You are on page 1of 6

Roscas Definitivas para Metais

Tecnologia em roscas de alta resistncia.


Confivel, econmica e segura.

2
:200
9
4
9
16 :1996
/TS
ISO 14001
ISO

Roscas Definitivas para Metais


Caractersticas Tcnicas

Vantagens

Aplicaes

Material: Ao inoxidvel austentico


Dureza: 425 Hv 0,2 (min.)
Resistncia trao: = 1400 N/mm2
Resistncia temperatura: 400C

Resistente :
cisalhamento, influncia trmica
corroso ambiental
Perfeita distribuio de tenso
Screwlock - torque de segurana

Oficinas de retfica de motores


Manutenes Industriais
Construes de Mquinas
Centro de usinagens
Indstrias de Informtica, Eletrotcnica,
Telecomunicaes, Automobilstica,
Armamento, Aeronutica.

HELICOIL

HELICOIL Clssico

HELICOIL SCREWLOCK

Cor: Verde

Cor: Prata

Cor: Vermelha

Caractersticas:
Todos os filetes livres
Tem entrada de roscas similares
quelas encontradas em parafusos
(rpida instalao)

Caractersticas:
Todos os filetes livres

Caractersticas:
Possui filetes com rosca na forma
poligonal (travantes)

Programa de Fornecimento:
Mtrico: M 3 a M 16
Polegada: 1/4" a 5/8"
Instalao: Pino

Programa de Fornecimento:
Mtrico: M 18 a M 26
Polegada: 3/4" a 1 1/2"
Instalao: Ferramenta Manual

Programa de Fornecimento:
Mtrico: M 3 a M 26
Polegada: 1/4" a 1 1/2"
Instalao: Ferramenta Manual

Fenda

Pino de arraste

Pino de instalao - cd. 4150

Fenda

Fenda

Pino de arraste

Pino de arraste

Ferramenta de instalao - cd. 0150

Dados Tcnicos da Tabela


Macho Manual HELICOIL

w = nmero de voltas completas a partir da fenda.


Usa-se para a determinao do comprimento do
HELICOIL no colocado.
O comprimento final da rosca s poder ser medido
depois do HELICOIL colocado.
d= dimetro nominal da rosca
p= passo da rosca
b= dimetro da broca
D1HC= dimetro do furo
t2= comprimento do Helicoil
colocado
t1= profundidade mnima
do furo conforme DIN 76
t3= distncia da superfcie at
o comeo da rosca HELICOIL
t3= 0,5p + 0,25p

Macho Mquina HELICOIL

Macho Manual Corte nico Tipo 0140-0

Macho Mquina Reto Tipo 0141-1

Macho Manual corte nico


Para rosca normal at passo 2 mm
Para rosca fina at passo 3 mm

Sada de aparas reta, ngulo de corte 10


Entrada de 4 fios
Para passo at 3,5 mm
Para furos passantes

Jogo de Macho Manual (2 ps.) Tipo 0140-1

Macho Mquina 45o Tipo 0141-4

Jogo de 2 machos
Corte inicial, entrada de 4 fios
Corte final, entrada de 2 fios
Para passo at 3,5 mm

Sada de aparas em espiral com 45 de toro para a


o
direita, ngulo de corte 15
Entrada de 2 fios
Corte final, entrada de 2 fios
Para passo at 1,5 mm
Para furos cegos de grande profundidade

Jogo de Macho Manual (3 ps.) Tipo 0140-2


Jogo de 3 machos
Corte inicial entrada de 4 fios
Corte mdio entrada de 4 fios
Corte final entrada de 2 fios
Passo superior a 3,5 mm

Macho Mquina 35o Tipo 0140.3-5


Sada de aparas em espiral com 35o de toro para a
direita, ngulo de corte 10o
Entrada de 2-3 fios
Passo superior a 3 mm
Para furos cegos de grande profundidade

Fornecemos tambm calibradores, ferramentas pneumticas e outras medidas de HELICOIL sob consulta.

Roscas Definitivas para Metais


Programa de Fornecimento - Rosca Mtrica ISO, Passo Normal e Fino
ROSCA
DIMETRO
NOMINAL
d

PASSO
COMPRIMENTO
P(mm)

QUANT.
DE
FILETES
W

HELICOIL
(t2)
COLOCADO

b(mm)
D1 HC

PROFUNDIDADE
DO
FURO
t1min ou
t2mim
(mm)i

COMPRIMENTO
DO
PRISIONEIRO

TIPO PLUS
CDIGO DO
PRODUTO

TIPO SCREWLOCK
CDIGO DO
PRODUTO

ROSCA
DIMETRO
NOMINAL
d

PASSO
COMPRIMENTO
P(mm)

