4) ADABO

(El eb ayuda a la manifestacin)

El proceso de adabo comienza con el ensamble de cosas recomendadas por
If para eb. Estas cosas incluyen elementos animales y no animales.
Con todos los elementos listos y el Opn If habiendo sido totalmente
preparado, comienza la escritura del Od If especficamente para adabo,
la escritura/pintura es usualmente de derecha a izquierda en orden
horizontal.
El Od de If especfico para adabo incluye: Ownrn-Sogb; gnd-
Bd; s-tr; knrn-yk; tr-s; tr- k; Ogb-
gnd; trpn-Mj; k-Mj; ret-Mj; s-ret, j-Ogb; y
knrn-ds. Los Odu de adabo pueden ser seleccionados, pero s-
tr, wnrn-Sogb y knrn-ds (knrn-s) deben ser
referidos siempre con knrn-ds siendo ste el ltimo Odu de If que
lleva el proceso de adabo a un cierre.

Al principio del proceso de adabo, alrededor de sies (6) a diez (10) odu de
If que son relevantes para el adabo deben ser impresos. A veces, la
primera marca puede ser ms alta que diez Odu If. Ms all de cuntos
Odu de If son impresos, uno de ellos debe ser el Od de If que fue
revelado para el awo durante la consulta, y el reverso de ese Odu de If.
Para demostrar este proceso, usaremos los primeros cuatro Od de If
sacados de los 256 captulos de If. Usaremos yk-Logb como el odu
de If que fue revelado y Ogb-yk, como el reverso de ese Odu If.
En un Opn de If, el rea de trabajo debera ser visualmente dividido en
tres columnas verticales.
El Odu de If que fue revelado durante la consulta, y el reverso de ese Odu
de If deben ser marcados primero. Tambin deben ser marcados en la
columna del medio, de arriba abajo. Entonces, se comienza por marcar
yk-Logb, seguido por Ogb-yk, en la columna del medio. A la
derecha, en la primer columna, se marca wnrn-Sogb. Luego a la
izquierda, en la ltima columna, se marca gnd-Bd (gnd-Ogb).
Ya que el reverso del Odu de If que fue revelado durante la consulta
(Ogb-yk) ha sido marcado en la parte inferior de la columna del
centro, se comienza a marcar el prximo en el lado derecho (de la primera
columna) y se marca all knrn-yk. Luego, hacia la columna
izquierda (la ltima), se marca s-tr. De esta forma se completa la
primera serie de las marcas (impresiones) del Od de If para el adabo.
Si el Babalwo quiere hacer ebo sobre su pl, l debera abrir el odu de
If que fue revelado para el consultante durante la consulta de If y luego
proceder con los cantos de adabo.







I I
I I
I I
I II




I I
II II
I I
I II






I II
I II
I II
I II









II I
II I
II I
II I





I II
I II
I I
I I




II II
II II
II II
II I





Lo siguiente es la proteccin de uno mismo (self). En este caso, el
Babalwo deber cuidar de su bienestar espiritual, primero, con un canto
para prevenir y revertir posibles ataques espirituales. Un buen ejemplo de
un canto as es el siguiente verso de trpn-d.

trpn-d:
trpnD, eye s
trpnD, eye b
trpnD, eye s, eye s
trpnD, eye b, eye b
trpnD, eye ni ta knkn, k gungi
Df fun rnml
Nj won eleye il y r rn ni w p
j il, os il, e mown mi
Eleye k b eleye wj
Las aves msticas no se pelean entre ellas
(El respeto entre entidades poderosas es mutuo)
En cierto modo, la ltima lnea del verso indica que el Babalwo desea
estar en armona con las fuerzas elementales que lo rodean, y estas fuerzas
elementales deberan a la vez, cooperar con l. Para cerrar el canto deben
decirse oraciones adicionales.





El ritual contina con un reconocimiento (dar mrito) al instrumento usado
para el df. Fue If consultado con ikin If, o fue consultado con el
pl? Ya que estos son los dos nicos elementos usados para la
adivinacin de If, ningn otro instrumento califica para ser consultado
para la adivinacin en este proceso; la respuesta a la pregunta, determinar
la explicacin dada a rnml en nombre de la persona para quien se hace
el ebo, como as tambin el Odu de If para cantar.

Por ejemplo, si If fue consultado con Ikn If, el Ajere If (contenedor If)
que contiene el Ikn If deber ser situado en el medio de la marca del Odu
de If sobre el Opn de If. El Babalwo deber solemnemente requerir la
atencin y presencia de rnml, y deber rezar por el xito y la
manifestacin del ebo. l podr cantar el siguiente verso de ret-wr.

ret- wr

tpa wr
Babalwo erin l df fn erin
Erin mo d l r
Erin nrde lo
tkn t b n ke rin m d lo, tohun terin n nlo
Erin, ni gbwo lo di k?
sinsny ni a r erin
Erin, ni gbwo lo di k?
Erin gk lo

Al finalizar el canto, el Babalwo explicar a Orunmila que no fue su
intencin ubicarlo en un plano fsico (a Ornml), pero el Babalwo hizo
eso para hacerle saber a Ornml acerca de la situacin del aplicante.
Luego de esta explicacin, el Babalwo deber mover la baca de If en
crculo alrededor del Opn de If. l deber rezar para que la consultante
supere sus problemas y que nunca sea derribado o molestado por nadie. El
Babalwo remover la baca de If respetuosamente con su mano izquierda
diciendo: s ni abiyamo nda omo r s (una madre carga a su beb en su
espalda y tambin lo descarga sobre su lado izquierdo) el Babalwo debera
decir ms oraciones luego.

Por otro lado, si If fue consultado con el pl, el siguiente procedimiento
debera sustituir al de arriba.
El Babalwo deber explicar a If lo que l est por hacer. l debera
explicar que el consultante ha trado los materiales para hacer el eb y le
pide a rnml su aceptacin de las ofrendas y tambin se le pide que




bendiga al consultante. Una vez que esta peticin y reconocimiento es
hecho, el Babalwo debera concentrarse en su propio bien espiritual.
Comenzar con un canto a rnml para resguardarse de cualquier
problema espiritual y revertir cualquier ataque espiritual posible. Para esto,
el Babalwo deber agregar diez buzios al dinero presentado a If por el
consultante, o sea, el dinero que puso para hacer el trabajo. l deber poner
el dinero y los buzios sobre el opn de If. l deber cubrirlas, primero con
su mano derecho y cantar el siguiente verso de If:

tn pl
Awo won lde b
Df fun won lde b
Wn j, ekn aj ni wn nsun
Wn ni k wn rbo lde b
Wn n aj lw

El Babalwo remover su mano derecha y cubrir el aw y los buzios con
su mano izquierda y continuar con el canto:

s pl,
Awo won lde bose
Wn j, ekn omo ni wn nsu
Wn ni k wn rbo lde Abase
Wn rbo lde bose
Wn bimo pp lde bose

A esta altura, la mano izquierda deber ser removida. Luego, ambas manos,
con la derecha primero, debern ubicar los instrumentos de ebo (el dinero-
owo y los buzios) sobre el opn de If y continuar con el canto:

ti tn ti s, k r ebo ma d
Ambas manos nunca deben hacer ebo sin que ste haya sido aceptado.

En este momento, el Babalwo deber remover su mano izquierda,
poner los instrumentos del ebo juntos, agrupados
*
, y continuar el
proceso con la mano derecha:

Dif fun swl
Ti se omoknrin dp n
Nj ti wn nre igb dwre
Dpn, dpn, b da gn, da p l awo lr, k l j




El que repele los hechizos, repele las maldiciones, hechizos y otros
pronunciamientos malditos que puedan ser invocados sobre un awo

swl m d , omod knrin dpn
Oh! Aqu viene swl, el que repele los hechizos.

*para hacer esto el Babalwo puede envolver los buzios con el dinero
El Babalwo debera rezar esas invocaciones, para evitar que las
pronunciaciones malditas lo afecten a l ni a su familia, etc. El canto aqu
es para la proteccin del Babalwo, entonces, l debera aprovechar esta
oportunidad para una profunda oracin para l mismo.

Luego, sigue la invocacin a rnml para descender y para hacer que el
ebo se manifieste. Durante este proceso, la mano derecha del Babalwo
debe mover los instrumentos del ebo gentilmente alrededor del opn de If.
Tres ejemplos de estas invocaciones son:

(1) If ko j kbo n fn
rnml, koo j kr d
Ko o j k dalde run dan dan dan


(2) rnml, r w Bara Elsin Oyn
Oyn
rnml, r w Bara dgb Ojm
K o wa lse si ebo y dan dan

(3) If, gbr kbo fn
rnml, gbr kbo d
Ko j k dlde run dan dan dan
If, acepte la splica y haga que el ebo se manifieste
rnml, acepte este ebo para que las oraciones se manifiesten
Y asegrese que la peticin vaya directo a los Irnmol y
dmr.

