Archivo Leme de Halo para PC de Microsoft

Septiembre 2003
Microsoft Corporation, 20012003. Reservados todos los derechos.
Bienvenido a Halo para PC.
Este archivo contiene informacin qe te facilitar! la solcin de pro"lemas de Halo# para PC.
Encontrar!s informacin so"re el servicio de soporte t$cnico de Microsoft# en el manal impreso
o en l%nea.
ota! &i 'alo esta"a instalado en el ordenador como versin (EM, ponte en contacto con el
fa"ricante del ordenador otro hard)are con el qe se proporcionara para o"tener asistencia.
Conslta la docmentacin proporcionada con el ordenador o el hard)are para o"tener el
n*mero de soporte del prodcto.
+ara conocer la informacin m!s reciente so"re solcin de pro"lemas , asistencia, visita el sitio
-e" http.//))).microsoft.com/0ames/halo/spport.asp.
"#$C%
A. Requisitos del sistema
B. Instalacin
1nstalacin de 'alo
1nstalacin de 2irect3 4.0"
+ro"lemas de &afe2isc
C. &btenci'n de a()da
5isali6acin de docmentos impresos en l%nea
#. S*mbolo del sistema
%. Problemas de confi+)raci'n
,. Problemas de la tar-eta 3#
.. Controladores ( fabricantes de tar-etas 3#
H. Sol)ci'n de problemas de sonido
$. M/s informaci'n sobre la modalidad m)lti-)+ador
+ertos predeterminados
Confi0racin de red
Cone7in 1+ directa
Compro"acin de actali6aciones
0. Sol)ci'n de problemas de la modalidad m)lti-)+ador
A. 1e2)isitos del sistema
+ara 80ar a 'alo se necesita n ordenador personal con los si0ientes reqisitos.
(rdenador personal mltimedia con n procesador a 933 M'6 o sperior.
-indo)s 4: &econd Edition, -indo)s Me, -indo)s 2000 &ervice +ac; 1 o -indo)s
3+.
12: Me0a",tes <M=> de R?M.
1,3 @= de espacio disponi"le en el disco dro.
Anidad de C2BR(M :C.
Monitor para v%deo con capacidad 32 para hard)are, te7tra , efectos de l6 de 32 M=.
Declado , ratn Microsoft o dispositivo seEalador compati"le.
Dar8eta de sonido , altavoces o ariclares.
2irect3 4.0" <inclido en el C2F m!s adelante encontrar!s instrcciones de instalacin>.
Mdem a GH I"ps o J?K para las partidas en red en l%nea. &e necesita "anda ancha
para e8ectar n servidor.
B. $nstalaci'n
&i el ordenador no instala atom!ticamente 'alo desp$s de insertar el C2 en la nidad de C2B
R(M, reali6a el si0iente procedimiento.
C'mo instalar Halo de forma man)al
1. En la "arra de tareas de -indo)s, ha6 clic en $nicio ,, a continacin en %-ec)tar.
2. Escri"e x!3set)p, donde x es la letra de la nidad de C2BR(M ,, ha6 clic en Aceptar.
+or e8emplo, si la letra de la nidad de C2BR(M es 2, escri"e d!3set)p.
3. 'a6 clic en $nstalar , si0e las instrcciones en pantalla.
$nstalaci'n de #irect4 5.0b
&i por al0*n motivo, 2irect3 4.0" no se instala con el 8e0o, reali6a el si0iente procedimiento
para instalarlo de forma manal.
C'mo instalar #irect4 5.0b de forma man)al
1. 1ntrodce el disco de 'alo en la nidad de C2BR(M.
2. En el E7plorador de -indo)s, ha6 do"le clic en la nidad de C2BR(M ,, a continacin, en
la carpeta #irect4.
3. 'a6 do"le clic en #6set)p.e6e , si0e las instrcciones en pantalla.
2e"es reiniciar el ordenador cando finalice la instalacin.
&i sr0en pro"lemas con el v%deo o el sonido al tili6ar 2irect3, conslta al fa"ricante de la
tar8eta de v%deo o de sonido para o"tener los controladores m!s actali6ados compati"les con
2irect3 o visita la p!0ina http.//spport.microsoft.com/spport/direct7/ para conocer la
informacin m!s reciente so"re solcin de pro"lemas.
Problemas de Safe#isc
El 8e0o se de"e instalar desde el C2, ,a qe con &afe2isc, el soft)are de proteccin contra
copia de 'alo, no pedes copiar los archivos del C2 al ordenador , reali6ar la instalacin desde
el disco dro del mismo.
