DIPECHO VI

PROYECTO SINCHI RUNA

A
G
R
A
D
E
C
I
M
I
E
N
T
O
Hacemos pblico
nuestro
reconocimiento a las
autoridades
institucionales,
supervisores,
docentes, alumnos,
alumnas y
comunidades que
cooperaron e
hicieron posible la
construccin
y publicacin de esta
Cartilla Escolar
sobre Desastres por
Deslizamientos,
dirigida a los nios
y nias de quinto,
sexto
y
spti
mo
aos
de
Educa
cin
Bsica
Hispa
na y
Bilin
ge
de las
di!ere
ntes
escuel
as de
las
provin
cias
de
"him
bora#
o y
"aar
$
%
e
s
t
a
c
a
m
o
s

l
a

particip
acin
de
nios,
nias
que
validaro
n el
present
e
docum
ento&
'Escuel
a
(rovinc
ia de
"aar)
$
(arroqu
ia *an
+uan ,
"himb
ora#o$
'E
sc
ue
la
-u
.s
/
ob
er
to
"
ac
h
n
01
2)$
(ar
roq
uia
Ho
no
rat
o
3
squ
e#
,
"a
ar
$
"onsultora& -aura
4orres , 5olanda
6uriel
PROYECTO SINCHI
RUNA DIPECHO VI
COMISIN EUROPEA
70H
E"89%
:/
DIPECHO VI
PROYECTO SINCHI RUNA
PRE
SEN
TA
CI
N
-a mayor.a de las
personas
desconocemos cmo
actuar antes,
durante y despus
de un desastre,
por lo cual se ha
construido esta
cartilla como
instrumento de
traba;o a
implementarse con
los nios, nias de
los quintos, sextos y
sptimos aos de
Educacin Bsica y
el apoyo de sus
docentes$
El (royecto *inchi
/una , %<(E"H:
3< =!inanciado por
la "omisin
Europea>, tiene
como
ob;etivo
!ortalecer las
capacidades
de
preparacin y
respuesta ante
desastres y la
resiliencia de
las
comunidades
vulnerables a
desli#amientos
, en
coordinacin
con docentes,
supervisores y
!uncionarios
de las
%irecciones de
Educacin
Hispana ,
Bilinge de
"him, bora#o
y "aar, para
conseguir un
aprendi#a;e
signi!icativo
de los nios y
nias quienes
compartirn
lo aprendido
en la escuela,
con su !amilia
y comunidad?
para promover
una cultura de
prevencin
DIPECHO VI
CONTENIDOS
PROYECTO SINCHI RUNA
Unidad 1.- -a
0aturale#a$$$$$$$$$$$$$$
$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$
$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$
$$$$$$@
El 9gua !uente de
vida$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$
$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$
$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$
AB
Unidad 2.-
9mena#as$$$$$$$$$$$$$$$
$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$
$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$
$$$$$$$$$$$AC
4ipos de
amena#as$$$$$$$$$$$$$$$$
$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$
$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$
$$$$$$$$$$$$$$$A@
"onceptos
bsicos&$$$$$$$$$$$$$$$$
$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$
$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$
$$$$$$$$$$$$$$$$$$$AD
,
%esli#amient
o$$$$$$$$$$$$$$$$$$$
$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$
$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$
$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$
$$$$$$$AD
,
<nundacin$$$
$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$
$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$
$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$
$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$
$$$$$$AD
,
*equ.a$$$$$$$$$$
$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$
$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$
$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$
$$$$
$$$$
$$$$
$$$$
$$$$
$$$$
$$$$
AD
,
*i
s
m
o$$
$$$$
$$$$
$$$$
$$$$
$$$$
$$$$
$$$$
$$$$
$$$$
$$$$
$$$$
$$$$
$$$$
$$$$
$$$$
$$$$
$$$$
$$$$
$$$$
$$$$
$$$$
$$$$
$$$$
$$$$
$$$$
AD
,
Er
up
ci
n
3
ol
c
ni
ca
$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$
$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$
$$$$$$$$$$$$$$$AE
Unidad 3.- FGu es un
desli#amientoH$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$
$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$
$AI
F"mo se clasi!ican
los
desli#amientosH$$$$$$$$
$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$
$$$$$$$$$$$$$AI
F"ules son sus
causasH $$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$
$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$
$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$2B
F"ules son sus
e!ectosH $$$$$$$$$$$$$$$$$$$$
$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$
$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$2B
9ctividades de
prevencin$$$$$$$$$$$$$$$$
$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$
$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$22
Unidad 4.- 3ulnerabilidad
y
Jactores$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$
$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$2D
Unidad 5.- El
/iesgo$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$
$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$
$$$$$$$$$$$$$$2K
"aracter.sticas del
riesgo$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$
$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$
$$$$$$$$$$$$$$$$$$$2K
Unidad 6.- FGu es
Lestin de
/iesgosH$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$
$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$C2
6itigacin$$$$$$$$$$$$$$$$
$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$
$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$
$$$$$$$$$$$$$$$C2
(reparacin&$
$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$
$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$
$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$
$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$
$$$$$$$$$$C2
, Elaboracin
de un (lan de
Lestin de
/iesgo
-ocal$$$$$$$$$$$$
$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$
CC
,
"apacitacin
$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$
$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$
$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$
$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$
$$$$$$$$CC
/esp
uesta$
$$$$$$$$$
$$$$$$$$$
$$$$$$$$$
$$$$$$$$$
$$$$$$$$$
$$$$$$$$$
$$$$$$$$$
$$$$$$$$$
$$$$$$$$$
$$$$$CD
/ecu
perac
in$$$$
$$$$$$$$$
$$$$$$$$$
$$$$$$$$$
$$$$$$$$$
$$$$$$$$$
$$$$$$$$$
$$$$$$$$$
$$$$$$$$$
$$$$$CD
%e!ini
cin
de
alert
a$$$$$$
$$$$$$$$
$$$$$$$$
$$$$$$$$
$$$$$$$$
$$$$$$$$
$$$$$$$$
$$$$$$$$
$$$$$$$$
$$CD
Unidad
.-
%erechos
y
/esponsa
bilidades
de los
0ios,
0ias y
9
do
les
ce
nt
es
en
*i
tu
ac
io
ne
s
de
/i
es
go
$$$$
$$$$
$$$$
$$$$
$$$$
$$$$
$$$$
$$$$
$$$$
$$$$
$$$$
$$$$CK
DIPECHO VI
!A NATURA!E"A
PROYECTO SINCHI RUNA
-lamamos
Naturaleza a todo lo
que nos rodea, es
decir, el ser
humano, los
animales, las plantas,
las montaas, los
volcanes, el agua
=r.os, lagos, mares y
ocanos>, el aire, los
astros =el sol, la
luna, los planetas>$
-os seres de la
naturale#a nos
proporcionan lo
necesario para la
vida, sin ellos no
podr.a, mos respirar,
peor an vivir, no
habr.an rboles y un
sol que nos calienta,
por ello debemos cuidar la naturale#a$
#UI$N TIENE
#UE PROTEGER
!A NATURA!E"A%
0osotros los seres humanos, somos responsables de
cuidar nuestra naturale#a, sin embargo reali#amos
numerosas acciones que destruyen y alteran el
ecosistema$
"uando talamos los rboles de un bosque o
cuando contaminamos el agua de un r.o,
per;udicamos a los animales y a las plantas que viven
all.? cuando tiramos papeles al suelo, arrancamos
plantas, matamos animales que ayudan a !ortalecer la
agricultura =sapos, ranas, lagarti;as, insectos> es decir,
estamos destruyendo el ambiente$
4
DIPECHO VI
PROYECTO SINCHI RUNA
N&'()*a Ca(a+ !a Na)&*a,'-a
C
a
n
t
o
N.(.)*.( /i/i0.( 'n &na 1'*0.(a
2a(a *.d'ada d' 3*4.,'(5 6,an)a(5
ani0a,'(5 7,.*'( 0&,)i2.,.*'( d'
/a*iada( '(6'2i'(5
8&' 1a4i)an
'
n

