Phật Thuyết Đại Thánh Mạt Kiếp Chân Kinh ( AB.548)
Huấn Tử Quốc Âm Ca (AB.287)
Thái Thượng Cảm Ứng Thiên Quốc Âm Ca
Cảm Ứng Thiên là một kinh sách khuyến thiện rất cổ xưa trong vô số các kinh sách khuyến thiện của Trung Quốc. Nguyên tựa kinh này là Thái Thượng Cảm Ứng Thiên. Tựa kinh tiết lộ tác giả là Đức Thái Thượng Lão Quân tức Thái Thượng Đạo Tổ. Tuy nhiên cho đến nay, chưa ai biết về tác giả của Cảm Ứng Thiên. Với việc liệt kê 26 điều thiện và 170 điều ác, Cảm Ứng Thiên là sự kết hợp của tam giáo: Đạo giáo, Nho giáo và Phật giáo. Tư tưởng chủ đạo của cuốn sách này là Thiên nhân tương cảm và Nhân quả báo ứng. 1) Thiên nhân tương cảm: Mỗi người đều có Trời ngự trị trong lòng, vì thế Trời và người tương cảm với nhau, liên lạc với nhau, có thể hợp nhất. Đồng thời trong mỗi con người, hai phần Chân và Vọng, hay nói cách khác là phần thiện và ác tồn tại song song. Nếu hiểu lẽ trời thì con người sẽ cố gắng tu thân và nhờ vậy phần thiện sẽ thắng phần ác. 2) Nhân quả báo ứng: Cảm Ứng Thiên khuyên con người tích thiện, lánh ác. Điều này thể hiện trong 16 chữ Họa phúc vô môn duy nhân tự triệu, thiện ác chi báo như ảnh tùy hình (Họa phúc không có cửa, chỉ vì người ta mời nó tới; báo ứng lành dữ như bóng đi theo hình.) Cảm Ứng Thiên từ khi xuất hiện đã được vua chúa, học giả và kể cả dân thường ưu chuộng. Trải qua các đời từ đời nhà Tấn (265-420) cho đến đời nhà Thanh (1644-1912), thậm chí cho đến thời kỳ Trung Hoa Dân Quốc năm 1912 (nay là nước Đài Loan), tác phẩm này được truyền bá rộng rãi vì tác dụng giáo hóa của kinh đối với phong hóa xã hội. Tại Việt Nam, Kinh Cảm Ứng (Cảm Ứng Thiên) cũng hết sức phổ biến và được nhiều dịch giả dịch sang chữ Nôm. Chẳng hạn như Thái Thượng Cảm Ứng Thiên Giải Âm, Thái Thượng Cảm Ứng Thiên Đồ Thuyết, Thái Thượng Cảm Ứng Thiên Nhuế Ngôn, Thái Thượng Cảm Ứng Thiên Tập Chú, Thái Thượng Cảm Ứng Thiên Thuyết Định, Thái Thượng Cảm Ứng Thiên Tụng Thức… Thái Thượng Cảm Ứng Thiên Quốc Âm Ca nằm trong bộ sưu tầm của Maurice Durand là một bổ xung có giá trị cho kho tàng sách Hán-Nôm Việt Nam.
Phật Thuyết Đại Thánh Mạt Kiếp Chân Kinh ( AB.548)
Huấn Tử Quốc Âm Ca (AB.287)
Thái Thượng Cảm Ứng Thiên Quốc Âm Ca
Cảm Ứng Thiên là một kinh sách khuyến thiện rất cổ xưa trong vô số các kinh sách khuyến thiện của Trung Quốc. Nguyên tựa kinh này là Thái Thượng Cảm Ứng Thiên. Tựa kinh tiết lộ tác giả là Đức Thái Thượng Lão Quân tức Thái Thượng Đạo Tổ. Tuy nhiên cho đến nay, chưa ai biết về tác giả của Cảm Ứng Thiên. Với việc liệt kê 26 điều thiện và 170 điều ác, Cảm Ứng Thiên là sự kết hợp của tam giáo: Đạo giáo, Nho giáo và Phật giáo. Tư tưởng chủ đạo của cuốn sách này là Thiên nhân tương cảm và Nhân quả báo ứng. 1) Thiên nhân tương cảm: Mỗi người đều có Trời ngự trị trong lòng, vì thế Trời và người tương cảm với nhau, liên lạc với nhau, có thể hợp nhất. Đồng thời trong mỗi con người, hai phần Chân và Vọng, hay nói cách khác là phần thiện và ác tồn tại song song. Nếu hiểu lẽ trời thì con người sẽ cố gắng tu thân và nhờ vậy phần thiện sẽ thắng phần ác. 2) Nhân quả báo ứng: Cảm Ứng Thiên khuyên con người tích