You are on page 1of 187

Inyeccin de Desechos:

una solucin ambiental integral

Caracas
Septiembre, 2013

Contenido
Da 1

Da 2

Maana

Maana

Gestin Ambiental
Vulnerabilidad de Aguas Subterrneas
Seleccin de Opciones
**
ISD
EyP
Principios y Modalidades

Recapitulacin
Variables del Proceso
Procedimientos Preliminares
Equipos en Superficie
***
Anlisis de Riesgos
Seguimiento y Cierre
Marco Legal

Tarde
Petrologa
Mecnica de Rocas
Geologa e ISD
**

Tarde
Norma Tcnica MA 01-02-08
Discusin
**
Evaluacin

Dudas

##################
####

Inyeccin de desechos:
una solucin ambiental integral

Gestin Ambiental

Un sistema cerrado

Un sistema errado?

El Aire

Calentamiento Global

El Suelo

El Agua
AGUA TOTAL

100%

Ocanos

97,5 %

Agua Dulce

2,5%

Agua Dulce
- Glaciares

100%
68,7%

- Acuferos
- Permafrost

30,1%
0,8%

- Superficial

0,4%

Agua Superficial
- Lagos
- Humedad
- Atmsfera
- Humedales
- Ros
- Organismos
From www.unep.org

Cambio de Paradigma

Adems:
-Electrodomsticos
-Cosmticos
-Agua Embotellada
-Subsidios
-Bonos de Carbono
-Participacin Ciudadana

Desechos de EyP
Visualizacin de Gestin Ambiental
Volmenes a generar en pozos de FPO
Desechos de perforacin
- Ripios
- Fluidos
- Salmueras
Desechos de produccin
- Aguas

- RMC

- Arenas

Meta: 6.000.000 bbl/da


Escenario de Gestin Ambiental 3R
Tratamiento y Disposicin: 62.898.108 bbl
- Tratamientos en superficie
- Inyeccin Subterrnea de Desechos ISD

Gestin Ambiental
USO DE FLUIDOS
BIODEGRADABLES
Y NO TXICOS.

REDUCCION
EN FUENTE

ENCAPSULADO
REUSO DE ELFUENTES
COPROCESAMIENTO
TERMICO

INTEBIOS
BIORIZE
FITORREMEDIACIN
BIOLAGUNAS
HUMEDALES
OXIDACION
AVANZADA

REUSO Y
RECICLAJE

Hoyo
171/2

TRATAMIENTO
DISPOSICION

ISD
CONFINAMIENTO
CENTROS DE MANEJO

Hoyo
121/4
Hoyo
8-1/2

Inyeccin de desechos:
una solucin ambiental integral

Vulnerabilidad de Aguas Subterrneas

El Agua
AGUA TOTAL

100%

Ocanos

97,5 %

Agua Dulce

2,5%

Agua Dulce

100%

- Glaciares

68,7%

- Acuferos

30,1%

- Permafrost

0,8%

- Superficial

0,4%

Agua Superficial
- Lagos
- Humedad
- Atmsfera
- Humedales
- Ros
- Organismos
From www.unep.org

Distribucin del Agua en la Tierra

From Country Watch Web

Proteccin del Agua

Vulnerabilidad de Acuferos
Anlisis de Vulnerabilidad
- Metodologas: alcance y objetivos
- Variables

EOR Enhanced Oil Recovery


- Alkaline Surfactant Polymer ASP
- In situ Combustion ISC
- Cyclic steaming CSS
- Steamflooding
- Steam Assisted Gravity Drainage SAGD
- In situ Enhancing ISE
- CO2 Miscible

Inyeccin Subterrnea de Desechos ISD

Vulnerabilidad de Acuferos
Riesgo de Contaminacin
- Parmetros
- Contaminantes

Vulnerabilidad
- Intrnseca
- Especfica
- Suprayacente
- Infrayacente

Vulnerabilidad de Acuferos
Categoras de Vulnerabilidad

Vulnerabilidad de Acuferos
Enfoque de la Vulnerabilidad

Vulnerabilidad de Acuferos
Mtodos Paramtricos
-DRASTIC (Aller et al., 1987)
-SINTACS (Civita, 1994)
-GOD (Foster, 1987)
-EPIK (Drflinger & Zwahlen, 1997)
-Ekv (Auge, 1995)
-AVI (Stempvoort et al., 1993)
-BGR (Bundesanstalt fr Geowissenschaften und Rohstoffe, 1995)

Vulnerabilidad de Acuferos
Mtodos Paramtricos
-DRASTIC (Aller et al., 1987)
-SINTACS (Civita, 1994)

DRASTIC

SINTACS

Depth

Soggioacenza

Recharge

Infiltrazione

Aquifer

Non saturo

Soil

Tipologia della copertura

Topography

Acquifero

Impact

Conducibilit Idraulica

Conductivity

Superficie Topografica

Vulnerabilidad de Acuferos
Mtodos Paramtricos
-GOD (Foster, 1987)

Vgod = G O D

Vulnerabilidad de Acuferos
Mtodos Paramtricos
-EPIK (Drflinger & Zwahlen, 1997)
-Ekv (Auge, 1995)
-AVI (Stempvoort et al., 1993)
-BGR (Bundesanstalt fr Geowissenschaften und Rohstoffe, 1995)

C=

i= 1

Vbgr

bi
Ki

= ( S R) + R

E
i= 1 i i
n

Vulnerabilidad de Acuferos
Mtodos No Paramtricos
Vulnerabilidad Suprayacente
-Neukum & Azzam (2009) - Alemania
-NIIS Yu et al. (2010) China
Vulnerabilidad Infrayacente
-Birkholzer et al. (2008) - EEUU
-Yang et al. (2013) Canad
-InfraVAS - Venezuela

Inyeccin de desechos:
una solucin ambiental integral

Seleccin de Opciones Tecnolgicas

Seleccin de Opciones Tecnolgicas


Matriz de Seleccin
Preseleccin de opciones tecnolgicas
Establecimiento de variables
Ponderacin de variables
Escala de puntuacin
ndice de Robustez Ambiental, Tcnica y
Econmica
Opciones

Opcin A

Variables
Cierre del Ciclo de Vida
del Desecho

Afectacin de suelos

Tiempo

Costos

Consumo de agua

Opcin B

donde 5 es ptimo y 1 es psimo

ISD

Seleccin de Opciones Tecnolgicas


Variables Socioambientales
Uso de la tierra o cuerpos de agua en superficie
Ubicacin de acuferos aprovechables, fondo del mar,
fondo lacustre y yacimientos
Configuracin geolgica (estratigrfica y estructural)
Propiedades petrofsicas y geomecnicas
Riesgo ssmico

