Publicado en INNOVAR Revista de Ciencias Administrativas y Sociales, Universidad Nacional de Colombia, Enero - Junio de 1998, No. 11, pgs. 111-120, ISSN 0121-5051 EvolucindelconceptodesarrollosostenibleysuimplantacinpolticaenColombia Mar a Lui sa Eschenhagen Publicado en INNOVAR Revista de Ciencias Administrativas y Sociales, Universidad Nacional de Colombia, Enero - J unio de 1998 ________________________________________________________________________________________
1
Resumen: El artculo se propone mostrar por un lado cules fueron los factores que llevaron a definir el concepto del desarrollo sostenible a nivel internacional. Para luego hacer una revisin de cmo este concepto de desarrollo sostenible ha sido incorporado polticamente en Colombia, especficamente a travs de la Nueva Constitucin de 1991, dando as un marco muy importante de actuacin y que debe ser divulgado mucho ms. Aqu es preciso sealar que Colombia est supremamente avanzada a nivel mundial, en ste aspecto, incorporando el desarrollo sostenible como una de las metas fundamentales de la Constitucin.
Introduccin
El trmino desarrollo sostenible se ha vuelto muy comn, utilizndolo en las reas ms diversas: economa, comercio, finanzas, agronoma, planes de desarrollo, sociologa, ecologa, etc. Pero lo que se puede observar, es que en numerosos casos faltan an muchos debates fundamentales sobre su contenido, sus metas y su aplicacin prctica.
El artculo se propone mostrar cuales fueron los factores que llevaron a definir el concepto del desarrollo sostenible a nivel internacional. Se necesitaron mas de 20 aos para reunir el conocimiento y la voluntad poltica suficiente, para formular estrategias polticas hacia un desarrollo ecolgico, enmarcado en la complejidad EvolucindelconceptodesarrollosostenibleysuimplantacinpolticaenColombia Mar a Lui sa Eschenhagen Publicado en INNOVAR Revista de Ciencias Administrativas y Sociales, Universidad Nacional de Colombia, Enero - J unio de 1998 ________________________________________________________________________________________
2 de las relaciones internacionales - un camino largo y difcil y que an no se ha terminado y que encierra muchas dificultades, vacos y barreras.
Adems el artculo hace una revisin de cmo este concepto de desarrollo sostenible ha sido incorporado polticamente en Colombia, especficamente a travs de la Nueva Constitucin de 1991, dando as un marco muy importante de actuacin y que debe ser divulgado mucho mas. Aqu es preciso sealar que Colombia esta supremamente avanzada a nivel mundial, en ste aspecto, incorporando el desarrollo sostenible como una de las metas fundamentales de la Constitucin.
1. El camino de formulacin del concepto desarrollo sostenible
A lo largo de los aos setenta se fueron organizando conferencias internacionales, que trataban la problemtica ambiental a partir de diferentes enfoques. Tambin se hicieron informes y debates significativos para la sensibilizacin sobre el tema ambiental a nivel global. En 1973 se formula el primer programa ambiental para la Comunidad Europea (CE). En 1974 el Club de Roma, por encargo de las Naciones Unidas, publica un segundo estudio llamado La humanidad en la encrucijada 1 que es compilado por los mismos autores (Mihajlo Mesarovic y Eduard Pestel) del primer informe Los lmites del
1 Mesorovic, M. y E. Pestel, La humanidad en la encrucijada, Fondo de cultura econmico, Mxico, 1975 EvolucindelconceptodesarrollosostenibleysuimplantacinpolticaenColombia Mar a Lui sa Eschenhagen Publicado en INNOVAR Revista de Ciencias Administrativas y Sociales, Universidad Nacional de Colombia, Enero - J unio de 1998 ________________________________________________________________________________________
3 crecimiento. Los dos informes marcan un hito importante, ya que iniciaron el proceso de la entrada del factor ambiental en la poltica, a pesar de sus exageraciones y sus percepciones malthusianas 2 .
En 1974 se realizaron adems, una Conferencia sobre la Problemtica alimenticia mundial en Roma (Italia), y otra que fue la Conferencia Mundial sobre la Poblacin en Bucarest (Hungra), con el fin de que los gobiernos adopten polticas apropiadas contra la explosin demogrfica. Ya en 1975 comienza la discusin sobre el ecodesarrollo, sobre un desarrollo diferente y sobre una nueva divisin del trabajo internacional.
Para 1976 se realiza la Conferencia Mundial sobre el Hbitat y los Asentamientos Humanos en Vancouver (Canad), tratando el medio humano dentro de un marco ecolgico 3 . 1977 se efecta la Conferencia sobre el Agua,
2 Segn la teora de Malthus (1766-1834), la poblacin tiene la tendencia de crecer mas rpido que la capacidad de la produccin agraria, por lo cual una sobrepoblacin debe llevar a la catstrofe, exigiendo as una limitacin de los nacimientos y un fomento a la agricultura. - La crtica a Malthus es, que no tuvo en cuenta que su ley solamente es vlida sin un desarrollo tecnolgico. El alto desarrollo tecnolgico mas un crecimiento significativo del producto nacional permiti un gran crecimiento poblacional. En: Gabler Wirtschaftslexikon, Gabler Verlag, Wiesbaden 1988, Tomo 4. 3 Definicin ECOLOGIA: La ecologa trata de explicar los diferentes mecanismos de adaptacin morfolgica, fisiolgica y etolgica del organismo objeto de estudio, a las condiciones y posibilidades de supervivencia que le ofrece su medio.... Dependiendo del campo de inters particular de estudio la ecologa se clasifica en: 1.) autoecologa, si su estudio se dedica al anlisis y comprensin de las relaciones entre el individuo y su entorno o medio; 2) sinecologa, cuando se refiere al estudio de grupos de organismos vivientes en sus relaciones con su ambiente. Desde el punto de vista taxonmico (y relacionado con el concepto de autoecologa), p.ej., hablamos de una ecologa de gramneas, de mamferos, etc. Y si tomamos como referencia los medios en que se desarrollo la vida, podemos referirnos a la ecologa de un lago, de un estanque, de un desierto, o de una ciudad. En este ltimo caso se habla, tambin de una ecologa humana o EvolucindelconceptodesarrollosostenibleysuimplantacinpolticaenColombia Mar a Lui sa Eschenhagen Publicado en INNOVAR Revista de Ciencias Administrativas y Sociales, Universidad Nacional de Colombia, Enero - J unio de 1998 ________________________________________________________________________________________
4 Usos Mundiales y Conservacin en Mar del Plata (Argentina), reconociendo el problema de la globalizacin de la contaminacin y la interdependencia internacional. Tambin se organiz en 1977 la Conferencia Internacional sobre la Educacin Ambiental en Tibilisi (ex-URSS). En 1978 se da la Conferencia Mundial sobre Desertificacin en Nairobi (Kenya). Y en 1979 la Segunda Conferencia sobre el Hbitat en Vancouver (Canad).