A continuacin, la mano derecha contina movindose mientras es contado
el siguiente verso de gnd wnrn. La oracin en este pedido es para
sse (fuerzas primordiales), or (el Dios personal de cada uno) y egngn
(ancestros). La presencia de estas energas es crucial para la armona y el
soporte espiritual _ armona entre el Babalwo, el consultante y las fuerzas
invisibles.





gnd wnrn:
kun kn nore
s kn lgbe- lgbe
Olw nrOw (Ow es un pueblo)
Alsn nrAsn (Asn es un pueblo)
gb mle wo yn r, o ri pe ko sunwn
fi irunm dm yayaya
fi irungbn di y pen- pn- pen
Df fun sse mrin
Ti won nse olr or`nf
nj, knni ba bon If?
sse ni b bo, k a t bo rs
Baba eni ni sse eni
y eni ni sse eni
Or eni ni sse eni
Ikin eni ni sse eni
dmr ni sse
sse, mo jb k nt sebo
Fuerzas primordiales, doy mi reverencia antes de empezar este ebo
(sse, busco tu permiso y bendiciones para este ebo que estoy haciendo)
Una oracin sincera deber ser dicha a las fuerzas para sus bendiciones.

De aqu se desprenden/continan, oraciones situacionales.
Una peticin para los problemas del consultante, o bendiciones, revelados
por If durante la consulta, es enviada al Irnmol, quien preside sobre la
situacin del consultante.

Llamar a rnml para que acepte la splica cantando cualquiera de las
siguientes invocaciones:

(1) If ko j kbo n fn
rnml, koo j kr d
Ko o j k dalde run dan dan dan

(2) rnml, r w Bara Elsin Oyn
rnml, r w Bara dgb Ojm
K o wa lse si ebo y dan dan

(3) If, gbr kbo fn
rnml, gbr kbo d
Ko j k dlde run dan dan dan




Y asegrese que la peticin vaya directo a los Irnmol y
dmr.

Puede agregar otras oraciones al canto.

Si el Babalwo quiere ser consistente, debera adoptar solo una de las
invocaciones. l debera usar la elegida a travs de todo el proceso de
adabo.
Solo para ejemplificar, usar la tercera invocacin para el resto del proceso
de adabo en este libro.

Aunque un novicio puede interpretar que los elementos presentados para el
ebo son para el Babalwo esto sale un poco de la realidad, porque
rnml tiene el control sobre este proceso. Esencialmente, los elementos
ensamblados para el eb incluyendo el ow, son presentados primero a
rnml.
Esta presentacin est dentro de un verso de tr k (tr fnk)
entonces, con la mano derecha an moviendo los elementos sobre el Opn
If, el Babalwo continuara el proceso cantando.

tr k:
kn nign- nig
Awo Olkun
Df fun Olkun
Njo omi kun t b bj
lk ddd
Awo ols
Df fun ols
Nj omi s t b san se
Odder a brn es kerew- krw
Df fun Ol-w Modob
Omo a torun l gb gb aj ka r wy
O tk; o dk
rg lawo gbas
rg es el Babalwo de gbas
Df fn won ni sse gbr
Ni oj ti won k ohun ebo sl
Ti wn nw Babalwo kiri
A r ohun ebo ni n, a r ohun ebo
rg lawo gbas
rg es el Babalwo de gbas
If, a r hun ebo




If, nosotros tenemos todos los elementos de ritual
(I r hacia la lista de las cosas para el ebo)
Epo pupa ti mbe n il y nk ti ebo n se
La botella, o jarra, de epo pupa (aceite de palma) proveda es para ebo
rg lawo gbas
If, a r hun ebo
Ot ti mbe n l y nk, ti ebo n i se
El licor provedo es para ebo
rg lawo gbas
If, a r hun ebo
Ob bt ti mbe n il y nk, ti ebo n se
rg lawo gbas
rg, es el Babalwo de gbas
If, a r hun ebo
Orgb ti mbe n il y nk, ti ebo n se
rg lawo gbas
If, a r hun ebo
Ataare ti mbe n il y nk, ti ebo n se
rg lawo gbas
rg es el Babalwo de gbas
If, a r hun ebo
Adye ti mbe n il y nk, ti ebo n se
rg lawo gbas
rg es el Babalwo de gbas
If, a r hun ebo
kko or ako adye t mbe n il y nk, ti ebo n se?
rg lawo gbas
rg es el Babalwo de gbas
If, a r hun ebo
Ewr ti mbe n il y nk, ti ebo n se
rg lawo gbas
If, a r hun ebo
Eku ti mbe n il y nk, ti ebo n se
rg lawo gbas
If, a r hun ebo
Eja ti mbe n il y nk, ti ebo n se
rg lawo gbas
If, a r hun ebo
If, nosotros tenemos los elementos de ritual
(Continuar con la lista hasta que todos los elementos son presentados a If)
Owo ti mbe n il y nk, ti ebo n se?
El dinero previsto es para ebo




rg lawo gbas
If, a r hun ebo
Omi ti mbe n il y nk, ti ebo n se?
rg lawo gbas
If, a r hun ebo
Eegun Akd
Eegun ddr
rg lawo gbas
rg es el Babalwo de gbas
If, a r hun ebo
B olt b pon ot tn
dd d
rg lawo gbas
If, a r hun ebo
D d ni se adye ba
rg lawo gbas
If, a r hun ebo
Dn- dn ni asiwr nrn
rg lawo gbas
If, a r hun ebo
Eni t b n k ebo y m d, ma b ebo lo
Quien sea que desee que este ebo no se manifieste, o, quien sea que quiera
obstruir la manifestacin de este ebo, se ir con el ebo.
If, a r ohun ebo
If nosotros tenemos los elementos de ritual.
Tocar la frente del consultante con los elementos de adabo y rezar para que
la splica sea aceptada, y que el ebo se manifieste.

Llamar a rnml para que acepte la splica cantando:
If, gbr kbo fn
rnml, gbr kbo d
Ko j k dlde run dan dan dan

Luego cantar el siguiente verso de tr s (tr gs). Es una oracin
para el pago monetario que acompaa los materiales para el ebo. Durante
este proceso, los elementos del adabo deben continuar siendo movidos
alrededor y sobre el Opn If.

tr s (tr gs):
Olfin k l tn
ko oj r st
Df fun mnlgb




Ti ik ti rn nw kiri
Oj ti ik yo s mnlgb, ow l f y
mnlgb, ow la f nye pn n run
Oj ti rn ko mnlgb, ow l fi y
mnlgb, ow la f nye pn n run
mnlgb.

Rezar para que el sacrificio monetario evite la muerte, la enfermedad y las
fuerzas negativas.

Historia corta: La muerte estaba buscando a mnlgb y l fue a
registrarse. mnlgb no tena el tiempo suficiente para procurar los
materiales para el ebo. Con el entendimiento de If, sobre esta situacin, a
mnlgb lefue entregado el dinero necesario para los materiales, junto
con el dinero para hacer el trabajo. Con el dinero, el ebo fue hecho
rpidamente para mnlgb y l fue salvado de Ik.

Llamar a rnml para que acepte la splica cantando la invocacin:

If, gbr kbo fn
rnml, gbr kbo d
Ko j k dlde run dan dan dan

If, acepte la splica y haga que el ebo se manifieste
rnml, acepte este ebo para que las oraciones se manifiesten
Y asegrese que la peticin vaya directo a los Irnmol y
dmr.

El Babalwo debera continuar moviendo los instrumentos de adabo con su
mano derechasobreel Opn de If y cantar el siguiente verso dn Ogb
(din Gb).

dn Ogb (din Gb):
B bmb b ko gd
Gbogbo aya oba l nj
A df fn adabo
Adabo nti run b w ay
A r ebo n ni ow
If k o j fn
Ti b t ebo, k e j fn
Adabo, j j k ebo d fn elbo adabo
Ti b t ebo, k e j fn




Adabo, j j k ebo d fn elbo adabo
Ni ko ws ni il f
Adabo, j j k ebo d fn elbo adabo
Ni drmws ni il If
drmws es la casa de If
Adabo, j j k ebo d fn elbo adabo
K lebo se ma d fn elbo
d kan, d kn ni ebo ma d fn elbo
d kan, d kn ni ebo pp d

Rezar para que el sacrificio sea aceptado sin dudas y sin retrasos.