Variables Tcnicas u Operacionales


Modalidad ISD
Presin de fracturamiento: bombas y equipos
Logstica operacional: riesgos en superficie
Sistema Integral de Inyeccin
Tipo y volumen de desechos
Plan de perforacin

Seleccin de Opciones Tecnolgicas


Comparacin de Costos

Variables Socioeconmicas

7
6

Relacin Costo/Volumen
Formulacin de la suspensin (% slidos)
Valor de la Proteccin Ambiental
Costos sin Soberana 5 50 $ / bbl

3.145 MM $
Inversin inicial ISD (40 MM $)
Costos

Volumen
Fuente: Puder & Veil, 2007

MM

Opciones tradicionales

5
4

Disposicin en
Tierra
Inyeccin Profunda

3
2
1
0
0

Pozos
Fuente: Onaisi & Lutfalla Campos Alwyn/Dunbar
Mar del Norte. Total EyP RU 2004

Seleccin de Opciones Tecnolgicas


Ripios y Fluidos Base Aceitosa

Aguas de Produccin

Fondos de Tanques

Seleccin de Opciones Tecnolgicas


PROYECCION DE LA GENERACION DE DESECHOS DE
PERFORACIN DE POZOS PDVSA

Fuente: Intevep

*No incluye desechos de Recuperacin Mejorada

*Balance de la Gestin Social y Ambiental PDVSA, 2012

Seleccin de Opciones Tecnolgicas


COSTOS (ACUMULADOS) PARA DISPOSICIN DE RIPIOS (PDVSA)

4500
4000

Tratamiento Convencional
Privado (798 Bs/m3)

3500
MM Bs

3000

Tratamiento Convencional
PDV (530 Bs/m3)

2500
1500

ISD SPE105178 (416


Bs/m3 @ 6,30 Bs/$)

1000

ISD Morichal (315 Bs/m3)

2000

500
0
2013

2014

2015

2016

2017

2018

2019

Perodo 2013-2019

Reduccin de costos 40-60%


Los ripios representan 56% del total de desechos

Fuente: Intevep

Seleccin de Opciones Tecnolgicas


AREAS DE AFECTACION PARA MANEJO DE DESECHOS DE CONSTRUCCION DE POZOS - PDVSA

Fuente: Intevep

Promedio:
84 veces menos impacto superficial

Tratamiento Convencional: 4.403 bbl / ha


1 Pozo ISD = 0,5 ha (Morichal)
1 Pozo ISD = 188.067 bbl/ao (Morichal)

S ete =

i= 1

X i wi
n

i= 1

wi

Robustez ambiental,
tcnica y econmica

Seleccin de Opciones Tecnolgicas

En la escala: 5 es el mximo
E/S: estabilizacin/solidificacin
Fuente: Matriz de decisiones cortesa de
Roman Bilak Terralog International Inc.

Incluye: costos, regulaciones,


reduccin de responsabilidades o
pasivos, impacto en la operacin,
oportunidad de xito, utilidad futura.

Inyeccin de desechos:
una solucin ambiental integral

ISD

Origen y Evolucin
Tcnicas de la Industria Petrolera
Inyeccin de desechos industriales peligrosos y no peligrosos
1963 1968 Oak Ridge NL EEUU (De Laguna et al.)
1989 Prudhoe Bay Alaska (Abou Sayed)
1992 Mar del Norte (Minton et al.)
1993 Golfo de Mxico (Malachosky et al.)

www.epa.gov/ogwdw/uic/images/CLASS1.jpg

Origen y Evolucin
Denominaciones
Cuttings Re-Injection CRI
Drill Cuttings Re-Injection
Cuttings Slurrification and Injection
Slurry Fracture Injection SFI
Slurry Injection
Grind & Inject
Solids Injection
Underground Wastes Injection
Inyeccin Profunda
Inyeccin de Ripios
Reinyeccin de Desechos
Reinyeccin de Cortes

Inyeccin Subterrnea de Desechos ISD

www.epa.gov/ogwdw/uic/images/CLASS1.jpg

Experiencias

Experiencias en el
mbito Mundial
1986-2011

Implantacin ISD
Desarrollo de un Proyecto (Indonesia)
Inicio de las Operaciones:
Octubre 2002

Fase 4: Tramitacin de Permisos e


Instalacin de Infraestructura
2001/2002
Fase 3: Estudios de Diseo e
Implantacin de Infraestructura
2000/2001
Fase 2: Estudio de Factibilidad Tcnica 1999/2000
Fase 1: Evaluacin de las Tcnicas de Manejo de Desechos
1998/1999

Terralog Technologies Inc.


Cortesa de Maurice Dusseault

Evolucin ISD en PDVSA

2013. Adecuacin Pozos JOA Morichal


Constitucin del Grupo Tcnico ISD
Iniciopara
de Operaciones
2011. Estudio Geolgico
ISD en FPOISD Costafuera
Aprobacin de la Norma MA 01 02 08
2009-2010. Desarrollo de Propuesta de la Norma ISD
Cursos Introductorios MPPA, MPPEP
Cursos Introductorios AHO, EyP
2008. Sinergia Costafuera: factibilidad en Corocoro
2006. ISD se incorpora al I&D Ambiente. Intevep. Plan Siembra
2004. Activacin del Pozo ISD JOA-453 (Dto. Morichal)
Sabotaje Petrolero
2002. ISD en la Divisin Lago 2 MM bbl 2145 m
2000. Activacin del Pozo ISD JOA-380 (Dto. Morichal)
1994. Primer Pozo ISD MEL-1E. 50 M bbl 2376 m

Evolucin ISD en PDVSA

Proyectos ISD
-Objetivos
Confinamiento Seguro
Eficiencia Econmica
Eficiencia Operacional
- Diseo (condiciones necesarias / suficientes)
- Estrategia
- Seguimiento
- Clausura + Retroalimentacin

Evolucin ISD en PDVSA

Proyectos ISD
-Inversin
Construccin de infraestructuras ISD
Construccin del pozo ISD
Adquisicin de Equipos ISD
Adquisicin de Equipos de Seguimiento
-Operacin
Horas Humanas de Operacin
Energa, lubricantes, suplementos
Mantenimiento de Equipos
Mantenimiento del Pozo
Consultora, Gestin