En 1980 aparece el Informe de la Comisin Norte - Sur (tambin llamado el Informe Brandt), y al mismo tiempo estalla la crisis de la deuda externa en los pases en desarrollo. Dentro de este contexto general, la UICN (Unin Internacional para la Conservacin de la Naturaleza y sus recursos), con el apoyo del programa ambiental, PNUMA (Programa de las Naciones Unidas para el Medio Ambiente), de la ONU (Organizacin de Naciones Unidas) y del WWF (World Wildlife Fund, hoy en da es el Worldwide Fund of Nature), y con la votacin positiva de la UNESCO (United Nations Educational Scientific and Cultural Organization) y la FAO (Food and Agriculture Organisation), formul, (apenas en 1980) la primera estrategia poltica de desarrollo ecolgico a nivel internacional, que se llam el World Conservation Strategy (WCS) y se empieza a discutir sobre la meta del desarrollo sostenible.
Las principales metas del WCS son:
social. En: Csar A. Quiroz (editor), Manual de referencia sobre conceptos ambientales, Serie Ciencia y Tecnologa No. 27, Bogot 1992, pg.72 EvolucindelconceptodesarrollosostenibleysuimplantacinpolticaenColombia Mar a Lui sa Eschenhagen Publicado en INNOVAR Revista de Ciencias Administrativas y Sociales, Universidad Nacional de Colombia, Enero - J unio de 1998 ________________________________________________________________________________________
5
1. Sostenimiento de procesos ecolgicos vitales en regiones utilizadas econmicamente para la agricultura y la silvicultura, en sistemas ecolgicos de costas y agua potable, en vista de los peligros originados por erosin, resistencia de los insectos (aquellos que son vistos como plaga para la agricultura) contra los pesticidas, por deforestacin, como tambin contaminacin de aguas y costas. 2. Conservacin de la biodiversidad de animales y plantas domsticas y silvestres, con el fin de asegurarse contra enfermedades de plantas y de conservar el gran potencial del futuro para un uso mltiple (p.ej. para la fitogentica o para la elaboracin de medicinas). 3. Manejo sostenible de especies y sistemas ecolgicos, especialmente de las poblaciones de peces, especies de plantas silvestres que puedan ser utilizadas para la alimentacin, los bosques, Nutzholzflche (tierras de produccin maderera) y las tierras para el pastoreo. 4
En esta estrategia se puede observar lo siguiente: por un lado, est incluida la complejidad de las nuevas relaciones internacionales con su caracterstica de la fuerte interdependencia, por el simple hecho que fue elaborada por diferentes organizaciones polticas internacionales. Por el otro lado, se sigue basando en imperativos que surgen directamente de un anlisis biolgico y ecolgico, sin tener
4 Bruckmeier, Karl, Stragtegien globaler Umweltpolitik, Verlag Westflisches Dampfboot, Mnster, 1994, pg. 158 EvolucindelconceptodesarrollosostenibleysuimplantacinpolticaenColombia Mar a Lui sa Eschenhagen Publicado en INNOVAR Revista de Ciencias Administrativas y Sociales, Universidad Nacional de Colombia, Enero - J unio de 1998 ________________________________________________________________________________________
6 en cuenta las estructuras sociales y polticas del sistema mundial, como p.ej. el punto de partida a nivel de situaciones sociales econmicas y polticas totalmente diferentes en los llamados pases en desarrollo, generalmente situados en la zona tropical o en el hemisferio Sur a los llamados pases desarrollados o del Norte.
El WCS, sin embargo, reconoce que las polticas de planeacin nacional y sectorial ya no son suficientes, sino que se necesitan polticas ambientales suprasectoriales e integradas en las polticas de desarrollo. Para muchos pases se considera que existe una legislacin insuficiente o demasiado dbil o las instituciones de planeacin y proteccin se obstaculizan mutuamente. Otro problema marcado es la incapacidad de los gobiernos hacer valer la ley o imponer sanciones (como es en el caso de Colombia, que tiene una legislacin muy completa, pero una casi completa incapacidad de hacerla valer). Entre los problemas ms ostensibles, tambin se encuentra la ausencia de una adecuada formacin de profesionales ambientales, por falta de una conciencia ambiental de parte de la poblacin y poco apoyo a la poltica ambiental, que son factores decisivos.
Todos estos puntos esenciales llevan al WCS a la conclusin de exigir estrategias ambientales internacionales y una administracin internacional cooperativa de los recursos naturales (proteccin del bosque tropical, programas contra la desertificacin, proteccin de recursos genticos) y adems de espacios EvolucindelconceptodesarrollosostenibleysuimplantacinpolticaenColombia Mar a Lui sa Eschenhagen Publicado en INNOVAR Revista de Ciencias Administrativas y Sociales, Universidad Nacional de Colombia, Enero - J unio de 1998 ________________________________________________________________________________________
7 vitales (ocanos, Antrtida, atmsfera). Pero todo esto se suma bajo la creencia, de que una armona de intereses naturales pueda ser la base para la aprobacin de todos, sin tener en cuenta factores de poder o dominacin. Por lo tanto, el aporte real para una estrategia global efectiva, de esta primera estrategia de poltica ambiental internacional es realmente mnimo. 5
5 Ver tambin: Bruckmeier, Karl, Stragtegien globaler Umweltpolitik, Verlag Westflisches Dampfboot, Mnster, 1994 EvolucindelconceptodesarrollosostenibleysuimplantacinpolticaenColombia Mar a Lui sa Eschenhagen Publicado en INNOVAR Revista de Ciencias Administrativas y Sociales, Universidad Nacional de Colombia, Enero - J unio de 1998 ________________________________________________________________________________________
8
2. El informe Brundtland y el desarrollo sostenible
En 1984 Elisabeth Mann-Borghese presenta al Club de Roma el Informe sobre El futuro de los ocanos. Y en 1987 se publica el Informe de la comisin mundial para el medio ambiente y el desarrollo, ms conocido como el Informe Brundtland. Este Informe concretiza la discusin, que se vena dando en la dcada de los setenta, y para el cual en Estocolmo se dieron las bases, el desarrollo sostenible. Para llegar a la definicin de qu es desarrollo sostenible, la Comisin parte de un anlisis de situacin en el cual las crisis regionales se encuentran dentro de un contexto global, y se entrelazan mutuamente (tales como la crisis ambiental, crisis del desarrollo, crisis energtica, crisis econmica). A diferencia de los anlisis anteriores, ya no se describen las causas y apariencias especficas de la contaminacin ambiental, sino se describe ms bien la interdependencia de factores como el crecimiento poblacional, la garanta alimenticia, la prdida de la biodiversidad, la utilizacin de la energa, la industria y los asentamientos humanos. La Comisin declara por lo tanto que:
para hacer que el desarrollo sea sostenible, es necesario asegurar que satisfaga las necesidades del presente sin comprometer la capacidad de las futuras generaciones para satisfacer las propias, y agrega que el concepto de desarrollo sostenible implica lmites, no absolutos, sino limitaciones que imponen a los recursos del medio ambiente, el estado actual de la tecnologa y EvolucindelconceptodesarrollosostenibleysuimplantacinpolticaenColombia Mar a Lui sa Eschenhagen Publicado en INNOVAR Revista de Ciencias Administrativas y Sociales, Universidad Nacional de Colombia, Enero - J unio de 1998 ________________________________________________________________________________________
9 de la organizacin social y la capacidad de la biosfera para absorber los efectos de las actividades humanas. A rengln seguido, la Comisin advierte que un mundo donde la pobreza es endmica, ser siempre propenso a sufrir una catstrofe ecolgica de uno u otro tipo. 6
Desde el Sur la definicin se especific de la siguiente manera, que se distingue de la primera por intereses fundamentalmente distintos:
El desarrollo sustentable debe movilizar los recursos para la satisfaccin de las necesidades esenciales de la poblacin como forma de elevar la calidad de vida de esta generacin y de las futuras, a travs de la mxima utilizacin de los recursos naturales a largo plazo con tecnologas adecuadas para estos fines y con la activa participacin de la poblacin en las decisiones fundamentales del desarrollo. 7
La base comn de las dos concepciones es el de asegurar, que el modelo de desarrollo satisfaga tanto las necesidades de las generaciones presentes como la de las generaciones futuras. Quizs en estas definiciones puede apreciarse una tajante diferencia de interpretacin del desarrollo sostenible, entre el Norte y el Sur.
