G.R. No.

108494 September 20, 1994

PEOPLE OF THE PHILIPPINES, plaiti!"appellee, #$. S%&'EL &%RR% (
)%R%TE, %LL%N T%N, alia$ *%lla +ao,* PETER ,OE, P%'L ,OE a- TO& ,OE,
a../$e-. S%&'EL &%RR% ( )%R%TE, a../$e-"appellat.
F%0TS1 I a i2ormatio 3le- be2ore t4e Re5ioal Trial 0o/rt, 6ra.4 47,
,a5/pa 0it(, Sam/el &arra ( )arate, 8o4 ,oe, Peter ,oe, Pa/l ,oe a-
Tom ,oe 9ere .4ar5e- 9it4 t4e .rime o2 m/r-er 2or t4e 2atal $4ooti5 o2 oe
Nel$o Ta-o. o &ar.4 :, 1992. 1 O 8/e 4, 1992, a ame-e- i2ormatio
9a$ 3le- 94erei %lla Ta, alia$ *%lla +ao,* 9a$ i-i.ate- a$ a a../$e-
i$tea- o2 8o4 ,oe. 2 % 9arrat o2 arre$t 9a$ t4erea2ter i$$/e- a5ai$t %lla
Ta 7 b/t t4e $ame 9a$ ret/re- /$er#e-, 4 4e.e trial pro.ee-e- 9it4
re5ar- to 4erei a../$e-"appellat Sam/el &arra aloe.
Ha#i5 re.ei#e- i2ormatio t4at a ma i a $e./rit( 5/ar-;$ /i2orm
9a$ i#ol#e- i t4e i.i-et, t4e( $o/54t i2ormatio 2rom a $e./rit( 5/ar-
o2 a earb( b/$ termial. Sai- $e./rit( 5/ar- poite- t4em to &arra, 94o at
t4e time 9a$ eati5 i a .ari-eria earb(. I2orme- b( &arra t4at 4i$ 5/
9a$ at 4i$ re$i-e.e, t4e( all 9et to &arra;$ re$i-e.e to 5et t4e $ame.
%2ter re.ei#i5 $ai- 3rearm, ,e <era a$=e- appellat 94( 4e =ille- Ta-o.
b/t &arra iitiall( -eie- a( parti.ipatio i t4e =illi5. Ne#ert4ele$$, 94e
.o2rote- 9it4 t4e 2a.t t4at $omebo-( $a9 4im -o it, &arra a-mitte- t4e
a.t alt4o/54 4e alle5e- it 9a$ -oe i $el2"-e2e$e.
ISS'E1 >4et4er or ot &arra 9a$ /-er ./$to-ial i#e$ti5atio 94e 4e
a-mitte- t4e =illi5 b/t i#o=e- $el2"-e2e$e.
HEL,1 T4i$ te$timo( o2 ,e <era a$ to t4e .o2e$$io o2 &arra i$ o2
$i5i3.at 9ei54t, b/t t4e a-mi$$ibilit( t4ereo2 $4all al$o be pa$$e- /po.
>e belie#e t4at 4e 9a$ ot $o $it/ate-. I t4e .a$e at bar, appellat 9a$ ot
/-er ./$to-ial i#e$ti5atio 94e 4e ma-e t4e a-mi$$io. T4ere 9a$ o
.oer.io 94at$oe#er to .ompel 4im to ma=e $/.4 a $tatemet. I-ee-, 4e
.o/l- 4a#e re2/$e- to a$9er ?/e$tio$ 2rom t4e #er( $tart 94e t4e
poli.eme re?/e$te- t4at t4e( all 5o to 4i$ re$i-e.e. T4e poli.e i?/ir( 4a-
ot (et rea.4e- a le#el 94erei t4e( .o$i-ere- 4im a$ a parti./lar $/$pe.t.
T4e( 9ere @/$t probi5 ito a /mber o2 po$$ibilitie$, 4a#i5 bee merel(
i2orme- t4at t4e $/$pe.t 9a$ 9eari5 94at .o/l- be a $e./rit( 5/ar-;$
/i2orm.
0/$to-ial i#e$ti5atio i#ol#e$ a( ?/e$tioi5 iitiate- b( la9
e2or.emet oA.er$ a2ter a per$o 4a$ bee ta=e ito ./$to-( or ot4er9i$e
-epri#e- o2 4i$ 2ree-om o2 a.tio i a( $i5i3.at 9a(. It i$ ol( a2ter t4e
i#e$ti5atio .ea$e$ to be a 5eeral i?/ir( ito a /$ol#e- .rime a-
be5i$ to 2o./$ o a parti./lar $/$pe.t, t4e $/$pe.t i$ ta=e ito ./$to-(,
a- t4e poli.e .arrie$ o/t a pro.e$$ o2 iterro5atio$ t4at le-$ it$el2 to
eli.iti5 i.rimiati5 $tatemet$ t4at t4e r/le be5i$ to operate.