HELICOIL PLUS
M3

M 3,5

M4

M5

M6

0,5

1
1,5
2
2,5

d
d
d
d

3,9
6,3
8,7
11,1

2,5
4,0
5,5
7,0

0,6

1
1,5
2
2,5

d
d
d
d

3,7
6,3
8,7
11,2

2,9
4,7
6,4
8,2

0,7

1
1,5
2
2,5

d
d
d
d

3,7
6,1
8,4
10,9

3,3
5,3
7,3
9,3

0,8

1
1,5
2
2,5

d
d
d
d

4,3
6,9
9,7
12,3

4,2
6,7
9,2
11,7

1,0

1
1,5
2
2,5

d
d
d
d

4,2
6,9
9,6
12,3

4130 0149 084


4130 0149 097
4130 0149 127
4130 0149 164

sob consulta

d
d
d
d

7,1
11,2
15,3
19,0

12,5
19,5
26,5
33,5

14,50

21,3
28,3
35,3
42,3

11,8
18,8
25,8
32,8

4130 0144 014


4130 0144 021
4130 0144 028
4130 0144 035

0132 0144 014


0132 0144 021
0132 0144 028
0132 0144 035

1
1,5
2
2,5

d
d
d
d

6,1
9,7
13,3
16,8

14,0
22,0
30,0
38,0

16,50

25,3
33,3
41,3
49,3

13,1
21,1
29,1
37,1

4130 0160 016


4130 0160 024
4130 0160 032
4130 0160 040

0132 0160 016


0132 0160 024
0132 0160 032
0132 0160 040

1
1,5
2
2,5

d
d
d
d

8,3
13,0
17,7
22,4

14,5
22,5
30,5
38,5

16,50

23,3
31,3
39,3
47,3

13,8
21,8
29,8
37,8

4130 0164 016


4130 0164 024
4130 0164 032
4130 0164 040

0132 0164 016


0132 0164 024
0132 0164 032
0132 0164 040

M14 x 1,5

1,5

1
1,5
2
2,5

4130 0050 005


4130 0050 075
4130 0050 010
4130 0050 125

0132 0050 005


0132 0050 075
0132 0050 010
0132 0050 125

M 16

2,0

4,5
7,5
10,5
13,5

4130 0060 006


4130 0060 009
4130 0060 012
4130 0060 015

0132 0060 006


0132 0060 009
0132 0060 012
0132 0060 015

M16 x 1,5

1,5

0132 0350 035


0132 0350 525
0132 0350 007
0132 0350 875

4,2

7,8
9,8
11,8
13,8

3,0
5,0
7,0
9,0

4130 0040 004


4130 0040 006
4130 0040 008
4130 0040 010

5,2

9,2
11,7
14,2
16,7

3,8
6,3
8,8
11,3

5,0
8,0
11,0
14,0

6,3

11,1
14,1
17,1
20,1

M7

1,0

1
1,5
2
2,5

d
d
d
d

3,5
8,2
11,1
14,3

6,0
9,5
13,0
16,5

7,3

12,1
15,6
19,1
22,6

5,5
9,0
12,5
16,0

4130 0070 007


4130 0070 105
4130 0070 014
4130 0070 175

0132 0070 007


0132 0070 105
0132 0070 014
0132 0070 175

M8

1,25

1
1,5
2
2,5

d
d
d
d

4,7
7,4
10,6
13,5

6,8
10,8
14,8
18,8

8,4

14,2
18,2
22,2
26,2

6,2
10,2
14,2
18,2

4130 0080 008


4130 0080 012
4130 0080 016
4130 0080 020

0132 0080 008


0132 0080 012
0132 0080 016
0132 0080 020

M8x1

1,0

1
1,5
2
2,5

d
d
d
d

6,1
9,5
12,9
16,5

7,0
11,0
15,0
19,0

8,3

13,1
17,2
20,1
25,5

6,5
10,5
14,5
18,5

4130 0083 008


4130 0083 012
4130 0083 016
4130 0083 020

0132 0083 008


0132 0083 012
0132 0083 016
0132 0083 020

M9

1,25

1
1,5
2
2,5

d
d
d
d

5,3
8,6
11,9
15,3

7,8
12,3
16,8
21,3

9,4

15,2
19,7
24,2
28,7

7,2
11,7
16,2
20,7

4130 0090 009


4130 0090 135
4130 0090 018
4130 0090 225

sob consulta

M 10

1,5

1
1,5
2
2,5

d
d
d
d

5,0
8,1
11,2
14,2

8,5
13,5
18,5
23,5

10,50

17,3
22,3
27,3
32,3

7,8
12,8
17,8
22,8

4130 0100 010


4130 0100 015
4130 0100 020
4130 0100 025

0132 0100 010


0132 0100 015
0132 0100 020
0132 0100 025

M 10 x 1

1,0

1
1,5
2
2,5

d
d
d
d

7,6
12,1
16,3
20,7

9,0
14,0
19,0
24,0

10,25

15,1
20,1
25,1
30,1

8,5
13,5
18,5
23,5

4130 0103 010


4130 0103 015
4130 0103 020
4130 0103 025

0132 0103 010


0132 0103 015
0132 0103 020
0132 0103 025

M
10 x 1,25

1,25

1
1,5
2
2,5

d
d
d
d

6,0
9,7
13,1
16,9

8,8
13,8
18,8
23,8

10,40

16,2
21,2
26,2
31,2

8,2
13,2
18,2
23,2

4130 0109 010


4130 0109 015
4130 0109 020
4130 0109 025

0132 0109 010


0132 0109 015
0132 0109 020
0132 0109 025

M 11

1,5

1
1,5
2
2,5

d
d
d
d

5,6
9,0
12,3
15,7

9,5
15,0
20,5
26,0

11,50

18,3
23,8
29,3
34,8

8,8
14,3
19,8
25,3

4130 0110 011


4130 0110 165
4130 0110 022
4130 0110 275

sob consulta

M 12

1,75

1
1,5
2
2,5

d
d
d
d

5,2
8,4
11,7
14,7

10,3
16,3
22,3
28,3

12,50

20,3
26,3
32,3
38,3

9,4
15,4
21,4
27,4

4130 0120 012


4130 0120 018
4130 0120 024
4130 0120 030

0132 0120 012


0132 0120 018
0132 0120 024
0132 0120 030

M 12 x 1

1,0

1
1,5
2
2,5

d
d
d
d

9,3
14,5
19,5
24,8

11,0
17,0
23,0
29,0

12,25

17,1
23,1
29,1
35,1

10,5
16,5
22,5
28,5

4130 0123 012


4130 0123 018
4130 0123 024
4130 0123 030

sob consulta

M
12 x 1,25

1,25

1
1,5
2
2,5

d
d
d
d

7,4
11,5
