1

ESTATUTOS



















Cooperativa del Personal de la Universidad de Chile Limitada
2

ANTECEDENTES

*Decreto del Ministerio de Economa, Fomento y Reconstruccin No 122 de 29 de Enero de 1968,
publicado en el Diario Oficial No 26.970 de 16 de Febrero de 1968: Autoriza existencia legal de la
Cooperativa de Ahorro y Crdito del Personal de la Universidad de Chile Limitada y aprueba estatuto por
el cual ha de regirse, segn escritura pblica de fecha 6 de Diciembre de 1967, otorgada ante Notario
Pblico de Santiago, don Horacio Soissa B.

*Resolucin de Subsecretara de Economa, Fomento y Reconstruccin No 288, de 7 de Noviembre de
1979, publicado en el Diario Oficial No 30.518 de 19 de Noviembre de 1979: aprueba reforma de Estatutos
de la Cooperativa de Ahorro y Crdito del Personal de la Universidad de Chile Limitada, en adelante
Cooperativa del Personal de la Universidad de Chile Limitada o Coopeuch Ltda., segn escrituras pblicas
de fecha 28 de Agosto de 1978 y 27 de Diciembre de 1978, ambas otorgadas ante Notario Don Alfredo
Astaburuaga S.

*Resolucin de Subsecretara de Economa, Fomento y Reconstruccin No 122 del 11 de Mayo de 1983:
Aprueba reforma de Estatutos de la Cooperativa de Ahorro y Crdito denominada Cooperativa del Personal
de la Universidad de Chile Limitada, segn escrituras pblicas otorgadas con fecha 16 de Diciembre de
1980 ante el Notario Don Vctor Manuel Correa Valenzuela y de fecha 7 de Abril de 1983, ante el Notario
Don Gastn I. Santibez.

*Resolucin de Subsecretaria de Economa, Fomento y Reconstruccin No 33, del 21 de Febrero de
1992, publicada en el Diario Oficial No 34.225, del 23 de Marzo de 1992: Aprueba reforma de Estatutos de
la Cooperativa de Ahorro y Crdito denominada Cooperativa del Personal de la Universidad de Chile
Limitada, en los trminos que dan testimonio a las escrituras publicadas suscritas con fecha 18 de
Diciembre de 1991 y 10 de Febrero de 1992 ante el Notario Pblico Don Enrique Tornero Figueroa.

*Resolucin de Subsecretara de Economa, Fomento y Reconstruccin No 5 del 22 de Enero de 1999,
publicada en el Diario Oficial No 36.312 del 12 de Marzo de 1999: Aprueba reforma parcial al Estatuto de la
Cooperativa de Ahorro y Crdito del Personal de la Universidad de Chile Limitada, de sigla Coopeuch Ltda.;
de la ciudad de Santiago, cuya existencia fue autorizada por decreto No 122 de 1968, del Ministerio de
Economa, Fomento y Reconstruccin; en los trminos que da testimonio la escritura pblica suscrita con
fecha 11 de Diciembre de 1998, ante el Notario Pblico Don Enrique Tornero Figueroa.

*Resolucin de Subsecretara de Economa, Fomento y Reconstruccin No 26 del 22 de Marzo del ao
2001, publicada en el Diario Oficial No 36.934 del 9 de Abril de 2001: Aprueba la reforma parcial al Estatuto
de la Cooperativa de Ahorro y Crdito del Personal de la Universidad de Chile Limitada o Coopeuch Ltda.;
en los trminos que dan testimonio las escrituras publicadas de fechas 14 de Septiembre del ao 2000 y 7
de Marzo del ao 2001, ambas suscritas ante el Notario Pblico Don Enrique Tornero Figueroa.

*Resolucin de Subsecretara de Economa, Fomento y Reconstruccin No 45, de 11 de Mayo del ao
2001, publicada en el Diario Oficial No 37.019 de 24 de J ulio de 2001, se aclara que las Resoluciones
Ministeriales nmeros 33, de 21 de Febrero de 1992; 5, de 22 de Enero de 1999; y 26 de 22 de Marzo de
2001; todas de la Subsecretara de Economa, Fomento y Reconstruccin, de las cuales la Contralora
General de la Repblica tom razn respectivamente con fecha 6 de Marzo de 1992; 3 de Febrero de 1999
y 2 de Abril del ao 2001, se refiere a la cooperativa de ahorro y crdito denominada Cooperativa del
Personal de la Universidad de Chile Limitada.

*Por junta extraordinaria de socios realizada con fecha 11 de Octubre del ao 2003, se modificaron los
estatutos sociales y se fij el texto refundido de ellos. El acta de esta junta se redujo a escritura pblica con
fecha 12 de Diciembre del ao 2003. Un extracto de la escritura pblica procedentemente sealada se
inscribi a fojas 428 nmero 328, Registro de Comercio del ao 2004 del Conservador de Bienes Races de
Santiago y se public en el Diario Oficial de fecha 22 de diciembre del 2003.

*En cumplimiento a lo dispuesto en el inciso segundo del artculo 8 transitorio de la Ley General de
Cooperativas, el Certificado de Extracto N 18 de fecha 6 de enero del ao 2004 del Departamento de
Cooperativas, se inscribi a fojas 427, No 327 en el Registro de Comercio del ao 2004 del Conservador de
Bienes Races de Santiago.

*Por junta general de socios realizada con fecha 17 de noviembre del ao 2007, se modificaron los
artculos trece, catorce, veinte, veintiuno, veintids y veintitrs, y se agrega un artculo transitorio.
El acta de esta junta se redujo a escritura pblica con fecha 05 de diciembre del ao 2007, en la notaria de
Santiago de don Enrique Tornero Figueroa.

3

Un extracto de esta escritura pblica se inscribi a fojas 53900 nmero 38162, Registro de Comercio del
ao 2007, del Conservador de Bienes Races de Santiago del ao 2007, y se public en el Diario Oficial de
fecha 14 de diciembre del ao 2007.

*Por junta general de socios realizada con fecha 24 de abril del ao 2010, se modificaron los artculos
octavo, diez, once, diecisis, veinte, veintiuno, veintids, veintisiete, veintiocho, treinta y uno
y treinta y cuatro. El acta de esta junta se redujo a escritura pblica con fecha 14 de junio del ao 2010,
en la notaria de Santiago de don Enrique Tornero Figueroa.
Un extracto de esta escritura pblica se inscribi a fojas 30215, nmero 20879, Registro de Comercio
del ao 2010, del Conservador de Bienes Races de Santiago, y se public en el Diario Oficial de fecha 19
de junio del ao 2010.

*Por junta general de socios realizada con fecha 16 de abril del ao 2011, se modificaron los artculos
cuatro, seis, siete, once, doce, trece, veintids, veinte, veintiuno, veintitrs, treinta y cuatro, treinta y siete
y treinta y ocho; se derog el artculo transitorio y se aprobaron tres nuevos artculos transitorios, en el
segundo de los cuales se sustituye el Ttulo V denominado De Las J untas Generales de Socios, por un
nuevo Ttulo V que incluye los artculos veinticuatro, veinticinco, veintisis, veintisiete, veintiocho,
veintinueve, treinta, treinta y uno, treinta y dos, treinta y dos-uno, treinta y dos-dos, treinta y dos-tres,
treinta y dos-cuatro y treinta y dos-cinco, y que establece el sistema de delegados que entrar en vigencia
en el ao 2013, sin perjuicio de lo dispuesto en el nuevo artculo tercero transitorio. El acta de esta junta se
redujo a escritura pblica con fecha 02 de junio del ao 2011, en la notaria de Santiago de don Enrique
Tornero Figueroa.

Un extracto de esta escritura pblica se inscribi a fojas 33713, nmero 25174, del Registro de
Comercio del ao 2011, del Conservador de Bienes Races de Santiago, y se public en el Diario Oficial de
fechas 20 y 22 de junio del ao 2011.


4

I NDI CE
TITULO I
De la Denominacin, Objeto, Domicilio y Duracin 4

TITULO II
Del Capital Social y de las Cuotas de Participacin 4

TITULO III
De los Socios 4

TITULO IV
De la Direccin, Administracin, Operacin y Vigilancia 6

TITULO V
De las J untas Generales de Socios 7

TITULO VI
Del Consejo de Administracin 9

TITULO VII
Del Gerente General 11

TITULO VIII
De la J unta de Vigilancia 11

TITULO IX
Del Comit de Crditos 12

TITULO X
De los Servicios 12

TITULO XI
De la Contabilidad y Balances 12

TITULO XII
De la Distribucin del Remanente y Excedentes 13

TITULO XIII
De la Disolucin y Liquidacin de la Cooperativa 13

TITULO XIV
De las Disposicin General 13

TITULO XV
Artculo Primero Transitorio 14
Artculo Segundo Transitorio 14
Artculo Tercero Transitorio 17


5

TITULO I

DE LA DENOMINACION, OBJ ETO, DOMICILIO Y DURACION

ARTICULO PRIMERO.- Constityase una Cooperativa de Ahorro y Crdito de Capital variable e ilimitado
nmero de socios que se denominar Cooperativa del Personal de la Universidad de Chile Limitada, cuya
sigla ser Coopeuch Ltda., con la que podr actuar en todas sus operaciones sociales.

