Beatificación Tarragona

BEATIFICACIN
DE 522 MRTIRES
DEL SIGLO XX EN ESPAA

Tarragona, 13 ! o"#$%r! ! 2&13

CELEBRACIN DE LA E'CARIST(A
) BEATIFICACIN

DE LOS SIER*OS DE DIOS
LOS MRTIRES

Jos Mximo Moro Briz y 4 compaeros,
sacerdotes diocesanos

Mauro Palazuelos Maruri y 17 compaeros,
de la Orden de San Benito

Jaime Pui Mirosa y 1! compaeros,
de la "onreaci#n $i%os de la
Sarada &amilia de Jes's, Mar(a y Jos,
y Se)astin *lorens +elarro%a, laico

Mar(a de Montserrat
,en el silo- Jose.a Pilar /arc(a Solanas0
y ! compaeras,
mon%as pro.esas del 1nstituto de las
M(nimas 2escalzas de San &rancisco de Paula,
y *ucrecia /arc(a Solanas, laica y 3iuda

Mauricio 4iuez de $eredia 5lzola
,en el silo- 5le%andro0
y 67 compaeros, reliiosos pro.esos
de la Orden de $ospitalaria de San Juan de 2ios

Jos /uardiet Pu%ol, sacerdote diocesano

3
8aimundo Joa9u(n "astao y Jos Mar(a /onzlez,
sacerdotes pro.esos de la Orden de Predicadores

5ntonio &a'ndez *#pez y un compaero,
sacerdotes pro.esos de la Orden de $ermanos Menores
,&ranciscanos0,
y 6 sacerdotes diocesanos

$ermeneildo de la 5sunci#n
,en el silo- $ermeneildo 1za y 5reita0
y : compaeros, de la Orden de la Sant(sima +rinidad

"armelo Mar(a Moyano y ; compaeros,
sacerdotes pro.esos
de la Orden "armelitana

Jos Ja3ier /orosterratzu y : compaeros,
de la "onreaci#n del Sant(simo 8edentor

Manuel Basulto Jimnez, o)ispo,
y 7 sacerdotes diocesanos, un seminarista y un laico

<ictoria ,en el silo- &rancisca 1ns de la 5ntiua0
<al3erde /onzlez, reliiosa del 1nstituto "alasancio
$i%as de la 2i3ina Pastora

Sal3io $uix Miralpeix, o)ispo

Jos =adal i /uiu y Jos Jordn Blecua,
sacerdotes diocesanos

Juan de Jes's ,en el silo- <ilareut &arr0
y 7 compaeros, de la Orden de "armelitas 2escalzos,
y Pa)lo Seal Sol, sacerdote diocesano
4
Mariano 5lcal Prez y 1! "ompaeros,
de la Orden de la Biena3enturada <iren Mar(a
de la Merced

"risanto ,en el silo- "asimiro /onzlez /arc(a0,
59uilino, "ipriano Jos y >7 compaeros,
del 1nstituto de los $ermanos Maristas
de las ?scuelas "ristianas,
ms 8am#n ?miliano $ortelano /#mez
y Julin 5uilar Mart(n, laicos

Manuel de la Sarada &amilia
,en el silo- Manuel Sanz 2om(nuez0,
sacerdote pro.eso y re.ormador
de la Orden de San Jer#nimo

5ndrs de Palazuelo
,en el silo- Miuel &rancisco /onzlez /onzlez0
y 71 compaeros, de la Orden de
&railes Menores "apuc@inos

+e#.ilo &ernndez de *earia /oi y 4 compaeros,
de la "onreaci#n de los Sarados "orazones

5l)erto Mar(a Marco 5lemn y ! compaeros,
de la Orden de "armelitas,
ms 5ust(n Mar(a /arc(a +ri)aldos y 1: compaeros,
del 1nstituto de $ermanos de las ?scuelas "ristianas

Orencio *uis ,en el silo- 5ntonio Sola /arria0
y 1! compaeros,
del 1nstituto de $ermanos de las ?scuelas "ristianas,
ms 5ntonio Mateo Salamero, sacerdote diocesano,
y Jos /orostazu *a)ayen, laico
5

Melc@ora 5doraci#n "orts Bueno y 14 compaeras,
de la "onreaci#n $i%as de la "aridad
de San <icente de Pa'l

5urelia 5ram)arri &uente ,en el silo- "lementina0
y 7 compaeras, reliiosas pro.esas
Sier3as de Mar(a, Ministras de los en.ermos

Mar(a 5sumpta ,en el silo- Juliana /onzlez +ru%illano0
y 6 compaeras, reliiosas pro.esas
Misioneras &ranciscanas de la Madre del 2i3ino Pastor

Juan $uuet "ardona, sacerdote diocesano

Jos Mar(a 8uiz "ano, Jes's 5n()al /#mez,
+oms "ordero y 17 compaeros, de la "onreaci#n
Misioneros $i%os del 1nmaculado "oraz#n de Mar(a

Manuel BorrAs i &err, o)ispo auxiliar de +arraona,
5apito Modesto,
del 1nstituto $ermanos de las ?scuelas "ristianas,
y 14: compaeros,
sacerdotes y seminaristas diocesanos,
reliiosos del 1nstituto de las ?scuelas "ristianas,
de la Orden de "armelitas 2escalzos,
de la Orden de San Benito,
de la Orden de &railes Menores "apuc@inos,
de la "onreaci#n de los Misioneros $i%os del
1nmaculado "oraz#n de Mar(a
y del 1nstituto de $ermanos +erciarios "armelitas
de la ?nseanza

6
&ortunato <elasco +o)ar y 17 compaeros,
de la "onreaci#n de la Misi#n

Joa9u(n Jo3an( Mar(n y 14 compaeros,
de la $ermandad de Sacerdotes Operarios 2iocesanos

8icardo /il Barcel#n, sacerdote pro.eso
de la "onreaci#n $i%os de la 2i3ina Pro3idencia,
y 5ntonio 5rru Peir#, laico

Jose.a Mart(nez Prez y 11 compaeras,
de la "onreaci#n $i%as de la "aridad
de San <icente de Pa'l,
ms 2olores Broseta Bonet, laica

Presidida por el
8epresentante del Santo Padre &rancisco

el "ardenal de la Santa 1lesia 8omana
5=/?*O 5M5+O

Pre.ecto de la "onreaci#n
para las "ausas de los Santos

"omple%o ?ducati3o de +arraona
2omino, 17 de octu)re de 6B17
7

(NDICE DE LAS 33 CA'SAS

1CD E<1*5

Ca$+a Jos Mximo Moro Briz , 4 Comp-, Sac. dioc.

1C Jos Mximo Moro Briz, SacC diocC
6C 5ust(n Berme%o Miranda, SacC diocC
7C 2amin /#mez Jimnez, SacC diocC
4C Juan Mesonero $uerta, SacC diocC
:C Jos /arc(a *i)rn, SacC diocC

6CD B58B5S+8ODMO=FG=

Ca$+a Mauro Palazuelos Maruri , 17 Comp., O-S-B-

>C Mauro Palazuelos Maruri ,5)el Enel0, OCSCBC
7C $onorato Surez 8iu ,5ntonio0, OCSCBC
!C *eandro "uesta 5ndrs ,Juan0, OCSCBC
;C 8aimundo *lad#s Salud ,5ntonio0, OCSCBC
1BC *orenzo So)re3(a "aardo ,+ori)io0, OCSCBC
11C Santiao Pardo *#pez, OCSCBC
16C &ernando Salinas 8omeo, OCSCBC
17C 2omino "a)all Bru ,Jaime0, OCSCBC
14C Enel &uertes Boira ,5ntonio0, OCSCBC
1:C 1lde.onso &ernndez Muiz ,Julio0, OCSCBC
1>C 5nselmo Palau Sin ,Mariano0, OCSCBC
17C 8amiro Sanz de /aldeano Maeru ,8am#n0, OCSCBC
1!C 8osendo 2onamar(a <alencia ,Mart(n0, OCSCBC
1;C *orenzo 1)ez "a)allero ,*eoncio0, OCSCBC
6BC 5urelio Boix "osials ,Enel "armelo0, OCSCBC
61C <icente Burrel ?n%uanes, OCSCBC
66C *orenzo Santolaria ?ster, OCSCBC
67C Mariano Sierra 5lmzor, OCSCBC

9
7CD B58"?*O=5

Ca$+a Jaime Puig Mirosa , 18 Comp-, S-F-, , 1 Laico

64C Jaume Pui Mirosa, SC&C
6:C Se)astin *lorens +elarro%a, *aico
6>C =arciso Sit%A Bast, SC&C
67C Juan "usc# Oli3er, SC&C
6!C Pedro Sadurn( 8a3ent#s, SC&C
6;C &erm(n Martorell <ies, SC&C
7BC &rancisco *lac@ "andell, SC&C
71C ?duardo "a)anac@ Ma%em, SC&C
76C 8am#n "a)anac@ Ma%em, SC&C
77 Juan &ran9uesa "osta, SC&C
74C Seismundo Saals <ilA, SC&C
7:C Jos <ila Barri, SC&C
7>C Pedro 8uiz Ortea, SC&C
77C Pedro 8oca +oscas, SC&C
7!C Pedro <erdauer Saurina, SC&C
7;C 8o)erto Montserrat Beliart, SC&C
4BC 5ntonio Mascar# "olomina, SC&C
41C 8am#n *lac@ "andell, SC&C
46C Jaime *lac@ "andell, SC&C
47C 8am#n Orom( SullA, SC&C

4CD B58"?*O=5

Ca$+a Mara de Mo!"serra" #Jose$a %arca Sola!as& , 8
Comp-, O-M-, , Lucrecia %arca Sola!as, Laica

44C Mar(a de Montserrat ,Jose.a Pilar /arc(a Solanas0,
OCMC
4:C Mararita de 5laco9ue de San 8am#n ,8aimunda Ors
y +orrents0, OCMC
4>C 5sunci#n ,2olores <ilaseca y /alleo0, OCMC
47C Mar(a de las Mercedes ,Mercedes Mestre y +rinc@0,
OCMC
10
BEATIFICACIN DEL AO DE LA FE
4!C Mar(a de Jes's ,<icenta Jord y Mart(0, OCMC
4;C Jose.a del Pur(simo "oraz#n de Mar(a ,Jose.a PanD
yella y 2omHnec@0, OCMC
:BC +rinidad ,+eresa 8ius y "asas0, OCMC
:1C Mar(a de San ?nri9ue ,Mar(a de Montserrat Ors MoD
list0, OCMC
:6C &ilomena de San &rancisco de Paula ,5na Ballesta y
/elmA0, OCMC
:7C *ucrecia /arc(a Solanas, *aica

:C B58"?*O=5, M52812, <5*?="15 I ME*5/5

Ca$+a Mauricio '(iguez de )eredia *lzola #*le+a!dro&
, ,- Comp-, O-.-

:4C Mauricio 4iuez de $eredia 5lzola ,5le%andro0,
OC$C
::C *u(s Beltrn Sol Jimnez ,Ser3iliano0, OC$C
:>C /audencio 4iuez de $eredia 5lzola ,Benito0, OC$C
:7C +rinidad de 5ndrs *anas ,Primo0, OC$C
:!C Mat(as Mor(n 8amos ,Juan 8am#n0, OC$C
:;C "rist#)al Prez del Barrio ,+oms0, OC$C
>BC *eandro Jos 5loy 2omenec@ ,Jos0, OC$C
>1C "ruz 1)ez *#pez ,2ionisio 5ntero0, OC$C
>6C *eopoldo de &rancisco P(o ,Juan &rancisco ?ste)an
P(o0, OC$C
>7C &eliciano Mart(nez /ranero ,&rancisco0, OC$C
>4C Juan Jos Orayen 5izcor)e ,Juan0, OC$C
>:C Jos Miuel Pearroya 2olz ,Jos0, OC$C
>>C Pu)lio &ernndez /onzlez ,Pu)lio <ictorino0, OC$C
>7C 53elino Mart(nez de 5renzana "andela ,53elino
5l.onso Jos0, OC$C
>!C *eoncio 8osell *a)oria ,8am#n Jaime Benito0, OC$C
>;C Jaime Oscar <alds ,Oscar Mart(n de las Mercedes
5rmando Jos 8am#n0, OC$C
11
NDICE DE LAS 33 CAUSAS
7BC Sil3estre Prez *auna, OC$C
71C Seundo Pastor /arc(a ,Pedro0, OC$C
76C Baltasar del "@arco $or9ues ,5ntonio 8am#n
2ieo0, OC$C
77C /umersindo Sanz Sanz ,Manuel0, OC$C
74C $onorio Ballesteros 8odr(uez ,Pedro ?use)io0,
OC$C
7:C 8aimundo /arc(a Moreno ,Juan 5ntonio de San
*e#n0, OC$C
7>C ?stanislao de Jes's Pea O%ea ,1sidro <alent(n0, OC$C
77C Salustiano 5lonso 5ntonio ,&lorentino0, OC$C

>CD B58"?*O=5 JI +5885S5K

Ca$+a Jos %uardie" Pu+ol, Sac. dioc.

7!C Josep /uardiet Pu%ol, SacC diocC

7CD B1*B5O

Ca$+a .aimu!do Joa/u! Cas"a(o , Jos Mara %o!z0
lez, O-P-

7;C 8aimundo Joa9u(n "astao /onzlez, OCPC
!BC Jos Mar(a /onzlez Sol(s, OCPC

!CD "58+5/?=5

Ca$+a *!"o!io 1a2!dez L3pez , 1 Comp-, O-F-M-, , ,
Sac. dioc.

!1C 5ntonio &a'ndez *#pez, OC&CMC
!6C Buena3entura Muoz Mart(nez, OC&CMC
!7C Pedro Snc@ez Bar)a, SacC diocC, OC&CSC
!4C &ulencio Mart(nez /arc(a, SacC diocC, OC&CSC

12
;CD "1L252 8?5*

Ca$+a )erme!egildo de la *su!ci3! #)erme!egildo 4za
5 *regi"a& , 6 Comp-, O-SS-T-

!:C $ermeneildo de la 5sunci#n ,$ermeneildo 1za y
5reita0, OCSSC+C
!>C Buena3entura de Santa "atalina ,Buena3entura /a)iD
MaD?txe)arria y /erriMa)eitia0, OCSSC+C
!7C &rancisco de San *orenzo ,&rancisco ?u)a y /orroD
o0, OCSSC+C
!!C Plcido de Jes's ,Plcido "amino &ernndez0,
OCSSC+C
!;C 5ntonio de Jes's y Mar(a ,Juan 5ntonio Sal'treui
Lri)arren0, OCSSC+C
;BC ?ste)an de San Jos ,?ste)an "iriaco Barrenec@ea
5rriaa0, OCSSC+C

1BCD "G82OB5

Ca$+a Carmelo Mara Mo5a!o , 7 Comp-, O-Car/-

;1C "armelo Mar(a Moyano *inares, OC"armC
;6C Jos Mar(a /onzlez 2elado, OC"armC
;7C ?liseo Mar(a "amaro Montes, OC"armC
;4C Jos Mar(a 8uiz "ardeosa, OC"armC
;:C 5ntonio Mar(a Mart(n Po3ea, OC"armC
;>C Pedro <elasco =ar)ona, OC"armC
;7C Jos Mar(a Mateos "ar)allido, OC"armC
;!C ?liseo Mar(a 2urn "intas, OC"armC
;;C Jaime Mar(a "arretero 8o%as, OC"armC
1BBC 8am#n Mar(a Prez Sousa, OC"armC

13
11CD "L?="5

Ca$+a Jos Ja8ier %oros"erra"zu , 6 Comp-, C-SS-R-

1B1C Jos Ja3ier /orosterratzu Jaunarena, "CSSC8C
1B6C "iriaco Olarte Prez de Mendiuren, "CSSC8C
1B7C Julin Pozo 8uiz de Samanieo, "CSSC8C
1B4C Miuel /oi Eriz, "CSSC8C
1B:C <ictoriano ,<(ctor0 "al3o *ozano, "CSSC8C
1B>C Pedro 8omero ?spe%o, "CSSC8C

16CD J5N=

Ca$+a Ma!uel Basul"o Jim!ez, 9:ispo, - Sac. dioc., 1
Sem. , 1 Laico

1B7C Manuel Basulto Jimnez, O)C
1B!C &lix Prez Portela, SacC diocC
1B;C &rancisco Sol(s Pedra%as, SacC diocC
11BC &rancisco de Paula *#pez =a3arrete, SacC diocC
111C Manuel 5randa ?spe%o, SemC
116C Jos Mar(a Poyatos 8uiz, *aico 5C"C

17CD J5N=

Ca$+a ;ic"oria #1ra!cisca 4!s de la *!"igua& ;al8erde
%o!zlez, I-C-.-D-P-

117C <ictoria ,&rancisca 1ns de la 5ntiua0 <al3erde
/onzlez, 1C"C$C2CPC

14CO *N8125

Ca$+a Sal8io )uix Miralpeix, 9:ispo

114C Sal3io $uix Miralpeix, O)C

14
1:CO *N8125

Ca$+a Jos <adal %uiu , Jos Jord! Blecua, Sac. dioc.

11:C Josep =adal i /uiu, SacC diocC
11>C Jos Jordn Blecua, SacC diocC

1>CD *N8125

Ca$+a Jua! de Jes2s #;ilaregu" 1arr& , - Comp.,
O-C-D-, , Pa:lo Segal Sol, Sac. dioc.

