2"+ +s,a4!+#+& #!5"s"!as #3'-3$s-$as7 s+ +s,a4!+#+
+! a-4$,-a6+ #3 C&$# 3+#a&$s3 *+ s!"#$%& *+ #&,-.+-s$as. En lo' +o'
ca'o' :ue 'on eco' ante'6 +e'/u<' 'e0. nece'a0io conc0eta0 el t0ibunal
a0bit0al. Deben e'tablece0 el Ecom/0omi'o a0bit0al E. E'te6 e' el acue0+o
me+iante el cual la' /a0te' +eci+en el /0oce+imiento6 lo' 1uece'6 el +e0eco a
a/lica0 en la' cont0o-e0'ia'6 /la?o'6 etc. El com/0omi'o 'iem/0e 'e +a 9
tambi<n +e'/u<'. La com/etencia6 'u alcance6 e' e'tableci+o /o0 la' /a0te' a
t0a-<' +e cl.u'ula' com/0omi'o0ia' /0e-ia' o a /a0ti0 +el com/0omi'o a0bit0al.
2i0ma+o e'te com/0omi'o6 'i a9 +u+a' 'ob0e la inte0/0etaci,n +el alcance +e
la' com/etencia' +el t0ibunal a0bit0al6 0e'uel-e el /0o/io t0ibunal. La
com/o'ici,n +el t0ibunal a0bit0al u-e +eci+i+a /o0 la' /a0te' 9 no a9 un
nme0o /0ee'tableci+o= tiene :ue 'e0 /e0o6 im/a0.
Ha: "&s 3(&$3s 2"+ s+ ,$+&+& 2"+ -+s'+,a-7
1. P-$&#$'$ *+ a--1a#$%& : #&,-a*$##$%&.
9. P-$&#$'$ *+ $1"a!*a* +&,-+ !as 'a-,+s.
El Con-enio +e %ABC e'tablece :ue la' /a0te' e'ta0.n 0e/0e'enta+a' /o0 abo&a+o'
9 con'e1e0o'6 :ue ab0. una *a'e e'c0ita 9 una o0al.
La e'c0ita con'ta +e una memo0ia 9 cont0a memo0ia6 una 0</lica 9 una
+u/lica.
La o0al 'e +a au+iencia a la' /a0te'.
Una -e? conclui+a' la' +o' *a'e'6 'e /a'a a la' +eci'ione' :ue 'on toma+a' /o0
ma9o07a 96 /ue+e abe0 -oto' /a0ticula0e'. El lau+o a0bit0al +ebe +e e'ta0 0e+acta+o
/o0 e'c0ito6 9 +ebe +e e'ta0 moti-a+o con una eG/o'ici,n +e lo' eco'6 *un+amento'
1u07+ico' 96 *inalmente6 la /a0te +i'/o'iti-a6 /ue+en abe0 -oto' /a0ticula0e'.
E' obli&ato0io 4el lau+o8 9 tiene e*ecto +e co'a en1uicia+a6 no a9 lu&a0 a 0ecu0'o6
no a9 un ,0&ano 'u/e0io0. >a9 /e0o6 el 0ecu0'o +e 0e-i'i,n; +enomina+o
eGt0ao0+ina0io. S,lo en ca'o' en :ue 'u01a una co'a no conoci+a en el momento +e
+icta0 el lau+o a0bit0al.
R+#"-s *+! La"*7
1. Recurso de interpretaci*n+ cuan+o la' /a0te' +i'cuten el alcance +e la
'entencia.
9. Recurso de re,isi*n+ cuan+o an a/a0eci+o nue-o' eco' no -alo0a+o'.
>. Recurso de nulidad o re(or$a+ /o0 e1em/lo6 /o0:ue el 1ue? a 'ob0e/a'a+o
'u' *uncione'6 o a9a un -icio *un+amental en el /0oce+imiento.
>.>. La s!"#$%& 6"*$#$a!.
Somete0 la 'oluci,n a un t0ibunal no e'co&i+o /o0 la' /a0te'6 'ino :ue e't.
/0ee'tableci+o. El eco :ue lo' t0ibunale' 'ean /e0manente' a eco :ue +ent0o el
DI a9a 'u0&i+o una cie0ta t0a+ici,n 1u0i'/0u+encial6 un mecani'mo auGilia0. No
eGi'te un cue0/o &ene0al :ue lo 0e&ule.
En la Con*e0encia +e la >a9a +e %ABC6 'e /0o/u'o ace0 un TIJ /e0o no 'e acab,
acien+o6 'e :ue+, con el a0bit0al. Se c0e, en el mi'mo a5o6 la Co0te +e Ju'ticia
Cent0oame0icana. Si0-i, /a0a c0ea0 un t0ibunal /e0manente.
El Pacto +e Nacione' Uni+a' /0e-i, 9 +io man+ato a la 0e+acci,n +e un E'tatuto
+el TPIJ 4%A(B8. No to+o' lo' miemb0o' +e la Socie+a+ +e Nacione' ten7an :ue 'e0
A%
D. Int. Pblico MECANISMOS ALTERNATIVOS AL CUMPLIMIENTO DEL DIP Jaume Munic
miemb0o' +el T0ibunal Pe0manente. La eG/e0iencia +e e'te t0ibunal *ue 0eco&i+a 9
0eanu+a+a en la Ca0ta +e la ONU.
Se&ui+amente6 s+ #-+a-a& &"3+-ss ,-$4"&a!+s $&,+-&a#$&a!+s como /o0
e1em/lo;
T-$4"&a! I&,+-&a#$&a! *+ J"s,$#$a.
TEDH : !a C-,+ I&,+-a3+-$#a&a *+ D+-+#/s H"3a&s.
T-$4"&a! *+ J"s,$#$a *+ !as C3"&$*a*+s E"-'+as.
T-$4"&a! I&,+-&a#$&a! *+! D+-+#/ *+! Ma-.
Ca-a#,+-(s,$#as7
Pe0manencia.
Inte&0a+o' /o0 1uece' /0e+ete0mina+o'.
In+e/en+encia 'ub1eti-a 9 ob1eti-a.
Deci'i,n ba'a+a en el DI6 aun cuan+o en ca'o' eGce/cionale'6 el TIJ /ue+e
+eci+i0 ba'a0'e en la e:ui+a+.
Re'/eta0 el /0inci/io +e i&ual+a+ ent0e la' /a0te'.
Utili?aci,n +e un /0oce+imiento /0ee'tableci+o.
La +eci'i,n e' obli&ato0ia /a0a la' /a0te'.
@. E! T-$4"&a! I&,+-&a#$&a! *+ J"s,$#$a.
@.1. F"&#$&+s.
Pue+e +icta0 'entencia' obli&ato0ia'. Do' ti/o' +e /0oce+imiento';
1. FUNCIN CONTENCIOSA (VOLUNTAD O OBLIDATORIA 8
E' un /0oce+imiento en el cual 'e +eci+e una cont0o-e0'ia ent0e +o' /a0te'6 9
la 'entencia e' obli&ato0ia. E' nece'a0ia la -olunta+ +e la' /a0te' 9 'e +eci+e
'ob0e cue'tione' +e eco o +e +e0eco.
A '-$-$ s+ '"+*+ +s,a4!+#+-7
a. C!5"s"!a #3'-3$s-$a.
4. C!5"s"!a )a#"!,a,$.a.
A 's,+-$-$ s+ '"+*+ +s,a4!+#+-7
#. U& #3'-3$s.
*. F-"3 '---1a,$. (a#+',a#$%& ,5#$,a).
En el /0oce+imiento contencio'o !s -+#"-ss '"+*+& s+-7
Recurso de Re,isi*n.
Recurso de Interpretaci*n.
En el /0oce+imiento contencio'o6 !a #3'+,+&#$a '"+*+ s+-7
-ni,ersal. to+o' lo' miemb0o' +e la ONU6 OI +e -ocaci,n uni-e0'al6
'on ipso facto /a0te' en el E'tatuto +el T0ibunal Inte0nacional +e
Ju'ticia.
Material. tiene com/etencia &ene0al. Pue+e +eci+i0 'ob0e cual:uie0 ti/o
+e mate0ia.
O4!$1a#$%& *+ a#"*$- a! ,-$4"&a! #"5&*7
a. A#"+-* 's,+-$-.
A(
D. Int. Pblico MECANISMOS ALTERNATIVOS AL CUMPLIMIENTO DEL DIP Jaume Munic
b. C!5"s"!a #3'-3$s-$a; 'u0&i+a una cont0o-e0'ia +eci+en acu+i0 al TIJ.
c. A-,. >E Ca-,a *+ !a ONU0 F #!5"s"!a )a#"!,a,$.aG7 +ecla0aci,n unilate0al
/o0 la cual lo' e'ta+o' miemb0o' +e la ONU /ue+en +eci+i0
unilate0almente6 :ue 'omete0.n to+a' 'u' +i*e0encia' o cont0o-e0'ia'
1u07+ica' :ue /ue+an 'u0&i0 con ot0o' e'ta+o' al TIJ. E'ta +ecla0aci,n e'
-olunta0ia= /ue+e 'e0 incon+icional o a con+ici,n +e 0eci/0oci+a+; 'i el ot0o
tambi<n e't. 'ometi+o. E'ta+o' tambi<n /ue+en ace0 0e'e0-a' a e'ta
+ecla0aci,n.
F-"3 '---1a,"37 en -i0tu+ +el cual 'e con'i+e0a :ue un e'ta+o ace/ta la
1u0i'+icci,n +el T0ibunal cuan+o com/a0ece en el /0oce+imiento /a0a e*ectua0
cual:uie0 acto /0oce'al +i*e0ente +e la /0e'entaci,n +e una eGce/ci,n +e
incom/etencia.
9. FUNCIN CONSULTIVA (NO OBLIDATORIA).
No e' una cont0o-e0'ia 'ino una con'ulta 'ob0e una +u+a. La +eci'i,n +el
t0ibunal no e' obli&ato0ia 9 'e +enomina dictamen.
En el /0oce+imiento con'ulti-o6 !a #3'+,+&#$a ; La com/etencia /e0'onal
/a0a acu+i0 al TIJ e' mu9 0e't0in&i+a. No e' uni-e0'al6 no tiene acce'o la AHNU6
el CS 9 lo' ot0o' ,0&ano' u o0&ani'mo' e'/eciali?a+o' +e la ONU :ue 'ean
auto0i?a+o' /o0 la A'amblea Hene0al. E' una mane0a +e com/en'a0 a la AHNU
9 al CS +e acu+i0 al TIJ /o0 mate0ia contencio'a. Con 0e'/ecto a la mate0ial e'
i&ual +e am/lia. Solo la' OI /ue+en acu+i0 a e'te /0oce+imiento 9 'olo 'ob0e
cue'tione' +e +e0eco. E3$,+ D$#,53+&+s : & S+&,+&#$as0 : a*+35s & s&
.$&#"!a&,+s (a"&2"+ s$ s& $3'-,a&,+s).
