You are on page 1of 74

(

n)
o
i
t
i
Ed
d
e
vis
Re

fo= osn
vkSj
Lyke

dfYd vorkj dkSu gSa\


eDdk ;k eDrs'oj\
gt+jr uwg ;k euw\
ujk'kal dkSu gSa\
iq:"k es/kk ;k cdjh&bZn\
dqjvku vkSj osnksa esa D;k lekurk gS\

ifo= osn
vkSj
bLyke /keZ
ys[kd % D;w- ,Lk- [k+ku
B.E (Mech)

Printed by
Farid Book Depot (Pvt.) Ltd.
2158-59, M.P Street, Pataudi House, Darya Ganj, New Delhi-2
Phone-011-23289786, 23280786, Fax- 011-23279998
E-mail- farid@ndf.vsnl.net.in
Website:- faridexport.com. / faridbook.com

No Copyright
bl iqLrd dh dkWih&jkbV D;q-,l-[kku ds ikl gSA bl iqLrd esa dqN deh ;k
T;knrh uk fd tk, rks bl dh bt+kt+r gS dh bl iqLrd dks dksbZ Hkh cxSj bt+kt+r
V^kUlysV dj ldrk gS vkSj Nki ldrk gSA

ifo= osn vkSj bLyke /keZ


LOUR
LF

R IG

EE

GOD IS ONE

IKE A PALM T
R
HL

HT EO U S SH

IS

AL

ISBN No. 978-93-80778-09-9

TH

izdkkd
ruohj ifCydsku

gk;Mks bysfDVd ekhujh fizekblsl


,&13] jke&jghe m|ksx uxj] cl LVkWi ysu]
,y-ch-,l- ekxZ] lksukiwj] HkkaMqi ifpe] eqacbZ 400078
Qksu% 022-2596 5930
eksckby% 932006 4026
bZ&esy% hydelect@vsnl.com, hydelect@mtnl.net.in
osc&lkbV% www.tanveerpublication.com
f}rh; laLdj.k % 2013
dher% 25 #THIS BOOK COULD BE FREE DOWNLOADED FROM

www.freeeducation.co.in

izLrkouk
bl iqLrd ds fy[kus dk mn~ns'; eqfLye vkSj fganw Hkkb;ksa ds chp jktuhfrd ikfVZ;ksa ds
}kjk tks }s"k uQjr iSnk dh tk jgh gS mls de djuk gSA
bl iqLrd esa eSaus ,sls fo"k;ksa ds ckjs esa tkudkjh nsus dk iz;Ru fd;k gS tks nksuksa /keksZa esa
,d leku gSaA
vxj ge fdlh nwj ns'k esa tk,sa vkSj ;fn gesa irk pys dh gekjs ns'k dk dksbZ O;fDr ogkWa
ekStwn gS] rks ml ls fcuk ifjp; ds Hkh ,d viuk iu] lgkuqHkwfr ;k nksLrh dk ,glkl
gksrk gSA vkSj ;g ,glkl ,d leku (common) ns'k ls gksus ds dkj.k gksrk gSA
leku pht+sa nksLrh c<+krh gSaA blh fy, eSa us nksuksa /keksZa ds leku fo"k;ksa dh tkudkjh nsus
dh dksf'k'k dh gSA eq>s vk'kk gS fd ;g lekurk,a nksuksa leqnk;ksa ds chp uQ+jr }s"k de
djus vkSj HkkbZ&pkjk c<+kus dk t+fj;k cusaxsA
bl iqLrd ds vf/kdkak yksd geus vkpk;Z fo.kqnso iafMr] vkpk;Z Mk- jktsanzizlkn feJ
vkSj ,l-vCnqYykg rkfjd dh iqLrd ^kkafr iSxke* ls fy;k gSA
^kkafr iSxke* iqLrd ds ckn eSaus vkSj cgqr lh iqLrdsa i<+ dj bl iqLrd dks fy[kk gSaA gks
ldrk gS eq> ls le>us esa ;k fy[kus esa xyrh gqbZ gksaA vki ls fourh gS ds vki dks bl esa
,slh dksbZ ckr yxs tks fdlh ds Hkkoukvksa dks Bsl igqprh gks] ;k fdlh dk vieku djrh gks]
;k bl esa dksbZ ckr ;k rF; xyr fy[k x;k gks rks eq>s bl dh lwpuk nsaA ge bls lq/kkjus dh
iwjh dksfkk djsaxsA
eq>s vkkk gS fd kkarrk izseh yksx bl iqLrd dks ilan djsaxsA
vkidk HkkbZ
D;w- ,l- [kku
hydelect@vsnl.com

vuqef.kdk
ua-

fo"k;

ist ua-

1-

fganw /keZ ds bZ'ojh; xzaFk --------------------------------------------------------------

05

2-

fganw /keZ ds iSx+Ecj dkSu gSa\ ------------------------------------------------------

09

3-

iq:"k&es/kk ;k cdjh&bZn ---------------------------------------------------------------

11

4-

eDdk ;k eDrs'oj -----------------------------------------------------------------------

14

5-

fdl fdl dks iwtsa ge\ -------------------------------------------------------------

19

6-

dqjvku esa fganw /keZ dk mYys[k ---------------------------------------------------

23

7-

ifo= ujkkal dkSu gS\ -------------------------------------------------------------

26

8-

bLyke D;k gS\ -------------------------------------------------------------------------

31

9-

ifo= osnksa vkSj dqjvku ds ,d leku 'yksd -------------------------------

36

9-1 bZoj dh izkFkZuk ls lacfU/kr 'yksd ---------------------------------------------

37

9-2

bZoj dh mikluk ls lacfU/kr yksd ------------------------------------------

40

9-3

bZoj fd ik ds yksd-------------------------------------------------------------

42

9-4

bZoj dkSu gSa\mldh egkurk dk o.kZu ------------------------------------

44

9-5

bZoj dks gj pht+ dk Kku gS -----------------------------------------------------

48

9-6

l`Vh dk fuekZ.k ---------------------------------------------------------------------------

50

9-7

ekuotkrh dks bZoj dk vknsk ---------------------------------------------------

52

9-8

lkekthd fu;e ---------------------------------------------------------------------------

53

9-9

ukjhtkrh dks bZoj dk vknsk ------------------------------------------------------

55

9-10 ikfi;ksa dks psrkouh -----------------------------------------------------------------------

57

9-11 ikfi;ksa dks fdl izdkj naM gksxk --------------------------------------------------

58

10-

ifo= dfYd vorkj dkSu gSa\ -----------------------------------------------------

60

iqLrd dk lkjka'k -------------------------------------------------------------------------

69

1- fgUnw /keZ d bZojh; xzaFk

fgUnqLrkuh yksx lkjs foo esa viuh esgur]


bZekunkjh] mPp fk{kk] vkSj kjkQr ds fy,
tkus tkrs gSaA blfy, vesjhdk ds uklk

/kkfeZd xzaFk fy[khr :i esa uk gksus ds dkj.k


lekt ds nwljh tkrh ds yksx [kqn ls Hkh ml dk
Kku izkIr ugha dj ldrs FksA

(National aeronautic & Space


organisation of America) esa 35 izfrkr

Hkkjr esa iqjksfgr lekt fd la[;k dsoy 5


izfrkr gSaA ysfdu bl iqjksfgr lekt fd
Social Security System bruh tcjnLr
vkSj ifj.kkedkjd Fkh fd 3000 okksZa rd gj
/kkfeZd ckrksa ij mudk iqjk fu;a=.k jgkA

oSKkfud fgUnqLrkuh gSaA vkSj ;gh dkj.k gS fd


vesfjdk] teZuh] dukMk] vkLVsfy;k]
U;wth+ySaM bR;knh esa u;s kgjh ds :Ik esa
fgaUnqLrkfu;ksas dks gh izkFkfedrk nh tkrh gSaA
ysfdu bl egku nsk ds egku ukxfjd /keZ ds
ekeys esa lkjh nqfu;k ls fcYdqy vyx D;ksa gSa\
gj iznsk esa ;k gj /keZ esa ,d iSxEcj vkSj ,d
/kked xzUFk gSA ysfdu fgUnqLrkuh yksx ;g
foLrkj ls ugha crk ikrs fd muds iSxEcj dkSu
gS] vkSj muds bZojh xzaFk dkSuls gSaA ,slk D;ksa\

ysfdu ;g lR; ugha gSA bl egku nsk esa Hkh


vusd iSxEcj vk, gSa vkSj muds ifo= xzaFk Hkh
gSaA ysfdu nqHkkZZX; ls mudk /kkfeZd Kku
lk/kkj.k yksxksa rd igqWapus esa cgksr lkjh ck/kk,a
vkrh jghA blfy, tSls&tSls dky xqtjrk x;k
lk/kkj.k yksxkssa dk nksuksa iSxEcj vkSj bZojh
xzaFk ls lac/k VwVrk x;k vkSj os mudh igpku
Hkwy x,A
bl iqLrd esa ge fgUnw /keZ ds iSxacj vkSj
bZojh xzaFkksa fd tkudkjh ysaxsA

lu~ 1800 bZ- rd osn fyf[kr :Ik esa u FksA


bls iqjksfgr lekt ds yksxksaus t+ckuh ;kn
(Memorise) dj j[kk FkkA /kkfeZd Kku ij
iqjksfgr lekt dk iqjk fu;a=.k FkkA vkSj dsoy
mUghadks /kkfeZd Kku fl[kus dk vf/kdkj FkkA
muds vfrfjDr lekt ds vU; yksxksa dks
/kkfeZd Kku fl[kus dk vf/kdkj ugha FkkA

