You are on page 1of 11

COMPOSICIN QUMICA DE LAS AGUAS POTABLES

SALINIDAD Y CONDUCTIVIDAD:
Debido a que todas las aguas naturales tienen contacto con la atmsfera y con la superficie
terrestre, stas siempre contienen en mayor o menor cantidad sales en solucin. El agua tiene
un ciclo en el cual continuamente est cambiando de estado y de posicin. El agua que se
evapora del mar, de los ros, lagos, lagunas, etc. nos regresa en forma de lluvia; si esta agua no
se precipita en el mar sino en la superficie terrestre, una parte de esa agua se infiltra a las
capas interiores o subterrneas de la corteza terrestre y el resto permanece en la superficie y
eventualmente se evapora formando nubes que cuando se dan las condiciones causan lluvia.
En el agua es posible encontrar gases disueltos como oxigeno O 2, nitrgeno N 2, xidos de
nitrgeno NO x, pero de todos estos gases el que tiene mayor impacto en las propiedades
qumicas del agua es el bixido de carbono o CO 2, el cual se encuentra en el aire en
cantidades relativamente abundantes y es altamente soluble en agua formando cido
carbnico. El bixido de carbono o CO 2 presente en la atmsfera se disuelve fcilmente en el
agua y produce cido carbnico, bicarbonatos y carbonatos a travs de las siguientes
reacciones.
CO 2 + H 2O H 2CO 3
H2CO 3 HCO 3- + H + K 1=4.410 -7
HCO 3- CO 3-2 + H + K 2=4.710 -11
Si el agua que llega a la superficie terrestre entra en contacto con minerales de caliza
(carbonato de calcio) ocurre la disolucin del mineral.
CaCO 3 + CO 2 + H 2O 2HCO 3- + Ca +2
Tambin pueden integrarse al agua en pequeas cantidades (pero con efectos trascendentes)
algunos metales como: bario, estroncio, arsnico, mercurio, manganeso, fierro, cobre y
algunos otros aniones como: fluoruros, nitritos, nitratos, fosfatos, etc.
Como se ha mencionado, la cantidad y tipo de sales disueltas en agua en particular depende
de la historia geolgica del lquido, pero podemos generalizar que en aguas naturales, el orden
de abundancia de las diferentes especies es el que se presenta en la Tabla I. TABLA I: Orden
de abundancia de los diferentes cationes y aniones en la mayora de las aguas. La tabla est
acomodada de los ms abundantes a los menos abundantes.


CONDUCTIVIDAD Y FORMAS DE EXPRESAR EL CONTENIDO DE SALES DISUELTAS:
Cuando se desea saber el contenido de sales disueltas en una muestra de agua sin que se
tenga que efectuar un anlisis qumico en un laboratorio, es posible hacerlo por medicin de la
conductividad del agua con un conductmetro. Un conductmetro consiste de un par de placas
que cuando se somete a una diferencia de potencial una de ellas est cargada positivamente y
la otra negativamente.


FORMAS DE EXPRESAR LA CONCENTRACIN DE COMPONENTES DE LAS AGUAS:
Si se efecta un anlisis qumico, es posible identificar los diferentes componentes que en
mayor proporcin se tienen en las aguas naturales y obtener la composicin de las sales
presentes. Un laboratorio qumico reportar sus resultados expresando la concentracin de
los diferentes componentes en ppm mg/L, o en algunas ocasiones en ppm como CaCO 3.
Otra forma de expresar la concentracin de un componente es en partes por milln (ppm). Si
el anlisis de una muestra de agua da como resultado una concentracin de 1.2 mg/L de flor.
y si la densidad relativa de la muestra de agua es de 1.0, entonces es lo mismo mg/L que ppm,
ya que hay 1.2 mg de soluto en un litro de solvente (1000 grs), y tambin es correcto decir que
hay 1.2 partes de soluto en un milln de partes (un litro=10 3 gramos=10 6 miligramos) de
solvente.