6 Carrizosa Umaa, Julio, Notas para una estrategia colombiana de desarrollo sostenible, En: Simposio Internacional, ECOBIOS COLOMBIA - 88, El desarrollo sostenible: Estrategias, Polticas y Acciones, Bogot, Septiembre 20-23 de 1988, pg. 300 7 Sejenovich, Hctor, La viabilidad del desarrollo sustentable en Amrica Latina y el Caribe, En: Maihold, Gnter, compilador, Dilogo con nuestro futuro comn, Perspectivas latinoamericanas del Informe Bundtland, Editorial Nueva Sociedad, Venezuela 1990, pg. 26 EvolucindelconceptodesarrollosostenibleysuimplantacinpolticaenColombia Mar a Lui sa Eschenhagen Publicado en INNOVAR Revista de Ciencias Administrativas y Sociales, Universidad Nacional de Colombia, Enero - J unio de 1998 ________________________________________________________________________________________
10 Debe observarse sobre las dos formulaciones generales, que mientras la Comisin Brundtland, conformada en su mayora por pases industrializados, reconoce que se deben poner lmites en el uso de los recursos naturales y al estado de la tecnologa actual (no menciona la tecnologa limpia), para poder absorber los efectos de las actividades humanas 8 , el Sur ha puesto su nfasis en s utilizar los recursos naturales hasta lo mximo, pero eso si, con tecnologa apropiada y planeacin a largo plazo, adems hace nfasis en la participacin de la poblacin.
La Comisin Brundtland tambin da recomendaciones a nivel nacional e internacional para poder realizar el desarrollo sostenible. A nivel nacional recomienda como parte del desarrollo sostenible, reducir el crecimiento poblacional, satisfacer las necesidades bsicas, un permanente aprovisionamiento de alimentos, proteccin de la biodiversidad y de los sistemas ecolgicos naturales, disminuir el consumo de la energa y un apoyo al desarrollo, de una tecnologa que sea energticamente economizante y que preserve el medio ambiente. Mientras que a nivel internacional recomienda, que el desarrollo sostenible debera ser la meta principal de todas las instituciones para el desarrollo, que los espacios compartidos globalmente (ocanos, Antrtida y el espacio) deberan ser administrados conjuntamente por la comunidad de los
8 Ibid. EvolucindelconceptodesarrollosostenibleysuimplantacinpolticaenColombia Mar a Lui sa Eschenhagen Publicado en INNOVAR Revista de Ciencias Administrativas y Sociales, Universidad Nacional de Colombia, Enero - J unio de 1998 ________________________________________________________________________________________
11 Estados, guerras deberan ser evitadas y el mandato ambiental de la ONU debera ser ampliado. 9
Segn K. Bruckmeier se puede formular una estrategia de desarrollo global, a travs del concepto del desarrollo sostenible, que sera el marco de referencia, dentro del cual se hara clara la relacin entre pases industrializados y pases en desarrollo. Esto consiste, entre otros asuntos, en la redistribucin de las riquezas en las relaciones Norte - Sur, y en un cambio en el modelo de desarrollo econmico y social y en unas reformas ecolgicas en el mismo Norte. Ve por lo tanto las siguientes metas, como las ms importantes dentro de una estrategia poltica ambiental y de desarrollo, del desarrollo sostenible:
1. Reconstruccin ecolgica de las sociedades industriales (de lo cual hasta ahora solamente han sido discutido los componentes mnimos de la reduccin de la contaminacin ambiental, la internalizacin de los efectos externos, la reduccin de la utilizacin de energa y materia prima en los procesos econmicos y el cambio en los estilos de consumo y de vida); 2. Un crecimiento econmico que contribuya a la preservacin del medio ambiente y de los recursos bsicos en las sociedades de desarrollo (a la cual proporcionan hasta ahora solamente elementos mnimos de enfoques en parte comprobados como el desarrollo rural integrado, la proteccin de recursos a travs de la autoayuda, desarrollo institucional, desarrollo participativo y people centered developement); 3. Lucha contra la pobreza en las sociedades desarrollistas;
9 Comparar con: Bruckmeier, Karl, Strategien globaler Umweltpolitik, Verlag Westflisches Dampfboot, Mnster, 1994 EvolucindelconceptodesarrollosostenibleysuimplantacinpolticaenColombia Mar a Lui sa Eschenhagen Publicado en INNOVAR Revista de Ciencias Administrativas y Sociales, Universidad Nacional de Colombia, Enero - J unio de 1998 ________________________________________________________________________________________
12 4. Democratizacin, no solamente dentro de los Estados, sino tambin en las relaciones polticas entre el Norte y el Sur, lo que se refiere sobre todo en las reas duras de la regulacin poltica de las relaciones econmicas (GATT, FMI, Banco Mundial, regmenes de deuda, poltica de la OECD) y que ya no se deja reprimir al simple nivel de la representacin y participacin simblica de la ONU; 5. Formulacin de la dependencia ecolgica entre Norte y Sur como factores limitantes del desarrollo o determinantes, que se forman sobre los mecanismos institucionales del mercado mundial como el ltimo lmite del crecimiento. 10
El desarrollo sostenible se ha convertido desde entonces en una meta y un concepto que se esta manejando en las ms diversas reas (economa, poltica, agricultura, medio ambiente, comercio, etc.), con lo cual se deja incluso abusar del concepto, mientras que faltan todava discusiones tericas concretas y una elaboracin determinada del concepto. Mientras no se defina claramente el concepto con sus implicaciones en las diferentes reas (con una definicin aceptada por la gran mayora), ste ser (y es) aprovechado y/o mal utilizado para intereses polticos y/o econmicos, que en muchas ocasiones tienen metas incompatibles.
