SERIE ECOAZUR ECON

TRATAMIENTO INDIVIDUAL DE
AGUAS RESIDUALES
Rev. 1.01
CONTACTO
Eco-Azur
Col. Residencial Pensiones
Mrida, Yucatn C.P. 97217, Mxico
Calle 11a #492 x 60 y 62
Tel: +52-999-920-1972
Email: info@eco-azur.com
Website: www.eco-azur.com
S
E
R
I
E

E
C
O
A
Z
U
R

E
C
O
N
SERIE ECOAZUR ECON
SISTEMAS INDIVIDUALES
DE 1 m A 40 m POR DA
CARACTERSTICAS
TRATAMIENTO INDEPENDIENTE, no se necesita red de drenaje central
EXTREMADAMENTE COMPACTAS Y EFICIENTES
FCIL DE INSTALAR
TANQUE FABRICADO EN PRFV, alta resitencia qumica y mecnica
BASADAS EN EL PROCESO DE AIREACIN EXTENSIVA
MANTENIMIENTO MNIMO
-1-
S
E
R
I
E

E
C
O
A
Z
U
R

E
C
O
N
DESCRIPCIN GENERAL
ECOAZUR ECON

Cuando las regulaciones exigen estndares de calidad cada vez ms altos para el tratamiento de
las aguas negras, las agencias gubernamentales y los desarrolladores inmobiliarios buscan
soluciones econmicas para alcanzarlos. Los costos de diseo, construccin, operacin y
mantenimiento influyen significativamente en las decisiones de inversin. Es una poca de
grandes desafos para encontrar soluciones de ingeniera de bajo costo y bajo riesgo. Ecoazur
ha diseado y produce una muy exitosa gama de sistemas para el tratamiento de aguas negras.
Proveemos soluciones simples y de bajo costo para alcanzar los estndares de calidad ms
exigentes.
INTRODUCCIN GENERAL
CARACTERSTICAS DEL SISTEMA
Nuestras plantas de la serie Ecoazur Econ son extremadamente compactas y eficientes. Las
plantas son construidas con la meta de proveer un producto factible, de larga vida til
requiriendo solo mnimo mantenimiento, es decir, con la idea de simplicidad en mente.
1. Entrada de Agua Residual Cruda 5. Decantador Thompson
2. Rejilla (Opcional) 6. Cmara de Decantacin
3. Bioreactor 7. Sistema de Cloracin (Opcional)
4. Difusores de Aire Inyectado 8. Salida de Agua Tratada
* 200 litros por habitante por da
ESTRUCTURA DEL SISTEMA
ECOAZUR ECON 1 y 2
Caildad del Agua Tratada Influente Efluente Reduccin
Demanda Bioqumica de Oxgeno (DBO ) 300 mg/lt <21 mg/lt 93 %
5
Total Slidos en Suspensin (TSS) 350 mg/lt <25 mg/lt 93%


7


4


6


5

3


2

1

8

MODELO
CAPACIDAD
(m/da)
HABITANTES* DIMETRO
(mm)
LONGITUD
(mm)
VOLUMEN
(m)
TUBERA
(mm)
ECON1 1 5 1100 1600 1.61 110
ECON2 2 10 1100 2150 2.05 110
-2-
S
E
R
I
E

E
C
O
A
Z
U
R

E
C
O
N
ECOAZUR ECON 3 - 40

1. Entrada de Agua Residual Cruda 5. Cmara de Decantacin
2. Rejilla de Desbaste 6. Bomba de Retorno de Lodos
3. Bioreactor 7. Sistema de Cloracin (Opcional)
4. Difusores de Aire Inyectado 8. Salida de Agua Tratada
* 200 litros por da por habitante
Caildad del Agua Tratada Influente Efluente Reduccin
Demanda Bioqumica de Oxgeno (DBO ) 300 mg/lt 30 mg/lt 90 %
5
Total Slidos en Suspensin (TSS) 350 mg/lt 35 mg/lt 90%


1

2

3

4

5

6

7

8

MODELO CAPACIDAD
(m/da)
HABITANTES* DIMETRO
(mm)
LONGITUD
(mm)
VOLUMEN
(m)
TUBERA
(mm)
ECON3 3 15 1600 2800 3.90 160
ECON4 4 20 1600 3400 5.00 160
ECON5
5 25 1600 4200 6.10 160
ECON6
6 30 2000 3580 8.2 160
ECON8
8 40 2000 4250 10.00 200
ECON10
10 50 2000 5100 12.30 200
ECON13
13 65 2000 6300 15.50 200
ECON16
16 80 2500 5200 20.80 200
ECON20
20 100 2500 6200 25.50 200
ECON25
25 125 2500 7500 30.90 200
ECON30
30 150 2500 8950 37.20 200
ECON35
35 175 2500 10400 43.80 200
ECON40
40 200 2500 11600 48.90 200
-3-
S
E
R
I
E

E
C
O
A
Z
U
R

E
C
O
N
DESCRIPCIN DEL PROCESO
APLICACIONES POTENCIALES
Al llegar a la planta de tratamiento el agua residual pasa a travs de una rejilla, en la cual se
separa el material grueso. Posteriormente, el agua fluye hacia el bioreactor, el Bioreactor
trabaja con el rgimen de aireacin prolongada. En l se alcanza una estabilizacin progresiva
de la materia orgnica a travs de una intensa agitacin del agua residual en presencia de lodo
activado y con un tiempo de contacto relativamente largo. El oxgeno necesario para la
eliminacin de la materia orgnica es inyectado por un grupo soplante de aire a travs de unos
difusores, distribuidos de manera uniforme en el reactor de oxidacin. Al mismo tiempo esta
introduccin de aire crea un movimiento circular logrando un contacto ntimo del lodo activado
con el agua residual.
El licor, mezcla del agua residual entrante y los lodos activados, sale del reactor de oxidacin y
pasa la cmara de decantacin. En ella se efecta la separacin del agua tratada y de los lodos
activos. Estos sedimentan por gravedad en el lento descender de la masa de pequeas
partculas de lodo. Este lodo se acumula en el fondo de la cmara de sedimentacin. El agua
depurada fluye a travs de un aliviadero al tubo de salida. Los lodos activados retornan al
bioreactor por medio de una bomba de recirculacin. Los lodos en exceso, completamente
digeridos, deben extraerse peridicamente.
En caso de requerir un tratamiento terciario se puede instalar un sistema de desinfeccin
mediante de cloracin, posterior a la planta de tratamiento. El agua tratada puede ser
almacenada para su reutilizacin o descargada en un pozo de absorcin o al cauce pblico.
Aguas Negras Domiciliarias
Casas aisladas
Condominios, Comunidades pequeas, aisladas
Hoteles, Parques de atracciones, Campamentos
Centros comerciales
Restaurantes y Cadenas Comerciales
Escuelas y Universidades
Bases Militares
-4-