RENTALS

Office Space For Rent

VILLAGE office. Exceptional
building. Utilities, waiting
room, parking. 419 Yale Ave.
Weekdays from 8:30 a.m. to
4:30 p.m.
EXECUTIVE office. Conven-
ient Claremont address. Newly
remodeled interior/exterior.
Fully furnished. 24/7 access.
Conference room. Phone/in-
ternet. Reserved parking. 909-
670-0600 ext.121.
Townhome For Rent
THE Club two bedroom, two
bathroom, end-unit, alarm,
two-car attached garage.
909-762-9122.
REAL ESTATE
Condo For Sale
$239,500-Two bedroom, two
bathroom condo is located
on the top floor. Claremont
schools! Upgrades include
wood laminate floors, granite
counters and newer custom
cabinetry in kitchen and
bathrooms. Kitchen appli-
ances including refrigerator.
Geoffhamill.com, 909-621-
0500.
Land For Sale
THIRTY-SIX acre wilderness
ranch, $194 monthly. Secluded
northern Arizona wilderness at
cool clear 6000 ft elevation.
Quiet and peaceful with sweep-
ing overlook views from prime
cabin sites along evergreen
wooded ridge top. Rock forma-
tions and grassy meadows
below. Prime groundwater
area, garden loam soil, near
small town services and na-
tional forest lakes. RVs ok
$22,500. $2250 down. Guaran-
teed seller financing. Pictures,
maps, weather, area informa-
tion, 1st United 800-966-6690.
sierrahighlandsranch.com.
(Cal-SCAN)
EMPLOYMENT
Help Wanted
TRUCK drivers, obtain Class
A-CDL in two-and-a-half
weeks. Company sponsored
training. Also hiring recent
truck school graduates, expe-
rienced drivers. Must be 21 or
older. Call 866-275-2349.
(Cal-SCAN)
ATTENTION: Drivers! Top pay.
Be a name, not a number.
Quality home time! 401k plus
insurance, paid training/orien-
tation. CDL-A required. 877-
258-8782. ad-drivers.com.
(Cal-SCAN)
DRIVERS: Start with our
training or continue your solid
career. You have options!
Company drivers, lease pur-
chase or owner operators
needed! 877-369-7091. cen-
t ral t ruckdri vi ngj obs. com.
(Cal-SCAN)
LOOKING for professional
massage therapist or healer
to rent shared space. Clare-
mont Healing Arts Center.
909-946-9098.
Student Ads
RESPONSIBLE babysitter or
errand girl, licensed with a ve-
hicle, able to handle tasks.
Lauren, 909-694-7988.
RESPONSIBLE CHS junior
willing to babysit, housesit,
petsit, dog walk and tutor.
Contact Shea at claremont
babysitter@gmail.com.
RESPONSIBLE CHS senior.
Experienced, has transporta-
tion and references. All-
around helper with emphasis
on babysitting and pet care.
Chynna, 909-764-9088, 909-
621-3929.
EXPERIENCED babysitter/
housesitter available for the
summer. Outgoing and re-
sponsible. Natalee, 909-455-
2557.
HELP with yard work, organi-
zation, pet/house/baby sit-
ting, party clean-up and other
odd jobs. $5-$10 per hour.
Call 909-643-7111.
MARKETPLACE
Announcements
DID you know 144 million US
adults read a newspaper print
copy each week? Discover
the power of newspaper ad-
vertising. For a free brochure
call 916-288-6011 or email
cecelia@cnpa.com. (Cal-
SCAN)
DID you know seven in 10
Americans or 158 million US
adults read content from news-
paper media each week? Dis-
cover the power of newspaper
advertising. For a free
brochure call 916-288-6011 or
email cecelia@cnpa.com.
(Cal-SCAN)
DID you know that not only
does newspaper media reach
a huge audience, they also
reach an engaged audience?
Discover the power of news-
paper advertising. For a free
brochure call 916-288-6011
or email cecelia@cnpa.com.
(Cal-SCAN)
DID you know newspaper-
generated content is so valu-
able its taken and repeated,
condensed, broadcast,
tweeted, discussed, posted,
copied, edited and emailed
countless times throughout the
day by others? Discover the
power of newspaper advertis-
ing. For a free brochure call
916- 288- 6011 or emai l
cecelia@cnpa.com. (Cal-SCAN)
Antiques
A BARN and house full of an-
tiques, furniture and smalls.
Refinishing too! La Verne.
Kensoldenoddities.com. 909-
593-1846.
AMERICAN and European
antiques, furnishings, home
and garden decor. New ship-
ment weekly! The Ivy House.
214 W. Foothill Blvd. 909-
621-6628.
rentals..............26
services...........29
legels..............27
real estate.......32
CLASSIFIEDS
Friday 07-25-14
909.621.4761
CONTACT US
1420 N Claremont Blvd. Suite 205B Claremont, CA 91711
Ph: 909.621.4761 Fax: 909.621.4072
classified@claremont-courier.com
Business Hours: Monday-Friday 9:00 a.m. to 5:00 p.m.
Claremont COURIER Classifieds 26
PRICING
Classified:
1-16 words $20.00,
each additional word $1.25
Display Ad:
$9.50 per column/inch,
3 column minimum
Service Ad:
Please call for pricing.
All new accounts and
Garage Sale ads must be
prepaid. Payment by
cash, check. Credit cards
now accepted.
Sorry no refunds.
DEADLINES
Classified:
Monday & Thursday
by 3:00 pm
Real Estate:
Wednesday by 3:00 pm
Service Pages:
Monday by 3:00 pm
Rates and deadlines are subject to change without notice.
The publisher reserves the right to edit, reclassify, revise or
reject any classified advertisement. Please report any error
that may be in your ad immediately. The Courier is not re-
sponsible for any unreported errors after the first publica-
tion. It is the advertisers obligation to verify the accuracy
of his/her ad.
MARKETPLACE
REALESTATE
Estate Antiques Warehouse
Clearance Sale
Saturday, July 26 from 8 a.m. to 3 p.m.
College Business Park
1164 Monte Vista Ave. #6, Upland/Claremont Border
Antique dealers clearing 1600 sq. ft. storage warehouse.
Bring boxes, bags, trucks and cash. Everything must go!
Antiques, new custom upholstered down sofas, tables,
chairs, pottery, garden, art, china, collectables, architectural,
industrial, designer furniture, chandeliers, retail display,
household items, vintage jewelry.
Pictures on Craigslist.
It's a Zoe TeBeau Estate Sale
2289 N. Marietta Avenue
Claremont, CA 91711
8:00 am to 2:00 pm
July 26-27
Saturday and Sunday
House is full of beautiful furnishings and decorative
accessories. Sixty years of accumulation and it is
loaded with very fun things with an emphasis on the
60's and 70's.
View full details and pictures at EstateSales.NET:
EstateSales.NET/estate-sales/CA/Clare
mont/91711/691434.
REALTORS!
Place your ads in the
most widely read
real estate section
in the area.
CALL JESSICA
AT 621-4761
Claremont COURIER Classifieds/Friday, July 25, 2014 27
NOTICE TO CREDITORS OF BULK SALE
(Division 6 of the Commercial Code)
Escrow No. 53639-LC
(1) NOTICE IS HEREBYGIVEN to creditors of the
within named Seller(s) that a bulk sale is about to be
made on personal property hereinafter described.
(2) The name and business addresses of the seller(s)
is/are: WAEL E. AL KHOURI AND MANHAL
HANNAHADDAD, 348 S. INDIAN HILLBLVD,
CLAREMONT, CA91711
(3) The location in California of the Chief Executive
Office of the seller is:
(4) The names and business address of the Buyer(s)
are: AARTAN INTERNATIONAL, INC, ACALI-
FORNIA CORPORATION, 1427 W. MISSION
BLVD, #I-8, ONTARIO, CA91762
(5) The location and general description of the assets
to be sold are: ALLASSETS NORMALLYFOUND
AND USED IN THE OPERATION OF WITHIN
NAMED, INCLUDING BUT NOT LIMITED TO
GOODWILL, TRADE NAME, INVENTORYOF
STOCK IN TRADE, ACCOUNTS, CONTRACT
RIGHTS, LEASES, LEASEHOLD IMPROVE-
MENT, FURNITURE, FIXTURES AND EQUIP-
MENT of that certain business located at: 348 S.
INDIAN HILLBLVD, CLAREMONT, CA91711
(6) The business name used by the seller(s) at the said
location is: SMOKER'S BOUTIQUE
(7) The anticipated date of the bulk sale is AU-
GUST 12, 2014, at the office of INLAND EM-
PIRE ESCROW, 12794 CENTRAL AVE,
CHINO, CA 91710, Escrow No.: 53639-LC, Es-
crow Officer: LINDA M. COOPER
(8) Claims may be filed the Same as 7 above.
(9) The last date for filling claims is: AUGUST
11, 2014
(10) This Bulk Sale is subject to Section 6106.2 of
the Uniform Commercial.