@.9. C3's$#$%&.
E! TIJ +s,5 #3'"+s, '- 15 3$+34-s 2"+ ,$+&+& 2"+ s+- ,*s *+ *$)+-+&,+s
&a#$&a!$*a*+s. Si en una cont0o-e0'ia una +e la' /a0te' tiene un 1ue? +e 'u
nacionali+a+ 9 el ot0o no6 e'te ltimo /ue+e /e+i0 un +e 'u mi'ma nacionali+a+. To+o'
lo' miemb0o' +el t0ibunal tienen :ue 'e0 1uece' :ue +ent0o +e 'u /a7' +i'*0uten +e lo'
0e:ui'ito' nece'a0io' /a0a e1e0ce0 *uncione' 1u0i'+iccionale' +e alto ni-el o6 'e0 un
e'/eciali'ta +e 0econoci+o /0e'ti&io. La elecci,n +e lo' miemb0o' e' 0eali?a+a /o0 la
AHNU a /0o/ue'ta +el CS.
@.>. F"&#$&a3$+&,.
E! TIJ s+ -+C&+ +& P!+&0 '+- s+ '"+*+& -+"&$- +& sa!as +s'+#$a!+s s$ +s
+s,a4!+#$* *+ 3"," a#"+-* '- !s +s,a*s0 2"+ *+#$*+& +s,a4!+#+- +s,as sa!as0
#3'"+s,as '- "& 3(&$3 *+ > 3a1$s,-a*s. E' ba'tante comn :ue 'e /on&an +e
acue0+o. C& -+!a#$%& a! '-#+*$3$+&, e' /0.cticamente i&ual a la a0bit0al;
Fas+ -a!.
Fas+ +s#-$,a.
D+#$s$&+s.
El P0e'i+ente +el TIJ /ue+e tene0 -oto +e cali+a+ /a0a +eci+i0 en ca'o +e em/ate.
E' -alo0 +e la 'entencia e' +e co'a en1uicia+a. E! TIJ '"+*+ a#,"a- +&7
P!+& (+! 3as ,-a*$#$&a!).
Sa!as (3as $&&.a*-).
E& Sa!a *+ '-#+*$3$+&, S"3a-$.
R+#"-ss7
1. R+#"-s *+ $&,+-'-+,a#$%&
A"
D. Int. Pblico MECANISMOS ALTERNATIVOS AL CUMPLIMIENTO DEL DIP Jaume Munic
9. R+#"-s *+ -+.$s$%&.
5. LA SOLUCIN DE CONTROVERSIAS EN LAS OI.
En e'te a/a0ta+o6 la noci,n +e cont0o-e0'ia utili?a+a e' m.' am/lia6 /ue'to :ue lo'
mecani'mo' +e coo/e0aci,n e'tablecen 0elacione' ent0e e'ta+o' miemb0o' :ue /0o+ucen
ten'ione' a 'oluciona0 /a0a el buen *uncionamiento +e la OI.
Se utili?a con un c0ite0io m.' am/lio6 'ituacione' en :ue to+a-7a no 'e /ue+e abla0 +e
cont0o-e0'ia. La /0io0i+a+ e' /0ote&e0 el mecani'mo +e coo/e0aci,n. A -ece' 'e inco0/o0a al
inte0<' +e la OI6 9 /ue+e com/o0ta0 :ue 'e mo+i*i:ue 'u no0mati-a inte0na /a0a 'oluciona0 el
con*licto +e inte0e'e' ent0e e'ta+o'. P0eten+en 'oluciona0 la cont0o-e0'ia conc0eta o /0ote&e0
el inte0<' &ene0al +el con1unto +e la OI.
M+*$s7
1. D$'!35,$#s.
9. J"-$s*$##$&a!+s.
1. T-a*$#$&a!+s.
9. I&s,$,"#$&a!+s.
1= M+*$s T-a*$#$&a!+s.
Son una a+a/taci,n +e lo' +i/lom.tico' 9 1u0i'+iccionale'. La' OI a+a/tan lo'
mecani'mo' eGi'tente' /a0a utili?a0lo' en la 'oluci,n +e cont0o-e0'ia' :ue /ue+an
tene0 la OI con e'ta+o' miemb0o' o e'ta+o' ent0e ello'. La' OI no tienen acce'o a
al&uno' t0ibunale'6 9 ent0e ello'6 el TIJ. E'to 'u/one un /0oblema con 0e'/ecto a
lo' 1u0i'+iccionale'.
9= M+*$s I&s,$,"#$&a!+s.
Mecani'mo' c0ea+o' /o0 la /0o/ia OI /o0 la 'oluci,n +e cont0o-e0'ia'.
a. -1a&s '!(,$#s.
#. -1a&s 6"-$s*$##$&a!+s.
Dent0o +e la' OI 'e e'tablecen ,0&ano' 1u0i'+iccionale' /a0a 'oluciona0 la'
/o'ible' cont0o-e0'ia' eGi'tente' 4T0ibunal +e Ju'ticia +e la' Comuni+a+e'
Eu0o/ea'8. A -ece'6 la 'oluci,n +e cont0o-e0'ia' 'e +e1a a un ,0&ano /ol7tico6
com/ue'to /o0 0e/0e'entante' +e lo' e'ta+o' miemb0o'6 no com/ue'to /o0 /e0'ona'
in+e/en+iente'= 'u +eci'i,n /ue+e e'ta0 ba'a+a en una conciliaci,n +e inte0e'e'.
A#
:H ,a34$8&
D. Int. Pblico MECANISMOS ALTERNATIVOS AL CUMPLIMIENTO DEL DIP Jaume Munic
T1E. LA RESPONSABILIDAD INTERNACIONAL.
1. CONCEPTO DE RESPONSABILIDAD INTERNACIONAL.
E' una +e la' *i&u0a' 1u07+ica' :ue e't. eG/e0imentan+o una e-oluci,n 0e'/ecto a la'
teo07a' cl.'ica'6 :ue ablan +e 0e'/on'abili+a+ nicamente +e lo' e'ta+o'. >a e-oluciona+o
acia una 0e'/on'abili+a+ :ue tiene en cuenta tambi<n6 ot0a' 'ituacione' 9 'u1eto'. E&
*+,+-3$&a*s #ass0 +! $&*$.$*" '"+*+ s+- -+s'&sa4!+. La teo07a cl.'ica e't. ba'a+a en
la comi'i,n +e eco' il7cito' :ue oca'ionan un +a5o a ot0o e'ta+o. E'ta teo07a e'tablece
/ue'6 :ue 'i /a0timo' +e la con+ucta +e lo' e'ta+o'6 la 0e'/on'abili+a+ e't. ata+a a la
comi'i,n +e un eco il7cito6 accione' acti-a' o /a'i-a'6 cont0a0ia' al DIP.
A##$%& #&,-a-$a a &-3a *+ DIP7
C&s+#"+&#$a &+1a,$.a .+-s"s ,- s"6+,.
C&s+#"+&#$a & &+1a,$.a7 & /a: -+s'&sa4$!$*a*.
A'76 'u0&e una 0elaci,n ent0e el e'ta+o in*0acto0 9 el :ue 0ecibe el +a5o6 'u0&e una
0e'/on'abili+a+ inte0nacional. La 0e'/on'abili+a+ inte0nacional no e' el nico e*ecto :ue
tiene la comi'i,n +e un eco il7cito. Po0 e1= tambi<n /ue+e com/o0ta0 la nuli+a+ +el acto
0eali?a+o. La 0e'/on'abili+a+ inte0nacional la +ete0mina el DI= no e' +ete0minable /o0 lo'
o0+enamiento' inte0no'. E'to e' con'ecuencia +e la 'u/0emac7a +el DIP.
C&s+#"+&#$a7
La 0e/a0aci,n. La con'ecuencia en el DIP cl.'ico e'6 e'encialmente6 0e/a0a+o0a. E'
+eci06 tien+e a elimina0 el +a5o cau'a+o= no e' /ue'6 'anciona+o0a. Relaci,n ent0e e'ta+o
in*0acto0 9 el le'iona+o.
S"6+,s7
Se 0e*ie0e b.'icamente a lo' e'ta+o'. Se&n el P0o9ecto 'ob0e Re'/on'abili+a+
Inte0nacional +e la Comi'i,n +e DI6 to+o' lo' e'ta+o' 'on i&ualmente 0e'/on'able' 4a0t. %86
:ue e' una eG/0e'i,n +el /0inci/io +e i&ual+a+ 'obe0ana. La' no0ma' :ue 0e&ulan e'ta
0e'/on'abili+a+ 'on6 b.'icamente6 con'uetu+ina0ia'6 0eco&i+a' 'ob0e to+o /o0 la
1u0i'/0u+encia inte0nacional6 :ue a c0i'tali?a+o e'ta' no0ma'. No eGi'te nin&n con-enio
:ue 0eco1a e'ta 0e&ulaci,n con'uetu+ina0ia6 /e0o '7 :ue eGi'te e'te /0o9ecto.
A+em.' +e e'te intento +e co+i*icaci,n6 la Comi'i,n +e DI tambi<n e't. 0eali?an+o un
P0o9ecto 'ob0e Re'/on'abili+a+ Inte0nacional +e la' OI6 9 ot0o /o0 la' con'ecuencia' +e
acto' no /0oibi+o'. >a9 tambi<n ot0o' con-enio' e'/ec7*ico'; /o0 e1; +ent0o +el +e0eco
+el ma0. Pa0a :ue 'e /0o+u?ca una 0e'/on'abili+a+ inte0nacional +e lo' e'ta+o' /o0 e'to'
acto' il7cito'6 e' nece'a0io un elemento 'ub1eti-o6 :ue e' un com/o0tamiento +el e'ta+o6
una con+ucta :ue 0eali?a. Debe 'e0 at0ibuible.
9. ELEMENTO OBJETIVO7 CRMENES Y DELITOS INTERNACIONALES.
E' el com/o0tamiento cont0a0io al DI6 e' +eci06 un acto il7cito. E'ta -iolaci,n +e una
obli&aci,n inte0nacional '"+*+ s+-7
P- A##$%&.
A$
D. Int. Pblico MECANISMOS ALTERNATIVOS AL CUMPLIMIENTO DEL DIP Jaume Munic
P- O3$s$%&.
Pa0a :ue 'e /0o+u?ca e'te elemento6 'e tiene :ue -e0 /0ime0o :ue la :ue no0ma e't<
-i&ente 9 :ue6 a+em.'6 e'ta no0ma 'ea a/licable al 'u1eto en conc0eto. Si 'e /0o+ucen e'to'
+o' 0e:ui'ito'6 to+a-7a no' /o+emo' encont0a0 en ci0cun'tancia' eGclu9ente' +e la ilicitu+6
0e&ula+a' tambi<n en el menciona+o /0o9ecto en 'u' a0t'. (B a (C.