Safe#isc con soft7are
&afe2isc no es compati"le con al0nos soft)are, entre los qe se incl,en los si0ientes.
McAfee 8et7or9 Associates: )ts ; Bolts! Kts L =olts hace qe el 8e0o falle si la tilidad
=om" &helter est! confi0rada de na forma concreta. Reali6a los si0ientes pasos para poder
tili6ar prodctos prote0idos por &afe2isc.
1. Ma7imi6a =om" &helter.
2. En el cadro de di!lo0o Bomb Shelter ha6 clic en Properties 8Propiedades:.
3. En el 0rpo %rror Protection 8Protecci'n contra errores: ha6 clic en Advanced
8Avan<ado:.
M. En la ficha Advanced Properties 8Propiedades avan<adas: deselecciona la casilla de
verificacin =rite Protect >MM 8Prote+er >MM contra escrit)ra:.
G. 'a6 clic en Appl( 8Aplicar: o &? 8Aceptar: ,, a continacin, en &? 8Aceptar: en las
pantallas si0ientes.
C. &btenci'n de a()da
+edes o"tener a,da para 'alo de las si0ientes formas.
+ara tener na descripcin 0eneral del 8e0o, as% como na introdccin al mismo e
instrcciones para 80ar, conslta el manal impreso de 'alo. El manal tam"i$n est!
disponi"le en formato +2N en el C2 de 'alo.
5isita &pport Center @ames -e" site <sitio -e" de 8e0os del centro de asistencia> en
http.//spport.microsoft.com/OprP0ms para consltar los pro"lemas m!s comnes,
contenido espec%fico de prodctos , otros recrsos relacionados para 8e0os. +ara
encontrar solciones a pro"lemas de confi0racin , rendimiento del 8e0o, redes
mlti80ador, sonido, v%deo o controladores del 8e0o, tam"i$n pedes visitar no de los
centros de recrsos de solcin de pro"lemas <Dro"leshootin0 Resorce Centers>
disponi"les en el sitio.
>is)ali<aci'n de doc)mentos impresos en l*nea
?do"e# Reader# <http.//))).ado"e.com/> te permite ver e imprimir las versiones en l%nea del
manal de 'alo, "icadas en la carpeta Man)als <Manales> como archivos .pdf.
Cop,ri0ht 2003 ?do"e &,stems 1ncorporated. Reservados todos los derechos.
?do"e, el lo0otipo de ?do"e , Reader son marcas o marcas re0istradas de ?do"e &,stems 1ncorporated en Estados
Anidos , en otros pa%ses.
#. S*mbolo del sistema
+edes e8ectar 'alo desde la ventana de s%m"olo del sistema de -indo)s <por e8., C.Q?rchivos
de pro0ramaQMicrosoft @amesQ 'aloQ'alo.e7eR>. Ja si0iente es na lista de ar0mentos qe
pedes tili6ar al e8ectar 'alo desde el s%m"olo del sistema. +ara ello, escri"e Shalo.e7e
argumentoS.
@A
Mestra na lista de todos los ar0mentos.
@noso)nd
2esactiva todos los sonidos.
@novideo
2esactiva la reprodccin de v%deo.
@no-o(stic9
2esactiva 8o,stic;s/consolas de 8e0os.
@no+amma
2esactiva el a8ste de 0amma.
@)seff
'ace qe el 8e0o se e8ecte como na tar8eta de fncin fi8a.
@)seBB
'ace qe el 8e0o se e8ecte como na tar8eta shader 1.1.
@)se20
'ace qe el 8e0o se e8ecte como na tar8eta shader 2.0.
@safemode
2esactiva todos los elementos posi"les del 8e0o.
@7indo7
E8ecta el 8e0o en na ventana.
@7idthCD0
'ace qe el 8e0o se e8ecte en HM07M:0.
@vidmode 7EhEr
'ace qe el 8e0o se e8ecte en na anchra, altra , frecencia de actali6acin.
@adapter x
'ace qe el 8e0o se e8ecte en pantalla completa en n adaptador mltimon.
@port x
2ireccin del perto de servidor tili6ada al actar como anfitrin de partidas.
@cport x
2ireccin de perto cliente tili6ada al nirse a partidas.
@ip x.x.x.x
2ireccin 1+ de servidor tili6ada cando se centa con direcciones 1+ m*ltiples.