117C Joan de Jes's ,Joan <ilareut &arr0, OC"C2C
11!C Bartomeu de la Passi# ,Josep Oli3 <i3#0, OC"C2C
11;C Sil3eri de Sant *lu(s /onzaa ,Jaume Peruc@o PonD
tarr#0, OC"C2C
16BC &rancesc de lP5ssumpci# ,&rancesc SealA Sol0,
OC"C2C
161C Pau SealA Sol, SacC diocC

17CD *N8125

Ca$+a Maria!o *lcal Prez , 18 Comp-, O-!M-

166C Mariano 5lcal Prez, OCdeMC
167C +oms "ar)onell Mi9uel, OCdeMC
164C &rancisco /arallo /asc#n, OCdeMC
16:C Manuel Sanc@o 5uilar, OCdeMC
16>C Mariano Pina +ur#n, OCdeMC
167C Pedro ?ste)an $ernndez, OCdeMC
16!C 5ntonio *a@oz /an, OCdeMC
16;C Jos +rallero *ou, OCdeMC
17BC Jaime "odina "asellas, OCdeMC
171C Jos 8e Prena.eta, OCdeMC
176C 5ntonio /onzlez Pen(n, OCdeMC
177C +oms "ampo Mar(n, OCdeMC
174C &rancisco *laostera Bonet, OCdeMC
15
17:C Serapio Sanz 1ranzo, OCdeMC
17>C ?nri9ue Morante "@ic, OCdeMC
177C Jes's Massanet &la9uer, OCdeMC
17!C 5mancio Mar(n M(nuez, OCdeMC
17;C *orenzo Moreno =icols, OCdeMC
14BC &rancisco Mit% Mit%, OCdeMC

1!CD *N8125 I O+85S

Ca$+a Crisa!"o #Casimiro %o!zlez %arca&, */uili!o,
Cipria!o Jos , =- Comp- F-M-S-, , , Laicos

141C "risanto ,"asimiro /onzlez /arc(a0, &CMCSC
146C 59uilino ,Baldomero Bar# 8iera0, &CMCSC
147 "ipriano Jos ,Julin 1lesias Bauelos0, &CMCSC
144C &a)in ,Juan Pastor Marco0, &CMCSC
14:C *iorio Pedro ,$ilario de Santiao Paredes0, &CMCSC
14>C &lix *orenzo ,*orenzo /utirrez 8o%o0, &CMCSC
147C 5)d#n ,*uis 1lesias Bauelos0, &CMCSC
14!C 5nacleto *uis ,?miliano Busto Prez0, &CMCSC
14;C Bruno Jos ,Enel 5yape 8em#n0, &CMCSC
1:BC ?duardo Mar(a ,&rancisco 5lonso &ontaneda0,
&CMCSC
1:1C ?3encio ,&lorencio Prez Moral0, &CMCSC
1:6C &lix 5mancio ,5mancio =oriea ='ez0, &CMCSC
1:7C Ja3ier Benito ,Jer#nimo 5lonso &ernndez0, &CMCSC
1:4C Jean Marie ,&lix "lestin /om)ert Olympe0,
&CMCSC
1::C Jore *uis ,*orenzo *izasoin *izaso0, &CMCSC
1:>C Julio &erm(n ,Julio M'z9uiz ?rdozin0, &CMCSC
1:7C *uis 2amin ,Josep@ So)ra9us /lory0, &CMCSC
1:!C Benedicto Jos ,*ucio /aler#n Parte0, &CMCSC
1:;C Berardo Jos ,Jos Pampliea Santiao0, &CMCSC
1>BC Jos "e.erino ,?l(as /aret <ente%o0, &CMCSC

16
1>1C Jos de 5rimatea ,8estituto Santiao 5llende0,
&CMCSC
1>6C Jos +e#.ilo ,Jos Mulet <elilla0, &CMCSC
1>7C Se3erino ,Se3erino 8uiz $idalo0, &CMCSC
1>4C 5ureliano ,Pedro Ortiosa Ora0, &CMCSC
1>:C Justo Pastor ,Mximo 5randa Modreo0, &CMCSC
1>>C 5lipio Jos ,Maximiano 2ronda *eoz0, &CMCSC
1>7C /uzmn ,Per.ecto Becerril Merino0, &CMCSC
1>!C &ernando Mar(a ,"eledonio Mart(nez 1n.ante0,
&CMCSC
1>;C +e#enes ,Pedro <alls Piernau0, &CMCSC
17BC *uciano ,Mauro El3arez 8enedo0, &CMCSC
171C Pedro Jer#nimo ,Jos &lix Serret 5nls0, &CMCSC
176C 8o9ue ,5)ilio <illarreal 5)aza0, &CMCSC
177C Benino Jos ,Jos <alencia Janices0, &CMCSC
174C 5drin ,Manuel *lop Plana0, &CMCSC
17:C ?u9uerio ,?u9uerio *lanillo /arc(a0, &CMCSC
17>C /aspar ,Pa)lo Mart(nez ?ste)an0, &CMCSC
177C "amerino ,Braulio El3arez Palac(n0, &CMCSC
17!C *uis 5l.onso ,*uis Moreno 5liende0, &CMCSC
17;C *e#n 5rimiro ,5rimiro /arc(a Sando3al0, &CMCSC
1!BC *uis 2aniel ,Juan <iuela &lec@a0, &CMCSC
1!1C Enel $ip#lito ,5niceto Pa)los "ar3a%al0, &CMCSC
1!6C Julin Marcelino ,Marcelino 8e)ollar "ampo0,
&CMCSC
1!7C 2omino "iriaco ,2ionisio 2om(nuez Mart(nez0,
&CMCSC
1!4C Jore "amilo ,<idal /arc(a /arc(a0, &CMCSC
1!:C &eliciano ,Se3erino 8uiz Bscones0, &CMCSC
1!>C &elipe =eri ,&erm(n Fa)aleta 5rmendriz0, &CMCSC
1!7C $erminio Pascual ,Saturnino Jaunsars Fa)aleta0,
&CMCSC
1!!C <ictorico Mar(a ,?uenio 5rtola Sorolla0, &CMCSC
1!;C Jer#nimo ,+ri.#n +o)ar "alzada0, &CMCSC
17
1;BC Marino ,Pedro 5lonso Ortea0, &CMCSC
1;1C Julin Jos ,=emesio "a)ria 5ndrs0, &CMCSC
1;6C Pedro ,Jaime "ortasa Moncl's0, &CMCSC
1;7C =arciso ,Baldomero 5rri)as 5rniz0, &CMCSC
1;4C "olum)anus Paul ,$enri Oza Motinot0, &CMCSC
1;:C =stor ?uenio ,+esi.onte Ortea <illamudrio0,
&CMCSC
1;>C ?)erto ,*eonardo 5rce 8uiz0, &CMCSC
1;7C +e#.ilo Mart(n ,Mart(n ?rro 8ipa0, &CMCSC
1;!C Benedicto 5ndrs ,?nri9ue 5ndrs Mon.ort0,
&CMCSC
1;;C <alente Jos ,Jes's 2elado de la &uente0, &CMCSC
6BBC ?loy Jos ,?loy 8odr(uez /utirrez0, &CMCSC
6B1C Milln ,?ste)an *lo3er +orrent0, &CMCSC
6B6C *uis &erm(n ,*uis $uerta *ara0, &CMCSC
6B7C ?miliano Jos ,Marcos *ey'n /oi0, &CMCSC
6B4C +imoteo Jos ,Julin *is)ona 8oyo0, &CMCSC
6B:C 5ndrs Jos ,&rancisco 2onzar /oi0, &CMCSC
6B>C Pa)lo 2aniel ,2aniel 5lta)ella /racia0, &CMCSC
6B7C 8am#n ?miliano $ortelano /#mez, *aico
6B!C Julin 5uilar Mart(n, *aico

1;CD M52812

Ca$+a Ma!uel de la Sagrada 1amilia #Ma!uel Sa!z
>om!guez&, O-S-.-

6B;C Manuel de la Sarada &amilia ,Manuel Sanz 2om(nD
uez0, OCSC$C

6BCD M52812

Ca$+a *!drs de Palazuelo , -1 Comp-, O-F-M-Ca0-

61BC 5ndrs de Palazuelo ,Miuel &rancisco /onzlez
/onzlez0, OC&CMC"apC
18
611C &ernando de Santiao de "ompostela ,&ernando OlD
medo 8euera0, OC&CMC"apC
616C Jos Mar(a de Manila ,?uenio SazDOrozco MorteD
ra0, OC&CMC"apC
617C 8amiro de So)radillo ,Jos Prez /onzlez0,
OC&CMC"apC
614C 5le%andro de So)radillo ,Juan &rancisco Bara@ona
Mart(n0, OC&CMC"apC
61:C /reorio de la Mata ,Quirino 2(ez del Blanco0,
OC&CMC"apC
61>C "arlos de 5lcu)illa ,Pa)lo Merillas &ernndez0,
OC&CMC"apC
617C 5urelio de Oce%o ,&acundo ?scanciano +e%erina0,
OC&CMC"apC
61!C Saturnino de Bil)ao ,?milio Serrano *izarralde0,
OC&CMC"apC
61;C /a)riel de 5r#steui ,*orenzo 1larreui /oi0,
OC&CMC"apC
66BC Primiti3o de <illamizar ,*icinio &ontanil Medina0,
OC&CMC"apC
661C =or)erto "em)ranos de <illal9uite ,=or)erto "emD
)ranos de la <erdura0, OC&CMC"apC
666C Berardo de <isantoa ,Joa9u(n &rade ?iras0,
OC&CMC"apC
667C 5rcnel de <alda3ida ,Enel de la 8ed Prez0,
OC&CMC"apC
664C 1lde.onso de 5rmellada ,Seundo Prez 5rias0,
OC&CMC"apC
66:C 2omitilo de 5yo# ,&elipe 53elino *lamas Barrero0,
OC&CMC"apC
66>C 5le%o de +erradillos ,Basilio /onzlez $errero0,
OC&CMC"apC
667C ?use)io de Saludes ,?ze9uiel Prieto Otero0,
OC&CMC"apC
19
66!C ?usta9uio de <illal9uite ,Bernardo Joa9u(n "em)raD
nos =istal0, OC&CMC"apC
66;C 5m)rosio de Santi)ez ,5le%o Pan *#pez0,
OC&CMC"apC
67BC Miuel de /ra%al ,5proniano de &elipe /onzlez0,
OC&CMC"apC
671C 2ieo de /uadilla ,Jacinto /utirrez +erciado0,
OC&CMC"apC
676C Enel de "aete la 8eal ,Jos /onzlez "ampos0,
OC&CMC"apC
677C *uis de <alencina ,Jer#nimo *im#n Mr9uez0,
OC&CMC"apC
674C /il del Puerto de Santa Mar(a ,5ndrs Soto "arreD
ra0, OC&CMC"apC
67:C 1nacio de /aldcano ,Jos 8ecalde Maureui0,
OC&CMC"apC
67>C Jos de "@auc@ina ,5le%andro "asares Menndez0,
OC&CMC"apC
677C "risp(n de "ue3as de San Marcos ,Juan Prez
8uano0, OC&CMC"apC
67!C Pac(.ico de 8onda ,8a.ael 8odr(uez =a3arro0,
OC&CMC"apC
67;C ?loy de Ori@uela ,5ndrs Sim#n /#mez0,
OC&CMC"apC
64BC Juan "ris#stomo de /ata de /oros ,1nacio "aseD
lles /arc(a0, OC&CMC"apC
641C $onorio de Ori@uela ,8am#n 2omino Juan "osta0,
OC&CMC"apC

61CD M52812

Ca$+a ?e3$ilo 1er!!dez de Legaria %o(i , 4 Comp-,
SS-CC-

646C +e#.ilo &ernndez de *earia /oi ,Ben%am(n0,
SSC""C
20
647C 1sidro 4iuez de "iriano 5)ec@uco ,Juan0, SSC""C
644C /onzalo Barr#n =anclares ,&ortunato0, SSC""C
64:C ?ladio *#pez 8amos ,Jos *eoncio0, SSC""C
64>C Mario 8os ?zcurra ,*uis0, SSC""C

66CD M52812

Ca$+a *l:er"o Mara Marco *lem! , 8 Comp-,
O-Car/-, , *gus"! Mara %arca ?ri:aldos , 16 Comp-
F-S-C-

647C 5l)erto Mar(a Marco 5lemn, OC"armC
64!C 2aniel Mar(a /arc(a 5nt#n, OC"armC
64;C Sil3ano Mar(a <illanue3a /onzlez, OC"armC
6:BC 5dal)erto Mar(a <icente Muoz, OC"armC
6:1C 5urelio Mar(a /arc(a 5nt#n, OC"armC
6:6C &rancisco Mar(a Prez Prez, OC"armC
6:7C Enel Mar(a 8euil#n *o)ato, OC"armC
6:4C Bartolom &anti Mar(a 5ndrs <ecilla, OC"armC
6::C Enel Mar(a Snc@ez 8odr(uez, OC"armC
6:>C 5ust(n Mar(a ,?uenio /arc(a +ri)aldos0, &CSC"C
6:7C 5nselmo Pa)lo ,Miuel Solas del <al0, &CSC"C
6:!C Braulio Jos ,5le%andro /onzlez Blanco0, &CSC"C
6:;C Oseas ,/uillermo El3arez Quemada0, &CSC"C
6>BC =or)erto Jos ,Pa)lo 2(az de Frate y Ortiz de FD
rate0, &CSC"C
6>1C "ris#loo ,Juan Sanz y Palanca0, &CSC"C
6>6C ?ste)an <icente ,*uis $errero 5rnillas0, &CSC"C
6>7C <irinio Pedro ,<icente *#pez y *#pez0, &CSC"C
6>4C 1reneo Jacinto ,Joa9u(n 8odr(uez Bueno0, &CSC"C
6>:C Junin 5l)erto ,5l)erto Jos *arza)al Mic@elena0,
&CSC"C
6>>C *uis <ictorio ,?use)io 5nulo 5yala0, &CSC"C
6>7C Braulio "arlos ,Juan *ucas Manzanares0, &CSC"C
6>!C ?leuterio 8omn ,?leuterio Manc@o *#pez0, &CSC"C
21
6>;C 5nastasio Pedro ,Pedro Burc@ "ortecns0, &CSC"C
67BC <idal ?rnesto ,8amiro &r(as /arc(a0, &CSC"C
671C 8oaciano ,1nacio /onzlez "alzada0, &CSC"C

67CD M52812

Ca$+a 9re!cio Luis #*!"o!io Sola %arriga& , 18
Comp-, F-S-C-1 *!"o!io Salamero, Sac. dioc. , 1 Laico

676C Orencio *uis ,5ntonio Sol /arria0, &CSC"C
677C 59uilino Ja3ier ,"elestino 8uiz 5lere0, &CSC"C
674C Enel /reorio ,/ermn 5rri)as 5rri)as0, &CSC"C
67:C Mario &lix ,Manuel Jos de Sousa0, &CSC"C
67>C 5rturo ,Joa9u(n =arciso 1sidoro Oli3eras Pu%alrs0,
&CSC"C
677C Sixto 5ndrs ,5ndrs Merino Bascones0, &CSC"C
67!C "ris#stomo 5l)ino ,*zaro 8uiz Peral0, &CSC"C
67;C Ben%am(n *e#n ,/raciliano Ortea Maranes0,
&CSC"C
6!BC Mariano Pa)lo ,+eodoro Prez /#mez0, &CSC"C
6!1C Ja3ier ?liseo ,?3encio "astellanos *#pez0, &CSC"C
6!6C 5le%o 5ndrs ,Patricio Beo)ide y "endoya0, &CSC"C
6!7C Jos 5l.onso ,Maximino Serrano Siz0, &CSC"C
6!4C 2aciano ,Juan 5ntonio de Benoa y *arr(naa0,
&CSC"C
6!:C Sin.ronio ,Manuel Miuel Snc@ez0, &CSC"C
6!>C Pa)lo de la "ruz ,Saturnino Sanz Sanz0, &CSC"C
6!7C Juan Pa)lo ,/reorio El3arez &ernndez0, &CSC"C
6!!C &loriano &lix ,?miliano Santamar(a 5nulo0, &CSC"C
6!;C 1smael 8icardo ,Mart(n 5r) Barr#n0, &CSC"C
6;BC 5dal)erto Juan ,<icente 5nulo /arc(a0, &CSC"C
6;1C Jos /orostazu *a)ayen, *aico
6;6C 5ntonio Mateo Salamero, SacC diocC

22
64CD M52812

Ca$+a Melc@ora *doraci3! Cor"s Bue!o , 12 Co/0-,
.-C-

6;7C Melc@ora 5doraci#n "orts Bueno, $C"C
6;4C Mar(a Se3erina 2(azDPardo /auna, $C"C
6;:C Mar(a 2olores Barroso <illaseor, $C"C
6;>C ?ste.an(a Saldaa Mayoral, $C"C
6;7C Mar(a 5sunci#n Mayoral Pea, $C"C
6;!C 2olores Rrsula "aro Mart(n, $C"C
6;;C "oncepci#n Prez /iral, $C"C
7BBC 5ndrea "alle /onzlez, $C"C
7B1C Modesta Moro Briz, $C"C
7B6C Pilar 1sa)el Snc@ez Surez, $C"C
7B7C Jose.a /irons 5rteta, $C"C
7B4C *orenza 2(az Bolaos, $C"C
7B:C /audencia Bena3ides $errero, $C"C
7B>C Juana Prez 5)ascal, $C"C
7B7C 8amona "ao &ernndez, $C"C

6:CD M52812

Ca$+a *urelia *ram:arri 1ue!"e #Cleme!"i!a& , -
Comp-, S- ! M-

7B!C 5urelia 5ram)arri &uente ,"lementina0, SC de MC
7B;C 5urora *#pez /onzlez ,Justa0, SC de MC
71BC 2ar(a 5ndiarena Saaseta ,Jose.a ?nracia0, SC de MC
711C 5ustina Pea 8odr(uez ,Mar(a 5nunciaci#n0,
SC de MC

23
6>CD M52812

Ca$+a Mara *sump"a #Julia!a %o!zlez ?ru+illa!o& ,
, Comp- F-M-M-D-P-

716C Mar(a 5sumpta ,Juliana /onzlez +ru%illano0,
&CMCMC2CPC
717C 1sa)el ,Mar(a del "onsuelo 8emuin "arracedo0,
&CMCMC2CPC
714C /ertrudis ,2orotea *lamazares &ernndez0,
&CMCMC2CPC

67CD M?=O8"5

Ca$+a Jua! )ugue" Cardo!a, Sac. dioc-

71:C Juan $uuet "ardona, SacC diocC

6!CD S1/S?=F5D/L525*5J585 y "1L252 8?5*

Ca$+a Jos Mara .uiz Ca!o, Jes2s *!:al %3mez,
?oms Cordero , 1- Comp., C-M-F-

71>C Jos Mar(a 8uiz "ano, "CMC&C
717C Jes's 5n()al /#mez /#mez, "CMC&C
71!C +oms "ordero "ordero, "CMC&C
71;C 5)elardo /arc(a Palacios, "CMC&C
76BC Enel *#pez Mart(nez, "CMC&C
761C Enel Prez Murillo, "CMC&C
766C 5ntonio *asa <idaurreta, "CMC&C
767C 5ntonio Orreo &uentes, "CMC&C
764C "ndido "ataln *asala, "CMC&C
76:C "laudio *#pez Mart(nez, "CMC&C
76>C /a)riel Barriopedro +e%edor, "CMC&C
767C Melecio Pardo *lorente, "CMC&C
76!C Otilio del 5mo Palomino, "CMC&C
76;C Primiti3o Berrocoso Ma(llo, "CMC&C
24
77BC <icente 8o)les /#mez, "CMC&C
771C &elipe /onzlez de $eredia Bara@ona, "CMC&C

6;CD +5885/O=5

Ca$+a Ma!uel BorrAs i 1err, 9:ispo, *gapi"o Modes0
"o, F-S-C-, , 146 Comp- del clero secular 5 regular