blesa dksbZ lansg ugha fd ^iqjksfgr lekt* dks


blls etcqr vkfFkZd vkSj lkekftd laj{k.k
fey x;kA ysfdu 95 izfrkr lk/kkj.k yksx tks
/kkfeZd Kku ds fy, muds mij fuHkZj Fks] og
/kkfeZd Kku ls oafpr gks x,A vkSj vius
/kkfeZd xzaFk vkSj iSxEcjksa fd igpku Hkh Hkqy
x,A vkSj ;g ckr ,d fokky nsk ds fy, Hkkjh
/kkfeZd uqdlku gSA
vc tc bl u, ;qx esa ^iqjksfgr lekt*
vkfFkZd :Ik ls iwtk ikB ij fuHkZj ugha gSaA rks
vc bUgksaus /keZ dk lR; Kku yksxksa rd igqapkus
dk iz;kl djuk pkfg,A

ge fgUnq /keZ dh bZojh; xzUFk dks dSls igpkusa \

rhu xzUFkksa dks muds ekuus okys bZojh; xzUFk


Lohdkj djrs gSaA og gS( ifo= dqjku] ckbcy
vkSj rkSjkrA bu rhu xzUFkksa esa bZoj Onkjk
LoxZ&udZ] izy; d;ker rFkk ejus ds ckn ds
thou dk ,d leku fooj.k gSaA vkSj bu lHkh
xzUFkksa esa 70 izfrkr ,d leku /kkfeZd fk{kk
gSaA
blh vk/kkj ij ;fn ge fgUnw /keZ ds xzUFkksa dk
v/;;u djsa] rks _Xosn vkSj vU; osnksa esa Hkh
gesa bZoj] LoxZ&udZ] izy; d;ker rFkk

ejus ds ckn ds thou dk oSlk gh o.kZu feyrk


gS tSlk ifo= dqjvku] ckbcy vkSj rkSjkr esa
gSA vkSj Hkkjrh; yksx Hkh osnksa dks vkfnKku]
vkfnxzaFk] viq:kh ekurs gSa blfy, ge _Xosn
dks bZojh xzaFk eku ldrs gSaA
mnkgj.kr;%

bZoj ds ckjs esa _Xosn esa gS fd]%&


1 ^^gs bZoj esa vkLFkk j[kus okyks] ml bZoj ds
flok; fdlh vkSj dh iwtk u djsa] bZoj dsoy
,d gh gSA** _Xosn 8%1%1
2 ^^bZoj gh i`Foh vkSj vkdkk dk fuekZ.kdrkZ
ekfyd gSA**_Xosn 1%19%7
3 ^^gs bZoj! rw gh] igyk gS vkSj rw gh vk[kjh
gS rFkk loZKkuh gSA**_Xosn 2%31%1
4 ^^gss bZoj! rsjk gh izR;sd oLrq ij fu;a=.k
gSA**_Xosn 2%19%10
5 ^^;k nsoof/k nso ,d vklhr~A**
_Xosn 10%121%08

tks bZoj leLr nsoksa dk ,d nso gSA


6 ^^u rL; izfrek vfLrA** ;tqZjosn 10%71%4
ml ijes'oj dh dksbZ izfrek ugha gSaA

LoxZ&udZ ds ckjs esa _Xosn esa gS fd%&


1 ikfi;ksa ds fy, vR;Ur xgjh [kkbZ udZ
cukbZ x;h gSA_Xosn 4%5%5
vkpk;Z l;ku ds vuqlkj vR;Ur xgjh [kkbZ
dk vFkZ udZ gSA
2 ikd kq) vkSj fuiki yksxksa ds fy, LoxZ
gSaA kq) gksus ds ckn tks u;k kjhj mUgs izkIr
gksxk mles gM~Mh;k ugha jgsxh] muds kjhj dks
vkx ugha tykrh vkSj Kku izkIrh ds ipkr og
izdkke;h nquh;k esa izosk djsaxsA LoxZ dh

nqfu;k esa muds fy, cgqr vkuan (Pleasure)


gSaA vFkoZosn 4%34%2
3 rqEgkjs vuq;k;h bZoj dh izkFkZuk mnkj n;
ls djsaxs vkSj rqEgsa LoxZ esa vkuan izkIr gksxkA
_Xosn 10%95%18

4 viuh lR;fuBk vkSj d:.kke; LoHkko ds


dkj.k rqe og LFkku ns[kksxs] tks vR;Ur foLr`r
LFky gSA _Xosn 1%21%6A
vkpk;Z l;ku ds vuqlkj vR;Ur foLr`r LFky
dk vFkZ LoxZ gSA

ejus ds ipkr ds fo"k; esa _Xosn esa gS fd %&


1 tSls kSrku iqjkus tekusls gSa mlh izdkj
iquZtUe dh ckr Hkh iqjkus tekus ls yksx dgrs
vk,a gSA iquZtUe tSls xyr J)k (Wrong
belief) j[kusokys xqUgxkj yksxksa ij gkoh gks
tko] mudks exyqc (Supress) djksA e`R;q
dh nsoh mez de dj jgh gSA
vFkkZr vkokxou ij yksxksa dk fookl izkphu
dky ls gS] exj ;g xyr gSA bls jksdks vkSj
tYnh djks] ftanxh dk oDr [kRe gksrs tk jgk
gSA
ekfld if=dk dkarh 8&7&1969] _Xosn1%92%10

2 og d;ker dks Hkqykdj vkSj Kku vkSj cq)h


dks gdkjkr ls Bqdjkdj (Neglect as useless
thing) gekjs r; fd, gq, gn (Boundry) dks
Qykax jgsa gSA _Xosn 1&4&3
;kuh d;ker dks vkSj ejus ds ckn ds thou
dks xyr dguk bZoj ds dkuwu dks rksM+us ds
cjkcj gSA
3 vius fny ds fy, ehBh tcku izkIr djds
yksx vius kadkvks dks fxurs gSA_Xosn 1&44&3
vFkkZr yksx bZoj dk Kku ikdj vius xqukgksa
dks fxurs gS ;k iki u gks blls cpus fd

dksfkk djrs gS

_Xosn 14%53%3

4 nsorkvksa dk bUdkj djusokys yksxksa ls dgks]


rqEgas vej thou feyuk fufpr gSA
_Xosn 1&44&6
mij fy[ks vuqokn iaMhr nqxkZ kadj lR;kFkhZ ds gS A
Published in kanti july1989

_Xosn esa iSxEcjksa dk o.kZu%


^^ge us vfXu dks nwr pquk gSA** _Xosn 1%12%1
^^vksg vfXu! euq us vki dks iSxEcj ds : esa
Lohdkj fd;k gSA** _Xosn 1%13%4
;g yksd izekf.kr djrs gS dh osnksa esa Hkh
iSxEcj dh dYiuk ;k Concept gSaA ;g iSxEcj
dkSu gS\ bl dk v/;;u ge ckn esa djsaxsA
osnksa es euq iSxEcj dks dgk x;k gSA fgUnw /keZ ds
/kkfeZd xzzaFkksa esa euqourj kCn dk iz;ksx gqvk gSA
bl dk vFkZ gS nks euq ds vorkjhr gksus ds fcp
dk le;A vFkkZr nks iSxEcjksa ds /kjrh ij vkus
ds fcp dk le;A ftl esa gt+jr vkne igys
euq gSA

lkjkak%
l
rks bl

rjg izekf.kr gqvk fd osnksa esa Hkh ,d


bZoj] LoxZ] udZ] ejus ds ckn ds thou vkSj
iSxaEcjksa dk o.kZu Hkh gSSA

fgUnw /keZ ds ekuusokys Hkh osnksa dks vkfn Kku]


JqfrKku vFkok viq:fk dgrs gSaA viq:fk
;kuh ftls fdlh iq:k us ugha fy[kk gSA blfy,
ge osnksa dks bZoj Onkjk vorfjr xzUFk dg
ldrs gSaA
l
ysfdu osnksa

bZoj vius lkjs izkf.k;ksa ls izse djrk gSA og


,d kqnz ds fy, ,sls vknsk dSls vorfjr dj
ldrk gS\
blfy, lkekU;r%vke rkSj ij ge osnksa dks
fgUnw /keZ ds bZojh; xzUFk dg ldrs gSa] ysfdu
bu xzUFkksa essa Hkh [kkl djds mu yksdks dks gh ge
bZoj Onkjk izxV fd, x, yksd dgsaxs] ftlesa
,d bZoj] LoxZ udZ] ejus ds ckn ds thou]
izy; d;ker vkSj lRdeZ djus dk o.kZu gSSA
,sls yksd tks bZojh; ugha yxrs gSa] mu yksadksa
ds ckjs esa fo}kuksa dk er gS] fd tc Lej.k
kfDr (Memory) ls osnksa dks xzUFk dh kDy esa
fy[kk tk jgk Fkk] rks ml le; iqjksfgrksa ds Hkqy
(Confusion) ds dkj.k osnksa ds vlyh yksd ds
lkFk iqjksfgrksa ds O;fDrxr fopkj vkSj fu;e
Hkh osnksa esa lfEefyr gks x,A
(Ref. Griffth in his book Hymns of Rig
Ved Volume-1)

ifo= osnksa ds minsk%


ifo= osn Kku ds lkxj gSaA bl esa gtkjks ,sls
minsk gSa ftl dks le>us vkSj vey djus ls
thou cny ldrk gSA vkb;s] bl egku lkxj
ls dqN eksrh ge Hkh pqu yasA
1- mnkj pfjrkukUrq olq/kSo dqVqEcde
;g esjk gS] ;g rsjk gS ,slh lksp rqPN uhp
yksx j[krs gS] ^;g nqfu;k esjk ifjokj gS* ,slh
lksp dsoy mPp fopkjksa ls izsfjr yksx gh djrs
gaSA ifo= osn
2- lR; ekxZ fcYdqy vklku gSA_Xosn 13@3@8

esa ,sls Hkh dqN ls yksd gSa] tks


nqljs bZojh; xzUFkksa esa ugha gS vkSj uk gh ,sls
yksd dh ge bZoj ls vis{kk dj ldrs gSaA
mnkgj.k ds rkSj ij _Xosn dk ,d yksd gS fd]