@screenshot
?ctiva la tecla T+rint &creenU para 0enerar captras de pantalla.
@timedemo
E8ecta catro pel%clas , escri"e timedemo.t7t.
@console
?ctiva la consola de depracin.
otas!
+&& tili6a al0no de estos ar0mentos del s%m"olo del sistema para solcionar
pro"lemas.
Mchos de los ar0mentos del s%m"olo del sistema reprodcen la fncionalidad
disponi"le a trav$s de la interfa6 de sario est!ndar de 'alo.
%. Problemas de confi+)raci'n
En esta seccin se enmeran pro"lemas conocidos de hard)are , sistema operativo. +ara ver
pro"lemas espec%ficos de tar8etas 32, conslta la seccin N, S+ro"lemas de la tar8eta 32S.
+ara o"tener asistencia con los pro"lemas m!s comnes, visita el sitio -e"
http.//spport.microsoft.com/OprP0msperf.
%l rendimiento p)ede ser pobre tras el modo de espera o de s)spensi'n! si mientras
8e0as, el ordenador pasa a modo de espera o de sspensin, tanto de forma manal como
atom!tica, pede qe el rendimiento dismin,a cando cam"ies el modo , reandes el 8e0o.
es posi"le qe la m*sica , los sonidos no se oi0an, qe las transiciones se interrmpan o qe el
8e0o se "loqee. +ara solcionar este pro"lema, reinicia el 8e0o.
Activa el Acceso directo a memoria 8#MA: en el controlador $#% en =indo7s 5F Second
%dition ( =indo7s Milleni)m %dition! al activar 2M? en el ordenador, me8ora el rendimiento ,
la esta"ilidad del 8e0o.
+ara activar 2M?.
1. Cierra todos los pro0ramas qe se est$n e8ectando en el ordenador.
2. 2. 'a6 clic en $nicio, selecciona Confi+)raci'n ,, a continacin, Panel de control.
3. 3. 'a6 do"le clic en Sistema.
4. 4. 'a6 clic en la ficha Administrador de dispositivos.
5. 5. 'a6 clic en el &1@K( MV& 8G: 8nto a Hnidades de disco.
6. 6. 'a6 clic en $#%I#is9 8hard drive: <12E/2isco B disco droB> ,, a continacin, en
Propiedades.
7. En la ficha Confi+)raci'n, seleccione #MA.
8. 8. 'a6 clic en Aceptar , de nevo en Aceptar.
9. Reinicia el ordenador.
&JA. ?l activar 2M?, amenta la velocidad de acceso a la nidad de C2BR(M , al disco dro.
?l0nos controladores no son compati"les con acceso 2M?. &i la casilla de verificacin #MA
si0e activada desp$s de reiniciar el ordenador, el controlador es compati"le con el acceso
2M?.
%-ec)ta el -)e+o en modalidad de servidorE en l)+ar de estaci'n de traba-o en =indo7s 5F
Second %dition ( =indo7s Milleni)m %dition! al activar la modalidad de servidor, me8ora el
rendimiento del 8e0o.
+ara e8ectarlo en la modalidad de servidor.
1. 'a6 clic con el "otn derecho del ratn en Mi PC , selecciona Propiedades.
2. 'a6 clic en la ficha 1endimiento.
3. 'a6 clic en Sistema de archivos.
4. &elecciona Servidor de red como fncin normal para el ordenador.
Compr)eba 2)e el modo de altavo< est/ confi+)rado de forma 2)e coincida con el tipo
de salida de altavoces del ordenador! esta sitacin se pede prodcir si se pasa de
tili6ar ariclares a tili6ar altavoces M.1/G.1 , viceversa. Ja seleccin del modo de altavo6
incorrecto provocar! qe los sonidos 32 se oi0an incorrectamente o qe no se oi0an.
+ara confi0rar el modo de altavo6.
1. 'a6 clic en $nicio, selecciona Confi+)raci'n ,, a continacin, Panel de control.
2. 'a6 clic en Sonidos ( m)ltimedia <-indo)s 4:/Me> o #ispositivos de sonido (
a)dio <-indo)s 2000/3+>.
3. En Confi+)raci'n del altavo<, ha6 clic en Avan<ado.
M. &elecciona la confi0racin de altavo6 qe coincida con la confi0racin actal.
G. 'a6 clic en Aceptar , de nevo en Aceptar.
&i la tar8eta de sonido tam"i$n centa con s propio soft)are para confi0rar los altavoces,
ase0*rate de qe esa confi0racin tam"i$n es correcta.