15,9
20

10,8
16,8
22,8
28,8

12,25

18,2
24,2
30,2
36,2

10,2
16,2
22,2
28,2

4130 0129 012


4130 0129 018
4130 0129 024
4130 0129 030

0132 0129 012


0132 0129 018
0132 0129 024
0132 0129 030

M 12x 1,5

1,5

1
1,5
2
2,5

d
d
d
d

6,2
9,8
13,5
15,7

10,5
16,5
22,5
28,5

12,50

19,3
25,3
31,3
37,3

9,8
15,8
21,8
27,8

4130 0024 012


4130 0024 018
4130 0024 024
4130 0024 030

0132 0024 012


0132 0024 018
0132 0024 024
0132 0024 030

M 14

2,0

1
1,5
2
2,5

d
d
d
d

5,2
8,3
11,5
14,6

12,0
19,0
26,0
33,0

14,50

23,3
30,3
37,3
24,3

11,1
18,1
25,1
32,1

4130 0140 014


4130 0140 021
4130 0140 028
4130 0140 035

0132 0140 014


0132 0140 021
0132 0140 028
0132 0140 035

CDIGO DO
PRODUTO

sob consulta

0132 0040 004


0132 0040 006
0132 0040 008
0132 0040 010

3,7

4130 0350 035


4130 0350 525
4130 0350 007
4130 0350 875

TIPO SCREWLOCK

4130 0143 014


4130 0143 021
4130 0143 028
4130 0143 035

8,4
9,7
12,7
16,4

2,6
4,4
6,1
7,9

TIPO PLUS
CDIGO DO
PRODUTO

12,5
19,5
26,5
33,5

1,25

6,9
8,65
10,4
12,15

(mm)i

COMPRIMENTO
DO
PRISIONEIRO

19,1
26,1
33,1
40,1

M
14 x 1,25
Rosca
de Vela

3,2

0132 0030 003


0132 0030 045
0132 0030 006
0132 0030 075

D1 HC

PROFUNDIDADE
DO
FURO
t1min ou
t2mim

14,25

1
1,5
2
2,5

4130 0030 003


4130 0030 045
4130 0030 006
4130 0030 075

b(mm)

13,0
20,0
27,0
34,0

1,0

2,3
3,8
5,3
6,8

HELICOIL
(t2)
COLOCADO

10,3
16,4
22,3
28,3

M 14 x 1

5,8
7,3
8,8
10,3

QUANT.
DE
FILETES

d
d
d
d

HELICOIL CLSSICO

2,5

1
d
1,5 d
2
d

5,6
9,0
12,3

15,5
24,5
33,5

18,75

29,2
38,2
47,2

14,3
23,3
32,3

0130 0180 018


0130 0180 027
0130 0180 036

0132 0180 018


0132 0180 027
0132 0180 036

M 18 x 1,5 1,5

1
d
1,5 d
2
d

9,5
14,9
20,2

16,5
25,5
34,5

18,50

25,3
34,3
43,3

15,8
24,8
33,8

0130 0184 018


0130 0184 027
0130 0184 036

0132 0184 018


0132 0184 027
0132 0184 036

M 18 x 2

2,0

1
d
1,5 d
2
d

7,1
11,2
15,1

16,0
25,0
34,0

18,50

27,3
36,3
45,3

15,1
24,1
33,1

0130 0185 018


0130 0185 027
0130 0185 036

0132 0185 018


0132 0185 027
0132 0185 036

M 20

2,5

1
d
1,5 d
2
d

6,3
10,0
13,7

17,5
27,5
37,5

20,75

31,2
41,2
51,2

16,3
26,3
36,3

0130 0200 020


0130 0200 030
0130 0200 040

0132 0200 020


0132 0200 030
0132 0200 040

M 20 x 1,5 1,5

1
d
1,5 d
2
d

10,7
16,7
22,4

18,5
28,5
38,5

20,50

27,3
37,3
47,3

17,8
27,8
37,8

0130 0204 020


0130 0204 030
0130 0204 040

0132 0204 020


0132 0204 030
0132 0204 040

M 20 x 2

2,0

1
d
1,5 d
2
d

8
12,5
16,8

18,0
28,0
38,0

20,50

29,3
39,3
49,3

17,1
27,1
37,1

0130 0205 020


0130 0205 030
0130 0205 040

0132 0205 020


0132 0205 030
0132 0205 040

M 22

2,5

1
d
1,5 d
2
d

6,9
10,9
15,0

19,5
30,5
41,5

22,75

33,2
44,2
55,2

18,3
29,3
40,3

0130 0220 022


0130 0220 033
0130 0220 044

0132 0220 022


0132 0220 033
0132 0220 044

M 22 x 1,5 1,5

1
d
1,5 d
2
d

11,7
18,1
24,5

20,5
31,5
42,5

22,50

29,3
40,3
51,3

19,8
30,8
41,8

0130 0224 022


0130 0224 033
0130 0224 044

sob consulta

M 22 x 2

2,0

1
d
1,5 d
2
d

8,7
13,6
18,4

20,0
31,0
42,0

22,50

31,3
42,3
53,3

19,1
30,1
41,1

0130 0225 022


0130 0225 033
0130 0225 044

0132 0225 022


0132 0225 033
0132 0225 044

M 24

3,0

1
d
1,5 d
2
d

6,2
10,0
14,0

21,0
33,0
45,0

24,75

37,1
49,1
61,1

19,6
31,6
43,6

0130 0240 024


0130 0240 036
0130 0240 048

0132 0240 024


0132 0240 036
0132 0240 048

M 24 x 1,5 1,5

1
d
1,5 d
2
d

12,9
19,8
26,7

22,5
34,5
46,5

24,50

31,3
43,3
55,3

21,8
33,8
45,8

0130 0244 024


0130 0244 036
0130 0244 048

sob consulta

M 24 x 2

2,0

1
d
1,5 d
2
d

9,6
15,0
20,2

22,0
34,0
46,0

24,5

33,3
45,3
57,3

21,1
33,1
45,1

0130 0245 024


0130 0245 036
0130 0245 048

0132 0245 024


0132 0245 036
0132 0245 048

M 26 x1,5

1,5

1
d
1,5 d
2
d

14,0
21,6
29,1

24,5
37,5
50,5

26,50

33,3
46,3
59,3

23,8
36,8
49,8

0130 0264 026


0130 0264 039
0130 0264 052

sob consulta

M 18

Roscas Definitivas para Metais


Programa de Fornecimento - Rosca Polegada, UNC, UNF e BSW
ROSCA
DIMETRO
NOMINAL
d