(11) As listed by the Seller, all other business names
and addresses used by the Seller within three years
before such list was sent or delivered to the Buyer
are: NONE
AARTAN INTERNATIONAL, INC, Buyer(s)
LA1439740 CLAREMONT COURIER 7/25/14
STORMWATER AND RUNOFF
POLLUTION CONTROLORDINANCE
SUMMARY OF ORDINANCE NO. 2014-05
INTRODUCED AT THE SPECIALCITY
COUNCILMEETING OF JUNE 24, 2014
AND ADOPTED AT REGULAR CITY
COUNCILMEETING OF JULY 22, 2014
(Full text of this ordinance is on file in the of-
fice of the City Clerk)
AN ORDINANCE OF THE CITY COUNCIL
OF THE CITY OF CLAREMONT, AMEND-
ING CHAPTER 8.28 OF TITLE 8
(STORMWATER AND RUNOFF POLLU-
TION CONTROL) OF THE CLAREMONT
MUNICIPAL CODE ESTABLISHING LOW
IMPACT DEVELOPMENT REQUIRE-
MENTS FOR NEW AND REDEVELOPED
PROPERTIES, AND UPDATING SAID
CHAPTER TO INCORPORATE NEW MU-
NICIPAL SEPARATE STORM SEWER SYS-
TEM (MS4) PERMIT REQUIREMENTS
ASSOCIATED WITH DISCHARGE AND
CONNECTION INTO THE STORM DRAIN
SYSTEM, AND CONTROL OF STORMWA-
TER AND NON-STORMWATER RUNOFF.
THE FOLLOWING IS ASUMMARY OF THE
ABOVE TITLED ORDINANCE:
Section 8.28.010 (Definitions)
This section has been revised to incorporate new
term definitions introduced with the MS4 Permit,
and used within the context of the Ordinance.
Section 8.28.030 (Discharge to the Storm Drain
System)
This section addresses discharges into the storm
drain system, and defines those discharges which
are considered illicit, and are not allowed to be
discharged into the storm drain. In addition, a def-
inition is provided for those discharges which may
be conditionally authorized, subject to the imple-
mentation of Best Management Practices (BMPs).
Additional language is included which authorizes
the Director of Community Development to limit
or prohibit any discharge which is conditionally au-
thorized by the MS4 Permit if the discharge is a
source of pollutants or contributes to an exceedance
of the receiving water limitations. The Director
may require any person to obtain a permit from the
City before discharging, or causing, allowing or fa-
cilitating any discharge to the storm drain system.
Section 8.28.031 (Illicit Connections Prohibited)
The language prohibiting illicit connections was
previously included in the illicit discharge section.
This language was removed from Section 8.28.030
and restated in a new section 8.28.031, Illicit Con-
nections.
Section8.28.032(Best Management PracticesRequired)
Portions of Section 8.28.40, Runoff Management
Requirements have been removed and restated in
Section 8.28.032, Best Management Practices.
Language is added in this section to ensure that any
person engaged in activities which will or may re-
sult in pollutants entering the City storm drain sys-
tem shall undertake all control measures and BMPs
the Director may require to reduce such pollutants.
Premises with a high potential threat of discharge
may be required to implement a monitoring pro-
gram meeting standards established by the City.
The Director of Community Development may re-
quire any person responsible for any industrial or
commercial facility, or new or redevelopment proj-
ect, to submit documentation demonstrating cover-
age by and compliance with any applicable permit,
including copies of any notice of intent, storm water
pollution prevention plans, inspection reports, mon-
itoring results, and other information deemed nec-
essary to assess compliance with this Chapter or
any NPDES permit. The Director may require any
person responsible for any industrial or commercial
facility or new or redevelopment project to enter
into an agreement for the operation and mainte-
nance of any structural control measures and to
record such agreement with the County Recorder's
office.
Section 8.28.033 (Monitoring, Information Collec-
tion and Reporting)
This new section adds potential actions that may be
required by the Director of Community Develop-
ment for any person discharging or causing, allow-
ing or facilitating a discharge to the storm drain
system, including:
1. Submittal of information necessary to comply
with the Permit or to confirm that person's compli-
ance with this Chapter;
2. Monitoring of discharges and submittal of reports
of discharge activities;
3. Maintenance of records of monitoring and dis-
charging; and
4. Performing those additional actions necessary to
comply with the Permit or this Chapter.
Protocol is provided for reporting requirements of
any known or suspected release of non-storm drain
discharges, including hazardous or non-hazardous
waste.
Section 8.28.034 (Control of Runoff Required In-
dustrial and Commercial Facilities)
BMPs for industrial and commercial facilities, pre-
viously outlined in Section 8.28.040, Runoff Man-
agement Requirements, have been restated in the
new Section 8.28.034 Control of Runoff Indus-
trial and Commercial Facilities.
Section 8.28.035 (Control of Runoff Required
Municipal Facilities)
Provisions for public facility sources were previ-
ously outlined in Section 8.28.040, Runoff Man-
agement Requirements and have been removed
from this section and restated in the new Section
8.28.035, Control of Runoff Required Municipal
Facilities.
Section 8.28.040 (Control of Runoff Required
Construction Activity)
This section was previously titled Runoff Man-
agement Requirements. Portions of this section
have been removed and retitled under Sections
8.28.032 - 8.28.035.
Further regulations are outlined as follows:
No person shall commence any construction ac-
tivity for which a permit is required by this Chap-
ter or any law or regulation without implementing
all stormwater and runoff pollution mitigation
measures required by such permit(s), law, regula-
tion, or this Chapter.
No grading permit shall be issued for any devel-
opment with a disturbed area of one (1) acre or
greater, or which is part of a larger common plan of
development unless the applicant can show that: (i)
a Notice of Intent to comply with the State Con-
struction Activity Storm Water Permit has been
filed; and (ii) a Storm Water Pollution Prevention
Plan has been prepared. Prior to obtaining a per-
mit, an erosion and sediment control plan which
satisfies the requirements of the Permit must be
submitted.
All BMPs shall be maintained in full force and ef-
fect during the term of the project, unless otherwise
authorized by the Director of Community Devel-
opment.
Section 8.28.041 (Control of Runoff Required
New Development and Redevelopment)
Language previously included in Section 8.28.040
addressing new development and redevelopment
has been removed from Section 8.28.040 and in-
cluded in this new section.
Section 8.28.050 (Stormwater Pollution Control
Measures for Development Planning and Con-
struction Activities)
Section 8.28.050, previously titled Violations and
Enforcement has been retitled Stormwater Pollu-
tion Control Measures for Development Planning
and Construction Activities. This section outlines
the new Low Impact Development requirements,
and establishes the following criteria:
Defines Planning Priority Projects which must
comply with the Planning and Land Development
requirements outlined in this section. These proj-
ects shall be designed to control pollutants, pollu-
tant loads, and runoff volume to the maximum
extent feasible by minimizing impervious surface
area and controlling runoff from impervious sur-
faces through infiltration, evapotranspiration, biore-
tention and/or rainfall harvest and use. A Low
Impact Development Plan must be prepared to con-
firm that the Stormwater Quality Design Volume,
as defined in this section, is retained on-site.
Provides the definition for those projects where
100% retention of the Stormwater Quality Design
Volume is infeasible, and outlines the associated re-
quirements for these projects.
Provides regulations for Non-Planning Priority
Projects.
Stipulates that, as a condition for issuing a Cer-
tificate of Occupancy, all BMPs must be con-
structed and approved, as defined in the Planning
Documents.
Provides for the establishment of fees by the City
Council for services provided under this chapter.
Section 8.28.060 (Violations and Enforcement)
This section was previously numbered as Section
8.28.050, and has been renumbered as Section
8.28.060.
STATE OF CALIFORNIA )
COUNTY OF LOS ANGELES ) ss.
CITY OF CLAREMONT )
I, Shelley Desautels, City Clerk of the City of Clare-
mont, County of Los Angeles, State of California,
hereby certify that the foregoing Ordinance No. 2014-
05 was introduced at a special meeting of said coun-
cil held on the 24th day of June, 2014, that it was
regularly passed and adopted by said city council,
signed by the Mayor, and attested by the City Clerk of
said city, all at a regular meeting of said Council held
on the 22nd day of June, 2014, and that the same was
passed and adopted by the following vote:
AYES: Councilmembers: Calaycay, Lyons,
Nasiali, Pedroza, Schroeder
NOES: Councilmembers: None
ABSENT: Councilmembers: None
ABSTAINED: Councilmembers: None
__________________________________
City Clerk of the City of Claremont
Publish: July 25, 2014
ORDER TO SHOW CAUSE FOR
CHANGE OF NAME
CASE NUMBER: KS018183
TO ALL INTERESTED PERSONS:
Petitioner: PENELOPE PIAMORIARTY
Filed a petition with this court for a decree chang-
ing names as follows:
Present name:
PENELOPE PIAMORIARTY
to Proposed name:
PIAMORIARTY
THE COURT ORDERS that all persons interested
in this matter appear before this court at the hearing
indicated below to show cause, if any, why the pe-
tition for change of name should not be granted.