3- gj lkal tqvkjh dks Jki nsrh gSA mldh iRuh


mldk R;kx djrh gSA vkSj dksbZ Hkh tqvkjh dks
iSlk ugha nsrkA_Xosn 10@34@3

^,d kqnz dkss vPNh lykg ugha nsuh pkfg,A*

4- ,s tqvkafj;ksa! [ksrh djks vkSj tqvka [ksyuk can

djks vkSj [ksr ls tks Hkh vki dek,saxs ml ij


larksk djksA _Xosn 10@34@13
5- nk: ihus okys kjkch Lo;a vius ij fu;a=.k
[kks nsrs gaSA os ,sls dk;Z djrs gSa ftlls gs bZoj!
vkidks ks/k vkrk gS blfy, vki Hkh ,sls yksxksa
dh lgk;rk ugha djrsA _Xosn 08@21@14
6- gs bZoj! tks yksx T;knk lwn izkIr djus ds
mn~ns; ls nqljksa dks dt+Z nsrs gaS] mu dtZ+ nsus
okyksa dh lkjh laiRrh vki tIr (Confiscate)
dj ysrs gSaA _Xosn 03@53@14
7- ,s euq;ksa rqe vius ls cM+ksa dk vknj djksa
vkSj vius eu esa vPNs fopkj mRiUu djksA
vkil esa erHksn er djks] nksLrh djks vkSj ,d
lkFk jgksA vPNs deZ djrs gq, esjs ikl vkvks]
eSa rqe esa le> vkSj vPNs fopkj iSnk d:axkA
_Xosn 10@191@3

8- csVs dks vius firk dk lg;ksxh gksuk pkfg,


vkSj ekWa dk vkKkdkjh gksuk pkfg,A
vFkoZosn 03@30@02

9- nku djusokys nkuh yksx vej gks tkrs gaSA


mUgsa uk fdlh pht+ dk M+j gksrk gS uk nq%[kA
foukk ls mudks laj{k.k fey tk,xkA nku djus
ls ;s nkuh yksx nqfu;k esa lQy gksrs gSa vkSj e`R;q
ds ipkr LoxZ izkfIr djrs gSaA
vFkoZosn 10@197@08

10- ,s nksLrksa! ,d bZoj ds flok vU; fdlh dh


Hkh HkfDr u djsa] rks vki dh fgalk ls j{kk gksxhA
_Xosn 08@01@01

11- tks viuh esgur ls dek;k gqvk [kkuk vdsys


gh [kkrs gSa nqljksa dks nku ugha djrs rc os
xyr ekxZ ls dek;k gqvk [kkuk [kkus tSlk gh
gSA
_Xosn 10@117@06
12- gs bZoj! vki lRdeZ vkpj.k djusokyksa dks
vPNk migkj nsrs gS vkSj ;gh vkidh fokskrk
gSA _Xosn 01@01@06

13- gs bZoj! ;g nqfu;k vkidh egkurk ds dkj.k


Fkj Fkj dkairh gSaA xyr deZ djusokys euq;
rsjs gh izdksi ds dkj.k fk{kk izkIr djrs gSA
lnkpkjh euq; dh vkids vkkhokZn ls izkalk
gksrh gSA vFkoZosn 01@80@11
14- vFkoZosn dgrk gS] ^^bZoj ,d gh gSA**
vFkoZosn10@9@29

15- ^^lkjs ekuoizk.kh euq vkne dh larku gSaA**


_Xosn 01@45@11

16-^^euq; dks lR; ds ekxZ ij uezrkiwoZd


pyuk pkfg,A** _Xosn 10@31@02
17-ifjJe ds fcuk nsorkvkas dks Hkh bZoj dk
vkkhokZn ugha feyrkA_Xosn 04@33@11
18- bZoj ekuotkr dks lqe/kqj fopkj]
lgukfDr vkSj }skjfgr Hkkouk ls iqjLr
djsaxsA tSls xk; vius cNM+s ij izse djrh gS
oSlk gh I;kj ,d nwljs ij djus dh lwpuk
bZoj nsrk gSA vFkoZosn 03@30@01
19- iRuh dks geskk ifr ls e/kqj ok.kh esa ckr
djuh pkfg,A vFkoZosn 03@30@02
20- czEg bZoj }kjk gh bl i`Foh dh jpuk dh
xbZ vkSj czEg }kjk gh yksd vkdkk mapk /kjk
x;k vkSj czEg gh us ij lc vkSj foLr`r
varfjJ dh jpuk dh gSA _Xosn 10%2%25
21- v/k% i;Lo eksifj lUrjka ikndkS gjA ek rs
dkkIydkS n`ku L=h fg czEgk cHkwfoFk AA
vFkZ% tc L=h gh iq:k cu xbZ gks vFkkZr tc
iq:k ds leku ?kj ls ckgj fudys rks uhps ns[k
mij ughaA nksuksa ikoksa dksa lesV dj py fd rsjk
kjhj utj u vk,aA _Xosn 8%33%19
bl iqLrd esa ge ifo= osnksa ds 80 ,sls yksd
dk v/;;u djsaxs] tks fcYdqy dqjvku ds
vk;r tSls gS] ;k leku gSaA
6
6
6
6
6
6
6

2- fgUnw /keZ ds iSxEcj dkSu gaS\


gtjr vkne vySfgLlyke ds fo"k; esa %
Hkfo;&iqjk.k esa dgk x;k gS fd vkne vkSj
gOOkk dks fo.kq us xhyh feV~Vh ls iSnk fd;kA
iznku uxj tUUkr ds iqoZ fgLls esa] bZoj }kjk
cuk;k x;k 4 dkSl dk ,d cgqr cM+k txay
FkkAdkSl fdyksfeVj ls cM+k gksrk gS viuh
iRuh gOok dks ns[kus dh csrkch ls vkne
xqukgokys o`{k ds uhps x,A rHkh lkai dh kDy
cukdj ogkWa dyh kSrku izdV gqvkA ml
pkykd nqeu ds tf+j, vkne vkSj gOOkkorh
Bx fy, x, vkSj ml foko`{k ds Qy dks vkne
us [kk fy;k vkSj mUgksaus fo.kq ds gqDe dks rksM+
MkykA ifj.kke Lo:i mudks i`Fohij Hkst fn;k
x;kA mu nksuksa dks cgqr lh larkus gqbZA vkne
dh vk;q 930 okZ FkhA Hkfo; iqjk.k
;gh ckr dqjvku esa Hkh fy[kh gS vkSj
ckbfcy esa HkhA bl fy, ge ;g dg ldrs gSa]
fd gt+jr vkne fgUnw /keZ ds Hkh iSxEcj gSaA

gtjr uwg euqds fo"k; esa %


l
ekdZ.Ms;

iqjk.k] Hkfo; iqjk.k] eRL; iqjk.k


esa gS] fd euq ds dky ;qx esa ,d cgqr cMk+
ck<+ (Flood) vk;k FkkA ftl esa dsoy euq
vkSj ,d bZoj dks ekuus okys yksxksa dks NksM+dj
lHkh yksx bl ck<+ esa Mwcdj ej x, FksA

euq us vius gkFkksa ls ,d uko cuk;h Fkh


vkSj mlesa og [kqn lokj gq, vkSj ,d&bZoj
dks ekuus okyksa dks lokj dj fy;k vkSj gj
tkr ds izkf.k;ksa ds nks&nks tksM+ksa dks lokj fd;kA
;gh yksx ftank cps vkSj lkjh nqfu;k bl lSykc
esa Mwc x;hAeRL; iqjk.k] v/;k; 1] yksd 29&35
;gh ckr dqjvku esa Hkh fy[kh gS ifo=

dqjvku 11&25&48 ;gh ckr ck;~cy esa Hkh


fy[kh gS tsfufll 6&8
l
nquh;k

ds lHkh /kekZa ds bZojh xzaFkksa esa ,dgh


ck<+ dk o.kZu gS vkSj ml ck<+ esa ,dgh ukao dk
o.kZu gS ftlesa ,d bZoj dks ekuusokys
vuq;k;h vius ,d iSxEcj ds lkFk cp x,
FksA

blfy, ge dg ldrs gSa fd dqjvku esa


ftl iSxEcj dks gt+jr ^uwg* dgk x;k gSA
ck;cy esa ftldks Prophet Noah dgk x;k gS
vkSj Hkfo; iqjk.k esa ftls euq dgk x;k gS] og
,d gh bUlku gSa vkSj bUgha dks fgUnw /keZ dh
vU; xzUFkksa esa ^U;qg* ds uke ls tkuk tkrk gSA
osnksa vkSj iqjk.kksa ds vk/kkj ij ,drk dh T;ksrh
ys[kd Mk- osn izdkk mik/;k;
l
A.J.A. Dubois

us viuh fdrkc

(Hindu

Manners, customs & ceremonies) esa dgk


gS] fd tSls eqlyeku gt+jr eqgEen l-v-
ds vuq;k;h ekuus okys gSa] vkSj tSls blkbZ
gt+jr bZlk ds vuq;k;h gSa] oSls gh fgUnw /keZ ds
ekuusokys gt+jr uwg ;k euq ds vuq;k;h gSaA

viuh ckr dks izekf.kr djus ds fy, oks


dgrs gSa dh gj /keZ ds yksx ftl iSxEcj dks
ekurs gSSa og muds cuk;s gq, fu;e dks Hkh
ekurs gSaA blkbZ ckbcy dks ekurs gSa] eqlyeku
dqjvku vkSj gnhl kjhQ dks ekurs gSSaA gnhl
esa gt+jr eqgEen l-v- ds vknsk vkSj muds
thou xqt+kjus dk rjhdk c;ku fd;k x;k gSA
blh rjg fgUnq /keZ esa ^euq Le``fr* gh /kked
dkuwu dh xzUFk gS vkSj ;g euq }kjk fy[khr gSA
vkSj nwljk lcwr ;g gS fd gj /keZ ds
vuq;k;h ftl iSxEcj dks ekurs gSa] og