Inyeccin de desechos:
una solucin ambiental integral

EyP

Cadena del Negocio

Exploracin

Produccin

Transporte

Refinacin

Socializacin

Comercializacin

Perforacin y Cementacin

Completacin y Produccin

Desechos
Aguas de Produccin
Arenas de Produccin
Fondos de Tanques

www.netl.doe.gov/technologies/oil-gas/Petroleum/projects/Environmental/Reg_Streamlining

RMC - EOR

Mtodos Trmicos
Inyeccin de Vapor
Combustin en Sitio
Mejoramiento en Sitio
Detergencia

HIDROCARBUROS EN LUTITAS
Fracking
Gasland (2010) - EEUU

HIDROCARBUROS EN LUTITAS

HIDROCARBUROS EN LUTITAS

HIDROCARBUROS EN LUTITAS

Costafuera

Condiciones
Espacio reducido
Logsticas complejas
Oleaje, Marea, Viento

Gestin Ambiental
USO DE FLUIDOS
BIODEGRADABLES
Y NO TXICOS.

REDUCCION
EN FUENTE

ENCAPSULADO
REUSO DE ELFUENTES
COPROCESAMIENTO
TERMICO

INTEBIOS
BIORIZE
FITORREMEDIACIN
BIOLAGUNAS
HUMEDALES
OXIDACION
AVANZADA

REUSO Y
RECICLAJE

Hoyo
171/2

TRATAMIENTO
DISPOSICION

ISD
CONFINAMIENTO
CENTROS DE MANEJO

Hoyo
121/4
Hoyo
8-1/2

Inyeccin de desechos:
una solucin ambiental integral

Principios y Modalidades

Sistema Integral ISD

Entrada
de fluidos

Control de slidos

Triturador

Clasificador

Adicin de
qumicos
Tolva
mezcladora

Tanque
de
almacenamiento
temporal

Transferencia
tornillo sin fin

Tanque de
gruesos

Bomba de
inyeccin
Tanque de
finos
Acufero
aprovechable

Equipos, Pozo + Roca

Sello confinante
suprayacente

Unidad
almacn

Cabezal de pozo
de inyeccin

Ideograma del Proceso ISD

Modalidades
En funcin de los Desechos
Inyeccin de Bioslidos/MRON
Inyeccin de Gases de Efecto Invernadero
Inyeccin Subterrnea de Desechos ISD

En funcin del Mecanismo


ISD con Fractura
ISD Subfractura (Matricial)

Modalidades
En funcin del Pozo
ISD Anular
ISD en yacimientos agotados
ISD en Pozo Exclusivo

En funcin del Nmero de Unidades Receptoras


ISD Simple
ISD Mltiple

APA EEUU

Clase I: inyector de desechos peligrosos

Clase II: gas, recuperacin mejorada,


almacenamiento subterrneo
Clase III: extraccin de minerales, U, NaCl
Clase IV: desechos radiactivos **
Clase V: drenajes, refrigerantes, de recarga,
spticos, control de subsidencia, geotrmicos,
etc.
www.epa.state.oh.us/ddagw/images
www.epa.gov/R5water/uic

Recuperacin Mejorada
Mtodos
Balancines
Bomba electrosumergible
Inyeccin de Fluidos
Mejoramiento Trmico
Combustin en sitio
Fracturamiento Hidrulico

Inyeccin de desechos:
una solucin ambiental integral

Petrologa

Petrologa
Litologa
Rocas Sedimentarias:
Siliciclsticas
Conglomerados
Areniscas
Limolitas
Lodolitas
Lutitas
Qumicas
Caliza
Dolomita

Rocas gneas
Rocas Metamrficas

Rocas
Areniscas: Silicatos (Cuarzo, Feldespatos, Micas)
Matriz, Cemento, porosidad efectiva

Rocas

Areniscas
-Proyectos con grandes volmenes largo plazo
-Mayores granulometras de slidos
-Mayor intectabilidad
-Mayor rapidez en flujo de fluidos
-Fracturas ms cortas y ms espesas
-Riesgo de arremetidas con arrastre de slidos
-Las arenas no consolidadas tienen ventaja sobre las duras

Rocas
Arcillitas: minerales del grupo de las Arcillas
Illita, Bentonita, Caoln, Montmorillonita

Rocas

Arcillitas
-Proyectos con menores volmenes corto plazo
-Favorables para ISD Anular
-Menor riesgo de arremetidas
-Desarrollo de dominio de disposicin por fracturamiento
-Fracturas ms largas y ms altas
-Riesgo de prdida de control de la fractura
-Menor flujo de fluidos, mayor presurizacin.
-Menos estabilidad en la resistencia: deformacin
-Riesgo de dao al revestidor

Rocas
Carbonticas: minerales del grupo de los Carbonatos
Calcita, Dolomita, Aragonito. Arrecifes, conchas.

Rocas

Carbonticas
-Proyectos de pequea escala corto plazo
-Fcil identificacin
-Desventaja: delimitacin de su extensin
-La inyectabilidad se pierde al llenarse las fracturas naturales

Petrofsica y Fluidos
Porosidad y Permeabilidad: ISD sin Fractura (matricial)

Vv
=
x100
Vt
100% = Vs + Vv

A.Kht
Q=
L

Inyeccin de desechos:
una solucin ambiental integral

Mecnica de Rocas

Mecnica de Rocas
Esfuerzo vs. Resistencia

F
=
A

F
=
A

Mecnica de Rocas
Esfuerzo vs. Resistencia
Esfuerzo Normal
Tensin (extensin, traccin)
Compresin

F
=
A

Mecnica de Rocas
Esfuerzo vs. Resistencia
Esfuerzo Cortante (Cizalla)

F
=
A

Mecnica de Rocas
Deformacin
Acortamiento
Elongamiento
Desplazamiento
Torcin
Rotacin
Corte

Isotropa
Anisotropa

Mecnica de Rocas
Pliegues y Fallas

Mecnica de Rocas
Esfuerzo y Deformacin

Presines de ISD
Presin de
Pozo (lpc)
Fracturamiento
Presin de Apertura
h
Inyeccin
Matricial

Flujo de
Fluidos
Presin de
Cierre

Presin de Poros o
Yacimiento
Tiempo (hrs)

Fracturamiento Hidrulico
Rgimen de Esfuerzos en el Pozo

v > hmax > hmin


v

hmax

hmn

h
Esfuerzos Horizontales:
Mximo

Esfuerzo Vertical:
Sobrecarga (overburden)