Any person objecting to the name changes de-
scribed above must file a written objection that in-
cludes the reasons for the objection at least two
court days before the matter is scheduled to be
heard and must appear at the hearing to show cause
why the petition should not be granted. If no writ-
ten objection is timely filed, the court may grant the
petition without a hearing.
NOTICE OF HEARING
Date: August 29, 2014 Time: 8:30 a.m. Dept.: O
Room: 543,
Superior Court of California,
County of Los Angeles,
400 Civic Center Plaza,
Pomona, CA91766
Pomona Courthouse South
Acopy of this Order to Show Cause shall be pub-
lished at least once each week for four successive
weeks prior to the date set for hearing on the peti-
tion in the following newspaper of general circula-
tion, printed in this county:
CLAREMONT COURIER,
1420 N. Claremont Blvd., Suite 205B
Claremont, CA91711
/s/ Robert A. Dukes, Dated: July 21, 2014
Judge of the Superior Court
Petitioner:
Penelope Pia Moriarty, In Pro Per
725 Mayflower Road
Claremont, CA91711
Tel.: 909-971-3762
PUBLISH: 07/25/14, 08/01/14, 08/08/14, 08/15/14
legalads@claremont-courier.com 909.621.4761
LEGAL TENDER
MARKETPLACE
Donations
DONATE your car, truck or
boat to Heritage for the
Blind. Free 3-day vacation,
tax deductible, free towing,
all paperwork taken care of.
888-902-6851. (Cal-SCAN)
Financial
ARE you in big trouble with the
IRS? Stop wage and bank
levies, liens and audits, unfiled
tax returns, payroll issues and
resolve tax debt fast. Seen on
CNN. A BBB. Call 1-800-761-
5395. (Cal-SCAN)
IS your identity protected? It is
our promise to provide the
most comprehensive identity
theft prevention and response
products available! Call today
for a 30-day free trial, 1-800-
908-5194. (Cal-SCAN)
MARKETPLACE
Financial
REDUCE your past tax bill
by as much as 75 percent.
Stop levies, liens and wage
garnishments. Call The Tax
Dr. now to see if you qualify.
1-800-498-1067.
DO you owe over $10,000 to
the IRS or State in back
taxes? Get tax relief now!
Call BlueTax, the nations full
service tax solution firm.
800-393-6403. (Cal-SCAN)
For Sale
AMERICAN Colonial spin-
ning wheel (20 inch diame-
ter), complete, oak and
maple, near perfect condi-
tion. $400 or best offer. Carl,
909-626-2020.
MARKETPLACE
Want To Buy
WANTED Comic Books:
Pre-1975, sports, non-
sports cards, original art
and movie memorabilia
especially 1960s. Collec-
tor/investor, paying cash!
Call Mike: 800-273-0312.
mi kecarbo@gmai l . com.
(Cal-SCAN)
BULLETINS
Business
OWN your own medical alert
company! Be the first and
only distributor in your area!
Unlimited money return.
Small investment required.
Call toll-free 1-844-225-
1200. (Cal-SCAN)
BULLETINS
Business
DIRECTV two year savings
event! Over 140 channels
only $29.99 a month. Only
DirectTV gives you two
years of savings and a free
Genie upgrade! Call 1-800-
291-0350. (Cal-SCAN)
DISH TV retailer. Starting at
$19.99 a month for 12
months and high speed in-
ternet starting at $14.95 a
month (where available).
Save! Ask about same day
installation! Call now! 1-888-
806-7317. (Cal-SCAN)
Education
MEDICAL billing trainees
needed! Become a medical
office assistant! No experience
needed! Online training gets
you job ready! High school
diploma/GED and PC needed!
1-888-325-5168. (Cal-SCAN)
BULLETINS
Health
MENS lifestyle medicine.
Viagra, Cialis, Levitra. USA
pharmacies. Telemedicine
physicians. Overnight shipping
available. Trusted since 1998.
800-951-6337. VIAMEDIC.com.
Save five percent using code:
CAL14, coupon expires De-
cember 31, 2014. (Cal-SCAN)
SAFE Step Walk-In Tub alert
for seniors. Bathroom falls can
be fatal. Approved by Arthritis
Foundation. Therapeutic jets.
Less than four-inch step-in.
Wide door. Anti-slip floors.
American made. Installation
included. Call 800-799-4811
for $750 off. (Cal-SCAN)
SAFE, easy weightloss!
Phentrazine 37.5, a once
daily appetite suppressant,
boosts energy and burns fat.
60-day supply, only $59.95!
To order, call 1-800-561-
9814. (Cal-SCAN)
BULLETINS
Personals
MEET singles right now! No
paid operators, just real peo-
ple like you. Browse greet-
ings, exchange messages
and connect live. Try it free.
Call now, 1-800-945-3392.
(Cal-SCAN)
ANIMALS
Coyote Sightings
ONE coyote seen drinking
from the Seal Pond at
Scripps College.
Needs Good Home
BEAUTIFUL tabby kitty free
to a good home. 909-238-
1030.
Claremont COURIER Classifieds/Friday, July 25, 2014 28
FICTITIOUS BUSINESS NAME
File No. 2014161717
The following person(s) is (are) doing business as
JBS WHEEL REPAIR, 1545 Smith Street,
Pomona, CA 91766. Registrant(s): Javier Barreto,
1545 Smith Street, Pomona, CA91766.
This business is conducted by an Individual.
Registrant has not yet commenced to transact business
under the fictitious business name or names listed herein.
I declare that all information in this statement is true
and correct.
/s/ Javier Barreto Title: Owner
Thisstatement wasfiledwiththeRegistrar-Recorder/County
Clerk of Los Angeles County on 06/13/14.
NOTICE- In Accordance with subdivision (a) of sec-
tion 17920, a Fictitious Name Statement generally
expires at the end of five (5) years from the date on
which it was filed in the office of the County Clerk,
except, as provided in subdivision (b) of section
17920, where it expires 40 days after any change in
the facts set forth in the statement pursuant to sec-
tion 17913 other than a change in the residence ad-
dress of a registered owner. A new Fictitious
Business Name Statement must be filed before the
expiration. Effective January 1, 2014, the Fictitious
Business Name Statement must be accompanied by
the Affidavit Of Identity Form.
The filing of this statement does not of itself author-
ize the use in this state of a Fictitious Business Name
in violation of the rights of another under federal,
state, or common law (see Section 14411 et seq.,
Business and Professions Code).
PUBLISH: July 4, 11, 18 and 25, 2014
FICTITIOUS BUSINESS NAME
File No. 2014179710
The following person(s) is (are) doing business as
EDGEFOUNDATION, 1515BatesPlace, Claremont,
CA 91711. Registrant(s): The Sylvia Bozeman And
Rhonda Hughes Edge, 1515 Bates Place, Claremont,
CA91711.
This business is conducted by a Corporation.
Registrant commenced to transact business under the
fictitious name or names listed above on 06/18/2014.
I declare that all information in this statement is true and
correct.
/s/ Talithia Williams Title: Secretary/Treasurer
This statement was filed with the Registrar-
Recorder/County Clerk of Los Angeles County
on 07/03/14.
NOTICE- In Accordance with subdivision (a) of section
17920, a Fictitious Name Statement generally expires at
the end of five (5) years from the date on which it was
filed in the office of the County Clerk, except, as pro-
vided in subdivision (b) of section 17920, where it ex-
pires 40 days after any change in the facts set forth in the
statement pursuant to section 17913 other than a change
in the residence address of a registered owner. Anew
Fictitious Business Name Statement must be filed be-
fore the expiration. Effective January 1, 2014, the Ficti-
tious Business Name Statement must be accompanied
by the Affidavit Of Identity Form.
Thefilingof thisstatement doesnot of itself authorizethe
use in this state of a Fictitious Business Name in viola-
tion of the rights of another under federal, state, or com-
mon law (see Section 14411 et seq., Business and
Professions Code).
PUBLISH: July 11, 18, 25 and August 1, 2014
FICTITIOUS BUSINESS NAME
File No. 2014162150
The following person(s) is (are) doing business
as SCHERER & ASSOCIATES, 1108 East Mi-
ramar Avenue, Claremont, CA 91711. Regis-
trant(s): Nelson D. Scherer, 1108 East Miramar
Avenue, Claremont, CA 91711.
This business is conducted by an Individual.
Registrant commenced to transact business under
the fictitious name or names listed above on
06/01/2014.
I declare that all information in this statement is
true and correct.
/s/ Nelson D. Scherer Title: Owner
This statement was filed with the Registrar-
Recorder/County Clerk of Los Angeles County on
06/16/14.
NOTICE- In Accordance with subdivision (a) of sec-
tion 17920, a Fictitious Name Statement generally
expires at the end of five (5) years from the date on
which it was filed in the office of the County Clerk,
except, as provided in subdivision (b) of section
17920, where it expires 40 days after any change in
the facts set forth in the statement pursuant to sec-
tion 17913 other than a change in the residence ad-
dress of a registered owner. A new Fictitious
Business Name Statement must be filed before the
expiration. Effective January 1, 2014, the Fictitious
Business Name Statement must be accompanied by
the Affidavit Of Identity Form.
