Professional Documents
Culture Documents
P
O
M
P
E
D
E
C
L
D
U
R
107
P
O
M
P
E
D
E
C
L
D
U
R
109
P
O
M
P
E
D
E
C
L
D
U
R
L
D
U
R
L
D
U
R
115
P
O
M
P
E
D
E
C
L
D
U
R
L
D
U
R
n
c
l
z
i
r
e
[
k
W
]
118
Dimensionarea dimensiunii pompei de cldur
Pentru casa exemplu din capitolul Dimensionarea productivitii pompei
de cldur se selecteaz doar o pompa de cldur REHAU AERO
potrivit pe baza exemplului de calcul:
Pentru o mai bun nelegere sunt reprezentate din nou simplificat
curbele de putere ale pompei REHAU AERO:
Fig. 10-3 Curba de putere REHAU AERO 8-15 (temperatura tur de nclzire: 35 C)
1 Curba caracteristic a cldirii (necesarul de cldur de nclzire)
2 Punctul de bivalen REHAU AERO respectiv 10
3 Capacitatea de nclzire necesar la o temperatur exterioar normat
4 nclzirea ulterioar electric
5 Temperatura exterioar normat (pentru locaie):
6 Necesarul de putere pentru nclzirea apei calde menajere
Linia caracteristic a cldirii se ntretaie cu toate cele patru curbe de
putere. Deoarece punctul de bivalen trebuie s se afle ntre -3 i
-10 C, se alege aici pompa de cldur REHAU AERO 10. La o
temperatur exterioar normat de -16 C prioritate ap cald
menajer aici, ea realizeaz nc 7 kW. Cldirea necesit ns 11,3 kW.
Dimensiunea necesar a rezistenei electrice de nclzit:
La montaje se poate utiliza alternativ cu rezistena electric pentru
nclzit i un cazan existent ca un al doilea productor de cldur.
Temperatura exterioar
normal:
-16 C
Productivitatea pompei de
cldur:
10 kW
20
10
15
2
3
5
10
4
1
0
-20 -15 -10 -5 0 5 10 15 20
Aero 8 Aero 10 Aero 12 Aero 15
5 6
Temperatur exterioar
P
u
t
e
r
e
a
d
e
n
c
l
z
i
r
e
[
k
W
]
. . .
Q
rezisten electric
= Q
Temperatur standard cldire
+ Q
Temperatur standard pomp de cldur
.
Q
Rezisten electric pentru
= 11,3 kW - 7 kW = 4,3 kW
119
P
O
M
P
E
D
E
C
L
D
U
R
L
D
U
R
L
D
U
R
L
D
U
R
L
D
U
R
L
D
U
R
L
D
U
R
L
D
U
R
L
D
U
R
L
D
U
R
5. Pomp de cldur
Tip: Serie:
6. Scopul utilizrii pompei de cldur:
nclzire i/sau rcire nclzire Rcire (doar cu pomp de cldur pentru
soluie srat i ap freatic)
Acoperirea sarcinii totale nclzire Ap cald menajer Piscin
Capacitate de nclzire
fr apa pentru nevoi menajere _______kW
Rcire Capacitate de rcire: _______kW Rcire direct (rcire pasiv)
Inversarea procesului (rcire activ)
Regimul de operare Monovalent
(doar pompa de cldur)
Bivalent de la _____C temperatur
exterioar (pomp de cldur i cazan
pentru carburant)
Monoenergetic (pomp de cldur i nclzire
suplimentar electric)
Productor de cldur bivalent: Solar________m Combustibil solid________kW
Ulei/gaz_____kW Altele: ____________kW
Reglaj nclzire/rcire de la firma REHAU
da nu
Sistem de distribuire a cldurii:
nclzire prin pardoseal fancoils/schimbtoare
nclzire n perete nclzire cu radiatoare
nclzire prin planeu alte
Temperaturi de dimensionare: Caz de nclzire:
Temperaturi joase (nclzire prin pardoseal,
nclzirea n perete):
tur _____C / retur ______C
Temperaturi nalte (radiatoare): tur _____C / retur ______C
Caz de rcire:
Temperaturi joase (nclzire prin pardoseal,
nclzirea n perete):
tur _____C / retur ______C
Temperaturi nalte (radiatoare): tur _____C / retur ______C
7. Timpi de ntrerupere firma de furnizare a energiei electrice (EVU):
Furnizor de curent electric: Tarif:
Timpi de ntrerupere a alimentrii cu curent electric: da nu
de la ora________ pn la ora_______
de la ora________ pn la ora_______
de la ora________ pn la ora_______
138
8. Prepararea apei calde: cu pomp de cldur fr pomp de cldur
ap cald pentru ________ persoane temperatura apei calde: _______________C
Conducta de circulaie: da, lungime: ________m nu
Tipul nclzirii apei calde i punerea la dispoziie:
REHAU acumulator de sistem cu tehnologia apei
proaspete Volum (l)/putere de curgere la robinet
2
(l/min.):
Acumulator extern cu tehnologia apei proaspete
Volum (l)/putere de curgere la robinet
2
(l/min.):
Boiler existent de ap cald Volum (l) Altele:
2
Puterea de curgere la robinet este cantitatea momentan maxim de ap cald menajer care curge de la robinet care poate fi nclzit de schimbtorul de cldur cu plci de la o
temperatur de intrare a apei reci de 10 C la 60 C cnd temperatura apei acumulatorului din rezervorul tampon este de 55 C.
9. Surs de cldur:
soluie srat
suprafaa colectorului (m):
numr tornado:______adncime/tornado (m):____ numr sonde n pmnt :______adncime/sond (m):____
Alte:
Agentul termic:
Monoetilenglicol Concentraie: limita de siguran mpotriva ngheului:
Propilenglicol Concentraie: limita de siguran mpotriva ngheului:
Aer Amplasare extern Amplasare intern
Apa freatic Temperatura apei calde Capacitatea de turnare______m
3
/h (ncercare de pompare)
Analiza apei
10. Aparate/periferie:
Acumulator de sistem Fabricat: tip:
Acumulator solar Fabricat: tip:
Rezisten electric de inclzit Fabricat: tip:
puterea (kW):
Poziie: n acumulator n tur
staie de ap proaspt Fabricat tip:
instalaie solar Fabricat tip:
Suprafa (m):
integrat n: acumulator de sistem acumulator solar
Tipul de reglare al nclzirii:
(stabilirea parametrilor conform manulalului de punere n funciune al aparatului de reglare)
11. Racord electric:
Curent electric principal al pompei de cldur: tip de putere/seciune: / 400 V 230 V
Curent electric de comand al pompei de cldur tip de putere/seciune: /
Pozare conform prevederilor naionale da nu
12. Amplasarea pompei de cldur:
pe soclu de beton pe fundaie n form de fie pe teren neted
orizontal da nu
decuplat acustic fa de cldire da nu
139
P
O
M
P
E
D
E
C
L
D
U
R
Firma instalatoare confirm prin semntur la confirmarea comenzii partenerului de service c instalaia este pregtit pentru punerea n funciune.
Acest lucru nseamn c instalaia este umplut i aerisit pe partea cu nclzirea, c circuitul de soluie srat este umplut i aerisit i c instalaia
este complet racordat electric i suficient asigurat. Viitorul beneficiar al instalaiei trebuie s fie prezent pentru instruire. n caz contrar, firma
instalatoare trebuie s instruiasc clientul n cadrul unui termen ulterior. n mod normal, punerile n funciune se realizeaz doar n zilele lucrtoare.
Trebuie puse la dispoziie instruciunile de montaj i de utilizare necesare. Pentru pstrarea drepturilor de garanie, punerea n funciune a
aparatelor REHAU este permis exclusiv tehnicienilor de service.
Dac condiiile pentru o punere n funciune reglementar nu sunt ndeplinite, pentru deplasare se va taxa suma paual de
____ ,-- EUR
Deficienele de tubare umplere, aerisire sau cele ale sistemului electric i alte asemenea trebuie remediate fr ntrziere de ctre firma
instalatoare.
