ACTA DE REQUERIMIENTO EN ASUNTOS DE JURISDICCIN VOLUNTARIA

En la ciudad de Guatemala, siendo las ocho horas, del da diez de septiembre de

dos mil cinco, Yo, EMANUEL DE JESS !AM"!E# AL$A!AD%, Notario, en mi
o&icina pro&esional ubicada en 'uince calle seis (ui)n setenta * nue+e, zona uno,
o&icina 'uinientos doce, 'uinto ni+el, de esta ciudad, so* re'uerido por la se-ora
.A!MEN $ALDE# $ALEN#UELA, de +eintinue+e a-os de edad, soltera,
(uatemalteca, secretaria, de este domicilio, 'uien se identi&ica con la c/dula de
+ecindad n0mero de orden A (ui)n uno * de re(istro cincuenta * cinco mil
no+ecientos ochenta * seis 1A23 44,5678 e9tendida por el Alcalde Municipal de la
ciudad de Guatemala, Departamento de Guatemala: El ob;eto de la ro(aci)n de
la solicitante es 'ue se tramiten ante m, las D<L<GEN.<AS $%LUN=A!<AS
E>=!AJUD<.<ALES DE !E.=<?<.A.<@NDE AA!=<DA DE NA.<M<EN=%, por no
estar inscrito correctamente el primer nombre de su hi;a menor de edad, !osi
Adelaida Escobar $aldez, procedi/ndose de la &orma si(uienteB A!<ME!%B
Mani&iesta la re'uirente, 'ue su hi;a Creneli Adelaida Escobar $aldez, naci) en
esta .iudad .apital el diecis/is de ;ulio de mil no+ecientos no+enta * cuatro,
encontrDndose inscrito su nacimiento en el !e(istro .i+il de la .apital, ba;o la
partida n0mero cuatro mil no+ecientos cincuenta 1E54F8, &olio 'uinientos setenta
14GF8, del libro ciento cincuenta (ui)n L 134F2L8 de Nacimientos: SEGUND%B
Si(ue mani&estando la re'uirente, 'ue el nombre correcto de su hi;a es !%SY
MA!<=#A ES.%CA! $ALDH# * no el de !%S< MA!<=#A ES.%CA! $ALDH#
'ue es como aparece identi&icada al asentar el nacimiento: =E!.E!%B Aara el
e&ecto de !E.=<?<.A! el primer nombre de su hi;a !os* Maritza Escobar
$aldez, la re'uirente me presenta * o&rece los si(uientes medios de pruebaB <8
?%=%.%A<ALEGAL<#ADA DE L%S D%.UMEN=%SB a8 .E!=<?<.A.<@N DE LA
AA!=<DA DENA.<M<EN=% de la menor de edad !os* Maritza Escobar $aldez,
n0mero cuatro mil no+ecientos cincuenta 1E54F8, &olio 'uinientos setenta 14GF8
del libro ciento cincuenta (ui)n L 134F2L8 de Nacimientos, e9tendida por el
!e(istro .i+il de la Municipalidad de la .iudad de Guatemala, con &echa
dieciocho de &ebrero de dos mil cuatro, b8 .E!=<?<.A.<@N DE LAAA!=<DA DE
NA.<M<EN=% de la se-ora .A!MEN $ALDE# ES.%CA!, n0mero cuatro mil
cuatrocientos +einte 1EEIF8, &olio trescientos ochenta * seis 1J678 del libro
doscientos no+enta * seis (ui)n dos 1I572I8 de Nacimientos, e9tendida por el
!e(istro .i+il de la Municipalidad de la .iudad de Guatemala, con &echa +eintid)s
de a(osto de dos mil cinco: Ambos documentos los presenta en &otocopia
le(alizada para a(re(ar al e9pediente: <<8 DE.LA!A.<@N =ES=<M%N<AL de
K<LL<AM AME!<. !<$E!A Y J%!GE GA!.<A, a 'uienes deberD diri(rseles el
interro(atorio si(uienteB A!<ME!A A!EGUN=AB Sobre sus (enerales de le*L,
SEGUNDA A!EGUN=AB Di(a si le consta cuDl es el nombre correcto de la hi;a de
la re'uirenteL, =E!.E!A A!EGUN=AB Di(a si le consta 'ue e9iste un error en la
partida de nacimiento * por 'u/L, .UA!=A A!EGUN=AB De la raz)n de su
dichoL: .UA!=%B En base a lo anterior, la re'uirente solicitaB a8 Mue con la
presente acta notarial * &otocopia le(alizada de los documentos ad;untos se
&orme el e9pediente respecti+o, b8 Se ten(an por iniciadas las Dili(encias
$oluntarias E9tra;udiciales de !ecti&icaci)n de Aartida de Nacimiento, c8 Se
ten(an por o&recidos los medios de prueba indi+idualizados * por presentada la
&otocopia le(alizada de los documentos acompa-ados, d8 Se reciban las
declaraciones de los testi(os propuestos * sean e9aminados con base en el
interro(atorio inserto, e8 Se le de inter+enci)n al !e(istro .i+il de Guatemala para
'ue emita opini)n, &8 Se le de inter+enci)n a la Arocuradura General de la
Naci)n, para 'ue emita opini)n, (8 %portunamente se dicte la resoluci)n 'ue en
derecho corresponde, en la 'ue se declare con lu(ar las presentes dili(encias:
No habiendo mDs 'ue hacer constar se termina la presente en el mismo lu(ar *
&echa de su inicio siendo las nue+e horas, constando la presente en dos 1I8 ho;as
de papel bond tama-o o&icio, a las 'ue adhiero un timbre notarial de diez
'uetzales 1M:3F:FF8 * timbres &iscales de cincuenta centa+os de 'uetzal 1M:F:4F8
a cada una: Leo lo escrito a la re'uirente 'uien bien enterada de su contenido,
ob;eto, +alidez * e&ectos le(ales, la acepta, rati&ica * &irma: D%Y ?E:
?8
AN=E M<B
Notario EMANUEL DE JESUS !AM<!E# AL$A!AD%