Llamar a rnml para que acepte la splica cantando, adems de la
invocacin:
If, gbr kbo fn
rnml, gbr kbo d
Ko j k dlde run dan dan dan

El Babalwo debera continuar moviendo los instrumentos con su mano
derecha sobre el Opn If y cantar el siguiente veso de j Ogb.

j Ogb:

Wn ni k ebo k fin, sn j
K fn, k fn leku nfn
K fn, k fn leja ndn
r fn k sunwn
Dif fn Ontok Oblfn
Omo a tp osooro-jko
Ogn k l fi r bo
n un mo ibi ti gbr j
Wn n, s o fi kan or?
n un k fi kan or
Wn n ti a b fi kan ori
Or eni a gba ebo r
Se facilitara la velocidad con que se manifiesta el ebo
El Babalwo debera sostener el ebo en la cabeza del consultante
(or), y rezar que su or ayude a la pronta manifestacin del eb. l
debera continuar cantando:
K fn, k fn leku nfn
K fn, k fn leje nfn
r fn k sunwn




Df fn Ontok Oblfn
Omo a tp osooro-jko
Ogbn k l fi rbo
O ni un o rypad kan kan
Wn n, s o fi kan y?
O ni un k fi kan y
Wn n se ni nfi ebo kan y
Ni y eni fi ngba r t
Facilita la rpida manifestacin del ebo de s

El Babalwo debera tocar el pecho del consultante con el ebo y
rezar que su y ayude a la pronta manifestacin del ebo.

K fn, k fn leku nfn
K fn, k fn leje nfn
r fn k sunwn
Df fn Ontok Oblfn
Omo a tp osooro-jko
Adta k l fi rbo
O ni un r rd ebo n
Wn n jo b wp ibi ni k dyn lyn r

Le dijeron parece que la negatividad todava estuviera acechndolo.
El Babalwo debera rezar para que los pensamientos negativos,
deseos malditos, enfermedad, hechizos, maldiciones, etc. Se alejen
del consultante.
Con los elementos del adabo en su palma, y sosteniendo los
elementos cerca de la cabeza del consultante, el Babalwo debera
echar las energas negativas que pudieran rodear al consultante.

Luego est el Odu If por el cual el adabo est siendo hecho, esto es, el
Odu Ifque se revel para el consultante en el momento de la consulta. Se
pueden cantar cuantos versos sean posibles de ese Odu por el Babalwo.
Los versos que se canten deben inclur el verso o los versos que conciernen
al consultante en el momento de la consulta a If. Por ejemplo, si wnrn
Ogb ha sido revelado para el consultante en el momento de la consulta, y
los mensajes de este Odu de If advirtieron al consultante que se abstuviera
de hacer favores por un par de meses, y el problema del consultante en el
momento de la consulta advirti que si prestaba dinero, o pona en riesgo
su situacin financiera por sacar a alguien de una mala situacin, entonces,
el particular verso de wnrn Ogb que da su autoridad, debera ser
includo en los cantos durante el adabo. Las oraciones apropiadas para la




proteccin del consultante contra alguna prdida (prdida de bienestar
material o prdida de su vida), tambin debern ser dichas.
Este verso particular de wnrn Ogb que habla acerca de un favor hecho
que fracas, puede ser usado:

wrn Ogb:
Oore ni ign se
Ni ign fi p lr
Oore ni kl se
Ni kl fi yo gg lrn
Ij m, j m
K eni m se oore m
Df fn jmr
Ti nlo ba Olkun psn odn
Wn n k rbo
O gbbo, o r
E gb mi o
Peere-pkn-pe
Peere-pkn-pe

Sinopsis:
El itn (historia), es acerca de un favor que se torn amargo para jmr
(mono) en su vuelta de viaje de la casa de Olkun, cuando l fue a visitar a
Olkun en su ceremonia de aniversario. El favor casi le cuesta la vida a
jmr, pero gracias al eb y a Es, jmr vivi para relatar la
experiencia.
En el mismo momento, el reverso del Odu de If wnrn Ogb, que es
Ogb wnrn, debera ser cantado nuevamente, la misma cantidad de
versos cantados de Odu If wnrn Ogb tambin deben ser cantados de
Odu If Ogb wnrn.
El orden espiritual en que el Odu de If que fue revelado durante la
adivinacin para el consultante, y para el cual se hace el adabo, debe ser
complementado con su reverso, apodado omo y r (su hermano ms
cercano). Antes de convocar este reverso del Odu If, ste debe ser
respetuosamente llamado. Aqu hay ejemplos de oraciones cortas que
pueen ser hechas: (a) B es kan b wol, kej tle (cuando un pie
entra el segundo pie debe seguirlo); (b) Ogb wnrn, w si omo y re
lo (Ogb wnrn, que asista su hermano para que este ebo se manifieste
inmediatamente). Luego un verso, o versos, del reverso del Odu If
deberan ser cantados.
Un ejemplo de tal canto es el siguiente:





Ogb wnrn
Ttrgn Awo Olm
Dif fun Olm Aprn
Omo Olr akika
E gn yan odn lm
(Ustedes tuvieron un gran banquete de iyn en m)
E fn elr je
E rok odn lm
E fn elr je
Elr l fd bal
Ni npa yn lmo je
Ibi ti mbe nl
Lo malo en la casa
Pp, pa fun mi, pp
Pp (hierba de If), mtalo por m, mtalo
Ibi ti mbe ld
(Las fuerzas negativas fuera de la casa)
Pp, pa fun mi, pp
Pp (hierba de If), mtalo por m, mtalo.

El Babalwo no debera continuar moviendo los elementos del adabo con
su mano derecha sobre el Opn If, y como es usual, llamar a rnml
para que acepte la splica cantando la siguiente invocacin:

If, gbr kbo fn
rnml, gbr kbo d
Ko j k dlde run dan dan dan


Oraciones (rezos) con cantos especiales de Oj Od Mrndnlgn
(diecisis Ods principales de If) deberan ser cantados; dependiendo del
conocimiento del Babalwo, un verso o mltiples versos pueden ser
cantados de cada captulo del Oj Od de If. Los versos a ser cantados
deben ser versos que escencialmente bendigan. stos tambin pueden ser
seleccionados especficamente para arreglar la situacin del consultante.
Los siguientes versos de Oj Od ordenados sequencialmente, son buenos
ejemplos, y pueden ser usados.









I I
I I
I I
I I

j-Ogb:

Od ow, awo kro
b, awo k jer
Bi d ow b nd Babalwo
b n ma nb
Dif fn rnml
Won y fi lej tj mta w sn il r
Wn ni k o rbo
Akwrp, awo or en
Onjbt, awo al oj
Ongbdg, abim dnrnkinkin.

Sinopsis:
rnml estaba en quiebra cuando tres seres celestiales (mencionados
ariba) lo visitaron.para cuidar a estos tres visitantes inesperados, y
siguiendo una costumbre tradicional Yoruba, que dice que un visitante debe
sentirse cmodo en la casa de uno, rnml hizo un sacrificio inusual para
la comodidad de los visitantes. l vendi su Irk If y otras herramientas
de adivinacinmuy valiosas. Habiendo pasado la prueba, los seres
celestiales dejaron algunos bolsos de tesoros en los cuartos cuando se
fueron de la casa de rnml.
rnml les envi un mensaje teleptico a estas entidades, informndoles
que haban dejado sus tesoros, en su casa. En respuesta, los seres celestiales
le informaron a rnml que los tesoros los haban dejado como forma de
agradecimiento por haber hecho un buen trabajo.

j-Ogb:

jj ni mo gb, mi gbe enkan
Dif fun ojor ton lo si sl bt
To nlo r kanrl omo ni bb
Oko ngbe lw, aya npn lhn
Yindinyindin ni tdin
T lo sojor dolmo?
sl bt
If l sojor dolmo





El foco enseado en este verso es la familia.
Por lo tanto, las oraciones referidas a la familia pueden ser dichas en este
momento. Se puede rezar por el amor, por un hogar feliz, omo (por los
nios), por el entendimiento, por bendiciones financieras, buena salud,
larga vida, prosperidad y proteccin.

