BROCHURE

I n st i t u c i o n a l & co m e rc i a l

Reparación de Motores eléctricos | Fabricación de Bobinas | Importación & venta de repuestos.

EIR Electromecanica Ltda.

Dirección. Av. Central nº 530,
La Selva, San Bernardo, Chile
Fono. (56-2) 857 66 52 - (56-2) 857 63 46
Fax. (56-2) 857 9684
Email. eirltda@eir.cl
Sitio Web. www.eir.cl
1
Quienes somos
Nuestra empresa cuenta con una
vasta experiencia de más de 30 años
de servicio en el área de reparación,
Mantención y Montaje de equipos elec-
tromecánicos Mineros, Ferroviarios e
Industriales.
E.I.R. Electromecánica Limitada, tiene
como visión la mejora constante de
nuestros procesos productivos.
Para lograr y mantener este objetivo es
que hemos iniciado el proceso de
certificación de calidad ISO 9001-2000,
con la finalidad de someternos a cons-
tantes autoevaluaciones para mejorar
nuestro servicio en talleres y terreno.

Directorio
Fundador de la empresa Oscar Vildósola J.
Como fundador de la empresa,
don Oscar Vildósola tiene 40 años
experiencia en el rubro ingeniería
eléctrica, y mecánica diesel, su basta
experiencia, le permitió fundar EIR
Electromecánica, bajo una visión
de mejoras constantes en la cadena
productiva y servicios.
2
Representante Legal Ricardo Vildósola R.
Como representante legal, Ricardo
Vildósola, ha hecho una buena
gestión administrativa, implantan-
do nuevas políticas de calidad y
progreso.
Hace ya algunos años, por iniciativa
propia, se llevo a cabo el proceso
de certificación ISO 9001 & 2000.
Manteniendo una preocupación
enfocada al cliente.
3
Nuestros Servicios
REPARACIÓN & MANTENIMIENTO
- Motores de Tracción General Electric,
EMD, Mitsubishi.
- Motores Eléctricos AC y DC.
- Mantenimiento recuperativo y
Mediciones preventivas.
- Bobinado de hilo y bobinas
preformadas en AC y DC.
- Fabricación de Polos e Interpolos.
- Fabricación y Reparación de anillos
rozantes.
- Impregnación al Vacío y Secado en
horno Eléctrico con
temperatura controlada.
- Cambio de colectores.
- Maestranza.
- Encamisado Pistas Rodamientos.
- Soldaduras Especiales MIG Y TIG.
- Recuperación y cambio de
Ejes dañados.
- Motores de arranque.
- Alternadores principales para equipos
ferroviarios y mineros General
Electric, EMD.
REPARACIÓN DE
COMPONENTES ELÉCTRICOS
- Paneles de control a base de
semiconductores, de resistencias,
relés electromagnéticos de control.
- Contactores de potencia
electromagnética y
electroneumáticos.
- Bancos de resistencias de aceleración
y de control de velocidad.
- Cofres de control y potencia de auto
motores eléctricos y
camiones mineros.
IMPORTACIÓN Y VENTA
- Colectores y anillos rozantes nuevos PRODUCTOS & SERVICIOS DESTACADOS
para maquinas rotativas de AC y DC.
- Mantención predictiva, preventiva y
- Bobinas preformadas nuevas para correctiva de motores sincrónicos.
maquinas de AC y DC. - Mantención y reparación de motores
SERVICIOS EN TERRENO. de inducción asincrónicos horizontales
y verticales.
- Mantenciones preventivas y - Reparación motores de corriente
correctivas de motores eléctricos. continua tipos serie, excitación in-
- Asesorías en análisis de redes de dependiente, compuestos aditivos y
alimentación eléctrica.
diferenciales.
- Asesorías en evaluación de - Sistemas de impregnación vpi-resina
motores eléctricos. epóxica y Resin rich.
- Sistemas de impregnación al vacío con
barniz clase térmica H.
 4