'
,

a
9
&
a
5

)
i
'
*
*
a

:

a
i
*
'
.
!
.
(

a
n
i
0
a
,
'
(

:
,a( 6,an)a( (.n ('*'( 8&'
d'4'0.( 2&ida* :
6*.)'9'*
d' ,a 2.n)a0ina2i;n a04i'n)a,.
5
DIPECHO VI
ACTIVIDAD
PROYECTO SINCHI RUNA
1
O4('*/a :
2.0'n)a ,a
,30ina 2.n )&(
2.06a<'*.(+
=#&> .4('*/a()'
'n '()a ,30ina%
????????????
????????????
?????????
?????????
?????????
??
?????????
?????????
?????????
?????????
?????????
????????
6
DIPECHO VI
PROYECTO SINCHI RUNA
=#&> 6a(a*@a (i n.
'Ai()i'*an ,.( ('*'(
/i/.( 'n ',
'2.(i()'0a%
.
=C;0. d'4'0.(
2&ida* ,a na)&*a,'-a%
=#&> ','0'n).(
7.*0an ,a
na)&*a,'-a%

.
O*d'na ,a( (i9&i'n)'(
6a,a4*a( : d'(2&4*i*3(
&n ,ind. 0'n(aB'+
NATURA!E"A
PROTECAMOS
Y
P!ANETA
CUID EM
OS N
U
E
S
T
R
O
!
A
?????
?????
?????
?????
?????
?????
?????
?????
?????
?????
?????
?????
?????
?????
?????
?????
?????
?????
?????
?????
?????
?????
?????
?????
?????
?????
???????????????
?????
7
DIPECHO VI
ACTIVIDAD
PROYECTO SINCHI RUNA
2
R'2.*)'0
.( ,.(
9*37i2.( :
6'9&'0.(
'n ',
6ai(aB'
8&' ('
'n2&'n)*a
'n ,a
639ina
(i9&i'n)'+
8
DIPECHO VI
PROYECTO SINCHI RUNA
En '()' 6ai(aB'
6'9&'0.( ,a(
i039'n'( *'2.*)ada(
: .4('*/a*'0.(
2.0. 2.n)*i4&i* a ,a
6*'('*/a2i;n d',
a04i'n)'.
9
DIPECHO VI
El 9gua
Juente de 3ida
PROYECTO SINCHI RUNA
=Sa4@a( 8&'5
', a9&a '( ',
','0'n).
03(
a4&ndan)'
d' ,a
na)&*a,'-a%
!a( )*'(
2&a*)a(
6a*)'( d' ,a
)i'**a '()3n
2&4i'*)a(
6.* a9&a.
Ad'03(5 '(
&na d' ,.(
6.2.(
','0'n).(
8&' ('
6*'('n)an 'n
,a
na)&*a,'-a5
'n ,.( )*'(
'()ad.( d' ,a
0a)'*ia+
(;,id. D'n
,.( 2a(8&')'(
6.,a*'( :
9,a2ia*'(E5
,@8&id. D'n
,.( *@.(5
.2>an.(5
,a9.(E :
9a('.(.
Dni'4,a5
n&4'( .
/a6.* d'
a9&a d' ,a
a)0;(7'*
aE.
!a(
7&'n)'(
d'
a9&a
(.n
,&9a
(
d;nd'
na2'
,@8&id
. /i)a,
8&'5
&)i,i-a
0.(
,.(
('*'(
1&0an
.(
6a*a
(a)i(
7a-
2'*
n&'(
)*a(
n'2'
(ida
d'(F
('
'n2&
'n)*
an
'n
,.(
*@.(5
8&'
4*ad
a(5
,a9.
(5
*ia2
1&',
.(5
63*
a0.
( :
6aB.
na,'
(.
!a
7a,)
a d'
2&id
ad.
d'
,a(
7&'n
)'(
d'
a9&
a
6*.
/.2
a
8&'
4aB'
(&
2a&
da,
. a
/'2'
(
d'(
a6a
*'-
2a.
10
DIPECHO VI
PROYECTO SINCHI RUNA
E
,

a
9
&
a

'
(

i
n
d
i
(
6
'
n
(
a
4,
'
6a*a ,a
/ida
d'
).d
.
('*
/i/i
'n)'
5
6
.
*

,
.

