JUZGADO MIXTO DE J.F.

SNCHEZ CARRIN
CORTE SUPERIOR DE JUSTICIA DE LA LIBERTAD
EXPEDIENTE N 169-2011
DEMANDANTE : PALVIRA MARLENI ALFARO QUISPE
DEMANDADA : SUCESIN DE RICARDO FRANCISCO IPARRAGUIRRE LAVADO
MATERIA : DEC. JUDICIAL DE ESTADO CIVIL DE CONVIVENCIA
JUE : LUIS AL!ERTO LEON REINALTT
SECRETARIO : ERI"A E. !AILON GONALE
SENTENCIA
RESOLUCIN N#MERO: NUEVE
Huamachuco, ocho de enero
del Ao dos mil trece.-
I.- PARTE EXPOSITIVA:
DE LA DEMANDANTE
Aparece de autos que mediante escrito de demanda de fojas 16 a siguientes,
doa PALVIRA MARLENI ALFARO QUISPE acude a este rgano
Jurisdiccional solicitando se declare judicialmente la unin de hecho, con
RICARDO FRANCISCO IPARRAGUIRRE LAVADO, quien falleci el 1 de
septiem!re del "11, empla#ando a la sucesin de este. $eala que
mantu%o una relacin de hecho, directa, continua, p&!lica ' econmica con
el causante por m(s de ) aos, toda %e# que no han tenido impedimento
legal alguno, esto es desde el $%&'(&)* &%+ (,) 200- .(*/( %+ 21 &%
*%0/'%$12% &%+ 2011 *fecha de su fallecimiento+, %i%iendo en Jr. $(nche#
,arrin -. /0" de esta ciudad de Huamachuco. $eala que durante su
relacin han tenido dos hijas 3ASUMI !ELEN 4 "ENDRA VALENTINA
IPARRAGUIRRE ALFARO. 1ecurre a este despacho a fin de que se declare
la unin de hecho que ha mantenido con el causante ' pueda solicitar su
pensin de so!re%i%encia ante la A23. Hori#onte.
DE LA PARTE DEMANDADA
4a demandada sucesin intestada al ser declarada re!elde, mediante
resolucin n&mero tres, se le nom!r como curador procesal al a!ogado
5(6imo Aguilar 3oma, quien mediante escrito de fojas 0 se aperson al
proceso ' acept el cargo de curador procesal ' mediante escrito de fojas 7"
a!sol%i la demanda.
ACTIVIDAD JURISDICCIONAL
8e fojas 61 a siguientes, se lle% a ca!o la Audiencia de ,onciliacin, se
fijaron los puntos contro%ertidos, se admitieron ' actuaron los medios
JUZGADO MIXTO DE J.F. SNCHEZ CARRIN
CORTE SUPERIOR DE JUSTICIA DE LA LIBERTAD
pro!atorios, desarroll(ndose la audiencia seg&n el merito de su contenido9
del mismo modo de fojas 67 a siguientes se lle% a ca!o la audiencia de
prue!as9 Ha!i:ndose cumplido con las etapas procesales que corresponde a
la naturale#a de este proceso, la causa se encuentra e6pedita para dictar
sentencia.
II. PARTE CONSIDERATIVA
1. ,onforme se seala en el Art;culo /6<, respecto a los efectos de uniones
de hecho, la unin de hecho, %oluntariamente reali#ada ' mantenida por
un %arn ' una mujer, li!res de impedimento matrimonial, para alcan#ar
finalidades ' cumplir de!eres semejantes a los del matrimonio, origina
una sociedad de !ienes que se sujeta al r:gimen de sociedad de
gananciales, en cuanto le fuere aplica!le, siempre que dicha unin ha'a
durado por lo menos dos aos continuos. 4a posesin constante de
estado a partir de fecha apro6imada puede pro!arse con cualquiera de los
medios admitidos por la le' procesal, siempre que e6ista un principio de
prue!a escrita. 4a unin de hecho termina por muerte, ausencia, mutuo
acuerdo o decisin unilateral. =n este &ltimo caso, el jue# puede conceder,
a eleccin del a!andonado, una cantidad de dinero por concepto de
indemni#acin o una pensin de alimentos, adem(s de los derechos que
le correspondan de conformidad con el r:gimen de sociedad de
gananciales.