CONTROLES ELECTRONICOS MAQUINAS

Desarrollo de comandos de control

electrónicos para maquinas industriales,
mineras y ferroviarias.
5
Nuestros Clientes
- Temoinsa Chile LTDA.
- Empresa de Transportes Ferronor S.A.
- Cía. MINERA DEL PACÍFICO
- Cía. MINERA LOS PELAMBRES
- Cía. MINERA ANGLO AMERICAN SUR
S.A.
- Empresas Melón S.A.
- Compañía de Cervezas Unidas (CCU)
- Emporchi San Antonio y Antofagasta.
- Ferrocarril de Arica a La Paz.
- Ferrocarril del Pacifico S.A.
- Malterias Unidas.
- Codelco Chile, Divisiones: Teniente, El
Salvador y Chuquicamata. - Soc. Industrial Pizarreño.
- Cuerpo Militar del Trabajo. - Praxair de Chile.
- Empresa Obrascón Huarte Laín S.A. - Gerdau AZA.
- Empresa de los Ferrocarriles del - Cementos Bio Bio.
Estado. - Nestle Chile.
- Empresa Autopista Central. - Minera del Pacifico.
- Compañía Minera Lomas Bayas. - Enerplus, Grupo CGE.
- Compañía Minera Mantos Blancos. - Detroit Chile.
- Maquinarias y construcciones Cerro - Soprole S.A.
Alto Limitada. - Soquimich
- Enami-Ventanas. - Anglo American, División El Soldado
- Plásticos Puyehue SA. - Industrias Princesa SA.
- Plásticos Smurfit SA.
6
7
Infraestructura
- Olla Impregnación al Vacío,
- Hornos Eléctrico para secado
con Tº controlada
- Banco Pruebas encendido automático
e instrumentación análoga
para Motor AC – DC
- Puente grúa con capacidad de levante
hasta 20 Toneladas.
- Grúas Horquilla para movimientos
hasta 10 toneladas.
- Grupos Oxigeno
- Soldadoras MIG, TIG y Arco.
- Coilera Automática
(Fabricación Bobinas Alternas)
- Hornos Inductores Rodamientos SKF
- Extractores Hidráulicos y
Mecánicos SKF.
- Torno y Fresa
8
9

Infraestructura
10
11

Infraestructura
12
13
Instrumentación
Baker Modelo: D65R
Pruebas: Hipot DC surge medición de
resistencia IP barra a barra
(para armaduras)
Principales aplicaciones: Instrumen-
to destinado para realizar pruebas
estáticas en maquinas eléctricas, como
motores y transformadores.
Su objetivo es medir parámetros de
aislamiento, resistivos, comparación de
circuitos balanceados, pruebas de bobi-
nas para motores DC, entre otras.
MILIOHMETRO
• Measurement ranges and Accuracy
30 m-Ohm to 30 k-Ohm, 7 ranges,
3500 full digits ±0.1 % rdg. ±6 dgt. (30
m-Ohm, 3 Ohm range) ±0.1 % rdg. ±4
dgt. (300 m-Ohm, 30 Ohm to 30 k-Ohm
range)
• Measurement current 100 mA (30 m-
Ohm, 300 m-Ohm range) to 10
μA (3 k-Ohm, 30 k-Ohm range)
• Max. applied measurement voltage
3.5 mV DC (30 m-Ohm range) to 350
mV DC (30 k-Ohm range)
• Sampling speed 16 times/second (fast
mode), 4 times/second (slow mode)
• Response time 100 ms (fast mode),
300 ms (slow mode)
• Display 3500 full digits, Liquid Crystal
Display
ANALIZADOR DE RED
Pruebas: Potencia, Tensión, Corriente,
Factor de Potencia armonicos secuen-
cia de fases.
Principales aplicaciones: Instrumento
destinado a realizar mediciones de
línea.
Resulta una herramienta fundamental
a la hora de analizar la calidad de la
energía con la que estamos alimentado
una determinada carga.
Para el caso particular de máquinas
eléctricas, mide parámetros fundamen-
tales que pueden afectar negativamen-
te a este tipo de equipos, como son el
factor de potencia ylos armónicos.