E<$s,+& @ *+!$,s *+)$&$*s '- +! TPII
1. D+!$, *+ D+&#$*$.
9. D+!$, *+ L+sa H"3a&$*a*.
>. C-(3+&+s *+ D"+--a.
@. Ls #-(3+&+s *+ a1-+s$%& (& *+)$&$*s +<'!(#$,a3+&,+).
5. D+!$,s *+ &a-#,-5)$# : ,+---$s3 (aC& & $&#-'-a*s).
9.1. Las #$-#"&s,a&#$as +<#!":+&,+s.
Encont0amo' @ cau'a' eGclu9ente' +e la 0e'/on'abili+a+.
Ha: *+ *s ,$'s7
@ -+!a#$&a*as #& !a .!"&,a* #&s+&,$3$+&, *+! +s,a* 2"+ a#,Ca.
9 s& 3+*$*as *+ a",=,",+!a0 2"+ s&7
C&,-a=3+*$*as.
L+1(,$3a *+)+&sa.
A2"(0 s%! .+-+3s !as @ '-$3+-as6 0elaciona+a' con la -olunta+.
a/ E! #&s+&,$3$+&,7 ablamo' +el con'entimiento +a+o -.li+amente /o0 /a0te
+e e'ta+o /e01u+ica+o /a0a +e :ue ot0o e'ta+o 0ealice e'ta con+ucta il7cita.
Con+ucta ace/ta+a /o0 el :ue 0ecibe el +a5o. L7mite al con'entimiento;
No cont0a+eci0 una no0ma +e iu' co&en'.
No /e01u+ica0 a te0ce0o'.
#/ La )"+-;a 3a:-H#as )-,"$,7 ace 0e*e0encia a :ue el com/o0tamiento
il7cito e' con'ecuencia +e una *ue0?a i00e'i'tible o +e un acontecimiento
eGte0io0 im/0e-i'ible :ue no /e0mite actua0 +e ot0a mane0a. E' una *ue0?a
eGte0na la :ue obli&a a la comi'i,n +e un eco il7cito.
c/ P+!$1- +<,-+3; la acci,n e' la nica /o'ibili+a+ eGi'tente /a0a 'al-a0 la -i+a
+el auto0 +el com/o0tamiento6 a9 % +eci'i,n :ue tiene /o0 ob1eto 'al-a0 -i+a'
umana'.
d/ E! +s,a* *+ &+#+s$*a*7 'e 0e*ie0e no tanto a la' /e0'ona' im/lica+a'6 'ino al
mi'mo e'ta+o6 el com/o0tamiento 0e'/on+e a una 'ituaci,n +e /eli&0o /a0a el
e'ta+o 96 /o0 lo tanto6 e' la nica mane0a +e 'al-a&ua0+a0 el inte0<' e'encial +e
a:uel e'ta+o. E1. Cie00e +e *0onte0a' en ca'o +e en*e0me+a+.
En to+o' e'to' ca'o' 'e eGclu9e la ilicitu+ 96 /o0 lo tanto6 la 0e'/on'abili+a+. E'to no
:uie0e +eci0 :ue en +ete0mina+o' ca'o' 'e manten&a el +ebe0 +e in+emni?a0 'i 'e an
cau'a+o +a5o' con e'ta' actuacione'. La con'ecuencia no0mal +el il7cito inte0nacional e' :ue
cuan+o 'e /0o+uce un +a5o6 'u01a la obli&aci,n +e 0e/a0a06 /lenamente a'enta+a en la
/0.ctica 9 co'tumb0e' inte0nacionale'.
A@
D. Int. Pblico MECANISMOS ALTERNATIVOS AL CUMPLIMIENTO DEL DIP Jaume Munic
>. LA OBLIDACIN DE REPARAR POR ACTOS ILCITOS.
JKu< /a'a 'i la no0ma -iola+a e' erga omnesL JM a+em.'6 'i e' +e ius cogensL
En e'te ca'o6 el P0o9ecto +e la Comi'i,n +e DI e'tablece la /o'ibili+a+ +e :ue cual:uie0
e'ta+o /ue+a 0eclama0 0e'/on'abili+a+ inte0nacional al e'ta+o :ue a cometi+o el il7cito.
Inicialmente6 e'ta comi'i,n a'umi, la ta0ea +e t0ata0 +e +e*ini0 lo' c07mene' :ue +aban lu&a0
a e'te +e0eco +e 0eclamaci,n uni-e0'al6 'u/ue'to' +e 0aci'mo6 &enoci+io6 a/a0tei+6 etc.
No a9 una +e*inici,n +e e'ta' no0ma' +e ius cogens. >a9 al&una' 4como lo' ca'o'
cita+o' ante0io0mente86 :ue +a07an lu&a0 a 0eclamaci,n +e 0e'/on'abili+a+ uni-e0'almente6 'e
tiene :ue -e0 ca'o /o0 ca'o. S,lo ten+0.n +e0eco a 0e/a0aci,n lo' e'ta+o' le'iona+o'. En
to+o ca'o6 ',lo /ue+en 0eclama0 lo' e'ta+o' u ot0o' 'u1eto' +e DI6 no lo' in+i-i+uo'. Pa0a
eGi&i0 e'ta 0e'/on'abili+a+ a *a-o0 +el in+i-i+uo6 lo tiene :ue ace0 el e'ta+o +el cual e'
nacional.
El P0o9ecto +e la Comi'i,n +e DI e'tablece :u< con'ecuencia' 'e /ue+en +e0i-a0 +e la
eGi'tencia +e e'ta 0e'/on'abili+a+ /o0 un c0imen inte0nacional. El a0t.#%6 e'tablece :ue to+o'
lo' e'ta+o' coo/e0a0.n /a0a acaba0 con la -iolaci,n &0a-e6 e'to6 /o+07a 1u'ti*ica0 el eco +e
toma0 cont0ame+i+a'. Vemo' :ue 'e /a'a al&o +el e'/70itu 0e/a0a+o0 a ot0o :ue e' m.' bien
'anciona+o0. Inclu9e una 'anci,n :ue /ue+e 'e0 a/lica+a /o0 el con1unto +e la comuni+a+
inte0nacional. E'te a0t. tambi<n e'tablece :ue no 'e0.n l7cita' la' 'ituacione' 'u0&i+a' +e la
-iolaci,n +e una no0ma im/e0ati-a.
@. ELEMENTO SUBJETIVO7 EL ESTADO.
El eco il7cito tiene :ue 'e0 at0ibuible al e'ta+o6 'e le tiene :ue /o+e0 0e'/on'abili?a0.
El e'ta+o acta a t0a-<' +e ,0&ano' 9 /e0'ona'. La' /e0'ona' :ue /ue+en 'u/one0
0e'/on'abili+a+ inte0nacional 4'u' accione'8; 0eco&i+o en e'te /0o9ecto 'ob0e
0e'/on'abili+a+ inte0nacional= cual:uie0 acto :ue 0ealice un ,0&ano +el e'ta+o /ue+e
com/o0ta0 0e'/on'abili+a+ 'iem/0e :ue a9a tambi<n el elemento ob1eti-o.
A+em.'6 'e5ala :ue tambi<n /ue+en 'u/one0 0e'/on'abili+a+ inte0nacional lo' acto' +e
a:uella' /e0'ona' :ue no 'on ,0&ano'6 /e0o e't.n *aculta+a' /o0 el +e0eco inte0no /a0a
actua0 e1e0cien+o at0ibucione' +el /o+e0 /blico.
Ca'o' +e /e0'ona' :ue actan en au'encia +e la' auto0i+a+e' o*iciale' en ci0cun'tancia'
:ue 1u'ti*ican e1e0ce0 at0ibucione' /blica'6 tambi<n &ene0an 0e'/on'abili+a+ inte0nacional.
Ot0a /o'ibili+a+ e' la 'ituaci,n +e ,0&ano' +e ot0o e'ta+o :ue an 'i+o /ue'to' a +i'/o'ici,n
+e un e'ta+o6 9 :ue actan en e1e0cicio +e at0ibucione' /blica' /o0 cuenta 9 ba1o el cont0ol
+el e'ta+o +,n+e acta.
E'to tambi<n com/o0ta07a 0e'/on'abili+a+ inte0nacional. Acto' +e /e0'ona' :ue no 'on
,0&ano' +el e'ta+o /e0o :ue actan /o0 in't0uccione' 9 ba1o la +i0ecci,n 9 cont0ol +el e'ta+o.
La Comi'i,n +e DI contem/la la /o'ibili+a+ +e Re'/on'abili+a+ Inte0nacional cau'a+a /o0
a&ente' +e un mo-imiento in'u00eccional6 /e0o ',lo com/o0ta07a 0e'/on'abili+a+
inte0nacional cuan+o e'te mo-imiento lle&ue a con-e0ti0'e en el &obie0no e*ecti-o +e to+o el
e'ta+o.
AC
D. Int. Pblico MECANISMOS ALTERNATIVOS AL CUMPLIMIENTO DEL DIP Jaume Munic
5. OTROS SUPUESTOS DE RESPONSABILIDAD.
5.1. R+s'&sa4$!$*a* s"-1$*a '- a##$&+s '+-3$,$*as.
E' ob1eti-a6 ba'a+a con lo' +a5o' cau'a+o'. La 0e'/on'abili+a+ :ue 'u0&e /o0 el
eco +e abe0 &ene0a+o un +a5o aun:ue la acci,n no e't< /0oibi+a /o0 el DI. >a
abi+o un intento +e co+i*icaci,n &en<0ica como /o0 e1em/lo en 0elaci,n a lo' +a5o'
t0an'*0onte0i?o'6 cau'a+o' /o0 accione' l7cita'6 e' un ti/o +e co+i*icaci,n :ue no 0eco&e
no0ma' con'uetu+ina0ia' t0a+icionale'.
Si :ue 'e an eco /e0o6 co+i*icacione' /a0a ca'o' e'/ec7*ico'. E' el ca'o +el
Con-enio 'ob0e +e0eco +el ma0 /o0 contaminaci,n +e i+0oca0bu0o'6 /o0 e1. Tambi<n
lo' con-enio' 'ob0e el u'o +e la Ene0&7a Nuclea0. La Re'/on'abili+a+ /o0 acti-i+a+e'
e'/aciale'6 :ue 0e&ula :ui<n e' el 0e'/on'able /o0 lo' +a5o' cau'a+o' /o0 ob1eto'
en-ia+o' al e'/acio. E'ta 0e'/on'abili+a+ ob1eti-a 'u0&e +e un /0inci/io &ene0al +el
+e0eco; Eel e1e0cicio +e tu' +e0eco' no /ue+e /e01u+ica0 a lo' +e0eco' +e lo' ot0o'F.