776C Manuel BorrAs i &err, O)C
777C 5apito Modesto ,Modesto Pamplona &aluera0,
&CSC"C
774C Ma( 5l)ais ?scoda, SacC diocC
77:C 8am#n 5rtia 5raons, SacC diocC
77>C Josep Bad(a Minuella, SacC diocC
777C Joa9uim Balcells Bosc@, SacC diocC
77!C Pau Bertrn Mercad, SacC diocC
77;C Jocund Bonet Mercad, SacC diocC
74BC Josep Bru Boronat, SacC diocC
741C Josep Maria Bru 8alduA, SacC diocC
746C +omAs "apde3ila Mi9uel, SacC diocC
747C Joan Baptista "er# "ed#, SacC diocC
744C Ma( "i3it 8oca, SacC diocC
74:C Josep "i3it +imoneda, SacC diocC
74>C Josep "olom 5lsina, SacC diocC
747C &rancesc "ompany +orrellas, SacC diocC
74!C *lu(s 2omino Marin, SacC diocC
74;C Jeroni &)reas "am(, SacC diocC
7:BC 1sidre &)reas /ils, SacC diocC
7:1C Pere &arrs <alls, SacC diocC
7:6C Joan &arriol Sa)at, SacC diocC
7:7C =arcis &eliu "osta, SacC diocC
7:4C Pau &iuerola 8o3ira, SacC diocC
7::C Josep /arria &err, SacC diocC
7:>C Joan /i)ert /alo.r, SacC diocC
25
7:7C Pau /ili Pedr#s, SacC diocC
7:!C ?nric /ispert 2omnec@, SacC diocC
7:;C Josep /omis Martorell, SacC diocC
7>BC 5apito /orues Manresa, SacC diocC
7>1C Mi9uel /rau 5ntol(, SacC diocC
7>6C 5ust( 1)arra 5nuela, SacC diocC
7>7C *lu(s Janer 8i)a, SacC diocC
7>4C 2almaci *le)ar(a +orn, SacC diocC
7>:C Josep Ma Marc@, SacC diocC
7>>C 8am#n Mart( i 5men#s, SacC diocC
7>7C 8a.ael Mart( i &iueras, SacC diocC
7>!C Josep Mas9ue. &errer, SacC diocC
7>;C &rancesc Mercader 8and, SacC diocC
77BC Josep Mestre ?scoda, SacC diocC
771C 5leix Mi9uel i 8osell, SacC diocC
776C 5ntoni =ous Mart(, SacC diocC
777C Josep Padrell =a3arro, SacC diocC
774C Josep Maria Panads +arr, SacC diocC
77:C 5ntoni Pedr# Minuella, SacC diocC
77>C ?ladi Pers Bori, SacC diocC
777C 5ndreu Prats Barru.et, SacC diocC
77!C 5ntoni Prena.eta Soler, SacC diocC
77;C Joan 8oca <ilardell, SacC diocC
7!BC Pere 8o.es *laurad#, SacC diocC
7!1C Joan 8o.es Sanc@o, SacC diocC
7!6C Pau 8osell# Borueres, SacC diocC
7!7C Josep 8osell# Sans, SacC diocC
7!4C Mi9uel 8u /en, SacC diocC
7!:C Mi9uel Saludes "iuret, SacC diocC
7!>C Pius Sal3ans "orominas, SacC diocC
7!7C Josep Maria Sanc@o +oda, SacC diocC
7!!C Jaume SanromA Sol, SacC diocC
7!;C ?stanislau Sans $ortoneda, SacC diocC
7;BC *lu(s Sans <ias, SacC diocC
26
7;1C Se)astiA +arra# "arr, SacC diocC
7;6C Jaume +arra# 1lesias, SacC diocC
7;7C Joan +oms /i)ert, SacC diocC
7;4C 1sidre +orres Balsells, SacC diocC
7;:C Joan <ernet Masip, SacC diocC
7;>C &rancesc <idal Sanuy, SacC diocC
7;7C Mi9uel <ilatim# "osta, SacC diocC
7;!C Pau <irili Mon.A, SacC diocC
7;;C &rancesc <i3es 5ntic@, SacC diocC
4BBC Josep /assol Montseny, SemC
4B1C Joan Montpe# Masip, SemC
4B6C Enel de Sant Josep ,Joan &ort 8ius0, OC"C2C
4B7C "arles de Jes's Maria ,"arles Barru.et +ost0,
OC"C2C
4B4C 2amin de la Sant(sima +rinidad ,2amin 8odr(D
uez Pa)los0, OC"C2C
4B:C ?lipio de Santa +eresa ,?lipio 5rce &ernndez0,
OC"C2C
4B>C Josep "ecili de Jes's Maria ,Josep 5l)eric@ *luc@0,
OC"C2C
4B7C Pedro de San ?l(as ,Pedro $eriz 5uiluz0, OC"C2C
4B!C <icent de la "reu ,<icente /alln 1)ez0, OC"C2C
4B;C &ulenci 5l)areda 8amoneda, OCSCBC
41BC *e#n 5lesanco Maestro, OCSCBC
411C 5m)r#s Maria Bus9uets "reixell, OCSCBC
416C $ilde)rand Maria "asano3as <ila, OCSCBC
417C 1lde.ons Maria "i3il "astell3(, OCSCBC
414C Odili Maria "osta "anal, OCSCBC
41:C ?uenio Mar(a ?raus9uin 5ram)uru, OCSCBC
41>C PlAcid Maria &eliu Soler, OCSCBC
417C Josep Maria &ontser Masdu, OCSCBC
41!C 2omino /onzlez Milln, OCSCBC
41;C 8o)ert /rau Bullic@, OCSCBC
46BC ?miliA Maria /uilA Timenes, OCSCBC
27
461C Josep Maria JordA JordA, OCSCBC
466C *uis Palacios *ozano, OCSCBC
467C Joan 8oca Bosc@, OCSCBC
464C Enel Mar(a 8odamilans "anals, OCSCBC
46:C &rancesc de Paula Snc@ez Soler, OCSCBC
46>C Pere <allmit%ana 5)arca, OCSCBC
467C Bernat <endrell Oli3ella, OCSCBC
46!C =arc(s Maria <ilar ?spona, OCSCBC
46;C "armelo de "olomers ,?nri9ue Sal3A Ministral0,
OC&CMC"apC
47BC Se)astin Balcells +oni%uan, "CMC&C
471C 5ntonio "apde3ila Balcells, "CMC&C
476C Pa)lo "astell Bar)er, "CMC&C
477C 5ndrs &eliu Bartomeu, "CMC&C
474C Jaime Mir <ime, "CMC&C
47:C &ederico <ila Bartrol(, "CMC&C
47>C 5ntonio <ilamassana "arulla, "CMC&C
477C 5l)erto Joa9u(n ,5l)erto *inares de la Pinta0, &CSC"C
47!C 5le%andro 5ntonio ,5le%andro 5rraya "a)allero0,
&CSC"C
47;C 5le%andro Juan ,&erm(n /ellida "ornelles0, &CSC"C
44BC 5l.eo Berna) ,Berna) ='ez 5lonso0, &CSC"C
441C 5nastasio *ucas ,*ucas Mart(n Puente0, &CSC"C
446C 5ndrs Serio ,5ndrs Pradas *a@oz0, &CSC"C
447C Enel 5mado ,Maximiano &ierro Prez0, &CSC"C
444C 5nselmo &lix ,Modesto /odo Buscat#0, &CSC"C
44:C 5ntonio /il ,5le%andro /il Mon.orte0, &CSC"C
44>C 5r(stides Marcos ,Pedro "ano "e)rin0, &CSC"C
447C 5rnoldo "irilo ,Juan &ont +aulat0, &CSC"C
44!C 5uusto Mar(a ,5rsenio Merino Miuel0, &CSC"C
44;C Benildo Jos ,&rancisco "asademunt 8i)as0, &CSC"C
4:BC Benito Juan ,Juan Bautista Lrell "oma0, &CSC"C
4:1C Buena3entura P(o ,P(o 8uiz de la +orre0, &CSC"C
4:6C "laudio Jos ,Manuel Mateo "al3o0, &CSC"C
28
4:7C "lemente 5dol.o ,Juan "lemente <ea Balauer0,
&CSC"C
4:4C "lemente &austino ,$ermn Jos &ernndez
Senz0, &CSC"C
4::C 2aniel 5ntonino ,=icols 8ueda Barriocanal0,
&CSC"C
4:>C ?ladio <icente ,"esreo ?spaa Ort(z0, &CSC"C
4:7C ?l(as Paulino ,Ja3ier Pradas <idal0, &CSC"C
4:!C ?lmo Miuel ,Pedro Sisterna +orrent0, &CSC"C
4:;C ?xuperio ,Miuel 5l)erto &los0, &CSC"C
4>BC &austo *uis ,Jos Mar(a +olauera Oli3a0, &CSC"C
4>1C &lix 5driano ,&rancisco <icente ?do0, &CSC"C
4>6C &ul)erto Jaime ,Jaime Jard( <ernet0, &CSC"C
4>7C /il)erto de Jes's ,Jos Bosc@demont Mit%a3ila0,
&CSC"C
4>4C $onorio Se)astin ,Se)astin O)eso 5lario0, &CSC"C
4>:C $uo Berna) ,&rancisco +rulln /ilis)arts0, &CSC"C
4>>C Jacinto Jore ,Jos "ampru)( "orru)(0, &CSC"C
4>7C Jenaro ,Mariano =a3arro Blasco0, &CSC"C
4>!C Justino /a)riel ,/a)riel 5l)iol Plou0, &CSC"C
4>;C *eoncio Joa9u(n ,Joa9u(n Pallerola &eu0, &CSC"C
47BC *uis 5l)erto ,1lde.onso 5l)erto &los0, &CSC"C
471C Ma(n Pedro ,&rancisco Salla Salt#0, &CSC"C
476C Marciano Pascual ,Pascual ?scuin &errer0, &CSC"C
477C =icols 5driano ,Juan Prez 8odrio0, &CSC"C
474C 8a.ael Jos ,Patricio /ellida *lorac@0, &CSC"C
47:C Julio 5lameda "amarero, $C"C?C
47>C *lu(s 2omino Oli3a, $C"C?C
477C 1sidre +arsA /iri)ets, $C"C?C
47!C Bona3entura +oldrA 8od#n, $C"C?C

29
7BCD +?8L?* I 5*B5885"4= I O+85S

Ca$+a 1or"u!a"o ;elasco ?o:ar , 1- Comp-, C-M-

47;C &ortunato <elasco +o)ar, "CMC
4!BC *uis 5uirre Bil)ao, "CMC
4!1 *eoncio Prez =e)reda, "CMC
4!6 5ntonio "arman(u y Mercader, "CMC
4!7C 1reneo 8odr(uez /onzlez, "CMC
4!4C /reorio "ermeo Barcel#, "CMC
4!:C <icente <ilum)rales &uente, "CMC
4!>C =arciso Pascual Pascual, "CMC
4!7C +oms Pallars 1)ez, "CMC
4!!C Salustiano /onzlez "respo, "CMC
4!;C 5mado /arc(a Snc@ez, "CMC
4;BC 5ndrs 53elino /utirrez Moral, "CMC
4;1C Pelayo Jos /ranado Prieto, "CMC
4;6C 8icardo 5tanes "astro, "CMC

71CD +O8+OS5 I +O*?2O

Ca$+a Joa/u! Jo8a! Mar! , 14 Comp-, Sa"- O0-
D3o"-

4;7C Joa9u(n Jo3an( Mar(n, SacC OpC 2iocC
4;4C "rist#)al Ba9us 5lmirall, SacC OpC 2iocC
4;:C Jos Manuel "laramonte 5ut, SacC OpC 2iocC
4;>C +oms "u)ells Miuel, SacC OpC 2iocC
4;7C Mateo 2espons +ena, SacC OpC 2iocC
4;!C *orenzo 1nsa "elma, SacC OpC 2iocC
4;;C <icente Jo3an( E3ila, SacC OpC 2iocC
:BBC 5madeo Mone 5lts, SacC OpC 2iocC
:B1C Jos Pi9uer 5rnu, SacC OpC 2iocC
:B6C Jos Pla 5rasa, SacC OpC 2iocC
:B7C Jos Prats San%un, SacC OpC 2iocC
:B4C Se)astin Searra Bar)er, SacC OpC 2iocC
30
:B:C Jos Mar(a +ar(n "urto, SacC OpC 2iocC
:B>C Juan <alls 5nuera, SacC OpC 2iocC
:B7C Miuel 5maro 8am(rez, SacC OpC 2iocC