,.Problemas de la tar-eta 3#
'alo slo admite tar8etas de v%deo compati"les con 2irect3 4.0". Recomendamos instalar
siempre los controladores m!s actali6ados para todos los dispositivos de hard)are.
+ara o"tener asistencia con los pro"lemas de v%deo m!s comnes, visita el sitio -e"
http.//spport.microsoft.com/OprP0msvideo.
AJ$ 1adeon 5F00 P1& B2F! pede qe las te7tras de los 0r!ficos no sean consistente si, en el
panel de control de ?D1 2irect32, defines el nivel de detalle de mipmap con calqier opcin qe
no sea la de calidad alta.
Jar-etas de v*deo >$#$A ( modos ,SAA! pede qe sr8an pro"lemas al e8ectar 'alo con
tar8etas de v%deo K5121? en calqiera de los modos N&??. &i tienes al0*n pro"lema, de"es
desactivar el modo N&?? de la tar8eta de v%deo K5121?.
Con-)ntos de chips de placas base >ia! si tienes na placa "ase de marca 5ia, pede qe
necesites actali6ar los controladores TMBenB1U del con8nto de chips de la placa "ase para evitar
pro"lemas.
..Controladores ( fabricantes de tar-etas 3#
Compre"a qe dispones de los controladores m!s actali6ados del fa"ricante de la tar8eta de
v%deo. &i instalas lo controladores m!s recientes, se resolver!n mchos de los pro"lemas de
v%deo. +ede qe 'alo no detecte correctamente al0nas tar8etas de v%deo m!s anti0as si los
controladores de las mismas no son compati"les con 2irect3 4.0". +onte en contacto con el
fa"ricante de la tar8eta de v%deo para o"tener los controladores m!s actali6ados o instala los
controladores de referencia m!s recientes para la tar8eta de v%deo. Den en centa qe el
fa"ricante de con8nto de chips no ofrece asistencia para los controladores de referencia. ?q%
tienes na lista de sitios -e" de al0nos fa"ricantes de tar8etas de v%deo.
&JA! Atili6a -indo)s Apdate <http.//)indo)spdate.microsoft.com/> para ase0rarte de qe
est!s sando los controladores m!s recientes , qe dispones de las *ltimas actali6aciones para
el sistema operativo.
+ara o"tener controladores de na tar8eta de v%deo espec%fica, visita el sitio -e" del fa"ricante.
H. Sol)ci'n de problemas de sonido
Conslta al fa"ricante de la tar8eta de sonido para o"tener informacin so"re los controladores
m!s actali6ados compati"les con 2irect3.
Wstos son los pro"lemas de sonido m!s comnes , las solciones para los mismos.
Hs)arios de =indo7s 5FSecond %dition ( =indo7s Me! de"es e8ectar -indo)s Apdate
para ase0rarte de qe has descar0ado todas las actali6aciones importantes as% como las
recomendadas. 2e lo contrario, pede qe ha,a pro"lemas de sonido, como qe el volmen de
las armas oscile.
A)real >orte6! pede qe el sonido no fncione con tar8etas de sonido ?real. +ara solcionar
este pro"lema, desactiva la aceleracin de hard)are. En el men* $nicio selecciona
Confi+)raci'n ,, a continacin, +anel de control. 'a6 do"le clic en #ispositivos de sonido (
a)dio , selecciona la ficha A)dio. 'a6 clic en el "otn Avan<ado en el !rea 1eprod)cci'n de
sonido , ha6 clic en la ficha Rendimiento. Meve el control desli6ante Aceleraci'n de hard7are
a Ninguna y haz clic en Aplicar.
Jar-eta de sonido Herc)les .ame Jheater 4P en =indo7s 5FSecond %dition! el sonido se
pede entrecortar o distorsionar si tili6as na tar8eta 'ercles @ame Dheater 3+ , -indo)s 4:
&econd Edition. Conslta el proceso de activacin del ?cceso directo a memoria <2M?> en el
controlador 12E en -indo)s 4: &econd Edition en la seccin E, S+ro"lemas de confi0racinS.
Jar-eta de sonido Herc)les .ame Jheater 4P en =indo7s 4P Professional! pede qe el
sonido no fncione correctamente en todo momento con las tar8etas de sonido 'ercles @ame
Dheater 3+. +or e8emplo, los efectos de sonido de las 0ranadas pede sonar demasiado "a8os.