8
&
'
d'
4'
0
.(
2&
id
a*
,a
:
n
.
d'
(6
'*
di
2i
a*
,a.
11
DIPECHO VI
ACTIVIDAD
PROYECTO SINCHI RUNA
3
C.0'n)a
2.n )&(
a0i9&i).( :
a0i9&i)a( '()a
1i().*i')a+
-os moradores
de una
comunidad
ten.an su!iciente
agua y la
desperdiciaban$
"ierto d.a, el
agua no lleg a
sus hogares, pero
ellos no se
preocuparon y
di;eron
M
y
a

v
e
n
d
r

N
,

y

a
g
o
t
a
r
o
n

t
o
d
a
s

s
u
s

r
e
s
e
r
v
a
s
$
9l tercer d.a
sintieron la
necesidad
del l.quido
vital$ Jueron
en su
bsqueda, y
entonces
comen# el
caos&
,

-
o
s

n
i

o
s

n
o

a
s
i
s
t
i
e
r
o
n

a

l
a

e
s
c
u
e
l
a
,
,

-
o
s

a
d
u
l
t
o
s

s
e

q
u
e
d
a
r
o
n

e
n

c
a
s
a

y

n
o

s
a
l
i
e
r
o
n

a
l

t
r
a
b
a
;
o
$
El sptimo
d.a la
situacin !ue
desesperante,
porque la
comunidad
ten.a unos
olores
desagradables
y las personas
se
en!ermaban$
Entonces, se
reunieron
para anali#ar
el problema$
Hubo
muchas
opiniones y
al !inal
resolvieron&
cuidar las
!uentes de
agua, plantar
rboles, ale;ar
los animales
para no
contaminarla,
desde entonces
la comunidad
es consciente
de la impor,
tancia y el
valor del agua$
1
2
DIPECHO VI
PROYECTO SINCHI RUNA
E( &n 6',i9*.
,a)'n)' &nid. a ,a
6.(i4,'
0ani7'()a2i;n d'
&n 7'n;0'n. d'
.*i9'n na)&*a, .
2a&(ad. 6.* ,.(
('*'( 1&0an.(5
6.* 'B'06,.5 &n
d'(,i-a0i'n).5
&na in&nda2i;n5
&na ('8&@a5 &na
'*&62i;n
/.,23ni2a5 2&:a
9>n'(i( ('
'n2&'n)*a 'n ,.(
6*.2'(.(
na)&*a,'( d'
)*an(7.*0a2i;n :
0.di7i2a2i;n d'
,a )i'**a : ',
a04i'n)'.
%E*-<O9
6<E04:*
E/8(
"<P0
C
A
N
A
D

E
S
T
A
D
O
S
U
N
I
D
O
S
9
6
Q
/
<
"
9
:"Q90:
R/4<":
%
E
-

0
:
/
4
E
L
o
l
!
o

d
e
6

x
GROE
L
A
90:
9
R04<
B
A
*
E
G
8
S
9
AMENAZAS
:"Q90:
E
/
:
*
<
P
0
<
9
6
%
rico
*<*6:*
13
":
*<*6:*
E/:*<:0
<080%9"<:0
ap rn
"e
DIPECHO VI
PROYECTO SINCHI RUNA
T
I
P
O
S

D
E

A
M
E
N
A
"
A
S
+
1.- Na)&*a,'(+
*on aquellas que
se originan por la
dinmica propia
de la tierra&
,
%esli#amie
ntos$
, *ismos$
, *equ.as$
,
Erupcio
nes
volcni
cas$
2.-
S.2i.na)&*a
,'(+
En
apariencia
son
naturales
pero, en su
ocurrencia y
en la
intensidad
de sus
e!ectos
intervenimos
los seres
humanos&
,
<
n
u
n
d
a
c
i
o
n
e
s

p
r
o
v
o
ca
da
s
po
r
la
de
!o
re
st
ac
i
n
de
las
cu
en
ca
s
yT
o
ac
u
m
ul
ac
i
n
de
ba
su
ra
s
en
lo
s
ca
uc
es
de
lo
s

r
.
o
s
$
,
%
e
sl
i
#
a
m
i
e
n
t
o
s
d
e
l
o
s
c
e
rr
o
s
p
o
r
d
e
!
o
r
e
st
acin
y mal
mane;
o de
los
suelo
s$
, <ncendios$
3.- An)*;6i2a(+
*on aquellas
ocasionadas
directamente por
la accin de los
seres humanos$
-
"ontamina
cin del
agua, la
tierra y el
aire$
, %errame
de
sustancias
txicas y
radioactiva
s$
,
Explosione
s$
14
DIPECHO VI
PROYECTO SINCHI RUNA
CONCEPTOS GHSICOS+
D
'
(
,
i
-
a
0
i
'
n
)
.
+
Es el desprendimiento
del suelo inclinado o
talud con materiales
slidos de tierra, arena,
rboles, piedras,
a!ectando viviendas,
cami, nos, centros de
salud, acueductos,
cultivos$
I
n
&
n
d
a
2
i
;
n
+
(resencia
cantidades
el suelo
absor
!uertes
desbo
cre,
viviendas, ense
personales,
caminos,
agua
en!ermedades$
S
'
8
&
@
a
+
(
r
o
l
o
n
g
a
d
o

p
e
r
.
o
d
o

d
e tiempo =meses o aos>
durante el cual una #ona
de la tierra padece la !alta
de agua de lluvia, lo que
causa graves daos a los
cultivos, animales y
personas, pro, vocando
enormes daos sociales y
econmicos en la
comunidad$
S
i
(
0
.
+
*on !uertes o
dbiles
movimientos de
la corte#a
terrestre que se
originan en el
interior de la
4ierra$ *entimos
que el suelo
tiembla y, segn
su duracin o
!uer#a, pueden
llegar a destruir
lo constru.do
por el ser
humano$
15
DIPECHO VI
PROYECTO SINCHI RUNA
E
*
&
6
2
i
;
n