Ejemplo 2: Cual es la concentracin expresada en meq/L de una solucin que tiene la siguiente
concentracin de cationes y aniones:
Ca +2 = 215 ppm
HCO -3= 188 ppm K+= 21 ppm
SO 4-2= 39 ppm
Para el Calcio: Peq.= 40/2=20 meq/L=215/20=10.75 meq/L
Para el Potasio: Peq.= 39.1/1=39.1 meq/L=21/39.1=0.537 meq/L
Para el Bicarbonato: Peq.= 61/1=61 meq/L=188/61=3.08 meq/L
Para el Sulfato: Peq.= 96/2=48 meq/L=39/48=0.813 meq/L
ESTACIONES DE BOMBEO
Una Estacin de Bombeo (EB) (tambin llamada Estacin Elevadora (EE)), es una instalacin
hidroelectromecnica destinada a forzar el escurrimiento de una vena lquida para que sta
llegue a destino en las condiciones previstas en su diseo.
una EB es una instalacin hidroelectromecnica donde se le imprime al lquido que pasa por
ella una cierta cantidad de energa hidrulica suministrada por una mquina hidrulica llamada
bomba, la cual se alimenta mecnicamente desde un motor.
NECESIDAD DE UNA EB
Son muy variadas las necesidades que llevan al diseador de la instalacin hidrulica a colocar
en algn punto de ella una EB.
Desde el punto de vista de la Ecuacin General de Conservacin de la Energa (o Ecuacin de
Bernoulli), toda vez que el primer miembro de la ecuacin sea menor que el segundo, har
falta el aporte externo de energa hidrulica, materializado por la instalacin de una (o varias)
bombas/s. En frmula sera:
p1/ + z1 + v12/2g < p2/ + z2 + v22/2g + H *m+
Esta desigualdad se transforma con el agregado de la energa (Hb) aportada por la bomba en:
p1/ + z1 + v12/2g + Hb = p2/ + z2 + v22/2g + H *m+
DIFERENTES TIPOS DE EB
en la ingeniera hidrulica y sanitaria tenemos tres tipos de EB, segn sea el tipo de agua a
bombear:
Las EB para agua potable
Las EB cloacales
Las EB pluviales
La caracterstica distintiva de estas EB es que todas ellas tienen un recinto llamado pozo de
bombeo, donde llega el agua y desde donde las bombas se alimentan para impulsarla fuera de
la instalacin. El caudal de la/s bomba/s puede o no coincidir con el caudal afluente al pozo, en
cuyo caso ste acta como recinto pulmn.
La caracterstica distintiva de estas EB es que todas ellas tienen un recinto llamado pozo de
bombeo, donde llega el agua y desde donde las bombas se alimentan para impulsarla fuera de
la instalacin. El caudal de la/s bomba/s puede o no coincidir con el caudal afluente al pozo, en
cuyo caso ste acta como recinto pulmn.
LA ESTACIN DE REBOMBEO
Existe una cuarta categora de EB, utilizadas cuando en una lnea se necesita incrementar la
presin de toda el agua que llega, sin acumularla o cederla. Este tipo de instalacin se
denomina Estacin de Rebombeo y se diferencia de las anteriores por carecer de pozo de
bombeo. Por ende, el caudal impelente de la/s bomba/s debe ser igual al caudal entrante.
EB INUNDADA O DE CMARA SECA
Por la forma en que el equipo de bombeo est dispuesto en el pozo de bombeo, las EB se
clasifican en: EB Inundadas cuando las bombas estn sumergidas en el lquido a bombear y EB
de Cmara Seca cuando las bombas estn ubicadas en una sala contigua al pozo de bombeo.
Se muestran a continuacin otros dos casos tpicos de EB inundada y de cmara seca.
CRITERIOS DE DISEO DE UNA EB Existe un sinnmero de criterios a ser aplicado en el diseo
de una EB. Sin perjuicio de ello, pueden establecerse las siguientes pautas generales.
CONFIABILIDAD Las EB son uno de los puntos ms vulnerables de la instalacin hidrulica. Su
falla manifestada como salida de servicio puede causar un dao muy grande no solo a la
instalacin en si misma, sino a los propios usuarios.
Los aspectos arquitectnicos no prevalecen en el diseo de la casa de bombas. Ello no quita
que la fachada externa de la obra civil sea acorde con el resto de arquitectura del sitio, en
particular si la EB debe erigirse en una zona residencial o turstica.
ECONOMA Si bien por lo general el costo de una EB es pequeo comparado con el costo total
de la instalacin, ello no quiere significar que el mismo no deba ser considerado en el
momento del diseo.
Los estudios econmicos para determinar la mejor eficiencia de las bombas y por tanto, el
menor consumo de energa de la Estacin deben hacerse teniendo en cuenta el tipo de
servicio que habr de prestarse. En el primero de los casos es vlido tomar para el clculo de la
energa consumida 24 horas de funcionamiento diario, durante los 365 das del ao. En cambio
en el segundo caso considerado, la cantidad de horas anuales de trabajo de las bombas es muy
baja (dependiendo de la hidrologa del sitio), perdiendo peso el atributo de una mejor
eficiencia de los equipos de bombeo.
ADAPTABILIDAD Otro aspecto tambin importante en el diseo de una EB es la posibilidad de
su adaptacin a los cambios funcionales a lo largo del tiempo.
En este sentido lo ms apropiado es dimensionar la obra civil para la condicin extrema de
mxima capacidad y los equipamientos electromecnicos en funcin de las necesidades
prximas. Respecto de esto ltimo se abren dos posibilidades:
La casa de bombas se disea para alojar (por ejemplo) seis equipos, pero slo se instalan
cuatro, dejando vacos los espacios restantes. Al cabo de cierto tiempo se coloca un quinto
equipo igual a los anteriores y ms tarde el sexto.
La casa de bombas se disea para alojar (por ejemplo) cuatro equipos de capacidad Q, pero
al principio se instalan bombas de inferior caudal. Al cabo de cierto tiempo se reemplazan esos
equipos por los originalmente previstos.
VERSATILIDAD Esta propiedad est ligada a la anterior por cuanto se refiere a las posibilidades
de la EB de adaptarse a las condiciones variables de funcionamiento, conforme aumente o
disminuya la demanda a lo largo del da, la semana o el mes.
Por ejemplo: Se debe disear una EB para una capacidad de bombeo de 1800 m3/h. El
proyectista puede adoptar como criterio de diseo, la instalacin de 2 equipos de 900 m3/h, o
bien 3 de 600 m3/h o tal vez 4 de 450 m3/h. Los casos extremos seran: una sola bomba de
1800 m3/h y por el otro lado muchas bombas de caudal muy pequeo. Descartando estos
extremos y sin perjuicio de considerar un incremento de costos en la obra civil a medida que
crece el nmero de bombas a instalar, el anlisis desde el punto de vista de la versatilidad de la
estacin muestra la siguiente:
La salida de servicio de una bomba en el primer caso, reduce la capacidad de bombeo en un
50%.
En el segundo caso la capacidad de bombeo se reduce en un 33%.
En el tercer caso la capacidad de bombeo se reduce en un 25%. Por supuesto que la
evaluacin de la mejor disposicin no se agota con este anlisis, ya que deberan considerarse
cuestiones como los rendimientos de los equipos, confiabilidad, costos, etc.
Un criterio de seguridad que el proyectista debe adoptar es el referido a la capacidad de
reserva. Esto es: la cantidad de equipos en reserva que la EB debe poseer, a fin de garantizar
que ante la salida intempestiva o programada de un equipo haya otro en condiciones de poder
sustituirlo. Esta cantidad de equipos de reserva est en funcin de la cantidad de equipos
operables, definidos por el proyectista. El siguiente cuadro muestra una forma de determinar
el nmero Nr de equipos de reserva que es utilizado en la industria que trabaja con mquinas
de proceso.