ARTICULO SEGUNDO.- La Cooperativa tendr por objeto realizar con sus socios y terceros todas y cada
una de las operaciones que la Ley General de Cooperativas y su reglamento permita a las Cooperativas de
Ahorro y Crdito; promover los principios y valores cooperativos entre sus asociados y propender al
bienestar personal y econmico de estos ltimos.

ARTICULO TERCERO.- El domicilio de la Cooperativa ser la ciudad de Santiago, pudiendo establecer
sucursales en cualesquiera regin del pas cuando as lo acuerde el Consejo de Administracin y tendr una
duracin indefinida.


TITULO II
DEL CAPITAL SOCIAL Y DE LAS CUOTAS DE PARTICIPACION

ARTICULO CUARTO.- El capital pagado asciende a la suma de $175.606.572.544.-, dividido en
844.262.368, cuotas de participacin de $208, cada una, al 31 de diciembre del 2010.

ARTICULO QUINTO.- Los gastos de administracin de la Cooperativa se financiarn con los recursos que
sta genere u obtenga.

ARTICULO SEXTO.- La Cooperativa pondr a disposicin de los postulantes a socios, un ejemplar del
estatuto y cualquier otro antecedente que seale el Reglamento de la Ley General de Cooperativas. La
persona que adquiera la calidad de socio responder con sus cuotas de participacin de las obligaciones
contradas por la Cooperativa antes de su ingreso. La responsabilidad de los socios de la Cooperativa estar
limitada al monto de sus cuotas de participacin.
ARTICULO SEPTIMO.- La Cooperativa distribuir a sus socios el remanente de cada ejercicio de acuerdo
a lo sealado en la letra a), b), c) y d) del artculo 51 de estos estatutos. La Cooperativa deber revalorizar
su capital propio, de acuerdo con las disposiciones legales en vigencia.

ARTICULO OCTAVO.- Las cuotas de participacin de la Cooperativa sern nominativas. El Consejo de
Administracin aceptar la reduccin o retiro parcial de los aportes hechos por los socios, sin que pierdan la
calidad de tales.


TITULO III
DE LOS SOCIOS

ARTICULO NUEVE.- Podrn ser socios de la Cooperativa todas las personas naturales o jurdicas que
cumplan los requisitos sealados en el artculo siguiente.

ARTICULO DIEZ.- Podrn postular a ser socios quienes cumplan los siguientes requisitos; a) Presentar la
solicitud de ingreso; b) No haber sido condenado por delito que merezca pena aflictiva, salvo que hayan
sido objeto de los beneficios de indulto o eliminacin de antecedentes penales conforme a la ley; c)
Suscribir y pagar como mnimo una cuota de participacin.

ARTICULO ONCE.- Para ser socio se requiere estar inscrito en el registro de socios que lleva la
Cooperativa.

ARTICULO DOCE.- Los socios tendrn los siguientes derechos: a) Realizar con la Cooperativa todas las
operaciones autorizadas por su estatuto social; b) Elegir y ser elegido para desempear cargos en la
Cooperativa, cumpliendo con los requisitos que contempla para tal efecto la ley, su reglamento y el estatuto
social de la Cooperativa; c) Gozar de los beneficios que la Cooperativa otorgue, y especialmente a participar
de la distribucin del remanente y/o los excedentes de cada ejercicio. d) Controlar de conformidad con los
procedimientos legales, reglamentarios y estatutarios la gestin de la Cooperativa. Los socios podrn
ejercer este derecho directamente, dentro de los 10 das previos a la J unta General de Socios que se
pronunciar acerca del balance y dems estados financieros del ejercicio anterior y a travs de la junta de
6

vigilancia y comisiones especiales constituidas al efecto; e) Al reembolso del valor de sus cuotas de
participacin de conformidad con las modalidades establecidas en la ley, su reglamento y en este estatuto,
y sin perjuicio de las normas especiales dictadas por el Banco Central para las Cooperativas de Ahorro y
Crdito; f) A percibir un inters por sus aportes de capital; g) Asistir y participar con derecho a voz y voto
en las J untas Generales de Socios y dems rganos sociales de los que formen parte; h) Formular
propuestas a la J unta General de Socios o al Consejo de Administracin.
Cualquier propuesta que sea presentada por escrito al Consejo por el cinco por ciento de los socios con
una anticipacin mnima de 30 das a la fecha de celebracin de la J unta General, deber ser sometida a
consideracin de sta.
Los socios que no cumplan oportunamente los compromisos pecuniarios adquiridos con la Cooperativa,
podrn ser suspendidos por el Consejo de Administracin de sus derechos sociales sealados en la letra
a), b), d), g) y h) precedentes, ni podrn desempear los cargos para los cuales hayan sido anteriormente
elegidos. Para este efecto, el Consejo de Administracin comunicar por escrito al socio, el hecho de
encontrarse en mora o simple retardo de los compromisos pecuniarios adquiridos con la Cooperativa y le
otorgar un plazo de 10 das corridos, contados desde la fecha consignada en la carta o en el correo
electrnico, para que realicen sus descargos, esta comunicacin se enviar al domicilio o direccin
electrnica que el socio tenga registrados en la Cooperativa. En caso que los descargos no fueren
satisfactorios o el socio no los realice dentro del plazo sealado, el Consejo de Administracin suspender al
socio de los derechos antes mencionados. La Cooperativa informar en su pgina web a todos los socios
que se encuentran suspendidos de sus derechos sociales. Los socios que no estn de acuerdo con la
resolucin adoptada por el Consejo de Administracin podrn apelar ante la J unta General de Socios. La
apelacin debe ser presentada por escrito y enviada por carta certificada al Consejo de Administracin con
un mnimo de 5 das de anticipacin a la J unta General que conozca de la misma.
Cada socio tendr derecho a un solo voto, cualesquiera que sea el nmero de cuotas de participacin
que haya pagado.

ARTICULO TRECE.- Son obligaciones de los socios: a) Cumplir oportunamente con los compromisos
pecuniarios adquiridos con la Cooperativa; b) Asistir a las J untas de Socios y dems reuniones a las que
sean citados de conformidad a la ley, su reglamento o el estatuto social; c) Desempear satisfactoriamente
los cargos para los cuales fueron elegidos, salvo casos justificados que sern calificados por el rgano de la
Cooperativa que los haya elegido o designado; d) Mantener actualizado su domicilio en la entidad; e)
Cumplir los acuerdos vlidamente adoptados por los rganos sociales de la Cooperativa; f) Participar en las
actividades que desarrolle la Cooperativa para el cumplimiento de su objeto social; g) Guardar secreto
sobre aquellos antecedentes de la Cooperativa cuya divulgacin pueda perjudicar sus intereses lcitos, sin
perjuicio del deber de informar al rgano fiscalizador competente de aquellos antecedentes que sean de su
inters; h) Firmar el registro de asistencia cada vez que concurra a una J unta General de Socios; e i) Las
dems que contemple la ley y su reglamento.

ARTICULO CATORCE.- La calidad de socio se pierde: a) Por renuncia escrita y aceptada por el Consejo
de Administracin; b) Por fallecimiento. Los herederos del socio fallecido no continuarn como miembros de
la Cooperativa como comunidad indivisa; c) Por enajenacin total de las cuotas de participacin que posea;
d) Por la prdida de la personalidad jurdica de los socios, cuando estos sean personas jurdicas; e) Por
exclusin pronunciada por el Consejo de Administracin y fundada en alguna de las siguientes causales: 1.-
Si el socio deja de reunir algunos de los requisitos sealados en los artculos 9 y 10 y no se haya retirado
voluntariamente; 2.- Por incumplimiento de parte del socio de las obligaciones pecuniarias contradas con la
Cooperativa. 3.- Causar dao de palabra o por escrito a los fines sociales. Se entender que se ha incurrido
en esta causal cuando se afirme falsedades sobre las operaciones sociales o respecto de sus
administradores; 4.- Valerse de su calidad de socio para negociar particularmente y por su cuenta con
terceros; 5.- Por haber sido condenado por delito que merezca pena aflictiva.
La exclusin ser pronunciada por el Consejo de Administracin una vez que el socio haga sus descargos
de acuerdo al procedimiento consignado en el artculo 19 del Reglamento de la Ley General de
Cooperativas.

ARTICULO QUINCE.- Ningn socio puede retirarse: a) Mientras sea deudor o codeudor de cualquier
obligacin insoluta con la Cooperativa; b) Si el nmero de los socios restantes fuera inferior a cincuenta. c)
Mientras la Cooperativa se encuentre en falencia o cesacin de pagos, una vez que haya acordado su
disolucin o est ya disuelta. y d) Si la Cooperativa hubiera sido declarada en quiebra o se encontrare bajo
un convenio judicial preventivo de quiebra.

ARTICULO DIEZ y SEIS.- Las personas que hayan perdido su calidad de socios por renuncia, exclusin y
los herederos del fallecido, tendrn derecho a que la Cooperativa les reembolse, el monto actualizado de
sus cuotas de participacin y lo que les corresponda como participacin en los beneficios sociales. Sin
embargo, el reembolso estar condicionado a que, con posterioridad a la fecha de presentacin de la
solicitud de devolucin por la causal que lo haga procedente, se hubieren enterado en la Cooperativa
7

aportes de capital por una suma al menos equivalente al monto de las devoluciones requeridas por estos
conceptos.