10

egRoiw.kZ ?kVukvksa dks mu iSxEcjksa ds le; ls


fxurs gSaA tSls fd blkbZ viuk lky gt+jr bZlk
l-v- dh tUefrfFk iSnkbZk ls fxurs gSaA
eqlyeku viuk lky gt+jr eqgEen l-v-
ds eDdk ls enhuk kgj esa fgtjr (izoklu]
Migration) ds le; ls fxurs gSA blh rjg
fgUnw /keZ esa euq ds le; vk;s gq, ck<+ dk cgqr
egRo gSA og vius egRoiw.kZ ?kVukvksa dks blh
ck<+ ds ckn ls fxurs gSaA mnkgj.k ds :i esa og
dgrs gSa] fd ^dy;qx* dh kq:v+kr blh ck<+ ds
lekIr gks tkus ds ckn ls kq: gqbZA
gtjr bczkghe v-l-ds fo"k; esa %
l
vFkoZosn

10%2%26 esa gt+jr bLekbZy dks


vFkokZ gt+jr blgkd dks vafxjk uke ls
lacksf/kr fd;k gSA vkSj iq:kes/kk ds fok; esa
mudk o.kZu Hkh gSA

Hkfo; iqjk.k v/;k; 4] Hkkx 1 esa gt+jr


bczkghe dks vfcjke dgk x;k gS vkSj og euq
ds oakt Fks ,slk dgk x;k gSA
blfy, bu rhuksa dks Hkh fganw /keZ ds ekuus
okys viuk iSxEcj dg ldrs gSA
gtjr eqgEen l- ds fok; esa%&
iz;kx foofon~;ky; ds laLr ds fo}ku
Mk- osn izdkk mik/;k; us viuh iqLrd
ujkkal vkSj vafre _kh esa fy[kk gS fd osn
iqjk.k vkSj fganw /keZ dh vU; xzaFkksa esa gt+jr
eqgEen dk egkes _kh] egken] vgen] dYdh

vorkj vkSj ujkkal ds uke ls 31 ckj o.kZu


gSA mUgksaus ;g Hkh izekf.kr fd;k dh foo ds
lHkh /keksZa ds xzaFkksa esa gt+jr eqgEen dh
Hkfo;ok.kh gSA blfy, fganw vkSj foo ds lHkh
yksx gt+jr eqgEen l- dks viuk iSxEcj
dg ldrs gSA
,d LiVhdj.k%&
bLyke /keZ esa iSxacjksadks ^uch* dgk tkrk gSa
mlh izdkj fganw /keZ ds bZojh xzaFkksa esa iSxacjksadks
^euq* dgk tkrk gSaA fganw /keZ ds bZojh xzaFkksa esa
14 O;fDr;ksa dks ^euq* dgk x;k gSA gtjr
vkne dks Hkh euq dgk gSaA
^^tua euqtkra** _Xosn 1&45&1 vFkkZr lkjs
ekuoizk.kh euq vkne dh larku gSA gt+jr
vkne izFke euq FksA ck<+ ds dky ds euq lkros
euq FksA
lkjkak%
rks bl egku Hkkjr nsk ds egku yksx Hkh nqfu;k
ds vU; yksxksa ls vyx ugha gSaA vU; /keksZa dh
rjg bl /keZ esa Hkh iSxEcj gSaA vkSj mudh Hkh
/kkfeZd bZojh; xzUFk gSaA exj ;g cM+s nq%[k fd
ckr gS dh lk/kkj.k fganw HkkbZ;ksa dks vius /keZ]
iSxacj vkSj bZojh xzaFkks dk dksbZ Kku ugha gksrk
gS vkSj og cl nsoeykbZ dFkkvksa ds Kku ls
larqB jgrs gSA
6
6
6
6
6
6
6

euq ;k gtjr uqg dh uko dk fp=


For more detail about the ship please visit Website :- http://www.itdarasgah.com

11

3- iq:k&es/kk ;k cdjh&bZn
l
,d bZoj

dks yksx vusd ukeksa ls ;kn djrs


gSa tSls( vYykg] ekfyd] jghe] jgeku]
bR;kfnA okLro esa bZoj ds dqy 99 uke gSaA
bl esa ls dqN uke mlds foksk xq.kksa ds dkj.k
gSaA tSls( ^[k+kfyd+* vFkkZr iSnk djus okyk
bZojA D;ksafd bZoj ds flok; vkSj dksbZ
nqljk iSnk djus okyk ugha gSA ^ekfyd*] D;ksadh
bZoj ds flok; bl lalkj dk vkSj dksbZ ekfyd
ugha gSA
l
ysfdu bZoj ds dqN ,sls uke Hkh gSa] tks
mlds LoHkko (Features) ds vuqlkj gSa
tSls( ^jghe* vFkkZr vR;kf/kd n;k djus okykA
^x+Qwj* vFkkZr {kek djus okykA
dHkh dHkh bZoj vius mu ukeksa ls tks mlds
xq.kksa ds vuqlkj gS] mu iSxacjksadkss Hkh lacksf/kr
djrk gS] ftuesa og xq.k gSA tSlk fd ifo=
dqjvku esa gt+jr eqgEen l-v- dks ^jghe*
vkSj ^x+Qwj* ds uke ls ;kn fd;k gSA ifo=
dqjku 9%128 D;ksafd gt+jr eqgEen l-
cgqr gh n;kyw vkSj {kek djusokys FksA
l
blh izdkj fganw /kked xzUFkksa esa bZoj us cgqr
ls iSxacjksa dks vius gh ukeksa ls ;kn fd;k gS]
mnkgj.kr% gfjoak iqjk.k esa mYys[k gS fd czk
us vius kjhj ds nks Hkkx fd,A ,d Hkkx iq:k
dk rFkk nwljk Hkkx h dk cu x;kA
;gh ckr gfnl vkSj ckbcy esa Hkh gS] fd
gt+jr vkne v-l- ds kjhj ds ck;ha vksj
(Left Side) ls gt+jr gOok dks iSnk fd;k x;kA
rks gfjoak iqjk.k esa ftls czEgk dgk x;k gS]
og okLro esa bZoj Lo;a ugha] gt+jr vkne
v-l- gSaA
l
blh izdkj vFkoZosn esa gt+jr bczkghe vl- dks czk dgk x;k gS vkSj fy[kk gS fd czEgk

v-l- us vius iq= vFkokZ dh cfy d+qckZuh


nhA ;gh ckr ifo= d+qjku esa gS] fd gt+jr
bczkghe v-l- us vius iq= gt+jr bLekbZy
v-l- dh d+qckZuh nh FkhAifo= dqjku
37%105 vkSj blh izdkj ckbcy esa Hkh gt+jr
bczkghe v-l- ds Onkjk fd, x, dqckZuh dk
o.kZu gS (Genesis-22)A rks vFkoZosn esa ftls
czk dgk x;k gS og Lo;a bZoj ugha cfYd
gt+jr bczkghev-l- gaSA
l
vkidks ;g i<+dj cgqr vkp;Z gqvk gksxk
blfy, ge bl izlax ij dqN vkSj o.kZu izLrqr
djus dk iz;Ru dj jgs gSaA gt+jr bczkghe vl- dks lHkh /keZ ds yksx gt+jr vkne vkSj
gt+jr uwg ds ipkr cgqr ls iSxacjksa dss firk
ekurs gSa vkSj cgqr vknj djrs gSaA
l
gt+jr bczkghe v-l- ,d ewrdkj ds iq=
FksA cpiu ls gh og ,d bZoj dks ekurs FksA
,d ckj tc kgj ds lkjs yksx kgj ls ckgj
esys esa x;s gq, Fks] rks ml le; gt+jr bczkghe
v-l us lHkh nsoh] nsorkvksa dh ewr;ksa dks
rksM+ MkykA bl ?kVuk ls ksf/kr gksdj jktk us
mUgsa dBksj n.M nsus dk fup; fd;k] rFkk ,d
fokkydk; vfXudqaM esa Qasdus dh vkKk nh
ysfdu bZoj us vius bl lR;oku iSxacj dks
vfXu esa tyus ls cpk fy;k vkSj vfXu mudk
dqN u fcxkM+ ldhA
bl ?kVuk ds ipkr og fQfyLrhu kgj esa
tkdj cl x;sA vkSj ,d bZoj dks ekuus vkSj
mlds cuk;s gq, fu;e ij pyus dk minsk
yksxksa dks nsus yxsA 90 okZ dh vk;q esas] bZoj
}kjk mUgsa ,d iq= dh izkfIr gqbZA ftldk uke
mUgksaus bLekbZy j[kk A
tc gt+jr bLekbZy v-l- cgqr NksVs Fks] rc
bZoj ds vknsk ds vuqlkj gt+jr bczkghe