OPERACIN Y MANTENIMIENTO
Es obvio que el diseo de una EB debe considerar la facilidad en la operacin de sus
elementos, as como la sencillez en las tareas de mantenimiento. Sin embargo, es muy
importante destacar algunos aspectos del entorno donde va a estar operando la EB, que
pueden modificar los criterios tcnicos con que el proyectista disee la instalacin. Por
ejemplo:
Disponibilidad de mano de obra calificada
Disponibilidad o accesibilidad de repuestos.
Sencillez tecnolgica de los componentes.
Vigilancia continua o espordica de la EB.
Apoyatura logstica para el mantenimiento.
REQUERIMIENTOS AMBIENTALES La planificacin, el diseo, la construccin y la operacin y
mantenimiento de una EB deben estar acompaadas del cumplimiento de todos los
requerimientos ambientales. La mayora de estos requerimientos son dictados por la
normativa ambiental local o provincial e incluso por el propio usuario, si ste es una empresa
que tiene sus propias normas ambientales.
IMPACTO AMBIENTAL
Las EB afectan de un modo u otro la hidrologa y la calidad del agua del cuerpo receptor. Los
cambios hidrolgicos a menudo cambian otros parmetros ambientales. La siguiente es una
lista de los efectos adversos que la instalacin de una EB causa sobre el medio ambiente:
Reduccin del oxgeno disuelto
Incremento de la temperatura
Incremento de la turbiedad y los slidos suspendidos.
Dao a los peces
Cambios en la hidrologa y la hidrulica
Generacin de ruidos y vibraciones
Impacto visual y esttico
Fuga de combustibles o lubricantes
Acumulacin de residuos en rejas y contenedores
Olores
Derrames