ARTICULO DIEZ y SIETE.- El pago a que se refiere el artculo anterior se liquidar dentro del plazo de
seis meses, contado desde la fecha del fallecimiento o exclusin del socio o desde la fecha en que el
Consejo de Administracin haya aprobado la renuncia del mismo, con arreglo al ltimo balance y con
deduccin de lo que corresponda al ex-socio en las prdidas sociales y el valor de sus obligaciones
contradas a favor de la Cooperativa.

ARTICULO DIEZ y OCHO.- Los integrantes del Consejo de Administracin, de la J unta de Vigilancia, del
Comit de Crdito y los Trabajadores de la Cooperativa, debern guardar reserva acerca de cualquier
operacin de los socios.


TITULO IV
DE LA DIRECCION, ADMINISTRACION, OPERACIN Y VIGILANCIA

ARTICULO DIEZ y NUEVE.- La Direccin, Administracin, Operacin y Vigilancia de la Cooperativa ser
ejercida por: a) La J unta General de Socios; b) El Consejo de Administracin; c) El Gerente General; d) El
Comit de Crdito; e) La J unta de Vigilancia.
Ninguna persona que desempee en la Cooperativa un cargo rentado como dependiente de sta, podr
pertenecer al Consejo de Administracin, Comit de Crdito o J unta de Vigilancia.

ARTICULO VEINTE.- El Consejo de Administracin se compondr de cinco miembros elegidos en la J unta
General de Socios que debern cumplir con los requisitos del artculo veintids en la siguiente forma: dos
miembros debern cumplir con los requisitos sealados en las letras a) a j); dos miembros debern cumplir
con los requisitos sealados en las letras a) a k); y un miembro deber cumplir con los requisitos sealados
en las letras a) a j) ms el requisito de la letra l). Los Consejeros durarn tres aos en sus funciones,
renovndose anualmente por parcialidades. De entre sus miembros se elegir, cada ao, un Presidente, un
Vice-presidente y un Secretario. Los miembros que componen el Consejo de Administracin podrn ser
reelegidos para el mismo cargo.
A los miembros del Consejo de Administracin no les sern aplicables las inhabilidades establecidas en la
letra b) del artculo 87 del Reglamento de la Ley General de Cooperativas respecto a los trabajadores de la
Cooperativa.
La J unta de Vigilancia se compondr de tres miembros elegidos en la J unta General de Socios que
debern cumplir con los requisitos del artculo veintids en la siguiente forma: un miembro deber cumplir
con los requisitos sealados en las letras a) a j); un miembro deber cumplir con los requisitos sealados
en las letras a) a k); y un miembro deber cumplir con los requisitos sealados en las letras a) a j) ms el
requisito sealado en la letra l). Los miembros de la J unta de Vigilancia, durarn dos aos en sus funciones,
renovndose anualmente por parcialidades y no podrn ser reelegidos por ms de dos perodos
consecutivos. De entre sus miembros la J unta de Vigilancia elegir, cada ao, un Presidente.
En caso que no existieren postulantes a miembros del Consejo de Administracin o a la J unta de
Vigilancia con los requisitos exigidos se proceder a elegir a socios que cumplan con los requisitos
sealados en las letras a) a la j) del artculo veintids.
El Comit de Crdito se compondr de un nmero impar no inferior a 3 ni superior a 5 miembros
designados por el Consejo de Administracin que debern cumplir con los requisitos sealados en las letras
a) a j) del artculo veintids, durarn dos aos en sus funciones y no podrn ser designados por ms de
dos perodos consecutivos. Entre sus miembros el Comit de Crdito elegir cada ao un Presidente. Los
miembros de este Comit cesarn en sus funciones por las mismas causales sealadas en el artculo 23 de
estos estatutos o por la prdida de confianza por parte del Consejo de Administracin.

ARTICULO VEINTE y UNO.- La J unta General de Socios elegir en calidad de suplentes, a tres socios
para el Consejo de Administracin y tres socios para la J unta de Vigilancia, que debern cumplir los
requisitos del artculo veintids en la siguiente forma: un miembro deber cumplir con los requisitos
sealados en las letras a) a j); un miembro deber cumplir con los requisitos sealados en las letras a) a
k); y un miembro deber cumplir con los requisitos sealados en las letras a) a j) ms el requisito de la
letra l), los que pasarn a ocupar el cargo vacante del rgano que corresponda en lugar del titular que
cumpla con sus mismos requisitos, en caso de cumplirse alguna de las causales sealadas en las letras b) y
siguientes del Artculo veintitrs.
Los Consejeros suplentes durarn tres aos en sus funciones, renovndose anualmente por parcialidades
de acuerdo a los requisitos exigidos para los consejeros titulares que corresponda elegir en la respectiva
asamblea.
Los miembros suplentes de la J unta de Vigilancia durarn dos aos en sus funciones, renovndose
anualmente por parcialidades de acuerdo a los requisitos exigidos para los titulares de dicho cuerpo
8

colegiado que corresponda elegir en la respectiva asamblea.
En caso que no existieren postulantes a suplentes que cumplan con los requisitos exigidos se proceder
a elegir a socios que cumplan con los requisitos sealados en las letras a) a la j) del artculo veintids.
Ocuparn el cargo con las mismas facultades y por todo el tiempo que le faltare al titular.
En el evento que un candidato es elegido simultneamente para un cargo titular y uno suplente en el
mismo cuerpo, ser designado en el cargo titular y se proceder a designar en la suplencia al candidato
que lo siga en forma inmediata en nmero de votos y as sucesivamente.
En caso que un candidato es elegido simultneamente para un cargo titular y uno suplente en distintos
cuerpos, el candidato electo debe optar por uno de ellos. En este ltimo caso, la opcin debe hacerse
dentro del mismo acto y si estuviera ausente dentro del plazo mximo de los tres das hbiles siguientes a
la fecha de realizacin de la J unta General en la cual fue elegido, situacin que deber informar por escrito
a la persona que acte de Ministro de Fe. El cargo que queda vacante ser llenado por el candidato que
siga al renunciado en nmero de votos.

ARTICULO VEINTE Y DOS.- Para ser miembro del Consejo de Administracin, Comit de Crditos y J unta
de Vigilancia, el socio deber reunir los siguientes requisitos en su caso: a) Ser socio persona natural con
cinco o ms aos de antigedad continuos como tal, con excepcin de los socios con el requisito sealado
en la letra l) que slo se les exigir detentar la calidad de socio; b) Tener ms de veinticinco aos de edad
y no ms de 75 aos de edad al momento de postular; c) No haber sido condenado por delito que merezca
pena aflictiva, salvo que haya sido objeto de los beneficios de indulto o eliminacin de antecedentes
penales conforme a la ley; d) No encontrarse ni haberse encontrado con una morosidad socio igual o
superior a 90 das como deudor directo en cualquier obligacin pecuniaria contrada con la Cooperativa; e)
Tener buenos antecedentes comerciales y financieros, sin existencia de deudas directas impagas, vencidas
o castigadas en el Registro de Deudores que lleva la Superintendencia de Bancos e Instituciones
Financieras y/o el Boletn Comercial; f) Tener un grado acadmico de licenciado o ttulo profesional
otorgado por una entidad de educacin superior, reconocidos por la autoridad competente o haber ocupado
en empresas o instituciones cargos directivos o gerenciales con ms de 200 empleados bajo su
dependencia, por un perodo mnimo de 5 aos; g) No haber tenido ni tener deuda directa castigada o en
proceso de cobranza judicial con la Cooperativa; h) No ser miembro activo de directivas: sindicales,
asociaciones, gremios, federaciones, confederaciones o partidos polticos. En caso de haber participado en
alguna directiva de cualquiera de las organizaciones antes indicadas, esta inhabilidad se extingue
transcurridos dos aos contados desde que dej de pertenecer a la directiva correspondiente; i) No ser
miembro del Consejo de Administracin, de la J unta de Vigilancia, o de cualquier rgano colegiado de otra
cooperativa de ahorro y crdito; j) No ser dependiente o prestar servicios de cualquier ndole para
empresas que operen en el mismo sector o giro que la Cooperativa; k) Ser funcionario en servicio activo de
la Universidad de Chile o los socios jubilados en ella, con no menos de cinco aos de servicios o haberse
retirado luego de igual perodo; l) Haber ejercido un cargo gerencial o de director por a lo menos dos aos
en una institucin financiera fiscalizada por la Superintendencia de Bancos e Instituciones Financieras o en
una sociedad annima abierta fiscalizada por la Superintendencia de Valores y Seguros.

ARTICULO VEINTE Y TRES.- Los miembros del Consejo de Administracin, J unta de Vigilancia y Comit
de Crditos cesarn en sus funciones en forma inmediata por alguna de las causales siguientes: a) Trmino
del perodo para el cual fueron elegidos; b) Renuncia fundada que conocer y resolver, en cada caso, el
organismo respectivo; c) Fallecimiento; d) Prdida de la calidad de socio; e) Haber sido condenado por
delito que merezca pena aflictiva; f) Inasistencia reiterada a las sesiones de su respectivo organismo. Se
entender por inasistencia reiterada cuando falte, sin causa justificada, a un tercio o ms de las sesiones de
un trimestre o a tres sesiones consecutivas; y g) Imposibilidad u otra causa calificada que lo inhabilite
definitivamente para continuar en el ejercicio de su cargo.
Producida cualquiera de las causales sealadas el Presidente del Consejo de Administracin, el
Presidente de la J unta de Vigilancia o quien haga sus veces, dar cuenta de este hecho a su respectivo
organismo y notificar al miembro suplente respectivo que debe asumir el cargo. En el caso del Comit de
Crdito producida una cualquiera de las causales su Presidente notificar al Presidente del Consejo de
Administracin.