12

v-l- us gt+jr bLekbZy v-l- vkSj


viuh iRuh gt+jr gktjk v-l- dks eDdk
kgj esa ys tkdj NksM+ fn;kA tc gt+jr
bLekbZy v-l- dqN cM+s gq,] rks vki gt+jr
bczkghe v-l- us ,d LoIu ns[kk fd vki
vius lcls fiz; pht+ dh d+qckZuh bZoj dh jkg
esa dj jgs gSaA iSxEcj dk LoIu dHkh >wBk ugha
gksrk gS] blfy, og le> x;s fd mUgsa viuh
lcls fiz; pht+ dh d+qckZuh djuh gh gS vkSj mu
dh lc ls fiz; pht+ mu dk iq= gSA
gt+jr bczkghe v-l- us vius LoIu ds ckjs
esa gt+jr bLekbZy dks dg lquk;k vkSj mudh
jk; iwNhA gt+jr bLekbZy us vius firk dks
mRrj fn;k] ^^tks vkKk] bZoj us vkidks fn gS]
mls vo; dfj;s vkSj vki eq>s /kS;Z lcz
j[kus okyksa esa ik,saxsA ifo= dqjvku 37%102
tc gt+jr bczkghe v-l- vius lkFk gt+jr
bLekbZy v-l- dks eDdk kgj ds ckgj feuk
dh igkM+h ij ys dj pys] rks kSrku us rhu ckj
mUgsa HkVdkus cgdkus dh Hkjiwj dksf'k'k dh]
rc rhuksa ckj gt+jr bczkghe v-l- us ml
kSrku dks iRFkj ekj dj Hkxk fn;kA feuk
igqapdj gtjr bLekby us dgk dh vki esjs
gkFk&iSj cka/k nksA ojuk esjs rMius ls vki dks
eqfdy gksxhA fQj mUgksaus vius fiz; iq=
gtjr bLekby v-l ds gkFk&iSj dks cka/k
fn;kA fQj mUgksaus viuh vk[k ij iV~Vh cka/k
nh D;ksadh og pkgrs Fks ds iq= eksg ls mudk
gkFk u dkaisA fQj mUgksaus gt+jr bLekbZy ds
xys ij Nqjh pykus dh Hkjiwj dksfkk dhA fdUrq
bZoj dks gt+jr bczkghe v-l- vkSj gt+jr
bLekbZy dh dsoy ijh{kk ysuh Fkh] tku ugha
ysuh FkhA blyh, bZoj ds vknsk ls gt+jr
ftCkzhy v-l- us LoxZ ls ,d nqEck esa<+k
ykdj gt+jr bLekbZy dh txg ij ysVk fn;k
vkSj gt+jr bLekbZyv-l- ds cnys nqEcs dh
dqckZuh gks x;hA
bl iwjs ?kVuk e dks vFkoZosn esa ^iq:k es/kk*

ds uke ls ;kn fd;k tkrk gSaA bl NksVh lh


iqLrd eSa ge lkjs yksd ugha fy[k ldrs gS
mlesa ls ,d yksd ge ;gkWa fy[krs gSA bl
?kVuk esa gtjr bLekbZy v-l- vFkoZ us
gtjr bczkghev-l- czEgk dh tks ckr eku
yh FkhA og yksd bl izdkj gSA
ew/kkZueL; lalhO;kFkokZ gn;a p ;r~A
efLrdknw/oZ iSj;r~ ioekuksf/k khkZr%
vFkoZosn 10%2%26

vFkkZr vFkokZ us vius firk czk dh ckr fny


vkSj tku ls eku fy;k vkSj ifo=rk muds
psgjs ij >yd jgh gSA
rks vFkoZosn esa ftls czk ds uke ls ;kn fd;k
x;k gS og gt+jr bczkghe v-l- gSaA vFkokZ
ds uke ls ftls ;kn fd;k x;k gS og gt+jr
bLekbZyv-l- gSaA vafxjk ds uke ls ftls ;kn
fd;k x;k gS og gt+jr bLgkd+ v-l- gSaA
blfy, tSls ;g rhuksa iSxaEcj bZlkbZ] ;gwnh vkSj
eqlyekuksa ds iSxEcj gaS] mlh rjg ;g rhuksa
iSxaEcj fganw /keZ ds iSxaEcj Hkh gq,A iq:k
es/kk dk vFkZ gS euq; dh d+qckZuhA blh dks
vkt eqfLye lekt ^cdjk bZn* ds uke ls
eukrs gSaA
ftl txg ;g ?kVuk ?kfVr gqbZ og LFkku feuk
eDdk kgj ds ut+nhd gS] tgk gkth gt ds
fy, tkrs gSa vkSj ogkW ij rhu fnu [kSes (Tent)
esa jgrs gaS vkSj bZoj fd izkFkZuk djrs gSA ftl
txg gt+jr bczkghe v-l- us 'kSrku dks
iRFkj ekjk Fkk] mlh LFkku ij gkth vkt Hkh
dadjh NksVs iRFkj ekjrs gSaA
vf/kd tkudkjh ds fy, A.H. Vidyarthi dh
iqLrd Muhammad in Hindu Scripture
(Adam Publications) dk v/;;u djsa A

13

gt ;k=h bl foksk [kaHks dks iRFkj ekjrs gq, blh txg kSrku us gt+jr bczkghe v-l- dks xqejkg djus
dh dksfkk dh FkhA

ehuk ftldk o.kZu vFkoZosn esa gS vkSj blh txg gt+jr bczkghe v-l- us gt+jr bLekbZy vFkoZ dh
dqckZuh nsus dh dksfkk dh FkhA
blh txg gt ;k=h rhu fnu racq esa jgdj izkFkZuk djrs gSaA

6
6
6
6
6
6
6

14

4- eDdk ;k eDrs'oj
lukru /keZ fganw /keZ dh /kkfeZd fdrkcksa esa
eDdk 'kgj vkSj dkck 'kjhQ dks lkr ukeksa ls
;kn fd;k x;k gSA mudk o.kZu fuEufy[khr gSa%

1- bykLin%
,y] ,fy;k] byk] byk;k] vYykg vkfn ;g
lc uke vyx&vyx /keksZa esa bZoj ds fy,
cksys tkrs gSA in ;kuh txg (Place) A bykLin
;kuh bZoj dh txg-

2- byk;kLin%
bldk vFkZ Hkh bZoj dh txg gSA iafMr Jhjke
'kekZ vpk;kZ us osnksa ds vius fganh vuqokn esa
bl dk vuqokn ^i`Foh dk ifo= LFkku* fd;k gSA

gt+jr vCnqYYkkg fcu mej jth+- dgrs gSa fd


gt+jr eqgEen l- us dgk fd vkdk'k vkSj
i`Foh ds fuek.kZ ds t+ekus esa i`Fohij pkjksa rjQ
ikuhgh&ikuh Fkk rks ml ikuh dh lrg
(Surface) ls lc ls igys dkck dk LFkku izdV
gqvk] fQj /kjrh ml ds uhps ls pkjksa rjQ
QSyrh xbZA ev~fjQrs dkck] i`"B&5

5- vkfn iq"dj rhFkZ%


ine iqjk.k esa gS fd /kjrh dk lc ls izkphu]
lc ls ifo= vkSj lc ls ykHknk;d rhFkZ LFkku
vkfn iqdj rhFkZ gSA ine iqjk.k us bl ifo=
LFkku dh ;k=k dk egRo bu kCnksa esa mYys[k
fd;k gSA
l
tks fny

ls vkfn iq"dj rhFkZ tk dj lsok dh


pkg djrk gS ml ds reke iki /kqy tkrs gSaA

3- ukHkk izfFkO;k%
ukfHk dk vFkZ gS ukQ (Centre/Naval) vkSj
izfFkO;k ;kuh /kjrhA ukHkk izfFkO;k ;kuh /kjrh
dh ukQ ;k /kjrh dk dsanz ;k Centre of earth.
l
byk;kLin i<so;a ukHkk izfFkO;k vf/k AA

_Xosn 3&29&4

bl dk vFkZ gS fd /kjrh dk ifo= LFkku ;kuh


bZoj dk ?kj] i`Foh ds dsanz ij gSA

4- ukfHk dey%
ije iqjk.k esa dgk x;k gS fd ukfHk dey og
rhFkZ LFkku gS tgkWa ls l`"Vh dk fuekZ.k gqvkA
gjh oa'k iqjk.k iafMr Jhjke 'kekZ vpk;kZ }kjk
vuqokfnr] i`"B 499&501] Hkkx&2 esa Hkh
;gh ckr dgh xbZ gS vkSj ;gh ckr ^gnhl
kjhQ* esa Hkh dgh x;h gSA

l
tks vkfn

iq"dj rhFkZ dh ;k=k djrk gS og


vuar iq.; (Too Much Eternal Blessings)
dk gd+nkj gksrk gSA

l
lc rhFkkZsa

esa vkfn iq"dj gh izkphu rhFkZ


LFkku gSA vkfn iq"dj rhFkZ tk dj Luku djus
ls eqfDr feyrh gSA

t+et+e dk dqvk dkck kjhQ ls 50 QqV dh


nwjh ij gS vkSj jkst+kuk yk[kksa yhVj ikuh lnh
gqdwer bl ls fudkyrh gSA ftls gkth ihrs gSa
vkSj ns'k&okilh ds le; vius lkFk ys tkrs
gSaA

6- nk:dkcu%
_Xosn esa fy[kk gS fd] ,s bZoj dh izkFkZuk
djus okyks! nwj nsk esa leqnz&rV ds djhc tks
nk:dkcu gS og bUlku dk cuk;k gqvk ugha gSaA