COMPONENTES PRINCIPALES DE UNA EB
OBRAS CIVILES En el caso de las EB de aguas pluviales de las EB de cmara seca para servicios
cloacales, las obras civiles se componen bsicamente de las siguientes partes.
Canal de entrada/Aduccin
Pozo de bombeo/cmara de succin
Casa de bombas
Sala de comando
Oficina del encargado
Parques y jardines
Las EB cloacales de cmara hmeda carecen de la mayora de los edificios citados ms arriba.
Se expone a continuacin algunas caractersticas de las primeras tres estructuras
mencionadas, ya que las tres restantes forman parte de la arquitectura de la instalacin.
CANAL DE ENTRADA / ADUCCIN
Es una estructura hidrulica encargada de hacer llegar el agua al pozo de bombeo sin
provocarle a sta movimientos turbulentos que pudieran ingresar a la aspiracin de las
bombas. En las EB para agua potable como en las pluviales deber procurarse que la direccin
de llegada del lquido sea perpendicular a la lnea de ubicacin de las bombas. De no ser
posible esto debern disponerse de pantallas deflectoras que guen el lquido hacia cada una
de las caeras de aspiracin de las bombas). El o los canales de entrada debern poseer
pendientes suaves (no superiores a 10) tanto en direccin vertical como horizontal. Deben
evitarse pues los ensanchamientos o contracciones bruscas de la seccin, as como los resaltos.
En el caso de EB cloacales, el canal de entrada en rigor es una caera cerrada, llamada algunas
veces aduccin o caera afluente. En estos casos debe evitarse la cada libre del lquido
cloacal directamente sobre la superficie del lquido situado en el pozo de bombeo. Para ello se
ubica en el pozo de bombeo, delante de la salida del cao afluente, una pantalla deflectora de
tal modo de atenuar el efecto de la velocidad del chorro lquido, evitando con ello la formacin
de espumas y bolsones de aire que pudieran ingresar en la bomba.
POZO DE BOMBEO O CMARA DE SUCCIN
La diferencia de niveles en el pozo de bombeo determina generalmente el momento del
arranque de la o las bombas y tambin el momento de su detencin. Ello se logra a travs de
sendos sensores de nivel que dan la seal de arranque o parada de las bombas.
La siguiente figura muestra en planta una EB pluvial tpica del tipo inundada, ubicada en el
margen de una laguna de acumulacin de aguas de lluvia. A la derecha el canal de entrada de
seccin trapezoidal variable atraviesa el terrapln de la laguna, para permitir el ingreso del
agua por vasos comunicantes. En el centro el pozo de bombeo a cota +2.30 con las tres
electrobombas sumergibles, y a la izquierda en cota + 5.05 las vlvulas y la caera de salida.