MEDICION DE VIBRACIONES
El medidor de vibraciones es un avan-
zado instrumento que se distingue por
su muy alta exactitud, amplio rango de
medición y simpleza de operación. Es
ideal para medir aceleración, velocidad,
desplazamiento y velocidad de rotación
en frecuencia natural. Posee
una barra de estado para comparar
datos actuales con datos previos,
límites de precaución y límites de alar-
ma mientras está trabajando.
Permite la impresión de valores numé-
ricos o espectrogramas a través
de su salida RS232.
14
MEDIDOR DE ESTADO DE AISLACION MULTIMETRO DIGITAL
Pruebas: AISLACION IP, AISLACION CON
TENSION ESCALONADA
Principales aplicaciones: Instrumento
destinado a realizar mediciones de
aislación.
Este equipo es de gran ayuda para rea-
lizar un buen diagnstico de aislamiento,
ya que permite realizar mediciones en
distintos tiempos y con tensiones de
paso.
15

TACOMETRO OPTICO MULTIMETRO

Mide entre : 0-24.000 rpm
 16

3M ™ IR-60L2 termómetros por infrarrojos

El IR-60L2 medidas, desde un número bajo -25 ° F (-32 ° C) a un máximo de 1600 ° F (870 ° C) con la ma-
yor exactitud de un círculo de 17 puntos de observación láser, emisividad ajustable, una distancia a 60:1
in situ y una alta proporción de alarma para la digitalización.
17
Fabricación de
bobinas preformadas
• Bobinas preformadas C.C.
(de baja y media tensón.)
• Bobinas preformadas C.A.
(de baja y media tensón.6600 Volt.)
• Bobinas de campo.
• Bobinas para motores sincrónicos
& asincrónicos.
Sobre Nuestras Bobinas
La diferencia de nuestras bobinas con
respecto a las bobinas importadas es el
tiempo de entrega y su alta calidad.
Otra gran diferencia es que fabricamos
a pedido, según la necesidad del equipo
del cliente.
• Armadura de corriente continua.
• Bobinas de polo, interpolo o
conmutación.
• Bobinas de inducción.
• Bobinas para frenos
electromagnéticos.
En materia de fabricación de las bobi-
nas no sufren maltrato mecánico, para
su preformado, es la maquina quien da,
la forma, y no por golpes, que podrían
dañar la aislación.
La pletina es adquirida en el extranjero,
• Bobinas para transformadores
tipo seco.
• Bobinas para reactores.
• Bobinas para estatores.
por que la calidad de conducción del
cobre, es mejor que la nacional, siendo
de primera calidad. Además de esto se
suma la incorporación de esmalte de
vidrio adherido de fábrica a la pletina.
Los materiales aislantes que se ocupan

en el proceso de fabricación son impor-
tados, de acuerdo al requerimiento de
la maquina. Las resinas o barnices que
se ocupan en el proceso de impregna-
ción VPI, son todas clase H, además es-
tas son compatibles con los materiales
18
aislantes ocupados en dichos procesos.
Nuestro equipo Técnico es altamente
calificado y cuenta con una basta expe-
riencia en fabricación de bobinas de C.C
y C.A. de baja y mediana tensión.
19
20
21

Nuestros Trabajos

Reparación y mantención de Cofre de control y potencia de automotor ferroviario Mantenimiento y reparaciones de

estator de Motor Tracción, modelo
 22

Mantenimiento y reparaciones Mantenimiento y reparación, semiter- Mantenimiento de armadura de Motor

completas de motores tracción mode- minado, de Motor Tracción (dobles), Tracción, modelo GE 788 Komatsu
los 3165ª, 3165ª2 y 3165C para moto- modelo MB- 3200 de EFE. (Se hanefec- Dresser. Compañía Minera LomasBayas.
res eléctricos ferroviarios TEMOINSA tuado mantenimiento a 4 estatores
de MT de estemismo modelo)
23

Mantenimientos y reparaciones Mantenimientos y reparaciones de mo- Motor Eléctrico corriente

de Motores eléctricos horizontales en tores eléctricos verticales en un amplio alterna 1,2MW
un amplio rango de potencias, rangode potencias, Compañía Minera
PIZARREÑO,PRINCESA, SOPROLE, Com- PELAMBRES.
pañía Minera PELAMBRES..
 24