The filing of this statement does not of itself author-
ize the use in this state of a Fictitious Business Name
in violation of the rights of another under federal,
state, or common law (see Section 14411 et seq.,
Business and Professions Code).
PUBLISH: July 11, 18, 25 and August 1, 2014
SUMMONS (Family Law)
CITACIN (Derecho familiar)
CASE NUMBER (NMERO DE CASO):
KD089339
NOTICE TO RESPONDENT (Name): AVISO
AL DEMANDADO (Nombre):
JUAN PENA
You have been sued. Read the information below
and on the next page.
Lo han demandado. Lea la informacin a contin-
uacin y en la pgina siguiente.
Petitioners name is: Nombre del demandante:
DEBRAMARTY
You have 30 calendar days after this Summons and
Petition are served on you to file a Response (form
FL-120 or FL-123) at the court and have a copy
served on the petitioner. Aletter, phone call, or court
appearance will not protect you.
If you do not file your Response on time, the court
may make orders affecting your marriage or do-
mestic partnership, your property, and custody of
your children. You may be ordered to pay support
and attorney fees and costs.
For legal advice, contact a lawyer immediately. Get
help finding a lawyer at the California Courts On-
line Self-Help Center (www.courts.ca.gov/selfhelp),
at the California Legal Services website
(www.lawhelpca.org), or by contacting your local
county bar association.
Tiene 30 das de calendario despus de haber
recibido la entrega legal de esta Citacin y Peticin
para presentar una Respuesta (formulario FL-120
o FL-123) ante la corte y efectuar la entrega legal
de una copia al demandante. Una carta o llamada
telefnica o una audiencia de la corte no basta para
protegerlo.
Si no presenta su Respuesta a tiempo, la corte puede
dar rdenes que afecten su matrimonio o pareja de
hecho, sus bienes y la custodia de sus hijos. La corte
tambin le puede ordenar que pague manutencin, y
honorarios y costos legales.
Para asesoramiento legal, pngase en contacto de in-
mediato con un abogado. Puede obtener informacin
para encontrar un abogado en el Centro de Ayuda de
las Cortes de California (www.sucorte.ca.gov), en el
sitio web de los Servicios Legales de California
(www.lawhelpca.org) o ponindose en contacto con
el colegio de abogados de su condado.
NOTICERESTRAINING ORDERS ARE ON
PAGE 2:
These restraining orders are effective against both
spouses or domestic partners until the petition is dis-
missed, a judgment is entered, or the court makes
further orders. They are enforceable anywhere in Cal-
ifornia by any law enforcement officer who has
received or seen a copy of them.
AVISOLAS RDENES DE RESTRICCIN SE
ENCUENTRAN EN LAPGINA2: Las rdenes de
restriccin estn en vigencia en cuanto a ambos
cnyuges o miembros de la pareja de hechohasta que se
despida la peticin, se emita un fallo o la corte d otras
rdenes. Cualquier agencia del orden pblico que haya
recibido o visto una copia de estas rdenes puede hac-
erlas acatar en cualquier lugar de California.
FEE WAIVER: If you cannot pay the filing fee, ask
the clerk for a fee waiver form. The court may order
you to pay back all or part of the fees and costs that the
court waived for you or the other party.
EXENCIN DE CUOTAS: Si no puede pagar la
cuota de presentacin, pida al secretario un formula-
rio de exencin de cuotas. La corte puede ordenar que
usted pague, ya sea en parte o por completo, las cuo-
tas y costos de la corte previamente exentos a peticin
de usted o de la otra parte.
The name and address of the court are (El nombre y di-
reccin de la corte son):
Superior Court Of California
400 Civic Center Plaza
Pomona, CA91766
The name, address, and telephone number of the pe-
titioners attorney, or the petitioner without an
attorney, are: (El nombre, direccin y nmero de tel-
fono del abogado del demandante, o del
demandante si no tiene abogado, son):
Debra Marty, In Pro Per
6965 Wheeler Ave.
La Verne, CA91750
Phone: 909-392-4962
Date (Fecha): March 28, 2014
Sherri R. Carter, Executive Officer/Clerk by (Secre-
tario, por) O. Navarro , Deputy (Asistente)
STANDARD FAMILY LAW RESTRAINING
ORDERS (page 2)
Starting immediately, you and your spouse or do-
mestic partner are restrained from:
1. removing the minor children of the parties from the
state or applying for a new or replacement passport for
those minor children without the prior written consent
of the other party or an order of the court;
2. cashing, borrowing against, canceling, transferring,
disposing of, or changing the beneficiaries of any in-
surance or other coverage, including life, health, auto-
mobile, and disability, held for the benefit of the parties
and their minor children;
3. transferring, encumbering, hypothecating, conceal-
ing, or in any way disposing of any property, real or
personal, whether community, quasi-community, or
separate, without the written consent of the other party
or an order of the court, except in the usual course of
business or for the necessities of life; and
4. creating a nonprobate transfer or modifying a non-
probate transfer in a manner that affects the disposition
of property subject to the transfer, without the written
consent of the other party or an order of the court. Be-
fore revocation of a nonprobate transfer can take effect
or a right of survivorship to property can be eliminated,
notice of the change must be filed and served on the
other party.
You must notify each other of any proposed extraor-
dinary expenditures at least five business days prior to
incurring these extraordinary expenditures and ac-
count to the court for all extraordinary expenditures
made after these restraining orders are effective. How-
ever, you may use community property, quasi-com-
munity property, or your own separate property to pay
an attorney to help you or to pay court costs.
RDENES DE RESTRICCIN ESTNDAR DE
DERECHO FAMILIAR
En forma inmediata, usted y su cnyuge o pareja de
hecho tienen prohibido:
1. llevarsedel estadodeCaliforniaaloshijosmenoresde
las partes, o solicitar un pasaporte nuevo o de repuesto
para los hijos menores, sin el consentimiento previo por
escrito de la otra parte o sin una orden de la corte;
2. cobrar, pedir prestado, cancelar, transferir, deshac-
erse o cambiar el nombre de los beneficiarios de
cualquier seguro u otro tipo de cobertura, como de
vida, salud, vehculo y discapacidad, que tenga como
beneficiario(s) a las partes y su(s) hijo(s) menor(es);
3. transferir, gravar, hipotecar, ocultar o deshacerse
de cualquier manera de cualquier propiedad, inmue-
ble o personal, ya sea comunitaria, cuasicomunitaria
o separada, sin el consentimiento escrito de la otra
parte o una orden de la corte, excepto en el curso ha-
bitual de actividades personales y comerciales o para
satisfacer las necesidades de la vida; y
4. crear o modificar una transferencia no testamen-
taria de manera que afecte la asignacin de una
propiedad sujeta a transferencia, sin el consentimiento
por escrito de la otra parte o una orden de la corte.
Antes de que se pueda eliminar la revocacin de una
transferencia no testamentaria, se debe presentar ante
la corte un aviso del cambio y hacer una entrega legal
de dicho aviso a la otra parte.
Cada parte tiene que notificar a la otra sobre
cualquier gasto extraordinario propuesto por lo
menos cinco das hbiles antes de realizarlo, y rendir
cuenta a la corte de todos los gastos extraordinarios
realizados despus de que estas rdenes de restriccin
hayan entrado en vigencia. No obstante, puede usar
propiedad comunitaria, cuasicomunitaria o suya sep-
arada para pagar a un abogado que lo ayude o para
pagar los costos de la corte.
NOTICEACCESS TO AFFORDABLE
HEALTH INSURANCE:
Do you or someone in your household need afford-
able health insurance? If so, you should apply for Cov-
ered California. Covered California can help reduce
the cost you pay towards high qualityaffordable health
care. For more information, visit www.coveredca.com.
Or call Covered California at 1-800-300-1506.
AVISOACCESO ASEGURO DE SALUD MS
ECONMICO:
Necesita seguro de salud a un costo asequible, ya sea
para usted o alguien en su hogar? Si es as, puede pre-
sentar una solicitud con Covered California. Covered
California lo puede ayudar a reducir el costo que paga
por seguro de salud asequible y de alta calidad. Para
obtener ms informacin, visite www.coveredca.com.
O llame a Covered California al 1-800-300-0213.
WARNINGIMPORTANT INFORMATION
California law provides that, for purposes of divi-
sion of property upon dissolution of a marriage or
domestic partnership or upon legal separation,
property acquired by the parties during marriage
or domestic partnership in joint form is presumed
to be community property. If either party to this
action should die before the jointly held commu-
nity property is divided, the language in the deed
that characterizes how title is held (i.e., joint ten-
ancy, tenants in common, or community property)
will be controlling, and not the community prop-
erty presumption. You should consult your attor-
ney if you want the community property
presumption to be written into the recorded title
to the property.
ADVERTENCIAIMFORMACINIMPORTANTE
De acuerdo a la ley de California, las propiedades
adquiridas por las partes durante su matrimonio o
pareja de hecho en forma conjunta se consideran
propiedad comunitaria para fines de la divisin de
bienes que ocurre cuando se produce una disolucin
o separacin legal del matrimonio o pareja de hecho.