El Babalwo continuara movimiento los elementos del adabo con su mano
derecha sobre el Opn If, y como es usual, llamar a rnml para que
acepte la splica cantando la siguiente invocacin:

If, gbr kbo fn
rnml, gbr kbo d
Ko j k dlde run dan dan dan

Mientras contina moviendo los elementos de adabo sobre el Opn If, el
Babalwo debera cantar dos versos de yk Mji. Los siguientes versos
son buenos ejemplos:

II II
II II
II II
II II

yk Mji:

Opl l y tn, l dakn dl
Dif fun peregede, ti se yy ojm m
Ojm ire m mi ln o
Peregede, wo ni yy ojm m
Ojm aj m mi ln o
Peregede, wo ni yy ojm m
Ojm aya/ oko m mi ln o
Peregede, wo ni yy ojm m
Ojm omo m mi ln o
Peregede, wo ni yy ojm m
Ojm ogb, at m mi ln o
Peregede, wo ni yy ojm m.

Este verso, conocido como eyo If, es uno de los tantos versos de If que
se explican a si mismos, por lo tanto, hay menos para decodificar en sus
mensajes.




Entonces, wre puede ser dicho para el consultante para todas las cosas
buenas mencionadas en el verso. Otras necesidades, pueden ser includas
en las oraciones.

Nota:
Eyo If: un verso de If corto y directo.
Eyo If refiere a uno o dos mensajes.
Eyo If es opuesto a w If.
w If: un verso de If largo y multifactico.
Los mensajes de w If son mayormente codificados.
w If puede ser tan largo como desde dos a cinco pginas, o ms.
Un w If, por un Babalwo con mucho conocimiento, puede revelar el
carcter espiritual de una persona (el destino de la vida de una persona
desde el da de su concepcin, hasta el da de su ltimo respiro)

yk Mj:

Op gbngb n saju agbnnini
se mjj n jjd n gborokn- gborokn
Dif fun Alp niyayi
Omo ow pnl, ow ya sko
Iwj Alp, aj; yn Alp, omo
Frente al rey Alp, el dinero; detrs de l, los nios
(El rey Alp tiene riquezas y fue bendecido con nios)
wre para una buena familia, y la bendicin para el xito de esfuerzos se
puede decir en nombre del consultante.

El Babalwo debera continuar moviendo los elementos de adabo con su
mano derecha sobre el Opn If, y como usualmente, debe llamar a
rnml para aceptar la splica por el canto de la invocacin:

If, gbr kbo fn
rnml, gbr kbo d
Ko j k dlde run dan dan dan

Luego, l debera cantar dos versos de wr Mj. El siguiente, puede ser
uno de los versos cantados:

II II
I I
I I
II II





wr Mj

gn n mr di sk
O ms mjj di yy, di yy
rubu efun bal, o r krbutu krbutu
tbal f p
Dif fun s, t se omobnrin run
A b fn t, t se omoknrin sl ay
ts, t t t e f ra k
E la w, la s, e domo.

Una oracin en contra de la infertilidad debera ser dicho a If a favor del
consultante. Oraciones para la salud y nios felices pueden ser includas.
El Babalwo debera continuar moviendo los elementos del adabo con su
mano derecha sobre el Opn If, y como usualmente debe llamar a
rnml para aceptar la splica por el canto de la invocacin:

If, gbr kbo fn
rnml, gbr kbo d
Ko j k dlde run dan dan dan


Luego, l debera cantar dos versos de d Mj. El siguiente, puede ser
uno de los versos cantados:

I I
II II
II II
I I

d Mj:

Odindi d
dnd d
j d mj, a di tt
Df fn Aksn, ti nlo r je Bal oj
Aksn ndd; aya r nd oj
yin m p olr ire ni eni ndj

Oracin por la sabidura para manejar el crecimiento personal, se puede
decir despus de este canto. Tambin, una oracin se puede decir por el




empleo o actividad de la consultante, por la consultante en relacin con la
gente en general, y con su cnyuge, en particular.

Breve narracin de la historia en el canto
La reina Aksn es el ncleo de la historia. Ella encontr un negocio
prspero. Ella tambin manej un negocio exitoso. Ella nombr el mercado
con el nombre de su familia Oj Aksn (el mercado de Aksn) como
tributo a su esposo.
Oj Aksn era muy popular. Tambin era el comercio ms frecuentado en
la zona. A la vez, el marido, el rey Aksn, se hizo popular. En suma a las
adivinaciones por su propio bienestar espiritual, el rey Aksn fue
encomendado a atender las necesidades espirituales de su mujer, siempre,
porque los esfuerzos de la reina Aksn y su dedicacin beneficiaban
tremendamente al esposo.

d Mj:

dd n nfi enu ara r dgun
ww ni nfohn enu r byr
Eni gbhn olgr lkr, a n b k trin, p ju efn lo
Ibi olgr ba s, k m t adye
Df fn irin wnwnwn ti nse omoknrin gn
Nj ti nkomin ogun
Wn n k r bo
Ledijeron que hiciera ebo
bon r, bon r
K sni ti l j k wn doj bon ko hun


Rezos contra la guerra, armas, tiroteos, accidentes vehiculares, problemas
con la ley, problemas con cualquiera del Irnmol, problemas con gn o
con cualquiera de sus elementos (instrumentos). Otras oraciones apropiadas
pueden ser includas.

El Babalwo debera continuar moviendo los elementos del adabo con su
mano derecha sobre el Opn If, y como usualmente debe llamar a
rnml para aceptar la splica por el canto de la invocacin:

If, gbr kbo fn
rnml, gbr kbo d
Ko j k dlde run dan dan dan




Luego, l debera cantar dos versos de rosn Mj. El siguiente, puede ser
uno de los versos cantados:

I I
I I
II II
II II

rosn Mj:
ta rk, lawo ita rk
ta rk lawo ta rk
ta rk lawota tataata
A df fun gb, gb nsawo lo sde y
gb rl
Igba rkn
A wy eni, ngb
Como individuos, todos nosotros tenemos nuestros tiempos destinados, no
importa lo que suceda, todos nosotros tenemos tiempos remarcables en
nuestras vidas.

La oracin a ser dicha a favor del consultante puede inclur una respuesta a
If que el consultante haga un impacto remarcable, positivo y valioso
impacto sobre la sociedad en su tiempo de vida.

rosn Mj:

Funfun ni iy eyn
Gbg ni iy oknrin
K rgun m m s ni iy oknrin
Df fn Adegb
Omo j lgb lgb, ti gb ikn domo
N j to fynt, ti nsunkn rmo bi
Yy, yy olmo
sun fi wrj we omo r

Rezos para la proteccin de los nios del consultante, o para sus amados
puede ser dicha. Oraciones para sun para mantener sus ojos observadores
sobre el consultante, sus hijos y su familia.

El Babalwo debera continuar moviendo los elementos del adabo con su
mano derecha sobre el Opn If, y como usualmente debe llamar a
rnml para aceptar la splica por el canto de la invocacin:





If, gbr kbo fn
rnml, gbr kbo d
Ko j k dlde run dan dan dan

Luego, l debera cantar dos versos de wnrn Mj. El siguiente, puede
ser uno de los versos cantados:




II II
II II
I I
I I

wnrn Mj:

wn ow ni wn nnw mini
p ebi l np n yn
wn omi l nd sun
A df fn ohun y wn
Omo oba ly ajr
E sure wa raj omoba
E pss w rahn y wn
E ya w raj omo oba.

Oraciones por el buen negocio, retener un trabajo, un alto cargo en el
trabajo y para el xito financiero puede seguir este canto. Elptk del canto
es que independientemente de cuntas personas estn habiendo el mismo
negocio, ofreciendo el mismo servicio, vendiendo lo mismo, apuntndose
para el mismo trabajo o buscando la misma posicin, el consultante
siempre triunfar.

wnrn Mj:

Agbr eja ni k n ikun
gbn eja n mdmd
A df fun Olrebe
Olrebe k
In lun y joy Olrebe
Eji pa in, in k




In le joy Olrebe
sp lun y joy Olrebe
j pa sp, sp k
sp le joy Olrebe
Nj kji m pk, Oldmar
gnrara o, Oldmar
Aj ni o j yal w, Oldmar
gnrara o, Oldmar
Ire gbogbo ni o j yal w, Oldmar
gnrara o, Oldmar.

Una oracin que abarca los puntos principales hechos en los dichos versos
puede ser dicha para el consultante. Oraciones en contra del fracaso pueden
ser dichas para el consultante. Oraciones para la habilidad de resistir
tormentas, y para elxito del esfuerzo, tambin pueden ser dichas para el
consultante.