PASSO

P(mm)

QUANT.
DE
COMPRIFILETES
MENTO
W

HELICOIL
(t 2 )
COLOCADO

b(mm)
D 1 HC

PROFUN- COMDIDADE
PRIDO
MENTO
FURO
DO
min
PRIt1 ou
mim
SIONEIt2
(mm)i
RO

TIPO PLUS

TIPO SCREWLOCK

CDIGO DO
PRODUTO

CDIGO DO
PRODUTO

ROSCA
DIMETRO
NOMINAL
d

PASSO

P(mm)

QUANT.
DE
COMPRIFILETES
MENTO
W

5
16

1
1,5

- 18 1,411

7
16

- 16 1,588

- 14 1,814

3,4
5,7
8,0
10,3

5,8
8,9
12,1
15,3

6,7

2,5

d
d
d
d

1
1,5
2
2,5

d
d
d
d

4,0
6,6
9,3
11,9

7,2
11,2
15,2
19,1

8,4

12,6
15,7
18,9
22,1

5,1
8,2
11,4
14,6

4130
4130
4130
4130

0746
0746
0746
0746

004
006
008
010

0132
0132
0132
0132

0746
0746
0746
0746

004
006
008
010

15,2
19,2
23,2
27,1

6,5
10,5
14,5
18,4

4130
4130
4130
4130

0766
0766
0766
0766

004
006
008
010

0132
0132
0132
0132

0766
0766
0766
0766

004
006
008
010

1
1,5
2
2,5

d
d
d
d

4,4
7,2
10,1
12,9

8,7
13,5
18,3
23,0

1
1,5
2
2,5

d
d
d
d

4,5
7,4
10,3
13,1

10,2
15,8
21,3
26,9

10,0

11,6

16,8
21,6
26,4
31,1

7,9
12,7
17,5
22,2

4130
4130
4130
4130

0776
0776
0776
0776

004
006
008
010

0132
0132
0132
0132

0776
0776
0776
0776

004
006
008
010

19,4
25,0
30,5
36,1

9,3
14,9
20,4
26,0

4130
4130
4130
4130

0786
0786
0786
0786

004
006
008
010

0132
0132
0132
0132

0786
0786
0786
0786

004
006
008
010

UNC
1
2

- 13 1,954

1
1,5
2
2,5

d
d
d
d

4,8
7,9
10,9
13,9

11,7
18,1
24,4
30,8

13,2

22,0
28,4
34,7
41,1

10,7
17,1
23,4
29,8

4130
4130
4130
4130

0796
0796
0796
0796

004
006
008
010

0132
0132
0132
0132

0796
0796
0796
0796

9
16

5
8

2,117

1
1,5
2
2,5

d
d
d
d

4,4
7,3
10,1
13,0

11,6
18,0
24,3
30,7

- 12 2,117

1
1,5
2
2,5

d
d
d
d

5,1
8,3
11,5
14,7

13,2
20,4
27,5
34,6

- 11 2,309

1
1,5
2
2,5

d
d
d
d

5,3
8,3
11,8
15,0

14,7
22,6
30,6
38,5

13,2

22,0
28,4
34,7
41,1

10,6
17,0
23,3
29,7

4130
4130
4130
4130

0793
0793
0793
0793

004
006
008
010

0132
0132
0132
0132

0793
0793
0793
0793

004
006
008
010

14,9

23,6
30,8
37,9
45,0

12,2
19,3
26,5
33,6

4130
4130
4130
4130

0806
0806
0806
0806

004
006
008
010

0132
0132
0132
0132

0806
0806
0806
0806

004
006
008
010

16,6

27,1
35,0
43,0
50,9

13,6
21,5
29,4
37,4

4130
4130
4130
4130

0816
0816
0816
0816

004
006
008
010

0132
0132
0132
0132

0816
0816
0816
0816

004
006
008
010

HELICOIL CLSSICO

/ - 10

3
4

7
8

1
8

-9

-8

-7

1
1,5
2,5

5,9
9,4
13,0
16,6

17,8
27,3
36,8
46,3

2,822

1
1,5
2
2,5

d
d
d
d

6,3
10,0
13,7
17,4

20,8
31,9
43,1
54,2

3,175

1
1,5
2
2,5

d
d
d
d

6,4
10,2
14,0
17,8

23,8
36,5
49,2
61,9

1
1,5

3,629 2

2,5

1
4

-7

1
1,5

3,629 2

2,5

3
16

-6

1
1,5

4,234 2

2,5

1
2

-6

1
1,5

4,234 2

2,5

CDIGO DO
PRODUTO

/ - 28

1
4

d
d
d
d

5,0
8,1
11,3
14,4

5,9
9,0
12,2
15,4

6,7

11,5
14,6
17,8
21,0

5,5
8,6
11,8
15,0

0130
0130
0130
0130

0747
0747
0747
0747

004
006
008
010

0132
0132
0132
0132

0747
0747
0747
0747

004
006
008
010

d
d
d
d

5,5
8,9
12,2
15,6

7,4
11,4
15,4
19,3

8,2

13,0
17,0
21,0
24,9

6,9
10,9
14,9
18,8

0130
0130
0130
0130

0767
0767
0767
0767

004
006
008
010

0132
0132
0132
0132

0767
0767
0767
0767

004
006
008
010

6,9
10,9
14,9
19,0

9,0
13,8
18,6
23,3

9,8

2,5

d
d
d
d

14,6
19,4
24,2
28,9

8,4
13,2
18,0
22,8

0130
0130
0130
0130

0777
0777
0777
0777

004
006
008
010

0132
0132
0132
0132

0777
0777
0777
0777

004
006
008
010

1
1,5

0,907 2

2,5

5
16

24

1
1,5

1,058 2

d
d
d
d

d
d
d
d

/ - 24

3
8

1
1,5

1,058 2

7
16

- 20

1,270

1
1,5
2
2,5

d
d
d
d

6,6
10,6
14,5
18,4

10,5
16,1
21,6
27,2

11,5

17,3
22,9
28,4
34,0

9,8
15,4
20,9
26,5

4130
4130
4130
4130

0787
0787
0787
0787

004
006
008
010

0132
0132
0132
0132

0787
0787
0787
0787

004
006
008
010

1
2

- 20

1,270

1
1,5
2
2,5

d
d
d
d

7,8
12,3
16,8
21,3

12,1
18,5
24,8
31,2

13,1

18,9
25,3
31,6
38,0

11,4
17,8
24,1
30,5

4130
4130
4130
4130

0797
0797
0797
0797

004
006
008
010

0132
0132
0132
0132

0797
0797
0797
0797

004
006
008
010

9
16

- 18

1,411

1
1,5
2
2,5

d
d
d
d

7,9
12,5
17,1
21,6

13,6
20,8
27,9
35,0

14,7

21,6
28,8
35,0
43,0

12,9
20,1
27,2
34,4

4130
4130
4130
4130

0807
0807
0807
0807

004
006
008
010

0132
0132
0132
0132

0807
0807
0807
0807

004
006
008
010

5
8

- 18

1,411

1
1,5
2
2,5

d
d
d
d

8,9
14,1
19,1
24,3

15,2
23,1
31,1
39,0

16,3

23,2
31,1
39,1
47,0

14,5
22,4
30,4
38,3

4130
4130
4130
4130

0817
0817
0817
0817

004
006
008
010

0132
0132
0132
0132

0817
0817
0817
0817

004
006
008
010

HELICOIL CLSSICO

d
d
d
d

2,540 2

TIPO SCREWLOCK

004
006
008
010

BSW/WW

/2 - 12

TIPO PLUS
CDIGO DO
PRODUTO

UNF / NF = ROSCA FINA DE NORMA NACIONAL AMERICANA

2,5

3
8

D 1 HC

PROFUN- COMDIDADE
PRIDO
MENTO
FURO
DO
min
PRIt1 ou
mim
SIONEIt2
(mm)i
RO

HELICOIL PLUS

UNC/NC = ROSCA GROSSA DE NORMA NACIONAL AMERICANA

1,270 2

b(mm)