Si cualquiera de las partes de este caso llega a falle-
cer antes de que se divida la propiedad comunitaria
de tenencia conjunta, el destino de la misma quedar
determinado por las clusulas de la escritura corre-
spondiente que describen su tenencia (por ej., tenen-
cia conjunta, tenencia en comn o propiedad
comunitaria) y no por la presuncin de propiedad
comunitaria. Si quiere que la presuncin comuni-
taria quede registrada en la escritura de la propiedad,
debera consultar con un abogado.
Publish: July 18, 25, August 1 and 8, 2014
FICTITIOUS BUSINESS NAME
File No. 2014177892
The following person(s) is (are) doing busi-
ness as LOTUS STUDIO 38, 655 West
Arrow Highway, Suite 38, San Dimas, CA
91773. Registrant(s): Candice Caryn Morris,
759 N. Bradish Ave., San Dimas, CA 91773.
This business is conducted by an Individual.
Registrant commenced to transact business under
the fictitious name or names listed above on
06/26/2014.
I declare that all information in this statement
is true and correct.
/s/ Candice Caryn Morris Title: Owner
This statement was filed with the Registrar-
Recorder/County Clerk of Los Angeles
County on 07/01/14.
NOTICE- In Accordance with subdivision (a) of
section 17920, a Fictitious Name Statement gen-
erally expires at the end of five (5) years from the
date on which it was filed in the office of the
County Clerk, except, as provided in subdivision
(b) of section 17920, where it expires 40 days after
any change in the facts set forth in the statement
pursuant to section 17913 other than a change in
the residence address of a registered owner. Anew
Fictitious Business Name Statement must be filed
before the expiration. Effective January 1, 2014,
the Fictitious Business Name Statement must be
accompanied by the Affidavit Of Identity Form.
The filing of this statement does not of itself au-
thorize the use in this state of a Fictitious Business
Name in violation of the rights of another under
federal, state, or common law (see Section 14411
et seq., Business and Professions Code).
PUBLISH: July 18, 25, August 1 and 8, 2014
NOTICE TO CREDITORS OF BULK SALE
(Division 6 of the Commercial Code)
Escrow No. R-011514-HK
(1) NOTICE IS HEREBY GIVEN to creditors
of the within named Seller(s) that a bulk sale
is about to be made on personal property here-
inafter described.
(2) The name and business addresses of the
seller are: CRYSTAL & RANDY, INC, 1415
W. ARROW HWY, SAN DIMAS, CA 91773
(3) The Location in California of the chief ex-
ecutive office of the Seller is: 1415 W.
ARROW HWY, SAN DIMAS, CA 91773
(4) The name and business address of the
buyer(s) are: HYUN YOUNG LEE, 8372 EL
PESCADOR LN, LA PALMA, CA 90623
(5) The location and general description of the
assets to be sold are: FURNITURE, FIX-
TURE, EQUIPMENT, COVENANT NOT
TO COMPETE, GOODWILL, TRADE-
NAME, LEASE, LEASEHOLD IMPROVE-
MENTS of that certain business located at:
1415 W. ARROW HWY, SAN DIMAS, CA
91773
(6) The business name used by the seller(s) at
the said location is: MAKI YAKI #35
(7) The anticipated date of the bulk sale is AU-
GUST 12, 2014, at the office of TOWER ES-
CROW INC, 1709 S. NOGALES ST, STE
208, ROWLAND HEIGHTS, CA 91748, Es-
crow No. R-011514-HK, Escrow Officer:
HELEN KIM
(8) Claims may be filed the same as 7 above.
(9) The last date for filling claims is: AU-
GUST 11, 2014
(10) This Bulk Sale is subject to Section
6106.2 of the Uniform Commercial
(11) As listed by the Seller, all other business
name(s) and addresses used by the Seller
within three years before such list was sent or
delivered to the Buyer are: NONE
Dated: JULY 9, 2014
HYUN YOUNG LEE, Buyer(s)
LA1438074 CLAREMONT COURIER
7/25/14
NOTICE TO CREDITORS OF BULK SALE
AND OF INTENTION TO TRANSFER
ALCOHOLIC BEVERAGE LICENSE(S)
(UCC Sec. 6101 et seq. and B & P Sec.
24074 et seq.)
Escrow No. 53575-LC
NOTICE IS HEREBY GIVEN that a bulk sale
of assets and a transfer of alcoholic beverage li-
cense(s) is about to be made. The names and
address of the Seller/Licensee are: SATIN-
DERJIT SINGH BHATTI AND SIMRIT
BHATTI, 20311 VALLEY BLVD, STE D,
WALNUT, CA 91789
The business is known as: VALLEY MARKET
The names and addresses of the Buyer/Trans-
feree are: DONALD A. MILLER, P.O. BOX
687, WALNUT, CA 91788
As listed by the Seller/Licensee, all other busi-
ness names and addresses used by the Seller/Li-
censee within three years before the date such
list was sent or delivered to the Buyer/Trans-
feree are: NONE
The assets to be sold are described in general
as: ALL ASSETS NORMALLY FOUND AND
USED IN THE OPERATION OF THE
WITHIN NAMED, INCLUDING BUT NOT
LIMITED TO GOODWILL, TRADE NAME,
INVENTORY OF STOCK IN TRADE, AC-
COUNTS, CONTRACT RIGHTS, LEASES,
LEASEHOLD IMPROVEMENT, FURNI-
TURE, FIXTURES AND EQUIPMENT and
are located at: 20311 VALLEY BLVD, STE D,
WALNUT, CA 91789
The kind of license to be transferred is: OFF-
SALE GENERAL, License Number: 21-434778
now issued for the premises located at: 20311
VALLEY BLVD, STE D, WALNUT, CA91789
The anticipated date of the sale/transfer is AU-
GUST 25, 2014 OR UPON ISSUANCE OF
BUYER'S PERMANENT LICENSE BYA.B.C.
at the office of: INLAND EMPIRE ESCROW,
12794 CENTRAL AVE, CHINO, CA91710.
The amount of the purchase price or considera-
tion in connection with the transfer of the license
and business, including the estimated inventory
of $75,000.00, is the sum of $225,000.00, which
consists of the following: DESCRIPTION,
AMOUNT: CASH $150,000.00; NOTE
$75,000.00
It has been agreed between the seller(s)/li-
censee(s) and the intended buyer(s)/transferee(s),
as required by Sec. 24073 of the Business and
Professions code, that the consideration for trans-
fer of the business and license is to be paid only
after the transfer has been approved by the De-
partment of Alcoholic Beverage Control.
Dated: JUNE 20, 2014
SATINDERJIT SINGH BHATTI AND SIMRIT
BHATTI, Seller(s)/Licensee(s)
DONALD A. MILLER, Buyer(s)/Applicant(s)
LA1438844 CLAREMONT COURIER 7/25/14
NOTICE OF TRUSTEE'S SALE T.S No.
1383441-37 APN: 8706-003-008 TRA: 010010
LOAN NO: Xxxxxx4315 REF: Sycip, Pierre
IMPORTANT NOTICE TO PROPERTY
OWNER: YOU ARE IN DEFAULT UNDER A
DEED OF TRUST, DATED May 26, 1993. UN-
LESS YOU TAKE ACTION TO PROTECT
YOUR PROPERTY, IT MAY BE SOLD AT A
PUBLIC SALE. IF YOU NEED AN EXPLA-
NATION OF THE NATURE OF THE PRO-
CEEDING AGAINST YOU, YOU SHOULD
CONTACT ALAWYER. On August 14, 2014,
at 9:00am, Cal-western Reconveyance Llc, as
duly appointed trustee under and pursuant to
Deed of Trust recorded June 01, 1993, as Inst.
No. 93 1029280 in book XX, page XX of Official
Records in the office of the County Recorder of
Los Angeles County, State of California, exe-
cuted by Pierre Sycip, ASingle Man, will sell at
public auction to highest bidder for cash, cashiers
check drawn on a state or national bank, a check
drawn by a state or federal credit union, or a
check drawn by a state or federal savings and loan
association, savings association, or savings bank
specified in section 5102 of the financial code and
authorized to do business in this state: Behind the
fountain located in civic center plaza, 400 civic
Center Plaza Pomona, California, all right, title
and interest conveyed to and now held by it under
said Deed of Trust in the property situated in said
County and State described as: Completely de-
scribed in said deed of trust The street address
and other common designation, if any, of the real
property described above is purported to be:
23621 Sunset Crossing Road Diamond Bar CA
91765 The undersigned Trustee disclaims any li-
ability for any incorrectness of the street address
and other common designation, if any, shown
herein. Said sale will be held, but without
covenant or warranty, express or implied, re-
garding title, possession, condition or encum-
brances, including fees, charges and expenses of
the Trustee and of the trusts created by said Deed
of Trust, to pay the remaining principal sums of
the note(s) secured by said Deed of Trust. The
total amount of the unpaid balance of the obliga-
tion secured by the property to be sold and rea-
sonable estimated costs, expenses and advances
at the time of the initial publication of the Notice
of Sale is: $72,434.96. If the Trustee is unable to
convey title for any reason, the successful bid-
der's sole and exclusive remedy shall be the return
of monies paid to the Trustee, and the successful
bidder shall have no further recourse. The bene-
ficiary under said Deed of Trust heretofore exe-
cuted and delivered to the undersigned a written
declaration of Default and Demand for Sale, and
a written Notice of Default and Election to Sell.