2. 8entro del conte6to de la regulacin jur;dica de las uniones de hecho, que
en el fondo encierra la tesis de la apariencia del estado matrimonial,
contemplado en el art;culo 7< de la ,onstitucin 3ol;tica del 3er&9
encontramos que de conformidad con el art;culo /6< del ,digo ,i%il, la
unin de hecho %oluntariamente reali#ada ' mantenida por un hom!re '
una mujer, li!res de impedimento matrimonial, con el o!jeto de alcan#ar
finalidades ' de cumplir de!eres semejantes a los del matrimonio, origina
una sociedad de !ienes que se sujetan al r:gimen de la sociedad de
gananciales, en cuanto sea aplica!le, siempre que dicha unin ha'a
durado por lo menos dos aos continuos, estipulando adem(s que la
unin de hecho termina entre otras causas, con el mutuo acuerdo de la
partes. 8e lo que se infiere que para su declaracin judicial de!e
cumplirse con los elementos integrantes que la le' e6ige, dentro de los
que encuentran los siguientes> (5 la permanencia, que se plasma en la
cohabitacin constante, que %iene a ser el rasgo que la distingue de
JUZGADO MIXTO DE J.F. SNCHEZ CARRIN
CORTE SUPERIOR DE JUSTICIA DE LA LIBERTAD
una mera relacin circunstancial, es por ello que se afirma que los
con%i%ientes ?forman un hogar de hecho@9 15 la notoriedad que se plasma
en el hecho de que la unin de hecho sea suscepti!le de p&!lico ' notorio
conocimiento dentro de nuestra sociedad9 65 la singularidad que se
plasma en el hecho de ninguno de los con%i%ientes tenga impedimentos
matrimoniales o de otra ;ndole que se contrapongan o nos orienten en el
sentido de que e6ista otra con%i%encia simult(nea con otra pareja.
7. =n cuanto al desarrollo de los puntos contro%ertidos esta!lecidos a folios
6, se esta!lece que PALVIRA MARLENI ALFARO QUISPE ' RICARDO
FRANCISCO IPARRAGUIRRE LAVADO legalmente no tenian
impedimento matrimonial para %i%ir en con%i%encia, lo que se deduce del
estado ci%il de la solicitante en su 8ocumento -acional de Adentidad de
fojas ' del causante de fojas /.
8. Ahora, ha!i:ndose determinado la posi!ilidad formal de que entre la
demandante ' el demandado pudo e6istir una relacin con%i%encial, por
encontrarse li!res de impedimento matrimonial, pasamos a anali#ar si
e6isten las prue!as que determinen si desde $%&'(&)* &%+ (,) 200-
.(*/( %+ 21 &% *%0/'%$12% &%+ 2011 hu!o o no una relacin
con%i%encial entre las partes.
-. $e presume que la fecha de con%i%encia entre am!as personas data de
mediados del ao ""7 en atencin a las fechas de nacimiento de sus
hijas Basumi Celen de fecha 1" de mar#o del ""6 ' de Dendra Ealentina
de fecha ) de agosto del "11, seg&n actas de nacimiento de fojas 0 '
79 en am!os casos con reconocimiento de su padre el causante.
6. 3or parte de la demandante e6iste la ase%eracin de que en efecto hu!o
una relacin con%i%encial9 esta ase%eracin se %e corro!orada con la
certificacin del $eor Fo!ernador de la 3ro%incia de $(nche# ,arrin, de
fojas G, del mismo modo con las declaraciones testimoniales de 5aria
$arita ,olqui ,a!allero ' 5arina 1oss' 5endo#a Al%arado, e6puestas en la
audiencia especial de fojas )1.