HELICOIL PLUS

/4 - 20

HELICOIL
(t 2 )
COLOCADO

6,3
10,0
13,8
-

7,1
11,3
15,4
-

26,8
41,1
55,4
-

30,3
45,8
61,17
-

19,7

30,3
39,8
49,3
58,8

16,5
26,0
35,5
45,1

0130
0130
0130
0130

0836
0836
0836
0836

004
006
008
010

0132
0132
0132
0132

0836
0836
0836
0836

004
006
008
010

23,0

35,3
46,4
57,6
68,7

19,4
30,5
41,6
52,7

0130
0130
0130
0130

0856
0856
0856
0856

004
006
008
010

0132
0132
0132
0132

0856
0856
0856
0856

004
006
008
010

26,2

38,5
51,2
63,9
76,6

22,2
34,9
47,6
60,3

0130
0130
0130
0130

0866
0866
0866
0866

004
006
008
010

0132
0132
0132
0132

0866
0866
0866
0866

004
006
008
010

29,5

33,0

d
d
d
d

6,6
10,6
14,4
-

32,8
50,3
67,8
-

36,0

d
d
d
d

7,4
11,6
15,9
-

36,0
55,1
74,1
-

39,5

43,8
58,1
72,4
-

47,0
62,8
78,7
-

24,9
39,2
53,2

28,1
44,0
59,9
-

0130
0130
0130
0130

0130
0130
0130
0130

0876
0876
0876
0876

0886
0886
0886
0886

004
006
008
010

004
006
008
010

0132
0132
0132
0132

0132
0132
0132
0132

0876
0876
0876
0876

0886
0886
0886
0886

3
4

- 16

1,588

1
1,5
2
2,5

d
d
d
d

9,7
15,1
20,6
26,0

18,3
27,8
37,3
46,9

19,5

26,4
35,9
45,4
55,0

17,5
27,0
36,5
46,0

0130
0130
0130
0130

0837
0837
0837
0837

004
006
008
010

0132
0132
0132
0132

0837
0837
0837
0837

004
006
008
010

7
8

- 14

1,814

1
1,5
2
2,5

d
d
d
d

9,9
15,4
21,0
26,6

21,3
32,4
43,6
54,7

22,7

30,5
41,6
52,8
63,9

20,4
31,5
42,7
53,8

0130
0130
0130
0130

0857
0857
0857
0857

004
006
008
010

0132
0132
0132
0132

0857
0857
0857
0857

004
006
008
010

1 - 14

1,814

1
1,5
2
2,5

d
d
d
d

11,5
17,9
24,3
30,6

24,5
37,2
49,9
62,9

26,0

33,7
46,4
59,1
71,8

23,6
36,3
49,0
61,7

0130
0130
0130
0130

0869
0869
0869
0869

004
006
008
010

4132
4132
4132
4132

0869
0869
0869
0869

004
006
008
010

1 - 12

2,117

1
1,5
2
2,5

d
d
d
d

9,7
15,1
20,6
26,1

24,3
37,0
49,7
62,4

26,0

34,7
47,4
60,1
72,8

23,3
36,0
48,7
61,4

0130
0130
0130
0130

0867
0867
0867
0867

004
006
008
010

0132
0132
0132
0132

0867
0867
0867
0867

004
006
008
010

11/8 - 12

2,117

1
1,5
2
2,5

d
d
d
d

10,1
17,3
23,4
-

27,5
41,8
56,1
-

29,0

37,9
52,2
66,5
-

26,5
40,7
55,0
-

0130
0130
0130
0130

0877
0877
0877
0877

004
006
008
010

0132
0132
0132
0132

0877
0877
0877
0877

004
006
008
010

11/4 - 12

2,117

1
1,5
2
2,5

d
d
d
d

12,4
19,3
26,1
-

30,7
46,5
62,4
-

35,5

41,1
56,9
72,8
-

29,7
45,5
61,4
-

0130
0130
0130
0130

0887
0887
0887
0887

004
006
008
010

0132
0132
0132
0132

0887
0887
0887
0887

004
006
008
010

13/8 - 12

2,117

1
1,5
2
2,5

d
d
d
d

13,8
21,3
28,9
-

33,8
51,3
68,8
-

35,5

44,2
61,7
79,2
-

32,8
50,3
67,8
-

0130
0130
0130
0130

0897
0897
0897
0897

004
006
008
010

0132
0132
0132
0132

0897
0897
0897
0897

004
006
008
010

11/2 - 12

2,117

1
1,5
2
2,5

d
d
d
d

15,2
23,4
31,6
-

37,0
56,1
75,1
-

38,5

47,4
66,5
85,5
-

36,0
55,1
74,1
-

0130
0130
0130
0130

0907
0907
0907
0907

004
006
008
010

0132
0132
0132
0132

0907
0907
0907
0907

004
006
008
010

004
006
008
010

004
006
008
010

51,7
69,2
86,7
-

30,7
48,2
65,7
-

0130
0130
0130
0130

0896
0896
0896
0896

004
006
008
010

0132
0132
0132
0132

0896
0896
0896
0896

004
006
008
010

54,9
74,0
93,0
-

33,9
52,8
72,0
-

0130
0130
0130
0130

0906
0906
0906
0906

004
006
008
010

0132
0132
0132
0132

0906
0906
0906
0906

004
006
008
010

Roscas Definitivas para Metais


Programa de Fornecimento
MACHO MANUAL - ROSCA MTRICA