V
.
,
2
3
n
i
2
a
+
E
s

e
l

p
r
o
c
e
s
o

p
o
r

e
l

c
u
a
l

u
n

v
o
l
,

c

n

e
x
p
u
l
s
a

s
u
a
v
e
m
e
n
t
e

o

e
n

!
o
r
m
a

b
r
u
s
c
a

l
a
v
a
,

g
a
s

y

c
e
n
i
#
a

h
a
c
i
a

l
a

s
u
,

p
e
r
!
i
c
i
e

p
o
r

s
u

c
h
i
m
e
n
e
a
$
9
!
e
c
t
a

a

l
a

s
a
l
u
d

h
u
m
a
n
a
,

a
n
i
m
a
l

y

v
e
g
e
t
a
l
,

c
a
u
s
a

d
a

o
s

y

d
e
s
t
r
u
c
c
i

n

d
e

c
a
m
i
n
o
s
,

c
a
r
r
e
t
e
r
a
s

y

e
d
i
!
i
c
i
o
s
$
E
N
I
R
E
N
T
E
M
O
S

!
A
S

A
M
E
N
A
"
A
S
H
E
R
M
A
N
A
D
O
S

P
O
R

!
A
S

C
U
!
T
U
R
A
S
-as provincias de
la serran.a
hermanadas por
las culturas son
muy hermosas,
pero tambin
son a!ectadas por
diversos
!enmenos
naturales,
socionaturales y
antrpicos que
han ocasionado
graves daos y
prdidas en la
poblacin y el
ambiente, por tal
ra#n, es
necesario que
ustedes nios,
nias y
adolescentes
cono#can los
peligros para
en!rentar estas
amena#as$
1
6
DIPECHO VI
ACTIVIDAD
PROYECTO SINCHI RUNA
1 O4('*/'0.( :
&na0.( 2.n
&na ,@n'a5
('9Jn
2.**'(6.nda5 ',
d'(a()*' 2.n ',
9*37i2.+
Deslizamien
tos
Inundacion
es
Sequas
Sismos
Eru
pcio
nes
volc
nicas
17
DIPECHO VI
PROYECTO SINCHI RUNA
2 E,a4.*'0.(
&n
a2*;()i2.
2.n ,a
6a,a4*a
AMENA"A
'n 4a(' a
'()'
'B'06,.+
A:&
d>0
.n.
(
M&)
&a
0'n
)'
En
N&'
()*a
2.0
&ni
dad
An)
' &n
6',i9*.5
'n &na
".na
d'
A,).
*i'(9.
A
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
18
DIPECHO VI
PROYECTO SINCHI RUNA
=#U$
ES UN
DES!I
"AMI
ENTO%
E( &na a0'na-a
d' .*i9'n na)&*a,
. (.2i.na)&*a, 8&'
6&'d' .2&**i* 'n
,a( 7a,da( d' ,.(
2'**.(5 0.n)a<a( :
*',i'/'(
a22id'n)ad.(5
d.nd' ('
6*.d&2'n 7,&B.( d'
0a)'*ia,'( (;,id.(
D3*4.,'(5 )i'**a5
a*'naE 0'-2,ad.(
2.n a9&a5 8&' ('
d'(6,a-an
9'n'*a,0'n)' 'n
7.*0a ,'n)a.
=C;
0.
('
2
,
a
(
i
7
i
2
a
n
,
.
(

d
'
(
,
i
-
a
0
i
'
n
)
.
(
%
D
'
*
*
&
0
4
'
(
+
Es la masa de suelo o
el bloque de piedra
que se desprenden de
una ladera y cae por
accin de la gravedad,
sin tener una real
super!icie de
desli#amiento$
!
a
1
a
*
'
(

.

7
,
&
B
.
(

d
'

!
.
d
.
+
*on
Jlu;os
de roca
y tierra
que se
precipit
an de
los
volcane
s,
cerros,
present
an, do
despla#
amient
os
lentos
y
general
mente
en
estado
hmed
o de
escom
bros,
aunque
algunas
veces
son
in!luen
ciadas
por las
intensas
lluvias
en las
quebradas$
D
'
(
,
a
/
'
(
+
*on !lu;os de
materiales slidos
=rocas, rboles, tierra y
arena>, me#clados con
grandes cantidades de
agua subterrnea,
presentando
despla#amientos
rpidos o lentos$
19
DIPECHO VI
PROYECTO SINCHI RUNA
=C&3,'(
(.n (&(
2a&(a(%
, 4ala de
bosques$
, 8so
inadecuado de
los suelos tanto
en la agricultura
como en la
ganader.a$
, (or la
construcci
n de
obras
=viviendas
,
carreteras,
canales>
en laderas
y
pendiente
s sin una
adecuada
direccin
tcnica$
, 3ibraciones
por
explosiones$
, 0ivel !retico
y dinmica de
las aguas
subterrneas$
=C&3,'(
(.n (&(
'7'2).(%
, (rdidas de
vidas
humanas y
materiales$
,
%
a

o
s

e
n

l
a
s

c
o
n
s
t
r
u
c
c
i
o
n
e
s

d
e
&

v
i
v
i
e
n
d
a
s
,

e
s
c
u
e
l
a
s
,

c
a
r
r
e
t
e
r
a
s
,

c
a
n
a
l
e
s
,

c
e
n
t
r
a
l
e
s

h
i
d
r
o
e
l

c
t
r
i
c
a
s
$
,
<ncomunicaci
n de
pueblos$
,
/epresamient
o y
desbordamie
nto de r.os$
, 4raumas
psicolgicos$
, (rdidas de
suelo !rtil$
, <mpacto
negativo en
la econom.a$
20
DIPECHO VI
ACTIVIDAD
PROYECTO SINCHI RUNA
1
En 6a*'Ba(
,'a0.( ',
2.n)'nid. d'
,a 639ina
an)'*i.* :
,&'9. 2.0'n-
)'0.( (i >()a
a0'na-a
.2&**' )a04i>n
'n n&'()*a
2.0&nidad.
?????????????????
?????????????????
?????????????????
????????
?????????????????
?????????????????
?????????????????
????????