76CD <5*?="15

Ca$+a .icardo %il Barcel3!, F-D-P-, , *!"o!io *rru
Peir3, Laico

:B!C 8icardo /il Barcel#n, &C2CPC
:B;C 5ntonio 5rru Peir#, *aico

77CD <5*?="15

Ca$+a Jose$a Mar"!ez Prez , 11 Comp-, .-C-, , 1
Laica

:1BC Jose.a Mart(nez Prez, $C"C
:11C Martina <z9uez /ordo, $C"C
:16C Jose.a *a)orra /oyenec@e, $C"C
:17C "armen 8odr(uez Barazal, $C"C
:14C Mar(a del Pilar =alda &ranco, $C"C
:1:C ?ste.an(a 1risarri 1riaray, $C"C
:1>C 1sidora 1z9uierdo /arc(a, $C"C
:17C Joa9uina 8ey 5uirre, $C"C
:1!C <ictoria 5rreui /uinea, $C"C
:1;C Mar(a 8osario "ircoles y /asc#n, $C"C
:6BC Micaela $ernn Mart(nez, $C"C
:61C Mar(a *uisa Berm'dez 8uiz, $C"C
:66C 2olores Broseta Bonet, *aica
31
"1 5sam)lea Plenaria de la
"on.erencia ?piscopal ?spaola
Los mr"ires del siglo BB e! Cspa(a,
$irmes 5 8alie!"es "es"igos de la $e
M!n+a4! "on /o#35o ! 6a B!a#373"a"38n !6 A9o ! 6a 7!,
!n Tarragona, !6 13 ! o"#$%r! ! 2&13
UPor la .e, los mrtires entrearon su 3ida como testimoD
nio de la 3erdad del ?3anelio, 9ue los @a)(a trans.ormaD
do y @ec@o capaces de llear @asta el mayor don del amor,
con el perd#n de sus perseuidoresVC
Benedicto T<1, carta apost#lica Porta .idei, 17
Queridos @ermanos-
1C Os anunciamos con ran aler(a 9ue, 2ios mediante,
el domino d(a 17 de octu)re de 6B17 se cele)rar en
+arraona la )eati.icaci#n de unos 9uinientos @ermanos
nuestros en la .e 9ue dieron su 3ida por amor a Jesucristo,
en di3ersos luares de ?spaa, durante la persecuci#n reliD
iosa de los aos treinta del silo TTC &ueron muc@os
miles los 9ue por entonces o.recieron ese testimonio
supremo de .idelidadC *a 1lesia reconoce a@ora solemneD
mente a este nue3o rupo como mrtires de "ristoC Se'n
el lema de esta .iesta, ellos .ueron U.irmes y 3alientes
testios de la .eV 9ue nos estimulan con su e%emplo y nos
ayudan con su intercesi#nC 1n3itamos a los cat#licos y a las
comunidades eclesiales a participar en este ran aconteciD
miento de racia con su presencia en +arraona, si les es
posi)le, y, en todo caso, unindose espiritualmente a su
preparaci#n y cele)raci#nC
33
I- Lo+ /:r#3r!+, /o!6o+ !n 6a "on7!+38n ! 6a 7! ,
0r3n"30a6!+ 3n#!r"!+or!+
6C ?n la carta apost#lica Porta .idei, por la 9ue con3oca
el 5o de la .e, 9ue estamos cele)rando, el papa BenedicD
to T<1 dice 9ue en este 5o Ues decisi3o 3ol3er a recorrer
la @istoria de la .e, 9ue contempla el misterio insonda)le
del entrecruzarse de la santidad y el pecadoVC Se'n
recuerda Benedicto T<1, los mrtires, despus de Mar(a y
los 5p#stoles Oen su mayor(a, tam)in mrtiresO son
e%emplos seeros de santidad, es decir, de la uni#n con
"risto por la .e y el amor a la 9ue todos estamos llamaD
dos
1
C
7C ?l concilio ecumnico <aticano 11 @a)la repetidaD
mente de los mrtiresC ?ntre otros moti3os, cele)ramos el
5o de la .e para conmemorar los cincuenta aos de la
apertura del "oncilio y reci)ir ms y me%or sus enseanD
zasC Por eso, es )ueno recordar a@ora el precioso pasa%e
en el 9ue el "oncilio, al ex@ortar a todos a la santidad,
nos presenta el modelo de los mrtires-
4C UJes's, el $i%o de 2ios, mostr# su amor entreando
su 3ida por nosotrosC Por eso, nadie tiene amor ms
rande 9ue el 9ue da la 3ida por sus @ermanos ,c.C 1 Jn 7,
1> y Jn 1:, 170C Pues )ien- alunos cristianos, ya desde los
primeros tiempos, .ueron llamados y sern llamados siemD
pre a dar este supremo testimonio de amor delante de
todos, especialmente de los perseuidoresC ?n el martirio
el disc(pulo se aseme%a al Maestro, 9ue acept# li)remente
la muerte para la sal3aci#n del mundo, y se con.iura con
Nl derramando tam)in su sanreC Por eso, la 1lesia estiD
ma siempre el martirio como un don eximio y como la
suprema prue)a de amorC ?s un don concedido a pocos,
pero todos de)en estar dispuestos a con.esar a "risto
delante de los @om)res y a seuirlo en el camino de la
34
LOS MRTIRES DEL SIGLO XX EN ESPAA, FIRMES Y VALIENTES TESTIGOS DE LA FE
"ruz en medio de las persecuciones, 9ue nunca le .altan a
la 1lesiaV
6
C
:C 5dems de modlicos con.esores de la .e, se'n la
enseanza del "oncilio, los mrtires son tam)in interceD
sores principales en el "uerpo m(stico de "risto- U*a
1lesia siempre @a cre(do 9ue los 5p#stoles y los mrtires,
9ue @an dado con su sanre el supremo testimonio de .e y
de amor, estn ms (ntimamente unidos a nosotros en
"risto J9ue otros @ermanos 9ue 3i3en ya en la /loriaKC
Por eso, los 3enera con especial a.ecto, %unto con la )ienaD
3enturada <iren Mar(a y los santos neles, e implora
piadosamente la ayuda de su intercesi#nV
7
C
II- M:r#3r!+ !6 +3g6o XX !n E+0a9a %!a#373"ao+ !6
A9o ! 6a 7!
>C 5l diriir una mirada de .e al silo TT, los o)ispos
espaoles d)amos racias a 2ios, con el )eato Juan
Pa)lo 11, por9ue Ual terminar el seundo milenio, la 1leD
sia @a 3uelto a ser de nue3o 1lesia de mrtiresV y por9ue
Uel testimonio de miles de mrtires y santos @a sido ms
.uerte 9ue las insidias y 3iolencias de los .alsos pro.etas de
la irreliiosidad y del ate(smoV
4
C ?l "oncilio dice tam)in
9ue la me%or respuesta al .en#meno del secularismo y
del ate(smo contemporneos, adems de la propuesta
adecuada del ?3anelio, es Uel testimonio de una .e 3i3a y
madura ,CCC0C =umerosos mrtires dieron y dan un testiD
monio preclaro de esta .eV
:
C ?l silo TT @a sido llamado,
con raz#n, Uel silo de los mrtiresVC
7C *a 1lesia 9ue pererina en ?spaa @a sido araciada
con un ran n'mero de estos testios pri3ileiados del
Seor y de su ?3anelioC 2esde 1;!7, cuando tu3o luar
la )eati.icaci#n de los primeros de ellos Olas carmelitas
35
MENSAJE DE LA CI ASAMBLEA PLENARIA DE LA CONFERENCIA EPISCOPAL ESPAOLA
descalzas de /uadala%araO @an sido )eati.icados 1BB1
mrtires, de los cuales 11 @an sido tam)in canonizadosC
!C 5@ora, con moti3o del 5o de la .e Opor seunda 3ez
despus de la )eati.icaci#n de 4;! mrtires cele)rada en
8oma en 6BB7O se @a reunido un rupo numeroso de
mrtires 9ue sern )eati.icados en +arraona en el otoo
pr#ximoC ?l Santo Padre ya @a .irmado los decretos de
)eati.icaci#n de tres o)ispos- los sier3os de 2ios Sal3io
$uix, de *ridaW Manuel Basulto, de Jan, y Manuel
Borrs, de +arraonaC Sern )eati.icados tam)in un )uen
rupo de sacerdotes diocesanos, so)re todo de +arraonaC
I muc@os reliiosos y reliiosas- )enedictinos, @ermanos
@ospitalarios de San Juan de 2ios, @ermanos de las
escuelas cristianas, sier3as de Mar(a, @i%as de la caridad,
redentoristas, misioneros de los Sarados "orazones,
claretianos, operarios diocesanos, @i%os de la 2i3ina Pro3iD
dencia, carmelitas, .ranciscanos, dominicos, @i%os de la
Sarada &amilia, calasancias, maristas, pa'les, mercedaD
rios, capuc@inos, .ranciscanas misioneras de la Madre del
2i3ino Pastor, trinitarios, carmelitas descalzos, m(nimas,
%er#nimosW tam)in seminaristas y laicosW la mayor(a de
ellos eran %#3enesW tam)in @ay ancianosW @om)res y mu%eD
resC 5ntes de la )eati.icaci#n, aparecer, si 2ios 9uiere, el
tercer li)ro de la colecci#n Quines son y de d#nde
3ienen, en el 9ue se recoer la )iora.(a y la .otora.(a de
cada uno de los mrtires de esta Beati.icaci#n del 5o de
la .e
>
C
III- F3r/!+ , 5a63!n#!+ #!+#3go+ ! 6a 7!
;C *a 3ida y el martirio de estos @ermanos, modelos e
intercesores nuestros, presentan rasos comunes, 9ue
@aremos )ien en meditar en sus )iora.(asC Son 3erdadeD
36
ros creyentes 9ue, ya antes de a.rontar el martirio, eran
personas de .e y oraci#n, particularmente centrados en la
?ucarist(a y en la de3oci#n a la <irenC $icieron todo lo
posi)le, a 3eces con 3erdaderos alardes de imainaci#n,
para participar en la Misa, comular o rezar el rosario,
incluso cuando supon(a un ra3(simo peliro para ellos o
les esta)a pro@i)ido, en el cauti3erioC Mostraron en todo
ello, de un modo muy nota)le, a9uella .irmeza en la .e
9ue san Pa)lo se alera)a tanto de 3er en los cristianos de
"olosas ,c.C "ol 6, :0C *os mrtires no se de%aron enaar
Ucon teor(as y con 3anas seducciones de tradici#n @umaD
na, .undadas en los elementos del mundo y no en
"ristoV ,"ol 6, !0C Por el contrario, .ueron cristianos de .e
madura, s#lida, .irmeC 8ec@azaron, en muc@os casos, los
@alaos o las propuestas 9ue se les @ac(an para arrancarles
un sino de apostas(a o simplemente de minus3aloraci#n
de su identidad cristianaC
1BC "omo Pedro, mrtir de "risto, o ?ste)an, el protoD
mrtir, nuestros mrtires .ueron tam)in 3alientesC 59ueD
llos primeros testios, se'n nos cuentan los $ec@os de
los 5p#stoles, Upredica)an con 3alent(a la Pala)ra de
2iosV ,$c@ 4, 710 y Uno tu3ieron miedo de contradecir
al poder p')lico cuando este se opon(a a la santa 3oluntad
de 2ios- O$ay 9ue o)edecer a 2ios antes 9ue a los
@om)resO ,$c@ :, 6;0C ?s el camino 9ue siuieron innuD
mera)les mrtires y .ieles en todo tiempo y luarV
7
C 5s(,
estos @ermanos nuestros tampoco se de%aron intimidar
por coacci#n ninuna, ni moral ni .(sicaC &ueron .uertes
cuando eran 3e%ados, maltratados o torturadosC ?ran perD
sonas sencillas y, en muc@os casos, d)iles @umanamenteC
Pero en ellos se cumpli# la promesa del Seor a 9uienes le
con.iesen delante de los @om)res- U=o tenis miedoCCC 5
9uien se declare por m( ante los @om)res, yo tam)in me
37
declarar por l ante mi Padre 9ue est en los cielosV ,Mt
1B, 71D760W y a)razaron el escudo de la .e, donde se apaD
an la .lec@as incendiarias del malino ,c.C ?. >, 1>0C
I*- 'na ;ora ! gra"3a
11C *a Beati.icaci#n del 5o de la .e es una ocasi#n de
racia, de )endici#n y de paz para la 1lesia y para toda la
sociedadC <emos a los mrtires como modelos de .e y, por
tanto, de amor y de perd#nC Son nuestros intercesores,
para 9ue pastores, consarados y .ieles laicos reci)amos la
luz y la .ortaleza necesarias para 3i3ir y anunciar con 3aD
lent(a y @umildad el misterio del ?3anelio ,c.C ?. >, 1;0,
en el 9ue se re3ela el desinio di3ino de misericordia y de
sal3aci#n, as( como la 3erdad de la .raternidad entre los
@om)resC ?llos @an de ayudarnos a pro.esar con interiD
dad y 3alor la .e de "ristoC
16C *os mrtires murieron perdonandoC Por eso son
mrtires de "risto, 9ue en la "ruz perdon# a sus perseD
uidoresC "ele)rando su memoria y acoindose a su
intercesi#n, la 1lesia desea ser sem)radora de @umanidad
y reconciliaci#n en una sociedad azotada por la crisis
reliiosa, moral, social y econ#mica, en la 9ue crecen las
tensiones y los en.rentamientosC *os mrtires in3itan a la
con3ersi#n, es decir, Ua apartarse de los (dolos de la am)iD
ci#n eo(sta y de la codicia 9ue corrompen la 3ida de las
personas y de los pue)los, y a acercarse a la li)ertad espiD
ritual 9ue permite 9uerer el )ien com'n y la %usticia, aun a
costa de su aparente inutilidad material inmediataV
!
C =o
@ay mayor li)ertad espiritual 9ue la de 9uien perdona a
los 9ue le 9uitan la 3idaC ?s una li)ertad 9ue )rota de la
esperanza de la /loriaC UQuien espera la 3ida eterna,
por9ue ya oza de ella por adelantado en la .e y los sacraD
38
mentos, nunca se cansa de 3ol3er a empezar en los camiD
nos de la propia @istoriaV
;
C
*- La B!a#373"a"38n !n Tarragona
17C ?n +arraona se conser3a la tradici#n de los primeD
ros mrtires @ispanosC 5ll(, en el an.iteatro romano, el ao
6:;, dieron su 3ida por "risto el o)ispo san &ructuoso y
sus diconos san ?uloio y san 5uurioC San 5ust(n se
re.iere con admiraci#n a su martirioC ?l o)ispo Manuel
BorrAs, auxiliar de la sede tarraconense, %unto con 3arias
decenas de sacerdotes de a9uella di#cesis, 3uel3en a @acer
de esta en el silo TT una 1lesia preclara por la sanre de
sus mrtiresC Por estos moti3os, la "on.erencia ?piscopal
@a acoido la petici#n del arzo)ispo de +arraona de 9ue
la )eati.icaci#n del numeroso rupo de mrtires de toda
?spaa, pre3ista casi como conclusi#n del 5o de la .e, se
cele)re en a9uella ciudadC
14C ?x@ortamos a cada uno y a las comunidades ecleD
siales a participar ya desde a@ora espiritualmente en la
Beati.icaci#n del 5o de la .eC 1n3itamos a 9uienes pueD
dan a acudir a +arraona, para cele)rar, con @ermanos de
toda ?spaa, este acontecimiento de raciaC Oremos por
los .rutos de la )eati.icaci#n, 9ue, con la ayuda di3ina y la
intercesi#n de la sant(sima <iren, auuramos a)undantes
para todos-
O@, 2ios, 9ue en3iaste a tu $i%o, para 9ue muriendo y
resucitando nos diese su ?sp(ritu de amor- nuestros
@ermanos, mrtires del silo TT en ?spaa, mantu3ieron
su ad@esi#n a Jesucristo de manera tan radical y plena 9ue
les permitiste derramar su sanre por l y con lC 2anos la
racia y la aler(a de la con3ersi#n para asumir las exienD
cias de la .eW ay'danos, por su intercesi#n, y por la de la
39
8eina de los mrtires, a ser siempre art(.ices de reconciliaD
ci#n en la sociedad y a promo3er una 3i3a comuni#n entre
los miem)ros de tu 1lesia en ?spaaW ensanos a comD
prometernos, con nuestros pastores, en la nue3a e3aneliD
zaci#n, @aciendo de nuestras 3idas testimonios e.icaces
del amor a +i y a los @ermanosC +e lo pedimos por
Jesucristo, el +estio .iel y 3eraz, 9ue 3i3e y reina por los
silos de los silosC 5mnC

=O+5S
1
".C B?=?21"+O T<1, carta apost#lica Porta .idei, nC 17C
6
"O="1*1O <5+1"5=O 11, "onstC *umen entium, 46C O U?l estado de
persecuci#n Descri)e el cardenal Berolio, @oy papa &ranciscoD es
normal en la existencia cristiana, solo 9ue se 3i3a con la @umildad del
ser3idor in'til y le%ano de todo deseo de apropiaci#n 9ue lo lle3e al
3ictimismo ,CCC0C ?ste)an no muere solamente por "risto, muere como
l, con l, y esta participaci#n en el misterio mismo de la Pasi#n de
Jesucristo es la )ase de la .e del mrtirV ,JO8/? MC B?8/O/*1O X P5P5
&85="1S"O, Mente a)ierta, coraz#n creyente ,6B160, Madrid 6B17,
>B0C
7
"O="1*1O <5+1"5=O 11, "onstC *umen entium, :BC
4
*TT11 5S5MB*?5 P*?=5815 2? *5 "O=&?8?="15 ?P1S"OP5* ?SP5D
YO*5, *a .idelidad de 2ios dura siempreC Mirada de .e al silo TT ,6>
de no3iem)re de 1;;;0, 14 y 4C
:
"O="1*1O <5+1"5=O 11, "onstC /audium et spes, 61C
>
?l li)ro tendr las mismas caracter(sticas de los dos anteriores- c.C
MC ?C /O=FE*?F 8O284/L?F, *os primeros 47; santos y )eatos mrD
tires del silo TT en ?spaaC Quines son y de d#nde 3ienen, ?21"?,
Madrid 6BB!W e 1dC ,?dC0, Quines son y de donde 3ienenC 4;! mrtires
del silo TT en ?spaa, ?21"?, Madrid 6BB7C
7
"O="1*1O <5+1"5=O 11, 2eclaraci#n 2initatis @umanae, 11C
!
""TT< "OM1S1G= P?8M5=?=+? 2? *5 "O=&?8?="15 ?P1S"OP5*
?SP5YO*5, 2eclaraci#n 5nte la crisis, solidaridad ,7 de octu)re de
6B160, 7C
;
1)(dC
40

CELEBRACIN
DE LA E'CARIST(A
) BEATIFICACIN

DE 522 MRTIRES
DEL SIGLO XX EN ESPAA

Pr!+33a 0or !6
R!0r!+!n#an#! !6 San#o Par!
E//o- , R5/o- Sr- Don Ang!6o A/a#o
"ardenal Pre.ecto de la "onreaci#n
para las "ausas de los Santos

"omple%o ?ducati3o de +arraona
2omino, 17 de octu)re de 6B17 D 16 @oras

RITOS INICIALES
Todos s !o"" d !#$
Antfona
E% &o'o(
"@ristus .actus est pro no)is
o)oediens us9ue ad mortemC
Cristo se ha hecho por nosotros obediente hasta la muerte.
Canto de entrada
GLORIA Y )ONOR A TI
E% &o'o * %+ +s+,-%+(

Glria a Vs, oh, Crist Senyor, qu'ens heu donat la vida.
Que la Paraula vostra resti sempre en nostre cor.
43
.$ /loD ria y@onor a ti, SeD or,
9ue nos disD te la 3iD daC
$az 9ue uarDdeD mos, .ieD les,
tu PaD laD )ra de 3iD daC
/$ Somos testios, o@, Seor,
ozosos de tus o)rasC
Que nuestra @istoria encuentre en ti
su inicio y su .inC
ots hem viscut amb !oia les vostres meravelles. "eu que
la nostra historia trobi en vs l'acabament.
3$ +' @as 3enido @oy, Seor,
en medio de tu pue)loW
uarda la 3ia santaW
es la o)ra de tu BondadC
Vs heu vin#ut avui, Senyor, enmi# del vostre poble.
Guardeu la vinya que heu plantat, l'obra de les vostres
mans.
0$ T1 eres nuestro )uen Pastor
9ue nos lle3as contioW
t' eres el camino
9ue conduce a la eternidadC
Vs sou el nostre $on Pastor que ens #uieu amb %erme&
sa' amb vs anem %ent dret cam( vers la vida eterna.
2$ /loria al Padre, "reador,
loria al $i%o, 8edentorW
loria al ?sp(ritu de 5mor,
siempre y por los silos sin .inC
Glria a vs, oh Pare etern,i al vostre "ill, Senyor del
mn, i a l')sperit que ens %a cantar la lloan*a de #lria.

44
CELEBRACIN DE LA EUCARISTA Y BEATIFICACIN
5D mnC
Signacin y saludo
E% R!'s"3+"3 d% S+"3o P+d'(
?n el nom)re del Padre, y del $i%o, y del ?sp(ritu
SantoC
R. 5mnC
E% R!'s"3+"3 d% S+"3o P+d'(
*a paz est con 3osotrosC
R. I con tu esp(rituC
Bendicin y aspersin del agua
E% R!'s"3+"3 d% S+"3o P+d'(
Queridos @ermanos- =os @emos reunido en el d(a del
Seor para cele)rar la o)ra de la sal3aci#n realizada
por "risto en su Misterio pascual y reconocer el
testimonio de 3ida de los mrtires del silo TT en ?sD
paa 9ue @oy la 1lesia nos propone como modelosC
1n3o9uemos la )endici#n de 2ios, nuestro Padre, y
pidmosle 9ue la aspersi#n de esta aua rea3i3e en
nosotros la racia del )autismo, por medio del cual
.uimos sumeridos en la muerte redentora del Seor
para resucitar con l a una 3ida nue3aC
Todos o'+" " s#%"&#o d4'+"3 4"os ,o,"3os$
BENDICIN DEL AGUA
E% R!'s"3+"3 d% S+"3o P+d'(
2ios todopoderoso y eterno,
9ue por medio del aua,
45
RITOS INICIALES
.uente de 3ida y medio de puri.icaci#n,
9uisiste limpiarnos del pecado
y darnos el don de la 3ida eterna,
d(nate )endecir + esta aua,
para 9ue sea sino de tu protecci#n
en este d(a consarado a ti, SeorC
Por medio de esta aua renue3a tam)in en nosotros
la .uente 3i3a de tu racia,
y l()ranos de todo mal de alma y cuerpo,
para 9ue nos acer9uemos a ti
con el coraz#n limpio
y reci)amos dinamente tu sal3aci#nC
Por Jesucristo, nuestro SeorC
R. 5mnC
BENDICIN DE LA SAL
E% R!'s"3+"3 d% S+"3o P+d'(
+e pedimos @umildemente, 2ios todopoderoso,
9ue te dines )endecir + esta sal,
del mismo modo 9ue mandaste al pro.eta ?liseo
9ue la arro%ase al aua para remediar su esterilidadC
"oncdenos, Seor,
9ue all( donde se derrame esta mezcla de sal y aua,
sea a@uyentado el poder del enemio
y nos prote%a siempre
la presencia del ?sp(ritu SantoC
R. 5mnC

46
ASPERSIN
M#"3'+s % R!'s"3+"3 d% S+"3o P+d' 'o&5+ &o" +64+
-"d#3+ + %+ +s+,-%+ s &+"3+
VIDI A7UAM
E% &o'o * %+ +s+,-%+(
Vi que manaba a#ua del lado derecho del templo, alelu&
ya. + habr, vida dondequiera que lle#ue la corriente y
cantar,n- .leluya, aleluya.
E% &o'o( Sal ..8, .$ //$ /0$ /9
.$ "on.itemini 2omino, 9uoniam )onus,
9uoniam in sZculum misericordia eiusC R.
/ad #racias al Se0or porque es bueno, porque es eterna
su misericordia.
47
RITOS INICIALES
<iDdi aD9uam ereD diD nDtem de temD plo,
a lD teDre dexD tro, alleD l'D %a- et omnes, ad
9uos per3nit aD 9ua iDsta, salD 3i .aD cti sunt,
et diD cent- alDleDl'D%a, alD leD l'D %aC
/$ *apidem 9uem repro)a3erunt aedi.icantes,
@ic .actus est in caput anuliC R.
1a piedra que desecharon los arquitectos es ahora la
piedra an#ular.
3$ $Zc est dies, 9uam .ecit 2ominus-
exsultemus et laetemur in eaC R.
)ste es el d(a en que actu el Se0or- sea nuestra ale#r(a y
nuestro #o2o.
0$ 2eus meus es tu, et con.ite)or ti)i,
2eus meus, et exalta)o teC R.
3 eres mi /ios, te doy #racias' /ios m(o, yo te ensal2o.
E% R!'s"3+"3 d% S+"3o P+d'(
Que 2ios todopoderoso nos puri.i9ue del pecado
y, por la cele)raci#n de esta ?ucarist(a,
nos @aa dinos de participar
del )an9uete de su reinoC
R. 5mnC
Todos s s#"3+"$