El Babalwo debera continuar moviendo los elementos del adabo con su
mano derecha sobre el Opn If, y como usualmente debe llamar a
rnml para aceptar la splica por el canto de la invocacin:

If, gbr kbo fn
rnml, gbr kbo d
Ko j k dlde run dan dan dan

Luego, l debera cantar dos versos de br Mji. El siguiente, puede ser
uno de los versos cantados:

I I
II II
II II
II II

br Mji:

f gor j, r gb-gb
f ipk ni nr korooy-kry
Df fun knmb
Ti wn fi ld oy
Ti won pn lgn
y ti y ma w fi gbogbo ary se ogun je
E y w, e w sin




Gbogbo omo eni
E y w, e w sn.

Una oracin para que el consultante triunfe sobre sus adversarios,
conocidos y ocultos, puede ser dicha. Otra oracin en contra de que los
derechos del consultante sean negados, tambin puede ser dicha a If.

br Mj:

s mi plng, ow mi tn
O r mi mnj, ow mi s
Ew e kk mj n nlu ara won iplng, iplng
Abb j n mj olj tut nini
Df fun Ol d, oba jgbr lk
Ti lo r b won mu l ibdo
K l so Ol d doba
j br, If ni so Ol d joba
j br
j br.

Oraciones para que If garantice al consultante el espacio para expandirse y
prosperar. En la historia de este verso, j br trasladado desde su lugar
de naciemiento, con la aprobacin de If. k br prosper mucho en su
nuevo territorio.

El Babalwo debera continuar moviendo los elementos del adabo con su
mano derecha sobre el Opn If, y como usualmente debe llamar a
rnml para aceptar la splica por el canto de la invocacin:

If, gbr kbo fn
rnml, gbr kbo d
Ko j k dlde run dan dan dan

Luego, l debera cantar dos versos de knrn Mji. El siguiente, puede
ser uno de los versos cantados:











II II
II II
II II
I I

knrn Mji:

K wo kn
K mi kn
Df fn rb
Ti wn fi joy kw-kw
Kw-kw
rb w m o
Oj ti elgn
Kw-kw
rb w m o
Oj ti elgn.

Puede ser dicha una oracin a If para que el consultante pase por encima
de sus enemigos. Tambin, una oracin para que la victoria se enfatice.

knrn Mj:

gntn blj
Awo ab r
Df fn Oya
Wn n k Oya r bo
Oya r bo
won omo Oya d
wa re e o, ee.
Nosotros somos los hijos de Oya y aqu estamos.
Puede ser dicha una oracin para Oya para proteger el consultante ante
remolinos, tornados, huracanes y otros desastres naturales relacionados con
Oya.

El Babalwo debera continuar moviendo los elementos del adabo con su
mano derecha sobre el Opn If, y como usualmente debe llamar a
rnml para aceptar la splica por el canto de la invocacin:

If, gbr kbo fn
rnml, gbr kbo d
Ko j k dlde run dan dan dan




Luego, l debera cantar dos versos de gnd Mji. El siguiente, puede
ser uno de los versos cantados:

I I
I I
I I
II II
gnd Mj:

Gbinrin bt
Gbinrin bt
Df fn rnml
Nj ti If nlo r ra sanyn lr
Ew omo r o, gbinrin bt
wo ni k nro nb, gbinrin bt
Ewe aj r o, gbinrin bt
wo ni k nro nb, gbinrin bt
Ew aya r o, gbinrin bt
wo ni k nro nb, gbinrin bt
Ew oko r o, gbinrin bt
Esta hierba es buena para conseguir un marido
(Es buena para mantener una buena relacin con el marido de uno)
wo ni k nro nb, gbinrin bt

Puede ser dicha una oracin a If para la eficacia de cualquier sanacin
espiritual en la cual est involucrado el consultante. Una oracin puede ser
dicha a sanyn, Dios a cargo de las hierbas (ewe) para la manifestacin de
las oraciones del consultante. A causa de la magnitud del sufrimiento de
sanyn en este verso de gnd Mj, se podra invitar a If a guiar al
consultante siempre por el buen camino.

gnd Mj:

k bagi pad syn
Df fn Onrs il
A b fn Onrs oko
Onrs, omo re d
k rs, omo lew eni.

Una mirada breve de la historia
Ambas mujeres, Onrs il y Onrs oko, eran gemelas. Ellas consultaron
a If por sus propios medios, individualmente, y sin el conocimiento de la




otra. Onrs il fue advertido de combinar su familia con su bsqueda de
riqueza material. Ella eligi la vanidad por sobre su familia y su reloj
biolgico se rehus a funcionar con ella cuando ella eventualmente, decidi
comenzar una familia. En su caso, la hermana gemela, Onrs oko fue en
bsqueda de la crianza de nios, y tuvo muchos hijos. Al final, los hijos de
Onrs oko heredaron las riquezas de Onrs oko.
La prctica, en la cultura Yorb, es que la riqueza de uno debe ser
heredada por los hijos propios, de no ser as, es considerado maldicin.
En este caso, If debera ser consultado para bendecir al consultante con
riqueza material. Es de suma importancia hacer una oracin para tener
buenos hijos.

El Babalwo debera continuar moviendo los elementos del adabo con su
mano derecha sobre el Opn If, y como usualmente debe llamar a
rnml para aceptar la splica por el canto de la invocacin:

If, gbr kbo fn
rnml, gbr kbo d
Ko j k dlde run dan dan dan
.

Luego, l debera cantar dos versos de s Mji. El siguiente, puede ser
uno de los versos cantados:

II II
I I
I I
I I
s Mj:

Pnpn b j
Eleye gbn j fohn ywr
rnml nkansoso l bleye mul ngb ws
Nj ti wn ntkl run b wl ay
rnml n nbo ni wn nlo
Wn n won nlo sl ay
rnml n knni wn nlo se
won eleye n won nlo s k
Wp, Eni ti tir b ti dr
Kwon dr
rnml n k wn pad
Wn n k rnml jw




rnml n won omo un p lde ay
mi, (Miguel Moreno Torres...), ni kan nn won omo
rnml oj knn
Wn n won y b rnml mul
rnml n un k mo ohun ml
Wn n k rnml lo n gbn
K lo n ew wrr
K lo n iy ob
Nj n ni wn fi ara won b nwj rnml
Wn n eni ti won b ti rf y lra r
won y yow j won lra r ptpt
rnml n hn, un Gb ohun ti e w!
n, Eni ti b k, t lun n gb nk
Wn n, Eni t b k n, eni t lun n gb ni
Wn n, Iy y lo srun
Wn n, Eja k jagun wrr k dal
Wn n, Nj gbn b fenu kan iy, lrw ekn nsgbn

Ellas dijeron: el caracol muere en el momento en que lame la sal. Como
tal, cualquier bruja que se rehuse a cumplir este juramento, se encontrar
instantneamente con dmr en su dominio (territorio)

Hay un juego de palabras en iy (sal) en la estrofa de arriba. Las ltimas
dos letras de iy suenan y (resbaladas) en Yorb, entonces y es
usado como maldicin a los que hacen mal.
Puede ser dicha una oracin para la proteccin del consultante, contra las
vibraciones negativas, malos pensamientos, deseos malditos, hechizos,
maldiciones, magia.

s Mj:

Ojm m
Elkuru nkuru b aj, b aj
snksn l
r t a b gb lnu Babalwo
Enu gbr la ti ngb
Df fun rnml
Baba nlo r gba lkgb (aj) ni yw
(Lkgb es alias de aj, xito financiero)
Wn n ebo ni k se
Lkgb, y k lo
kuru mbe ld mi




(kuru: porotos pelados, molidos cocidos sin aceite)
myn myn
kr mbe ld mi
myn myn

El foco de la estrofa anterior es la riqueza financiera. Por lo tanto, una
oracin para la riqueza financiera debera ser dicha a If para el
consultante.
La oracin tambin puede ser para paz, armona y felicidad del consultante.

El Babalwo debera continuar moviendo los elementos del adabo con su
mano derecha sobre el Opn If, y como usualmente debe llamar a
rnml para aceptar la splica por el canto de la invocacin:

If, gbr kbo fn
rnml, gbr kbo d
Ko j k dlde run dan dan dan

Luego, l debera cantar dos versos de k Mji. El siguiente, puede ser uno
de los versos cantados:

II II
I I
II II
II II

k Mj:

Tmi r, awo alml k
Df fn alml k
T nfi odoodn sw mbo
Wn n k kr nl, ebo ni k se
O gbbo, rbo
gbr, tr
gbkara ebo, ha
K p, k jn, e w bni n jbt ire
Jbt ire l b ni ls p

La oracin debera ser acostumbrada y debera abarcar los puntos hechos
en el verso de arriba de Ik Meji. Entoces, un pedido contra la prdida de
negocios o trabajo, debera ser incorporado en la oracin. Otras peticiones,
que se consideren necesarias tambin pueden ser includas.




k Mji:

f ko j er
Awo, a lpo
Olj, won o jeran kns
Df fn Tel
y t ti nrn n bb
y t ti nrn n kk
Wn ni, Odn y ldn ol r p
Wn n k kra nl, ebo ni k r
O gb rr ebo, o r
O gbr o t
K p, k jn, e w bni n jbt ire
Jbt ire l b ni ls p

Este verso de k Mj habla de un nuevo comienzo. Entonces una peticin
a If debera incluir un pedido para que todos los impedimentos sean
removidos del destino del consultante, y que If mejore su vida con efecto
inmediato.