3. La conferencia de Ro de Janeiro y sus alcances
10 Ibid., pg. 173 EvolucindelconceptodesarrollosostenibleysuimplantacinpolticaenColombia Mar a Lui sa Eschenhagen Publicado en INNOVAR Revista de Ciencias Administrativas y Sociales, Universidad Nacional de Colombia, Enero - J unio de 1998 ________________________________________________________________________________________
13 El ltimo hecho clave, para la introduccin del medio ambiente y el concepto del desarrollo sostenible en las relaciones internacionales, y a travs del cual se globaliz definitivamente la poltica exterior ambiental 11 , es la Conferencia de 1992 en Ro de Janeiro (Brasil), organizada tambin por las Naciones Unidas, sobre el Medio Ambiente y el Desarrollo, llamada tambin la Cumbre de la Tierra. A sta Conferencia ya asistieron 120 jefes de Estado y delegaciones de 171 pases. Este encuentro representa un hecho sin precedentes en la historia de la humanidad. Es preciso sealar que las conferencias mundiales sobre los derechos humanos en Viena (Austria), o sobre el bienestar social en Copenhague (Dinamarca) por las mismas pocas, no tuvieron tanta atencin en los medios masivos de comunicacin (en Ro de Janeiro estuvieron presentes 4000 periodistas de 165 pases que representaban a 7800 medios de comunicacin), ni tanto eco entre la poblacin, como sta. 12
Las expectativas para los logros en Ro eran bastante altas. Pero los alcances reales resultaron, en parte, muy decepcionantes. Expectativas, en cuanto a lo que se esperaba, que por primera vez en la historia, los gobiernos de casi todo el mundo, se reunieran para encontrar bases comunes de accin en aspectos que conciernen a toda la humanidad, y como una nica posibilidad de llegar a
11 Lembke, Hans H., Umwelt in den Nord-Sd-Beziehungen, Machtzuwachs im Sden, ko-Diktat des Nordens oder Globalisierung der Verantwortung?, Deutsches Institut fr Entwicklungspolitik, sin fecha 12 Ver: Rmpczyk, Elmar, Poltica ambiental, Conferencia de Ro: Espectculo apenas mediano?, LOM Ediciones Ltda., Chile, 1992 EvolucindelconceptodesarrollosostenibleysuimplantacinpolticaenColombia Mar a Lui sa Eschenhagen Publicado en INNOVAR Revista de Ciencias Administrativas y Sociales, Universidad Nacional de Colombia, Enero - J unio de 1998 ________________________________________________________________________________________
14 acuerdos que permitieran asegurar la supervivencia de la tierra y de las generaciones futuras, lo que significaba incluir la poltica de desarrollo en el debate (transformando p.ej. estilos y polticas sectoriales y econmicas), como factor fundamental, cuestiones que no se dieron. Como resultado real se logr la firma de dos Convenciones, dos Declaraciones y un Plan de Accin, como muestra de voluntad (superficial) que se esbozan a continuacin.
Se trata, primero de la Convencin sobre el cambio climtico que da las bases para una cooperacin internacional con el fin de evitar, o mas bien mitigar las causas del cambio climtico peligroso y sus consecuencias (como desplazamiento de zonas agroclimticas que generan migraciones poblacionales, inundacin de zonas costeras e islas por el descongelamiento de los polos etc.). Pero no satisfizo las expectativas de la mayora de los asistentes, ya que no se lleg a un acuerdo para establecer metas concretas cuantitativas de reduccin de la emisin de gases (que generan el efecto de invernadero) y tampoco se pudieron fijar las fechas para cumplirlas. El principal opositor de tales fijaciones fueron los Estados Unidos, a pesar de que finalmente firmaron la Convencin.
La segunda Convencin fue sobre la diversidad biolgica la cual da las bases tanto para una cooperacin internacional con el fin de proteger la biodiversidad como para su uso sostenible. Alrededor de ste tema hubo muchas discusiones, EvolucindelconceptodesarrollosostenibleysuimplantacinpolticaenColombia Mar a Lui sa Eschenhagen Publicado en INNOVAR Revista de Ciencias Administrativas y Sociales, Universidad Nacional de Colombia, Enero - J unio de 1998 ________________________________________________________________________________________
15 que dejaron ver los diferente puntos de vista, de los pases en desarrollo y los pases desarrollados y ser sin duda tema central de futuros encuentros.
En el caso del Convenio sobre Diversidad Biolgica, y desde un comienzo, la polarizacin entre los pases en desarrollo, de un lado, y los pases desarrollados de otra parte, se expres en diferencias respecto a principios fundamentales tales como el derecho al desarrollo y del derecho de los pases a explotar sus propios recursos, la conservacin in-situ y ex-situ, el acceso a la biodiversidad, los derechos de los pases donde se origina la diversidad biolgica, el acceso y transferencia de tecnologa, la gestin de la biotecnologa, los recursos y mecanismos financieros, el comit cientfico y la solucin de controversias. 13
El Convenio se vio gravemente debilitado, por la negacin de los Estados Unidos de firmarlo, ya que ltimos vieron en peligro su industria biotecnolgica 14 que es la mas avanzada y poderosa del mundo.
Es importante anotar, que estos dos Convenios mencionados pasarn a constituir parte del derecho internacional, si los pases firmantes (que fueron 50 y 30 respectivamente) ratifican las Convenciones en los respectivos parlamentos nacionales, lo que necesariamente implica la internalizacin de estas gestiones internacionales en las polticas nacionales.
13 Ver: Casas Castaeda, Fernando, Biodiversidad y biotecnologa despus de Ro de Janeiro: desarrollos previsibles a partir del convenio sobre la diversidad biolgica, en: Crdenas, Sonia y Correa, Hernn Daro, editores, Nuestra diversidad biolgica, Grupo Editorial 87, Bogot 1993, pg. 103 14 En esta parte es adecuado, sealar las posibilidades de la biotecnolga, que muchas veces todava se desconocen, ver ANEXO 01, para saber cuales son los puntos de discusin y los factores potenciales EvolucindelconceptodesarrollosostenibleysuimplantacinpolticaenColombia Mar a Lui sa Eschenhagen Publicado en INNOVAR Revista de Ciencias Administrativas y Sociales, Universidad Nacional de Colombia, Enero - J unio de 1998 ________________________________________________________________________________________
16
Como Declaraciones fueron formuladas las siguientes: una fue la de los principios respecto a la ordenacin, la conservacin y el desarrollo sostenible de los bosques. Esta Declaracin fija ciertos principios de como se deben administrar, desarrollar y manejar sosteniblemente los bosques de todas las zonas climticas. Fue firmada por 156, pases pero con considerables reservas por parte de los participantes, sobre todo por las ONGs, ya que predomin la idea de la soberana (p.ej de explotacin) sobre los recursos forestales frente al planteamiento de una explotacin ecolgica. La Declaracin no es jurdicamente vinculante, lo que significa que no es obligatoria, ms bien se trata de sugerencias.