15

bl esa bZoj dh izkFkZuk dj ds ml dh ik ls


LoxZ esa nkf[ky gks tkvksA_Xosn 10&155&3
ifo= dkck dks igyh ckj Q+fjrksa us cuk;k
FkkA eDdk kgj Hkkjr nsk ls nwj vkSj leqnz rV
ds ikl gSA

7- eDrsoj%
Sir M. Monier Willium dh laLd`r&bafXyk
fMDkujh esa eDrsoj dk vFkZ gS The city of
Makkah/Yagya ;kuh eDdk kgj vkSj dqckZuh
dh txgA

eDdk esa bZoj dk ?kj rks gS gh] bl txg


gt+jr bczkghe v-l- us gt+jr bLekbZy
v-l- dh dqckZuh Hkh nh Fkh] ftls vFkoZosn esa
^iq:k es/kk* ds uke ls fy[kk x;k gS vkSj gj
lky gt ds fnu yk[kksa tkuojksa dh dqckZuh Hkh
nh tkrh gSA

;g tkurs gSaA
dkck kjhQ Cubical ut+j vkrk gSA exj ;g
ugh gSaA bl ds gj fnokj dk
Size vyx vyx gSA exj ;gkWa bZoj dh ,slh
ik gS dh tks bls ns[krk gS og cl ns[krs jg
tkrk gSA vkSj mls bldks ns[kus esa vkuan feyrk
gS vkSj yksxks dk bl ds pkjksa rjQ ifjek
djus dk eu gksrk gS vkSj ml esa Hkh og vkuan
eglwl djrs gaSA
Perfect cubical

l
;ks oS rka

cz.kksa osnke`rsuko`rka iqjeA


rLeS cz p czkkp p{kq% izk.k iztka nnq%
vFkosZn 10%2%29

vFkkZr% tks bl ?kj dks igpkurk gS vkSj bl ds


ikl izkFkZuk djrk gS ml ij bZ'oj dh d`ik
gksrh gS] vkSj gt+jr bczkghe v-l- czEgk dh
nqvk mlds lkFk jgrh gSA mls bZ'oj Kku]
lEerh] [kq'gkyh vkSj larku nsrs gSA

vFkoZosn esa dkck kjhQ dh izkalk%


l
vc rd

ge us vyx vyx xzaFkksa esa eDdk


'kgj vkSj ifo= dkck dks fdl uke ls ;kn
fd;k x;k gS] bl dk v/;;u fd;kA vc
vFkoZosn eas dkck kjhQ ds ckjs esa D;k fy[kk gS
bl dk v/;;u djrs gSaA

vFkoZosn esa dkck kjhQ dh izkalk vkSj o.kZu


bl izdkj gSA
l
/oksZ uq

l`"Vk 3 fLr;ZaM% uq l`"Vk 3%


lokZfn'k% iq:"k vk oHkwokWa3A
iwja ;ks cz.kksa osn ;L;k% iq:"k mP;rs AA
vFkosZn 10%2%28

vFkkZr% pkgs ml dh nhokjsa aph vkSj lh/kh gksa


;k uk gksa] exj bZ'oj ml dh gj fn'kk esa
ut+j vkrk gSA tks bZ'oj dh izkFkZuk djrs gSa og

l
v"Vkpk

uoOnkjk nsokuka iwj;ks/;kA


rL;ka fgjjk;% dks'k% LoxksZ T;ksfr"ko`r%
vFkosZn 10%2%31

vFkkZr Q+fj'rksa ds jgus dh bl txg ds pkjksa


rjQ+ vkB ldZy (Circle) gSa vkSj ukS njokt+s
gSa] bls dksbZ fot; ugha dj ldrkA bl esa vej
thou gSa vkSj fnO; T;ksrh bl ls gj rjQ+
QSyrh jgrh gSA
yksd esa ftls ldZy dgk gSa og okLro esa igkM+
gSA dkck kjhQ ds pkjksa rjQ vkB igkM+ gSaA
mu ds uke bl rjg gSa%
1 tcys [kyht] 2 tcys d+hd+ku] 3 tcys
fganh] 4 tcys ykyk] 5 tcys dknk]
6tcys vcw&gnhnk] 7 tcys vch&dkfcl]
8 tcys mej
uksV%& vjch esa ^tcys* dk vFkZ igkM+ gSA

16

dkck kjhQ ds pkjksa rjQ tks bekjr gS ml esa


ukS njokt+s FksA mu ds uke bl rjg gS%
1 ckcs bczkghe ] 2 ckcs vy&fonk] 3 ckcs
lQk] 4 ckcs vyh] 5 ckcs vCckl] 6
ckcs uch] 7 ckcs lyke] 8 ckcs ft+;kn]
9 ckcs gje
uksV%& vjch esa ^ckcs* dk vFkZ njokt+k gSA
dkck kjhQ dks fot; ugha fd;k tk ldrkA
,d ckj 530 A.D. esa ;eu ds jktk vczkgk us
gkfFk;ksa dk y'dj ys dj eDdk ij p<+kbZ dj
fn;k Fkk] rkfd og dkck kjhQ dks <k nsA tc
og eDdk 'kgj ds d+jhc igqWapk rks vckchy
uke dh cgqr lh NksVh fpMh;k,sa viuh pksap esa
dadjh (Small Stones) ys tk dj mu lSfUudksa
ij Qsadus yxhA vkSj dadjh yxrs gh lSfUud
vius gkfFk;ksa lesr Hkwlk dh rjg lM+&xy x;sA
bl rjg iwjh lsuk dk foukk gks x;kA bldk
iwjk o.kZu vki dqjvku 'kjhQ+ ds ^lwjg Q+hy
105* esa i<+ ldrs gSaA bl fy, bl 'kgj dks
fot; djuk vlEHko gSA
l
rfLeu

fgjjk;;s dks'ks = ;js f=izfr"BrsA


rfLeu ;n ;{kekReUor rn oS czfonks fonqq%

vFkkZr% izkFkZuk ds yk;d ml bZ'oj ds ?kj esa


rhu LraHk (Column) vkSj rhu che (Beam) gSa
vkSj ;g ?kj vej thou dk dsanz gSA bZ'oj dh
izkFkZuk djus okys bl ckr dks tkurs gSaA
ij dk fp= dkck 'kjhQ+ ds vanj dk gSA bl
esa vki rhu LraHk vkSj rhu che (Beam) ns[k
ldrs gSaA baVjusV ij Hkh ;g fp= [kkstk vkSj
ns[kk tk ldrk gSA

www.youtube.com ij dkck kjhQ ds


vUnj dk n`;] blesa rhu LraHk (Column)
lkQ ut+j vkrs gSA
l
izHkzktekuka

gfjjha ;'klk laijho`rkeA


iqja fgjjk;;ha czk foos'kkijkftrke
vFkosZn 10%2%33

vFkosZn 10%2%32

vFkkZr czk gt+jr bczkghe v-l- bl txg


jgsA ;gkWa bZ'oj dh fnO; T;ksfr uwj cjLrk gSA
;gkWa dh izkFkZuk ykxksa dks vej cuk nsrh gSA

/kjrh dk dsU %
l
byk;kLrok

o;a ukHkk izkFkZO;k vkf/kA


_Xosn 3&29&4

Inside view of Kaaba

_Xosn esa dgk x;k gS fd] bZ'oj dk ?kj /kjrh ds


ukHk dsUnz ij gSA blfy, ge bl ckr dk irk
djrs gS fd /kjrh dk dsUnz dgka gS vkSj bl
le; ml dsUnz ij D;k gSA

17

gSA ;kuh Horizontal


;g i`Foh ds e/; esa gSA
exj /kjrh dh og txg tgkWa euq; clrs gSa og
Equator ls 80 Latitude mRrj vkSj 40
nf{k.k ds fcp esa gSaA ;kuh Equator /kjrh ds
e/; ls rks xqtjrk gSA exj /kjrh dh og txg
tgkWa bUlku clrs gS ml ds e/; ls ugh xqt+jrk
gSA vxj gesa clh gqbZ /kjrh ds e/; LFkku ls
xqt+juk gS] tgkWa bUlku clrs gS] rks gesa vankt
ls 20 Latitude mRrj dh rjQ gVuk gksxkA
Equator o Latitude

Plane ;k Direction esa

blh rjg 0 Longitude xzhu ohp ,d kgj


ls xqt+jrk gSA exj ;gkWa Hkh bUlkuksa }kjk clh
gqbZ /kjrh ds Vertical direction esa e/; ls ugh
xqt+jrkA vxj gesa Vertical direction esa
bUlkuksa ls clh gqbZ /kjrh ds e/; ls xqtjuk gS
rks vankt lss 40 iwjc dh rjQ gVuk gksxkA
;kuh og /kjrh ftl ij bUlku clrs gS ml dk
dsUnz vankt ls 20 Latitude and 40
Longitude ij gSA vc ge vxj /kjrh ds
uDks esa bl txg ij dkSu lk kgj clk gS bl
dh rykk djsa rks bl edke ij ge eDdk kgj
dks ikrs gSA
eDdk kgj 21Latitude and 39 Longitude
ij gSA
_Xosn esa gS dh /kjrh ds dsUnz ij bZoj dk ?kj
gSA rks eDdk kgj gh /kjrh ds dsUnz ij gS] vkSj
dkck kjhQ gh bZoj dk ?kj gSA
_Xosn esa ;g Hkh fy[kk gS]
^,s bZoj fd izkFkZuk djusokys yksxksa! nwj nskks esa
leqnz fdukjs }kjdkcu gS ftldk fuekZ.k fdlh
euq; us ugha fd;kA ogkWa izkFkZuk djds bZoj ds
vkkhokZn ls LoxZ esa nk[khy gks tkvksA _Xosn
10&155&3