48
RITO DE LA BEATIICACI!N
S"plica de la #eatificacin
Mo"s:o' do" J+4, P4;o% B+%&%%s, +'<o-#s!o d T+''+6o=
"+, o'd#"+'#o d %+ +'&>#d#?&s#s do"d s &%-'+ %+ -+3#@#=
&+&#?", * do"d s #"s3'4*? %+ C+4s+ &o" ,+*o' "1,'o d
,A'3#'s, s d#'#6 +% R!'s"3+"3 d% S+"3o P+d' "
"o,-' d 3odos %os +'<o-#s!os * o-#s!os " &4*+s d#?&s#s
s #"3'od4;'o" %+s 33 C+4s+s d -+3#@#&+&#?"$
E% +'<o-#s!o d T+''+6o"+(
?minencia-
*os arzo)ispos y o)ispos en cuyas di#cesis se introD
du%eron las 77 "ausas 9ue arupan :66 mrtires del
silo TT en ?spaa pedimos @umildemente a Su SanD
tidad el papa &rancisco 9ue se dine inscri)ir en el
n'mero de los )eatos a estos 3enera)les sier3os de
2iosC
?ntre ellos .iuran tres o)ispos [los de Jan y
*leida, y el auxiliar de +arraona[W @ay un numeroso
rupo de sacerdotes diocesanos y al'n seminaristaW
reliiosos de 3einticinco Grdenes o conreacionesW y
laicosC +odos ellos se mantu3ieron .irmes en la .e, en
el amor a Jesucristo y en el perd#n a sus perseuidoD
res en medio de los ultra%es 9ue padecieron al ser
detenidos y encarcelados, y durante los terri)les
su.rimientos 9ue comport# su martirio, extraordinaD
riamente cruel y prolonado en muc@os de ellosC
Lna ran mayor(a eran %#3enesW casi dos terceras
partes del rupo no alcanza)an los cincuenta aos de
49
edad y, entre ellos, es de notar el ele3ado n'mero de
los menores de treintaC +am)in alunos, 61, coronaD
ron una 3ida de entrea al Seor con ms de 7B aosW
incluso, una reliiosa lo @izo a sus !> aosC
=o pocos de ellos tu3ieron expl(cita ocasi#n de e3itar
el martirio mediante al'n esto o pala)ra de renunD
cia a su .e, pero todos antepusieron, con ozo y
.irmeza, la .idelidad al Seor a su propia 3idaC ?n la
prisi#n se animaron mutuamenteW oraron con .er3or y
constanciaW con ex9uisita caridad se ayudaron y
ayudaron a otros prisionerosW se reconciliaronC I, en
el martirio, alunos pidieron su.rirlo en 'ltimo luar
para alentar a sus @ermanosC ?n todos ellos )rilla la
.e, la esperanza y el amor como testimonio de la
3erdad del ?3anelioC
)min4ncia-
)ls arquebisbes i bisbes de les dicesis on es van introdu&
ir les 55 Causes que a#rupen 677 m8rtirs del se#le 99 a
)spanya demanem humilment a Sa Santedat el papa
"rancesc que es di#ni inscriure en el nombre dels beats
aquests venerables servents de /:u.
/;entre els %i#uren tres bisbes <els de =a:n i 1leida, i
l;au>iliar de arra#ona<' hi ha un #rup nombrs de
preveres diocesans i al#un seminarista, reli#iosos de vint
&i&cinc ordes o con#re#acions, i laics. ots ells es van
mantenir %erms en la %e, en l;amor a =esucrist i en el
perd als seus perse#uidors enmi# dels ultrat#es que van
patir en ser detin#uts i empresonats, i durant els terribles
so%riments que va comportar el seu martiri, e>traordin8&
riament cruel i prolon#at en molts d;ells. ?na #ran
50
ma!oria eren !oves' #aireb: dues terceres parts dels #rups
no arribaven als cinquanta anys d;edat, i, entre ells, cal
destacar l;elevat nombre dels menors de trenta. amb:
al#uns, 7@, van coronar una vida de lliurament al
Senyor amb m:s de AB anys' %ins i tot una reli#iosa ho
va %er als CD anys. Eo pocs van tenir ocasi e>pl(cita
d;evitar el martiri mit!an*ant al#un #est o paraula de
ren3ncia a la %e, per tots van anteposar, amb #oi# i
%ermesa, la %idelitat al Senyor a la prpia vida. . la
pres es van animar m3tuament' van pre#ar amb %ervor i
const8ncia' amb caritat e>quisida es van a!udar i van
a!udar altres presoners' es van reconciliar. F, en el
martiri, al#uns van demanar su%rir&lo en darrer lloc per
encorat!ar els seus #ermans. )n tots ells brilla la %e,
l;esperan*a i l;amor com a testimoni de la veritat
de l;)van#eli.
Lectura de la Carta Apostlica
E% d#A&o"o(
Por mandato del papa &rancisco, su 8epresentante
en esta cele)raci#n, el cardenal 5nelo 5mato,
Pre.ecto de la "onreaci#n para las "ausas de los
Santos, da lectura a la "arta 5post#lica en la 9ue Su
Santidad inscri)e en el li)ro de los )eatos a los 3eneD
ra)les sier3os de 2ios 9ue dieron la 3ida en la de.enD
sa de la .eC
?l texto oriinal ser le(do en lat(nC ?n el .asc(culo de
la cele)raci#n pueden encontrar la traducci#n al esD
paol ,pC :>0 y al cataln ,pC >B0C =os ponemos de pie
para escuc@ar la "arta 5post#licaC
Todos s !o"" d !#$
51
RITO DE LA BEATIFICACIN
E% R!'s"3+"3 d% S+"3o P+d'(

os, 3ota &ratrum =ostrorum 1esu /arc(a
Burillo, ?piscopi 5)ulensis, 5l.onsi Milin
Sor r i )as , ?pi scopi Bar )ast r ensi sD
Montisonensis, 5loisii SC8C?C "ardinalis Mart(nez
Sistac@, 5rc@iepiscopi Barcinonensis, Marii 1ceta
/a3icaoeascoa, ?piscopi &la3io)riensis, 1osep@i
?mmanuelis *orca Planes, ?piscopi "art@ainensis
in $ispania, 5ntonii 5neli 5lora $ernando,
?piscopi "i3itatis 8ealensis, 2emetrii &ernndez
/onzlez, ?piscopi "ordu)ensis, 1osep@i Mariae
Ianuas Sanz, ?piscopi "onc@ensis, 8aimundi del
$oyo *#pez, ?piscopi /iennensis, 1oannis Piris
&r(ola, ?piscopi 1lerdensis, 5ntonii Mariae SC8C?C
"ardinalis 8ouco <arela, 5rc@iepiscopi Matritensis,
1esu Step@ani "atal 1)ez, ?piscopi Malacitani,
Sal3atoris /imnez <alls, ?piscopi Minoricensis,
5ttilani 8odr(uez Mart(nez, ?piscopi SeuntiniD
/uadalaiarensis, 1aco)i Pu%ol Balcells, 5rc@iepiscopi
+arraconensis, 1osep@i 5neli Saiz Meneses, ?piscopi
+errassensis, "aroli ?mmanuelis ?scri)ano Su)(as,
?piscopi +erulensis et 5l)arracinensis, Braulii 8odr(D
uez Plaza, 5rc@iepiscopi +oletani, $enrici Bena3ent
<idal, ?piscopi 2ertosensis, "aroli Osoro Sierra,
5rc@iepiscopi <alentini,
necnon plurimorum aliorum &ratrum in ?piscopatu
multorum9ue "@risti.idelium explentes, de "onreD
ationis de "ausis Sanctorum consulto, auctoritate
=ostra 5postolica .acultatem .acimus ut <enera)iles
Ser3i 2ei- 1osep@us Maximus Moro Briz et 1< Socii,
52
pres)yteri dioecesaniW Maurus Palazuelos Maruri et
T<11 Socii, ex Ordine Sancti BenedictiW 1aco)us Pui
Mirosa et T<111 Socii, e "onreatione &iliorum
Sacrae &amiliae 1esu, Mariae et 1osep@i, necnon
Se)astianus *lorens +elarro%a, laicusW Maria a Monte
Serrato ,in saeculo- 1osep@a Maria "olumnaris
/arc(a Solanas0 et <111 Sociae, reliiosae pro.essae
1nstituti Minimarum 2iscalcearum Sancti &rancisci
de Paula, necnon *ucretia /arc(a Solanas, laica et
3iduaW Mauritius ,in saeculo- 5lexander0 4iuez de
$eredia 5lzola et TT111 Socii, reliiosi pro.essi ex
Ordine $ospitalario Sancti 1oannis de 2eoW 1osep@us
/uardiet Pu%ol, pres)yter dioecesanusW 8aimundus
1oac@imus "astao /onzlez et 1osep@us Maria
/onzlez Sol(s, pres)yteri pro.essi ex Ordine
&ratrum PraedicatorumW 5ntonius &a'ndez *#pez,
pres)yter, et unus Socius, pro.essi ex Ordine &ratrum
Minorum, necnon duo pres)yteri dioecesaniW
$ermeneildus a) 5ssumptione BCMC<C ,in saeculo-
$ermeneildus 1za y 5reita0 et < Socii, ex Ordine
Sanctissimae +rinitatisW "armelus Maria Moyano
*inares et 1T Socii, pres)yteri pro.essi ex Ordine
"armelitarumW 1osep@us Ta3ier /orosterratzu et <
Socii, e "onreatione Sanctissimi 8edemptorisW
?mmanuel Basulto Jimnez, ?piscopus /iennensis,
nencon 111 pres)yteri dioecesani, unus seminarii
alumnus et unus laicusW <ictoria a 1esu ,in saeculo-
&rancisca 5nes Maria a) 5nti9ua0 <al3erde /onzD
lez, reliiosa Pii 1nstituti "alasanctiani &iliarum a
2i3ina PastoraW Sal3ius $uix Miralpeix, ?piscopus
1llerdensisW 1osep@us =adal i /uiu et 1osep@us
53
Jordn Blecua, pres)yteri dioecesaniW 1oannes a 1esu
,in saeculo- <ilareut &arr0 et 111 Socii, ex Ordine
&ratrum 2iscalceatorum Beatae Mariae <irinis
de Monte "armelo, necnon Paulus Seal Sol,
pres)yter dioecesanusW Marianus 5lcal Prez et
T<111 Socii, ex Ordine Beatae Mariae <irinis de
Mercede 8edemptionis "apti3orumW "@rysant@us ,in
saeculo- "asimirus /onzlez /arc(a0, 59uilinus,
"yprianus 1osep@us et *T111 Socii, ex 1nstituto
&ratrum Maristarum a Sc@olis, necnon 8aimundus
5emilianus $ortelano /#mez et 1ulianus 5uilar
Mart(n, laiciW ?mmanuel a Sacra &amilia ,in saeculo-
?mmanuel Sanz 2om(nuez0, pres)yter pro.essus et
re.ormator Ordinis Sancti $ieronymiW 5ndreas a
Palazuelo ,in saeculo- Mic@ael &ranciscus /onzlez
/onzlez0 et TTT1 Socii, ex Ordine &ratrum
Minorum "apuccinorumW +@eop@ilus &ernndez de
*earia /oi et 1< Socii, pres)yteri pro.essi e
"onreatione Sacrorum "ordium 1esu et Mariae
necnon adorationis perpetuae SsC Sacramenti altarisW
5l)ertus Maria Marco 5lemn et <111 Socii, ex
Ordine "armelitarum a) 5nti9ua O)ser3antia,
necnon 5uustinus Maria /arc(a +ri)aldos et T<
Socii, ex 1nstituto &ratrum Sc@olarum "@ristianarumW
Orentius 5loisius ,in saeculo- 5ntonius Sola /arria0
et T<111 Socii, ex 1nstituto &ratrum Sc@olarum
"@ristianarum, necnon 5ntonius Mateo Salamero,
pres)yter dioecesanus, et 1osep@us /orostazu *a)aD
yen, laicusW Melc@iora a) 5doratione "orts Bueno
et T1< Sociae, e Societate Puellarum a "aritate
Sancti <incentii de PaulW 5urelia ,in saeculo-
54
"lementina0 5ram)arri &uente et 111 Sociae, reliiosae
pro.essae "onreationis Ser3arum Mariae
Ministrantium 1n.irmisW Maria 5ssumpta ,in saeculo-
1ulianna /onzlez +ru%illano0 et 11 Sociae, reliiosae
pro.essae "onreationis Missionariarum &ranciscaD
lium a Matre 2i3ini PastorisW 1oannes $uuet "ardoD
na, pres)yter dioecesanusW 1osep@us Maria 8uiz
"ano, 1esus $anni)al /#mez /#mez, +@omas
"ordero "ordero et T111 Socii, e "onreatione
Missionariorum &iliorum 1mmaculati "ordis BCMC<CW
?mmanuel BorrAs i &err, ?piscopus 5uxiliaris
+arraconensis, 5apitus Modestus ,in saeculo-
Modestus Pamplona &aluera0, ex 1nstituto &ratrum
Sc@olarum "@ristianarum, et "T*< Socii, pres)yteri
et Seminarii alumni dioecesani, necnon reliiosi ex
1nstituto &ratrum Sc@olarum "@ristianarum, ex
Ordine &ratrum 2iscalceatorum Beatae Mariae
<irinis de Monte "armelo, ex Ordine Sancti
Benedicti, ex Ordine &ratrum Minorum "apucciD
norum, e "onreatione Missionariorum &iliorum
1mmaculati "ordis BCMC<C, e +ertio Ordine "armelD
itarum a MaisterioW &ortunatus <elasco +o)ar et
T111 Socii, e "onreatione MissionisW 1oac@imus
Jo3an( Mar(n et T1< Socii, e Sodalitate Sacerdotum
Operariorum 2ioecesanorum "ordis 1esuW 8ic@ardus
/il Barcel#n, pres)yter pro.essus e "onreatione
Par3i Operis a 2i3ina Pro3identia, necnon 5ntonius
5rru Peir#, laicusW 1osep@a Mart(nez Prez et T1
Sociae, e "onreatione &iliarum a "aritate, necnon
2olores Broseta Bonet, laica,

55
9ui in $ispania 3icesimo saeculo sanuinem suum
e..uderunt ad testimonium per@i)endum 2omino
1esu, Beatorum nomine in posterum appellentur,
eorum9ue .estum die sexta =o3em)ris in locis et
modis iure statutis 9uotannis cele)rari possitC
1n nomine Patris et &ilii et Spiritus SanctiC 5menC
2atum 8omae, apud Sanctum Petrum, die 9uarto
mensis Octo)ris, anno 2omini )ismillesimo tertio
decimo, Ponti.icatus =ostri primoC