OBRAS ELECTROMECNICAS
Si bien las instalaciones electromecnicas de las EB pueden diferir entre los tres tipos vistos (EB
pluvial, cloacal y agua potable), en general puede afirmarse que todas ellas poseen los mismos
componentes, aunque difieran en su diseo constructivo segn la funcin desempear. Estos
componentes son:
Compuertas
Rejas
Trituradores
Bombas
Colector de salida
Vlvulas
Motores
Amortiguadores de vibracin
Equipos de izaje
Iluminacin
Elementos de medicin y control, etc
COMPUERTAS Se utilizan para cerrar el paso del agua, ya sea de uno o varios canales de
ingreso al pozo de bombeo, o bien de todo el recinto. Las compuertas son generalmente del
tipo de placa deslizante construidas en metal o tambin en madera dura. Esta ltima por lo
general se deteriora con el tiempo perdiendo su estanqueidad. Las compuertas metlicas son
construidas en fundicin de hierro, pero dependiendo de su tamao, tambin se construyen
en placa de acero recubierta con alguna pintura epoxdica anticorrosiva.
TRITURADORES Estos son elementos destinados a reducir el tamao de los slidos que llegan
al pozo de bombeo de la EB cloacal. El equipo dispone de un sistema de cuchillas o palas que
deslizan al ras de una superficie metlica con aberturas (ranuras de 6 a 10 mm de abertura)
por donde pasa el lquido a ser filtrado. A medida que los slidos atraviesan las aberturas de la
rejilla, la cuchilla los desmenuza reducindole su tamao hasta hacerlo compatible con la
capacidad de bombeo de slidos de la bomba. De esta forma, no slo se protegen las bombas
sino tambin evita el taponamiento u obstruccin de otras partes de la instalacin, en
particular si sta es propiamente la planta depuradora.
BOMBAS La bomba es el corazn del sistema de bombeo y la razn de ser de la EB. Por su
importancia, variedad de tipos, diferentes caractersticas constructivas y funcionales, este
tema merece ser abordado separadamente en forma especfica.
COLECTOR DE SALIDA Con excepcin de las EB en las cuales las bombas pueden descargar a
chorro libre sobre una platea, pileta o canal de descarga, el resto de las EB (tanto de agua
potable como cloacales) poseen una caera que recoge y colecta todas las descargas de las
bombas, para conducirlas hacia la caera de impulsin ubicada a la salida de la estacin.
Normalmente este colector de salida se construye con caera de acero recubierta con pintura
epoxi o bien anticorrosiva. Por lo general el colector (llamado tambin manifold) se fabrica en
taller y se monta y ajusta en obra.
VLVULAS Anlogo al caso anterior, con excepcin de las EB pluviales que descargan a chorro
libre, todas las bombas poseen en la lnea de descarga vlvulas para regulacin, cierre y
control. Asimismo todas las EB de Cmara Seca poseen en la lnea de aspiracin una vlvula de
cierre. Las funciones de cada una de ellas es la siguiente:
Vlvula en la Aspiracin Como fuera expresado anteriormente, en las EB de cmara seca se
coloca aguas arriba de la bomba una vlvula de cierre, a fin de aislar la caera de aspiracin.
Ello es particularmente importante en caso de tareas de desarme de la bomba, por cuanto de
no existir ese cierre se derramara el lquido del pozo de bombeo que por lo general est a
mayor nivel que el equipo. Se recomienda colocar estas vlvulas a cierta distancia de la succin
de la bomba, a fin de estabilizar la vena fluida antes del ingreso a aquella. Por lo general la
distancia aconsejada entre ambos elementos debera ser al menos de cinco dimetros (L > 5
D).
Vlvula en la Descarga La vlvula de descarga se coloca a la salida de la bomba, lo ms prximo
a ella como sea posible. Si bien constructivamente es semejante a la descripta
precedentemente, a diferencia de la anterior esta vlvula ejerce funciones de control. Ello
significa que abriendo o cerrando parcialmente la misma, se puede lograr una regulacin del
funcionamiento de la bomba.



Vlvula de Retencin
Se coloca a continuacin3 de la vlvula de cierre en la descarga y su funcin es impedir que
retorne el lquido desde la caera hacia la bomba. El uso de vlvula de retencin en la
descarga tiene varios motivos, a saber:
Para evitar que el lquido fluya en direccin opuesta ante la detencin de la bomba,
pudiendo hacer girar su rotor en el sentido contrario (a modo de turbina), con algn posible
dao al equipo.
Cuando las descargas de dos a ms bombas estn vinculadas a travs de un colector
(manifold), para evitar el lquido escurra por la bomba que est detenida en ese momento.

MOTORES
Prcticamente la totalidad de las EB utilizan los motores elctricos para el accionamiento de
las bombas y del resto de los mecanismos que requieren movimiento. En general los motores
elctricos ms utilizados son los trifsicos del tipo asincrnico o jaula de ardilla, los cuales
tienen un excelente comportamiento tanto en rendimiento, como durabilidad y costo.






Docente:
Ing Hector Felix
Asignatura:
Abastecimiento de aguas
Tema:
Componentes qumicos del agua y
estacin de bombeo.

Alumna:
Pingo Coveas Angelica


2013

You might also like