MACHO MQUINA - ROSCA MTRICA

Cdigo do Produto

PINO DE INSTALAO / FERRAMENTA

Cdigo do Produto

p
Tipo 0140.0
Tipo 0140.1-2
d

HELICOIL PLUS, CLSSICO E SCREWLOCK

p
Tipo 0141.1
Tipo 0141.4
d

HELICOIL PLUS, CLSSICO E SCREWLOCK

Rosca

Passo

Tipo 0141.5

Cdigo

HELICOIL PLUS, CLSSICO E SCREWLOCK

M3
M 3,5
M4

0,5
0,6
0,7

0140 0030 104


0140 0350 104
0140 0040 104

0140 2030 102


0140 2350 102
0140 2040 102

M3
M 3,5
M4

0,5
0,6
0,7

0141 1030 104


0141 1350 104
0141 1040 104

0141 4030 152


0141 4350 152
0141 4040 152

0141 5030 102


0141 5350 102
0141 5040 102

M3
M 3,5
M4

0,5
0,6
0,7

4150 0103 000


4150 0135 000
4150 0104 000

M5
M6
M7
M8
M8x

0,8
1
1
1,25
1

0140 0050 104


0140 0060 104
0140 0070 104
0140 0080 104
0140 0083 104

0140 2050 102


0140 2060 102
0140 2070 102
0140 2080 102
0140 2083 102

M5
M6
M7
M8
M8x

0,8
1
1
1,25
1

0141 1050 104


0141 1060 104
0141 1070 104
0141 1080 104
0141 1083 104

0141 4050 152


0141 4060 152
0141 4070 152
0141 4080 152
0141 4083 152

0141 5050 102


0141 5060 102
0141 5070 102
0141 5080 102
0141 5083 102

M5
M6
M7
M8
M8x

0,8
1
1
1,25
1

4150 0105 000


4150 0406 000
4150 0407 000
4150 0408 000
4150 0108 000

0141 1090 104


0141 1100 104
0141 1103 104
0141 1109 104
0141 1110 104

0141 4090 152


0141 4100 152
0141 4103 152
0141 4110 152

0141 5090 102


0141 5100 102
0141 5103 102
0141 5109 102
0141 5110 102

M9
M 10
M 10 x 1
M 10 x 1,25
M 11

1,25
1,5
1
1,25
1,5

4150 0409 000


4150 0410 000
4150 0110 300
4150 0210 900
4150 0411 000

M9
M 10
M 10 x 1
M 10 x 1,25
M 11

1,25
1,5
1
1,25
1,5

0140 0090 104


0140 0100 104
0140 0103 104
0140 0109 104
0140 0110 104

0140 2090 102


0140 2100 102
0140 2103 102
0140 2109 102
0140 2110 102

M9
M 10
M 10 x 1
M 10 x 1,25
M 11

1,25
1,5
1
1,25
1,5

M 12
M 12 x 1
M 12 x 1,25
M 12 x 1,5
M 14

1,75
1
1,25
1,5
2

0140 0120 104


0140 0123 104
0140 0129 104
0140 0124 104
0140 0140 104

0140 2120 102


0140 2123 102
0140 2129 102
0140 2124 102
0140 2140 102

M 12
M 12 x 1
M 12 x 1,25
M 12 x 1,5
M 14

1,75
1
1,25
1,5
2

0141 1120 104


0141 1123 104
0141 1129 104
0141 1124 104
0141 1145 104

0141 4120 152


0141 4123 152
0141 4124 152
-

0141 5120 102


0141 5123 102
0141 5129 102
0141 5124 102
-

M 12
M 12 x 1
M 12 x 1,25
M 12 x 1,5
M 14

1,75
1
1,25
1,5
2

4150 0412 000


4150 0112 300
4150 0112 900
4150 0212 400
4150 0414 000

M 14 x
M 14 x
M 14 x
M 16
M 16 x

1
1,25
1,5
2
1,5

0140 0143 104


0140 0149 104
0140 0144 104
0140 0160 104
0140 0164 104

0140 2143 102


0140 2144 102
0140 2160 102
0140 2164 102

M 14 x
M 14 x
M 14 x
M 16
M 16 x

1
1,25
1,5
2
1,5

0141 1143 104


0141 1149 104
0141 1144 104
0141 1160 104
0141 1164 104

0141 4144 152


0141 4164 152

0141 5143 102


0141 5144 102
0141 5160 102
0141 5164 102

M 14 x
M 14 x
M 14 x
M 16
M 16 x

1
1,25
1,5
2
1,5

4150 0114 300


4150 0114 900
4150 0214 400
4150 0416 000
4150 0216 400

M 18
M 18 x 1,5
M 18 x 2
M 20
M 20 x 1,5

2,5
1,5
2
2,5
1

0140 0184 104


0140 0185 104
0140 0204 104

0140 2160 102


0140 2184 102
0140 2185 102
0140 2200 102
0140 2204 102

M 18
M 18 x 1,5
M 18 x 2
M 20
M 20 x 1,5

2,5
1,5
2
2,5
1

0141 1180 104


0141 1184 104
0141 1185 104
0141 1200 104
0141 1204 104

0141 4184 152


0141 4204 152

0141 5180 102


0141 5184 102
0141 5185 102
0141 5200 102
0141 5204 102

M 18
M 18 x 1,5
M 18 x 2
M 20
M 20 x 1,5

2,5
1,5
2
2,5
1

0150 0718 000


0150 0218 400