TITULO V
DE LAS J UNTAS GENERALES DE SOCIOS

ARTICULO VEINTE y CUATRO.- La J unta General de Socios es la autoridad suprema de la Cooperativa.
Estar constituida por la reunin de los socios que figuren debidamente inscritos en el registro social y los
acuerdos que adopte, con sujecin a las disposiciones legales, reglamentarias y estatutarias, sern
obligatorios para todos los miembros de la Cooperativa.


9

ARTICULO VEINTE y CINCO.- Las J untas Generales de Socios debern celebrarse a lo menos una vez al
ao dentro de los meses de Enero a Abril.

ARTICULO VEINTE y SEIS.- Materias que sern objeto de J untas Generales de Socios a) El examen de
la situacin de la Cooperativa y de los informes de las juntas de vigilancia y auditores externos y la
aprobacin o rechazo de la memoria, del balance, de los estados y demostraciones financieras
presentadas por los administradores o liquidadores de la Cooperativa. b) La distribucin de los
remanentes y excedentes. c) La eleccin o revocacin de los miembros del consejo de administracin, de
los liquidadores y de la junta de vigilancia. d) La disolucin de la Cooperativa. e) La transformacin, fusin
o divisin de la Cooperativa. f) La reforma de sus estatutos. g) La enajenacin de un 50% o ms de su
activo, sea que incluya o no su pasivo; como asimismo la formulacin o modificacin de cualquier plan de
negocios que contemple la enajenacin de activos por un monto que supere el porcentaje antedicho. Para
estos efectos se presume que constituyen una misma operacin de enajenacin, aquellas que se
perfeccionen por medio de uno o ms actos relativos a cualquier bien social, durante cualquier perodo de
12 meses consecutivos. h) El otorgamiento de garantas reales o personales para caucionar obligaciones
de terceros, excepto si stos fueren entidades filiales, en cuyo caso la aprobacin del Consejo de
Administracin ser suficiente. Son entidades filiales aquellas organizaciones en que una Cooperativa
controla directamente, o a travs de otra persona natural o jurdica, ms del 50% de su capital. i) La
aprobacin de aportes de bienes no consistentes en dinero y estimacin de su valor. j) El cambio de
domicilio social a una regin distinta. k) La modificacin del objeto social. l) La modificacin de la forma
de integracin de los rganos de la Cooperativa y de sus atribuciones. m) El aumento del capital social, en
caso de que sea obligatorio que los socios concurran a su suscripcin y pago de las cuotas de capital
respectivas. n) La adquisicin por parte de la Cooperativa de la calidad de socia de sociedades colectivas y
de socio gestor de sociedades en comandita y la celebracin de cualquier contrato que genere la
responsabilidad por obligaciones de terceros, salvo que ellos sean una entidad filial de la Cooperativa. )
La fijacin de remuneracin, participacin o asignaciones en dinero o especies que correspondan, en
razn de sus cargos, a los miembros del consejo de administracin, junta de vigilancia o cualquier otro
comit de socios que se establezca en los estatutos. o) La determinacin del pago de intereses al capital.
p) Aprobar previamente toda adquisicin, a ttulo oneroso, de cuotas de capital, cuotas de participacin o
derechos sociales de cualesquiera Cooperativa o sociedad, en virtud de la cual llegue a tener invertido en
una de stas a lo menos el 10% de su patrimonio. q) Las dems materias que por ley o por los estatutos
correspondan a su conocimiento o a la competencia de las juntas generales de socios y, en general,
cualquier materia que sea de inters social.
Requerirn la conformidad de los dos tercios de los socios presentes en la J unta General respectiva los
acuerdos relativos a las materias de las letras d), e), g), h), i), j), k), l), m) y n) los que debern ser
tratados slo en juntas generales especialmente citadas con tal objeto.
Los acuerdos relativos a las dems materias de conocimiento de la J unta General de Socios se adoptarn
por la mayora simple de los socios presentes.
Las actas de las J untas Generales de Socios en las que se acuerde una reforma de estatutos o la fusin,
divisin, transformacin o disolucin de la Cooperativa y sus extractos deben cumplir con los requisitos que
sealan los artculos 12 y 13 de la Ley General de Cooperativas.

ARTICULO VEINTE y SIETE.- Las J untas Generales de Socios podrn ser convocadas por el Presidente
del Consejo de Administracin o por el Consejo mismo, en virtud de un acuerdo especial.

ARTICULO VEINTE y OCHO.- La citacin a J unta General de Socios se efectuar por medio de un aviso de
citacin, que se publicar con una anticipacin de no ms de 15 das ni menos de 5 das de la fecha en que
se realizar la J unta General de Socios, en un diario de circulacin nacional. Deber enviarse, adems, una
citacin por correo a cada socio, al domicilio que ste haya registrado en la Cooperativa, con una
anticipacin mnima de 15 das a la fecha de celebracin de la junta, la que deber contener una referencia a
las materias a ser tratadas en ella y las dems menciones que seale el reglamento. En todos ellos se
expresar el da, lugar, hora, naturaleza y objeto de la reunin.

ARTICULO VEINTE y NUEVE.- Las J untas Generales de socios sern legalmente instaladas y constituidas si
a ellas concurriesen socios que representen, a lo menos, la mitad ms uno de los socios con derecho a voto.
Si no se formase qurum, se citar nuevamente en la misma forma sealada para la primera reunin y la
J unta se celebrar con los socios que asistan. El Consejo de Administracin est obligado a convocar por
segunda vez dentro de los quince das siguientes a la primera convocatoria. No obstante, ambas citaciones
podrn hacerse conjuntamente, para la misma fecha, en horas diferentes.

ARTICULO TREINTA.- Los acuerdos en las J untas Generales de Socios se tomarn con el qurum que se
seala en el artculo veintisis de acuerdo a las materias que corresponda tratar.


10

ARTICULO TREINTA Y UNO.- En las J untas Generales cada socio tendr derecho a un voto, tanto en lo
que se refiere a las elecciones de los Cuerpos Directivos y de Control de la Cooperativa, cuanto en lo
relativo a las proposiciones que se formulen. El voto nico de que los socios disponen les da derecho para
sufragar una sola vez para candidato titular y suplente del Consejo de Administracin y para candidato
titular y suplente, de la J unta de Vigilancia. Los socios debern asistir personalmente a la J unta General de
Socios y no se aceptar, en ningn caso, mandato para asistir a ella, con excepcin de los socios personas
jurdicas. En forma anloga se proceder en caso de otras elecciones o votaciones. En caso de empates, si
se trata de elecciones de personas, sta se repetir y si volviese a producirse un empate, decidir la suerte.
Si se trata de votar cualquier proyecto o proposicin sometido a decisin de la J unta General de Socios, si
se produce el empate, se entender que la idea es rechazada y slo podr tratarse en la J unta General de
Socios siguiente.

ARTICULO TREINTA Y DOS.- De las deliberaciones y acuerdos de la J unta General de Socios, se dejar
constancia en un libro especial de Actas que ser llevado por el Secretario. Estas sern un extracto de lo
ocurrido en la reunin y sern firmadas por el Presidente, o el que haga sus veces, por el Secretario y por
tres socios elegidos en la misma J unta General de Socios.


TITULO VI
DEL CONSEJ O DE ADMINISTRACION

ARTICULO TREINTA Y TRES.-El Consejo de Administracin tiene a su cargo la administracin superior de
los negocios sociales y representa judicial y extrajudicialmente a la Cooperativa para el cumplimiento del
objeto social, sin perjuicio de la representacin que compete al gerente general de acuerdo al Ttulo VII de
estos estatutos. Asimismo, ser este organismo el que fijar las polticas de constitucin de reservas que
someter a la aprobacin de la junta y propondr a esta misma la distribucin de remanente de acuerdo a
lo sealado en el artculo sptimo y el Ttulo XII de estos estatutos.