bl yksd esa ^dkck* dks nk:dkcu dgk x;k


gSA vkSj dkck kgj leqnz fdukjs ls vanktu

40 fd-eh- nqjh ij gSA


rks vxj ge LoxZ esa tkuk pkgrs gS] rks bZoj ds
bl kgj vkSj ?kj tkdj t:j izkFkZuk djuh
pkfg,A

ckbZcy esa dkck kjhQ dk o.kZu%


bZoj ,d gSA tks Hkh /kkfeZd xzaFk mlus
vorkfjr fd, mu esa ,d leku lRdeZ ds
vknsk fn,A ckbZcy Hkh bZoj us vorkjhr
fd;k gSA bZoj us vius ?kj dkck esa izkFkZuk
djus dk lHkh ekuotkrh dks vknsk fn;k FkkA
blfy, ckbZcy esa Hkh dkck kjhQ dk o.kZu gesa
feyrk gSaA
eDdk kgj ds tSls fgUnq /keZ ds xzaFkksa esa lkr
uke gSA blh izdkj vU; /keksZa ds xzaFkksa esa Hkh
vusd uke gSA ifo= dqjvku esa bl ds Ng uke
bl izdkj gSA
eDdk] cDdk] vy&cyn] vy&vehu] mEeqy
dqjk] dj;kA
ckbZcy esa eDdk dks cDdk ds uke ls bl izdkj
;kn fd;k gSA
gs bZoj rsjk ?kj fdruk lqanj gS
esjh vkRek rM+irh gS rsjk ?kj ns[kus ds fy,
gs egku vkSj lkjs czEgkaM ds ikyugkj] og
lkSHkkxh gS
ftudks rsjk ?kj ns[kus dk volj feyrk gSA
og rsjh cgqr izkFkZuk djrs gSA
og lkSHkkxh gS ftudk rq>ij fookl gSA
tc og cDdk ls xqt+jrs gS
rks ml >jus tete ds ikl Bgjrs gSA
ftls cjlkr dk ikuh rsjh ik Hkj nsrh gSA
gs bZoj rsjs ?kj dk ,d fnu nwljh txgksa ls
gtkj fnu ds cjkcj gSA

18

gs egku bZoj mudk lkSHkkX; gS ftudh Jn~/kk


rq> esa gSA (Pslam 84:1-12)
;g yksd Prophet David gt+jr nkn dh
izkFkZuk ds cksy gS tks mUgksaus Palestine ij
fot; ls igys eDdk tkdj dgs FksA

iwtk ugha djrs] cfYd ,d vR;ar ifo= LFkku


dh rjg vknj djrs gSA bl dh flQZ ifjek
dh tkrh gS ftls ^rokQ* dgrs gSaA D;ksadh bl
ds mij bZoj dh jger (Blessing/vkkhokZn)
mrjrh gS vkSj pkjksa rjQ Qsyrh gSA igys
uekt dkck kjhQ ds cnys fQfyLrhu ds kgj
^;s:Lye* dh ,d efLtn ^efLtn&,&vDlk*
dh rjQ eqWag djds i<+h tkrh FkhA yxHkx 624
A.D. ds ckn ls ifo= dqjvku ds vknskkuqlkj
uekt+ ^dkck kjhQ* dh rjQ eqWag djds i<+h
tkus yxhA ifo= dqjvku 2%144

,d xyr fookl%&
^D;k eqlyeku dkck kjhQ dks iwtrs gaS*\
^ugha]! eqlyeku dkck kjhQ dks ugha iwtrsA
dkck kjhQ ,d ifo= ?kj ;k efLtn dh rjg
gSA ftls ^dkckrqYykg* ;kuh ^bZ'oj dk ?kj*
dgrs gSaA vkt Hkh eqfLye /keZ ds vuq;k;h dkck
kjhQ ds vanj uekt+ i<+rs gSaA ;g vanj ls
fcYdqy [kkyh gS] bl ds vanj dqN Hkh ugha gSA
;g vanj ls ,d efLtn dh rjg gSA bl ds
vanj dk Hkkx vki www.youtube.com ij
ns[k ldrs gSA

igyh ckj dkck kjhQ dks Qfjrksa us cuk;k


FkkA mlds ckn gt+jr uqg euq ds dky esa ck<
esa ;g fxj x;k FkkA fQj gt+jr bczkghe v-l
us vFkoZosn esa ftls czEgk dgk x;k gSA mls
fQj ls cuk;k FkkA mlds ckn dbZ ckj blfd
ejEer Repairing dh xbZA ;fn Hkfo; esa
fdlh Hkqdai esa ;g fxj Hkh tkrk gS rks blds
fxjus ls bLyke /keZ [kRe ugha gksxkA D;ksadh
bZoj geskk Fkk] gS] vkSj jgsxkA vkSj eqlyeku
flQZ ,d gh fujkdkj bZoj dh iwtk djrs gaS]
vkSj mlds }kjk Hksth x;h b'k&ok.kh tks
dqjvku ds :i esa laxzfgr gS mldk vuqdj.k
6
6
6
6
6
6
6
djrs gaSA

bldh Nr ij p<+ dj gt+jr fcyky v-l us


vt+ku fn;k FkkA vkSj vkt Hkh yksx bl dh Nr
ij xhykQ (Black cloth covering of holy
kaaba) p<+kus ds fy, p<+rs gSA eqlyeku
vxj dkck 'kjhQ dks bZ'oj ekurs rks bl dh
Nr ij [kM+s jgdj dksbZ vt+ku D;ksa nsxk\ bl
ls lkfcr gksrk gS fd eqlyeku dkck kjhQ dh

80

80

60

60
40

kqekyh
vesfjdk

;wjksi

,fk;k

40
20

20
00 Equator

tquwch
vesfjdk

vhdk

00

vkWLVsfy;k

20

20
40

40

eDdk /kjrh dk dsanz

19

5- fdl fdl dks iwtsa ge\


l
Hkkjr nsk

esa gtkjks nxkZg gSA vkSj mlZ ds


volj ij yk[kks yksx njxkg ds nkZu djrs gSA
exj bLyke bl dh fk{kk ugha nsrkA ;g yksxksa
dh J)k vkSj bl nsk dh ijaijk gSA exj J)k
vkSj ijaijk ls /keZ ugha cnyrkA tks xyr gS og
xyr gh jgsxkA

gt+jr eqgEenl- us iDdh et+kj ;k dcz


cukus ls euk fd;k gS vkSj blls Hkh euk fd;k
gS dh dcz ij dksbZ Lekjd ;k dejk cuk;k
tk,A(Muslim, Maruful Hadees, Vol.-3, Page-486)
[kqn gt+jr eqgEen l- dh dcz 'kjhQ Hkh
dPph gSA ;kuh bZaV iRFkj ls ugha cuh gS vkSj uk
et+kj ij dksbZ kkunkj dejk ;k xqEcn gSA
gt+jr eqgEen dh dcz kjhQ ds pkjksa rjQ
cxSj f[kM+dh njokt+s dh pkj fnokjh gSA
lh/kh(Flat) Nr fxj tk;k djrh Fkh blyh,
mu iRFkjksa dh nhokj ij xksy Nr gSA ;g ,dne
lknk dejk gS tks iRFkjksa ls cuk gSA ;g iqjk
dejk efLtn ds vanj gSA vkSj eLthn dh Nr
tks dcz kjhQ ds dejs ds mij gS] ml ij gjs
jax dk xqEcn gSA *
dcz kjhQ ds pkjks rjQ cxSj f[kM+dh njokts
dh bekjr bl fy, cukuh i<+h D;ksafd ;gqfn;ksa
us dbZ ckj dcz eqckjd dks uqdlku igqpkus dh
lkft+ksa jph FkhA
gt+jr eqgEen l- ds dcz kjhQ dk dejk
700 okZ igys cuk;k x;k FkkA bl dejs esa
dksbZ f[kM+dh ;k njokt+k ugha gS blfy, fiNys
700 okZ ls fdlh us vki dh dcz dks ugha ns[kk
gSA
blfy, gt+jr eqgEen l- ds dcz kjhQ ds

pkjks rjQ ,d dejk vkSj xqEcn ds vykok tks


rqdhZ us vius jkt esa cuok;k Fkk] lmnh vjc
esa vki dks vkSj dksbZ iDdh et+kj vkSj ml ij
kkunkj Lekjd ;k xqEcn oxSjk dqN Hkh ut+j
ugha vk,sxkA
rks tks bLyke esa ugha gSa og vxj fgUnwLrku ds
yk[kksa eqlyeku djus yxsa rks Hkh og lgh ugha
gks tk,xkA cfYd xyr xyr gh jgsxkA
l
fdlh fgUnw

HkkbZ dks vxj /ku pkfg,] rks og


^y{eh nsoh* dh iwtk djrk gSA cq)h pkfg, rks
^x.ksk th* dh iwtk djrk gSA fk{kk pkfg, rks
^ljLorh nsoh* dh iwtk djrk gSA Hkkofud
leL;k (Spritual Problem) gS ;k kfu dh
rdyhQ ls ijskku gS rks ^guqeku th* dks iwtk
tkrk gSA

l
ge fgUnw

/keZ ds dqN xzaFkksa dk v/;;u djds


ns[krs gS] dh mlesa eqrhZ iqtk ds ckjs esa dqN
fy[kk gS ;k yksx vius eu ls djrs gaSA ;kuh
fgUnw /keZ ds xzaFkksa esa eqfrZ iwtk dh fk{kk gS ;k ;g
Hkh ,d ijaijk gSA

l
fgUnww /keZ

dh fdlh Hkh Authentic xzaFk esa eqfrZ


iwtk dh f'k{kk ugha gSA cfYd mllss jksdk x;k gSA
,sls dqN yksd fuEufy[khr gS%

1-bZoj uk rks ydM+h esa gSa uk iRFkj esa uk feV~Vh


ls cuh eqfrZ esaA og rks ,glklkr (Feelings) esa
ekStwn gSA ml dk ,glkl (Feel) gksuk gh ml
ds otwn (Existence) dh nyhy (Proof)
gSAx:M iqjk.k /keZ dkUM ijssr [kaUM 38&13
2- feV~Vh] iRFkj oxSjk dh eqfrZ;kWa bZoj ugha
gksrhaA Jhen Hkxor egkiqjk.k 11%84%10
3- esjs xq.kksa (Features) dks uk tkuus okys eq[kZ