0150 0418 500
0150 0720 000
0150 0220 400

M 20 x 2
M 22
M 22 x 1,5
M 22 x 2
M 24

2
2,5
1,5
2
3

0140 0205 104


0140 0224 104
0140 0225 104
-

0140 2205 102


0140 2220 102
0140 2224 102
0140 2225 102
0140 2240 102

M 20 x 2
M 22
M 22 x 1,5
M 22 x 2
M 24

2
2,5
1,5
2
3

0141 1205 104


0141 1220 104
0141 1224 104
0141 1225 104
0141 1240 104

0141 4224 152


-

0141 5205 102


0141 5220 102
0141 5224 102
0141 5225 102
0141 5240 102

M 20 x 2
M 22
M 22 x 1,5
M 22 x 2
M 24

2
2,5
1,5
2
3

0150 0402 500


0150 0722 000
0150 0222 400
0150 0222 500
0150 0724 000

M 24 x 1,5
M 24 x 2

1,5
2

0140 0244 104


0140 0245 104

0140 2244 102


0140 2245 102

M 24 x 1,5
M 24 x 2

1,5
2

0141 1244 104


0141 1245 104

0141 4244 152


-

0141 5244 102


0141 5245 102

M 24 x 1,5
M 24 x 2

1,5
2

0150 0224 400


0150 0224 500

M 26 x 1,5

1,5

0140 0264 104

0140 2264 102

1,5

0141 1264 104

0141 4264 152

0141 5264 102

M 26 x 1,5

1,5

0150 0226 400

1
1,25
1,5
1,5

1
1,25
1,5
1,5

M 26 x 1,5

1
1,25
1,5
1,5

Para HELICOIL SCREWLOCK de M3 a M16


substituir o cdigo 4150 por 0150

MACHO MANUAL - ROSCA POLEGADA

p
Tipo 0140.0
Tipo 0140.1
d

HELICOIL PLUS, CLSSICO E SCREWLOCK

Cdigo do Produto

p
Tipo 0141.1
Tipo 0141.5
d
HELICOIL PLUS, CLSSICO E SCREWLOCK

Tipo 0140.2

UNC / NC = ROSCA GROSSA DE NORMA NACIONAL AMERICANA

UNC / NC = ROSCA GROSSA DE NORMA NACIONAL AMERICANA

/4 /16 /8 /16 UNC


/2 BSW/WW /2 9/
16 /8 /4 /8 -

1,270

0141 1746 104

0141 5746 102

18

1,411

0141 1766 104

0141 5766 102

16

1,588

0141 1776 104

0141 5776 102

14

1,814

0141 1786 104

0141 5786 102

13

1,954

0141 1796 104

0141 5796 102

12

2,117

0141 1793 104

0141 5793 102

12

2,117

11

2,309

10

2,540

0140 2856 102

2,822

0140 1866 104

0140 2866 102

1 -

3,175

0140 0876 104

0140 1876 104

0140 2876 102

3,629

3,629

0140 0886 104

0140 1886 104

0140 2886 102

3,629

4,234

0140 0896 104

0140 1896 104

0140 2896 102

4,234

4,234

0140 0906 104

0140 1906 104

0140 2906 102

4,234

0140 0746 104

0140 1746 104

0140 2746 102

1,411

0140 0766 104

0140 1766 104

0140 2766 102

16

1,588

0140 0776 104

0140 1776 104

0140 2776 102

14

1,814

0140 0786 104

0140 1786 104

0140 2786 102

13

1,954

0140 0796 104

0140 1796 104

0140 2796 102

UNC

12

2,117

0140 0793 104

0140 1793 104

0140 2793 102

BSW/WW

12

2,117

0140 0806 104

0140 1806 104

0140 2806 102

11

2,309

0140 0816 104

0140 1816 104

0140 2816 102

10

2,540

0140 0836 104

0140 1836 104

0140 2836 102

2,822

0140 0856 104

0140 1856 104

1 1 /8 -

3,175

0140 0866 104

3,629

/4
/8
/2

1
1

/8
/4
/8
/2

/8
1 /4
1 /8
1 /2
1

28

0,907

0140 0747 104

0140 1747 104

0140 2747 102

24

1,058

0140 0767 104

0140 1767 104

0140 2767 102

24

1,058

0140 0777 104

0140 1777 104

0140 2777 102

20

1,270

0140 0787 104

0140 1787 104

0140 2787 102

20

1,270

0140 0797 104

0140 1797 104

0140 2797 102

18

1,411

0140 0807 104

0140 1807 104

0140 2807 102

18

1,411

0140 0817 104

0140 1817 104

0140 2817 102

16

1,588

0140 0837 104

0140 1837 104

0140 2837 102

14

1,814

0140 0857 104

0140 1857 104

0140 2857 102

14

1,814

0140 0869 104

0140 1869 104

0140 2869 102

12

2,117

0140 0867 104

0140 1867 104

0140 2867 102

12

2,117

0140 0877 104

0140 1877 104

0140 2877 102

12

2,117

0140 0887 104

0140 1887 104

0140 2887 102

12

2,117