ARTICULO TREINTA Y CUATRO.- Son atribuciones y deberes del Consejo: a) La Administracin Superior
de la Cooperativa y hacer cumplir o ejecutar sus acuerdos por intermedio del Gerente General; b) Nombrar
y exonerar al Gerente General; c) Resolver las proposiciones de los nombramientos y las exoneraciones
que el Gerente General haga de los dems Gerentes; d) Examinar los Balances e inventarios presentados
por el Gerente General; pronunciarse y someterlos a consideracin de la J unta General de Socios, previa
revisin e informe de la J unta de Vigilancia y e) Representar a la Cooperativa judicial y extra judicialmente,
con las ms amplias facultades.
En consecuencia y sin que la enumeracin que sigue sea taxativa, podr ejecutar y celebrar toda clase
de actos y contratos; contratar prstamos en cualquier forma con toda clase de organismos e instituciones
de crdito y/o fomento de derecho pblico o privado, sociedades civiles y comerciales, Asociaciones de
Ahorro y Prstamos y, en general con cualquier persona natural o jurdica, nacional o extranjera.
Representar a la Cooperativa ante los Bancos Nacionales o Extranjeros, Estatales o Particulares, con las
ms amplias facultades que puedan necesitarse, darle instrucciones y cometerles comisiones de confianza;
contratar cuentas corrientes, comerciales y bancarias, de depsito y/o crdito, depositar, girar y sobregirar
en ellas, imponerse de sus movimientos y cerrar unas y otras; todo ello tanto en moneda nacional como
extranjera; aprobar y objetar saldos, retirar talonarios de cheques o cheques sueltos, contratar prstamos
sea como crditos en cuenta corriente, crditos documentarios, crditos simples, avances contra
aceptacin, sobregiros, crditos en cuentas especiales, contratando lneas de crditos, sea en cualquiera
forma, arrendar cajas de seguridad, abrirlas y poner trmino a su arrendamiento, colocar y retirar dinero o
valores, sea en moneda nacional o extranjera; depsito, custodia o garanta, y cancelar los certificados
respectivos; contratar acreditivos en moneda nacional o extranjera, efectuar operaciones de cambio; tomar
boletas en garanta, y en general efectuar toda clase de operaciones bancarias, en moneda nacional o
extranjera, abrir cuentas de ahorro, reajustadas o no, a la vista o condicionales en el Banco del Estado de
Chile, en los Bancos Comerciales, en los Bancos Extranjeros con sucursal en Chile, en las Asociaciones de
Ahorro y Prstamos, en instituciones de derecho pblico o privado, sea en beneficio exclusivo o en el de
sus trabajadores, depositar o girar en ellas, imponerse de su movimiento, aceptar o impugnar saldos y
cerrarlas, girar, suscribir, aceptar, reaceptar, renovar, prorrogar, revalidar, avalar, endosar en dominio,
cobro o garanta, depositar, protestar, descontar, cancelar, cobrar, transferir y disponer de cualquier forma,
segn corresponda, de cheques, letras de cambio, pagars, libranzas, valores y dems documentos
mercantiles bancarios, sean nominativos, a la orden o al portador, en moneda nacional o extranjera y
ejercitar todas las acciones que a la Cooperativa le correspondan en relacin con tales documentos,
celebrar contratos de leasing con todas sus modalidades y de acuerdo a la legislacin que los rige;
constituirse en fiador y codeudor solidario; realizar gestiones ante el Comit de Inversiones Extranjeras;
actuar ante organismos estatales, Departamento de Cooperativas dependiente del Ministerio de Economa
Fomento y Reconstruccin, Superintendencia de Bancos e Instituciones Financieras; de Seguridad Social, de
Sociedades Annimas, Compaas de Seguros y Bolsas de Comercio o ante otros organismos contralores de
11

Instituciones pblicas o privadas, y Supervisores de estas mismas Instituciones; ceder y aceptar cesiones
de crdito, sean nominativas, a la orden o al portador y, en general, efectuar toda clase de operaciones con
documentos mercantiles, valores mobiliarios, efectos pblicos o de comercio; pagar en efectivo, por dacin
en pago, por subrogacin, por consignacin, por cesin de bienes etc., todo lo que la Cooperativa adeude
por cualquier ttulo y, en general, extinguir obligaciones; cobrar y percibir extrajudicialmente todo cuanto se
adeude a la Cooperativa a cualquier ttulo que sea y por cualquier persona natural o jurdica, incluso el
Fisco e Instituciones, Corporaciones, Fundaciones de derecho pblico o privado, Instituciones Fiscales,
semifiscales o de administracin autnoma, instituciones privadas, etc., sean en dinero o en otra clase de
bienes corporales e incorporales, races o muebles, valores mobiliarios, etc., firmar recibos, finiquitos,
cancelaciones y, en general, suscribir, otorgar, firmar, extender, representar o modificar toda clase de
documentos pblicos o privados pudiendo formular en ellos todas las declaraciones que estime necesarias o
convenientes; solicitar para la Cooperativa concesiones administrativas de cualquier naturaleza u objeto;
instalar agencias, sucursales, oficinas o establecimientos dentro o fuera del pas; inscribir propiedad
intelectual, industrial, nombres comerciales, marcas comerciales y modelos industriales, patentar inventos,
deducir oposiciones y, en general, efectuar todas las tramitaciones y actuaciones que sean procedentes en
esta materia; entregar y recibir de las oficinas de correos, telgrafos, aduanas o empresas estatales o
particulares de transporte terrestre, martimo o areo, toda clase de correspondencia certificada o no,
piezas postales, giros, reembolsos, cargas, encomiendas, mercaderas, etc., dirigidas o consignadas a la
Cooperativa o expedidas por ella; tramitar plizas de embarque o transbordo, extender, endosar o firmar
conocimientos, manifiestos, recibos, pases libres, guas de trnsito, pagars u rdenes de entrega de
aduanas o de intercambio de mercaderas o productos y ejecutar, en general, toda clase de operaciones
aduaneras, concurrir ante toda clase de autoridades polticas, administrativas, de orden tributario,
aduaneras, municipales, judiciales, de comercio exterior, o de cualquier otro orden y ante cualquier otra
persona de derecho pblico o privado, instituciones fiscales, semifiscales, de administracin autnoma,
organismos, Servicios, etc., con toda clase de peticiones y presentaciones, incluso obligatorias, modificarlas
y desistirse de ellas; representar a la Cooperativa en todos los juicios o gestiones judiciales, ante cualquier
tribunal ordinario, especial, arbitral, administrativo o de cualquiera otra clase, as intervenga la Cooperativa
como demandante, demandada o tercera de cualquiera especie, pudiendo ejecutar toda clase de acciones,
sean ellas ordinarias, ejecutivas, especiales, de jurisdiccin no contenciosa o de cualquier naturaleza; ceder
y aceptar cesiones, celebrar contratos relativos a las finalidades de los negocios, dar y tomar en arriendo
cualquier clase de bienes; novar, transigir y comprometer, celebrar contratos de trabajo, de seguro y de
depsito, de fletes o de transporte u otros que fueren necesarios para la marcha de la Cooperativa, conferir
mandatos generales y especiales, pudiendo pactar en estos contratos clusulas de garanta general
hipotecaria a favor de la Cooperativa y, en general, representar a la Cooperativa con las ms amplias
facultades, sin limitacin de ninguna especie; celebrar contratos para constituir a la Cooperativa en agente,
representante comisionista, distribuidora o concesionaria o por que sta los constituya, celebrar contratos
de seguro, pudiendo acordar primas, fijar riesgos, plazos y dems condiciones, cobrar plizas, endosarlas y
cancelarlas, aprobar e impugnar liquidaciones de siniestros, etc., celebrar cualquier otro contrato nominado
o no. En los actos y contratos que la Cooperativa celebre con terceros, con los socios de sta, como con los
miembros de los Cuerpos Colegiados, podr convenir o modificar toda clase de pactos, estipulaciones,
bonos y compensaciones, estn o no contempladas especialmente por las leyes, sean de su esencia, de su
naturaleza o meramente accidentales, fijar precios, rentas, honorarios, remuneraciones, reajustes, plazos,
condiciones, indemnizaciones, deberes, atribuciones, pocas y formas de pago y entrega, cabida, deslindes,
etc., percibir y/o entregar, para pactar indivisibilidad activa o pasiva para convenir clusulas penales a favor
o en contra de la Cooperativa, para aceptar toda clase de cauciones, reales o personales, y toda clase de
garantas, en beneficio o en contra de la Cooperativa, para fijar multas en favor o en contra de ella, para
pactar prohibiciones de enajenar y, gravar, para ejercitar y renunciar sus acciones como las de nulidad,
resolucin, eviccin, etc., y aceptar la renuncia de derechos y acciones, para rescindir, resolver, resciliar,
dejar sin efecto, poner trmino o solicitar la terminacin de los contratos, para exigir rendiciones de
cuentas, aprobarlas u objetarlas; y, en general, ejercitar y renunciar a todos los derechos que competan a
la Cooperativa.
En el orden del mandato judicial, actuar con las atribuciones enumeradas en ambos incisos del artculo
Sptimo del Cdigo de Procedimiento Civil, que se dan por ntegramente reproducidas.
El Consejo de Administracin podr delegar algunas de estas facultades en el Gerente General de la
Cooperativa cuando as lo requiera el giro de los negocios sociales, sin perjuicio de lo dispuesto en la letra
a) del artculo Trigsimo Sptimo; f) Someter para la aprobacin a la J unta General de Socios aumentos de
capital; g) Aceptar socios, excluirlos y aceptar su renuncia, conforme a las disposiciones del presente
Estatuto; h) Facilitar a los socios el ejercicio de sus derechos y velar por el cumplimiento de sus
obligaciones para con la Cooperativa; i) Proponer a la J unta General de Socios la constitucin de fondos
especiales; j) Ocuparse especialmente del desarrollo de las operaciones sociales; k) Determinar el mximo
de capital que pueda poseer cada socio; l) Establecer los sistemas de crditos para las operaciones con los
socios y las garantas que deban rendir para operar, cuando sea necesario, sin perjuicio de las atribuciones
del Comit de Crdito sealadas en el artculo cuarenta; m) Acordar el ingreso a una Unin o Federacin de
Cooperativas; n) Importar y exportar mercaderas y bienes de toda ndole, realizando todos los actos y
gestiones que sean pertinentes ante todos los organismos y autoridades que de acuerdo a la legislacin
12

vigente les corresponda, actuar en importacin y exportacin, tomar representaciones nacionales o
extranjeras y acordar el establecimiento de servicios especiales en favor, principalmente de los socios y de
sus familias, y dictar los reglamentos por los cuales han de regirse estos servicios; ) Aprobar la
transferencia y rescate de las cuotas de participacin, cuando ste fuere procedente.