Mnimo

Fracturamiento Hidrulico
ISD con Fractura
La Fractura se crea en compresin y se
propaga en tensin

La Fractura se abre en la direccin del menor


esfuerzo horizontal y se extiende en direccin
paralela al mayor, como un plano vertical

hmn

Si la sobrecarga o esfuerzo vertical es menor


al esfuerzo horizontal mximo, la fractura se
vuelve horizontal y se genera un elipsoide
DEGRINS

Fracturamiento Hidrulico
Dominio de Disposicin: Moschovidis 1993
v > hmax > hmin

hmax
hmn

hmn
b)

a)

c)

d)

Disgregacin de Formacin: Abou Sayed & Smith 1994


Willson, 1999

Fracturamiento Hidrulico
Configuracin Estratigrfica:
Efecto petrofsico Efecto Geomecnico
Acufero Aprovechable

Roca Confinante

Zona de Contencin

Roca Receptora

Mecnica de Rocas
Fallas y Sismos: Tectnica Activa

Alteracin de Rgimen
de Esfuerzos:
Tectnica Activa

Mecnica de Rocas
Zonificacin Sismolgica de Venezuela

Inyeccin de desechos:
una solucin ambiental integral

Geologa e ISD

Sedimentologa y Estratigrafa

Sedimentologa y Estratigrafa

Sedimentologa y Estratigrafa

Mtodos Geofsicos: Ssmica


Secciones y Cubos Ssmicos

Mtodos Geofsicos: Registros

Densidad Neutrn (RHOB)

Acsticos (DTC/DTS)

Mtodos Geofsicos: Registros

Rayos Gamma (GR)


Resistividad/Conductividad
Potencial Espontneo SP
Densidad-Neutrn (RHOB)
Porosidad
Snico (DTC/DTS)
Imgenes / Resonancia
Calibrador (Calliper)
Buzamientos

Mtodos Geofsicos: Registros


Factores de Certidumbre y Calidad de Registros
Efecto del Revoque del Fluido

Calibrador
Registro de Vernier o Dimetro de Pozo
(Caliper)
10in

12in

16in
518 m (1700 ft)

Colapso o Caverna
(wash out)

Cuello de Lutita
(arcillas expansivas)

533 m (1750 ft)

Mtodos Geofsicos: Registros


Potencial SP

Rayos Gamma

Registro de Rayos Gamma


0

250
518 m (1700 ft)

Lnea de
Lutita
Lnea de
Arenisca
533 m (1750 ft)

Mtodos Geofsicos: Registros

Mtodos Geofsicos: Registros

Mtodos Geofsicos: Registros


Factores de Certidumbre y Calidad de Registros

PR
PR

Profundidad Real vs. Medida


Hoyo desnudo vs. revestidores

PM

PRS

PM

PRS

Mtodos Geofsicos: Registros


Resonancia Magntica & Imgenes

Calibracin con Ncleos

Buzamientos

Modelado Geolgico

Inyeccin de desechos:
una solucin ambiental integral

Variables del Proceso ISD

Variables del Proceso ISD


Petrofsicas

Estratigrficas
Roca Receptora

Permeable/impermeable
Espesor > 10 m
Superficie > 1 km2

Profundidad del
Tope

> 500 m

Roca Confinante

Supra e Infrayacente
Impermeable > 6 m

Zona de Contencin

Secuencia Heteroltica
> 200 m

Porosidad

15 25 %

Permeabilidad

300 mD 2 D

Arcillosidad

< 15%

Variables del Proceso ISD


Estructurales

Hidrodinmicas

Fallas Activas

Ausentes

Sismicidad

Baja

Plegamientos
complejos

Ausentes**

Buzamiento**

< 10

Canales de Flujo

Ausentes

Flujo Subterrneo

< 2,6 x 10-6 m/s

Acuferos

No
aprovechables
D 883

Yacimientos

Modelo
Dinmico

Variables del Proceso ISD


Reolgicas
% Slidos

10 30 % v/v

Granulometra
D90 mm

0,3

Densidad

1 1,6 gr/cm3

Viscosidad (embudo)
s/0,25gal

50 90

Viscosidad
Especfica

2 30 cP

e = (t 25)

Variables del Proceso ISD


Operacionales

Tasa de Inyeccin

3 - 5 bpm (Anular)
10 25 bpm (Exclusivo)

Asentamiento
vs. Abrasin
Control de presin

Volumen / Ciclo

50 1000 bbl

1000 300.000 bbl

Asentamiento
Esttico
Asentamiento
Dinmico
Inclinacin

< 45

Variables del Proceso ISD


Geomecnicas
Relacin de Poisson

Mdulo de Cizalla

Mdulo de Young

Presin de Poros

Pp

Revestidores

v=

hmin

.dzi = i .hi +

vi 1

=
( v .Pp ) + .Pp
1

Presin de Colapso

Pc

Presin de Estallido

Pe

ndice de Abrasividad

IA

Variables del Proceso ISD


Presiones
Presin de Fondo

134 kg/cm2

1900 lpc

Gradiente
Referencial

0,11 0,21 kg/cm2 - m

1.56 3 lpc

Intervalo de
seguridad

42 98 kg/cm2

600 1400 lpc

Contraste
Lmite de Riesgo

21 kg/cm2

300 lpc

Contraste
Lmite ptimo

70 kg/cm2

1000 lpc

v = . g .z

donde:
v: esfuerzo vertical

Psup = Pfrac

: densidad de los materiales


g: constante de gravedad

z: profundidad

Pfrac = (1,15 1,25)

Psup: presin en superficie

Pfrac: presin de fracturamiento


* Muhamad N. University of Waterloo, Ontario. Canad. 2005

Inyeccin de desechos:
una solucin ambiental integral

Procedimientos Preliminares

Procedimientos Preliminares
Planificacin y Factibilidad
Planificacin Anticipada

Prueba de Bombeo

EyP + AMB

Calibracin del Modelo

Informacin de EyP

Diseo de Suspensin
Equipos

Modelo Geolgico
Modelo Geomecnico
Modelado de Fractura

Logstica de Operacin
Anlisis de Riesgos
Operacin de Inyeccin
Wilcox Injections

Registro y Seguimiento

180
BHP

160

1500

140
1000
Temp

100

0
0

1000

2000

3000

4000

Time (minutes)

Cierre

120

500

5000

6000

80
7000

T em p (F)

B ottom h ole P re ssu re (P S I)