The undersigned caused said Notice of Default
and Election to Sell to be recorded in the county
where the real property is located. NOTICE TO
POTENTIALBIDDERS: If you are consider-
ing bidding on this property lien, you should un-
derstand that there are risks involved in bidding at
a trustee auction. You will be bidding on a lien,
not on the property itself. Placing the highest bid
at a trustee auction does not automatically entitle
you to free and clear ownership of the property.
You should also be aware that the lien being auc-
tioned off may be a junior lien. If you are the
highest bidder at the auction, you are or may be
responsible for paying off all liens senior to the
lien being auctioned off, before you can receive
clear title to the property. You are encouraged to
investigate the existence, priority, and size of out-
standing liens that may exist on this property by
contacting the county recorder's office or a title
insurance company, either of which may charge
you a fee for this information. If you consult ei-
ther of these resources, you should be aware that
the same lender may hold more than one mort-
gage or deed of trust on the property. NOTICE
TO PROPERTY OWNER: The sale date
shown on this notice of sale may be postponed
one or more times by the mortgagee, beneficiary,
trustee, or a court, pursuant to section 2924g of
the California Civil Code. The law requires that
information about trustee sale postponements be
made available to you and to the public, as a cour-
tesy to those not present at the sale. If you wish to
learn whether your sale date has been postponed,
and, if applicable, the rescheduled time and date
for the sale of this property, you may call
(619)590-1221 or visit the internet website
www.dlppllc.com, using the file number assigned
to this case 1383441-37. Information about post-
ponements that are very short in duration or that
occur close in time to the scheduled sale may not
immediately be reflected in the telephone infor-
mation or on the Internet Web Site. The best way
to verify postponement information is to attend
the scheduled sale. For sales informa-
tion:(619)590-1221. Cal-Western Recon-
veyance LLC, 525 East Main Street, P.O. Box
22004, El Cajon, CA92022-9004 Dated: July
07, 2014. (DLPP-438894 07/25/14, 08/01/14,
08/08/14)
NOTICE OF PUBLIC HEARING
NOTICE IS HEREBY GIVEN, pursuant to the
Municipal Code of the City of Claremont and the
California Environmental Quality Act (CEQA),
that California School House Developers have
petitioned for a Variance application and utility
in-lieu request related to their approved three lot
subdivision (Tentative Parcel Map #62534) lo-
cated at 1238 Base Line Road.
The Planning Commission will conduct a public
hearing to consider the subject applications at
their special meeting onTuesday, July 29, 2014,
at 7:00 p.m., in the in the City Council Cham-
ber, 225 W. Second Street, at which time all in-
terested persons are invited to appear.
The subject property presently has a General Plan
designation of Residential Low/Medium (2-6
dwelling units per acre) and an underlying zoning
designation of RS 10,000. The current assessors
parcel number for the subject property is 8302-
015-041. The specific components comprising
the projects proposal are described below:
AVariance to allow a reduction in the required
15-foot street side yard setback along a portion of
the Base Line Road frontage to accommodate the
existing slopes and a required street side yard wall.
The reduction proposed would allow the eastern
portion of the proposed wall to be set back zero
feet from the property line and the western por-
tion to be set back 13 feet. The area in front of the
13-foot wall will be landscaped and include trees.
Afinding of impracticality from the requirement
to physically underground the existing offsite ad-
jacent overhead utility lines as allowed pursuant
to Municipal Code Sections 16.151.010C and
17.016.060B2. If the Planning Commission
makes this finding, then the developer would be
allowed to pay an equivalent in-lieu fee. The ap-
plicant will be required to underground utilities
to serve the site directly.
NOTICE IS FURTHER GIVEN that the Director
of Community Development has determined that
the project is categorically exempt from the pro-
visions of the California Environmental Quality
Act pursuant to Sections 15061(b)(3), 15303, and
15305, the proposed subdivision and variance and
utility in-lieu request applications are exempt from
the provisions of CEQAbecause the project in-
volves the construction of a maximum of three,
single-family residences that are consistent with
local regulations, the General Plan, and the prop-
erty has access to all services. The variance ap-
plication for a reduced street side yard setback are
proposed, in part, to avoid environmental impacts
by allowing the subdivision to be designed in a
manner that will preserve the existing sites native
vegetation and slope areas. Finally the in-lieu re-
quest does not result in any physical change to the
environments. Therefore, no additional environ-
mental review is necessary at this time.
Copies of the application are available at the
Planning Division, Claremont City Hall, 207
Harvard Avenue, Monday through Thursday,
from 7:00 a.m. until 6:00 p.m. For more infor-
mation on the proposal, please contact Senior
Planner Mark Carnahan at (909) 399-5470, or
send written comments to P.O. Box 880, Clare-
mont, CA91711-0880.
Finally, in compliance with the Americans with
Disabilities Act of 1990, any person with a disabil-
ity who requires a modification or accommodation
in order to participate in a City meeting should con-
tact the City Clerk at (909) 399 5461 VOICE or
(800) 735-2929 TT/TTY at least three (3) work-
ing days prior to the meeting, if possible.
PLANNING COMMISSION
CITY OF CLAREMONT
Publish: Friday, July 25, 2014
legalads@claremont-courier.com 909.621.4761
LEGAL TENDER
Claremont COURIER Classifieds 29
SERVICES
Friday 07-25-14
CONTACT US
1420 N Claremont Blvd. Suite 205B Claremont, CA 91711
Ph: 909.621.4761 Fax: 909.621.4072
classified@claremont-courier.com
Business Hours: Monday-Friday 9:00 a.m. to 5:00 p.m.
Acoustical
QUALITY Interiors. Acousti-
cal contractor, specializing in
acoustic removal, texture,
painting, acoustic re-spray
and drywall repairs.
Lic.602916. 909-624-8177.
AC/Heating
STEVES HEATING
& Air Conditioning
Serving your area for over
25 years. Repairs all
makes/models. Free
service call with repair.
Free estimate on new units.
MC/Visa. 100 percent
financing. Senior discounts.
Lic.744873
909-985-5254
SAME DAY SERVICE
Free Service Call with Repair
Only $69.50 diagnostic fee
without repair
We repair all brands
SCE Quality Installation
Approved
Great Prices
Friendly Service
909-398-1208
www.novellcustom.com
Lic.958830
Bathroom Remodeling
A Bath-Brite
authorized dealer.
Bathtubs and sinks.
Showers, tile, countertops.
Refinish - Reglaze - Restore
Porcelain, ceramic,
fiberglass.
Quick and affordable.
Please call 909-945-7775.
www.bath-brite.com
Carpentry
SEMI-RETIRED rough to
finish remodeler. Kitchens,
porches, doors, decks, fences,
painting. Lots more! Paul,
909-919-3315.
Cabinet Refacing
Custom Cabinets-
Entertainment Centers-
Fireplace Mantles-
Molding and more.
Lic#900656.
References available.
Free estimates.
909-262-3144
Carpet Service
ANDERSON Carpet Service.
Claremont resident serving
Claremont since 1985. Power-
ful truck mounted cleaning
units. Expert carpet repairs
and stretching. Senior dis-
counts. 24-hour emergency
water damage service. Please
call 909-621-1182.
Carpet Service
ED EY The Carpet Guy. Car-
pet repairs and re-stretching.
Claremont resident. Free es-
timates. 909-621-1867.
Childcare
YEAR-ROUND program. In-
fant to 12 years. Meals pro-
vided. Monday through Fri-
day, 7 a.m. to 6:30 p.m.
Lic.198017727. 909-477-0930.
Chimney Sweep
Quality Fireplace
& BBQ
Chimney sweeping.
Complete fireplace,
woodstove installation,
service and repair.
Spark arrestor supply
and installation.
Call 909-920-6600
392 N. 2nd Ave., Upland
Gash Chimney Sweep
Dust free chimney
cleaning. Repairs, chimney
covers, spark arrestors,
masonry and dampers.
BBB. Please call
909-467-9212.
Concrete
JDC CONCRETE
909-624-9000
Driveways/walkways, block
walls, pavers, bricks,
stone veneer,
concrete staining, drainage.
Lic.894245 C8, C29.
ADVANCED
DON DAVIES
Veteran, Mt. Sac, Cal Poly
Stamped, broom,
color finishes.
Slate, flagstone, planters,
walls and walkways.
Call 909-599-9530 now
Cell 626-428-1691
Claremont area
30 years!
Lic.323243
Contractor
ADVANCED
DON DAVIES
Veteran
New and repairs.
909-599-9530
Serving Claremont
for 30 years!
Lic.323243
PPS General Contractor.