Compre"a qe has instalado los controladores m!s actali6ados compati"les con 2irect3 para
la tar8eta de sonido.
Jar-eta de sonido 1ealte9 ALCCK0 en =indo7s 4P Home! pede qe 'alo no fncione
correctamente con na tar8eta de sonido Realte; ?JCHG0 en -indo)s 3+ si activas el sonido
E?3.
Jar-eta de sonido Monte+o $$ L)ad<illa en =indo7s 2000! pede qe el sonido no fncione
correctamente en todo momento con na tar8eta de sonido Monte0o 11 Xad6illa. Compre"a qe
has instalado los controladores para -indo)s KD M.0 de la tar8eta Monte0o 11 Xad6illa.
Encontrar!s informacin so"re la instalacin de controladores en http.//trtle"each.com.
$. M/s informaci'n sobre la modalidad m)lti-)+ador
Confi+)raci'n de red
+ara ase0rar na calidad ptima de las partidas mlti80ador, tienes qe especificar el tipo de
cone7in en la confi0racin de red. Esta opcin no slo determina el n*mero m!7imo de
80adores qe peden nirse a na partida de la qe seas anfitrin, sino qe tam"i$n determina
la cantidad de datos reci"ida de otros servidores al conectarte a otra partida mlti80ador como
80ador.
+ara especificar la confi0racin de red.
1. En la pantalla principal de 'alo, ha6 clic en Confi+)raci'n.
2. 2. 'a6 clic en Confi+)raci'n de red.
3. &elecciona el tipo de cone7in adecado.
4. 'a6 clic en AC%PJA1.
Cone6i'n $P directa
+edes nirte a na partida mlti80ador a trav$s de 1nternet mediante na direccin 1+
espec%fica para el servidor anfitrin. Ja direccin del anfitrin pede ser n nom"re de ordenador
o na direccin 1+ nm$rica.
+ara nirse a na partida mediante 1+ directa.
1. En la pantalla principal de 'alo, ha6 clic en M)ltipla(er 8M)lti-)+ador:.
2. 2. 'a6 clic en #irect $P de"a8o de Anirse.
3. 1ntrodce la direccin 1+ del servidor anfitrin.
4. Declea na contraseEa <si fese necesario>.
5. 5. 'a6 clic en Hnirse para nirte a la partida.
Kotas.
'alo recerda las *ltimas direcciones de anfitrin introdcidas.
&i no ha, nin0na partida en la direccin 1+ especificada, aparece n cadro de
di!lo0o TError de cone7inU. ?l hacer clic en ?CE+D?R, volver!s a la pantalla
Mlti80ador. 5elve a introdcir la direccin 1+ si0iendo los pasos anteriores. &i no
se solciona el pro"lema, ponte en contacto con el anfitrin de la partida ,
compre"a la direccin 1+ para el servidor anfitrin.
Comprobaci'n de act)ali<aciones
Cada ve6 qe te nas a na partida mlti80ador a trav$s de 1nternet o crees na, 'alo "sca la
*ltima actali6acin en 1nternet. ?parece n cadro de di!lo0o en el qe se indica qe 'alo est!
"scando actali6aciones. &i ha, al0na disponi"le, la partida actal se cierra, la actali6acin
se descar0a e instala , se reinicia la partida.
&i seleccionas cancelar la actali6acin, volver! a parecer la pantalla Mlti80ador. Ja pr7ima
ve6 qe te nas a na partida mlti80ador a trav$s de 1nternet o crees na, el proceso se repite
desde el principio. &i ha, na actali6acin de 'alo disponi"le, tienes qe permitir qe se
descar0e , se instale para poder continar. &i deseas actali6ar el 8e0o manalmente, visita el
sitio -e" http.//))).microsoft.com/0ames/halo/defalt.asp.
0. Sol)ci'n de problemas de la modalidad m)lti-)+ador
En esta seccin se descri"en los pro"lemas m!s conocidos de la modalidad mlti80ador , las
solciones para los mismos.
P)ertos )tili<ados por el -)e+o
'alo se conecta a 1nternet de forma predeterminada mediante los si0ientes pertos.
2302 <A2+>. El anfitrin de la partida esccha en este perto
2303 <A2+>. El cliente de la partida conecta con el anfitrin mediante este perto
'alo se e8ectar! con la ma,or%a de los enrtadores , dispositivos de conversin de direcciones
de red <K?D>. &i tienes pro"lemas al conectarte con n enrtador, de"es consltar la
docmentacin del enrtador para ase0rarte de qe los pertos enmerados anteriormente no
est!n "loqeados.