5.9. R+s'&sa4$!$*a* $&,+-&a#$&a! *+! $&*$.$*".
Anti&uamente no 'e con'i+e0aba :ue el in+i-i+uo tu-ie'e e'ta 0e'/on'abili+a+
inte0nacional6 <'ta e0a eGi&ible a ni-el inte0no +el e'ta+o. A /a0ti0 +e lo' a5o' AB la
'ituaci,n cambi, 9 en cie0to' ca'o' 'i 9a 'e /ue+e abla0 +e 0e'/on'abili+a+
inte0nacional +el in+i-i+uo.
La 0e'/on'abili+a+ inte0nacional +el in+i-i+uo e' muco ma' limita+a :ue la +e lo'
e'ta+o' 9 'e 0e+uce al .mbito /enal en 0elaci,n a lo' c07mene' inte0nacionale'.
5.>. R+s'&sa4$!$*a* $&,+-&a#$&a! *+ !as OI.
Si bien no e't.n e'c0ita' 'e 0econoce :ue la' OI tienen 'u1eci,n a ni-el +e De0eco
Inte0no 9 a ni-el +e De0eco Inte0nacional. Cual:uie0 acto il7cito &ene0a
0e'/on'abili+a+6 +e la cual6 e'tu+ia0emo' la 0e'/on'abili+a+ +e la OI en la -ulne0aci,n
+el De0eco Inte0nacional.
E. EL TRIBUNAL PENAL INTERNACIONAL.
E'te ,0&ano *ue c0ea+o en el %AA! i 'e enma0ca en la 0e'/on'abili+a+ +el in+i-i+uo 9 la
/0otecci,n inte0nacional +e lo' De0eco' >umano'. Ante0io0mente6 el in+i-i+uo6 como
emo' -i'to6 'olo le e0a eGi&ible 0e'/on'abili+a+ a ni-el inte0no.
Ante' +el TPI 'e intenta0on c0ea0 T0ibunale' Inte0nacionale' con e'to' *ine'. De'/u<' +e
la Se&un+a Hue00a Mun+ial 'e c0ea0on lo' T0ibunale' +e Nu0enbe0&. Lo' /0inci/io'
in'/i0a+o0e' +el T0ibunal +e ToNio 1untamente con lo' +el T0ibunal +e Nu0enbe0& *a-o0eci,
:ue en %A$B 'e enca0&a'e un C,+i&o Inte0nacional +e Delito' cont0a la /a? 9 'e&u0i+a+ +e la
umani+a+6 :ue *inali?, en %AA@. El &enoci+io6 lo' c07mene' +e &ue00a6 lo' c07mene' cont0a
la umani+a+6 la a&0e'i,n +e in+i-i+uo' 9 lo' c07mene' cont0a el /e0'onal +e la' NNUU 'on
lo' +elito' :ue la Comi'i,n +e De0eco Inte0nacional 4CDI8 nomb0, en e'e /0o9ecto *alli+o.
E'te conteGto 9 e'to' /0inci/io' 'e0.n entonce' la ba'e +e lo' /0inci/io' in'/i0a+o0e' +el
T0ibunal Penal Inte0nacional.
E.1. Es,-"#,"-a *+! TPI.
a. Debe abe0 i&ual canti+a+ +e omb0e 9 mu1e0e' +e ent0e lo' %! miemb0o'.
A!
D. Int. Pblico MECANISMOS ALTERNATIVOS AL CUMPLIMIENTO DEL DIP Jaume Munic
4. >a9 una +i't0ibuci,n e:uitati-a +e lo' +i*e0ente' E'ta+o' 9 +e /0e'encia +e lo'
+i*e0ente' o0+enamiento' 1u07+ico'.
#. >a9 una 2i'cal7a :ue /ue+e actua0 +e o*icio 4no cont0ola+a /o0 el Con'e1o +e
Se&u0i+a+ i&ual :ue el T0ibunal8.
E.9. F"&#$&a3$+&, *+! TPI.
El T0ibunal Penal Inte0nacional *unciona /o0;
a. ACCIN
P- !a .(a *+! Es,a* 3$+34-.
P- !a .(a *+! M$&$s,+-$ F$s#a!.
P- .(a *+! C&s+6 *+ S+1"-$*a* (,a34$8& s$& #&s+&,$3$+&,).
4. SENTENCIA
C&*+&a *+ -+#!"s$%& '+-3a&+&,+.
C&*+&a *+ -+#!"s$%& *+ >J aKs (F&* )$*"#$a-$).
C&*+&a *+ 3"!,a (F&* )$*"#$a-$).
C&*+&a *+ *+#3$s *+ 4$+&+s (F&* )$*"#$a-$).
El 2on+o 2i+ucia0io 'i0-e /a0a in+emni?a0 a la' -7ctima' 9 el *inanciamiento +el TPI
/0oce+e +e la' Nacione' Uni+a'6 lo' E'ta+o' 9 +e la' a/o0tacione' -olunta0ia'.
E.>. Va!-a#$%& *+! TPI.
Ps$,$.a============E' un ,0&ano /e0manente lo :ue e' un &0an /a'o.
N+1a,$.a===========E' mu9 ambi&uo 9 'olo conoce +e al&uno' /oco' +elito'.
Di*e0encia' ent0e el TPI 9 lo' T0ibunale' /a0a la EG Mu&o'la-ia 9 Ruan+a
AA
%3 T0ibunale' AD=HOC
(3 O0&ani'mo' SUBSIDIARIOS +el
Con'e1o +e Se&u0i+a+
"3 Com/etencia Ra,$&+ T+3'-$s
4a /a0ti0 +e una *eca a'ta ot0a8
#3 C0ea+o a /a0ti0 +e RESOLU=
CIONES +el Con'e1o +e Se&.
$3 TIENEN e*ecto' 0et0oacti-o'
@3 Com/etencia Ra,$&+ L##$ 4+e
lu&a08
C3 Com/etencia Ra,$&+ Ma,+-$a+
4+i*e0ente a la +el TPI8
!3 Com/etencia Ra,$&+ P+-s&a+
4ma9o0e' +e %! a5o' 'in
0ele-ancia +e :uien 'ea8
%3 O0&ano PERMANENTE
(3 O0&ani'mo ESPECIALILADO
+e la' NNUU.
"3 Com/etencia Ra,$&+ T+3'-$s
4*uncionamiento a /a0ti0 %3BC3B(8
#3 C0ea+o /o0 lo' ESTADOS 9
TRATADOS INT.
$3 NO TIENE e*ecto' 0et0oacti-o'
4lo' +elito' no /0e'c0iben8
@3 Com/etencia Ra,$&+ L##$ 4De3
lito' cometi+o' /o0 te00ito0io o
nacionale' +e lo' E'ta+o' :ue an
0ati*ica+o el E'tatuto +e Roma8
C3 Com/etencia Ra,$&+ Ma,+-$a+
4+i*e0ente a la +e lo' T.AD3>OC8
!3 Com/etencia Ra,$&+ P+-s&a+
4Delito' cometi+o' /o0 naciona3
le' +e lo' E'ta+o' :ue an
0ati*ica+o el E'tatuto +e Roma8
TRIBUNALES
EM=YODOSLAVIA Y RUANDA
TRIBUNAL PENAL
INTERNACIONAL
D. Int. Pblico MECANISMOS ALTERNATIVOS AL CUMPLIMIENTO DEL DIP Jaume Munic
N. CONSECUENCIAS DEL HECHO INTERNACIONALMENTE ILCITO7 LA
REPARACIN.
D+&,- *+ !a -+'a-a#$%& /a: *s +!+3+&,s *$)+-+&#$a*s.
1= 0a o#ligaci*n de poner (in a la conducta il1cita. No con ',lo :ue 'e acabe6 'ino
:ue 'e +en &a0ant7a' +e :ue e'to no -ol-e0. a 'uce+e0.
9= O#ligaci*n de reparar6 e' nece'a0io la /0o+ucci,n +e un +a5o. E'ta le'i,n /ue+e
'e0 +el /0o/io e'ta+o o +e un nacional +e a:uel e'ta+o.
E<$s,+& ,-+s 3a&+-as 'a-a -+'a-a- +! *aK
1= 0a satis(acci*n7 'e utili?a en ca'o +e +a5o' mo0ale' o 1u07+ico'6 con'i'te en /e+i0
+i'cul/a'6 +ecla0acione' +e ile&ali+a+6 etc.6 'on co'a' 'imb,lica'.
9= 0a restituci*n7 e' la mane0a o0+ina0ia +e 0e/a0a0 en ca'o +e +a5o' mate0iale'6 e'
la /0io0ita0ia6 +e-ol-e0 a la 'ituaci,n /0e-ia a la le'i,n 9 bo00a0 la' con'ecuencia'
/e01u+iciale' /a0a el e'ta+o le'iona+o6 no 'iem/0e e' /o'ible.
>= 0a inde$ni2aci*n7 /ue+e 'e0 en 'u'tituci,n +e la 0e'tituci,n cuan+o e'ta no e'
/o'ible6 o bien /ue+e 'e0 com/lementa0ia a ella. Im/lica cub0i0 cuantitati-amente
a:uello /e0+i+o6 'e t0ata +e +a5o' :ue /ue+an 'e0 cali*ica+o' mate0ialmente. La
in+emni?aci,n cub0e=
Ls *aKs #a"sa*s.
Ls $&,+-+s+s '- !s *aKs #a"sa*s.
E! !"#- #+sa&,+.

En nin&n ca'o tiene un 'enti+o 'anciona+o0. Kuien tiene el +e0eco a
in-oca0 la 0e'/on'abili+a+ +el e'ta+o e' el le'iona+o. El e'ta+o le'iona+o /ue+e
'e0 uno ',lo o +i-e0'o'. En ca'o +e 'e0 -a0io'6 to+o' ello' /ue+en /e+i0 la
0e'/on'abili+a+.
%BB
D. Int. Pblico MECANISMOS ALTERNATIVOS AL CUMPLIMIENTO DEL DIP Jaume Munic
T1N. EL PRINCIPIO DE PROHIBICIN
DEL USO DE LA FUERLA.
1. EVOLUCIN HISTRICA DEL PRINCIPIO DE PROHIBICIN DEL USO DE LA
FUERLA.
Inicialmente eGi't7a el EIu' a+ )elemF o +e0eco a la &ue00a /a0a 'oluciona0
cont0o-e0'ia'. Lo' /0ime0o' intento' +e 0e't0in&i0 el u'o +e la *ue0?a /a0a cob0a0 +eu+a'
cont0actuale' /0o-ienen +el S.PP6 con la C&)+-+&#$a *+ !a Ha:a (1OJN) :ue e'tablec7a
mecani'mo' +e 'oluci,n +e cont0o-e0'ia'. Po'te0io0mente 'e *i0ma0on lo' T-a,a*s B-:a&
(1O1>=1O1@) ent0e E'ta+o' Uni+o' 9 (( E'ta+o' en lo' cuale' 'e aco0+aba :ue ante' +e
em/lea0 la *ue0?a 'e c0ea07a una Comi'i,n +e In-e'ti&aci,n.