El Babalwo debera continuar moviendo los elementos del adabo con su
mano derecha sobre el Opn If, y como usualmente debe llamar a
rnml para aceptar la splica por el canto de la invocacin:

If, gbr kbo fn
rnml, gbr kbo d
Ko j k dlde run dan dan dan


Luego, l debera cantar dos versos de trpn Mji. El siguiente, puede
ser uno de los versos cantados:


II II
II II
I I
II II
trpn Mji:

Gbs lgi, gbs l gbngb
Df fn baba afww gbore (rnml)
O fyn ti, o nfekn snrhn aj




Knni If wa ma gb w fn wa (o mi)
tt nyn ni If ma gb w fn mi
tt nyn

Debera ser dicha una oracin a If para que el consultante est rodeado de
gente buena y amorosa. Si el trabajo del consultante tiene que ver con
clientes, la oracin puede incluirun pedido para el patrocinio de buenos
clientes.

trpn Mj:

trpn, awo wn n Gmbe trpn
Df fn gbn
gbn nsawo wdr
gb gbn d, omo alkko mi
b pr smi nl
b pr smi ln
b pr smi n gbogbo ara

Breve mirada de la historia:
El gbn estaba experimentando un apuro intenso. Cada puerta pareca estar
cerrada para l. El xito era evasivo. De hecho, haba un caos general
alrededor suyo. gbn fue a registrarse y le pregunt a If: qu debera
hacer yo para que crezca mi situacin financiera?. If recomend hacer
eb. El gbn procur los materiales y el eb fue hecho debidamente para
l. Los problemas de gbn fueron resueltos.
l estaba feliz y agradecido.

Una oracin para bienestar financiero, y para buena salud; para poder
disfrutarlo, debera ser dicha a If a favor del consultante.

El Babalwo debera continuar moviendo los elementos del adabo con su
mano derecha sobre el Opn If, y como usualmente debe llamar a
rnml para aceptar la splica por el canto de la invocacin:

If, gbr kbo fn
rnml, gbr kbo d
Ko j k dlde run dan dan dan







Luego, l debera cantar dos versos de tr Mji. El siguiente, puede ser
uno de los versos cantados:

I I
II II
I I
I I

tr Mji:

t gd b lw gbn- gbn
Gnnugn b lw ajeran
Irun b b lw ondr
Df fn orotr lj
Tmo ary pb l
Wn n k rbo
gbbo, r
Mo b lw won ngby
blbl ew kuk, Oba Eji
Mo b lw won
(Estoy a salvo de sus mquinas malditas)
Una oracin para la victoria sobre otros adversarios debera ser dicha a If
a favor del consultante. Tambin se le debera pedir a If que proteja al
consultante de aquellas personas que lo quieran herir

tr Mj:

tp skr n gb oko se rhn aj tantantan
A df fn Dda, ddrw
y ti klmgb ti nse lf efn tun terin
klmgb, ohun ti eyes u l n j isu
Baba nl a won ny t ns j

wre para continuar este canto, debera inclur un pedido a If para que el
consultante tenga buena recompensa de sus inversiones. Tambin se debe
hacer nfasis en la proteccin en contra de los problemas con las fuerzas
espirituales, brujas y hechiceros includos.

El Babalwo debera continuar moviendo los elementos del adabo con su
mano derecha sobre el Opn If, y como usualmente debe llamar a
rnml para aceptar la splica por el canto de la invocacin:





If, gbr kbo fn
rnml, gbr kbo d
Ko j k dlde run dan dan dan

Luego, l debera cantar dos versos de ret Mji. El siguiente, puede ser
uno de los versos cantados:

I I
I I
II II
I I

ret Mji:

Ode a gbn mi n mba il eja j
Ode a pjb n mba il par j
lgbngb knl ni wn f sgun gltu
Ti a b ma jeun gboin-gboin
Ilkn gboin-gboin l nt
Df fn Lgbod gg
y ti mmo il tir ly
Ti won egb r run mmo il d
K kra nil o jre, ebo ni k se
E b wa wl run n
E b w atn tay se
gr-gr, il awo m mw lrun, gr-gr.
Se cae! La casa del Awo en el mundo espiritual est siendo demolida; se
est cayendo!

La oracin a If en esta instancia puede incluir pedidos para que el
consultante (a) viva mucho tiempo en la tierra y disfrute el sudor de su
trabajo, (b) que sus amigos espirituales trabajen con l/ella en el mundo
espiritual y nunca contra l/ella.


ret Mj

wo t
mi t
Df fn bb a ls ire
M lr ire





Wn n k rbo s lak ara r
O rbo
K p
K jn
E w b wa lk kangere

wre a If en nombre del consultante debera incluir un pedido de que su
or siempre trabaje en armona con los buenos pies con los que l/ella fue
bendecido. Es decir, que su or (destino) y sus pies deben trabajar siempre
en armona por el mejor inters del consultante.

El Babalwo debera continuar moviendo los elementos del adabo con su
mano derecha sobre el Opn If, y como usualmente debe llamar a
rnml para aceptar la splica por el canto de la invocacin:

If, gbr kbo fn
rnml, gbr kbo d
Ko j k dlde run dan dan dan

Luego, l debera cantar dos versos de s Mji. El siguiente, puede ser
uno de los versos cantados:

I I
II II
I I
II II



s Mji:

s kl, gbogn
O n gbj, gbogj
Mi j fr klekle tmi sire
(No me defender innecesariamente, no desperdiciara mi inteligencia en
asuntos triviales)
Df fn rnml
If nlo fi tl kr polw j
Wn n k rbo
En na d sanw
A lku mj
Tendr dos eku




Ss olongo, olongo ss
Eni na d sanw
A lja mj
Ss olongo, olongo ss
Eni na d a sanw
A lran mj
Ss olongo, olongo ss
En na d sanw
A fil pot
(Compensar por su transgresin con barriles de licor caliente)
Ss olongo, olongo ss
En na d sanw
A fn rok
(Compensar por su transgresin con deliciosas comidas para If)
Ss olongo, olongo ss
En na d sanw
A lb pp
(Compensar por su transgresin con suficiente ob bt nuez de cola)
Ss olongo, olongo ss
En na d sonw
Ss olongo, olongo ss

Sinopsis
rnml fue por adivinacin en un viaje inminente. Le fue dicho que
hiciera un ebo para el xito del viaje. Le fue advertido que no pelease con
nadie, an cuando fuese provocado. Tambin le fue dicho que si peleaba
perdera todo el ire que lo aguardaba en el viaje. rnml hizo el ebo, de
algn modo, no prest atencin a la advertencia. Las luchas sobrevinieron.
rnml venci a todos los desafiantes clientes; aquellos que eran
prospectos tampoco eran perdonados. Ese viaje particular fue un error total.
If fue reconsultado y el ebo fue hecho otra vez y doble. Para el siguiente
viaje, s se transform en el promotor de las luchas de revancha de
rnml. l se contact con todos los luchadores que haban perdido ante
rnml en la primera ronda. Mientras tanto, l y rnml haban
acordado que a todos los oponentes se les deba permitir ganar las luchas.
Los oponentes estaban felices de ganar las peleas, pero s los hizo pagar
exorbitantemente por poner sus manos sobre rnml.
Entonces, oraciones a If de parte del consultante, de puntos hechos en el
verso de arriba, puede incluir: (a) victoria sobre asuntos legales, (b) victoria
sobre obstculos, (c) victoria sobre peleas visible e invisible, y (d) y que
s trabaje con el clientes y nunca contra l/ella.
A If tambin debe pedrsele que se mantenga atento ante el cliente.





s Mj

O gb korn korn (gidi)
Babalwo agbe l df fn agbe
y ti y ma fi ran gbogbo j h-ho
Wn ni ko kra nil, ebo ni k se
Mo j, H-ho k ngb; h ho
Mo j, H ho k nt; h-ho
Mo j, H ho ni tk; h- ho
wr sp, e w aba ni ljs ogun
jsgun l bani ls rs

En la historia para este verso, haba un arreglo previo para matar a agbe. If
fue consultado, el ebo fue hecho y la advertencia fue dada. La advertencia
fue para agbe, para que usara su sabidura cuando llegara a donde haba
sido citado y que no juzgara. El escenario era todo lo que digas podras ser
usado en tu contra. Y como nada poda ser usado en contra de agbe ya que
no hizo ningn comentario, su vida estaba perdonada.
El wre a If en esta instancia debera ser que el cliente sea bendecido con
la sabidura para manejar una situacin difcil, y que l/ella fuese
espiritualmente guiado para que l/ella no diga ni haga cosas que puedan
poner en peligro su vida.