La segunda Declaracin, es la Declaracin de Ro sobre el medio ambiente y el desarrollo, llamada tambin la Carta de la Tierra. Consiste en 27 principios y si es ratificada por los parlamentos nacionales de los respectivos pases firmantes, har parte del derecho internacional. La Carta de la Tierra fija los principios fundamentales que debern marcar el comportamiento futuro de los Estados entre si y la relacin del Estado con sus ciudadanos en el rea del medio ambiente y el desarrollo. Esta Declaracin es el producto de una ardua negociacin y de un complejo proceso de compromisos. 15
15 Rodriguez Becerra, Manuel, Crisis ambiental y relaciones internacionales, hacia una estrategia colombiana, Grupo Editorial 87, Bogot 1994, pg. 18 EvolucindelconceptodesarrollosostenibleysuimplantacinpolticaenColombia Mar a Lui sa Eschenhagen Publicado en INNOVAR Revista de Ciencias Administrativas y Sociales, Universidad Nacional de Colombia, Enero - J unio de 1998 ________________________________________________________________________________________
17 Finalmente se firm, por casi todos los participantes, la Agenda 21. Esta Agenda consiste en 40 captulos y 115 programas de accin. La Agenda no es ningn instrumento de derecho, pero el primer captulo le atribuye un alto compromiso poltico. El escrito trata casi todas las reas relacionadas con el medio ambiente y el desarrollo, dando guas constructivas para su manejo. Sin embargo el problema grave que afronta, para que pueda llegar a ser viable, es que no se adjudic una financiacin adecuada. De los 10.000 millones de dlares, que se necesitaban para empezar, se recaudaron apenas 4.000. Y slo se lograrn xitos reales, si se desarrollan planes operacionales a nivel nacional e internacional. 16
Los logros y xitos de Ro han sido calificados de muy diferentes maneras. Por parte de las entidades oficiales gubernamentales, generalmente se calific como un xito. No as, lo califican muchos observadores y las ONGs, y se puede observar una cierta desilusin entre ellos. Se critica, que mucho se mostr como pura retrica, que como lo demuestran los hechos, los instrumentos practicables para realizar las normas escritas, aunque hayan sido discutidas, no fueron aprobados. Muchos puntos definitivos no fueron tratados o sin profundizar realmente, como p.ej. las relaciones econmicas (p.ej. sistema financiero, el
16 Ver: Manuel Rodriguez Becerra, 1994, y Umweltpolitik, Bericht der Bundesregierung ber die Konferenz der Vereinten Nationen fr Umwelt und Entwicklung im Juni 1992 in Rio de Janeiro, Eine Information des Bundesumweltministeriums, Bonn, 1992 y Documentos, Conferencia de las Naciones Unidas sobre el Medio Ambiente y el Desarrollo - Ro de Janeiro, 3 a 14 de junio de 1992, FESCOL EvolucindelconceptodesarrollosostenibleysuimplantacinpolticaenColombia Mar a Lui sa Eschenhagen Publicado en INNOVAR Revista de Ciencias Administrativas y Sociales, Universidad Nacional de Colombia, Enero - J unio de 1998 ________________________________________________________________________________________
18 comercio global, deuda externa, etc.) entre el Sur y el Norte o causas estructurales de la degradacin ambiental (papel de las empresas multinacionales, BM, FMI).
Los escritos que se pudieron firmar, son meras declaraciones de intencin, sin obligacin para nadie. Lo que tambin resalta, es que las Convenciones, que son realmente comprometedoras y fundamentales para el medio ambiente, fueron apenas firmados (ni siquiera ratificados) por 30-50 pases. Esto refleja tambin los puntos delicados de diferencias entre el Norte y el Sur. La ejecucin de los contenidos depende de la buena voluntad de las entidades respectivas. Observando la situacin despus de la Conferencia, casi ningn pas ratific las Convenciones. En general, los gobiernos latinoamericanos no han implementado los acuerdos de Ro y salvo Ecuador y Per, muchos ni siquiera han cumplido con la formalidad de ratificarlos 17 . Por parte de la misma ONU acord oficialmente apenas 6 meses despus de la Conferencia, en la Asamblea General, establecer la Comisin para el Desarrollo Sostenible como una innovacin dentro del PNUD. El trabajo en si, se comenz apenas un ao despus 18 .
Segn los que califican la Conferencia como un xito dicen, que la Cumbre defini las pautas y condiciones de las polticas ambientales de desarrollo, a
17 Grupos ambientalistas latinoamericanos se proponen salir de la denuncia y formular propuestas concretas, Revista, BUSQUEDA Montevideo, 17.06.1993, pg. 44 18 Brand, Ulrich, Auer Spesen... Nach den Weltkonferenzen von Rio und Wien, en: Revista, Bltter, August, 1993, Berlin EvolucindelconceptodesarrollosostenibleysuimplantacinpolticaenColombia Mar a Lui sa Eschenhagen Publicado en INNOVAR Revista de Ciencias Administrativas y Sociales, Universidad Nacional de Colombia, Enero - J unio de 1998 ________________________________________________________________________________________
19 escala global. Efectivamente se puede decir tambin que Ro amplio la conciencia sobre la problemtica, que los pases en desarrollo y los pases desarrollados slo podrn resolver los problemas ambientales (y sociales) a travs de la cooperacin, debido a la gran interdependencia. Como positivo se puede calificar tambin el hecho que la Cumbre de la Tierra ha generado un cambio en la forma de pensar de los polticos y del pblico en general, convirtiendo el tema ambiental en un asunto prioritario de la agenda mundial.
A manera de sntesis, se puede reconocer, que la Conferencia de Ro ha generado muchas expectativas, logros y decepciones. Es el resultado de veinte aos de trabajo en el rea del medio ambiente, en las relaciones internacionales. La perspectiva ha cambiado durante los aos. Al principio se vean y se tenan en cuenta solamente los efectos visibles de la contaminacin y degradacin ambiental y se trataban de mejorar cuestiones muy especficas del deterioro, influyendo as nicamente en los sntomas, y no en las causas. Pero con el tiempo se fue reconociendo que el tratamiento de los sntomas no era eficaz, si no se trataban las causas del deterioro, que se deban buscar en otros lugares. Estas se encontraban fundamentalmente en los modelos de desarrollo y en las estructuras econmicas (causado p.ej. por la deuda externa) que generan, o un nivel de vida demasiado elevado con patrones de consumo muy perjudiciales para el medio ambiente (intensivos en materias primas, energa y una sociedad de consumo,) o una pobreza muy marcada que obliga a deteriorar el medio ambiente para poder EvolucindelconceptodesarrollosostenibleysuimplantacinpolticaenColombia Mar a Lui sa Eschenhagen Publicado en INNOVAR Revista de Ciencias Administrativas y Sociales, Universidad Nacional de Colombia, Enero - J unio de 1998 ________________________________________________________________________________________
20 sobrevivir (deforestando o sobrecultivando las tierras generando salinacin, compactacin, erosin, etc.).
4. Introduccin del concepto de desarrollo sostenible en Colombia a travs de la Nueva Constitucin
El concepto de desarrollo sostenible tuvo entrada en Colombia concretamente a travs de la Constituyente en 1991. Aqu se pudieron observar grandes logros respecto al medio ambiente. La Nueva Constitucin tiene como se puso de sus metas principales el desarrollo sostenible, recogiendo una de las principales discusiones y propsitos a nivel internacional. Por lo tanto la Nueva Constitucin es considerada, a nivel mundial, como una de las ms avanzadas. En la Constitucin anterior se hacan solamente referencias a componentes del ambiente (ej. agua, tierra, bosque, etc.) y no al medio ambiente como un todo interdependiente. Apenas con el Cdigo de los Recursos Naturales (1973) se empez a ver el ambiente como un conjunto. La Nueva Constitucin con su visin del desarrollo sostenible, implica una visin integral de la problemtica ambiental.