El /0ime0o /a'o *un+amental /a0a em/e?a0 una 0e't0icci,n 0eal +el u'o +e la *ue0?a *ue el
Pa#, *+ !a SN (1O1O)0 :ue e'tablec7a uno' mecani'mo' +e 0e't0icci,n +e e'te u'o +e la
*ue0?a obli&an+o a lo' miemb0o' +e la SN a utili?a0 mecani'mo' +e 'oluci,n +e
cont0o-e0'ia' 4a0bit0a1e8 96 e'tablecien+o una mo0ato0ia +e un tiem/o /0u+encial /o0 ace0
u'o +e la *ue0?a 4" me'e'8 cuan+o un e'ta+o incum/l7a lo' 0e'ulta+o' +e un mecani'mo +e
'oluci,n +e cont0o-e0'ia'.
El 'e&un+o /a'o *ue el 'a#, *+ B-$a&,=P+!!1 (1O9Q)6 :ue e' conoci+o como el
"tratado general de renuncia a la guerra) /o0 el cual lo' e'ta+o' 'e com/0ometie0on a no
utili?a0 la *ue0?a como in't0umento +e /ol7tica eGte0io06 *ue un com/0omi'o &ene0al +e no
utili?a0 el u'o +e la *ue0?a como mecani'mo +e la 0elaci,n no0mal +e e'ta+o'.
EVOLUCIN HISTORICA
1OJN===========C&)+-+&#$a *+ !a Ha:a.
1O1>=1@=======T-a,a*s B-:a&.
1O1O===========Pa#, *+ !a S#$+*a* *+ Na#$&+s.
1O9Q===========Pa#, B-$a&, P+!!1.
1O@5===========A-,. 9.@. *+ !a Ca-,a.
1ONJ===========R+s!"#$%& 9E95 (MMII).
1OQQ===========R+s!"#$%& @9H99.
9. EL ARTCULO 9.@ DE LA CARTA Y LA RESOLUCIN 9E95.
La /0oibici,n total a/a0ece con la Ca-,a *+ Na#$&+s U&$*as +& s" a-,. 9.@ (1O@5)0
:ue e'tablece el /0inci/io +e /0oibici,n +e la amena?a 9 u'o +e la *ue0?a. En /0inci/io6 e'te
a0t7culo e't. +i0i&i+o a lo' miemb0o' +e la o0&ani?aci,n6 /e0o 'e eGtien+e m.' all.. E'ta
uni-e0'ali+a+ +e e'te /0inci/io *ue -+)-+&*a*a '- !a R+s!"#$%& 9E95 (1ONJ).
Con e'ta 0e'oluci,n 'e 0e*ue0?a :ue 'e t0ata +e una /0oibici,n &ene0al6 :ue e' una
no0ma +e ius cogens 96 *o0ma /a0te +e la co'tumb0e inte0nacional. No a9 una +e*inici,n +e
lo :ue e' amena?a o u'o +e la *ue0?a. En to+o ca'o6 /a0ece cla0o :ue la Ca0ta 'e 0e*ie0e al
u'o +e la *ue0?a a0ma+a. 2ue0a +e e'to' 'u/ue'to'6 e'ta07amo' en ca'o' +e in1e0encia6 e'
+eci06
%B%
D. Int. Pblico MECANISMOS ALTERNATIVOS AL CUMPLIMIENTO DEL DIP Jaume Munic
N s+ -+#&#+ !+1a! !a a*2"$s$#$%& *+ ,+--$,-$ '- !a )"+-;a.
Ls Es,a*s ,+&*-5& 2"+ &+1#$a- 'a-a +! *+sa-3a3a&+,.
>. LA ADRESIN.
La -+s!"#$%& >>1@ (1ON@)0 ace una +e*inici,n +e lo :ue 'e con'i+e0a a&0e'i,n; u'o
m.' -iolento +e la -iolaci,n +el /0inci/io +e /0oibici,n +e la amena?a 9 u'o +e la *ue0?a.
Im/lica el u'o +e *ue0?a' a0ma+a' /a0a in-a+i0 u ocu/a0 un te00ito0io +e ot0o e'ta+o.
Inclu9e una &ama mu9 am/lia6 :ue -a +e'+e el ultim.tum a'ta la a&0e'i,n o bien la
in-a'i,n. A /a0ti0 +e la Ca0ta +e la ONU6 la amena?a o u'o +e la *ue0?a e' un acto il7cito6 un
c0imen inte0nacional. La 0e'oluci,n #(Q(( 4%A!!86 tambi<n ace <n*a'i' en la /0oibici,n +e
u'o' +e *ue0?a in+i0ecta o ci-ili?a+a.
D+&,- !a Ca-,a *+ !a ONU s+ /a4!a *+ *s s$,"a#$&+s +& !as #"a!+s +! "s *+ !a
)"+-;a '"+*+ +s,a- 6"s,$)$#a*7
0a leg1ti$a de(ensa.
-so de la (uer2a por la propia O3- co$o $edio de sanci*n /o0 la -iolaci,n +el
/0inci/io +e /0oibici,n +e amena?a o u'o +e la *ue0?a; Eacci,n in'titucional +e la
ONUF.

@. EMCEPCIONES AL PRINCIPIO DE LA PROHIBICIN DEL USO DE LA
FUERLA.
>a9 auto0e' :ue acen 0e*e0encia a la /o'ibili+a+ +e lo' /ueblo' a e1e0ce0 el /0inci/io +e
0e'i'tencia como eGce/ci,n. E'to -iene /e0o6 a 0e*o0?a0 el /0inci/io +e /0oibici,n +el u'o 9
amena?a +el u'o +e la *ue0?a /o0 /a0te +e lo' e'ta+o'.
En e'te 'enti+o6 lo' /ueblo' coloniale'6 tienen +e0eco al u'o +e la *ue0?a /a0a
in+e/en+i?a0'e +e acue0+o a :ue 'e la con'i+e0a una no0ma con'etue+ina0ia +el +e0eco
inte0nacional.
El /a/el :ue an 1u&a+o la' t0e' &0an+e' /otencia' coloniale' /a0a a9u+a0 en la
in+e/en+encia +e e'to' /ueblo'6 a 'i+o i't,0icamente la' 'i&uiente' /o'tu0a';
1. AKs EJ===============en-ian+o t0o/a'6 +ine0o6 a0ma'6 etc6 /e0o la' &0an+e' /otencia'
4e'/ecialmente EUA8 'e ne&a0on.
9. R+s!"#$%& 9E95====/o+7an en-ia0 a0ma'6 man+o'6 etc6 /e0o no t0o/a'. En la
/0.ctica no a abi+o inte0-encione' milita0e' +i0ecta'.
5. LA LEDTIMA DEFENSA.
La le&7tima +e*en'a e't. 0e&ula+a en el a-,. 51 *+ !a Ca-,a *+ !a ONU. Se5ala la
/o'ibili+a+ :ue lo' e'ta+o' /ue+an ace0 u'o +e la *ue0?a cont0a ot0o6 en ca'o +e 'e0 ob1eto
%B(
EMCEPCIONES AL
USO DE LA FUERLA
1. P"+4!s C!&$a!+s
9. L+1(,$3a D+)+&sa
>. Ca' VII=VIII *+ !a Ca-,a0
Us *+ !a )"+-;a '- !a
'-'$a ONU #3 3+*$ *+
sa&#$%&
D. Int. Pblico MECANISMOS ALTERNATIVOS AL CUMPLIMIENTO DEL DIP Jaume Munic
+e un ata:ue a0ma+o. S,lo 'e /ue+e e1e0ce0 en el ca'o +e abe0 'i+o ob1eto +e "& a,a2"+
a-3a* '-+.$6 aun cuan+o /o+07a e'ta0 1u'ti*ica+o cuan+o el ata:ue *ue0a $&3$&+&,+ :
#$+-,.
E& &$&1C& #as !a Ca-,a -+#1+ +! #&#+', *+ !+1(,$3a *+)+&sa '-+.+&,$.a. El
e1e0cicio +e e'ta le&7tima +e*en'a tiene :ue 'e0 utili?a+o cum/lien+o +o' 0e:ui'ito'
*un+amentale';
P-'-#$&a!$*a*
T$+&+ 2"+ s+- "&a -+s'"+s,a $&3+*$a,a0 !a !+1(,$3a *+)+&sa ,$+&+ 2"+ ,+&+-
"&a #&,$&"$*a* a! a,a2"+ -+#$4$* +& +! ,$+3' (a,a2"+ a#,"a!).
S+ *+4+ #3"&$#a- !a L+1(,$3a D+)+&sa a! C&s+6 *+ S+1"-$*a* (2"+ '*-(a
s"s'+&*+-!a)
Se t0ata +e una 0eacci,n /a0a /a0a0 o 0e/ele0 el ata:ue 0ecibi+o. La le&7tima +e*en'a e'
/0o-i'ional6 o a'ta :ue el CS tome la' me+i+a' nece'a0ia' /a0a mantene0 la /a? 9 la
'e&u0i+a+. La le&7tima +e*en'a /ue+e 'e0 eca +e mane0a in+i-i+ual o colecti-a6 +,n+e el
e'ta+o ataca+o /ue+e /e+i0 a9u+a a ot0o' e'ta+o' /a0a /o+e0 ace0 *0ente al ata:ue 0ecibi+o.
E'ta le&7tima +e*en'a colecti-a tiene :ue 'e0 /e+i+a /o0 el e'ta+o a&0e+i+o. No 'e /ue+e
e1e0ce0 en nomb0e +e un /a7' :ue no la a /e+i+o. El acue0+o /a0a e1e0ce0la 'e /ue+e ace0
con /o'te0io0i+a+ al ata:ue o bien +e mane0a a+elanta+a 4en 0elaci,n a la auto0i?aci,n a
e1e0ce06 no con 0e'/ecto al e1e0cicio +e la le&7tima +e*en'a8.
%B"
D. Int. Pblico MECANISMOS ALTERNATIVOS AL CUMPLIMIENTO DEL DIP Jaume Munic
%B#
D. Int. Pblico MECANISMOS ALTERNATIVOS AL CUMPLIMIENTO DEL DIP Jaume Munic
T1Q. MECANISMOS DE EMIDENCIA DEL CUMPLIMIENTO
DEL DERECHO INTERNACIONAL PBLICO.
1. LA PROTECCIN DIPLOM?TICA.
El DIP e' una in'tituci,n +e'cent0ali?a+a. No a9 uno' ,0&ano' e'/ec7*ico' enca0&a+o'
+e -ela0 /o0 el cum/limiento +el DIP. Son lo' /0o/io' e'ta+o' lo' :ue tienen :ue -ela0 /o0
'u' /0o/io' inte0e'e' 9 utili?a0 lo' mecani'mo' +e DI /a0a 0eclama0 o /0ote&e0 'u' inte0e'e'.