Modelado de
Propagacin de
Suspensin

2000

Procedimientos Preliminares
Informacin Requerida
Plan de Perforacin
Mapas Geolgicos
Columna Estratigrfica
Secciones Geolgicas
Registros de Pozos
Ssmica
Descripcin de Ncleos
Pruebas de Pozos
Rgimen de Esfuerzos

Procedimientos Preliminares
VLutita =

Modelo Geomecnico

i min
*100
mx mn

Ei = T VLutita . Lutita
2

V
0,5.
1
V

=
2
V

1
V

1
G = m .V = m

DTS

E = 2.G.(1 + )

v = i .dzi = i .hi + vi1


Pp = H 2O .h
i =

hmin

m R
m f

( v .Pp ) + .Pp
1

Procedimientos Preliminares
Modelo de Propagacin de la Suspensin

Procedimientos Preliminares
Modelado Geomtrico de la Fractura
Extensin
Cotraste de Esfuerzos

>>

<<
Espesor

H = 33 m

Mdulo de Young E

W = 3 cm
L = 330 m

hmn

Procedimientos Preliminares
Modelado Geomtrico de la Fractura

Procedimientos Preliminares
Dominio de Disposicin: Moschovidis 1993
v > hmax > hmin

hmax
hmn

hmn
b)

a)

c)

d)

Disgregacin de Formacin: Abou Sayed & Smith 1994

Procedimientos Preliminares
Prueba de Bombeo

Presin de Pozo
(lpc)
Fracturamiento

Presin de Apertura

h
Inyeccin Matricial
Flujo de Fluidos
Presin de Cierre

Presin de Poros o Yacimiento

Tiempo (hrs)

Procedimientos Preliminares
Prueba de Bombeo
-Agua de produccin o agua marina
-Arcillas expansivas
-Equipo de registro de datos
* Tasa de bombeo
* Volumen bombeado
* Densidad de fluido
* Presin en superficie (WHP)
* Presin en fondo de pozo (BHP)
-Llenado de tubera con el fluido
-Inyeccin de 3 10 bpm hasta la fractura
-Apertura (60 bbl)
-Cierre
-Seguimiento a la cada de presin
* 30 min @ 1 s
* 60 min @ 1 min

Procedimientos Preliminares

Calibracin del Modelo

Procedimientos Preliminares

Diseo de Suspensin

-Caracterizacin de los desechos


-Caracterizacin de los fluidos
-Caracterizacin de la suspensin:
* Toxicidad
* Corrosividad
* Abrasividad
* Volatilidad

Inyeccin de desechos:
una solucin ambiental integral

Equipos de Superficie

Equipos de Superficie

Equipos de Superficie

MI SWACO

Equipos de Superficie

MI SWACO

Equipos de Superficie
Equipos de Transporte

MI SWACO

Equipos de Superficie
Contenedores y Mangueras

Equipos de Superficie

Generador de Energa

Tuboscope Brandt Venezuela

Clasificador de Slidos

Equipos de Superficie

Tanques

Triturador
Bomba
Procesos ultrasnicos
Trituradores especficos

Equipos de Superficie
Bombas

Equipos de Superficie
Gabarra C-94

Inyeccin de desechos:
una solucin ambiental integral

Anlisis de Riesgos

Riesgo Ambiental

Riesgos
Crecimiento descontrolado de Fractura
Migracin de la Suspensin
Contaminacin del Mar / Acuferos
Fuga va pozo
Costo = P x Consecuencias

Riesgo Operacional
Riesgos
Trabajador(a) Lesionado(a)
Interferencia con EyP
Derrame de Desechos en transporte
Paralizacin de la Operacin
Abrasin del Revestidor
Bloqueo del Pozo

Riesgos en ISD

Riesgo
Ambiental

Riesgo
Econmico

Evento

Causa

Crecimiento descontrolado
de la fractura

Inyeccin prolongada. Volumen excesivo. Error en valores


de resistencia de la secuencia litostratigrfica.
Presin excesiva.

Migracin de desechos
a la superficie o fondo
marino.
Contaminacin de acuferos

Interseccin con elementos de comunicacin


prximos al pozo, mala cementacin, rotura del revestidor.

Expulsin de la suspensin

Desechos no adecuados/autorizados aadidos a la mezcla.


Tasa de inyeccin baja.
Viscosidad inapropiada.

Trabajador lesionado

Exceso de personal en localizacin.

Dao en equipos

Materiales inapropiados introducidos en el sistema.

Paralizacin de la
perforacin

Tasa de Inyeccin Baja. Capacidad insuficiente induce al


apilamiento de desechos. Falla del equipo.

Abrasin o rotura del


revestidor u
otros componentes del
sistema

Exceso de materiales abrasivos.

Interferencia con EyP

La fractura afect pozos productores vecinos.


Los desechos alcanzaron un yacimiento productor.

Bloqueo del pozo

No se circul agua para limpiar el pozo


al finalizar el ltimo ciclo de inyeccin.
Se dej caer la presin inmediatamente
al culminar el ciclo de inyeccin.
Sedimentacin de slidos. Exceso de slidos.
Densidad y/o viscosidad inapropiadas.

Inyeccin de desechos:
una solucin ambiental integral

Seguimiento y Cierre

Operacin
Consideraciones Operacionales
- Cementacin (extensin/propiedades)
- Adecuacin de pozos para ISD
- Revestidores intermedios para ISD Anular
- Registro de cementacin (integridad mecnica)
- Revestidores: empacadura + perforados
- Tubera: 3,5
- Perforaciones de completacin:
Intervalo 10 20 ft
Tamao
Densidad 10 12 tiros / ft

Operacin
Consideraciones Operacionales
Perodo Pre-ISD: 10-20 min (agua)
Post-ISD: 10-20 min (agua) (Vol. Pozo)x4

ISD Cclica
- La presin tiene un perodo de restauracin
- Se puede evaluar la evolucin del sistema
- Generacin de diferentes fracturas
- Operaciones de mantenimiento
ISD Continua
- Previene la generacin de slidos
- Reduce el riesgo de arremetidas
- Reduce el dao a la formacin por cadas de P

Seguimiento y Cierre

Seguimiento y Cierre

Registro de Presiones

Presin: cdigo de comunicacin


con el Sistema ISD
Roca Superficie

Seguimiento de la Suspensin:
Asentamiento Bloqueo

Pozos de Observacin

Seguimiento y Cierre
Tcnicas de Diagnstico de Fractura
Zona de Fracturas

Toma de Ncleos

Inyeccin de desechos:
una solucin ambiental integral

Legislacin Aplicada

Marco Legal ISD


Marco Sociopoltico. Primer Plan Socialista: Proyecto Nacional Simn Bolvar, 2007
*Convenios Internacionales
Nivel Fundamental y Unificador
CRBV*
Nivel 2:
Leyes Orgnicas y Especiales
LOA, LOPCI, LOH, LOPCYMAT, LOHG
Nivel 3:
Leyes Ordinarias