Kitchen and bathroom remod-
eling. Flooring, windows, elec-
trical and plumbing. Serving
Claremont for 25 years.
Lic.846995. 951-237-1547.
WENGER Construction. 25
years experience. Cabinetry,
doors, electrical, drywall, crown
molding. Lic.707381. Compet-
itive pricing! 951-640-6616.
Contractor
KOGEMAN
CONSTRUCTION
Room additions.
Kitchen/bath remodeling.
Custom cabinets.
Residential/commercial.
909-946-8664
Lic.B710309
Visit us on Facebook!
Cooking
Fresh Healthy Food
Personal Chef
Special Diets
Tasty Party Fare
Cooking Classes
Private Lessons
www.LotsaFlavor.com
Chef Linda Heilpern
909-625-9194
Counseling
"INNER Child Healing" with
Joanne Dinsmore, author of
Pathways to the Healing Arts,
having trained at the John
Bradshaw Center. Has spe-
cialized for 20 years in this
creative unique process for
healing the past. Its never to
late to rediscover your true
self, path and purpose. Call
909-946-9098. Visit American
Institute of the Healing
Arts.com for all other services.
Drywall
THOR McAndrew Construc-
tion. Drywall repair and in-
stallation. Interior plaster re-
pair. Free estimates. CA
Lic.742776. Please call 909-
816-8467. ThorDrywall.com.
Electrician
Haydens Services Inc.
Since 1978
Bonded * Insured
No job too big or small!
Old home rewiring specialist.
24-hour emergency service.
909-982-8910
* Senior Discount *
Lic.359145
CALL Lou. Flush lights, service
changes, repairs, service calls,
outdoor lighting and room addi-
tions. Lic.258436. Call 909-
241-7671, 909-949-8230.
SPARKS ELECTRIC
Local electrician for all your
electrician needs!
909-946-8887
Lic.922000
Electrician
MOR ELECTRIC &
HANDYMAN SERVICES
Free estimates
and senior discounts.
909-989-3454
Residential * Industrial *
Commercial. We do it all.
No job too big or small!
24/7 emergency services.
Reasonable and reliable.
Lic.400-990
30 years experience.
Serving Claremont
Since 1995. Residential,
Commercial.
Recessed lighting and
design, breaker replacement,
service panel upgrades,
ceiling fans, troubleshooting,
landscape lighting, rewires
and LED lighting. Free
estimates. 24-hours emer-
gency service. References.
909-900-8930
909-626-2242
Lic.806149
Fences & Gates
ADVANCED
DON DAVIES
Veteran
New, repairs.
ONE CALL DOES IT ALL!
909-599-9530
Cell: 626-428-1691
Lic.323243
Fictitious Name
A FICTITIOUS Business
Name Statement (D.B.A.) is
required if you're in business.
You are required to file and
publish a DBA in the local
newspaper. You must renew
your FBNS every five (5)
years. You must file and re-
publish if any changes have
been made to your business. If
your business is located in LA
COUNTY, The COURIER will
help you file your FBNS with
L.A. County Clerk, publish the
statement and provide you
with proof of publication. Fees
start at $26 to the County and
$95.00 to the Courier. Notary
Public available to help nota-
rize your Affidavit Of Identity
for your FBNS for an addi-
tional fee. Claremont
COURIER: 1420 N. Clare-
mont Blvd., Suite 205B, Clare-
mont. Call Vickie, 621-4761.
Furniture Restoration
KEN'S Olden Oddities.com.
Taking the time to care for
Courier readers complete
restoration needs since 1965.
La Verne. Call 909-593-1846.
Garage Doors
SERVICE REPAIR INSTALL
Doors, Openers, Gates
Same Day
24/7 Emergency Service
909-596-3300
accessdoorsco.com
Gardening
THAI'S Gardening Service.
Maintenance: Weekly, bi-
weekly, monthly. Sprinkler sys-
tem repair, installation. Gen-
eral cleanup, planting flowers,
new lawn. Free estimates. Ex-
tra work: Floor and stair instal-
lation. 909-389-8338.
Eco-friendly landscaping.
We will get you a $3000
grant to remove your lawn!
Why mow when you can
grow? From the creators of
The Pomona College
Organic Farm.
Specializing in native
and edible landscapes.
909-398-1235
www.naturalearthla.com
Lic.919825
*$1.50 sq. ft. rebate*
MANUELS Garden Service.
General cleanup. Lawn main-
tenance, bush trimming,
general maintenance, tree
trimming and removal. Low
prices and free estimates.
Please call 909-391-3495 or
909-239-3979.
Garden Maintenance
Hand-pull weeding, mowing,
trimming, sprinkler work,
monthly service, cleanups
and junk removal.
Free estimates.
David, 909-374-1583
Girl Friday
DOT Will Do It! A full-service
errand business. Dorothy
"Dot" Sheehy. www.dotwill
doit.com. 909-621-9115 or
909-782-2885.
I'M here to help! Housekeep-
ing, shopping, errands. Se-
nior, pet, house sitting.
Jenny Jones, 909-626-0027,
anytime!
Handyman
SMALL repair jobs, fencing,
gates, brick block, concrete
cutting, breaking and repair.
25 years in Claremont. Paul,
909-753-5360.
A-HANDYMAN
New and Repairs
Inside, outside, small,
large, home, garage, yard.
ONE CALL DOES IT ALL!
909-599-9530
Cell: 626-428-1691
Lic.323243
30 years experience!
Claremont area.
HOME Repair by Ken. Local
for 11 years. We can get it
done for you! 909-374-0373.
Claremont
Handyman Service
Carpentry, repairs,
gates, lighting,
small painting projects.
Odd jobs welcome!
Free consultations.
909-921-6334
ODD jobs, small repairs, low
prices. Jim, 951-264-2898.
Hauling
SAMEDAY-HAULAWAY
Free estimates.
Senior discount!
WE HAUL IT ALL CHARLIE!
909-382-1210
626-383-1442
sameday-haulaway.com
ADVANCED
DON DAVIES
Same Day
One call does it all!
Garage, yard, home,
moving!
909-599-9530
Heath and Healing
"HOUSE Calls for Healing"
are offered by Joanne Dins-
more, owner of the American
Institute of the Healing Arts,
author of Pathways to the
Healing Arts, hypnotherapist
and certified arthritis exercise
instructor by the Arthritis
Foundation. Please visit our
website: American Institute of
the Healing Arts.com for in-
formation on this health pro-
gram and other services or
call 909-946-9098.
House Cleaning
ROSIE'S Spic Span Cleaning
Service. Residential, commer-
cial, vacant homes, apart-
ments, offices. Free estimate.
Licensed. 909-986-8009.
20 YEARS experience. Free
estimates. Excellent refer-
ences. Tailored to your indi-
vidual needs. Senior care,
day or night. Call Lupe, 909-
452-1086.
House Cleaning
Established, upbeat,
licensed house cleaning
service. Specializing in
larger homes. Organic
cleaning supplies used.
26 years of experience.
Jeanette 909-224-1180,
909-946-7475.
CAROUSEL Quality Cleaning.
Family owned for 25 years. Li-
censed. Bonded. Senior rates.
Trained professional services
including: baseboards, ovens,
windows. Hauling. Move in/out.
In home care. House/pet sit-
ting. 10 percent discount to
Claremont College faculty.
Robyn, 909-621-3929.
Shirley's Cleaning Service
28 years in business.
Office/residential
No job too small.
Free estimates.
We do spring cleaning!
909-730-8564
Irrigation
Haydens Services Inc.
Since 1978
Bonded * Insured
No job too big or small!
24-hour emergency
service.
909-982-8910
* Senior discount *
Lic.359145
SPRINKLER SYSTEMS
INSTALLATIONS
EXPERT REPAIRS
DRIP SYSTEM
SPECIALISTS
C.F.PRIVETT, LIC.557151
909-621-5388
ADVANCED
DON DAVIES
Veteran, Mt. Sac, Cal Poly
New, repairs. Professional.
All sprinkler repairs.
Call 909-599-9530 Now
Cell: 626-428-1691
Expert Repairs
Retrofit Experts
Ask us how to save water.
Allen Cantrall Landscape
909-224-3327
Lic.861685
Serving the Area
Since 1983
Landscaping
Dale's Tree &
Landscape Services
Pruning, removal, planting,
irrigation and yard cleanup.
909-982-5794
Lic#753381
GREENWOOD
LANDSCAPING CO.
Landscaping contractor for
complete landscaping,
irrigation, drainage,
designing and gardening.
Lic.520496
909-621-7770
Drought Tolerant and Cali-
fornia Native Design
Water Conserving Irrigation
Lighting and Maintenance
Allen Cantrall Landscape
909-224-3327
Lic.861685
Serving the Area
Since 1983
Landscaping
ADVANCED DON DAVIES
Mt. Sac, Cal Poly
New, refurbish or repair.
Design, drainage, concrete,
slate, flagstone, lighting, irri-
gation, decomposed granite.
909-599-9530
Cell: 626-428-1691
Claremont area 30 years!
Lic.323243
DLS Landscaping and Design.