TRADUCCIN AL ESPAOL(
Eos, aco#iendo el deseo de nuestros hermanos =es3s Gar&
c(a $urillo, obispo de Gvila, .l%onso Hili,n Sorribas,
obispo de $arbastro&Hon2n, del cardenal de la santa
F#lesia romana 1lu(s Hart(ne2 Sistach, ar2obispo de
$arcelona, Hario Fceta Gavica#o#eascoa, obispo de
$ilbao, =os: Hanuel 1orca Planes, obispo de Carta#ena,
.ntonio Gn#el .l#ora Iernando, obispo de Ciudad Jeal,
/emetrio "ern,nde2 Gon2,le2, obispo de Crdoba, =os:
Har(a +an#uas San2, obispo de Cuenca, Jamn del
Ioyo 1pe2, obispo de =a:n, =oan Piris "r(#ola, obispo de
1:rida, del cardenal de la santa F#lesia romana .ntonio
Har(a Jouco Varela, ar2obispo de Hadrid, =es3s )steban
Catal, Fb,0e2, obispo de H,la#a, Salvador Gim:ne2
Valls, obispo de Henorca, .tilano Jodr(#ue2 Hart(ne2,
obispo de Si#Ken2a&Guadala!ara, =aume Pu!ol $alcells,
ar2obispo de arra#ona, =osep Ln#el Sai2 Heneses, obis&
po de arrasa, Carlos Hanuel )scribano Sub(as, obispo
de eruel y .lbarrac(n, $raulio Jodr(#ue2 Pla2a,
56
ar2obispo de oledo, )nrique $enavent Vidal, obispo de
ortosa, Carlos Msoro Sierra, ar2obispo de Valencia, as(
como de otros muchos hermanos en el episcopado y de
muchos "ieles cristianos, obtenido el parecer de la Con#re&
#acin para las Causas de los Santos, con Euestra autori&
dad apostlica, concedemos la %acultad de que los venera&
bles Siervos de /ios-
=os: H,>imo Horo $ri2 y N compa0eros, sacerdotes dioce&
sanos' Hauro Pala2uelos Haruri y @A compa0eros, de la
Mrden de San $enito' =aime Pui# Hirosa y @C compa0e&
ros, de la Con#re#racin Ii!os de la Sa#rada "amilia de
=es3s, Har(a y =os:, as( como a Sebasti,n 1lorens
elarro!a, laico' Har(a de Hontserrat Oen el si#lo- =ose%a
Garc(a SolanasP y C compa0eras, mon!as del Fnstituto de
las H(nimas /escal2as de San "rancisco de Paula, as(
como a 1ucrecia Garc(a Solanas, laica y viuda' Hauricio
Q0i#ue2 de Ieredia .l2ola Oen el si#lo- .le!androP y 75
compa0eros, reli#iosos de la Mrden Iospitalaria de San
=uan de /ios' =os: Guardiet Pu!ol, sacerdote diocesano'
Jaimundo =oaqu(n Casta0o y =os: Har(a Gon2,le2 Sol(s,
sacerdotes reli#iosos de la Mrden de Predicadores' .ntonio
"a3nde2 1pe2, sacerdote, y un compa0ero, reli#ioso de la
Mrden de "railes Henores, as( como a dos sacerdotes dioce&
sanos' Iermene#ildo de la .suncin Oen el si#lo- Ierme&
ne#ildo F2a y .re#itaP y 6 compa0eros, de la Mrden de la
Sant(sima rinidad' Carmelo Har(a Hoyano 1inares y R
compa0eros, sacerdotes reli#iosos de la Mrden Carmelita&
na' =os: =avier Gorosterrat2u y 6 compa0eros, de la
Con#re#racin del Sant(simo Jedentor' Hanuel $asulto
=im:ne2, obispo de =a:n, as( como a tres sacerdotes dioce&
sanos, un seminarista y un laico' Victoria Valverde
Gon2,le2 Oen el si#lo- "rancisca Fn:s de la .nti#uaP,
57
reli#iosa del Fnstituto Calasancio Ii!as de la /ivina
Pastora' Salvio Iui> Hiralpei>, obispo de 1leida' =os:
Eadal i Guiu y =os: =ord,n $lecua, sacerdotes diocesa&
nos' =uan de =es3s Oen el si#lo- =oan Vilare#ut "arr:P y
5 compa0eros, de la Mrden de Carmelitas /escal2os, as(
como a Pablo Se#al, Sol:, sacerdote diocesano' Hariano
.lcal, P:re2 y @C compa0eros, de la Mrden de la $iena&
venturada Vir#en Har(a de la Herced' Crisanto Oen el
si#lo- Casimiro Gon2,le2 Garc(aP, .quilino, Cipriano
=os: y D5 compa0eros, Iermanos Haristas de la )nse&
0an2a, as( como a Jamn )miliano Iortelano Gme2 y
=uli,n .#uilar Hart(n, laicos' Hanuel de la Sa#rada
"amilia Oen el si#lo- Hanuel San2 /om(n#ue2P, sacerdo&
te y mon!e re%ormador de la Mrden de San =ernimo,
.ndr:s de Pala2uelo Oen el si#lo- Hi#uel "rancisco
Gon2,le2 Gon2,le2P y 5@ compa0eros, de la Mrden de "rai&
les Henores Capuchinos' e%ilo "ern,nde2 de 1e#aria
Go0i y N compa0eros, de la Con#re#acin de los Sa#rados
Cora2ones de =es3s y Har(a y de la .doracin Perpetua
al Sant(simo Sacramento del .ltar' .lberto Har(a Harco
.lem,n y C compa0eros, de la Mrden del Carmen de la
.nti#ua Mbservancia, as( como a .#ust(n Har(a Garc(a
ribaldos y @6 compa0eros, Iermanos de las )scuelas
Cristianas' Mrencio 1uis Oen el si#lo- .ntonio Sola
Garri#aP y @C compa0eros, Iermanos de las )scuelas
Cristianas, as( como a .ntonio Hateo Salamero, sacerdote
diocesano, y =os: Gorosta2u 1abayen, laico' Helchora
.doracin Cort:s $ueno y @N compa0eras, Ii!as de la
Caridad de San Vicente de Pa3l' .urelia Oen el si#lo-
ClementinaP .rambarri "uente y 5 compa0eras, reli#io&
sas Siervas de Har(a, Hinistras de los en%ermos' Har(a
.sumpta Oen el si#lo- =uliana Gon2,le2 ru!illanoP y 7
58
compa0eras, reli#iosas Hisioneras "ranciscanas de la
Hadre del /ivino Pastor' =uan Iu#uet Cardona, sacer&
dote diocesano' =os: Har(a Jui2 Cano, =es3s .n(bal
Gme2 Gme2, om,s Cordero Cordero y @5 compa0eros,
reli#iosos Hisioneros Ii!os del Fnmaculado Cora2n de
Har(a' Hanuel $orr8s i "err:, obispo au>iliar de arra&
#ona, .#apito Hodesto Oen el si#lo- Hodesto Pamplona
"al#ueraP, Iermano de las )scuelas Cristianas, y @N6
compa0eros, sacerdotes diocesanos y seminaristas, as(
como reli#iosos Iermanos de las )scuelas Cristianas, reli&
#iosos Carmelitas /escal2os, de la Mrden de San $enito,
de la Mrden de los "railes Henores Capuchinos, Ii!os del
Fnmaculado Cora2n de Har(a, y Iermanos erciarios
Carmelitas de la )nse0an2a' "ortunato Velasco obar y
@5 compa0eros, de la Con#re#acin de la Hisin' =oaqu(n
=ovan( Har(n y @N compa0eros, sacerdotes Mperarios /io&
cesanos del Sa#rado Cora2n de =es3s' Jicardo Gil $arce&
ln, sacerdote reli#ioso de la Con#re#acin Ii!os de la
/ivina Providencia, as( como a .ntonio .rru: Peir, lai&
co' =ose%a Hart(ne2 P:re2 y @@ compa0eras, Ii!as de la
Caridad de San Vicente de Pa3l, as( como a /olores
$roseta $onet, laica'
que en )spa0a, en el si#lo 99, derramaron su san#re
para dar testimonio del Se0or =es3s, desde ahora en ade&
lante sean llamados $eatos, y se pueda celebrar cada a0o
su %estividad, en los lu#ares y se#3n los modos establecidos
por el derecho, cada a0o el d(a D de noviembre.
)n el nombre del Padre, del Ii!o y del )sp(ritu Santo.
.m:n.
/ado en Joma, !unto a San Pedro, el d(a N del mes de
octubre del a0o del Se0or 7B@5, primero de Euestro
ponti%icado.
59
TRADUCCIN AL CATALN(
Es, en acolliment del desi# del nostres #ermans =es3s
Garc(a $urillo, bisbe d;Lvila' .l%onso Hili,n Sorribas,
bisbe de $arbastre&Honts' 1lu(s S.).J. Card. Hart(ne2
Sistach, arquebisbe de $arcelona' Hario Fceta Gavica#o&
#eascoa, bisbe de $ilbao' =os: Hanuel 1orca Planes, bis&
be de Carta#ena' .ntonio Gn#el .l#ora Iernando, bisbe
de Ciudad Jeal' /emetrio "ern,nde2 Gon2,le2, bisbe de
Crdoba' =os: Har(a +an#uas San2, bisbe de Conca' Ja&
mn del Ioyo 1pe2, bisbe de =a:n' =oan Piris "r(#ola,
bisbe de 1leida' .ntonio Har(a S.).J. Card. Jouco
Varela, arquebisbe de Hadrid' =es3s )steban Catal,
Fb,0e2, bisbe de H8la#a' Salvador Gim:ne2 Valls, bisbe
de Henorca' .tilano Jodr(#ue2 Hart(ne2, bisbe de
Si#Ken2a&Guadala!ara' =aume Pu!ol $alcells, arquebisbe
de arra#ona' =osep Ln#el Sai2 Heneses, bisbe de
errassa' Carlos Hanuel )scribano Sub(as, bisbe de
erol i .lbarras(' $raulio Jodr(#ue2 Pla2a, arquebisbe de
oledo' )nrique $enavent Vidal, bisbe de ortosa' Carlos
Msoro Sierra, arquebisbe de Val4ncia, de molts altres
#ermans en l;episcopat i de molts %idels, despr:s d;haver
escoltat el parer de la Con#re#aci per a les causes dels
sants, amb la nostra autoritat apostlica concedim que els
venerables servents de /:u-
=os: H,>imo Horo $ri2 i N companys, preveres dioce&
sans' Hauro Pala2uelos Haruri i @A companys, de l;Mrde
de Sant $enet' =aume Pui# Hirosa i @C companys, de la
Con#re#aci "ills de la Sa#rada "am(lia de =es3s, Haria
i =osep, m:s Sebasti8 1lorens elarro!a, laic' Haria de
Hontserrat Oen el se#le- =ose%a Pilar Garc(a SolanasP i C
companyes, #ermanes pro%esses de l;Fnstitut de H(nimes
60
/escalces de Sant "rancesc de Paula, m:s 1ucrecia Gar&
c(a Solanas, laica i v(dua' Hauricio Q0i#ue2 de Ieredia
.l2ola Oen el se#le- .le!androP i 75 Companys, reli#iosos
pro%essos de l;Mrde Iospitalari de Sant =oan de /:u' =o&
sep Guardiet Pu!ol, prevere dioces8' Jaimundo =oaqu(n
Casta0o i =os: Har(a Gon2,le2, preveres pro%essos de
l;Mrde de Predicadors' .ntonio "a3nde2 1pe2 i un
company, preveres pro%essos de l;Mrde de Germans
Henors, m:s dos preveres diocesans' Iermene#ildo de la
.suncin de la $ienaventurada Vir#en Har(a Oen el
se#le- Iermene#ildo F2a i .re#itaP i 6 companys, de
l;Mrde de la Sant(ssima rinitat' Carmelo Har(a Hoya&
no i R companys, preveres pro%essos de l;Mrde de Carmeli&
tes' =os: =avier Gorosterrat2u i 6 companys, de la Con#re&
#aci del Sant(ssim Jedemptor' Hanuel $asulto =im:&
ne2, bisbe, m:s 5 preveres diocesans, un seminarista i un
laic' Victoria Oen el se#le- "rancisca Fn:s de la .nti#uaP
Valverde Gon2,le2, reli#iosa del Pius Fnstitut Calassanci
de "illes de la /ivina Pastora' Salvi Iui> Hiralpei>,
bisbe de 1leida' =osep Eadal Guiu i =osep =ord,n
$lecua, preveres diocesans' =uan de =es3s Oen el se#le-
Vilare#ut "arr:P i 5 companys, de l;Mrde de Carmelites
/escal*os, m:s Pau Se#al8 Sol:, prevere dioces8' Haria&
no .lcal, P:re2 i @C companys, de l;Mrde de la $enaura&
da Ver#e Haria de la Herc4' Crisanto Oen el se#le- Casi&
miro Gon2,le2 Garc(aP, .quilino, Cipriano =os: i D5
companys, de l;Fnstitut de Germans Haristes de l;)nse&
nyament, m:s Jamn )miliano Iortelano Gme2 i
=uli,n .#uilar Hart(n, laics' Hanuel de la Sa#rada
"amilia Oen el se#le- Hanuel San2 /om(n#ue2P, prevere
pro%:s i re%ormador de l;Mrde de Sant =eroni' .ndr:s
de Pala2uelo Oen el se#le- Hi#uel "rancisco Gon2,le2
61
Gon2,le2P i 5@ companys, de l;Mrde de Germans Henors
Caput>ins' e%ilo "ern,nde2 de 1e#aria Go0i i N
companys, de la Con#re#aci dels Sa#rats Cors' .lberto
Har(a Harco .lem,n i C companys, de l;Mrde de Carme&
lites de l;.nti#a Mbservan*a, m:s .#ust(n Har(a Garc(a
ribaldos i @6 companys, de l;Fnstitut de Germans de les
)scoles Cristianes' Mrencio 1uis Oen el se#le- .ntonio
Sol, Garri#aP i @C companys, de l;Fnstitut de Germans de
les )scoles Cristianes, m:s .ntonio Hateo Salamero,
prevere dioces8, i =os: Gorosta2u 1abayen, laic' Helchora
.doracin Cort:s $ueno i @N companyes, de la Con#re#aci
de "illes de la Caritat' .urelia Oen el se#le- ClementinaP
.rambarri "uente i 5 companyes, reli#ioses pro%esses
Serventes de Haria Hinistres dels Halalts' Haria
.ssumpta Oen el se#le- =uliana Gon2,le2 ru!illanoP i 7
companyes, reli#ioses pro%esses de las Hissioneres "ran&
ciscanes de la Hare del /iv( Pastor' =oan Iu#uet Cardo&
na, prevere dioces8' =os: Har(a Jui2 Cano, =es3s .n(bal
Gme2, om8s Cordero i @5 companys, de la Con#re#aci
de Hissioners "ills del Cor Fmmaculat de la $enaurada
Ver#e Haria' Hanuel $orr8s i "err:, bisbe au>iliar de
arra#ona, .#apit Hodest, de l;Fnstitut de Germans de
les )scoles Cristianes, i @N6 companys, preveres i semina&
ristes diocesans, m:s reli#iosos de l;Fnstitut de Germans de
les )scoles Cristianes, de l;Mrde de Carmelites /escal*os
de la $enaurada Ver#e Haria del Carme, de l;Mrde de
Sant $enet, de l;Mrde de Germans Henors Caput>ins, de
la Con#re#aci de Hissioners "ills del Cor Fmmaculat de
la $enaurada Ver#e Haria, de l;Fnstitut de Germans
erciaris Carmelites de l;)nsenyament' "ortunato Velas&
co obar i @5 companys, de la Con#re#aci de la Hissi'
=oaquim =ovan( Har(n i @N companys, de la Germandat
62
de Sacerdots Mperaris /iocesans del Cor de =es3s' Jicard
Gil $arceln, prevere pro%:s de la Petita Mbra de la
/ivina Provid4ncia, i .ntoni .rru: Peir, laic' =ose%a
Hart(ne2 P:re2 i @@ companyes, de la Con#re#aci de
"illes de la Caritat, m:s /olors $roseta $onet, laica,
que van vessar la san# a )spanya per a donar testimoni
de =esucrist, el Senyor, d;ara en endavant si#uin anome&
nats beats i se;n pu#ui celebrar la %esta als llocs i d;acord
amb les normes establertes pel dret, cada any el dia D de
novembre.
)n el nom del Pare i del "ill i de l;)sperit Sant. .m:n.
/onat a Joma, prop de Sant Pere, el dia N del mes d;octu&
bre de l;any del Senyor de 7B@5, primer del nostre Ponti%i&
cat.
63
Acla$acin
M#"3'+s s ds&4-' %+ 6#6+"3o6'+@5+ &o" %+ #,+6" d
3odos %os "4Bos -+3os s &+"3+
C)RISTUS VINCIT
E% &o'o * %+ +s+,-%+(

Cristo vence, Cristo reina, Cristo impera.
%rocesin y &eneracin de las reli'uias
M#"3'+s %os d#A&o"os !o'3+" +% !'s-#3'#o %+ 4'"+ &o" %+s
'%#C4#+s d %os "4Bos -+3os s &+"3+
SANCTORUM MERITIS
E% &o'o(
.$ Sanctorum meritis inclita audia
panamus, socii, esta9ue .ortiaW
nam liscit animus promere canti)us
3ictorum enus optimumC
Cantemos, hermanos, los #o2os bien merecidos de estos
Santos y sus hechos heroicos, pues nuestro ,nimo #usta
de ensal2ar con himnos a esta ra2a de vencedores.
/$ $i sunt 9uos retinens mundus in@orruit,
ipsum nam sterili .lore peraridum
64
"@risD tus 3inD cit, "@risD tus reD nat,
"@risD tus, "@risD tus imD peD ratC
spre3ere penitus te9ue secuti sunt,
8ex, "@riste, )one cZlitumC
Mh, Cristo, Jey del cielo, estos son los que el mundo retu&
vo y aborreci, pero ellos te si#uieron, menospreci,ndolo
como desierto reseco ayuno de %lores.
3$ $i pro te .urias sZ3a9ue sustinentW
non murmur resonat, non 9uerimonia,
sed corde tacito mens )ene conscia
conser3at patientiamC
)llos su%rieron por ti todo #:nero de %urias y crueldades,
pero ni se que!aron ni murmuraron, antes bien, su alma
serena conserv la paciencia en el silencio de su cora2n.
0$ QuZ 3ox, 9uZ poterit linua retexere
9uZ +u martyri)us munera prZparas\
8u)ri nam .luido sanuine laureis
ditantur )ene .ulidisC
SQu: vo2 o qu: len#ua podr, cantar los dones que reser&
vas para los H,rtiresT Porque ellos, te0idos de la san#re
que derramaron, se ci0en ahora con los laureles de su
triun%o #lorioso.
2$ +e, trina 2eitas una9ue, poscimus,
ut culpas a)luas, noxia su)tra@as,
des pacem .amulis, nos 9uo9ue loriam
per cuncta ti)i sZculaC
5menC
e suplicamos, oh, /ios ?no y rino, que puri%iques
nuestras culpas, que ahuyentes nuestros males y concedas
a tus siervos la pa2 y la #loria por los si#los sin t:rmino.
.m:n.
65
C4+"do %+s '%#C4#+s s #"s3+%+" ;4"3o +% +%3+', 'od+d+s d
s#3 %A,!+'+s * @%o's, % '!'s"3+"3 d% S+"3o P+d' s
+&'&+ * %+s B"'+ #"&"sA"do%+s$
Agradeci$iento al Santo %adre
E% +'<o-#s!o d T+''+6o"+(
?minencia-
*a 1lesia de 2ios 9ue pererina en ?spaa da
racias al Sucesor del 5p#stol Pedro, Su Santidad el
papa &rancisco, por la )eati.icaci#n de estos :66
mrtires 9ue derramaron su sanre en la de.ensa de
la .eC
Entrega de la Carta Apostlica
E% +'<o-#s!o d T+''+6o"+ * %os d,As +'<o-#s!os * o-#s!os
" &4*+s d#?&s#s s #"3'od4;'o" %+s 33 C+4s+s d -+3#@#&+=
&#?" s +&'&+" +% R!'s"3+"3 d% S+"3o P+d', C4 %s
"3'6+ 4"+ &o!#+ d %+ C+'3+ A!os3?%#&+$ A &o"3#"4+&#?",
s +&'&+" 3+,-#D" %os !os34%+do's d d#&>+s C+4s+s$

66
F#"+%#<+do % '#3o d %+ -+3#@#&+&#?", %os '#3os #"#&#+%s
&o"3#"1+" &o" %
(i$no
GLORIA IN EXCELSIS DEO
/e .n#elis
E% R!'s"3+"3 d% S+"3o P+d'(
/loria in excelsis 2eo
Gloria a /ios en el cielo,
E% &o'o(
et in terra pax @omini)us )onZ 3oluntatisC
y en la tierra pa2 a los hombres de buena voluntad.
L+ +s+,-%+(
UPor tu inmensa #loriaV te alabamos,
E% &o'o(
)enedicimus te,
te bendecimos,
L+ +s+,-%+(

te adoramos,
67
RITOS INICIALES
adoDraD mus te,
*audaD mus te,
E% &o'o(
lori.icamus te,
te #lori%icamos,
L+ +s+,-%+(

te damos #racias U...V,
E% &o'o(
2omine 2eus, 8ex cZlestis, 2eus Pater omnipotensC
Se0or /ios, Jey celestial, /ios, Padre todopoderoso.
L+ +s+,-%+(

Se0or, Ii!o 3nico, =esucristo.
E% &o'o(
2omine 2eus, 5nus 2ei, &ilius Patris,
Se0or /ios, Cordero de /ios, Ii!o del Padre'
L+ +s+,-%+(

t3, que quitas el pecado del mundo, ten piedad de nosotros'
68
2omine &iDli uDniDeDniDte, 1esu "@riste,
9ui tollis peccaDta munDdi, miDseD reD re noD)isW
raDtiD as aDimus tiD)i propter manam loriDam tuDam,
E% &o'o(
9ui tollis peccata mundi, suscipe deprecationem
nostramC
t3, que quitas el pecado del mundo, atiende nuestra
s3plica'
L+ +s+,-%+(

t3, que est,s sentado a la derecha del Padre, ten piedad
de nosotros'
E% &o'o(
Quoniam tu solus Sanctus,
porque solo t3 eres Santo,
L+ +s+,-%+(

solo t3 Se0or,
E% &o'o(
tu solus 5ltissimus, 1esu "@riste,
solo t3 .lt(simo, =esucristo,
L+ +s+,-%+(

con el )sp(ritu Santo en la #loria de /ios Padre.
69
RITOS INICIALES
tu soDlus 2omiDnus,
cum Sancto SpiDriDtu- in loDriDa 2eDi PaD trisC
Qui sedes ad dexteDram Patris, miDseDreDre noD)isC
E% &o'o * %+ +s+,-%+(

Oracin colecta
E% R!'s"3+"3 d% S+"3o P+d'(
OremosC

ios todopoderoso y eterno,
9ue concediste a los mrtires
la racia de morir por "risto,
ay'danos en nuestra de)ilidad
para 9ue, as( como ellos
no dudaron en morir por ti,
as( tam)in nosotros nos mantenamos .uertes
en la con.esi#n de tu nom)reC
Por nuestro Seor Jesucristo, tu $i%o,
9ue 3i3e y reina contio
en la unidad del ?sp(ritu Santo y es 2ios
por los silos de los silosC
R. 5mnC
Todos s s#"3+"$
70
5D menC
LIT)R*IA DE LA %ALABRA
%ri$era lectura
Eo amaron tanto su vida que temieran la muerte
E% %&3o'(
*ectura del li)ro del 5pocalipsisC ./, .E=./+
Io, Juan, o( una ran 3oz en el cielo-
U5@ora se esta)leci# la salud y el poder(o, y el
reinado de nuestro 2ios, y la potestad de su "risD
toW por9ue .ue precipitado el acusador de nuestros
@ermanos, el 9ue los acusa)a ante nuestro 2ios
d(a y noc@eC
?llos le 3encieron en 3irtud de la sanre del "orD
dero y por la pala)ra del testimonio 9ue dieron, y
no amaron tanto su 3ida 9ue temieran la muerteC
Por esto, estad aleres, cielos, y los 9ue moris en
sus tiendasVC
<er)um 2ominiC
Palabra de /ios.
L+ +s+,-%+(

/emos #racias a /ios
1ectura de l;.pocalipsi de sant =oan.
Germans, !o, =oan, vai# sentir al cel una veu que cridava
amb tota la %or*a- W.ra :s l;hora de la victria del nostre
/:u, l;hora del seu poder i del seu re#ne, i el seu Hessies
!a #overna, perqu4 l;acusador dels nostres #ermans, que
71
2eDo raDtiDasC
els acusava nit i dia davant el nostre /:u, ha estat
e>pulsat. )lls l;han ven*ut per la san# de l;.nyell i pel
testimoniat#e del seu martiri, !a que no van estimar tant
la vida que els %es por la mort. .le#reu&vos&en, cel i tots
els que hi habiteuX.

Sa6/o r!+0on+or3a6
S+%,o 33, /=3$ 0=2$ F=8$ 9=G HR$( 2-I
E% s+%,#s3+(
?l Senyor m]@a escoltat, res no m]espantaC
)l Se0or me escucha, nada me espanta.
L+ +s+,-%+ "o '!#3 " s3 ,o,"3o %+ 's!4s3+$
E% s+%,#s3+(
Beneir el Senyor en tot moment,
tindr sempre als lla3is la se3a lloanâC
*a me3a Anima es loria en el SenyorW
se nPaleraran els @umils 9uan @o sentinC
$endi#o al Se0or en todo momento, su alaban2a est,
siempre en mi boca' mi alma se #lor(a en el Se0or- que
los humildes lo escuchen y se ale#ren.
L+ +s+,-%+(

)l Se0or me escucha, nada me espanta.
72
R$ ?l SeD nyor m_@a esD colD tat,
res no m_esD panD taC
E% s+%,#s3+(
+ots am) mi lori.i9ueu el Senyor,
exalcem pleats el seu nomC
$e demanat al Senyor 9ue em uisW
ell mP@a escoltat, res no mPespantaC R$
Proclamad conmi#o la #rande2a del Se0or, ensalcemos
!untos su nombre. +o consult: al Se0or, y me respondi,
me libr de todas mis ansias.
E% s+%,#s3+(
5lceu 3ers ell la miradaC Ls omplirA de llum,
i no @aureu dPa)aixar els ulls a3eronyitsC
Quan els po)res in3o9uen el Senyor,
els escolta i els sal3a del perillC R$
Contempladlo, y quedar:is radiantes, vuestro rostro no se
aver#on2ar,. Si el a%li#ido invoca al Se0or, :l lo escucha
y lo salva de sus an#ustias.
E% s+%,#s3+(
5campa lPAnel del Senyor
entorn dels seus .idels, per proteirDlosC
+asteu, i 3eureu 9ue nPs de )o el SenyorW
.eli^ lP@ome 9ue sP@i re.uiaC R$
)l ,n#el del Se0or acampa en torno a sus %ieles y los
prote#e. Gustad y ved qu: bueno es el Se0or. /ichoso el
que se aco#e a :l.

