You are on page 1of 3

El Ritual Romano (Latn: Rituale Romanum) es un texto religioso de la Iglesia Catlica.

Como su
nombre indica, contiene varios rituales religiosos utilizados en la fe catlica que no se encuentran
ni en el misal ni en el breviario, aunque algunos estn duplicados. Aunque el texto es famoso por
su ritual para el exorcismo (que a su vez se dio a conocer al gran pblico a travs de la pelcula El
Exorcista de 1973), en l se hallan asimismo una gran variedad de oraciones y bendiciones.
Aunque cada vez es ms raro de hallar, cada dicesis catlica del mundo dispone de un sacerdote
para tratar el exorcismo, que utiliza el Ritual Romano como nico texto vlido para su prctica.





En 1999, el Cardenal Jorge Medina Estvez present a la prensa en Ciudad del Vaticano la nueva
versin del Rituale Romanum, que se viene utilizando desde 1614. Esta actualizacin es el
resultado de ms de diez aos de trabajo y el apartado sobre exorcismos se titula De exorcismis et
supplicationibus quibusdam (Sobre los exorcismos y ciertas splicas), aunque se le conoce como
El Exorcismo para el Nuevo Milenio.

El Papa Juan Pablo II aprob este texto para su uso en todo el mundo. Esta nueva frmula de
exorcismo es el resultado de una peticin de la Conferencia episcopal alemana para que se elimine
el Ritual Romano, y especficamente el exorcismo, en su totalidad. El nuevo Ritual Romano ha sido
objeto de duras crticas por elementos del Vaticano y exorcistas destacados como fray Gabriele
Amorth. No obstante, en el prlogo a la obra revisada se permite conservar el ritual antiguo,
incluyendo el exorcismo tradicional en latn.



Estos son los captulos en el Ritual Romano original, segn el Rituale Romanum Pauli V Pontificis
Maximi Jussu Editum, Aliorumque Pontificum Cura recognitum. Atque ad normam Codicis Juris
Canonici accommodatum. SSMI D. B. PII PAPAE XII auctoritate ordinatum et auctum. Editio I Juxta
Typicam Vaticanam:




I (caput unicum)

II DE SACRAMENTO BAPTISMI (Sacramento del Bautismo)

III DE SACRAMENTO CONFIRMATIONIS (Sacramento de la Confirmacin)

IV DE SACRAMENTO POENITENTIAE (Sacramento de la Penitencia)

V DE SANCTISSIMO EUCHARISTIAE SACRAMENTO (Sacratsimo Sacramento de la Eucarista)

VI DE SACRAMENTO EXTREMAE UNCTIONIS (Sacramento de la Extremauncin)

VII DE EXSEQUIIS (Sobre las Exequias)

VIII DE SACRAMENTO MATRIMONII (Sacramento del Matrimonio)

IX DE BENEDICTIONIBUS (Sobre las Bendiciones)

X DE PROCESSIONIBUS (Sobre las Procesiones)

XI DE LITANIAE APPROBATAE (Letanas aprobadas)

XII DE EXORCIZANDIS OBSESSIS A DAEMONIO (Sobre el exorcismo de los obsesos por el
Demonio)

Esto es lo que se dice para expulsar a un Demonio fuera del cuerpo de una persona:

Regna terrae, cantate Deo,
psallite Domino, Tribuite virtutem Deo.
Exorcizamus te,
omnis immundus spiritus,
omnis satanica potestas,
omnis incursio infernalis adversarii,
omnis legio, omnis congregatio et secta diabolica
Ergo perditionis venenum propinare
Vade, satana, inventor et magister omnis fallaciae,
hostis humanae salutis.
Humiliare sub potenti manu Dei; contremisce et effuge,
invocato a nobis sancto et terribili Nomine Iesu,
quem inferi tremunt.
Ab insidiis diaboli, libera nos, Domine.
Ut Ecclesiam tuam secura tibi facias libertate servire,
te rogamus, audi nos.
Ut inimicos sanctae Ecclesiae humiliare digneris,
te rogamus, audi nos.
Dominicos sanctae ecclesiae
te rogamus audi nos.
Terribilis Deus de sanctuario suo Deus Israhel ipse.
Deus Israhel ipse. dabit virtutem,
et fortitudinem plebi suae, benedictus Deus.
Gloria Patri.

You might also like