El Babalwo debera continuar moviendo los elementos del adabo con su
mano derecha sobre el Opn If, y como usualmente debe llamar a
rnml para aceptar la splica por el canto de la invocacin:

If, gbr kbo fn
rnml, gbr kbo d
Ko j k dlde run dan dan dan

Luego, l debera cantar dos versos de fn Mji. El siguiente, puede ser
uno de los versos cantados:

II II
I I
II II
I I
fn Mji:

pd n, a benu smn




A df fn ir
Ir mbe lrn t
A p air pa ir
Ir le k m
Ara ni ir fi nre

wre para que el consultante domine a sus enemigos debe serle hecho a
If. La oracin debiera inclur que l/ella conquiste a sus enemigos en todo
momento. As como mentir nunca se ve afectado por los intentos de frenar
a la gente de decir mentiras, tambin debra ser que el consultante sea
protegido bajo toda circunstancia.

fn Mj

Afn yanyan
Ak yanyan
yenyen a k b l
Df fn rngn Elgbje rkr
fynt, nfekn snbr omo
gbt y b
b Aruwool
rngn dyn kn
Aruwo w gba il k kankan.

Al final de este canto, bendiciones para un hijo/s bueno y exitoso debera
ser includo en las oraciones hechas a If en nombre del consultante.

El siguiente paso es invocar al espritu de cuatro patas de adabo. Cuatro
de tal Od If, que fueron impresas al comienzo de este proceso de adabo
son wnrn Sogb, gnd Bd, knrn yk y s tr. El
Babalwo debera empezar con wnrn Sogb (wnrn Ogb) en el
Opn If e invocar:

wnrn Sogb, o
W gb t- t- t
wnrn Sogb, por favor, desciende. Ven y acepta.
(wnrn Sogb, descendiende, acepta y haz que se manifieste este ebo)









I II
I II
I I
I I
wnrn Sogb

Luego cantar:
wnrn Sogb, Awo ay
Df fn gan gbl
Ti omo ary nf d r r
Igi gbl ni e r
dmod k r gan wr, igi gbl le r , igi gbl
A un no iniciado no se le permitira entrar al Surco de Egngn, aunque
podra ver el final del rbol del surco desde afuera.
Orar por el consultante, que sus secretos permanezcan por siempre
secretos, y que ante la desolacin l/ella debiera ser siempre bendecido
espiritualmente.
Tocar la cabeza (or) de l/ella con los instrumentos del adabo

Borrar wnrn Sogb e imprimir gnd Bd (Ognd Bd) invocarlo
para su decenso:
gnd Bd o, w gb t- t- t
gnd Bd, por favor, desciende! Ven y acepta
(gnd Bd, desciende, acepta y has que se manifieste este ebo)

I I
I I
I I
I II
gnd Bd

Luego cantar:
Alagba lgb omi k k eja lmo n
Od bt sg-sg k ba akn lr
Alkn gbn kun jgbd- jgbudu
Df fn n wk
Wn n wn ma le kr n il bb r
n wk, wo lo ni od, wo lo ni ib
K s eni ti y gba od lw n
K s eja t ma gba od lw n





Una oracin para la estabilidad del consultante puede ser dicha aqu. La
estrofa de arriba habla de la habilidad de n wk de retener su morada.
Entonces, la oracin a If debera incluir un pedido del xito del
consultante en mantener su hogar, y tambin que mantenga su buena suerte.
Tocar el or (cabeza) del consultante con los instrumentos del adabo al final
de la oracin y continuar con el siguiente Od If.

Borrar gnd Bd e imprimir knrn yk en el Opn If. Llamar
para que knrn yk descienda, invocando:
knrn yk o, wa gba a t- t- t
knrn yk por favor desciende!! Ven y acepta
(knrn yk, desciende, acepta y haz que se manifieste este ebo)

II II
II II
II II
II I
knrn yk

Luego cantar:
T kt, awo omod
T kt, awo gblagb
ka kan l k k di j y
Bni k l di j y
Df fn sebo krn m

El canto de adabo de arriba es para la liberacin de las deudas financieras.
Entonces, las oraciones If en este caso deberan incluir un pedido para que
el consultante sea liberado de todas sus deudas y problemas.

Borrar knrn yk e imprimir s tr en el Opn If. Llamar para
que s tr descienda invocando:
s tr o, wa gba a t- t- t
s tr, por favor desciende! Ven y acepta
(s tr, desciende, acepta y has que este ebo se manifieste)

I I
II II
I I
I II
s tr





Luego cantar:

Gba r k ebo fin
Gba r k ebo da
Gba r k ebo dde run dan- dan- dan
str, Tr, Tr, Tr
Df fn par yy
nre oko ler ldn
Ik k mo il elbo
r n kan k i mo il par
Nkan burk k n mo il mi

La oracin para proteccin general debiera ser dicha a If en nombre del
consultante, If debiera tambin unirse para escudar al aplicante del dao
en todo momento.

El dinero que es parte de los instrumentos del adabo, puede ser quitado en
este punto, dejando solo las conchillas de porcelana. La oracin contina
con el siguiente canto:

T ni ti Olwo
Tf ni ti Ojgbn
r ti awo b so sl, a di gn
Df fn argb, a bi et koko
O nlo b won n oj jgbmekn
Ti un ti se lw
kko ndj, eni b ti sn k dde

En este punto, todos los que estn en el santuario, o en la habitacin, deben
estar sentados, estar parado est bien si alguien ya estaba de pie.
La oracin aqu debe ser especfica, y debiera ser que el consultante
debiese despertarse siempre saludable despus de dormir cada noche y cada
vez que ella o l vaya a dormir. Tambin ella/l debiera ser siempre
bendecida con buena salud.
Tocar la cabeza del consultante con las conchillas.

Preguntar a If cuantos ow eyo (conchillas) debieran ir con el ebo. Una
vez que If ha hablado, poner la/s conchillas a un lado. Pedirle al
consultante que tome los ow eyo uno despus del otro. El consultante
debiera tomar cada ow eyo con el pulgar y los dos dedos del medio.
Ella/l debera mover el ow eyo debiera ser pegado en el ebo con




oraciones de que todos los impedimentos que estn alrededor del
consultante se deberan ir con el ebo.

El siguiente paso del adabo es imprimir los cuatro primeros Od If, uno
despus de otro. Esta vez sin cantar los versos. Este proceso es para llamar
a estos Od If como testigos del adabo.
El proceso comienza con la impresin de j Ogb.

I I
I I
I I
I I
j Ogb

Una vez que la impresin de j Ogb este completo, el Babalwo debera
implorar que j Ogb descienda diciendo:
j Ogb, wa gba a ttt
j Ogb, ven y acepta
(j Ogb, por favor desciende y acepta este ebo y hazlo manifestarse)

Mientras se dice esto y usando la mano derecha, una pizca de yrosn
debiera ser recogida de la impresin del Od y rociarlo en el ebo que est
en la alfombra o en el piso, eso es, el ko en una calabaza u hojas.
Simultneamente, un rk o d rs debera ser golpeado en el piso,
alfombra o suelo, tres veces mientras el Od est siendo llamado. Este
proceso debera ser repetido para yk Mj, wr Mj y d Mj.





I I II II II II
II II I I II II
II II I I II II
I I II II II II
d Mj wr Mj yk Mj

Nota
Para el prximo paso del adabo, l/la consultante debera estar arrodillado
enfrente del Babalwo.

El Babalwo debera pedirle a l/la consultante que estire sus manos.
Debera poner el ebo en las manos del consultante y cantar los primeros
tres versos del Od If knrn s:




II II
II II
I I
I I
knrn s

Oknrn s o, elr
Igba knrn s rer
Ara nse ign
Ign y n
Igba knrn s rer
Ara nse kl
kl k y orn
Adye kn g, dje enu
Df fn rnml
Baba po kn
gb w n yw
w b s ow
w pn s yn
E wo omo w beere

wre para bendiciones para los hijos y para proteccin de los hijos,
pueden ser canalizados a If en este punto.