Claremont native specializing
in drought tolerant landscap-
ing, drip systems and lighting.
Artistic solutions for the future.
Over 35 years experience. Call:
909-225-8855, 909-982-5965.
Lic.585007.
DANS GARDENING
SERVICE
Sprinklers installed, re-
paired. Clean-up, hauling.
Sod, seed, planting,
lighting, drainage.
Free written estimates.
Insured. References.
Since 1977. Lic.508671.
Please call 909-989-1515
Eco-friendly landscaping.
We will get you a $3000
grant to remove your lawn!
Why mow when you can
grow? From the creators of
The Pomona College
Organic Farm.
Specializing in native
and edible landscapes.
909-398-1235
www.naturalearthla.com
Lic.919825
*$1.50 sq. ft. rebate*
Learn Chinese
Fun and Easy
All Levels
Small Groups
School age children
Afternoon and Summer
Classes
Claremont
909-254-7084
Learn Japanese
TAUGHT by Sumi Ohtani at
the Claremont Forum in the
Packing House. Monday,
Tuesday, Wednesday after-
noons/evenings. All levels
welcome. Excellent brain exer-
cise for seniors! 909-626-3066.
Painting
ACE SEVIER PAINTING
Interior/Exterior
BONDED and INSURED
Many references.
Claremont resident.
35 years experience.
Lic.315050
Please call: 909-624-5080,
909-596-4095.
Painting
D&D Custom Painting.
Bonded. Lic.423346. Resi-
dential, commercial. Interior
or exterior. Free estimates.
909-982-8024.
RESIDENTIAL/Commercial.
Quality work at reasonable
prices. Free estimates.
Lic.541469. 909-622-7994.
KPW PAINTING
Older couple painting,
40 years experience!
Competitive rates.
Small repairs.
No job too small.
References available.
We work our own jobs.
Carrie or Ron
909-615-4858
Lic.778506
COLLINS Painting & Con-
struction Company, LLC. In-
terior, exterior. Residential
and commercial. Contractors
Lic.384597. 909-985-8484.
STEVE LOPEZ
PAINTING
Extensive preparation.
Indoor, outdoor, cabinets.
Offering odorless green
solution. 33-year master.
Lic.542552
Please call
909-989-9786
AFFORDABLE. Traditional or
green options. Custom work.
No job too big or too small. 20
years of Claremont resident
referrals. Free estimates.
Lic.721041. 909-228-4256.
www.vjpaint.com.
Patio & Decks
ADVANCED DON DAVIES
New, refurbish and repair.
Concrete, masonry, lighting,
planters and retaining walls.
909-599-9530
Cell: 626-428-1691
Claremont area 30 years!
Lic.323243
Pet Care
CANINE Wellness Therapeu-
tics. Therapeutic, immune-
enhancing canine massage.
Canine athletes, arthritic
seniors, postsurgical healing,
anxiety issues. Certified therapist.
massagefordogs@yahoo.com.
626-825-1662.
Plastering & Stucco
PLASTERING by Thomas.
Stucco and drywall repair
specialist. Licensed home
improvement. Contractor
Lic.614648. 909-984-6161.
www.wall-doctor.com.
Pools
Carr Pools
Family owned/operated
Claremont natives
Over 10 years experience
Dependable Timely Efficient
Tablets/filter
cleans included.
909-624-5648
Plumbing
RENES Plumbing and AC. All
types residential repairs,
HVAC, new installation, re-
pairs. Prices to fit the working
familys budget. Lic.454443.
Insured professional service.
909-593-1175.
EXCEL PLUMBING
Family owned and operated.
30 plus years experience.
Expert plumbing repairs and
drain cleaning. Water
heaters, faucets, sinks,
toilets, disposals,
under slab lead detection,
sewer video inspection.
Licensed, bonded and
insured. Lic.917874.
909-945-1995
STEVES PLUMBING
24-hour service* Low cost!
Free estimates.
All plumbing repairs.
Complete drain cleaning,
leak detection,
water heaters.
Your local plumber
for over 25 years.
Senior discounts.
Insured, Lic.744873.
* 909-985-5254 *
Haydens Services Inc.
Since 1978
Bonded * Insured
NO JOB TOO BIG
OR SMALL!
24-hour emergency service.
909-982-8910
* Senior discount *
Lic.359145
Roofing
GORDON Perry Roofing.
Reroofing, repairs of all types.
Free estimates. Quality work.
Lic.C39588976. 909-944-3884.
DOMINICS Roofing. Resi-
dential roofing and repairs.
Free estimates. Lic.732789.
Call Dominic, 951-212-9384.
Sprinklers & Repair
ADVANCED
DON DAVIES
Veteran
Mt. Sac, Cal Poly
New, repairs. Professional.
All sprinkler repairs.
Call 909-599-9530 now
Cell: 626-428-1691
DURUSSEL Sprinklers. Install,
repair, automate. Since 1982.
Free estimates. Lic.540042.
Call 909-982-1604.
WASTING WATER?
Poor Coverage?
Sprinkler repair.
Installations
and modifications.
C.F. Privett
909-621-5388
Lic.557151
Tile
MASTER tile layer. Quick and
clean. Stone and granite work.
Residential, commercial.
Lic.830249. Ray, 909-731-3511.
Regrout, clean, seal, color
grout. 909-880-9719, 1-888-
764-7688.
Tree Care
BAUER TREE CARE
40 plus years
in Claremont.
Pruning of your small
and medium perennials.
909-624-8238
www.bauertreecare.com
Dale's Tree Service
Certified arborist. Pruning
and removals. Landscaping,
corrective and restoration
trimming and yard clean up.
909-982-5794
Lic#753381
MGT Professional Tree Care.
Providing prompt, dependable
service for all your tree care
needs. Certified arborist.
Lic.#836027. Matt Gray-Trask.
Call 946-7444.
TOM Day Tree Service. Fine
pruning of all trees since
1974. Free estimate. 909-
629-6960.
Johnny's Tree Service
Tree trimming
and demolition.
Certified arborist.
Lic.270275, insured.
Please call:
909-946-1123
951-522-0992
Upholstery
PINK UPHOLSTERY
48 years of experience. Up to
30 percent discount on fabric.
Free pickup and delivery.
Please call 909-597-6613.
Weed Abatement
JOHNNY'S Tree Service.
Weed abatement/land clear-
ing. Disking and mowing.
Please call 909-946-1123,
951-522-0992. Lic.270275.
TIRED of dealing with weed
problems on your lot or field?
Help control the problem in
an environmentally safe
manner. To receive loads of
quality wood chips. Please
call 909-214-6773. Tom Day
Tree Service.
ADVANCED
DON DAVIES
Veteran
Weed eating, mowing,
tractor fields,
manual slopes, hauling.
909-599-9530
Cell: 626-428-1691
Window Washing
NACHOS Window Cleaning.
For window washing, call na-
cho, 909-816-2435. Free es-
timates, satisfaction guaran-
teed. Number one in LA
County.
30
Claremont COURIER Classifieds
SERVICES
Friday 07-25-14
tax help antiques house cleaning landscaping
pet care roofing elder care computer services
Although paid advertisements may appear in Claremont COURIER publications in print, online or in other electronic formats, the
Claremont COURIER does not endorse the advertised product, service, or company, nor any of the claims made by the advertisement.
Claremont COURIER Classifieds 31
909-621-5626
CONTACT US
1420 N Claremont Blvd. Suite 205B Claremont, CA 91711
Ph: 909.621.4761 Fax: 909.621.4072
classified@claremont-courier.com
Business Hours: Monday-Friday 9:00 a.m. to 5:00 p.m.
SERVICES
909.621.4761
Friday 07-25-14
HOME IMPROVEMENT HOME IMPROVEMENT HOME IMPROVEMENT
COMPUTERS HEALTH&WELLNESS
Options In-Home Care is built on integrity and compassion. Our friend-
ly and professional staff provides affordable non-medical home care
service, tailored care for our elderly clients, including personal
hygiene, Alzheimer & dementia care, meal prep, bathing and light house
keeping. For your convenience our Operators and Case Managers are
available 24/7! Now offering VA benefit support assistance.
Office #: 909-621- CARE(2273) Fax #: 909-621-1114
Website: www.optionsinhomecare.com
SPECIALTY SERVICE HOME IMPROVEMENT
Best rates for
LEGALS. Call Vickie:
909-621-4761,
Claremont COURIER.
AUTOMOTIVE AUTOMOTIVE ADVERTISING
Selling, Buying or Renting?
Advertise in the Claremont Courier!
Call Jessica, Courier Classifieds at
621-4761.
HOME IMPROVEMENT
Legal ease We can publish your LA County legal.
C
our er i
Claremont
claremont-courier.com
Of course we cover Claremont news 24/7
Keep it
local
1420 N. Claremont Blvd., Claremont, CA 91711 (909) 621-4761
legalads@claremont-courier.com
Call Vickie 621-4761
Complete Flooring Custom Kitchens & Bathrooms
Showroom in Claremont next to Sprouts
(909) 981-0319
Come see our monthly specials!
SPECIALTY SERVICE