Normas Tcnicas PDVSA


Normas COVENIN

Ley 55, LFSA, LDB, LBGF, LM, LCC


Nivel 4:
Decretos
1257, 638, 883 y 2635

ISD
Decreto 2635 (48 y 52)
Decreto 883 (17)

Nivel 5:
Reglamentos y Resoluciones
Resolucin 40 MPPA

Legislacin Aplicada
Constitucin de la Repblica Bolivariana de Venezuela
Captulo IX. De los Derechos Ambientales
Artculo 127. Es un derecho y un deber de cada generacin proteger y mantener el ambiente en beneficio
de s misma y del mundo futuro. Toda persona tiene derecho individual y colectivamente a disfrutar de una vida
y de un ambiente seguro, sano y ecolgicamente equilibrado. El Estado proteger el ambiente, la diversidad
biolgica, gentica, los procesos ecolgicos, los parques nacionales y monumentos naturales y dems reas de
especial importancia ecolgica. El genoma de los seres vivos no podr ser patentado, y la ley que se refiera a los
principios bioticos regular la materia.
Es una obligacin fundamental del Estado, con la activa participacin de la sociedad, garantizar que la poblacin
se desenvuelva en un ambiente libre de contaminacin, en donde el aire, el agua, los suelos, las costas, el
clima, la capa de ozono, las especies vivas, sean especialmente protegidos, de conformidad con la ley.
Artculo 129. Todas las actividades susceptibles de generar daos a los ecosistemas deben ser
previamente acompaadas de estudios de impacto ambiental y socio cultural. El Estado impedir la entrada
al pas de desechos txicos y peligrosos, as como la fabricacin y uso de armas nucleares, qumicas y biolgicas.
Una ley especial regular el uso, manejo, transporte y almacenamiento de las sustancias txicas y peligrosas.
En los contratos que la Repblica celebre con personas naturales o jurdicas, nacionales o extranjeras, o en los
permisos que se otorguen, que involucren los recursos naturales, se considerar incluida aun cuando no estuviera
expresa, la obligacin de conservar el equilibrio ecolgico, de permitir el acceso a la tecnologa y la
transferencia de la misma en condiciones mutuamente convenidas y de restablecer el ambiente a su estado
natural si ste resultara alterado, en los trminos que fije la ley.

Legislacin Aplicada
Constitucin de la Repblica Bolivariana de Venezuela
TTULO VI DEL SISTEMA SOCIO ECONMICO
Captulo I
Del Rgimen Socio Econmico y la Funcin del Estado en la Economa
Artculo 299. El rgimen socioeconmico de la Repblica Bolivariana de Venezuela se fundamenta en los
principios de justicia social, democratizacin, eficiencia, libre competencia, proteccin del ambiente,
productividad y solidaridad, a los fines de asegurar el desarrollo humano integral y una existencia digna y
provechosa para la colectividad. El Estado conjuntamente con la iniciativa privada promover el desarrollo
armnico de la economa nacional con el fin de generar fuentes de trabajo, alto valor agregado nacional, elevar el
nivel de vida de la poblacin y fortalecer la soberana econmica del pas, garantizando la seguridad jurdica,
solidez, dinamismo, sustentabilidad, permanencia y equidad del crecimiento de la economa, para garantizar una
justa distribucin de la riqueza mediante una planificacin estratgica democrtica participativa y de consulta
abierta.
Artculo 304. Todas las aguas son bienes de dominio pblico de la Nacin, insustituibles para la vida y el
desarrollo. La ley establecer las disposiciones necesarias a fin de garantizar su proteccin, aprovechamiento y
recuperacin, respetando las fases del ciclo hidrolgico y los criterios de ordenacin del territorio.

Legislacin Aplicada
Decreto 2.635 Cap. III Seccin II
De las disposiciones tcnicas para el manejo de desechos peligrosos generados por la Exploracin y
Produccin de Petrleo
Artculo 48
Los ripios y fluidos de perforacin elaborados en base agua se podrn disponer conforme a las siguientes
prcticas:
- Confinamiento en suelo
- Esparcimiento en suelos
- Disposicin final en cuerpos de agua superficiales
- Inyeccin en acuferos no aprovechables, yacimientos petroleros o acuferos

asociados

Legislacin Aplicada
Decreto 2.635 Cap. III Seccin II
De las disposiciones tcnicas para el manejo de desechos peligrosos generados por la Exploracin y
Produccin de Petrleo
Artculo 52
Los ripios y fluidos de perforacin elaborados en base a aceites minerales de emulsin inversa o que
contengan aceites de motor u otro tipo de hidrocarburo,
podrn disponerse conforme a las siguientes prcticas:
- Inyeccin en acuferos no aprovechables, yacimientos
petroleros o acuferos asociados
- Biotratamiento
- Esparcimiento en suelos...
- Incineracin...

Legislacin Aplicada
Decreto 883 Cap. III Seccin IV
Normas para la clasificacin y el control de la calidad de los
cuerpos de agua y vertidos o efluentes lquidos.
Artculo 17.- Se excepta de lo dispuesto en el artculo anterior a
las actividades de inyeccin asociadas a la exploracin y explotacin de
hidrocarburos en acuferos no
aprovechables y yacimientos petrolferos, en los siguientes casos:
A.- En acuferos no aprovechables: se permitir, previo anlisis tcnico, econmico y ambiental de alternativas,
cuando se trate de:
- Lodos de perforacin en base a agua y aceite en etapas de exploracin.
- Lodos de perforacin en base a agua en etapas de desarrollo y explotacin.
- Lodos de perforacin en base a agua y aceite, aguas de formacin y aguas efluentes de procesos de produccin
de crudos, en acuferos lenticulares, previa determinacin de su condicin como tal, en etapas de desarrollo y
produccin.