73
LITURGIA DE LA PALABRA
Segunda lectura
He ale#ro de veros en vuestro puesto, y %irmes en vuestra %e en Cristo
E% %&3o'(
*ectura de la carta del ap#stol san Pa)lo a los "oloD
sensesC /, .=3$ F=.2
$ermanos-
Quiero 9ue tenis noticia del empeado com)ate
9ue sosteno por 3osotros y los de *aodicea, y por
todos los 9ue no me conocen personalmenteC
Busco 9ue tenan nimos y estn compactos en el
amor mutuo, para conseuir la plena con3icci#n
9ue da el comprender, y 9ue capten el misterio de
2iosC
?ste misterio es "risto, en 9uien estn encerrados
todos los tesoros del sa)er y el conocerC
*o dio para 9ue nadie os enae con arumentos
capciosos, pues, aun9ue corporalmente estoy auD
sente, mi esp(ritu est con 3osotros, alerndome
de 3eros en 3uestro puesto, y .irmes en 3uestra .e
en "ristoC
Por tanto, ya 9ue @a)is aceptado a "risto Jes's,
el Seor, proceded se'n lC
5rraiados en l, de%aos construir y a.ianzar en la
.e 9ue os ensearon, y re)osad aradecimientoC
"uidado con 9ue @aya aluno 9ue os capture con
esa teor(a 9ue es una insulsa patraa .or%ada y
transmitida por @om)res, .undada en los elemenD
tos del mundo y no en "ristoC
74
Por9ue es en "risto en 9uien @a)ita corporalmenD
te toda la plenitud de la di3inidad, y por l, 9ue es
ca)eza de todo principado y autoridad, @a)is o)D
tenido 3uestra plenitudC
Por l .uisteis tam)in circuncidados con una
circuncisi#n no @ec@a por @om)res, cuando os
despo%aron de los )a%os instintos de la carne, por la
circuncisi#n de "ristoC
Por el )autismo .uisteis sepultados con l, y @a)is
resucitado con l, por9ue @a)is cre(do en la .uerD
za de 2ios 9ue lo resucit# de entre los muertosC
?sta)ais muertos por 3uestros pecados, por9ue no
esta)ais circuncidadosW pero 2ios os dio 3ida en l,
perdonndoos todos los pecadosC Borr# el protocoD
lo 9ue nos condena)a con sus clusulas y era conD
trario a nosotrosW lo 9uit# de en medio, cla3ndolo
en la cruz, y, destituyendo por medio de "risto a
los principados y autoridades, los o.reci# en especD
tculo p')lico y los lle3# cauti3os en su corte%oC
<er)um 2ominiC
Palabra de /ios.
L+ +s+,-%+(

/emos #racias a /ios.
1ectura de la carta de Sant Pau als Colossencs.
Germans, vull que sapi#ueu quins treballs passo per
vosaltres, pels de 1aodicea i pels altres que no m;han vist
75
2eDo raDtiDasC
mai. /esit!o que s;animin i que crei>in tots !unts en
l;amor i en la riquesa d;un conei>ement ple i conven*ut,
perqu4 penetrin en el pla secret de /:u, que :s Crist. )n
ell hi ha ama#ats tots els tresors de saviesa i de conei>e&
ment.
Vosaltres heu cre#ut en =esucrist, el Senyor- viviu,
doncs, en ell. Hanteniu&vos arrelats en ell, edi%icats so&
bre aquest %onament, slids en la %e que us van ensenyar.
F no us canseu de donar #r8cies a /:u. Hireu que nin#3
no us enlluerni amb el mirat#e d;una saviesa m:s eleva&
da. Sn tradicions humanes, %onamentades en valors del
mn i no en Crist. )n ell hi ha realment present tota la
plenitud de la divinitat, i vosaltres heu arribat en ell a la
plenitud. )ll :s cap de tots els poders invisibles que
#overnen el mn. )n ell heu estat com circumcidats, no
amb una circumcisi %eta per m8 d;homes, sin amb la
circumcisi de Crist, que us despulla de les inclinacions
dolentes del vostre cos.
Pel baptisme, %reu sepultats amb Crist, i amb ell tamb:
vau ressuscitar, perqu4 heu cre#ut en el poder de /:u que
el va ressuscitar d;entre els morts. Vosaltres :reu morts
per les vostres culpes i perqu4 viv(eu com incircumcisos,
per /:u us don8 la vida !untament amb el Crist,
despr:s de perdonar&vos #enerosament totes les culpes i de
cancelYlar el compte des%avorable on constava el nostre
deute amb les prescripcions de la 1lei' /:u retir8 aquest
document i el clav8 a la creu. .i>( desarm8 els poders
que #overnaven el mn i els e>pos8 p3blicament a les
mirades de tothom enduent&se;ls presoners en el seu
se#uici triom%al.

76
A"6a/a"38n a6 E5ang!63o
Todos s !o"" d !#$
E% &o'o(
5lleluia, alleluia, alleluiaC
L+ +s+,-%+ '!#3(
E% &o'o( . Pe 0, .0
&eliôs 3osaltres si al' us retreu el nom de cristians-
3ol dir 9ue l]?sperit de 2u reposa so)re 3osaltresC
Si os ultra!an por el nombre de Cristo, dichosos vosotros,
porque el )sp(ritu de /ios reposa sobre vosotros.
E% &o'o * %+ +s+,-%+(
5lleluia, alleluia, alleluiaC
E&angelio
)l que pierda su vida por mi causa la salvar,
E% d#A&o"o(
?l Seor est con 3osotrosC

77
5lD leD luD ia, alD leD
luD ia, alD leD luD iaC
E% d#A&o"o(
*ectura del santo ?3anelio se'n san *ucasC G, /3=/F
R. /loria a ti, SeorC
E% d#A&o"o(

n a9uel tiempo, diriindose a todos, di%o
Jes's-
U?l 9ue 9uiera seuirme, 9ue se nieue a s(
mismo, carue con su cruz cada d(a y se 3ena
conmioC Pues el 9ue 9uiera sal3ar su 3ida la perD
derW pero el 9ue pierda su 3ida por mi causa la
sal3arC
`2e 9u le sir3e a uno anar el mundo entero si se
pierde o se per%udica a s( mismo\ Pues si uno se
a3eraenza de m( y de mis pala)ras, tam)in el
$i%o del @om)re se a3eronzar de l cuando
3ena con su loria, con la del Padre y la de los
neles santosVC
<er)um 2ominiC
Palabra del Se0or.
L+ +s+,-%+(

.labado seas, Cristo.
1ectura de l;)van#eli se#ons Sant 1luc.
)n aquell temps =es3s deia a tothom& WSi al#3 vol venir
amb mi, que es ne#ui ell matei>, que pren#ui cada dia la
seva creu i m;acompanyi. Qui vul#ui salvar la seva vida,
la perdr8, per el qui la perdi per mi, la salvar8.
78
*aus tiD)i, "@risteC
SQu4 en traur8 un home d;haver #uanyat tot el mn si es
%a mal o es perd a si matei>T Quan el "ill de l;home vin&
dr8 amb la seva #lria, que :s la del seu Pare i dels seus
8n#els, s;aver#onyir8 de tothom qui s;haur8 aver#onyit
d;ell i de les seves paraulesX.
E% R!'s"3+"3 d% S+"3o P+d' -"d#& + %+ +s+,-%+
&o" % %#-'o d %os EB+"6%#os$
A &o"3#"4+&#?", 3odos s s#"3+"$
.o/36<a
E% R!'s"3+"3 d% S+"3o P+d' d#& %+ >o,#%5+$
Pro7!+38n ! 7!
MONICIN
E% ,o"#3o'(
?n este 5o de la .e y en el ozo eclesial tan rande e
intenso por la )eati.icaci#n de tantos @ermanos
nuestros, proclamemos a@ora los art(culos de nuestra
.eC *os mrtires ru)ricaron con el testimonio ms
alto esta con.esi#n de .eC
Que nosotros, por su intercesi#n y e%emplo, nunca
%ams nos a3eroncemos de la .e cristiana y demos,
siempre y en todas partes y @asta el 'ltimo d(a de
nuestra 3ida, testimonio de esta .e para loria de
2ios +rinidad y )ien de la santa 1lesiaC
Todos s !o"" d !#$

79
CREDO

80
E% R!'s"3+"3 d% !+!+( E% &o'o(
"redo in unum 2eD um, Patrem omniDpotentem, .acD
toDrem caeDli et terrZ, 3iDsiD)iDliD um omniD um, et
in3iD siD)iD liD umC ?t in unum 2ominum 1eDsum
"@ristum, &iDliD um 2eDi uniDeDniDtumC ?t ex Patre
naD tum ante omniD a sZD cuDlaC 2eD um de 2eDo,
lumen de lumiDne, 2eD um 3eDrum de 2eDo 3eDroC
/eDniDtum, non .acDtum, consu)stantiD aDlem Patri-
L+ +s+,-%+(
E% &o'o(
L+ +s+,-%+(
E% &o'o(

81
per 9uem omniD a .acta suntC Qui propDter nos @oD
mines et propDter nostram saD luDtem descendit de
cZDlisC ?t incarnaDtus est de SpiDriDtu Sancto ex
MaDriD a <irine, et @omo .actus estC "ruDciO .iD xus
eDtiDam pro no)is su) PontiDo PiDlaDtoW passus et
sepulD tus estC ?t resurreDxit tertiD a diDe, secunD
dum ScripturasC ?t ascendit in cZD lum, sedet ad
L+ +s+,-%+(
E% &o'o(
L+ +s+,-%+(
E% &o'o(
L+ +s+,-%+(

82
E% &o'o(
dexteDram PaDtrisC ?t iDteDrum 3enDtuDrus est cum
loDriD a, iudiDcaDre 3iD3os et morDtuDos, cuDius reni
non eDrit .iDnisC ?t in SpiD riD tum Sanctum, 2omiD
num et 3iD3iD .iDcantem- 9ui ex Patre &iD liD o9ue
proD ceDditC Qui cum Patre et &iDliD o simul adoD
raDtur et conloDriD .iDcatur- 9ui locuDtus est per proD
p@eDtasC ?t unam, sanctam cat@oDliDcam et apostoDliD
L+ +s+,-%+(
E% &o'o(
L+ +s+,-%+(

Creo en un solo /ios, Padre todopoderoso, Creador del
cielo y de la tierra, de todo lo visible y lo invisible. Creo
en un solo Se0or, =esucristo, Ii!o 3nico de /ios, nacido
del Padre antes de todos los si#los- /ios de /ios, 1u2 de
1u2, /ios verdadero de /ios verdadero, en#endrado, no
creado, de la misma naturale2a del Padre, por quien todo
%ue hecho' que por nosotros, los hombres, y por nuestra
salvacin ba! del cielo, y por obra del )sp(ritu Santo se
encarn de Har(a, la Vir#en, y se hi2o hombre' y por
nuestra causa %ue cruci%icado en tiempos de Poncio Pila&
to' padeci y %ue sepultado, y resucit al tercer d(a, se#3n
las )scrituras, y subi al cielo, y est, sentado a la dere&
cha del Padre' y de nuevo vendr, con #loria para !u2#ar
a vivos y muertos, y su reino no tendr, %in. Creo en el
83
E% &o'o(
L+ +s+,-%+
E% &o'o(
E% &o'o * %+ +s+,-%+(
cam ?ccleDsiD amC "on.iteD or unum )aDptisma in
remissiD onem peccaDtoDrumC ?t exspecto resurrectiD
onem mortuD orumC ?t 3iD tam 3enturi sZDcuDliC
5D menC
)sp(ritu Santo, Se0or y dador de vida, que procede del
Padre y del Ii!o, que con el Padre y el Ii!o recibe una
misma adoracin y #loria, y que habl por los pro%etas.
Creo en la F#lesia, que es una, santa, catlica y apostli&
ca. Con%ieso que hay un solo bautismo para el perdn de
los pecados. )spero la resurreccin de los muertos y la
vida del mundo %uturo. .m:n.
Oracin uni&ersal
INVITATORIO
E% R!'s"3+"3 d% S+"3o P+d'(
&ortalecidos en la .e 9ue aca)amos de proclamar y
por el testimonio de los mrtires del silo TT en
?spaa, tenamos presente en nuestra oraci#n a la
1lesia cat#lica, extendida de oriente a occidente,
para 9ue el Seor la @aa crecer en la .e, la esperanza
y la caridadC
E% &+"3o'(
byrie, elisonC
L+ +s+,-%+(

84
byD riD e, eD lD iD sonC
INTENCIONES
I
E% d#A&o"o(
Preuem per la Santa ?slsia 9ue, a tra3s dels
seles, @a estat .ecundada per la san de tants mArD
tirsC
Mremos por la santa F#lesia, que a lo lar#o de los
si#los ha sido ba0ada y %ecundada con la san#re de
tantos m,rtires.
Y 3odos o'+" " s#%"&#o$
E% %&3o'(
Que el seu testimoni ompli d]esperanâ i de .ortalesa
totes les iniciati3es apostcli9ues i els es.orôs pastoD
rals de cara a una no3a e3anelitzaci#C
Que su testimonio llene de esperan2a y %ortale2a las ini&
ciativas apostlicas y los es%uer2os pastorales en la tarea
de la nueva evan#eli2acin.
E% &+"3o'(
byrie, elisonC
R. byrie, elisonC
II
E% d#A&o"o(
Oremos por nuestras autoridades estatales, auton#D
micas y localesW y por todos los 9ue tienen responsaD
)ilidades de o)ierno en nuestra sociedadC
Y 3odos o'+" " s#%"&#o$
85
E% %&3o'(
Que la .ortaleza de los mrtires 9ue @oy recordamos
sea para ellos e%emplo 9ue les mue3a a actuar
siempre con .irmeza en )ien de sus conciudadanos,
especialmente de los ms necesitados, sin de%arse
intimidar ni adular en sus decisionesC
E% &+"3o'(
byrie, elisonC
R. byrie, elisonC
III
E% d#A&o"o(
Preuem per tots els 9ue so.reixen a causa de la crisi,
la malaltia, les in%ust(cies o 9ualse3ol altre causaC
Mremos por todos los que su%ren a causa de la crisis, la
en%ermedad, las in!usticias o por cualquier otra causa.
Y 3odos o'+" " s#%"&#o$
E% %&3o'(
Que el Senyor, 9ue donA la .orâ necessAria als
mArtir per a 3Hncer les pro3es com a testimonis
.idels i 3alents de la .e, concedeixi als nostres
ermans 9ue so.reixen, poder suportar les ad3ersitats
i els .aci el do de sentirDse sempre acompanyats i
assistits per la caritat dels cristiansC
Que el Se0or, que quiso dar a los m,rtires la %uer2a nece&
saria para vencer en las pruebas como %irmes y valientes
testi#os de la %e, conceda a nuestros hermanos que su%ren
el poder soportar sus adversidades, y les otor#ue sentirse
86
siempre asistidos y acompa0ados por la caridad de los
cristianos.
E% &+"3o'(
byrie, elisonC
R. byrie, elisonC

IV
E% d#A&o"o(
Oremos por los cristianos 9ue a'n @oy son perseuiD
dos a causa de su .eC
Y 3odos o'+" " s#%"&#o$
E% %&3o'(
Que la intercesi#n de tantos mrtires 9ue nos @an
precedido en el camino de la .e les d .ortaleza,
consuelo y esperanza y el Seor les conceda el don
de la pazC
E% &+"3o'(
byrie, elisonC
R. byrie, elisonC
V
E% d#A&o"o(
Oremos por cuantos nos @emos reunido @oy para
cele)rar este acontecimiento de racia, de )endici#n
y de paz para la 1lesia 9ue pererina en ?spaa y
para toda la sociedadC
Y 3odos o'+" " s#%"&#o$
87
E% %&3o'(
Que el Seor nos conceda la racia y la aler(a de la
con3ersi#n para asumir las exiencias de una .e 3i3a y
madura como la 9ue los mrtires testimoniaronW y
ayudados por la intercesi#n de los 9ue murieron
perdonando, seamos art(.ices de reconciliaci#n en la
sociedadC
E% &+"3o'(
byrie, elisonC
R. byrie, elisonC

CONCLUSIN
E% R!'s"3+"3 d% S+"3o P+d'(
?scuc@a nuestras plearias,
2ios, Padre todopoderoso,
y otora a tus sier3os tu misericordiaW
proteidos por la intercesi#n
de tus santos mrtires,
concdenos 9ue nuestra 3ida temporal
sea .ecunda por el )ien de la paz,
nuestra muerte ms preciosa
por la con.esi#n de la .e,
y loriosa nuestra resurrecci#n
con todos los santosC
R. 5mnC
Todos s s#"3+"$
88
LIT)R*IA E)CAR+STICA
%resentacin de los dones
Los d#A&o"os !'!+'+" % +%3+' &o,o d &os34,-'$ A%64"os
@#%s +&'&+" +% R!'s"3+"3 d% S+"3o P+d' % !+", %
B#"o * % +64+ !+'+ %+ E4&+'#s35+$
M#"3'+s 3+"3o, %+ Es&o%+"5+ d Mo"3s''+3 &+"3+ % ,o33
E% G#'+=so%, &o" %3'+ d J+&#"3o V'd+64' * ,1s#&+
d% "4Bo -+3o J"6% Rod+,#%+"s, ,o"; ,A'3#' d
Mo"3s''+3$

?l iraDsol,
de tant adorar el sol,
nP@a presa la .esomiaC
+ot el sant dia
el seueix am) sa mirada,
com lPaimador a lPaimada-
9uan 3eu 9ue neix a lle3ant,
estA rientW
9uan 3eu 9ue mor a ponent,
estA plorant-
lla3ors el dol
del iraDsol
s ranC

/iraDsol de Jesucrist
.#reu <#s, Maria,
dPenÂ 9ue a Betlem lP@eu 3ist
9uan de <#s naixiaC
<#s el seu(reu constant
com .a lPaulla a lPimantC
89
)l #irasol,
de tanto adorar al sol,
tom su %isonom(a.
odo el santo d(a
lo si#ue con su mirada,
como el amante a la amada-
cuando lo ve nacer por levante,
est, riendo'
cuando lo ve morir por poniente,
est, llorando-
es entonces #rande
el duelo del #irasol.