9. 4uego de re%isar los actuados, el ju#gado considera que entre la
demandante ' el demandado si hu!o una relacin con%i%encial por mas
de dos aos, plasmado en las siguientes prue!as>
(. $e presume que entre PALVIRA MARLENI ALFARO QUISPE '
RICARDO FRANCISCO IPARRAGUIRRE LAVADO, no e6ist;a
impedimento matrimonial para mantener una relacin
con%i%encial.
JUZGADO MIXTO DE J.F. SNCHEZ CARRIN
CORTE SUPERIOR DE JUSTICIA DE LA LIBERTAD
1. 8e las fechas de nacimiento de las hijas de PALVIRA MARLENI
ALFARO QUISPE ' RICARDO FRANCISCO IPARRAGUIRRE
LAVADO, se llega a presumir que la relacin se inici a mediados
del ao ""7.
6. 8e la ase%eracin de la demandante, corro!orada con corro!orada
con la certificacin del $eor Fo!ernador de la 3ro%incia de
$(nche# ,arrin, ' las declaraciones testimoniales de 5aria $arita
,olqui ,a!allero ' 5arina 1oss' 5endo#a Al%arado, se esta!lece
que e6isten testigos que han o!ser%ado que entre am!as personas
e6ist;a una p&!lica relacin con%i%encial.
&. =6isten fotograf;as de fojas 1", donde se aprecia a los sujetos del
proceso ' a su menor hija, compartiendo t;picos momentos de
esparcimiento familiar.
:. $iendo esto as;, de lo actuado durante el proceso se %erifica la
concurrencia de los elementos de permanencia, notoriedad ' singularidad,
antes descritos entre la demandante ' el demandado, de!i:ndose
efectuar el reconocimiento de unin de hecho entre la demandante ' el
demandado desde %+ 01 &% J;+') &%+ (,) 200-< .(*/( %+ 21 &%
*%0/'%$12% &%+ 2011.
9. =6isten innumera!les actos de los sujetos procesales que permiten
presumir la e6istencia de una relacin con%i%encial, que ha!r;a podido
continuar, de no ha!er ocurrido el sensi!le deceso del causante.
10.3or otro lado ca!e sealar que se ha cumplido con efectuar las
respecti%as pu!licaciones en el diario de ma'or circulacin, sin que hasta
la fecha alguna persona ha'a efectuado alg&n cuestionamiento a la
presente demanda.
III. PARTE RESOLUTIVA:
3or estas consideraciones9 Administrando justicia a nom!re de la -acin,
de conformidad con lo dispuesto por el art;culo /6. del ,digo ,i%il, '
dem(s conceptos jur;dicos ' doctrinarios e6puestos en los considerandos
que preceden9 fallo>
8eclarando FUNDADA la demanda so!re declaracin judicial de unin de
hecho, interpuesta por doa PALVIRA MARLENI ALFARO QUISPE,
contra la sucesin intestada de RICARDO FRANCISCO IPARRAGUIRRE
JUZGADO MIXTO DE J.F. SNCHEZ CARRIN
CORTE SUPERIOR DE JUSTICIA DE LA LIBERTAD
LAVADO9 en consecuencia declaro que entre PALVIRA MARLENI
ALFARO QUISPE ' RICARDO FRANCISCO IPARRAGUIRRE LAVADO
e6isti una UNIN DE =EC=O< por m(s de dos aos, entre el "1 de Julio
del ""7 hasta el 1 de septiem!re del "119 la misma que a la data se
tiene por FENECIDA por fallecimiento de 1A,A18H 21A-,A$,H
A3A11AFIA11= 4AEA8H, tal como consta en el acta de defuncin de fojas
/. =jecutoriada que sea la presente resolucin, ARC=IVESE los de la
materia en el modo ' forma de le'. -otif;quese las partes con las
formalidades de le'.