0140 0897 104

0140 1897 104

0140 2897 102

12

2,117

0140 0907 104

0140 1907 104

0140 2907 102

SOMENTE MACHO MANUAL

/4 /16 /8 /16 UNC


/2 BSW/WW /2 9/
16 /8 /4 /8 -

/4 /16 /8 /16 /2 9/
16 /8 /4 /8 -

/8
1 /4
1 /8
1 /2
1

28

0,907

0141 1747 104

0141 5747 102

24

1,058

0141 1767 104

0141 5767 102

24

1,058

0141 1777 104

0141 5777 102

20

1,270

0141 1787 104

0141 5787 102

20

1,270

0141 1797 104

0141 5797 102

18

1,411

SOMENTE

0141 5807 102

18

1,411

MACHO MANUAL

16

1,588

14

1,814

14

1,814

12

2,117

- 12

2,117

- 12

2,117

- 12

2,117

- 12

2,117

0141 5817 102


0141 5837 102

SOMENTE MACHO MANUAL

Cdigo

/4
/8
/2

20

1,270

4150 0474 600

18

1,411

4150 0476 600

16

1,588

4150 0477 600

14

1,814

4150 0478 600

13

1,954

4150 0479 600

12

4150 0479 300

12

2,117

4150 0480 600

11

2,309

4150 0781 600

10

2,540

0150 0783 600

2,822

0150 0785 600

3,175

0150 0786 600

3,629

0150 0787 600

3,629

0150 0788 600

4,234

0150 0789 600

4,234

0150 0790 600

1 1 /8 -

UNF / NF = ROSCA FINA

UNF / NF = ROSCA FINA DE NORMA NACIONAL AMERICANA

UNF / NF = ROSCA FINA DE NORMA NACIONAL AMERICANA

/4 /16 /8 /16 /2 9/
16 /8 /4 /8 -

SOMENTE MACHO MANUAL

Passo

HELICOIL PLUS, CLSSICO E SCREWLOCK


UNC / NC = ROSCA GROSSA

20

1,270

18

Rosca

/4 /16 /8 /16 /2 /2 9/
16 /8 /4 /8 -

20

FERRRAMENTA ROSCA POLEGADA

MACHO MQUINA - ROSCA POLEGADA

Cdigo do Produto

/4 /16 /8 /16 /2 9/
16 /8 /4 /8 -

/8
1 /4
1 /8
1 /2
1

28

0,907

4150 0274 700

24

1,058

4150 0276 700

24

1,058

4150 0277 700

20

1,270

4150 0278 700

20

1,270

4150 0279 700

18

1,411

4150 0280 700

18

1,411

4150 0281 700

16

1,588

0150 0283 700

14

1,814

0150 0285 700

14

1,814

0150 0286 700

12

2,117

0150 0286 700

- 12

2,117

0150 0287 700

- 12

2,117

0150 0288 700

- 12

2,117

0150 0289 700

- 12

2,117

0150 0290 700

Bollhoff nas Amricas


Brasil

Argentina

Bollhoff Service Center (BSC)


home page: www.bollhoff.com.br

BSC - Jundia
Av. Arquimedes, 500 - Distrito Industrial
Jundia - SP - Cep: 13211-840
Fone: (11) 2136.2566 / 2522 / 2671
Fax: (11) 4581.8769 / 2136.2536
e-mail: bsc_jdi@bollhoff.com.br/
vendas.bsc@bollhoff.com.br

BSC - Porto Alegre


Rua Jlio Kovalski, 125 - Cep: 91040-220
Porto Alegre - RS
Fone: (51) 3361.3344
Fax: (51) 3361.4999
e-mail: bscpoa@bollhoffrs.com.br

BSC - Curitiba
Av. Juscelino Kubitschek de Oliveira, 4661
CIC - Cidade Industrial - CTB
Curitiba - PR - Cep: 81270-200
Fone: (41) 2101-7077
Fax: (41) 2101-7051
e-mail: bollhoff.cwb@zaz.com.br

Bollhoff Argentina (BAR)


N. S. de la Merced, 3857 - Caseros
Buenos Aires - Argentina - CPB1678AOW
Fone: (0054) 114750.1500 L. Rotativas
Fax: (0054) 114750.5333
e-mail: info@bollhoff.com.ar

Mxico
Bollhoff S.A. de C.V. (BME)
Rumania, 507
Colonia Portales,
Delegacion Benito Jurez
C.P. 03300 Mxico - DF
Fone: (0052) 55 5674.2737
Fax: (0052) 55 5532.0006
e-mail: bollhoff@prodigy.net.mx

Estados Unidos
Bollhoff Rivnut Inc.
2705 Marion Drive
Kendallville, Indiana 46755
Fone: (001) 260 347 3903
Fax: (001) 260 347 8100
e-mail: bollhoff-rivnut@bollhoff-rivnut.com

Bollhoff na Europa

ISO/TS 16949:2002
ISO 14001:1996

Bielefeld - Alemanha
Archimedesstrae 1 - 4
home page: www.bollhoff.de

BOLLHOFF

uma marca registrada da Bolhoff Administrao e Participaes Ltda na Argentina, Brasil, Chile e Uruguai.

10/05 - 2000

Matriz - Bollhoff GmbH