Punerea n funciune la preul paual stabilit include o singur deplasare.
Procesul verbal de punere n funciune trebuie transmis de ctre firma instalatoare firmei REHAU n termen de o lun dup punerea n funciune
cu succes. Aceasta constituie o condiie pentru garanie.
Suma paual convenit pentru punerea n funciune: (n )
Partenerul de service confirm cu semntura sa c este de acord cu suma paual convenit pentru punerea n funciune.
ACORDAREA COMENZII DE PUNERE N FUNCIUNE:
(de trimis partenerului de service competent)
CONFIRMAREA COMENZII de ctre partenerul de service:
Termen ales de punere n funciune (zz,ll,aa): Termen de punere n funciune (zz,ll,aa):
Locul, data Locul, data
Semntura ntreprinderii instalatoare, tampila firmei Semntura partenerului de service, tampila firmei
13. Puncte de verificare pentru punerea n funciune (de completat de ctre partenerul de service):
General:
nclzire i acumulatoare umplute i aerisite: da nu
Calitatea apei de nclzire corespunde prevederilor (duritate < 14 dH): da nu
Instalaia electric gata (incl. toate conductele de senzori) da nu
Verificarea instalaiei (evile hidraulice, racorduri electrice) da nu
Conducte izolate (rezistente la difuzie n cazul conductelor de rcire) da nu
Pomp de cldur cu configurator (reglaj) pus n funciune da nu
Verificarea reglrilor i a reglajului da nu
Instruirea utilizatorului da nu
Redactarea unui proces verbal de punere n funciune i a documentelor pentru anunarea finalizrii da nu
140
Pompa de cldur REHAU GEO:
Circuit cu soluie srat umplut cu soluie srat i aerisit da nu
Msurarea concentraiei amestecului antigel da nu
Vas de expansiune pentru circuit cu soluie srat conectat da nu
Presiune n circuitul cu soluie srat verificat da nu
Pompa de cldur REHAU AQUA:
Reglarea automatului manometric pentru apa freatic da nu
Schimbtor de cldur de siguran montat da nu
Analiza apei freatice efectuat da nu
Respectai valorile limit (vezi INFORMAII TEHNICE REHAU) da nu
Apa freatic este prezent n cantiti suficiente da nu
14. Valori msurate dup punerea n funciune
Msurate dup un timp de funcionare de 15 minute la pompa de
cldur:
Intrare soluie srat/ap/aer: C Ieire soluie srat/ap/aer: C
Tur pomp de cldur C Retur pomp de cldur: C
Punerea n funciune ncheiat complet
(nu mai este necesar un alt termen)
Punerea n funciune ncheiat parial
(este necesar un alt termen)
Comentariu/termen:
Punere n funciune ntrerupt Comentariu/termen:
Acest proces verbal de punere n funciune trebuie transmis de ctre firma instalatoare firmei REHAU n termen de o lun dup punerea n
funciune cu succes. Aceasta constituie o condiie pentru garanie.
15. Predarea instalaiei cu pompe de cldur clientului final de ctre firma de instalare
Utilizatorul instalaiei trebuie s fie prezent la instruire!
Instalaia a fost predat fr deficiene i utilizatorul a fost instruit referitor la deservirea regulatorului!
Locul, data Locul, data
Semntura ntreprinderii instalatoare, tampila firmei Semntura beneficiar/proprietar
1
4
1
POMPE DE CLDUR
16. Proces verbal de verificare pentru pompele de cldur cu soluie srat/ap freatic
(Trebuie respectate valorile pentru debitele minime conform datelor tehnice pentru partea cu soluie srat i
partea cu nclzirea.)
Msurare:
Presostat de nalt presiune: ________ bar (R 407 C, 27 bar)
Geam de control fr bule de aer de la 30 C: ok
Verificarea poziiei senzorului: ok
Setarea unui timp minim de oprire mort de 10 minute: ok
Setarea temperaturii maxime 55 C: ok
Efectuarea testului de etaneitate: ok
Fixarea pomp de ncrcare: ok
Verificator: Data: Semntura:
142
143
P
O
M
P
E
D
E
C
L
D
U
R
144
145
P
O
M
P
E
D
E
C
L
D
U
R
L
D
U
R
Entalpie
Termenul entalpie provine din limba greac (enthlpein: "a nclzi n").