Legislacin Aplicada
Decreto 883 Cap. III Seccin IV
Normas para la clasificacion y el control de la calidad de los
cuerpos de agua y vertidos o efluentes liquidos.
La inyeccin se efectuar cumpliendo las siguientes condiciones:
A.1. Profundidad mayor de 200 m por debajo de la base del acufero aprovechable ms profundo, con una capa
impermeable de separacin con un espesor de por lo menos 30 metros o una capa semipermeable de por lo menos 200 m.
A.2. Acuferos receptores con barreras impermeables supra e infrayacentes de espesor no menor de 2 m cada una,
construdas con material arcilloso, luttico o equivalente, que impidan el movimiento vertical del fluido inyectado.
A.3. Condiciones petrofsicas (permeabilidad, porosidad y cantidad de arcilla) y de
espesor y desarrollo lateral de la
capa de almacn que garanticen la inyeccin sin exceder la presin de fractura de las barreras impermeables ni limiten la capacidad
de almacenamiento del volumen de lodo planificado para la inyeccin. A tales efectos, se deber cumplir con las siguientes
condiciones mnimas:

Legislacin Aplicada
Decreto 883 Cap. III Seccin IV
Normas para la clasificacin y el control de la calidad de los
cuerpos de agua y vertidos o efluentes lquidos.
a) Permeabilidad: mayor de 50 milidarcy.
b) Cantidad de arcilla: menor de 15%.
c) Porosidad: mayor de 12%
d) Espesor de la capa almacn: mayor a 3 m
A.4. Sellos de cemento entre el revestimiento y la formacin que eviten la migracin del fluido inyectado hacia el acufero aprovechable ms
profundo.

A tales efectos, se deber cumplir con las siguientes especificaciones:


a) Longitud mnima de 30 m para el sello suprayacente del acufero receptor.
b) Longitud mnima de 200 m para el sello de la base del acufero aprovechable ms profundo.
B. En yacimientos petrolferos y acuferos asociados: cuando se trate de aguas de formacin, aguas efluentes de procesos de produccin de
crudos, lodos de perforacin, hidrocarburos o desechos de hidrocarburos. Las condiciones para la inyeccin se fijarn de acuerdo a las caractersticas
de cada yacimiento.

Legislacin Aplicada
Decreto 883 Cap. III Seccin IV
Normas para la clasificacin y el control de la calidad de los
cuerpos de agua y vertidos o efluentes lquidos.

PARGRAFO NICO.- El Ministerio del Ambiente y de los Recursos Naturales Renovables


podr ordenar la perforacin de pozos a nivel de acuferos aprovechables, como medida de
monitoreo y control para operaciones permanentes de inyeccin. Asimismo, podr exigir el uso de
tcnicas como registros elctricos, de flujo, de presin y de temperatura, pruebas de cementacin y
de cualquier otro mecanismo que permita el seguimiento y control del avance del fluido inyectado en
el acufero o yacimiento receptor.

Legislacin Aplicada
Aspectos no contemplados en la legislacin venezolana

- Modalidad de inyeccin
- Presin 0,11-0,21 (kg/cm2) /m
Control de estabilidad interna del sustrato

www.mms.gov

Legislacin Aplicada
Aspectos no contemplados en la legislacin venezolana
- Volumen
- Frecuencia/duracin
- Relacin pozo generador/pozo inyector
- Tipo de desechos:
Fluidos, efluentes y aguas de formacin
No incluye:
* Ripios (?)
* Arenas de produccin
* Material radioactivo de origen natural
* Fondos de tanque
* Desechos en fosas

Legislacin Aplicada
Aspectos no contemplados en la legislacin venezolana
- Costafuera (descarga/acuferos)
- Definicin de yacimiento agotado
- Dbil regulacin del seguimiento
- Certificacin del personal y de clausura

Inyeccin de desechos:
una solucin ambiental integral

Norma Tcnica MA 01 02 08

Norma Tcnica MA 01-02-08

Cronologa
- PDVSA Intevep 2006
- Sinergia Costafuera 2008
Entrenamiento con MI SWACO
- Constitucin del GTT Normalizacin Corporativa 2009
- PDVSA MPPEP MPPA MPPPI
Preparacin del Borrador

Norma Tcnica MA 01-02-08

Cronologa
- Entrega a Normalizacin Corporativa Dic. 2009
- Proceso de Revisin del CTNA 2010
- Sometimiento a la Direccin Ejecutiva de Ambiente PDVSA 2011
- 30 de Mayo de 2011: aprobacin y publicacin.

Norma Tcnica MA 01-02-08


Lineamientos
Roles y Responsabilidades
Descripcin de Actividades (I)
Sinopsis
Residuos y Desechos
Estudio Geolgico Preliminar (EGP)
Modalidades
Aprobaciones internas
Estudio de Factibilidad Ambiental, Tcnica y Econmica (EFATE)
Procedimientos tcnicos (Software)
EIAS
Aprobacin Externa (MPPA, MPPEP)
Contrataciones
Operaciones ISD

Norma Tcnica MA 01-02-08


Descripcin de Actividades (II)
Mantenimiento
HO y SI
Eventualidades
Abandono
Responsabilidad Extendida
Anexos
Mtodo de Seleccin
Diagrama de RyR
Residuos y Desechos (elencos incluyentes)
Modalidades ISD
Registro de la Prueba de Bombeo
Acta de Asamblea de Ciudadanos y Ciudadanas
Modelo de Registros de Operacin
Registro Corporativo SIMDEP

Norma Tcnica MA 01-02-08

Norma Tcnica MA 01-02-08


Norma MA 01 02 08:
-Alcance
-Inyeccin de Efluentes
-Desechos que pueden o no inyectarse
-No incluye procesos para recuperacin mejorada
-Lineamientos
-6.4 Norma para la Seleccin de Tecnologas (Anexo A)
-6.11 Control, supervisin y auditora de ISD
-6.12 Consolidacin de la documentacin: acervo tecnolgico
-6.13 Sinergia entre organizaciones EyP (EEYY, OMT, CP) y AMB + GTISD
-6.14 La tramitacin de los RACDA para PDVSA (generador vs manejador)

Norma Tcnica MA 01-02-08

Norma MA 01 02 08:
-Roles y Responsabilidades
-Niveles Directivos y de Divisiones
-Aprobacin del GTISD
-Aprobacin de talento humano y recursos financieros y tecnolgicos
-Niveles de Distrito
-Someter las aprobaciones de recursos
-Establecer metas anuales
-Publicar los avances

Norma Tcnica MA 01-02-08


Norma MA 01 02 08:
-Roles y Responsabilidades
-EEYY
-Incluir el EGP anticipado como proceso convencional
-Asignar personal al ETM local
-Asegurar el acceso del ETM a la informacin
-Brindar asesora, aprobar (desde el punto de vista tcnico)
-CCPP (OMT)
-Visualizar pozos ISD en los planes de perforacin
-Asignar personal al ETM local
-Asegurar el acceso del ETM a la informacin
-Brindar asesora, aprobar (desde el punto de vista tcnico)