ARTICULO TREINTA y CINCO.- El Consejo de Administracin celebrar sus sesiones, a lo menos
mensualmente, en los das y horas que el mismo Consejo fije. Los acuerdos se tomarn por mayora de
votos de los miembros presentes, y en caso de empate, decidir el miembro que preside. De sus
deliberaciones y acuerdos se dejar constancia en un libro de Actas por un medio idneo que ofrezca
seguridad de que no podr haber intercalaciones, supresiones, o cualquier otra adulteracin que pueda
afectar la fidelidad de sus contenidos, las que sern firmadas por todos los Consejeros asistentes a la
reunin. Si alguno de ellos fallece o se imposibilita por cualquier causa para firmar el acta correspondiente,
se dejar constancia en la misma de la respectiva circunstancia o impedimento.
El Consejero que desee salvar su responsabilidad personal deber hacer constar en el acta su opinin y
si estuviere imposibilitado para ello har una declaracin por escrito ante el Departamento de Cooperativas,
dentro del plazo de 10 das de celebrada la sesin respectiva o de la fecha en que hubiere cesado la
imposibilidad.
El Consejero que estime que un acta adolece de inexactitudes u omisiones, tiene el derecho de
estampar, antes de firmarla, las salvedades correspondientes.
Por los servicios que presten a la Cooperativa, los miembros titulares del Consejo de Administracin, de
la J unta de Vigilancia y del Comit de Crditos, sern remunerados con una dieta mensual. Las dietas sern
aprobadas por la J unta General de Socios. Si por cualquier causa la J unta General de Socios no se hubiere
pronunciado sobre la materia, la dieta podr pagarse sujeta a ratificacin de la primera J unta General de
Socios despus de la fecha de pago.


TITULO VII
DEL GERENTE GENERAL

ARTICULO TREINTA Y SEIS.- El Gerente General ser nombrado por el Consejo de Administracin y
ejercer sus funciones de acuerdo con las instrucciones que ste le suministre y bajo su inmediata
vigilancia.

ARTICULO TREINTA Y SIETE.- Son atribuciones y deberes de Gerente General: a) Ejecutar los acuerdos
y rdenes del Consejo de Administracin y ejercer activa y pasivamente las facultades fijadas en el artculo
Octavo del Cdigo de Procedimiento Civil, sin perjuicio de las facultades que le delegue el Consejo; b)
Delegar, en funcionarios de la Cooperativa, previa ratificacin del Consejo de Administracin, cuando as lo
requiera el giro de los negocios sociales, facultades que, a su vez, le haya delegado el Consejo de
Administracin; c) Organizar y dirigir la Administracin de la Cooperativa; d) Presentar al Consejo de
Administracin al trmino de cada ejercicio un balance e inventario general de los bienes sociales; e) Cuidar
que los libros de Contabilidad y Registro de Socios sean llevados al da y con claridad, de lo que ser
responsable directo; f) Dar las informaciones que le fueren solicitadas por el Consejo de Administracin y
asistir a sus sesiones; g) Proponer al Consejo de Administracin el nombramiento y exoneracin de los
Gerentes, nombrar y exonerar a los trabajadores de la Cooperativa y responsabilizarlos por el desempeo
de sus funciones; h) Ejecutar los acuerdos de la J unta General de Socios; i) Facilitar las visitas que efecten
los funcionarios encargados del Control de Cooperativas; j) Dar a los socios durante los diez das
precedentes a las J untas Generales de Socios y a la J unta de Vigilancia, cada vez que lo solicite, todas las
explicaciones necesarias sobre la marcha de las operaciones sociales.


TITULO VIII
DE LA J UNTA DE VIGILANCIA

ARTICULO TREINTA Y OCHO.- Son atribuciones y deberes de la J unta de Vigilancia: a) Reunirse
peridicamente; b) Comprobar la exactitud del inventario y de las cuentas que constituyen el Balance; c)
Verificar el estado de caja cada vez que lo estime conveniente; d) Comprobar la existencia de los ttulos y
valores que se encuentran depositados en arcas sociales; e) Hacer un examen general de las operaciones
sociales, a lo menos, cada tres meses, incluyendo la revisin de la contabilidad, si fuere necesario; f)
Verificar el cumplimiento de las disposiciones reglamentarias que rigen las operaciones de crditos y el
otorgamiento de beneficios sociales; g) Investigar cualquiera irregularidad de orden financiero que conozca,
debiendo el Consejo de Administracin, el Gerente General y los dems trabajadores de la Cooperativa
facilitarle, para este objeto, todos los libros y documentos que la J unta estime conveniente. Si
efectivamente comprobare alguna irregularidad, deber dar cuenta a la Subsecretara de Economa,
13

Fomento y Reconstruccin y al Consejo de Administracin de la Cooperativa. La J unta de Vigilancia deber
informar por escrito a la J unta General de Socios sobre el desempeo de sus funciones, debiendo dar a
conocer este informe al Consejo de Administracin de la Cooperativa, antes de que ste apruebe el
Balance. En caso de que la J unta de Vigilancia no presentare su informe oportunamente, se entender que
lo aprueba.
La J unta de Vigilancia podr con la autorizacin de la J unta General de Socios, hacer uso de las
atribuciones que se le confieren en el artculo 28 de la Ley General de Cooperativas. No podr la J unta de
Vigilancia intervenir en los actos del Consejo de Administracin y del Gerente General.
En caso que la mayora de los miembros de la J unta de Vigilancia determine que la Cooperativa ha
actuado en contravencin a las normas de la Ley General de Cooperativas, de su reglamento o de los
estatutos, sta deber exigir la celebracin en un plazo no mayor a 15 das, contado desde la fecha del
acuerdo, de una J unta General de Socios, donde se informar de esta situacin. La J unta de Socios
deber celebrarse dentro del plazo de 30 das, contado desde que se exija su celebracin.


TITULO IX
DEL COMITE DE CREDITOS

ARTICULO TREINTA y NUEVE.- El Comit de Crditos designado en la forma establecida en el artculo
veinte celebrar las sesiones en los das y horas que el mismo Comit acuerde.

ARTICULO CUARENTA.- Sern atribuciones del Comit de Crditos controlar que las solicitudes de
prstamos cumplan con los Reglamentos, Manuales y Normas, aprobadas por el Consejo de Administracin,
pudiendo observar o reparar las solicitudes que no cumplan con estas normas.


TITULO X
DE LOS SERVICIOS

ARTICULO CUARENTA y UNO.- La Cooperativa deber efectuar sus operaciones de prstamos y ahorro
de acuerdo a la ley general de Cooperativas, su reglamento y sus estatutos. La administracin fijar las
tasas de inters que se aplicarn sobre los prstamos y ahorro y determinar las modalidades de
otorgamiento de prstamos y captacin de ahorros las que sern sometidas a consideracin del Consejo de
Administracin. Sobre esta materia, se observarn las disposiciones legales en vigencia y las normas que
sealen los organismos competentes.

ARTICULO CUARENTA y DOS.- Tendrn derecho acceder a los productos y servicios que ofrezca la
Cooperativa, todos aquellos socios que cumplan con los requisitos establecidos en los manuales
respectivos, aprobados por el Consejo de Administracin.

ARTICULO CUARENTA y TRES.- Las solicitudes para acceder a los productos y servicios que ofrece la
Cooperativa se presentarn de la forma que determine el Consejo de Administracin y dando toda la
informacin que se requiera, contenida en el formulario respectivo.

ARTICULO CUARENTA y CUATRO.- El socio que obtiene un crdito en la Cooperativa se obliga a servirlo
de acuerdo a las condiciones pactadas.

ARTICULO CUARENTA y CI NCO.- Si el socio se atrasare en la cancelacin de las cuotas fijadas deber
pagar el inters y/o las multas pactadas.

ARTICULO CUARENTA Y SEIS.- Si el socio incurriere en mora en el pago de las cuotas de participacin, y
de cualquier crdito obtenido en la Cooperativa, la administracin actuar de acuerdo a los Manuales de
cobranza que haya aprobado el Consejo de Administracin.


TITULO XI
DE LA CONTABILIDAD Y BALANCE

ARTICULO CUARENTA y SIETE.- Se llevar un Registro General de Socios y de sus respectivos capitales.

ARTICULO CUARENTA y OCHO.- La contabilidad de la Cooperativa estar sujeta a las normas contables
generalmente aceptadas y a las normas que establezcan los organismos supervisores respectivos.
14

ARTICULO CUARENTA y NUEVE.- El Balance se efectuar al 31 de Diciembre de cada ao y deber
confeccionarse de modo que los socios puedan darse cuenta de la situacin financiera de la Institucin.

ARTICULO CINCUENTA.- El Balance General, la Memoria, el Proyecto de Distribucin del Remanente y el
Inventario, acompaados de los documentos justificativos se pondrn a disposicin de la J unta de
Vigilancia, con el objeto de que aquella haga el examen y las comprobaciones que estime convenientes e
informe a la J unta General, en la fecha que corresponda, de acuerdo a los presentes Estatutos, para que
sta se pronuncie sobre ellos.