thiện, lánh ác. Điều này thể hiện trong 16 chữ Họa phúc vô môn duy nhân tự triệu, thiện ác chi báo như ảnh tùy hình (Họa phúc không có cửa, chỉ vì người ta mời nó tới; báo ứng lành dữ như bóng đi theo hình.) Cảm Ứng Thiên từ khi xuất hiện đã được vua chúa, học giả và kể cả dân thường ưu chuộng. Trải qua các đời từ đời nhà Tấn (265-420) cho đến đời nhà Thanh (1644-1912), thậm chí cho đến thời kỳ Trung Hoa Dân Quốc năm 1912 (nay là nước Đài Loan), tác phẩm này được truyền bá rộng rãi vì tác dụng giáo hóa của kinh đối với phong hóa xã hội. Tại Việt Nam, Kinh Cảm Ứng (Cảm Ứng Thiên) cũng hết sức phổ biến và được nhiều dịch giả dịch sang chữ Nôm. Chẳng hạn như Thái Thượng Cảm Ứng Thiên Giải Âm, Thái Thượng Cảm Ứng Thiên Đồ Thuyết, Thái Thượng Cảm Ứng Thiên Nhuế Ngôn, Thái Thượng Cảm Ứng Thiên Tập Chú, Thái Thượng Cảm Ứng Thiên Thuyết Định, Thái Thượng Cảm Ứng Thiên Tụng Thức… Thái Thượng Cảm Ứng Thiên Quốc Âm Ca nằm trong bộ sưu tầm của Maurice Durand là một bổ xung có giá trị cho kho tàng sách Hán-Nôm Việt Nam.
Phật Thuyết Đại Thánh Mạt Kiếp Chân Kinh ( AB.548)
Huấn Tử Quốc Âm Ca (AB.287)
Thái Thượng Cảm Ứng Thiên Quốc Âm Ca
Cảm Ứng Thiên là một kinh sách khuyến thiện rất cổ xưa trong vô số các kinh sách khuyến thiện của Trung Quốc. Nguyên tựa kinh này là Thái Thượng Cảm Ứng Thiên. Tựa kinh tiết lộ tác giả là Đức Thái Thượng Lão Quân tức Thái Thượng Đạo Tổ. Tuy nhiên cho đến nay, chưa ai biết về tác giả của Cảm Ứng Thiên. Với việc liệt kê 26 điều thiện và 170 điều ác, Cảm Ứng Thiên là sự kết hợp của tam giáo: Đạo giáo, Nho giáo và Phật giáo. Tư tưởng chủ đạo của cuốn sách này là Thiên nhân tương cảm và Nhân quả báo ứng. 1) Thiên nhân tương cảm: Mỗi người đều có Trời ngự trị trong lòng, vì thế Trời và người tương cảm với nhau, liên lạc với nhau, có thể hợp nhất. Đồng thời trong mỗi con người, hai phần Chân và Vọng, hay nói cách khác là phần thiện và ác tồn tại song song. Nếu hiểu lẽ trời thì con người sẽ cố gắng tu thân và nhờ vậy phần thiện sẽ thắng phần ác. 2) Nhân quả báo ứng: Cảm Ứng Thiên khuyên con người tích thiện, lánh ác. Điều này thể hiện trong 16 chữ Họa phúc vô môn duy nhân tự triệu, thiện ác chi báo như ảnh tùy hình (Họa phúc không có cửa, chỉ vì người ta mời nó tới; báo ứng lành dữ như bóng đi theo hình.) Cảm Ứng Thiên từ khi xuất hiện đã được vua chúa, học giả và kể cả dân thường ưu chuộng. Trải qua các đời từ đời nhà Tấn (265-420) cho đến đời nhà Thanh (1644-1912), thậm chí cho đến thời kỳ Trung Hoa Dân Quốc năm 1912 (nay là nước Đài Loan), tác phẩm này được truyền bá rộng rãi vì tác dụng giáo hóa của kinh đối với phong hóa xã hội. Tại Việt Nam, Kinh Cảm Ứng (Cảm Ứng Thiên) cũng hết sức phổ biến và được nhiều dịch giả dịch sang chữ Nôm. Chẳng hạn như Thái Thượng Cảm Ứng Thiên Giải Âm, Thái Thượng Cảm Ứng Thiên Đồ Thuyết, Thái Thượng Cảm Ứng Thiên Nhuế Ngôn, Thái Thượng Cảm Ứng Thiên Tập Chú, Thái Thượng Cảm Ứng Thiên Thuyết Định, Thái Thượng Cảm Ứng Thiên Tụng Thức… Thái Thượng Cảm Ứng Thiên Quốc Âm Ca nằm trong bộ sưu tầm của Maurice Durand là một bổ xung có giá trị cho kho tàng sách Hán-Nôm Việt Nam.