Motor Eléctrico Corriente Alterna

Mantenimiento y Reparación de
motores tracción tipo GE 787-788 para
camión minero 830E, compañías Cerro
Alto, minera Anglo American division
El Soldado, minera Zaldivar.
25

Restauración de 10 cabinas de camio-

nes mineros Komatsu la compañía
Anglo American, división El Soldado.
Restauración estructural, cambio de ar-
nés y aparatos eléctricos e instrumen-
tos de cabina camiones mineros 830E.
 26

Mantención y Reparación estructural y

eléctrica de banco de parrillas de freno
para camión minero 830E.

Reparación y mantenimiento de uni-

dades blower para parrillas de camión
minero.
27
Proyecto: Restauración completa de Locomotora eléctrica de Mina El Navío
Empresa : Lafarge
28
29
Proyecto: Restauración completa de Locomotora Diesel eléctrica.
Empresa : Ferronor
30
31
32
33
Reparación con embobinado y virado de chapa, de estator de motor eléctrico, Siemens, de 2.240 HP 700/1400 Volts C.A. De
Pala Bucyrus, de la empresa Anglo American Sur División los Bronces.
34
35
Alternador Asincrónico
De 944 KVA de Planta Hidroeléctrica Los Morros.
36
37

REPARACIÓN DE BOMBAS SUMERGIBLES

38
39

Representación
Somos representantes de AUBERT en
Chile, ofrecemos la más amplia gama
de reductores y engranajes, unidades
reductoras para repontenciamiento,
asesorías y proyectos, lideres
en tecnología.

Contáctenos en nuestros teléfonos o di-

rección de email, que usted encontrará
en la última página de nuestra presen-
tación, nuestro representante del Área
Industrial, le atenderá a la brevedad,
para satisfacer sus necesidades.
 40

“AUBERT” una Empresa líder con pre- atendiendo al mercado latino america- y celulosa, fabricantes de máquinas
sencia mundial, 55 años de experiencia no para la industrial naval, metalúrgica, para embalaje y engranajes para Améri-
avalan nuestra trayectoria, siderurgia, minería, papel ca del Norte y Europa.
41

www.eir.cl
Con la llegada de un nuevo año, queremos
actualizar nuestro servicio web, pensando
siempre en nuestros clientes, es por eso
que se incluyeron una serie de nuevas
secciones tales como, Brochure comer-
cial, utilizando como medio un page flip,
imitando el modo de hojear un libro, este
novedoso proceso, actualmente no es muy
común lo que lo hace muy novedoso para el
usuario final.
Entre otros ítems, agregamos una sección
de noticias, para tener actualizada la infor-
mación, y el contacto con nuestros clientes,
la principal característica de nuestro sitio,
es que, estaremos en constante, creación
de nuevos contenidos, técnicos, como,
también, institucionales.
Para hacerlo más entretenido, se incluyó
una sección downloads, en donde el usua-
rio, podrá descargar fondos de pantalla, y
protectores de pantalla, animados.
¿Por qué la renovación de nuestro sitio?
Básicamente el sitio antiguo no nos
representaba como empresa, en cuanto,
42
a servicios, e imagen, creemos que en
tiempo de crisis económica, es una acción
inteligente invertir en publicidad y diseño,
mientras la competencia, suele esconder la
cabeza, nosotros nos hacemos más visibles,
al mercado, fue así como, nace la necesidad
de renovar y actualizar, con un sitio potente,
claro y bien estructurado.
--------------------------------------------------------
Nuestro Sitio y Brochure fue desarrollado por:
Blingostudio.
Contacto: cvildosola@blingostudio.com
www.blingostudio.com
 BROCHURE
I n st i t u c i o n a l & co m e rc i a l

EIR Electromecanica Ltda.

Dirección. Av. Central nº 530,
La Selva, San Bernardo, Chile
Fono. (56-2) 857 66 52 - (56-2) 857 63 46
Fax. (56-2) 857 9684
Email. eirltda@eir.cl
Sitio Web. www.eir.cl