'alo "sca actali6aciones a trav$s de 'DD+ de la misma forma qe lo har%a n e7plorador
-e". &i sa"es qe ha, na actali6acin disponi"le pero el 8e0o no la detecta, compre"a la
confi0racin pro7, de 1nternet E7plorer para ase0rarte de qe pedes conectar con sitios -e"
como http.//))).microsoft.com/. El 8e0o tili6a la misma confi0racin pro7, qe 1nternet
E7plorer para "scar actali6aciones.
+ara compro"ar la confi0racin pro7,.
1. 1nicia 1nternet E7plorer
2. En el men* Herramientas, ha6 clic en &pciones de $nternet.
3. 'a6 clic en Cone6iones.
4. &i te conectas a 1nternet manalmente, ha6 do"le clic en la cone7in adecada de la
lista qe aparece en la parte sperior. &i te conectas mediante na red de !rea local
<J?K>, ha6 clic en Confi+)raci'n de LA.
5. En Servidor pro6(, compre"a qe la confi0racin es correcta para el servidor
pro7, qe ha,as confi0rado t* o el administrador de red.
&i est!s conectado a 1nternet , pedes acceder a http.//))).microsoft.com, por e8emplo, la
confi0racin pro7, es correcta.
%n -)e+os 2)e no sean en e2)ipo 8como Sla(er:E todos los veh*c)los se +eneran delante
de la Base ro-a! tienes qe seleccionar dos veh%clos de cada tipo para ase0rarte de qe ha,
no en la =ase ro8a , otro en la =ase a6l. En 8e0os qe no sean en eqipo, la "ase
predeterminada al asi0nar veh%clos es la Ro8a. &i ha, slo n tipo de veh%clo 0enerado, slo se
inclir!n veh%clos en la =ase ro8a.
Pitido de confirmaci'n de daMos! si lo deseas, pedes desactivar el pitido de confirmacin de
daEos en las partidas mlti80ador. +ara hacerlo, de"es tili6ar la consola de depracin. +ara
activar la consola de depracin, e8ecta 'alo con el s%m"olo del sistema @console <conslta la
seccin &%m"olo del sistema anterior>, plsa N en el 8e0o para activar la consola de depracin
,, a continacin, escri"e sho)ldOpla(Om)ltipla(erOhitOso)nd 0.
$mposible )nirse a )na partida m)lti-)+ador de $P directaE c)(o anfitri'n tiene )n
dispositivo AJ o enr)tadorE o es )n servidor con cone6i'n compartida a $nternet 8$CS: en
=indo7s 5F Second %ditionE =indo7s Me ( =indo7s 2000! tienes qe nirte a partidas
mlti80ador c,o anfitrin tiene n enrtador o es n servidor 1C& a trav$s de n pnto de
encentro @amesp,.
$mposible )nirse a )na partida m)lti-)+ador con )n cliente con cone6i'n compartida a
$nternet 8$CS: en =indo7s 2000 o =indo7s 4P! pede qe ten0as pro"lemas al nirte a na
partida mlti80ador si otro 80ador con 1C& en -indo)s 2000 o -indo)s 3+ cliente se ha nido
a la partida , ha salido de ella antes de qe te nas.
$mposible b)scar partidas en )na red de /rea local 8LA: en )n e2)ipo con dos
adaptadores de red en =indo7s 4P! es posi"le qe no pedas "scar partidas mlti80ador en
na J?K si las dos cone7iones de red no est!n confi0radas correctamente. 1nternet de"e estar
confi0rado en la primera cone7in de red , la J?K de"e estar confi0rada en la se0nda
cone7in de 1nternet. +ara o"tener m!s informacin so"re la confi0racin de na cone7in de
red, ha6 clic en $nicio ,, a continacin, en A()da ( soporte tcnico.
%staci'n base Microsoft MK00! 'alo no ofrece ne0ociacin K?D atom!tica de dispositivos
A+n+ como MKG00. &i tienes pro"lemas al conectarte a partidas o ser anfitrin de n servidor
con este dispositivo, de"es confi0rarlo manalmente para qe reenv%e los pertos necesarios
<2302 , 2303 <A2+> de forma predeterminada> a la direccin 1+ del ordenador en el qe se va a
80ar , qe contiene en el enrtador.