Entalpie este o msur pentru energia unui sistem termodinamic i
reprezint cantitatea de cldur a unui agent portant. Simbolul pentru
entalpie este litera "H", care provine din limba englez i nseamn
cldur (= engl. heat). Unitatea pentru entalpie este un Joule (J).
Entalpia specific se refer la substane speciale i cantitatea acestora
de substan i este indicat din acest motiv n kJ/kg.
Factor de putere
n natur, energia se deplaseaz ntotdeauna de la potenialul mai mare
la un potenial mai mic. Pompele de cldur lucreaz n direcia invers.
n acest scop ele au nevoie de o energie de lucru suplimentar, pus la
dispoziie n form electric. Factorul de putere indic, ct putere
caloric utilizabil emite o pomp de cldur n raport cu puterea
electric absorbit la un punct de operare normat. La pompele de
cldur, factorul de putere este cuprins ntre 3-6. Simbolul n formule
pentru factorul de putere este "COP" (coefficient of performance). COP
nu trebuie confundat cu cifra anual de lucru.
Filtru
Filtrele sunt uniti utilizate pentru a ndeprta componentele nedorite
dintr-un mediu. La pompele de cldur se utilizeaz filtre pentru a
proteja schimbtoarele de cldur (condensatorul i vaporizatorul) sau
pompele de murdrire.
Fluidificator
Un fluidificator este un dispozitiv care transport cldura agenilor
frigorifici n form de vapori. n acest proces, agentul frigorific se
transform din form gazoas n stare lichid.
nclzirea n perete
nclzirea n perete face parte din clasa nclzirilor prin suprafee
radiante. nclzirile n perete au o component radiant mare i sunt
indicate pentru nclzirea unui spaiu prin intermediul unei suprafee
omogene.
nclzire prin pardoseal
O nclzire prin pardoseal este un sistem pentru nclzirea pe suprafee
mari a spaiilor. n cazul nclzirilor prin pardoseal se pozeaz conducte
erpuitoare sau n form de meandre, peste care se toarn ap.
nclzirile prin pardoseal fac posibil nclzirea uniform i datorit
temperaturilor de regim mai reduse, ele mpiedic formarea curenilor
de aer, prin care n caz contrar se formeaz nvolburri de praf. Datorit
temperaturilor mai reduse pe tur, nclzirile prin pardoseal sunt foarte
indicate n combinaie cu pompele de cldur.
Mijloace de lucru
Mijlocul de lucru la pompa de cldur este agentul frigorific, care curge
ntr-un circuit nchis. Este destinat transmiterii de cldur de la sursa de
cldur la sistemul de nclzire. Mijlocul de lucru, numit i agentul
frigorific, este un lichid special, care i atinge punctul de vaporizare
deja la temperaturi foarte reduse. Astfel i modific starea de agregare
de la lichid n form gazoas. Prin comprimarea unui gaz cu ajutorul
compresorului, temperatura gazului crete i mai mult. Extragerea
energiei termice are ca efect o rcire a gazului i astfel trecerea la
starea de agregare iniial, aceea "lichid".
Monoenergetic
Monoenergetic este funcionarea unei instalaii de nclzire cu pomp
de cldur electric i cu o alt surs de energie electric (rezisten
electric pentru nclzit).
Monovalent
Monovalent se numete funcionarea instalaiei de nclzire exclusiv cu
pompa de cldur. Pentru regimul de nclzire obinuit nu se mai
utilizeaz i alt productor de cldur.
Necesar de cldur
Prin necesar de cldur se nelege acea cantitate de cldur necesar
pentru a menine temperatura unui mediu, de ex. aer sau ap, la un
anumit nivel. Pentru a determina necesarul de cldur pentru nclzirea
de spaii trebuie consultat norma EN 12831.