.
21
DIPECHO VI
PROYECTO SINCHI RUNA
A
2)
i/
id
a
d
'(
d
'
P
*'
/
'
n
2i
;
n
+
Pa*a '/i)a*
&n
d'(,i-a0i'n)
. d'4'0.(+
U "uidar la
vegetacin
en los
terrenos
inclinados
=taludes>, ya
que las
plantas
regulan la
humedad de
los suelos, y
las ra.ces
estabili#an los
terrenos
inclinados$
U "onstruir
viviendas en
terrenos
estables$
U /eali#ar
#an;as de
desviacin
para mitigar
el impacto
U *olicitar a
las
autoridades
competentes
el estudio
del terreno
donde se va
a
construir$
U %urante y
despus de !uertes
y continuas
lluvias hay que
mantenerse
ale;ado
de los terrenos
inclinados,
pueden desli#arse
en cualquier
momento$
U (adres y
maestros deben
traba;ar por una
cultura de
prevencin$
U 4raba;ar con
planes de
contingencia$
U (romover
campaas$
U /otulaciones$
U Estudio tcnico
para un tendido
de redes de agua$
U :rgani#acin
"omunitaria
donde nuestros
padres y docentes
se integren en
los "omits de
Lestin de
/iesgo$
22
DIPECHO VI
PROYECTO SINCHI RUNA
2
O4('*/a
: ,'' ,.
8&' di2'
', (.,
did32)i2.
(.4*' ,a(
a2)i/ida
d'( d'
6*'/'n2i
;n d'
d'(,i-a
0i'n).(
+
:rga
ni#a,
cin
"omun
i, taria
donde
nues,
tros
pad
s
docen
tes
integ
en
los
"omits
Lestin
de
/iesgo$
(
r
o
m
o
v
e
r
c
a
m
paas$ "uidar la
vegetaci
n en
terrenos
inclinados
=taludes>$
"
ons
trui
r
vivi
end
as
en
t
e
r
r
e
n
o
s

e
s
t
a
b
l
e
s
$
/eali#ar
#an;as
de
desviaci
n para
mitigar
el
impact
$
raba;a
r con
planes
de
co
nt
in
ge
nc
ia$
(
a
d
r
e
s
y

m
a
d
r
e
s
d
e
b
e
n

t
r
a
b
a
;
a
r
p
o
r
u
n
a

c
u
l
t
u
r
a
d
e
p
r
e
v
e
n
,
%
u
r
a
n
t
e

y

d
e
s
p
u

s

d
e

!
u
e
r
t
e
s

l
l
u
v
i
a
s
h
a
y

q
u
e

m
a
n
t
e
,

n
e
r
s
e

a
l
e
;ado de los
terrenos
inclinad
os,
*
o
l
donde se
tru
ir$
c
p
u
e
n

c
u
a
l
q
u
i
e
r

m
o
m
e
n
t
o
$
23
DIPECHO VI
PROYECTO SINCHI RUNA
3
D'0.()*'
0.( 'n ,a
*'(4a,ad'*
a 2;0. ('
6*.d&2'
&n
d'(,i-a0i
'n).5
&)i,i-and.
)i'**a5
6,an)a(5
a*'na
0'-2,ad.(
2.n a9&a.
CU
EGA
Y
APR
END
E
4
En ,a
(.6a d'
,')*a(
4&(2a :
'n2&'n)*a
,a(
(i9&i'n)'(
6a,a4*a(+
9
6
B
<
E
0
4
9
-
$

E
"
:
0
P
6
<
"
:
$

*
:"<
9-$
JS*<
":$
%E/
/8
6BE
$
%E*
-93
E$
-:%
:$
<08
0%
9"<
P0$
/:"
9$
%E*-<O
96<E0
4:$
24
A
V
D
N
O

I
C
A
D
N
U
N
I

D

N

A

R

S
J
V C
X
H
I
J M F
A
D O
S O
C I
A
L
H
U
I Q
R M
E
B M
U R
R
E D
F L M
U
N
B
A J
O A
S
O C
I K A
O
E N
I H
U M
A
N
I
S Z C
D
R C
D E
S

L

A

V

E

I
I

O

O
C

I
M

O

N

O

C
E
F
C L
R
L
O
C
U
R
A
T
E
L
M
O S
O
S
T
E
O
P
O
S
A
M
E
G E
O
T
N
E
I
M

A Z
I
L S
E D
DIPECHO VI
PROYECTO SINCHI RUNA
V
U
!
N
E
R
A
G
I
!
I
D
A
D
Y

I
A
C
T
ORES
:bserv
emos y
leamos
con
cuidad
o
alguno
s
e;empl
os de
!actores
=ambie
ntal,
!.sico,
social y
econ
mico>
de
vulner
abilida
d$
Bajo
de
inversin
en las
institucio
nes
reduccin
del
ries!o"
#
s
o

e
$
c
e
s
i
v
o

d
e

q
u

m
i
c
o
s
"
Bajo
in!r
eso
%am
iliar
"
&alta
de
or!aniz
acin
comuni
taria"
V
U
L
N
E
R
A
B
I
L
I
D
A
D
:

E
s

e
l

p
e
l
i
g
r
o

c
o
n
s
t
a
n
t
e
p
r
o
d
u
ci
d
o
p
o
r
f
d
n
e
y

e
l
e
c
o
s
i
s
t
e
m
a
.
i i
v
i
e
n
d
a
s

c
o
n
s
t
r
u
i
d
a
s

e
n

z
o
n
a
s

d
e

l
a
d
e
r
a
"
&alta de planes
escolares
emer!encia"
D
e
s
c
o
n
o
c
i
m
i
e
n
t
o

d
e

t
'
c
n
i
c
a
s

p
a
r
a

l
a

c
o
n
s
t
r
u
c
c
i

25
DIPECHO VI
RECOMENDACIONES
PROYECTO SINCHI RUNA
Si /i/'( 2'*2a
d' ,ad'*a(5
(&',.(
in2,inad.( .
)a,&d'( (i9&'
'().( 2.n('B.(+
U "uida los
bosques$
U *iembra
rboles de ra.ces
pro!un
U
9
b
r
e