Norma Tcnica MA 01-02-08


Norma MA 01 02 08:
-Roles y Responsabilidades
-AMB
-Promover la evaluacin ambiental en etapas tempranas
-Asignar personal al ETM local
-Asegurar el acceso del ETM a la informacin
-Brindar asesora, aprobar (desde el punto de vista tcnico)
-Asegurar en enlace con el GTISD
-Presentar resultados
-SIHO
-Asignar personal al ETM local
-Brindar asesora, aprobar (desde el punto de vista tcnico)
-Hacer seguimiento y reportes de supervisin en Proyectos ISD

Norma Tcnica MA 01-02-08


Norma MA 01 02 08:
-Descripcin de Actividades (Manual de Procedimientos)
-Conformacin del ETM local
-Sinopsis del proceso

Norma Tcnica MA 01-02-08

Norma Tcnica MA 01-02-08

Norma Tcnica MA 01-02-08

Norma Tcnica MA 01-02-08


Norma MA 01 02 08:
-Descripcin de Actividades (Manual de Procedimientos)
-Desechos que se pueden disponer va ISD (Anexos C y D)
- Estudio Geolgico Preliminar

Norma Tcnica MA 01-02-08


Estudio Geolgico Preliminar

Norma Tcnica MA 01-02-08


Norma MA 01 02 08:
-Descripcin de Actividades (Manual de Procedimientos)
-Modalidades ISD (Anexo E)

Norma Tcnica MA 01-02-08


Norma MA 01 02 08: PROCEDIMIENTOS TCNICOS

- Lineamiento para PDVSA Intevep: desarrollo de herramientas


informticas
- Modelo Geolgico
- Estudio Geomecnico
- Modelado de Fracturas
- Prueba de Bombeo y Calibracin del Modelo Geomecnico
- Modelo de Propagacin de los Fluidos
- Pautas para Diseo del Pozo ISD

Norma Tcnica MA 01-02-08


Norma MA 01 02 08: OPERACIONES

Norma Tcnica MA 01-02-08


Norma MA 01 02 08: OPERACIONES

- Sistema Integral ISD

Norma Tcnica MA 01-02-08


Norma MA 01 02 08: OPERACIONES

Inyeccin de Efluentes
Mantenimiento
SIHO
Plan de Accin ante Eventos
Abandono
Responsabilidad Extendida

Inyeccin de desechos:
una solucin ambiental integral

Panorama Actual ISD @ Venezuela

PROYECTOS ISD EN PDVSA (ACTIVOS Y POTENCIALES)


Jobo (Morichal - Carabobo)

Ro Caribe Mejillones (Costafuera)*

Corocoro (PetroSucre & Costafuera)

Pariagun (Junn)*

Dobokubi (Ayacucho)

San Diego (Junn)*

Divisin Lago (Lagunillas-Bachaquero)

Divisin Boyac*

PDVSA Gas (Anaco)

Rafael Urdaneta (Costafuera)*


Costa Occidental del Lago*

Fuente: Intevep

ISD en Costafuera
Formacin en Estudios de Factibilidad Tcnica con MI SWACO (160 hh)
Profesionales:
MPPA (1)
Costafuera (6)
FPO (1)
Oriente (1)
Occidente (1)
Petrosucre (4
Intevep (3)

Instructores Adriana Ovalle, Julio Ronderos, Gustavo Villarroel


MI SWACO
Aplicacin para Corocoro (Petrosucre)
Estudio geomecnico de los pozos AP03 y AI03
Diseo y ejecucin de la prueba de bombeo
Calibracin del modelo geomecnico

ISD en Costafuera

Sinergia con Petrosucre


Contrataciones y Logstica
- Transporte desde Dragn hasta Giria
- Transporte desde Giria hasta Corocoro
Estudio Geolgico Preliminar para Mejillones, Patao y Ro Caribe
- Formaciones Cubagua y Cuman
- Informacin de pozos

FPO y reas Tradicionales


Faja Petrolfera del Orinoco
-Carabobo
-Ayacucho
-Junn
-Boyac
-Adecuacin Pozo JOA Morichal
EyP Centro-Sur
EGP (Factibilidad Barinas - Borburata) 100%
EyP Occidente
Reactivacin de pozos ISD COL
DE Ambiente PDVSA
Grupo Tcnico ISD
Ambiente Intevep
Simdep

FPO y reas Tradicionales


Faja Petrolfera del Orinoco
-Carabobo
-Ayacucho
-Junn
-Boyac
-Adecuacin Pozo JOA Morichal
EyP Centro-Sur
EGP (Factibilidad Barinas - Borburata) 100%
EyP Occidente
Reactivacin de pozos ISD COL
DE Ambiente PDVSA
Grupo Tcnico ISD
Ambiente Intevep
Simdep

FPO
ESTRATIGRAFA

FPO
GEOLOGA ESTRUCTURAL

FPO
GEOLOGA ESTRUCTURAL

FPO
HIDROGEOLOGA REGIONAL

FPO
SISMICIDAD REGIONAL

FPO
FACTIBILIDAD GEOLGICA PARA ISD FPO


Venamos hablando del Potencial acufero que
hay debajo de esta Mesa de Guanipa, esta es una
inmensa Mesa de miles y miles de kilmetros
cuadrados.
Hay algo importante debajo de ella, hay mucho
petrleo y hay mucho gas pero tambin hay algo que
vale ms que el petrleo: el agua, el agua vale ms
que el petrleo, que nadie se equivoque, el agua vale
ms que el oro, que nadie se equivoque. Podemos
vivir sin petrleo, durante siglos la Humanidad vivi
sin usar el petrleo, pudiramos vivir sin oro pero sin
agua no habra vida sobre el Planeta.
Palabras de Hugo Chvez dirigidas a Jacqueline Faras,
Ministra del Ambiente y al Pueblo Venezolano, en Alo
Presidente N 221, realizado en la Mesa de Guanipa. 8
mayo 2005.

Dios concede la Victoria


a la Constancia

Gerencia de Ambiente PDVSA Intevep

Debemos cambiar
internamente lo que
queremos cambiar
externamente!

A
jK

Era Bicentenaria: Nuestra Amrica Independiente

Copyright 2003 Odessa College.

GRACIAS

DIAGNSTICO

You might also like