Necesarul de putere
Necesarul de putere numete cantitatea necesar de putere. n cazul
instalaiilor cu pompe de cldur se face diferenierea ntre:
- necesarul de putere de nclzire
- necesarul de putere pentru prepararea de apa cald menajer
- necesarul de putere pentru utilizare special
F
I
M
N
148
Necesarul de putere de nclzire
Necesarul de putere de nclzire determin cantitatea necesar de
putere de nclzire. Simbolul formulei pentru necesarul de putere de
nclzire este: Qg.
Necesarul total de putere
Necesarul total de putere este suma din
- necesarul de putere de nclzire
- necesarul de putere pentru prepararea de apa cald menajer
- necesarul de putere pentru utilizri speciale
Nivelul de zgomot
Nivelul de zgomot este o msur pentru raportul dintre o presiune
acustic dat i o presiune acustic de referin. Rezultatul acestui
raport este indicat n unitatea de msur "decibel" (prescurtare "dB").
Pierdere de presiune
Pierderea de presiune se produce prin frecarea lichidelor sau a gazelor
n conducte, armturi sau alte asemenea. Frecarea de perei este
declanat de asperitatea suprafeei piesei prin care trece un lichid sau
un gaz.
Pomp de cldur
O pomp de cldur este un sistem, care extrage cldur unui mediu
surs (de ex. pmnt, ap, aer) i care transfer aceast cldur ctre
un sistem de cedare a cldurii n scopul nclzirii.
Presiune acustic
Presiunea acustic denumete acea oscilaie a presiunii, care intervine
n gaze la transmiterea de semnale acustice (de obicei n aer). ns
pentru timpanul omenesc ca senzor al percepiei acustice, este
determinant presiunea total, compus din presiunea static i
presiunea acustic. Simbolul pentru presiunea acustic este "p",
unitatea de msur este "Pascal" (prescurtare: "Pa").
Punct de bivalen
Punctul de bivalen este acel punct, ncepnd de la care pompa de
cldur nu mai poate suporta singur sarcina de nclzire. n practic,
punctul de bivalen indic de la ce temperatur se racordeaz n mod
suplimentar un al doilea furnizor de cldur (de ex. cazan de nclzire
cu combustibil lichid sau cu lemne).
Purttor de energie
Purttorii de energie sunt substane care pot pune la dispoziie energie.
n principiu se difereniaz ntre purttori de energie fosil i
regenerativ. Din categoria purttorilor de energie fosil fac parte
substanele cum ar fi ieiul, gazul natural, crbunele. Purttorii de
energie regenerativ sunt fora apelor, energia solar, energia eolian,
cldura pmntului etc.
Puterea absorbit
Puterea absorbit este puterea electric necesar unui sistem n scopul
funcionrii.
Puterea de nclzire
Prin putere de nclzire se nelege cantitatea de energie necesar
pentru a menine un mediu la nivel constant din punct de vedere termic.
ntre elementul de nclzire i temperatura mediului ambiant exist o
diferen de temperatur, care determin puterea de nclzire. Astfel,
puterea de nclzire depinde de temperatura mediului ambiant. Prin
izolaii corespunztoare, gradientul temperaturii i astfel i necesarul de
nclzire, pot fi reduse.
Releu termoelectric
Un releu termoelectric este un element activ, care i schimb regimul
de lucru n funcie de o anumit temperatur. Efectul de comutare poate
fi utilizat ca traductor de semnale n legtur cu sisteme electrice.
Rezervor tampon
Rezervoarele tampon sunt rezervoare de ap pentru depozitarea
energiei termice pentru a egaliza neregularitile n producere i
punerea la dispoziie a cldurii.
Schimbtor de cldur cu plci
Un schimbtor de cldur cu plci este compus din mai multe plci din
oel inox sudate ntre ele, strbtute n proces de contracurent.
Scurtcircuit de aer
Scurtcircuitele de aer se produc cnd cea mai mare cantitate a aerului
evacuat prin suflare al unei pompe de nclzire cu aer ajunge napoi n
orificiul de aspirare.
P
R
S
149
P
O
M
P
E
D
E
C
L
D
U
R