#
a
n
;
a
s

o

c
a
n
a
l
e
s

p
a
r
a

q
das$
gua
tivos
eso
mo y
u
e

e
l

a

q
u
e

u
t
i
l
i
#
a
n

e
n

l
a

c
a
s
a

y

e
n

l
o
s

c
u
l

c
o
r
r
a

l
i
b
r
e
m
e
n
t
e

y

n
o

!
i
l
t
r
e

e
n

e
x
c

e
n

l
a

t
i
e
r
r
a
$
U
%
e
l
i
m
i
t
a

l
a
s

!
r
o
n
t
e
r
a
s

d
e
l

p

r
a

p
a
r
c
e
l
a
s

c
o
n

p
l
a
n
t
a
s

n
a
t
i
v
a
s
$
U 0o
quemes la
pa;a de los
cerros$
Es
mejor
constru
ir una
iienda en terrenos
planos y seguros !
1
D'(a**.,,'
0.(
n&'()*a
2*'a)i/id
ad
AC
TIV
IDA
D
En2&'n)*a : 6in)a ',
2a0in. 8&' d'4' ('9&i*
A*)&*i). 6a*a 2.n()*&i*
(& /i/i'nda 'n &n ,&9a*
('9&*..
26
DIPECHO VI
PROYECTO SINCHI RUNA
E!
RIES
GO
E( ,a
6*.4a4i,idad d'
8&' .2&**a &n
d'(a()*' 2.n
2.n('2&'n2ia(
n'9a)i/a( da<.(
: 6>*dida(+ /ida(
1&0ana(5
'2.n;0i2a(5
a04i'n)a,'( :
(.2ia,'(.
S' 6*'('n)a 'n
7.*0a d'
in&nda2i.n'(5
d'(,a/'(5
d'(,i-a0i'n).(5
d'**&04'(5
('8&@a(5
1a04*&na(5
'6id'0ia(5
'*.(i;n d', (&',..
-a existencia de
condiciones de riesgo
est determinada por
la combinacin de
dos componentes& por
la amena#a y la
vulnerabilidad, que en
determinado
momento y
circuns
tancia
genera
un
riesgo,
es
decir
la
probab
ilidad
de que
se
genere
daos
por la
aparici
n de
un
!enme
no
esperad
o, en
un
lugar
espec.!i
co y
con
una
magnit
ud
determ
inada$
R
" #$A%V&
R "
Riesgo
# "
#unci'
n
A " Amena(a
V " Vulnera)ilidad
Es
dinmico
(
cam)ian
e"* En
medida
que sus
componen
tes
son
estticos
( que
pueden
aumen*
tar
disminuir
s+)ita
pro!resiv
amente"
*AR
A
*
+
E
R
,
-
+
I
*
A
-
D
E
L
R
I
E
-
.
/
:
Es
di%erenciado"
* Se
presenta
di%erente de
acuerdo a
los
disti
ntos
actor
es
social
es
prese
ntes
en
una
locali
dad"
Ejem
plo la
%alta
de
capac
idad
de
!
C

c
t
e
r

s
o
c
i
a
l
*

C
a
p
a
c
i
d
a
d

d
e

o
r
!
a
n
i
z
a
c
i

n

e
n
t
r
e

l
a

c
o
m
u
n
i
d
a
d

(

s
u

e
n
t
o
r
n
o

d
e
t
ermina
do por
proces
os
econm
icos,
sociale
s,
poltico
s (
cultura
les"
-ercepci
n
di%erenci
ada"*
.r!aniz
cin,
!estin
respons
)ilidad
de
comision
s o
comit's
como
actores
sociales/
( por lo
a!entes
de
cam)io,
desarro
o ( solu*
cin par
un )uen
vivir"
27
DIPECHO VI
ACTIVIDAD
PROYECTO SINCHI RUNA
1
A6*'
nd'*
(.4*
'
d'(a
()*'(
'(
di/'*
)id..
1.-C.06,')'0.(
', 2.n2'6).+
/iesgo es la
probabilidad de
que ocurra
unVVVVVV
VV$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$
$$$
VV$$
VVVVVV
VVVVVV
VVVVVV
VVVVVV
VVV
VVVVVVV
VVVVVVV
VVVVV
VVVVV
V
2.-
E(2*i
4a0.
( d.(
.*a2i.
n'(
2.n
2ada
&na
d' ,a(
(i9&i'
n)'(
6a,a4*
a(+
AME
NA"A
+
VVVVV
VVVVV
VVVVV
VVVVV
VVVVV
VVVV$V
VVVVV
VVVVV
VVVVV
VVVVV
VVVVV
VVVVV
VVVVV
VVVVV
VVVVV
VVVVV
VVVV$
VU!NERAG
!E+
VVVVV
VVVVV
VVVVV
VVVVV
VVVVV
VVVVV
VVVVV
VVVVV
VVVVV
VVVVV
VVVVV
VVVVV
VVVVV
VVVVV
VVVVV
V$$$$$$$$$$$$$$$$$$$
$$$$$$$$$$$$$$$$
RIESGO+
V V V V
V V V V
V V V V
V V V V
V V V V
V V V V
V V V V
V V V V
V V V V V
V V V V V
V V V V V
V V V V V
V V V $
VVVVVVV
VVVVVVV
VVVVVVV
$$$
28
DIPECHO VI
PROYECTO SINCHI RUNA
2
COMP!ETE
MOS
E!
IDEOGRA
MA
0

V

A

N
1 A
2
A
+
3 R I
.
/ - I
4
5
E
N *
/
/

6

A

I

D
7
E
6
C
8

N
A U
L
-
* 0
/ I *
+
I 6 9
-
1. A22id'n)'
9'.9*37i2. 8&'
2.n()i)&:' &na
a0'na-a.
2. An);ni0. d'
D'(6&>(.
3. M'dida :
a22i.n'( di(6&'()a(
2.n an)i2i6a2i;n 6a*a
'/i)a* &n da<..
4. !a( a0'na-a(
(.n .*i9inada( 6.*
7'n;0'n.(.
5. P,ani7i2a2i;n :
'B'2&2i;n d' 0'dida(
d' in)'*/'n2i;n.
6. Una d' ,a(
2a*a2)'*@()i2a( d'
*i'(9..
. A0'na-a(
.*i9inada( 'n 7a,,a(
9'.,;9i2a(.
K. E, /.,23n
'A6&,(a 6.* (&
21i0'n'a.
L.
P*.4a4
i,idad
8&'
.2&**a
&n
d'(a()*
'.
29
DIPECHO VI
PROYECTO SINCHI RUNA
M POD
EMO
S
AYU
DAR
A
NUE
STR
AS
IA
M
I
!
I
A
S