En la Nueva Constitucin, se introdujeron nuevos conceptos, como desarrollo sostenible, patrimonio ecolgico y calidad de vida. 19 En cuanto a que se refiere a
19 Ver: Carrizosa Umaa, Julio, La poltica ambiental en Colombia, desarrollo sostenible y democratizacin, Editorial Presencia, Bogot, 1992 EvolucindelconceptodesarrollosostenibleysuimplantacinpolticaenColombia Mar a Lui sa Eschenhagen Publicado en INNOVAR Revista de Ciencias Administrativas y Sociales, Universidad Nacional de Colombia, Enero - J unio de 1998 ________________________________________________________________________________________
21 conceptos ambientales, stos se introdujeron en forma directa en 30 artculos, y otros 20 artculos ms, tratan el tema ambiental indirectamente. A partir del mismo artculo 8 se dice: Es obligacin del Estado y de las personas proteger las riquezas culturales y naturales de la Nacin.
4.1. El desarrollo sostenible en la Constitucin colombiana
Lo que se refiere al desarrollo sostenible en la constitucin, en el Art. 58 se establece el concepto: ... La propiedad es una funcin social que implica obligaciones. Como tal, le es inherente una funcin ecolgica... y el Art. 80 lo consagra, diciendo: El Estado planificar el manejo y el aprovechamiento de los recursos naturales, para garantizar su desarrollo sostenible, su conservacin, restauracin o sustitucin. Adems deber prevenir y controlar los factores de deterioro ambiental, imponer las sanciones legales y exigir la reparacin de los daos causados.
teniendo esto influencia, tanto en los planes de desarrollo (Art. 339 y 340), donde el Art. 399 entre otras dice: ... Las entidades territoriales elaborarn y adoptarn de manera concertada entre ellas y el Gobierno Nacional planes de desarrollo, con el objeto de asegurar el uso eficiente de sus recursos y el desempeo adecuado de las funciones que les hayan sido asignadas por la Constitucin y la ley...
como en el rgimen econmico Art. 333: EvolucindelconceptodesarrollosostenibleysuimplantacinpolticaenColombia Mar a Lui sa Eschenhagen Publicado en INNOVAR Revista de Ciencias Administrativas y Sociales, Universidad Nacional de Colombia, Enero - J unio de 1998 ________________________________________________________________________________________
22 ... La ley delimitar el alcance de la libertad econmica cuando as lo exijan el inters social, el ambiente y el patrimonio cultural de la Nacin.
y el Art. 334 que dice: La direccin general de la economa estar a cargo del Estado. Este intervendr por mandato de ley, en la explotacin de los recursos naturales, en el uso del suelo, en la produccin, distribucin, utilizacin y consumo de los bienes, y en los servicios pblicos y privados, para racionalizar la economa con el fin de conseguir el mejoramiento de la calidad de vida de los habitantes, la distribucin equitativa de las oportunidades y los beneficios del desarrollo y la preservacin de un ambiente sano.
Estos tres puntos ya representan un avance muy significativo, en lo que respecta al manejo integral del medio ambiente. Aunque el hecho que quedan vacos de definicin, el concepto sigue quedando abierto a interpretaciones libres de cualquiera y esto sin bases concretas de conocimiento, de qu es lo que se entiende realmente bajo desarrollo sostenible. Por ejemplo qu se entiende bajo un uso eficiente de los recursos, si es una visin puramente econmica o si lo es tambin social y ambiental. (Eficiente para quin o qu?).
Apenas en la Ley 99 de 1993, Art.3 se formula una definicin mas concreta: Se entiende por desarrollo sostenible el que conduzca al crecimiento econmico, a la elevacin de la calidad de la vida y al bienestar social, sin agotar la base de recursos naturales renovables en que se sustenta, no deteriorar el medio ambiente o el derecho de las generaciones futuras a utilizarlo para la satisfaccin de sus propias necesidades. EvolucindelconceptodesarrollosostenibleysuimplantacinpolticaenColombia Mar a Lui sa Eschenhagen Publicado en INNOVAR Revista de Ciencias Administrativas y Sociales, Universidad Nacional de Colombia, Enero - J unio de 1998 ________________________________________________________________________________________
23
En el hecho, que la poltica ambiental ya es incluida, como parte constitucional del Plan Nacional de Desarrollo, se ha dado un paso muy significativo para tratar la problemtica ambiental en su complejidad. Igual, la posibilidad de la intervencin del Estado a travs del Art. 334, proporciona mayor firmeza a la legislacin ambiental 20 .
4.2. Derechos y deberes del Estado y de la poblacin
Para realizar una de las metas fundamentales, el desarrollo sostenible, la Nueva Constitucin tambin defini derechos y deberes, tanto por parte del Estado como de la poblacin. Al Estado se le dieron las responsabilidades de proteger la diversidad e integridad del ambiente, conservar las reas de especial importancia ecolgica y fomentar la educacin para estos fines. (Art.79). Respecto a los ecosistemas compartidos con otros pases, como son la Orinoqua o la cuenca amaznica, le ordena al Estado cooperar con otras naciones en la proteccin de los ecosistemas situados en las zonas fronterizas (Art.80). Adems el Estado debe regular el ingreso al pas y la salida de l los recursos genticos y su utilizacin de acuerdo con el inters nacional (Art.81). Debe resaltarse un artculo que se refiere directamente a una proteccin especfica, que es el Art.81 que prohibe la fabricacin, importacin, posesin y uso de armas qumicas, biolgicas
20 Carrizosa Umaa Julio, 1992, op.cit., pg. 151 EvolucindelconceptodesarrollosostenibleysuimplantacinpolticaenColombia Mar a Lui sa Eschenhagen Publicado en INNOVAR Revista de Ciencias Administrativas y Sociales, Universidad Nacional de Colombia, Enero - J unio de 1998 ________________________________________________________________________________________
24 y nucleares, as como la introduccin al territorio nacional de residuos nucleares y desechos txicos. 21 Este Artculo es muy importante, ya que muchos otros pases en desarrollo han tenido graves experiencias con la importacin de desechos txicos, y la utilidad del Artculo ya demostr su utilidad que impidiendo, a principios del ao 1995 el depsito de desechos txicos en Santa Marta.
Respecto a la poblacin, se le dieron, por un lado, derechos de participacin: Todas las personas tienen derecho a gozar de un ambiente sano. La ley garantizar la participacin de la comunidad en las decisiones que puedan afectarlo. (Art.79) y tambin el Art. 340 que abre el espacio al sector ecolgico a participar en el Consejo Nacional de Planeacin. El Art. 88 indica que la ley regula las acciones populares para la proteccin de los derechos e intereses colectivos relacionados con el patrimonio, el espacio, la seguridad y la salubridad pblicos, la moral administrativa, el medio ambiente, la libre competencia econmica otros de similar naturaleza que se definen en ella.. El punto fundamental, la responsabilidad ciudadana, es utilizar y fortalecer conscientemente la democracia participativa, que es otra de las metas fundamentales de la Nueva Constitucin. El punto clave es que, mientras las personas no se hagan responsables personalmente de su prximo entorno, no se podrn resolver los problemas. En
21 Ver: Rodriguez Becerra, Manuel, El Ministerio del Ambiente: genesis, estructura y proyecciones, En: Rodriguez Becerra, Manuel, editor La poltica ambiental del fin de siglo, Editorial Presencia, Serie Ecolgica No.8, Bogot, 1994, y Rodriguez Becerra, Manuel, Medio ambiente y desarrollo en la nueva constitucin poltica de Colombia, En: Guhl, Ernesto y Tokatlian Juan, Medio ambiente y relaciones internacionales, Tercer Mundo Editores, Colombia ,1992 EvolucindelconceptodesarrollosostenibleysuimplantacinpolticaenColombia Mar a Lui sa Eschenhagen Publicado en INNOVAR Revista de Ciencias Administrativas y Sociales, Universidad Nacional de Colombia, Enero - J unio de 1998 ________________________________________________________________________________________
25 los Art. 8 y 95 se definen claramente estas obligaciones. ... Proteger los recursos culturales y naturales del pas y velar por la conservacin de un ambiente sano... (Art.95).