Ha4 tres instituciones para e5igir el cu$pli$iento 67-E3 RO00O/
8. 0a protecci*n diplo$'tica. mecanismo que tienen los estados para hacer valer los
derechos de sus nacionales ante otro estado.
9. Medidas de auto tutela: entran en funcionamiento cuando los mecanismos de
exigencia de responsabilidad internacional o de proteccin diplomtica no
funcionan.
3. :oerci*n.
La /0otecci,n +i/lom.tica -a +i0i&i+a a lo' E'ta+o'6 cuan+o no' 0e*e0imo' a la'
O0&ani?acione' Inte0nacionale' abla0emo' +e /0otecci,n *uncional.
P-,+##$%& *$'!35,$#a=================Es,a*s )-+&,+ Es,a*s.
P-,+##$%& )"&#$&a!====================D$-$1$*as a !as OI.
P-,+##$%& #&s"!a-=====================As$s,+&#$a C&s"!a-.
E' una *i&u0a mu9 anti&ua6 ba'a+a en no0ma' con'uetu+ina0ia'. Es "& 3+*$ 'a-a
+<$1$- -+s'&sa4$!$*a* '- /+#/s 2"+ a)+#,a& a !s &a#$&a!+s *+ "& +s,a*0 /a#$a ,-
+s,a* 2"+ & /a -+s'+,a* +s,s *+-+#/s *+ !s &a#$&a!+s. E' /ue' una 0elaci,n ent0e
e'ta+o' :ue em/ie?a con una' ne&ociacione'6 9 :ue /ue+e 'i&ni*ica0 lle&a0 a una
0eclamaci,n +e 0e'/on'abili+a+ inte0nacional.
E' una acci,n +e un E'ta+o cont0a ot0o E'ta+o 9 /o0 lo tanto e' un De0eco +el E'ta+o 49
no +el ciu+a+ano6 /o0 ello el ciu+a+ano no /ue+e 0enuncia0 al mi'mo8. Una co'a e' el
mecani'mo +e /0otecci,n +i/lom.tica 9 ot0o la mane0a +e e1e0ce0la. No0malmente 'e
/0o+uce el +e0eco a la /0otecci,n +i/lom.tica cuan+o 'e /0o+uce un /e01uicio +e un
nacional +e un e'ta+o :ue e1e0ce e'ta /0otecci,n. El in+i-i+uo /ue+e 'e0 una /e0'ona *7'ica o
1u07+ica6 lo :ue '7 tiene :ue tene0 e' e'ta con+ici,n +e nacionali+a+.
El +a5o cau'a+o al in+i-i+uo +ebe +e abe0 'i+o cau'a+o /o0 un eco con'i+e0a+o
como inte0nacionalmente il7cito. E'te +a5o tiene :ue 'e0 +e*initi-o. Po0 lo tanto6 e' nece'a0io
:ue el +a5o no ten&a /o'ibili+a+e' +e 'e0 0e/a0a+o +ent0o +e la 1u0i'+icci,n +el e'ta+o :ue
'u/ue'tamente a le'iona+o el +e0eco.
Se +eben abe0 a&ota+o to+a' la' -7a' +e 0eclamaci,n inte0na'6 no ace *alta abe0
a&ota+o tambi<n la' eGt0ao0+ina0ia'6 como /o0 e1em/lo la /etici,n +e clemencia. E'to no
:uie0e +eci0 :ue un e'ta+o no /ue+a o*0ece0 /0otecci,n al nacional ante' +e /0o+uci0'e el
+a5o.
Lo' ,0&ano' enca0&a+o' +e la' 0elacione' eGte0io0e' 'on lo' ,0&ano' cent0ale' 96 m.'
conc0etamente6 el Mini't0o +e A'unto' EGte0io0e' 4Dec0eto +e (! +e a&o'to +e %A!$86 :ue
%B$
D. Int. Pblico MECANISMOS ALTERNATIVOS AL CUMPLIMIENTO DEL DIP Jaume Munic
e'tablece :ue e'te mini'te0io e' el :ue tiene :ue lle-a0 la iniciati-a +e e1e0ce0 la /0otecci,n
+i/lom.tica6 9 lo /ue+e ace0 +i0ectamente ante una emba1a+a +el /a7'6 o lo /ue+e ace0 a
t0a-<' +e la mi'i,n +i/lom.tica /e0manente.
En el ca'o +e Eu0o/a6 el t0ata+o +e la UE e'tablece la /o'ibili+a+ +e :ue lo' /a7'e'
miemb0o' +e la UE6 e'te +e0eco 'e /u+ie0a e1e0ce0 tambi<n a t0a-<' +e la +ele&aci,n +e
cual:uie0 /a7' :ue ten&a una mi'i,n +i/lom.tica en el e'ta+o in*0acto0. El +e0eco +e
/0e'enta0 o e1e0ce0 e'ta /0otecci,n e' +el e'ta+o6 no e' un +e0eco 'ub1eti-o +el in+i-i+uo
le'iona+o6 'ino :ue e' +el e'ta+o /a0a ace0 -ale0 lo' +e0eco' +e 'u' nacionale'.
Pa0a /o+e0 e1e0cita0 la /0otecci,n +i/lom.tica6 'e tiene :ue tene0 en cuenta la
im/o0tancia +el -7nculo +e la nacionali+a+6 :ue tiene :ue cum/li0 con una 'e0ie +e
con+icione'.
R+2"$s$,s 'a-a '*+- +6+-#+- !a P-,+##$%& D$'!35,$#a7
1. LA NACIONALIDAD.
Se tiene :ue mantene0 +e mane0a continua+a. Si 'e /ie0+o6 a:uel /a7' no
/ue+e e1e0ce0 la /0otecci,n. EGce/ci,n; :ue la /<0+i+a +e la nacionali+a+ 'ea /o0
ci0cun'tancia' no :ue0i+a6 como /o0 e1em/lo un cambio te00ito0ial :ue a*ecte a 'u
nacionali+a+.
9. EFECTIVIDAD.
>a9a un -7nculo 0eal. Ca'o' +e +oble nacionali+a+; J:ui<n +e lo' +o' e'ta+o'
tiene /ote'ta+ +e /o+e0 e1e0cita0 la /0otecci,n +i/lom.tica en*0ente +el te0ce0o
e'ta+oL En /0inci/io6 el /a7' con el :ue ten&a un -7nculo m.' *ue0te6 criterio de
e(ecti,idad. A -ece'6 /ue+e no -i-i0 en cabe?a +e lo' +o' /a7'e'= entonce'6
aten+e0 a ot0o' c0ite0io'.
Un E'ta+o NO PUEDE e1e0ce0 la /0otecci,n +i/lom.tica en el ca'o +e
'+-s&as )(s$#as +e nacionali+a+ +i'tinta a la +el E'ta+o :ue /0eten+e e1e0ce0
+ica /0otecci,n.
En el ca'o +e la' '+-s&as 6"-(*$#as6 Jcual e' el c0ite0ioL S,lo tienen una
nacionali+a+6 :ue aco'tumb0a a co00e'/on+e0 con la +el /a7' +,n+e tienen la 'e+e.
Co00e'/on+e a/lica0le' el /0inci/io +e le&ali+a+. All7 +,n+e 'e a c0ea+o e' el
/a7' :ue le +a la nacionali+a+. Si el ca/ital +e una em/0e'a e' ca'i to+o eGt0an1e0o
tambi<n e' +e a/licaci,n e'te /0inci/io. Se an ace/ta+o ca'o' en :ue no
co00e'/on+e la /0otecci,n a la em/0e'a6 'ino +e lo' accioni'ta'= 'e /ue+e e1e0ce0
la /0otecci,n +i/lom.tica /o0 /a0te +el /a7' nacionali+a+ +e lo' accioni'ta'.
Como en el ca'o +e li:ui+aci,n +e la em/0e'a.
>. EL ADOTAMIENTO DE RECURSOS INTERNOS.
E' un 0e:ui'ito m.' /a0a e1e0ce0 la /0otecci,n +i/lom.tica. Se +ebe abe0
a&ota+o. An a'76 a9 !(3$,+s a +s,+ -+2"$s$, :ue tienen :ue -e0 con 'ituacione'
en la' cuale' no e' /o'ible el a&otamiento;
3acionales &ue estn e5cluidos de la urisdicci*n interna dentro del
estado :ue no a 0e'/eta+o lo' +e0eco'. E' el ca'o +el /e0'onal
+i/lom.tico.
Po0:ue -olunta0iamente en 'u con-enio 96 ante una 'ituaci,n
+ete0mina+a6 un estado ha4a renunciado a este re&uisito.
3o es necesario cuando ha ha#ido denegaci*n de usticia; el
eGt0an1e0o no /ue+e acce+e0 a lo' t0ibunale'.
%B@
D. Int. Pblico MECANISMOS ALTERNATIVOS AL CUMPLIMIENTO DEL DIP Jaume Munic
@. OBJETIVO DE RECLAMACIN POR UN DARO ILCITO A UN
EMTRANJERO.
E' el eco +e :ue la /0otecci,n +i/lom.tica tiene como ob1eti-o la
0eclamaci,n +e 0e'/on'abili+a+ /o0 abe0 cau'a+o un +a5o il7cito a un eGt0an1e0o.
El 0e:ui'ito e' :ue a9a in+icio +e :ue 'e an le'iona+o +e0eco' +e una /e0'ona
*7'ica o 1u07+ica eGt0an1e0a. Si no e' a'7 /o+emo' e'ta0 ante una in1e0encia.
Lo' /a7'e'6 /a0a e-ita0 :ue e'to /0o+u?ca /0oblema' /ol7tico'6 ante' +e e1e0ce0
la /0otecci,n +i/lom.tica tienen mecani'mo' :ue le' /e0miten *ilt0a0 'i a9
in+icio' o no. E'/a5a +i'/one +el Con'e1o +e E'ta+o6 e' un mecani'mo +e
/0e-enci,n. >a9 tambi<n la /o'ibili+a+ :ue el e'ta+o in-o:ue la teo07a +e la'
"$anos li$pias) 4licitu+ +e lo' acto' /0e-io'6 en la comi'i,n +e un +elito6 e'
+eci06 :ue el a*ecta+o no a9a /0o-oca+o el acto il7cito8.
La P-,+##$%& C&s"!a-
E' un ca'o +i*e0ente6 :ue no tiene ca0.cte0 /ol7tico6 9 :ue 'e e1e0ce en ,0&ano' +el
e'ta+o6 no e' una acci,n +e e'ta+o a e'ta+o6 'e t0ata +e una 0elaci,n inte0nacional ent0e
+o' e'ta+o'. E' una a'i'tencia 'in eGi'tencia +e un acto il7cito 9 con'i'te en :ue eGi'ta
una le'i,n 9 la o*icina con'ula0 e1e0ce la /0otecci,n.