Y

C
O
M
U
N
I
D
A
D
E
S

E
N

D
O
N
D
E

V
I
V
I
M
O
S
N
%ando a
conocer la
importancia
de cuidar los
recursos
naturales?
construir vi,
viendas, escuelas,
centros de salud,
acueductos en
lugares seguros
de esta ma, nera
evitarn desastres
especialmente los
ms !recuentes en
nuestra
comunidad,
como por
e;emplo& los
desli#amientos,
erosin e
inundaciones.
30
DIPECHO VI
ACTIVIDAD
PROYECTO SINCHI RUNA
3 E,a4.*'0.(
('<a,'( d'
6*'/'n2i;n :
2.,.8&'0.( 'n
,&9a*'(
'()*a)>9i2.( d'
n&'()*a
2.0&nidad5
9&iad.( 6.* '().(
'B'06,.(+
SA!VEMOS
HRGO!ES.
C
O
N
S
T
R
U
Y
A
M
O
S

V
I
V
I
E
N
D
A
S

E
N

S
I
T
I
O
S

S
E
G
U
R
O
S
.
CONST
S
RESE
AGU
!UGARES
SEGU
31
DIPECHO VI
PROYECTO SINCHI RUNA
=#
&>
'(
G'
()i
;n
d'
Ri
'(9
.(%
Es la capacidad
de una sociedad
y sus autoridades
de trans!ormar
las condicio, nes
que generan los
desastres
actuando sobre
las causas que los
producen, que
incluyen la
prevencin,
mitigacin y el
mane;o de los
desastres$
M
i
)
i
9
a
2
i
;
n
+
/educcin
de los
e!ectos de
un desastre,
principalme
nte
disminuyen
do la
vulnerabilida
d$ 6edidas
de
prevencin
orientadas a
la
proteccin
de las vidas
humanas,
bienes
materiales y
de
produccin
contra
desastres
provocados
por la
naturale#a o
por los seres
humanos$
P
*
'
6
a
*
a
2
i
;
n
+
E
(

'
,

2
.
n
B
&
n
)
.

d
'

0
'
d
i
d
a
(
:
a
2
2
i
.
n
'
(
d
'
(
a
*
*
.
,
,
a
d
.
6
a
*
a
.
*
9
a
n
i
-
a
*
5

7
a
2
i
,
i
)
a
*

,
.
(

.
6
'
*
a
)
i
/
.
(

:

*
'
2
&
6
'
*
a
*
(
'
d
'
7
.
*
0
a
'
7
'
2
)
i
/
a
'
n

(
i
)
&
a
2
i
.
n
'
(
d'
'0
'*9
'n2
ia(
:
d'(
a()
*'(
.
U

H
a
c
e
r

u
n

i
n
v
e
n
t
a
r
i
o

d
e

l
o
s

r
e
c
u
r
s
o
s

!
.
,
s
i
c
o
s

y

h
u
m
a
n
o
s

c
o
n

q
u
e

c
o
n
t
a
m
o
s
$
U
"
a
p
a
c
i
t
a
r
n
o
s

p
a
r
a

l
a

a
t
e
n
c
i

n

d
e

e
m
e
r
,

g
e
n
c
i
a
s
$
U
E
l
a
b
o
r
a
r

n
u
e
s
t
r
o

p
r
o
p
i
o

(
l
a
n

d
e
L
e
s
,

t
i

n

d
e

/
i
e
s
g
o
s
$
U
/
e
a
l
i
#
a
r

e
l

m
a
p
a

d
e

r
i
e
s
g
o
s

y

r
e
c
u
r
s
o
s

d
e

n
u
e
s
t
r
a

c
o
m
u
n
i
d
a
d
$
U
*
e

a
l
i
#
a
r

l
a
s

r
u
t
a
s

d
e

e
v
a
c
u
a
c
i

n
,

l
a
s

#
o
n
a
s

d
e

r
e
!
u
g
i
o

y

e
l

r
e
a

d
o
n
d
e

s
e

l
o
c
a
l
i
#
a
n

l
o
s

r
e
c
u
r
s
o
s

p
a
r
a

e
m
e
r
g
e
n
c
i
a
s
$
U
/
e
a
l
i
#
a
r

e
;
e
r
c
i
c
i
o
s

d
e

s
i
m
u
l
a
c
i

n

y

s
i
,

m
u
l
a
c
r
o
s

e
n

l
a

c
o
m
u
n
i
d
a
d
$
32
DIPECHO VI
PROYECTO SINCHI RUNA
E,a4.*a2i;n d' &n P,an d'
G'()i;n d' Ri'(9.( !.2a,+
Este plan involucra actividades de prevencin,
mitigacin, preparacin, res,
puesta y recuperacin =rehabilitacin y reconstruccin>$
Entre los principales aspectos se debe considerar&
U :rgani#acin del comit comunitario o escolar$
U <ntegracin de las instituciones$
U <denti!icacin de las amena#as y reas vulnerables$
U <nventario de recursos !.sicos, humanos y
!inancieros$
U -ocali#acin estratgica de recursos y provisiones$
U %eterminacin y seali#acin de rutas de
evacuacin y albergues
temporales$
U Establecimiento de una red de comunicacin$
U Establecimiento de centros de acopio$
Ca6a2i)a2i;n+
U <n!ormacin, Educacin y "omunicacin =<E"> a
la comunidad sobre
los riesgos en la #ona y la !orma cmo actuar en
caso de desastres$
U /eali#acin de e;ercicios de simulacin
y simulacros con la comunidad$
33
DIPECHO VI
ACTIVIDAD
PROYECTO SINCHI RUNA
1
En&0'*'0.(
,.( 6a(.( 6a*a
,a ',a4.*a2i;n
d', P,an d'
G'()i;n d'
Ri'(9.(
E(2.,a*.
1.-
2.-
3.-
4.-
5.-
2
R'a,i2'0.(
(i0&,a2*.(
2.n ',
P,an d'
G'()i;n d'
Ri'(9.(
E(2.,a*+
34
DIPECHO VI
PROYECTO SINCHI RUNA
R
'
(
6
&
'
(
)
a
+
*e de!ine como el
con;unto de acciones y
medidas aplicadas
inmediatamente de
ocurrido el desastre,
con el !in de reducir
sus e!ectos$
="ontempla la
evaluacin de los
daos, la asistencia
con techo, abrigo y
alimentos a los
damni!icados, la
rehabilitacin para la
pronta recuperacin
temporal de los
servicios bsicos>$
R
'
2
&
6
'
*
a
2
i
;
n
+
(roceso
de
restabl
ecimie
nto de
condici
ones
aceptab
les y
sosteni
bles de
vida
me,
diante
la
rehabili
tacin
y
reconst
ruccin
de la in!raestructura,
bienes y servicios
destruidos,
interrumpidos o
deteriorados en el rea
a!ectada$
D
'
7
i
n
i
2
i
;
n