4.3. Instrumentos para realizar el manejo ambiental sostenible
La Nueva Constitucin tambin estableci instrumentos jurdicos para poder manejar los recursos naturales y el medio ambiente: informacin (Art.268), educacin (Art.67), accin popular (Art.88), control de movilizacin (Art.310), defensa administrativa (Art.277), ordenamiento territorial (Art.63 y 79), estado de emergencia (Art.215), manejo indgena (Art.330), financiacin por regalas, impuesto territorial o por prioridad del gasto social (Art.317, 361 y 366) y finalmente la creacin de entidades regionales especializadas (Art.331). 22 Otro instrumento poderoso result ser el derecho a interponer una accin de tutela, ya que aunque un medio sano sea un derecho colectivo, la tutela tambin se puede utilizar, cuando sta tenga una conexin con los derechos fundamentales, como lo es el derecho a la vida, en caso de disposicin de txicos en el agua o en el aire, que pueden amenazar fuertemente a una persona o una colectividad.
22 Carrizosa Umaa Julio, La poltica ambiental en Colombia, desarrollo sostenible y democratizacin, Editorial Presencia, Bogot, 1992, pgs. 152-153 EvolucindelconceptodesarrollosostenibleysuimplantacinpolticaenColombia Mar a Lui sa Eschenhagen Publicado en INNOVAR Revista de Ciencias Administrativas y Sociales, Universidad Nacional de Colombia, Enero - J unio de 1998 ________________________________________________________________________________________
26 A travs de la Nueva Constitucin, se puede observar, que el Estado reconoci, como lo expresa Manuel Rodrguez Becerra, que el pas se encuentra en la antesala de una serie de problemas ambientales que, de no corregirse, perjudicarn la actual capacidad productiva de su economa y cercenarn muchas de las posibilidades an ofrecida por su enorme riqueza. 23 . Tambin Julio Carrizosa Umaa escribe Cabe preguntar si el artculo 8 permite o no al Estado colombiano proteger aquellas especies que, como las malezas, forman parte de la biodiversidad florstica, pero no son consideradas como bienes o como recursos a la luz de una cultura o de una tecnologa. 24 . Igualmente es de constar la gran debilidad que representa el concepto de desarrollo sostenible, al no ser definido, ya que se puede interpretar de una manera muy ambigua. La necesidad inmediata que se da, es fortalecer los instrumentos dados, para poder proteger el medio ambiente eficazmente.
Reflexiones
A pesar de que la ciencia ha demostrado ya desde muy temprano las consecuencias y los peligros que residen en la contaminacin, p.ej. el efecto de
23 Rodriguez Becerra, Manuel, El Ministerio del Ambiente: genesis, estructura y proyecciones, En: Rodriguez Becerra, Manuel, editor La poltica ambiental del fin de siglo, Editorial Presencia, Serie Ecolgica No.8, Bogot, 1994, pg. 49 24 Carrizosa Umaa, Julio, La poltica ambiental en Colombia, desarrollo sostenible y democratizacin, Editorial Presencia, Bogot, 1992, pg. 147 EvolucindelconceptodesarrollosostenibleysuimplantacinpolticaenColombia Mar a Lui sa Eschenhagen Publicado en INNOVAR Revista de Ciencias Administrativas y Sociales, Universidad Nacional de Colombia, Enero - J unio de 1998 ________________________________________________________________________________________
27 invernadero 25 , la capacidad de reaccin de la ciudadana y la poltica - a nivel global - es muy lenta. Dur ms de 20 aos para que se formule el concepto del desarrollo sostenible y reconocer que el tal llamado desarrollo como ha sido manejado hasta ahora, ya no puede seguir su camino totalmente desvinculado de la problemtica ambiental. Pero an se est lejos de poner en prctica todo el conocimiento que se ha adquirido, ya sea desde el plano tecnolgico (energa limpia, tecnologa limpia, agricultura sostenible, etc.), desde el plano econmico (incentivos tributarios, internalizacin de los costos ambientales, fomento del sello verde, etc.), desde el plano poltico (una voluntad real de apoyar y realizar iniciativas, ...) o desde el plano educativo (incluir en el curriculum de todas las materias (de bachillerato, universidad, etc.) el factor ambiental, fomentar la investigacin y su divulgacin, etc.).
Para poder obtener las metas que se plantea el desarrollo sostenible, es necesario estar dispuesto de pensar y trabajar de una manera holstica, abandonando las viejas costumbres de encerarse en una sola disciplina. Ya se han logrado - a travs de eses sistema - grandes conocimientos y avances en las diferentes disciplinas cientficas, ahora es necesario trabajar en equipo e intercambiar conocimiento para obtener resultados mas completos, que correspondan a las exigencias de la nueva realidad, mas compleja.
25 Ver: Grinevald, Jaques, De Carnot a Gaa: Historia del efecto invernadero, En: Revista Mundo Cientfico, No. 126, Vol. 12, ao ? (~1991), Espaa, p. 626-631 EvolucindelconceptodesarrollosostenibleysuimplantacinpolticaenColombia Mar a Lui sa Eschenhagen Publicado en INNOVAR Revista de Ciencias Administrativas y Sociales, Universidad Nacional de Colombia, Enero - J unio de 1998 ________________________________________________________________________________________
28
La Cumbre de Ro dio un paso importante hacia esa direccin, llevando el debate sobre la interdependencia del desarrollo y el medio ambiente al debate pblico, adems de ampliar la conciencia sobre la problemtica ambiental y haciendo implcita la necesidad de trabajar de manera cooperativa. Estos hechos suponen un inicio de cambio en la forma de pensar y actuar tanto entre los polticos como entre las diferentes sociedades, en general.
Aunque en ste punto no se debe perder de vista un factor importante: toda la ejecucin de los Convenios y las Declaraciones an apenas dependen de la buena voluntad de los pases, de los polticos, de las entidades, de las sociedades. Dependen de la visin que tenga cada pas, cada sociedad. No existen an normas globales obligatorias.
Lo que si aport la Cumbre, es una ayuda a los gobiernos definiendo por un lado pautas y condiciones dentro de las cuales se deberan manejar las polticas ambientales de desarrollo y por el otro lado dando guas constructivas para un manejo ambiental local integral, especficamente a travs de la Agenda 21. Pero no solamente para los gobiernos, tambin para las ONGs, conformadas por la sociedad civil, que mostraron en esta Cumbre que juegan un papel indispensable para realizar las metas.
