En la ciudad de Chimaltenango el treinta y uno de agosto de dos mil trece, siendo las

doce horas, yo, el infrascrito Notario, constituido en tercera calle cuatro guion
diecisiete de la zona uno de Chimaltenango, a requerimiento de: MILTON
KANEC CALVILLO TOREAL , de dieciocho aos de edad, soltero, estudiante,
guatemalteco, de este domicilio, quien se identifica con el documento personal
de identificacin numero dos mil cuatrocientos veintisis espacio setenta y un mil
doscientos nueve espacio cero doscientos cinco, (!" #$%& %%'( e)tendida
por el registro nacional de las personal de la *ep+,lica de -uatemala, y por la
otra, . ANDREA MARGARITA BERDUO AYALA, de dieciocho aos de edad,
soltero, estudiante, guatemalteco, de este domicilio, quien se identifica con el
documento personal de identificacin numero mil cuatrocientos veintisis
espacio setenta y un mil doscientos nueve espacio cero cuatrocientos uno,
($!" #$%& %!%$( e)tendida por el registro nacional de las personal de la
*ep+,lica de -uatemala, y para el efecto autorizo el /01*2/3N23 C2425 por lo
que procedo de la siguiente manera, 6*2/E*3, MILTON KANEC CALVILLO
TOREAL y ANDREA MARGARITA BERDO AYALA, manifiestan su deseo
de unirse en matrimonio civil, y de,idamente informados de lo relativo al delito
de per7urio, son 7uramentados de conformidad con la ley y declaran los
siguientes e)tremos, a( MILTON KANEC CALVILLO TOREAL, dice ser de los
datos personales consignados, que naci en el /unicipio de El 89caro del
departamento del 6rogreso, el veintiuno de a,ril de mil novecientos noventa y
cuatro, y que es hi7o de, 0,el de 5en Calvillo 0lvarado, y /ar9a Elena 1orreal
*amos que su nacimiento se encuentra inscrito en partida n+mero, C2EN13
:E:EN10 ($"%(, folio, 1*E2N10 . C2NC3 (;'(, del li,ro, 1*E2N10 . N<E4E
(;&(, del *egistro Nacional de las 6ersonas de El 89caro departamento del
6rogreso= No aporto nom,re de sus a,uelos paternos ni maternos, ,( ANDREA
MARGARITA BERDO AYALA, dice ser de los datos personales consignados,
que naci en El 89caro, 0ldea las ove7as, departamento del 6rogreso, el nueve
de octu,re de mil novecientos noventa y siete, que es hi7a de 5uzvin >igueroa
Casto /0*?N, y de 83:@ 5<2:, AE*BC3 /01D2*, que su nacimiento se
encuentra inscrito en partida, Numero, Boscientos ochenta y cinco guion
noventa y siete, (E'F&#(, folio, ciento veintiocho, ($E(, del 5i,ro, cuarenta (!%(,
Bel *egistro Nacional de las 6ersona del 89caro, departamento del 6rogreso= No
aporto nom,re de sus a,uelos paternos ni maternos, C( /anifiestan los
requirentes que no son parientes entre si dentro de los grados de ley, d( Gue no
tienen impedimentos para contraer matrimonio= e( Gue no estHn o,ligados a
otorgar capitulaciones /atrimoniales, y que adoptan como rgimen econmico
LA COMUNIDAD DE GANANCIALES. f( Gue no estHn unidas con terceras
personas, ni ligados por v9nculos matrimoniales anteriores= g( Gue no se
encuentran comprendidos en ninguno de los casos sealados en l articulo
ochenta y ocho y ochenta y nueve, del Cdigo Civil= :E-<NB0: Como notario
hago sa,er a los contrayentes los de,eres y derechos que se originan del
matrimonio y la trascendencia de este acto, dando lectura a los art9culos setenta
y ocho, y del ciento ocho al ciento doce del cdigo civil= 1E*CE*0= 6regunto a:
MILTON KANEC CALVILLO TOREAL: si acepta como esposa a la seorita:
ANDREA MARGARITA BERDO AYALA, manifestHndome que SI. 6regunto a:
ANDREA MARGARITA BERDO AYALA si acepta como esposo al 7oven:
MILTON KANEC CALVILLO TOREAL, /anifestHndome que SI, C<0*10= En
virtud de lo e)puesto y por estar cumplidos los requisitos e)igidos por la ley, y
EN <:3 BE 50: >0C<510BE: G<E E:13. 2N4E:12B3 63* /0NB013
C3N:121<C23N05, DECLARO SOLEMNEMENTE UNIDOS EN MATRIMONIO
CIVIL, a: MILTON KANEC CALVILLO TOREAL: con ANDREA MARGARITA
BERDO AYALA, como Notario Boy >e: que todo lo relacionado me fue
e)puesto, de tener a la vista los dos documentos personales de
identificacin, as9 como los certificados de nacimientos respectivos= 2nformo a los
contrayentes la o,ligacin de solicitar un nuevo documento personal de
identificacin para la razn de matrimonio, termino la presente cuarenta y cinco
minutos despus de su inicio en el mismo lugar y fecha , constando la
presente en dos ho7as de papel, que leo lo escrito a los requirentes y
enterados de su contenido, o,7eto, valor, y demHs efectos legales, lo ratifican,
aceptan y firma as9 mismo los realizan las personas que deseen hacerlo=