TITULO XII
DE LA DISTRIBUCION DEL REMANENTE Y EXCEDENTES

ARTICULO CINCUENTA y UNO.- El remanente obtenido por la Cooperativa, se distribuir como sigue: a)
Absorber las prdidas acumuladas, si las hubiere. b) Un 20 %, a lo menos, para constituir y aumentar el
Fondo de Reserva Legal. c) Otros Fondos de reservas especiales que la J unta General acuerde formar. d) Al
pago de intereses al capital que acuerde la J unta General de Socios con cargo a los remanentes existentes
al cierre del ejercicio anual inmediatamente anterior a la fecha de celebracin de la misma, previa
aprobacin de los estados financieros correspondientes a dicho ejercicio, debidamente auditados y sujetos
a los requisitos legales, reglamentarios y estatutarios pertinentes, hechas las deducciones antes sealadas.
e) El saldo si lo hubiere, se denominar excedente y se distribuir en dinero entre los socios o dar lugar a
una emisin liberada de cuotas de participacin. Los excedentes provenientes de operaciones de la
Cooperativa con los socios, se distribuirn a prorrata de stas. Aquellos provenientes de operaciones con
terceros, se distribuirn a prorrata de las cuotas de participacin.


TITULO XIII

DE LA DISOLUCION Y LIQUIDACION DE LA COOPERATIVA

ARTICULO CINCUENTA y DOS.- La Cooperativa podr disolverse por acuerdo adoptado por los dos
tercios a lo menos de los votos de los socios presentes en una J unta General de Socios en la que asistan a
lo menos 200 socios por cada cinco mil y fraccin superior a 2.500 de ellos.
Se disolver, asimismo por sentencia judicial ejecutoriada dictada conforme al procedimiento establecido
en el Ttulo VII de la Ley General de Cooperativas a solicitud de los socios, del Departamento de
Cooperativas del Ministerio de Economa o del Organismo Fiscalizador respectivo, basada en alguna de las
siguientes causales:
1. Incumplimiento reiterado de las normas que fijen o de las instrucciones que impartan el
Departamento de Cooperativas o el Organismo Fiscalizador respectivo.
2. Contravencin grave o inobservancia de la ley o de los estatutos sociales.
3. Cualesquiera otra que contemple la ley.

ARTICULO CINCUENTA y TRES.- J unto con el acuerdo de disolucin, la J unta General de Socios deber
designar una comisin de tres personas sean o no socios para que realicen la liquidacin, fijando sus
atribuciones y remuneraciones.

ARTICULO CINCUENTA y CUATRO.- La Comisin liquidadora se ceir a las normas fijadas por la
autoridad competente.


TITULO XIV
DE LA DISPOSICION GENERAL

ARTICULO CINCUENTA y CINCO.- En lo no previsto en el presente estatuto, regirn las disposiciones de
la ley de Cooperativas y su Reglamento.







15

TITULO XV
ARTICULO PRIMERO TRANSITORIO:

Atendido el hecho que los estatutos contemplan renovacin anual y por parcialidades de los miembros
suplentes del Consejo de Administracin y de la J unta de Vigilancia y que deben cumplir los mismos
requisitos exigidos para el titular al que eventualmente reemplacen, los actuales miembros suplentes de
dichos rganos se mantendrn en sus cargos hasta la prxima J unta General de Socios en que deba
procederse a la renovacin parcial. En consecuencia, la eleccin de los nuevos miembros suplentes de
dichos rganos se realizar respetando el siguiente calendario y as sucesivamente:

A) MIEMBROS SUPLENTES DEL CONSEJ O DE ADMINISTRACIN

El ao 2012, se elegirn tres integrantes, uno de los cuales debe cumplir con los requisitos de las letras
a) a la j) del artculo veintids y durar en el cargo un ao; un segundo integrante que deber cumplir los
requisitos de las letras a) a la k) del artculo veintids y durar en su cargo dos aos; y un tercero que
cumpla los requisitos de las letras a) a la j), ms el requisito de la letra l) del artculo veintids y que
durar en su cargo tres aos.

B) MIEMBROS SUPLENTES DE LA J UNTA DE VIGILANCIA

El ao 2012, se elegirn tres integrantes, uno de los cuales debe cumplir con los requisitos de las
letras a) a la j) del artculo veintids y durar en el cargo un ao; un segundo integrante que cumpla con
los requisitos de las letras a) a la j), adems del requisito de la letra l) del artculo veintids que durar un
ao y un tercero que cumpla los requisitos de las letras a) a la k) del artculo veintids y que durar dos
aos.

ARTICULO SEGUNDO TRANSITORIO:

A contar del ao 2013, en adelante el Titulo V de estos estatutos ser sustituido por el Titulo V que a
continuacin se expresa:


TITULO V

J UNTAS GENERALES DE SOCIOS

ARTICULO VEINTE y CUATRO.- La J unta General de Socios es la autoridad suprema de la Cooperativa.
Estar constituida por la reunin de los delegados titulares elegidos por las Asambleas Locales de los socios
a que se refiere el artculo treinta y dos-tres de estos estatutos y los acuerdos que adopte, con sujecin a
las disposiciones legales, reglamentarias y estatutarias, sern obligatorios para todos los miembros de la
Cooperativa.

ARTICULO VEINTE y CINCO.- Las J untas Generales de Socios debern celebrarse a lo menos una vez al
ao dentro de los meses de Enero a Abril.
Para citar a una J unta General de Socios no ser necesario citar previamente a Asambleas Locales,
salvo cuando corresponda elegir delegados.

ARTICULO VEINTE y SEIS.- Materias que sern objeto de J untas Generales de Socios: a) El examen de
la situacin de la Cooperativa y de los informes de las juntas de vigilancia y auditores externos y la
aprobacin o rechazo de la memoria, del balance, de los estados y demostraciones financieras presentadas
por los administradores o liquidadores de la Cooperativa. b) La distribucin de los remanentes y
excedentes. c) La eleccin o revocacin de los miembros del Consejo de Administracin, de los liquidadores
y de la J unta de Vigilancia. d) La disolucin de la Cooperativa. e) La transformacin, fusin o divisin de la
Cooperativa. f ) La reforma de sus estatutos. g) La enajenacin de un 50% o ms de su activo, sea que
incluya o no su pasivo; como asimismo la formulacin o modificacin de cualquier plan de negocios que
contemple la enajenacin de activos por un monto que supere el porcentaje antedicho. Para estos efectos
se presume que constituyen una misma operacin de enajenacin, aquellas que se perfeccionen por medio
de uno o ms actos relativos a cualquier bien social, durante cualquier perodo de 12 meses consecutivos.
h) El otorgamiento de garantas reales o personales para caucionar obligaciones de terceros, excepto si
stos fueren entidades filiales, en cuyo caso la aprobacin del Consejo de Administracin ser suficiente.
Son entidades filiales aquellas organizaciones en que una Cooperativa controla directamente, o a travs de
otra persona natural o jurdica, ms del 50% de su capital. i) La aprobacin de aportes de bienes no
consistentes en dinero y estimacin de su valor. j) El cambio de domicilio social a una regin distinta. k) La
modificacin del objeto social. l) La modificacin de la forma de integracin de los rganos de la
16

Cooperativa y de sus atribuciones. m) El aumento del capital social, en caso de que sea obligatorio que los
socios concurran a su suscripcin y pago de las cuotas de capital respectivas. n) La adquisicin por parte de
la Cooperativa de la calidad de socia de sociedades colectivas y de socio gestor de sociedades en
comandita y la celebracin de cualquier contrato que genere la responsabilidad por obligaciones de
terceros, salvo que ellos sean una entidad filial de la Cooperativa. ) La fijacin de remuneracin,
participacin o asignaciones en dinero o especies que correspondan, en razn de sus cargos, a los
miembros del Consejo de Administracin, J unta de Vigilancia o cualquier otro comit de socios que se
establezca en los estatutos. o) La determinacin del pago de intereses al capital. p) Aprobar previamente
toda adquisicin, a ttulo oneroso, de cuotas de capital, cuotas de participacin o derechos sociales de
cualesquiera Cooperativa o sociedad, en virtud de la cual llegue a tener invertido en una de stas a lo
menos el 10% de su patrimonio. q) Las dems materias que por ley o por los estatutos correspondan a su
conocimiento o a la competencia de las juntas generales de socios y, en general, cualquier materia que sea
de inters social.
Requerirn la conformidad de los dos tercios de los delegados presentes en la J unta General respectiva
los acuerdos relativos a las materias de las letras d), e), g), h), i), j), k), l), m) y n) los que debern ser
tratados slo en juntas generales especialmente citadas con tal objeto.
Los acuerdos relativos a las dems materias de conocimiento de la J unta General de Socios se adoptarn
por la mayora simple de los delegados presentes.
Las actas de las J untas Generales de Socios en las que se acuerde una reforma de estatutos o la fusin,
divisin, transformacin o disolucin de la Cooperativa y sus extractos deben cumplir con los requisitos que
sealan los artculos 6 y siguientes de la Ley General de Cooperativas.

ARTICULO VEINTE y SIETE.- Las J untas Generales de Socios podrn ser convocadas por el Presidente
del Consejo de Administracin o por el Consejo mismo, en virtud de un acuerdo especial.