Girasol de =esucristo
sois vos, Har(a,
desde que lo visteis en $el:n
cuando de Vos nac(a.
Vos lo se#uisteis constante
como la a#u!a al im,n.
E% R!'s"3+"3 d% S+"3o P+d'(
Orad, @ermanos,
para 9ue este sacri.icio, m(o y 3uestro,
sea arada)le a 2ios, Padre todopoderosoC
Todos s !o"" d !#, * 's!o"d"(
?l Seor reci)a de tus manos este sacri.icio,
para ala)anza y loria de su nom)re,
para nuestro )ien
y el de toda su santa 1lesiaC
Oracin so#re las ofrendas
E% R!'s"3+"3 d% S+"3o P+d'(

ios de misericordia,
derrama tu )endici#n so)re estos dones
y urdanos en la .e
9ue tus mrtires con.esaron con su sanreC
R. 5mnC

90
%LE*AR+A E)CAR+STICA
%refacio
Si#ni%icado y e!emplaridad del martirio
E% R!'s"3+"3 d% S+"3o P+d'(
V. *e3antemos el coraz#nC
R. *o tenemos le3antado @acia el SeorC
V. 2emos racias al Seor, nuestro 2iosC
R. ?s %usto y necesarioC
E% R!'s"3+"3 d% S+"3o P+d'(
n 3erdad es %usto y necesario,
es nuestro de)er y sal3aci#n
darte racias
siempre y en todo luar,
Seor, Padre santo,
2ios todopoderoso y eternoC
Por9ue la sanre de los loriosos mrtires,
derramada, como la de "risto,
para con.esar tu nom)re,
mani.iesta las mara3illas de tu poderW
pues en su martirio, Seor,
@as sacado .uerza de lo d)il,
@aciendo de la .railidad
tu propio testimonioW
por "risto, Seor nuestroC
91
LITURGIA EUCARSTICA
Por eso,
como los neles te cantan en el cielo,
as( nosotros en la tierra te aclamamos
diciendo sin cesar-
A"6a/a"38n
SANCTUS
/e .n#elis
E% &o'o( L+ +s+,-%+(
Santo, Santo, Santo es el Se0or, /ios del ?niverso.
E% &o'o(
Pleni sunt cZli et terra loria tuaC
1lenos est,n el cielo y la tierra de tu #loria.
L+ +s+,-%+(
Iosanna en el cielo.
92
SancD tus, Sanctus, SancD tus 2oD miDnus
2eD us SaD )aD ot@C
$oDsanna in excelD sisC
E% &o'o(
Benedictus 9ui 3enit in nomine 2ominiC
$endito el que viene en nombre del Se0or.
L+ +s+,-%+(
Iosanna en el cielo.
%legaria Eucarstica III
E% R!'s"3+"3 d% S+"3o P+d'(
Santo eres en 3erdad, Padre,
y con raz#n te ala)an todas tus criaturas,
ya 9ue por Jesucristo, tu $i%o, Seor nuestro,
con la .uerza del ?sp(ritu Santo,
das 3ida y santi.icas todo,
y conreas a tu pue)lo sin cesar,
para 9ue o.rezca en tu @onor un sacri.icio sin manc@a
desde donde sale el sol @asta el ocasoC
Los @#%s, + C4#"s %s s+ !os#-%, s +''od#%%+"$
E% R!'s"3+"3 d% S+"3o P+d' * %os &o"&%-'+"3s(
Por eso, Padre, te suplicamos
9ue santi.i9ues por el mismo ?sp(ritu
estos dones 9ue @emos separado para ti,
de manera 9ue sean "uerpo y Sanre de Jesucristo,
$i%o tuyo y Seor nuestro,
9ue nos mand# cele)rar estos misteriosC
93
LITURGIA EUCARSTICA
$oD sanD na in excelD sisC
Por9ue l mismo,
la noc@e en 9ue i)a a ser entreado,
tom# pan,
y dando racias te )endi%o,
lo parti#
y lo dio a sus disc(pulos, diciendo-

OMAD ) COMED TODOS DE =L,
POR>'E ESTO ES MI C'ERPO,
>'E SER ENTREGADO POR *OSOTROS-

2el mismo modo, aca)ada la cena,
tom# el cliz,
dando racias te )endi%o,
y lo pas# a sus disc(pulos, diciendo-

OMAD ) BEBED TODOS DE =L,
POR>'E ESTE ES EL CLI? DE MI SANGRE,
SANGRE DE LA ALIAN?A N'E*A ) ETERNA,
>'E SER DERRAMADA POR *OSOTROS
) POR TODOS LOS .OMBRES
PARA EL PERDN DE LOS PECADOS-
.ACED ESTO EN CONMEMORACIN M(A-
Todos s !o"" d !#$
E% R!'s"3+"3 d% S+"3o P+d'(
Mysterium .ideiC
)ste es el Histerio de la %e.

94
Y % !4-%o !'os#64, +&%+,+"do(
.nunciamos tu muerte, proclamamos tu Jesurreccin
hasta que vuelvas.
E% R!'s"3+"3 d% S+"3o P+d' * %os &o"&%-'+"3s(
5s(, pues, Padre,
al cele)rar a@ora el memorial
de la Pasi#n sal3adora de tu $i%o,
de su admira)le 8esurrecci#n y ascensi#n al cielo,
mientras esperamos su 3enida loriosa,
te o.recemos, en esta acci#n de racias,
el sacri.icio 3i3o y santoC

2irie tu mirada so)re la o.renda de tu 1lesia,
y reconoce en ella la <(ctima por cuya inmolaci#n
9uisiste de3ol3ernos tu amistad, para 9ue,
.ortalecidos con el "uerpo y la Sanre de tu $i%o
y llenos de su ?sp(ritu Santo,
.ormemos en "risto
un solo cuerpo y un solo esp(rituC

95
LITURGIA EUCARSTICA
Mortem tuDam anD nuntiDamus, 2omine, et tuD am reD
surrectiD onem con.iDtemur, donec 3eniDasC
E% +'<o-#s!o d T+''+6o"+(
Que l nos trans.orme en o.renda permanente,
para 9ue ocemos de tu @eredad
%unto con tus eleidos-
con Mar(a, la <iren Madre de 2ios,
con su esposo san Jos,
los ap#stoles, los mrtires,
y todos los santos,
por cuya intercesi#n
con.iamos o)tener siempre tu ayudaC
E% &+'d"+%=+'<o-#s!o d M+d'#d(
+e pedimos, Padre,
9ue esta <(ctima de reconciliaci#n
traia la paz y la sal3aci#n al mundo enteroC
"on.irma en la .e y en la caridad
a tu 1lesia, pererina en la tierra-
a tu ser3idor, el papa &rancisco,
a mi @ermano Jaume,
o)ispo de esta 1lesia de +arraona,
a m(, indino sier3o tuyo,
al orden episcopal, a los pres)(teros y diconos,
y a todo el pue)lo redimido por tiC

5tiende los deseos y s'plicas de esta .amilia
9ue @as conreado en tu presencia,
en el domino, d(a en 9ue "risto
@a 3encido a la muerte
y nos @a @ec@o part(cipes de su 3ida inmortalC

8e'ne en torno a ti, Padre misericordioso,
a todos tus @i%os dispersos por el mundoC
96
5 nuestros @ermanos di.untos
y a cuantos murieron en tu amistad
rec()elos en tu reino,
donde esperamos ozar todos %untos
de la plenitud eterna de tu loria,
por "risto, Seor nuestro,
por 9uien concedes al mundo todos los )ienesC
E% R!'s"3+"3 d% S+"3o P+d' * %os &o"&%-'+"3s(
L+ +s+,-%+(

97
LITURGIA EUCARSTICA
5D menC 5D menC 5D menC
RITO DE LA CO,)NI!N
Oracin do$inical
E% R!'s"3+"3 d% S+"3o P+d'(
PrZcptis salutri)us m#niti,
et di3(na instituti#ne .ormti,
audmus d(cere-
"ieles a la recomendacin del Salvador y si#uiendo su
divina ense0an2a, nos atrevemos a decir-
L+ +s+,-%+(
98
Pater noster, 9ui es in cZDlis- sanctiD.iDceD tur nomen tuD
umW ad3eDniDat renum tuD umW .iD at 3oD luntas tuD a,
siDcut in cZDlo, et in terDraC PaDnem nostrum cotiDdiD
aDnum da noD)is @oDdiD eW et diDmitDte noD)is deD)iDta
nostra, siDcuet nos dimitDtimus de)iDtoDriO)us nostrisW
Pater noster, 9ui es in cZDlis- sanctiD.iDceD tur nomen tuD
Padre nuestro, que est,s en el cielo, santi%icado sea tu
Eombre' ven#a a nosotros tu reino' h,#ase tu voluntad
en la tierra como en el cielo.
/anos hoy nuestro pan de cada d(a' perdona nuestras
o%ensas, como tambi:n nosotros perdonamos a los que nos
o%enden' no nos de!es caer en la tentacin, y l(branos del
mal.
E% R!'s"3+"3 d% S+"3o P+d'(
*()ranos de todos los males, Seor,
y concdenos la paz en nuestros d(as,
para 9ue, ayudados por tu misericordia,
3i3amos siempre li)res de pecado
y proteidos de toda pertur)aci#n,
mientras esperamos la loriosa 3enida
de nuestro Sal3ador JesucristoC
R. +uyo es el reino,
tuyo el poder y la loria,
por siempre, SeorC

99
LITURGIA EUCARSTICA
et ne nos inducas in tenDtaDtiD oD nemW sed liD)eDra nos
a maDloC
Rito de la pa-
E% R!'s"3+"3 d% S+"3o P+d'(
Seor Jesucristo, 9ue di%iste a tus ap#stoles-
U*a paz os de%o, mi paz os doyV,
no tenas en cuenta nuestros pecados,
sino la .e de tu 1lesia,
y, con.orme a tu pala)ra,
concdele la paz y la unidadC
+', 9ue 3i3es y reinas por los silos de los silosC
R. 5mnC
E% R!'s"3+"3 d% S+"3o P+d'(
*a paz del Seor est siempre con 3osotrosC
E% d#A&o"o(
?n el ?sp(ritu de "risto resucitado,
daos .raternalmente la pazC
Y 3odos s d+" %+ !+<$
Fra""38n !6 0an
M#"3'+s % R!'s"3+"3 d% S+"3o P+d' !+'3 % !+"
&o"s+6'+do s &+"3+(
AGNUS DEI
/e .n#elis
E% &o'o(
5nus 2ei, 9ui tollis peccata mundi-
Cordero de /ios, que quitas el pecado del mundo,
100
L+ +s+,-%+
ten piedad de nosotros.
E% &o'o(
L+ +s+,-%+(

ten piedad de nosotros.
E% &o'o(
L+ +s+,-%+(

danos la pa2.

101
LITURGIA EUCARSTICA
miDseDreDre noD )isC
miDseDreDre noD )isC
dona noD )is paD cemC
E% R!'s"3+"3 d% S+"3o P+d'(
?ste es el "ordero de 2ios,
9ue 9uita el pecado del mundoC
2ic@osos los in3itados a la cena del SeorC
R. Seor, no soy dino
de 9ue entres en mi casa,
pero una pala)ra tuya
)astar para sanarmeC
Cantos durante la co$unin
I
COR JESU
E% &o'o(
"or 1esu, amore nostri 3ulneratum, 3enite adoremusC
&ilioli mei, non 3os me eleisti, sed eo elei 3osC
Cora2n de =es3s, por amor nuestro, herido. Venid y
adoremos. Ii!os m(os, no me ele#ist:is a m( sino yo a
vosotros.
2iscite a me, 9uia mitis sum et @umilis corde
et in3eniestis re9uiem anima)us 3estris
9uis non amantem diliat 9uis non redemptus se liat
et corde isto aeterna ta)ernacula diliatC
.prended de m(, que soy manso y humilde de cora2n y
encontrar:is el descanso en vuestros cora2ones. SQui:n no
ama al que le amaT SQui:n no ama al que le ha
redimido, y en su cora2n no desea las moradas eternasT

102
II
CANTEMOS AL AMOR DE LOS AMORES
E% &o'o * %+ +s+,-%+(
Cantem tots a l'.mor que ens enamora, cantem tots
al SenyorZ /:u :s aqu(Z Mh, #ent adoradora
adorem&lo el Crist i JedemptorZ
Glria a Vs, =esucristZ Mh, Cels i terra, bene[u el
SenyorZ Ionor i Glria a Vs, Jei de la Glria' amor
per sempre a Vs /:u de l'.morZ

103
LITURGIA EUCARSTICA
/$ Lnamos nuestra 3oz
a los cantares del coro celestial-
d2ios est a9u(eC
5l 2ios de los altares ala)emos,
con ozo anelicalC
/loria a "risto Jes'sC
"ielos y tierra )endecid al SeorC
$onor y loria a ti, 8ey de la /loria,
amor por siempre a ti, 2ios del amorC
3$ +u nom)re ensalzamos y ala)amos
con toda nuestra 3ozC
d8ey de ma%estad, por siempre te aclamamos,
y Seor de las almas, "risto 2iose
III
ROSA VERA
A &o"3#"4+&#?", %+ Es&o%+"5+ d Mo"3s''+3 &+"3+ % ,o33
Ros+ V'+, &o" %3'+ d J+&#"3o V'd+64' * ,1s#&+
d% "4Bo -+3o J"6% Rod+,#%+"s, ,o"; ,A'3#' d
Mo"3s''+3$
&lorida del Mai,
nascuda dP5)ril,
s# la 8osa 3eraW
de .lors en el rai
s# la ms entil
de la prima3eraC

Jo de tota rosa
s# la ms @umil
i la ms .lairosaC
104
"lorecida en mayo,
nacida en abril,
rosa verdadera'
de todas las %lores
soy la m,s #entil
de la primavera.

+o, de toda rosa,
soy la m,s humilde,
la m,s olorosa.
S# la .lama dPun cor enamorat,
la primerenca 3ermellor del diaW
s# en la 3erdosa pAina del prat
la .irma de MariaC

Oracin despu.s de la co$unin
Todos s !o"" d !#$
E% R!'s"3+"3 d% S+"3o P+d'(
OremosC

limentados con el pan del cielo,
3i3iendo la unidad
como miem)ros del "uerpo de "risto,
te roamos, Seor,
9ue no nos separemos del amor de tu $i%o,
y a e%emplo de tus mrtires
loremos superar con 3alent(a cual9uier di.icultad
por a9uel 9ue nos am# so)re toda medidaC
R. 5mnC
Todos s s#"3+"$

105
LITURGIA EUCARSTICA
Soy la llama
de un cora2n enamorado,
el ro!o amanecer del d(a'
soy en la verde p,#ina del prado
la %irma de Har(a.

RITO DE CONCL)SI!N
Inter&encin del %residente de la CEE
E% &+'d"+% A"3o"#o M+'5+ Ro4&o V+'%+, +'<o-#s!o d
M+d'#d * !'s#d"3 d %+ Co"@'"&#+ E!#s&o!+% Es!+:o%+,
d#'#6 4"+s !+%+-'+s + 3odos %os +s#s3"3s + %+ &%-'+&#?"$
Bendicin sole$ne
E% R!'s"3+"3 d% S+"3o P+d'(
E% d#A&o"o(
1nclinaos para reci)ir la )endici#nC
Y 3odos s #"&%#"+"$
E% R!'s"3+"3 d% S+"3o P+d'(
2ios, 9ue @a dado a sus santos
la loriosa palma en el martirio,
os conceda 3encer al mundo y loriaros de la 3ictoriaC
R. 5mnC
V. ?l 9ue concedi# a los mrtires
el amor de morir por l,
os d una 3oluntad seme%ante de morir a los 3iciosC
R. 5mnC
V. Para 9ue, siuiendo las @uellas de los santos,
podis llear a o)tener las promesas del cieloC
R. 5mnC
107
V. I la )endici#n de 2ios todopoderoso,
Padre +, $i%o + y ?sp(ritu + Santo,
descienda so)re 3osotrosC
R. 5mnC
Despedida
E% d#A&o"o(
1te, missa estC
1a misa ha terminado.
L+ +s+,-%+(

/emos #racias a /ios.

108
2eD o raDtiDasC
Can#o a 6a San#<+3/a *3rg!n Mar<a
VIROLAI
Iimno dedicado a Euestra Se0ora de Hontserrat
L+ s&o%+"5+ * % !4-%o(

Josa de abril, Horena de la sierra, de Hontserrat estre&
lla, ilumina la catalana tierra, #u(anos hac(a el cielo.

109
RITO DE CONCLUSIN
8oD sa d]aD )ril, MoD reD na de la
serD ra, de MontDserD rat esD tel,
ilD luD miD neu la caD taD laD na
terD ra, u(D euD nos cap al
cel, uiD euD nos cap al celC
L+ s&o%+"5+(
.$ 5m) serra d]or els anelets serraren
eixos turons per .erD3os un palauW
8eina del "el 9ue els Sera.ins )aixaren,
deuDnos a)ric dincs 3ostre mantell )lauC

Con sierra de oro los an#elitos serraron esas colinas para
haceros un palacio' Jeina del Cielo que los Sera%ines
ba!aron, danos abri#o en vuestro manto a2ul.

/$ 2els catalans sempre sereu Princesa,
dels espanyols ?strella d]Orient,
siueu pels )ons pilar de .ortalesa,
pels pecadors el port de sal3amentC

/e los catalanes siempre ser:is Princesa, de los espa0oles
)strella de Mriente, sed para los buenos pilar de %ortale2a,
para los pecadores puerto de salvamento.

3$ 5m) 3ostre nom comenâ nostra @istcria
i s Montserrat el nostre Sina(-
sien per tots l]escala de la lcria
eixos penyals co)erts de roman(C

Con vuestro nombre empie2a nuestra historia y es
Hontserrat nuestro Sina(- siendo para todos la escalera
de la #loria esos pe0ones cubiertos de romero.

110

.3/no a 6o+ /:r#3r!+ !6 +3g6o XX
SEMILLAS DE PAK
E% &o'o * %+ +s+,-%+(
E% &o'o(
.$ ?s semilla de cristianos 3uestra sanre martirial,
es perd#n de los @ermanos y esperanza de la pazC
Sois racimo )ien maduro 9ue el Seor prens# en su cruz,
trio sois limpio y .ecundo triturado por Jes'sC
/$ ?n ?spaa el silo 3einte resplandece en santidad,
pues dais 3ida en 3uestra muerte a una nue3a @umanidadC
3$ ?ntreadnos el testio 9ue @oy 9ueremos recoer,
por seuir en el camino al Seor, +estio .ielC
2adnos ozo y 3alent(a al sem)rar la paz y el )ien,
proclamando en nuestra 3ida la aler(a de la .eC
111
RITO DE CONCLUSIN
SeD miD llas de paz, mrD tiD res de
"risD to, siD nos del aD mor, 3aD
lienD tes tesD tiD os, anD torD c@as de
.e en nuesD tro caD
miD no, en nuesD tro caD miD noC

5"5BOS? 2? 1MP81M18
?* 245 ; 2? O"+LB8? 2? 6B17,
M?MO815 *1+R8/1"5 2?
S5= J51M? $1*581O I "OMP5Y?8OS,
ME8+18?S

Beatificación Tarragona

Uploaded by

Document Information

Copyright

Available Formats

Share this document

Share or Embed Document

Sharing Options

Did you find this document useful?

Is this content inappropriate?

Copyright:

Available Formats

Beatificación Tarragona

Uploaded by

Copyright:

Available Formats

BEATIFICACIN

You might also like