E! Es,a*
E1e0ce e'te +e0eco +e mane0a +i'c0ecional 'e&n el DIP. E'to :uie0e +eci0 :ue 'e
tienen :ue +a0 con+icione' /a0a e1e0ce0lo6 /e0o lo /ue+e e1e0ce0 o no 'e&n le /a0e?ca. E'
un +e0eco /e0o no una obli&aci,n.
Se&n el DI /ue+e ne&a0'e a e1e0ce0 e'ta /0otecci,n 9a 'ea /o0:ue con'i+e0a :ue no
e' /e0tinente6 /o0:ue no e' /ol7ticamente inte0e'ante... /ue+e 0enuncia0 aun:ue el
in+i-i+uo ten&a 0a?,n.
El e'ta+o /ue+e e1e0ce0 e'ta /0otecci,n tanto 'i 'e le /i+e como 'i no 96 el eco :ue
un nacional la /i+a6 no obli&a al e'ta+o a actua0. En e'te ltimo ca'o6 'i el e'ta+o acta 9
el in+i-i+uo :uie0e +e'i'ti06 la +eci'i,n co00e'/on+e al e'ta+o. E'ta total +i'c0ecionali+a+6
0eco&i+a a la' no0ma' con'uetu+ina0ia'6 a 'i+o o a intenta+o e'ta0 co00e&i+a en al&una'
le&i'lacione' inte0na'. 4Portugal, por ejemplo. entro de la constitucin portuguesa, se
ha regulado el derecho de los ciudadanos a reclamar ! obtener la proteccin
diplomtica por parte del estado en caso de lesin de sus derechos".
Dent0o +el o0+enamiento e'/a5ol6 'e a i+o c0ean+o una cie0ta obli&aci,n /o0 /a0te
+el e'ta+o6 +e -ela0 /o0 la +e*en'a +e lo' +e0eco' +e 'u' nacionale'. E'to ace :ue 'i lo'
+e0eco' 'on -iola+o'6 'e&n 'entencia' +el TS6 +a07a lu&a0 al +e0eco /o0 /a0te +e lo'
/a0ticula0e' a una in+emni?aci,n6 /o0 ca0encia +e actuaci,n +e la' auto0i+a+e' en
+e*en'a +e 'u' +e0eco'. La -7a /a0a 0eclama0 e'ta in+emni?aci,n e' la contencio'a
a+mini't0ati-a.
M+#a&$s3s *+ s+1"-s '-$.a*s 'C4!$#s
E' ot0a -7a +e /0otecci,n e'tableci+a en el .mbito +e in'titucione' *inancie0a'6 :ue
/0ote&en a lo' in-e0'o0e' +e /e01uicio' :ue lo' /ue+an oca'iona0 actuacione' +e ot0o'
e'ta+o'. 4E'te eco ace :ue o9 en +7a la /0otecci,n +i/lom.tica no ten&a +ema'ia+a
e*ecti-i+a+ +ebi+o a 'i'tema' +e 'e&u0o' como /o0 e1em/lo lo' Multinacionale'8

9. MEDIDAS DE AUTO TUTELA.
%BC
D. Int. Pblico MECANISMOS ALTERNATIVOS AL CUMPLIMIENTO DEL DIP Jaume Munic
Lo' e'ta+o' +eben +e abe0 intenta+o ace0 cum/li0 el +e0eco 9 ace0 -ale0 'u' /0o/io'
+e0eco'. Si no *uncionan lo' mecani'mo' +e 'oluci,n +e cont0o-e0'ia' 9 lo' +e /0otecci,n
+i/lom.tica6 el DI /0e-< la /o'ibili+a+ +e :ue lo' e'ta+o' utilicen la' me+i+a' +e auto tutela.
E'ta' me+i+a' son acciones unilaterales de autoprotecci*n de un estado para tratar de
presionar a otro estado &ue ha ,iolado sus derechos% 4 &ue no lo ha reparado
adecuada$ente.
Se t0ata +e mecani'mo' coe0citi-o' :ue t0atan +e *o0?a0 al e'ta+o a cum/li0 con 'u'
obli&acione'. Son mecani'mo' +e'cent0ali?a+o'. Lo' e'ta+o' m.' *ue0te' tienen6
l,&icamente6 m.' -enta1a'.
Ha: *s #!as+s *+ 3+*$*as ( 3+6- *$#/ #&,-a3+*$*as)
1. LA RETORSIN.
Son me+i+a' unilate0ale' 9 coe0citi-a'6 /e0o :ue 'on con+ucto' l7cito' #$b
initio l%cita", :ue no -ulne0an nin&una no0ma inte0nacional6 an cuan+o 'on
/e01u+iciale' o le'ionan lo' inte0e'e' +el e'ta+o al cual le 'on a/lica+a'. Son
me+i+a' +e /0e'i,n /ol7tica6 econ,mica... no 'on me+i+a' /0oibi+a' /o0 el DI.
9. LAS REPRESALIAS.
A-,.99I 'on me+i+a' unilate0ale'6 /e0o :ue im/lican la -iolaci,n +e una no0ma
inte0nacional #$b initio il%cita" /o0 /a0te +el e'ta+o :ue la' a/lica6 aun cuan+o
/ue+en e'ta0 1u'ti*ica+a' /o0 el DI cuan+o 'u *inali+a+ e' 0eclama0 lo' +e0eco' +el
e'ta+o le'iona+o.
E' una acci,n $b initio il%cita /e0o :ue 'e con-ie0te en l7cita /ue'to :ue /0o-iene
inicialmente /o0 la /0o-ocaci,n +e un acto il7cito.
R+2"$s$,s *+ !a R+'-+sa!$a7
;cto il1cito. S,lo la' /ue+en lle-a0 a t<0mino lo' e'ta+o' :ue an 'i+o
le'iona+o' /o0 un il7cito. E'to /ue+e tene0 eGce/cione'. Se a ace/ta+o la
a/licaci,n +e me+i+a' colecti-a' cont0a un e'ta+o :ue a -iola+o una
no0ma im/e0ati-a +el DI.
Proporcionalidad. Debe +e abe0 a+em.'6 una cie0ta /0o/o0cionali+a+.
Que no sean represalias ar$adas. El ot0o l7mite e' :ue en ca'o al&uno
e't.n /e0miti+a' la' 0e/0e'alia' a0ma+a' /o0:ue e't. /0oibi+o el u'o +e la
*ue0?a6 ',lo en ca'o +e le&7tima +e*en'a.
E(ectos li$itados al Estado in(ractor. Como :ue e'ta' me+i+a' 'u/onen
una +e0o&aci,n +el +e0eco6 9 'u a/licaci,n e't. limita+a /o0 el DI6 en un
%B!
MEDIDAS DE APLICACIN DEL DIP
OBSERVACIN
(T+3a 1@)
DE REACCIN
C&,-a3+*$*as R+a##$%& I&s,$,"#$&a!
R+,-s$%& P*+-
*$s#$'!$&a-$
Sa&#$%&
S#$a!
P*+- *+ C+-#$%&
%.Ca/. VII3VIII Ca0ta
(.A0t. ((B ONU
". Etc
R+'-+sa!$a
D. Int. Pblico MECANISMOS ALTERNATIVOS AL CUMPLIMIENTO DEL DIP Jaume Munic
/0ime0o lu&a0 ',lo 'e /ue+en a/lica0 0e/0e'alia' cont0a el e'ta+o auto0 +el
+a5o :ue lo a oca'iona+o.
:esi*n in$ediata si el otro Estado cesa la acti,idad il1cita.
Que sean lle,adas a ca#o s*lo por *rganos Estatales.
Re&ueri$iento anterior. El E'ta+o :ue ace la 0e/0e'alia +ebe abe0
eco un 0e:ue0imiento ante0io0.
>. MECANISMOS O PROCEDIMIENTOS INSTITUCIONALES.
No 'e a/lican +i0ectamente /o0 lo' e'ta+o' /o0 '7 mi'mo'. E'to' mecani'mo' 'on
e'tableci+o' /o0 la' OI6 'u/onen un /a'o a+elante con 0e'/ecto a la in'titucionali?aci,n +el
DI= te,0icamente6 actan i&ual /a0a to+o' lo' e'ta+o'.
Su/onen una mane0a +e &a0anti?a0 la a/licaci,n i&ualita0ia +el DI. E'to' mecani'mo' 'on
+i-e0'o' 9 /ue+en 'e0 'im/le' me+i+a' +e /0e'i,n o me+i+a' :ue im/li:uen inclu'o6 el u'o
+e la *ue0?a 4:ue una OI ace en cont0a +e un 'u1eto :ue e't. incum/lien+o el De0eco
Inte0nacional8. <*lo una OI &ue puede actuar aplicando el uso de la (uer2a. la O3-.
Tambi<n a9 me+i+a' :ue t0atan +e con-ence0 lo' e'ta+o' /a0a :ue cum/lan.
T$'s *+ 3+*$*as
1= MEDIDAS PREVENTIVAS.
(3 MEDIDAS DE CAR?CTER REPARADOR O SANCIONADORAS. Sancione' en
ca'o +e incum/limiento +e obli&acione' +el DIP 9 :ue /ue+en 'e0;
<anci*n social7 me+i+a m.' le-e. P0e'i,n 'ocial /o0 /a0te +e % colecti-o +el
e'ta+o +ent0o +el OI /a0a con-ence0 a un e'ta+o +e cum/li0 +e acue0+o con el
+e0eco.
Medidas de poder disciplinario7 me+i+a' :ue /ue+e toma0 una OI cont0a uno +e
lo' e'ta+o' miemb0o'6 /e0o :ue im/lica la /<0+i+a o 0e+ucci,n +e 'u' +e0eco'
+ent0o +e la /0o/ia OI. Se0ia /o0 e1em/lo6 el ca'o +e 'u'/en'i,n +el -oto +e un
e'ta+o6 eG/ul'i,n +e a:uel e'ta+o +el OI. Aco'tumb0an a e'ta0 /0e-i'ta'6 /e0o no
'e aco'tumb0an a a/lica0 +ema'ia+o 96 +e 'e0 a'76 'e a/lican la' +e ca0.cte0 m.'
le-e.
Medidas de reacci*n7 im/lican una acci,n +e 'anci,n e*ecti-a cont0a el e'ta+o
:ue a 0eali?a+o el acto il7cito. Pue+en i0 +e'+e 'ancione' econ,mica' a
'ancione' :ue im/li:uen el u'o +e la *ue0?a.
@. EL CAPTULO VII Y VIII DE LA CARTA.