ARTICULO VEINTE y OCHO.- La citacin a J unta General de Socios se efectuar por medio de un aviso
de citacin, que se publicar con una anticipacin de no ms de 15 das ni menos de 5 das de la fecha en
que se realizar la J unta General de Socios, en un diario de circulacin nacional. Deber enviarse, adems,
una citacin por correo a cada delegado, al domicilio que ste haya registrado en la Cooperativa, con una
anticipacin mnima de 15 das a la fecha de celebracin de la J unta, la que deber contener una referencia
a las materias a ser tratadas en ella y las dems menciones que seale el reglamento. En todos ellos se
expresar el da, lugar, hora, naturaleza y objeto de la reunin.

ARTICULO VEINTE y NUEVE.- Las J untas Generales de Socios sern legalmente instaladas y constituidas
en primera citacin, salvo que la ley o los estatutos establezcan mayoras superiores, con la mayora
absoluta de los delegados; y en segunda citacin con los delegados que concurran, cualquiera sea su
nmero. Los avisos de la segunda citacin podrn hacerse conjuntamente con los de la primera citacin y
para una misma fecha y lugar, pero para horas distintas, mediando a lo menos, media hora entre una y
otra.

ARTICULO TREINTA.- Los acuerdos en las J untas Generales de Socios se tomarn con el qurum de
delegados que se seala en el artculo veintisis de acuerdo a las materias que corresponda tratar.

ARTICULO TREINTA Y UNO.- En las J untas Generales y en la Asambleas Locales cada delegado y/o
socio segn corresponda, tendr derecho a un voto, el que deber ejercer personalmente y no se aceptar
en ningn caso mandato para asistir a ella, con excepcin de los socios personas jurdicas. En caso de
empates, si se trata de elecciones de personas, sta se repetir y si volviese a producirse un empate,
decidir la suerte. Si se trata de votar cualquier proyecto o proposicin sometido a decisin de la J unta
General de Socios, si se produce el empate, se entender que la idea es rechazada y slo podr tratarse en
la J unta General de Socios siguiente.

ARTICULO TREINTA Y DOS.-De las deliberaciones y acuerdos de la J unta General de Socios, se dejar
constancia en un libro especial de Actas que ser llevado por el Secretario. Estas sern un extracto de lo
ocurrido en la reunin y sern firmadas por el Presidente, o el que haga sus veces, por el Secretario y por
tres delegados elegidos en la misma J unta General de Socios. Se entender aprobada el acta desde el
momento de su firma por las personas anteriormente sealadas y desde esa fecha se podrn llevar a efecto
los acuerdos a que ella se refiere. Si alguna de las personas designadas para firmar el acta estimare que
ella adolece de inexactitudes u omisiones, tendr derecho a estampar, antes de firmarla, las salvedades
correspondientes.

ARTICULO TREINTA Y DOS UNO.- En las elecciones de Delegados, miembros del Consejo de
Administracin y de la J unta de Vigilancia, titulares y/o suplentes, cada votante sufragar una sola vez, sea
en una sola cdula o mediante el procedimiento tecnolgico que disponga el Consejo de Administracin al
efecto.

17

Cada votante slo podr marcar una preferencia para cada uno de los cargos que se eligen. El voto que
contenga ms de una preferencia para un mismo cargo ser nulo. Los analfabetos y no videntes debern
emitir sus votos en compaa de dos miembros de las mesas receptoras de sufragios.
Un reglamento interno aprobado por la J unta General de Socios regular la forma, oportunidad y
requisitos de postulacin a los distintos cargos y todas las materias propias del proceso electoral.

ARTICULO TREINTA Y DOS -DOS.- En las elecciones de Consejeros y/o miembros de la J unta de
Vigilancia, resultarn elegidas las personas que obtengan el mayor nmero de votos, hasta completar los
cargos a elegir; en caso de empate, deber llamarse inmediatamente a una nueva eleccin, y si el empate
se repitiere, decidir la suerte.

ARTICULO TREINTA Y DOS -TRES.- En las elecciones de Delegados Titulares, resultarn elegidas las
personas que obtengan el mayor nmero de votos hasta completar los cargos a elegir. Resultarn
automticamente elegidos suplentes, las dos primeras mayoras obtenidas por las personas que no
alcanzaron a ser electas como titulares. En caso de empate, decidir la suerte.

ARTICULO TREINTA Y DOS -CUATRO.- En cada una de las Asambleas Locales funcionarn el da de la
eleccin de los Delegados, mesas receptoras de sufragios, integradas por tres vocales que debern ser
socios o empleados de la Cooperativa de la jurisdiccin de la respectiva Asamblea. En caso que los vocales
sean socios no pueden ser candidatos a Delegados. La designacin de los vocales la har el Consejo de
Administracin, o la persona que ste determine al efecto.
Estas mesas receptoras de sufragios debern constituirse y recibir los votos dentro del horario de
celebracin de la asamblea. Llegada la hora designada para el trmino de la votacin, el secretario de la
Asamblea Local, previo llamado a viva voz, declarar su cierre.
Si por cualquier circunstancia no se constituyeren las mesas receptoras de sufragios a la hora de
apertura de las mismas, se designarn de entre los cooperados presentes, las personas que falten para
constituirlas.
Las Asambleas Locales sern dirigidas por un Presidente y un Secretario, elegidos de entre los delegados
vigentes que hayan obtenido las ms altas mayoras. En caso de empate decidir la suerte.

ARTICULO TREINTA Y DOS CINCO.- Las Asambleas Locales se constituirn en cada Oficina Comercial,
con los socios que han presentado por intermedio de esa oficina su solicitud de ingreso a la Cooperativa.
Para este efecto se formar con estos socios un registro social de la Asamblea Local.
Cada socio slo podr adscribirse a una Asamblea Local. En caso de existir discrepancias al respecto, el
Consejo de Administracin determinar la Asamblea Local a la que deber pertenecer.
Su funcionamiento se regir por las disposiciones sealadas en el presente Estatuto para las J untas
Generales, en todo aquello que le sean aplicables.
Las Asambleas Locales tendrn por objeto nicamente la eleccin de los delegados. Lo anterior es sin
perjuicio de la informacin que la Cooperativa ponga a disposicin de los socios acerca de la marcha de sus
operaciones y del derecho de estos de formular al Consejo de Administracin proposiciones de inters
social, las que podrn serle transmitidas a travs del Presidente de la Asamblea Local respectiva.
La primera Asamblea Local correspondiente a cada jurisdiccin ser dirigida por la o las personas que el
Consejo de Administracin designe al efecto.
Las Asambleas Locales elegirn anualmente, el o los Delegados que representarn a los socios de la
correspondiente Asamblea Local en las J untas Generales de la Cooperativa. Los Delegados sern elegidos
por las Asambleas Locales en la siguiente forma:
El nmero de delegados de la Cooperativa a nivel nacional ser hasta de 600. Para determinar cuntos
socios obtienen un delegado al da 30 de junio de cada ao, se dividir el nmero de socios de la
cooperativa por 600, obtenindose de esta forma el nmero de socios que obtiene un delegado, en relacin
al nmero de socios que componen una determinada Asamblea Local. Por lo tanto, una Asamblea Local
tendr el nmero de delegados que resulte de la referida operacin. Las cifras resultantes slo considerarn
valores enteros, sin decimales ni aproximaciones. En todo caso, cada Asamblea Local elegir un delegado
titular a lo menos, de acuerdo a lo siguiente:
a) Los Delegados sern elegidos anualmente por su respectiva Asamblea Local, con una anticipacin de
veinticinco das a lo menos a la fecha de la J unta General anual y podrn ser reelegidos. Para estos efectos,
el Consejo de Administracin comunicar con treinta das de anticipacin a lo menos, a la o las personas
designadas para dirigir las Asambleas Locales, la fecha en que se celebrar cada una de ellas, el plazo
mximo de entrega de listas de candidatos a Delegados, y la fecha en que se celebrar la J unta General.
b) Cada Asamblea elegir, adems, dos Delegados Suplentes.
c) Los candidatos a Delegados debern cumplir los requisitos sealados en las letras a) a la j) del
artculo 22 de estos estatutos.
d) Los Delegados se elegirn de una o ms listas de candidatos que firmadas por ellos en seal de
aceptacin de la postulacin y por el Presidente o Secretario de la respectiva Asamblea Local, debern ser
entregadas, en la Oficina Comercial de la Cooperativa a la que pertenece su Asamblea Local, hasta las
12:00 horas del decimoquinto da que precede para la realizacin de la Asamblea Local. La postulacin
18

deber ajustarse a las disposiciones contenidas en el Reglamento de Elecciones.
e) El delegado que resulte elegido Consejero o integrante de la J unta de Vigilancia, cesar
automticamente en su cargo de delegado y ser reemplazado en la respectiva Asamblea Local, por el
suplente de mayor votacin.


ARTICULO TERCERO TRANSITORIO:

El Consejo de Administracin queda facultado expresamente por la J unta General de Socios para
adelantar o retrasar en un ao la vigencia del TITULO V que se menciona en el artculo transitorio anterior,
para ello deber acordarlo por la mayora absoluta de sus miembros. Asimismo, lo faculta para obtener un
texto refundido de los estatutos una vez que entre en vigencia el nuevo TITULO V, antes referido.

La ltima reforma de los Estatutos de Coopeuch Ltda. fue gestionada bajo el mandato del siguiente
Consejo de Administracin:




PRESIDENTE : Erik Haindl Rondanelli

VICEPRESIDENTE : Edith Snchez Meza

SECRETARIO : Sergio Ziga Astudillo

CONSEJ EROS : Ral Novoa Galn
Mario Radrign Rubio





SANTIAGO, Abril de 2011.