Oknrn s o, elr
Igba knrn s rer
Ara nse ign
Ign y n
Igba knrn s rer
Ara nse kl
kl k y orn
Adye kn g, dje enu
Df fn Babalwo mta
Thun rkr mf
Ogun ti a j j, ti k s
rkr lAld fi nt m o won

El Babalwo sacudir su rkr sobre el ebo e invocara:
t m ik
T m rn
T m ej
T m f
expone los planes secretos de ik (muerte) contra el consultante
Expone los planes secretos de rn (enfermedad) contra el consultante
Expone los problemas legales escondidos contra el consultante
Expone las prdidas potenciales del camino del consultante as pueden
ser prevenidos.

l continuar con el tercer verso de knrn s:

pn koko b oj
r jj bkrn nil
Df fn Mym ygb
y t fi egn il se egbje
fi s oj se egbf
Ti wn n k lo dp p m
Nj p mo d m o, m yn m n
wr ara igi k ba gi j

If debera unirse a mantener sus ojos sobre el consultante y proteger
siempre al consultante.

En este punto, se le pedira al consultante que ponga el ebo en el Opn If
mientras que el Babalwo contina con las oraciones cantando el
siguiente verso de knrn s:





knrn s, Babalwo ok
Df fn ok
nlo gnl s bt
Ibi ire ni k ok mi gnl s

El Babalwo que arremolina el ebo, o mover suavemente alrededor, en el
Opn, en referencia a la "marcha" que se menciona en el verso.
Entonces, se debe continuar con la invocacin por cantar el siguiente
verso de knrn s:

knrn s, Babalwo ej
Df fn ej
Ngb t nbe n rgun t
b ma sop or, b mej digi lko
Or ej ni ej fi nsgun

Nota:
Antes de consultar a If, la serpiente era inofensiva, tanto as, que estaba
siendo usada como cuarda para atar cosas, de acuerdo con If.
Una oracin correspondiente para que l/la consultante sea exitoso en
luchar contra sus enemigos, debera ser ofrecida a If.

Luego, el Babalwo tocara la cabeza del consultante con el ebo.

El Babalwo continuara el proceso de adabo con la siguiente invocacin
del mismo Od If knrn s:

Igb soj dmi, r tbtb
rj, a fi sn rr
Df fn gbrr
y ti y k ly
Ti y je onbod lrun
K la ma p ti a b tubo
Agbrr la ma p ti a b tubo

El Babalwo invocara:
Agb w gb rr 3 veces
Wrk t se omo y r 3 veces
s wa gb ttt 3 veces

Mientras se est cantando esto, el ebo sera movido tres veces alrededor
de la cabeza del consultante.





Despus de eso, se le debera pedir al consultante que separe sus manos,
el Babalwo debera rociar yrosn del adabo en las estiradas manos del
consultante, luego, l debera poner el ebo en la mano del consultante, l
debera continuar con la invocacin:

A tw gba ow
A tw gba omo
Para extender las manos y recibir las bendiciones de omo
(Para extender las manos y ser bendecido con una familia)

Mientras tanto, una pizca de yrosn del Opn If debera ser rociada
en el ebo que an est en las manos del consultante.
Se le debera pedir al consultante que sople gentilmente en el ebo tres
veces. Tres oraciones diferentes deberan ser dichas cada vez que el
consultante sopla su aliento en el ebo. Ejemplos de tales oraciones son:

(a) Que declaraciones incriminatorias nunca debieran salir de la
boca del consultante
(b) Que la boca del consultante deba ofrecer amor, favores, y buena
fortuna
(c) Que la boca del consultante sea positivamente bendecida

El Babalwo debera estirar su mano izquierda y el consultante debera
bajar gentilmente el ebo en ella. El Babalwo debera orar diciendo:

Mo fi tn gbe le o lw, mo fi s gba a
Con mi mano derecha, yo pongo el ebo en tus manos, y con mi mano
izquierda, yo tomo el ebo de ti. Slo el malvado pondra un ebo en las
manos del consultante y nunca volver a tomarlo.

Luego de esta declaracin, el Babalwo debera poner el ebo en el Opn
If y contina con la invocacin:

Ti ebo b kan or Opn, k gb
Cuando el ebo toca el Opn If debe ser aceptado por los espritus.

l va a mover el ebo del Opn If y ponerlo en el suelo, diciendo:

T b kan il, k d dlde run dan dan dan
Cuando toque el suelo, debera ir directamente al mundo espiritual.
(El ebo debera manifestarse instantneamente)





Con el ebo en el suelo, el Babalwo debera juntar un poco de tierra
sucia (del frente del ebo), y rociarla (la suciedad) en el ebo, debera
complementar el proceso con la siguiente invocacin:

Il iwj ti Olwo l n kbo n fn
Con mi se de Olwo, este ebo se debera manifestar.
La suciedad simboliza el se de Olwo. Como es, los humanos siempre
estn en contacto con la suciedad- caminamos en ella, comemos de ella, y
nos es derivado muchos beneficios de ella.

La invocacin contina con el Babalwo tomando una pizca de tierra de
atrs del ebo y diciendo:

Il ti yn ti Ojgbn lo ni kbo n d
Con el se de Ojgbn, este ebo se debera manifestar.

Al final de esta invocacin, el Babalwo debera recolectar su pl,
sumergirlo brevemente en agua, o sacudirlo sobre el ebo y cantar el
siguiente verso de tr ret:

pl, awo il Ontagi ll
A df fn Ontagi l
n gbogbo ebo ti tun pl d es t
n ebo n a fn, ebo n d

Este canto debera ser concluido con una oracin de que el ebo que se
est haciendo debe manifestarse.

If debera ser consultado por el estatus del ebo si es o no aceptado por
los espritus. Despus de eso, el ebo debera ser llevado al lugar que
prescribi If. Tambin, If debera ser consultado por directivas para la
persona que llevar el ebo al lugar prescripto. Quienquiera que If elija
debe levantar el ebo y llevarlo al lugar prescripto.

Cuando la persona regresa luego de dejar el ebo, la persona debera
dbal para If y el Babalwo debera orar por l/ella en retorno. Luego
la persona (con el consultante) debera arrodillarse con sus manos puestas
juntas. El Babalwo tapara sus manos con el Opn If e invocar el
siguiente canto:






Oj ti ik b mb, k o b mle
Oj ti rn b mb, k o b mle
gbn, oj ti ire gbogbo b mb, perege ni k o si s
ir, se.

5) ELEMENTOS DE EBO

Cada verso de If viene con un ebo embebido, y un Babalwo sabe cuales
son. Por lo tanto, la siguiente lista no es comprensible.
Es para tener un pantallazo de las cosas bsicas que son usualmente
apropiadas para la situacin para las que estn enlistadas. Entonces, el
ebo recomendado por If, como fue revelado durante la adivinacin, debe
ser adherido estrictamente.

































6) CANTO DE I F PARA CUANDO SE HACE UN EBO PARA S
De wnrn Sogb y s rosn

(1)
I II
I II
I I
I I
wnrn Sogb
Hk hk ni trn
Gere-gere ni talgemo
K sni t m di j b k se Sng
En mdi j b se Sng
K olware w r, k olware w r
Pankr lawo il Olbso
Olbso lawo rg magba
A ni kmo kker tj
Omo kker tj ohn
Omo kker tj is n sse
Is tmo kker fal se, to fr se
Oj kan soso ni s dr a d n
s dr, m m da re tmi n
Mo ti sebo

Tan explcito como el verso de arriba es orarle a s para que influya la
vida positivamente. Pedirle adems que corone tus esfuerzos con xito. Si
el ebo es en nombre del consultante, pedirle a s que traiga calma y
serenidad a la vida del consultante. Pedirle a s que cierre las puertas
contra las prdidas para el consultante.

(2)
I II
I I
II I
II I
s rosn
lo re da
Ab re suwn
Df fn Fgnr
T se y s dr





La referencia de que s dr tenga madre en esta estrofa no debe ser
tomada literalmente; si es algo, es en sentido figurado. Debemos tener en
mente que. Usualmente, If usa cosas de la vida real para sostener sus
mensajes.

Una sinopsis de la historia es que rnml cuid de Fgnr cuando
s sali de viaje. s estaba feliz cuando le dijeron que rnml tuvo
gran cuidado con la avejentada Fgnr. El respeto de s hacia
rnml se profundiz y su lealtad se fortaleci enormemente por el
gran gesto de rnml.