Po0 lo :ue ace a la' 'ancione' :ue im/lican el u'o +e la *ue0?a6 /0.cticamente ',lo la'
/ue+e +eci+i0 le&almente un ,0&ano6 :ue e' el Con'e1o +e Se&u0i+a+ +e la ONU. E'ta'
me+i+a' 'e encuent0an 0eco&i+a' en lo' ca/7tulo' VII 9 VIII +e la Ca0ta +e la ONU. E'te
ca/7tulo oto0&a e'ta /ote'ta+ al CS6 +e toma0 e'ta' me+i+a' en ca'o +e -iolaci,n +el
/0inci/io +e /0oibici,n +e la amena?a 9 u'o +e la *ue0?a.
Fas+s 'a-a !a s!"#$%& *+! #&)!$#, a&,+s *+! "s *+ !a )"+-;a (MAL ROLLO)
A. SITUACIONES O DIFERENCIAS SUE IMPLICAN PONER EN PELIDRO
LA PAL Y SEDURIDAD MUNDIAL (Ca'. VII T A-,. >>=>Q) E' una *a'e /0e-ia
en la :ue 'e intenta e-ita0 el u'o +e la *ue0?a.
1. E&,-a*a *+ !a #"+s,$%& a! C&s+6 *+ S+1"-$*a*.
9. D$s#"s$%& +& +! C&s+6 *+ S+1"-$*a*.
>. B"s#a- "&a s!"#$%& 'a#()$#a : /a#+- -+#3+&*a#$&+s.
%BA
D. Int. Pblico MECANISMOS ALTERNATIVOS AL CUMPLIMIENTO DEL DIP Jaume Munic
). CONTROVERSIAS SUE SUPONEN UNA AMENALA AL SUEBRAN=
TAMIENTO DE LA PAL O UN ACTO DE ADRESIN (Ca' VII = A-,.>O a 51
Y Ca'. VIII T A-,. 59 a 5@) Cuan+o 'e /0o+ucen al&uno +e lo' t0e' 'u/ue'to'
'i&uiente';
E! #a'(,"! VIII +s,a4!+#+ +s,s ,-+s s"'"+s,s=
a/ ;$ena2as.
#/ Que#ranta$iento de la pa2.
#) ;gresi*n.
M la *a'e A a *0aca'a+o6 'e e'tablecen una' me+i+a' encamina+a' a +oble&a0 la
-olunta+ +el E'ta+o 9 con'e&ui0 la a/licaci,n +el De0eco Int.
En e'to' t0e' ca'o' el CS /ue+e +eci+i0 actua0. E' el mi'mo CS :uien +eci+e
cuan+o 'e /0o+ucen e'ta' 'ituacione'. El CS +eci+e cuan+o 'e /0o+ucen 9 cual e' el
ti/o +e me+i+a' a a/lica0. No a9 un a0ticula+o +ent0o la Ca0ta +e la ONU :ue
e'table?ca 'ancione'. E'ta' me+i+a' 'e encuent0an 0e&ula+a' en lo' a0t. #B a #( +e la
Ca0ta8.
1. Medidas pro,isionales7 no 'on 'anciona+o0a'6 t0atan +e e-ita0 :ue 'e
a&0a-e la 'ituaci,n. Son obli&ato0ia'. No im/lican el u'o +e la *ue0?a.
9. Medidas coerciti,as7 no u'o +e la *ue0?a a0ma+a. S7 :ue e' una 'anci,n al
e'ta+o in*0acto0. E'ta' me+i+a' 'e encuent0an e'tableci+a' en la Ca0ta 9 'on;
+e ca0.cte0 /ol7tico; como /o0 e1em/lo la 0u/tu0a +e
0elacione' +i/lom.tica'
+e ca0.cte0 econ,mico; inte00u/ci,n +el emba0&o
ot0a' :ue im/lican *ue0?a; /o0 e1em/lo6 la inte00u/ci,n +e la'
comunicacione' 4blo:ueo8.
Con la a/licaci,n +e e'ta' me+i+a'6 'e +ebe e-ita0 :ue e'ta+o' inocente'
0e'ulten /e01u+ica+o'.
>. Medidas coerciti,as &ue s1 i$plican el uso de la (uer2a. El CS e' :uien
+eci+e cuan+o 'e /0o+uce una 'ituaci,n e'/ecial +e &0a-e+a+. No a9 una
&0a+uaci,n. Se /ue+e +eci+i0 /a'a0 +i0ectamente a me+i+a' +e u'o +e la
*ue0?a. No ace *alta nin&una me+i+a ante0io06 'i el CS lo con'i+e0a
o/o0tuno 'e /ue+e /a'a0 +i0ectamente al u'o +e la *ue0?a /o0 tie00a6 ma0 o
ai0e.
A'!$#a#$%& *+ !as 3+*$*as.
8- ;rt. =>. ercito de las 3aciones -nidas.
La' me+i+a' 'on a/lica+a' /o0 lo' +i*e0ente' /a7'e'6 :ue /onen a +i'/o'ici,n +e
la' NU lo' 'ol+a+o'. El 'i'tema /0e-i'to en la Ca0ta +e UN e0a un 'i'tema
in'titucionali?a+o6 me+iante el cual 'e /0e-e7a la c0eaci,n +e un cue0/o +e *ue0?a'
milita0e' al 'e0-icio +e la ONU. 2ue0?a' e'tatale' :ue 'e /on+07an a +i'/o'ici,n +e la
ONU a t0a-<' +e uno' con-enio'. To+o' e'to' e'ta+o' /a0tici/a07an en un ,0&ano :ue
'e0ia el :ue +i0i&i07a la' *ue0?a'6 :ue 'e0ia el Con'e1o +e E'ta+o Ma9o0. E'te cue0/o
*inalmente no 'e c0e,.
9- ;rt. =?. ercito de los Estados.
%%B
D. Int. Pblico MECANISMOS ALTERNATIVOS AL CUMPLIMIENTO DEL DIP Jaume Munic
En e'te 'i'tema6 :ue e' el :ue 'e a utili?a+o m.' 4a /a0ti0 +e lo' a5o' !B86 la'
me+i+a' 'e a/lican a t0a-<' +e una auto0i?aci,n +el u'o +e e'ta *ue0?a a0ma+a +e lo'
e'ta+o' miemb0o'. E'ta inte0/0etaci,n 'e ace 'ob0e la ba'e +el a0t. #!6 :ue +ice :ue
la acci,n /a0a lle-a0 a t<0mino e'ta' accione' 'e /o+0. ace0 con to+o' o con una
/a0te +e lo' e'ta+o' miemb0o'. >a 'e0-i+o +e ba'e 1u07+ica /o0 e'te ot0o mecani'mo6
:ue +a la auto0i?aci,n a un &0u/o +e e'ta+o' coman+a+o /o0 un e'ta+o6 /a0a
inte0-eni0 en una +ete0mina+a 'ituaci,n.
Se utili?, /o0 e1em/lo en la Hue00a +el Hol*o. E'te mecani'mo 'e a utili?a+o
tambi<n en lo' ltimo' a5o'. Im/lica :ue la' Nacione' Uni+a'6 aun cuan+o CS
mantiene el cont0ol6 no e' :uien /e+i+o la' t0o/a'6 'ino :ue e't.n ba1o man+o +e lo'
e'ta+o' 96 conc0etamente6 +el e'ta+o al *0ente +e la coalici,n. De to+a' *o0ma'6 la
ONU 'i :ue a teni+o /0e'encia en lo' lu&a0e' +on+e ab7a con*licto 9 en +on+e la'
*ue0?a' a0ma+a' inte0-en7an.
>- ;rt.@>. Organi2aciones Internacionales regionales 6por ee$plo la OA;3/.
E'ta ot0a /o'ibili+a+ :ue e'tablece la Ca0ta +e la ONU e' el 0ecu0'o a lo'
acue0+o' 0e&ionale'6 :ue 'on lo' :ue e't.n 0ealmente contem/la+o' al Ca/7tulo VIII.
Son ,0&ano' in+e/en+iente' +e la ONU. E'to' mecani'mo' ',lo 'e em/e?a0on a
a/lica0 en Do'o-o.
5. LA PR?CTICA DE LAS NACIONES UNIDAS7 LAS FUERLAS DE
MANTENIMIENTO DE LA PAL Y OTROS MECANISMOS.
La Re'oluci,n "CC AHNU 4A'amblea Hene0al +e la' Nacione' Uni+a'86 :ue en %A$B
a/0obaba la uni,n /a0a la /a? /e0miti, la c0eaci,n +e lo' Ca'co' A?ule' 4:ue no tienen na+a
:ue -e0 con la' *ue0?a' a0ma+a' :ue auto0i?an el u'o +e la *ue0?a /o0 /a0te +el Con'e1o +e
Se&u0i+a+8. Con e'ta 0e'oluci,n6 'i el CS :ue+a blo:uea+o /o0 el -eto6 la a'amblea &ene0al
/ue+e ace0 al&una co'a. Po0 e'te moti-o6 la AHNU c0e, lo' Ca'co' A?ule' 4Re'oluci,n :ue
en /0inci/io e' cont0a0ia a la Ca0ta8.
Cas#s a;"!+s.
Son /ue' un mecani'mo :ue 'e c0e, +elante +el blo:ueo +el 'i'tema /0e-i'to6 9 :ue 'on
me+i+a' :ue im/lican el en-7o +e contin&ente' a0ma+o' en ca'o +e con*licto6 /a0a mantene0
la /a?. E'to' contin&ente' no actan /o0 la *ue0?a6 'ino :ue 'u en-7o 'e ace con el
con'entimiento +e lo' e'ta+o' +,n+e 'e 'itan e'ta' *ue0?a'. S,lo /ue+en utili?a0 la *ue0?a en
el ca'o +e le&7tima +e*en'a. E'ta' *ue0?a' +e mantenimiento +e la /a? 'e mantienen en la
actuali+a+.
En 0e'umen;
Solo /ue+en 'e0 en-ia+o' con el con'entimiento +el E'ta+o +on+e -a9an.
Solo /ue+en ace0 ta0ea' +e mantenimiento +e la Pa?.
Solo 'e le' auto0i?a el u'o +e la *ue0?a en ca'o' +e le&7tima +e*en'a.
En lo' a5o' no-enta e0an /oco'. A /a0ti0 +e lo' no-enta ubo un cambio cuantitati-o 9
cualitati-o im/o0tante6 no 'olo ',lo 'e inte0/onen 9a ent0e la' /a0te' en con*licto6 'ino :ue
em/ie?an a 0eali?a0 ot0a' ta0ea' como /o0 e1em/lo= /0e/a0a0 /0oce'o' electo0ale'6 *o0maci,n
+e cue0/o' /oliciale'6 ta0ea' umanita0ia'6 +e'a0me +e /a0te' en con*licto6 etc. A /a0ti0 +el
(BBB 'e a em/e?a+o a /lantea0 :ue 'e 0ealicen ta0ea' +e anti+0o&a' o antite00o0i'mo a ni-el
inte0nacional.
%%%
D. Int. Pblico MECANISMOS ALTERNATIVOS AL CUMPLIMIENTO DEL DIP Jaume Munic
%%(

You might also like