EvolucindelconceptodesarrollosostenibleysuimplantacinpolticaenColombia Mar a Lui sa Eschenhagen Publicado en INNOVAR Revista de Ciencias Administrativas y Sociales, Universidad Nacional de Colombia, Enero - J unio de 1998 ________________________________________________________________________________________
29 Lo interesante en el caso concreto de Colombia es, que el factor ambiental ha tenido una gran e importante entrada en el mbito de las leyes, desde tiempos relativamente tempranos. Un camino contrario al que se ha dado en otros pases, donde fue primero la toma de conciencia de la amplia sociedad civil respecto a la grave problemtica ambiental, que fue ejerciendo presin para mejorar su calidad de vida. Mientras que aqu existen magnficas leyes, que hasta se han considerado ejemplares. Pero el problema es, que esas leyes han sido hechas por unos pocos que tenan/tienen una visn amplia y a largo plazo, reconociendo la importancia del tema ambiental, mientras que la gran mayora de la sociedad civil ni conoce esa legislacin ni ha reconocido la problemtica ambiental como algo amenazante a su calidad de vida, para concientizarse y empezar a actuar de manera diferente. De ah que no se han logrado resultados efectivos a mayor escala. Por lo tanto es de vital importancia involucrar a la sociedad civil directamente en la toma de conciencia ambiental, en la bsqueda de soluciones a la problemtica ambiental y a la ejecucin de las soluciones.
Este hecho, de la falta de conciencia ambiental, lleva a que se haga un uso indiscriminado de todos los conceptos ambientales que se pusieron tan de moda, en especial el desarrollo sostenible, llevando a mal interpretaciones, tanto por el lado que los utiliza como por parte de los que lo oyen o leen. Por ejemplo hay quienes llegan a pretender un sencillo reciclaje de imagen de sus empresas, en EvolucindelconceptodesarrollosostenibleysuimplantacinpolticaenColombia Mar a Lui sa Eschenhagen Publicado en INNOVAR Revista de Ciencias Administrativas y Sociales, Universidad Nacional de Colombia, Enero - J unio de 1998 ________________________________________________________________________________________
30 tanto que hacer realidad, el desarrollo sostenible, conlleva tambin para ellos a un cambio cultural de fondo. EvolucindelconceptodesarrollosostenibleysuimplantacinpolticaenColombia Mar a Lui sa Eschenhagen Publicado en INNOVAR Revista de Ciencias Administrativas y Sociales, Universidad Nacional de Colombia, Enero - J unio de 1998 ________________________________________________________________________________________
31 Bibliografa Brand, Ulrich, Auer Spesen... Nach den Weltkonferenzen von Rio und Wien, en: Revista, Bltter, Berlin, August, 1993 Bruckmeier, Karl, Stragtegien globaler Umweltpolitik, Verlag Westflisches Dampfboot, Mnster, 1994 Carrizosa Umaa, Julio, Notas para una estrategia colombiana de desarrollo sostenible, En: Simposio Internacional, ECOBIOS COLOMBIA - 88, El desarrollo sostenible: Estrategias, Polticas y Acciones, Bogot, Septiembre 20-23 de 1988 Carrizosa Umaa, Julio, La poltica ambiental en Colombia, desarrollo sostenible y democratizacin, Editorial Presencia, Bogot, 1992 Casas Castaeda, Fernando, Biodiversidad y biotecnologa despus de Ro de Janeiro: desarrollos previsibles a partir del convenio sobre la diversidad biolgica, En: Crdenas, Sonia y Correa, Hernn Daro, editores, Nuestra diversidad biolgica, Grupo Editorial 87, Bogot, 1993 Constitucin poltica de Colombia, Texto Oficial 1991 Documentos, Conferencia de las Naciones Unidas sobre el Medio Ambiente y el Desarrollo - Ro de Janeiro, 3 a 14 de junio de 1992, FESCOL Gabler Wirtschaftslexikon, Gabler Verlag, Wiesbaden, 1988, Tomo 4 Grinevald, Jaques, De Carnot a Gaa: Historia del efecto invernadero, En: Revista Mundo Cientfico, No. 126, Vol. 12, ao ? (~1991), Espaa, p. 626-631 Grupos ambientalistas latinoamericanos se proponen salir de la denuncia y formular propuestas concretas, Revista: BUSQUEDA, Montevideo, 17.06.1993 Lembke, Hans H., Umwelt in den Nord-Sd-Beziehungen, Machtzuwachs im Sden, ko-Diktat des Nordens oder Globalisierung der Verantwortung?, Deutsches Institut fr Entwicklungspolitik, sin fecha Mesorovic M. y E. Pestel, La humanidad en la encrucijada, Fondo de cultura econmico, Mxico, 1975 EvolucindelconceptodesarrollosostenibleysuimplantacinpolticaenColombia Mar a Lui sa Eschenhagen Publicado en INNOVAR Revista de Ciencias Administrativas y Sociales, Universidad Nacional de Colombia, Enero - J unio de 1998 ________________________________________________________________________________________
32 Quintero Ramrez, Rodolfo, Desarrollo actual de la biotecnologa, En: Crdenas Sonia, Correa Hernn Daro, editores, Nuestra Diversidad Biolgica, Editorial Presencia, Bogot, 1993 Quiroz, Csar A. (editor), Manual de referencia sobre conceptos ambientales, Serie Ciencia y Tecnologa No. 27, Bogot, 1992 Rodriguez Becerra, Manuel, El Ministerio del Ambiente: genesis, estructura y proyecciones, En: Rodriguez Becerra, Manuel, editor La poltica ambiental del fin de siglo, Editorial Presencia, Serie Ecolgica No.8, Bogot, 1994 Rodriguez Becerra, Manuel, Medio ambiente y desarrollo en la nueva constitucin poltica de Colombia, En: Guhl, Ernesto y Tokatlian Juan, Medio ambiente y relaciones internacionales, Tercer Mundo Editores, Colombia ,1992 Rodriguez Becerra, Manuel, Crisis ambiental y relaciones internacionales, hacia una estrategia colombiana, Grupo Editorial 87, Bogot, 1994 Rmpczyk, Elmar, Poltica ambiental, Conferencia de Ro: Espectculo apenas mediano?, LOM Ediciones Ltda., Chile, 1992 Sejenovich, Hctor, La viabilidad del desarrollo sustentable en Amrica Latina y el Caribe, En: Maihold, Gnter, compilador, Dilogo con nuestro futuro comn, Perspectivas latinoamericanas del Informe Bundtland, Editorial Nueva Sociedad, Venezuela, 1990 Sistema Nacional Ambiental, Ley 99 de Diciembre de 1993 Umweltpolitik, Bericht der Bundesregierung ber die Konferenz der Vereinten Nationen fr Umwelt und Entwicklung im Juni 1992 in Rio de Janeiro, Eine Information des Bundesumweltministeriums, Bonn, 1992.
El smbolo de trasfondo de este documento es tomado de: Grass, Antonio, Diseo precolombino colombiano, El crculo, Ed. Museo del Oro, Banco de la Repblica, Bogot, Colombia, 1972