d
'

a
,
'
*
)
a
+
Es un estado que se
declara con
anterir
oridad
a la
mani!e
stacin
de un
!enm
e, no
peligro
so o
evento
adverso
, con
el !in
de que
los
organis
mos
operati
vos de
emerge
ncias
activen
procedi
miento
s de
accin
preesta
blecido
s y
para
que la
po,
blacin
tome
precauc
iones espec.!icas debido
a la cercana o probable
ocurrencia del evento
predecible$
35
DIPECHO VI
ACTIVIDAD
PROYECTO SINCHI RUNA
3
E(2*
i4a
0.(
,a(
/.2a
,'(
8&'
7a,)a
n
6a*a
2.0
6,')a
* ,a(
(i9&
i'n)
'(
6a,a
4*a(
+
D :
R :
* ;
: -
R :
- 5
: N
-
:
B
:
L
:
D
:
D
:
-
R :
: -
. :
5 R
: +
: *
* :
: N
/
E
I
A
E
/
E
E
A
I
U
I
I
A
/
E I
/
E
/
E
/
I
36
DIPECHO VI
PROYECTO SINCHI RUNA
D
E
R
E
C
H
O
S

Y

R
E
S
P
O
N
S
A
G
I
!
I
D
A
D
E
S
DE
!OS
NIO
OS5
N
I
O
A
S

Y

A
D
O
!
E
S
C
E
N
T
E
S
EN
SITU
ACIO
NES
DE
RIES
GO
DERECHOS+
S.n a)*i4&).( 8&'
)i'n'n ,.( ni<.(5
ni<a( :
ad.,'(2'n)'(
2.0. ('*'(
1&0an.(.
En ', C;di9. d'
,a Ni<'- :
Ad.,'(2'n2ia5
6&4,i2ad. 6.* ,a
,': NP 1QQ 'n ',
R'9i()*. O7i2ia,
3 d' 3 d'
En'*. d', 2QQ3.
En ', T@)&,. III
D'*'21.(5
Ga*an)@a( :
D'4'*'(5
Ca6@)&,. IV
D'*'21.( d'
P*.)'22i;n.
A*)@2&,. 5.
D'*'21. a
6*.)'22i;n
'(6'2ia, 'n 2a(.(
d' d'(a()*'( :
2.n- 7,i2).(
a*0ad.(.
-os nios, nias y
adolescentes
tienen derecho a
la
pro
tec
ci
n
esp
eci
al
en
cas
o
de
des
ast
res
y
de
co
n!li
cto
s
ar
ma
dos
int
ern
os
o
int
ern
aci
on
ale
s$
Est
a
pro
tec
ci
n
se
37
DIPECHO VI
ACTIVIDAD
PROYECTO SINCHI RUNA
1
C.0'n)'0.(
(.4*' ', d'*'21.
d' ,a 639ina
an)'*i.*.
A
H
O
R
A
Y
A

C
O
N
O
C
E
S
C
U

S
O
N

T
U
S

D
E
R
E
C
H
O
S

I
R
E

S
I
T
U
A
C
I
O
N
E
S

D
E

R
I
E
S
G
O
.
/E
*(
:0
*9
B<-
<%
9%
E( ',
2&idad. :
,a a)'n2i;n
8&'
d'4'0.(
6.n'* 'n
).d. ,. 8&'
1a2'0.(.
2
!'a0.(
:
2.0'n)'
0.(
a2'*2a
d' ,a(
*'(6.n(
a4i,idad
'( 8&'
2.n)'0
6,a ',
a*)@2&,.
64.
Ca6@)&,.
VI
D'4'*'(5
2a6a2ida
d :
*'(6.n(a
4i,idad
d' ,.(
ni<.(5 ni<a(
:
ad.,'(2'n)'(
.
A
*
)
.

6
4
.
D'4'*'(.-
!.( ni<.(5
ni<a( :
ad.,'(2'n)'(
)i'n'n ,.(
d'4'*'(
9'n'*a,'(
8&' ,a
C.n()i)&2i;
n P.,@)i2a
i06.n' a
,.(
2i&dadan.(5
'n 2&an).
('an
2.06a)i4,'(
2.n (&
2.ndi2i;n :
')a6a
'/.,&)i/a.
E()3n
.4,i9ad.( d'
0a- n'*a
'(6'2ia, a+
R'(6')a* :
2.n)*i4&i* a
,a
6*'('*/a2i;n
A!ES
NTE A
d',
a04i'n)
' : d'
,.(
*'2&*(.(
na)&*a,
'(.
38
DIPECHO VI
PROYECTO SINCHI RUNA
4
C.06,')'0.( :
6in)'0.( ', 3*4., d'
,a *'(6.n(a4i,idad+
de
-
r
e
s
e
r
v
a
c
i

n
A
m
)
i
e
n
t
e
a
""""""""
""""""""
...............
..............
(
1 e s p e t a r
39
DIPECHO VI
PROYECTO SINCHI RUNA
Voca
)ula
rio:
G,a2ia*+ Es una
gruesa masa de
hielo que se
origina en la
super!icie terrestre
por acumulacin,
compactacin y
recristali#acin de
la nieve$
Ca&da,+ "antidad
de agua que
circula en una
cuenca de drena;e
o r.o$
I&'n)'+ -ugar
donde sale agua
de la tierra$
G>n'(i(+ :rigen,
nacimiento y
desarrollo de algo
o alguien$
In7*a'()*&2)&*a+
"on;unto de
ob;etos
construidos
por el
hombre y
visibles en
un mapa
=asentamient
os,
estructuras
industriales>
$
I*'3)i2.+ *e
re!iere a las
aguas
subterrneas
acumuladas
sobre una
capa imper,
meable del
terreno, son
aprovechable
s mediante
po#os$
Ta,&d+
<nclinaciones
de un muro
o de un
terreno$
40