20

yksx eq>s kjhj okyk le> dj esjk vieku


djrs gSA xhrk 9%11
4- lHkh tkunkj eq> esa ugha jgrsaA esjh dqnjr gS
dh eSaus gh lHkh tkunkj dks iSnk fd;k vkSj
mudks ikyrk gwWA fQj Hkh esa mu esa jgrk ughaA
xhrk 9&5

5- bZoj gj txg ekStqn jgus okyk uwj izdkk


gSA ;tqjZosn 40%1
6- bZoj dh dksbZ eqfrZ ugha ml dk uke gh egku
gSA ;tqjZosn 3%32
7- og yksx va/ksjks dh xgjkbZ;ksa esa Mqc tkrs gS tks
vleHkqrh (Material in basic form) tSls
vkx] ikuh oxSjk dh iwtk djrs gSA og yksx bl
ls Hkh xgjs va/ksjs esa Mwc tkrs gSA tks leHkqrh ls
cuh pht+ksa dh iwtk djrs gSaA tSls eqfrZ oxSjk
;tqoZsn v/;k;&32%3

8- ifo= osn fgUnw /keZ ds lc ls Authentic xzaFk


gSA pkjksa osnksa esa eqfrZ iwtk dks l[+rh ls jksdk
x;k gSA
9- ifo= osnksa ds ckn mifukn dks Authentic
ekuk x;k gSA dqy 108 mifu"kn gSA mu esa ls
nl mifu"kn dks lHkh vkpk;Z vkSj fo}ku
ekurs gS muds uke bl rjg gSA
,sk] dsalqi] dB] izku] eaMd] ekaMksD;k]
,=s;k] rs=;k] NkanksX;k vkSj c`gn vkfMZ+dA ;g
lc Hkh eqfrZ iwtk ls jksdrs gSA
l
osn vkSj

mifukn izkphu xzaFk gSA iqjk.k


_f"k;ksa us fy[kk gSA vkSj ;g izkphu Hkh ugha gSA
dqN iqjk.kks esa eqfrZ iwtk ds fy, dgk x;k gSA
bl dh otg Lokeh foosdkuan bl rjg crkrs
gSA

_f"k;ksa us eqfrZ iwtk dh ijaijk (Tradition)


kq: dhA rkfd og ml eqfrZ dks lkeus j[kdj
fujadkj bZoj fd dYiuk dj lds fo.kq _fk

i`B - 149] foosdkuan lkghR; vnksgksr vkJe]


iFFkksjk x<] nqljh vko`Rrh 1973
l
exj xhrk

ds bl yksd ls bZoj ij /;ku


yxkus (Concentration) ds fy, eqfrZ dh
t:jr ugha gSA

bcknr izkFkZuk djus okys dks pkfg, fd


vius kjhj] xnZu vkSj lj dks ,d lh/k esa dj
ysA vkSj viuh ukd ds vxys fljs (Tip of
Nose) ij fuxkg tek dj bZoj dk /;ku djs
vkSj fdlh Hkh fnkk ij mudk /;ku fopfyr u
gksA xhrk 6%13
rks okLro esa eqfrZ iwtk dh fk{kk fgUnw /keZ esa
ugha gSA tks ,slk djrs gS kk;n mUgsa /keZ dk
Kku ugha gSA

nsoh nsork ;k oyh&vYykg] ;k egkiq:"k


dkSu gSa\
l
_Xosn esa fy[kk gS dh]

;ks nsoof/k nso ,d vklhr~A _Xosn 10%121%8


vFkkZr% lHkh nsorkvksa dk ,d gh bZoj nso
gSA
l
ifo= dqjvku esa fy[kk gS dh]

^^ftudks ;s yksx iqdkjrs gSa ;kuh nsoh nsork ;k


dksbZ iSxEcj ;k oyh&vYykg ;k dksbZ
egkiq:k] os rks [kqn vius jc ds ikl igwp
izkIr djus dk olhyk <qa< jgs gS fd dkSu mlls
vf/kd fudV gks tk,] vkSj os mldh n;kyqrk
ds mEehnokj vkSj mlds vt+kc ls Mjs gq, gSaA
okLrfodrk ;g gS fd rsjs jc dk vt+kc gS gh
Mjus ds ;ksX;A**ifo= dqjvku 17%57
l
;tqosZn esa fy[kk gS%

^^u _rs JkUrL; l[ik; nsxAA**;tqosZn 33%11


vFkkZr% fcuk ifjJe ds nsorkvksa dks Hkh bZoj

21

dh ik ugha feyrhA
rks nsoh nsork ;k iSxEcj ;k oyh&vYykg ;k
dksbZ Hkh egkiq:k [kqn bZoj ugha gS vkSj uk gh
og [kqn ls viuk vkSj uk fdlh vkSj dk Hkyk
dj ldrs gSA og Hkh ,d bZoj dh izkFkZuk djrs
gSA vkSj og Hkh ,d bZoj dks [kqk djus ds fy,
ifjJe djrs gSA

vorkj bZoj D;ksa ugha\


l
;nk ;nk gh /keZL; XykfuHkZofr Hkkjr

vn~HkqrFkkuk; v/kZeL; rnkRE;e~ l`tkuE;ge~A


xhrk

bl yksd esa fy[kk gS dh tc tc i`Foh ij


v/keZ QSysxk rks v/keZ dks [kRe djus ds fy, eSa
bZoj tUe ywWaxkA
;g Jh .k th uss dgk FkkA rks Jh .k th
bZoj D;ksa ugha\
l
ifo= dqjvku 9%128 us gt+jr eqgEen l

dks jQ vkSj jghe dgk gS vkSj ;g nksuksa uke


bZoj ds gSA ftls dqjvku ds lkfgR;
(Literature) dk Kku ugha gksxkA og ;gh
le>sxk fd eqgEen Lo;a bZoj gSA bZoj ,slk
dgus ij gesa ekQ djsA
l
blh rjg

gnhl kjhQ esa gS fd] bZoj ,slk


dgrk gS] ^^tc dksbZ O;fDr esjs vknsk dk
ikyu djrk gS vkSj esjh cgqr izkFkZuk djrk gSa
rks esa mlds gkFk ikao vkSj vka[k cu tkrk gwA
tek&vy&Qokbn

bZoj fujkdkj gS] dHkh fdlh us fdlh oyh ;k


egkiq:k dks fujkdkj gksrs ugha ns[kkA
l
,d gnhl

kjhQ gS fd d;ker esa bZoj ,d


bUlku ls iqNsxk esa I;klk Fkk] Hkw[kk Fkk] chekj
Fkk] exj rw us eq>s [kkuk ugh f[kyk;k] ikuh
ugha fiyk;k] vkSj uk gh esjh lsok dhA bUlku
iwNsxk fd gs bZoj] rw gh lc dks f[kykrk

fiykrk gS] rks vki Hkw[ks] I;kls vkSj chekj dSls


gks ldrs gks\ bZoj dgsxk dh esjk og cUnk
Hkw[kk] I;klk vkSj chekj FkkA vxj rw mldh
lsok djrk rks rw eq>s ogha ikrkA
eqfLye] rtqZekus gnhl ua-245
l
eafnj vkSj

efLtn ds njokts ij gtkjksa Hkw[ks


I;kls vkSj fcekj iM+s jgrs gSA vki mu dh lsok
djks vkSj fQj mu ds ikl gh] mu esa fdlh
O;fDr ds :i esa bZoj dks <wa<ksxs rks D;k bZoj
vki dks feysxk\

l
tc dksbZ

cPpk ijh{kk esa cgqr vPNs ekdZ ls


ikl gksrk gS] rks cki xoZ ls dgrk gS] ^;g esjk
csVk gS* rc ml cki dk vius nwljs csVs ds ckjs
esa D;k [k;ky gS tks Qsy gks x;kA D;k og
iM+kslh dk Fkk\ {kek ;kpuk

l
tks yksx

Hkkkk ds lkfgR; (Literature of


dks le>rs gSA og bl okD;
(Sentence) ls fd ^;g esjk csVk gS* bl ls
uly oak dk vFkZ ugha ysaxs cfYd xq.k dk
vFkZ ysaxsA ;kuh ml cki dk ;g dguk gS fd
esjk ;g csVk esjs tSlk gh cqf)eku gSaA
Language)

oSls gh tks ifo= dqjvku ds lkfgR; dk Kku


j[krs gS og ifo= dqjvku esa gt+jr eqgEen
l- dks jQ vkSj jghe dgs tkus ij gt+jr
eqgEen l- dks bZoj ugha ekusaxsaA cfYd
bZoj dh rjg ^jQ* {kek djusokyk vkSj
^jghe* n;kyw ekusaxsA
l
blh rjg

tc bZoj dgrk gS fd eSa egkiq:k


oyh ds gkFk ikao vkSj vk[k cu tkrk gw rks
bl dk vFkZ gS og egk iq:k vius gkFk ikao
vkSj vka[k oSls gh bLrseky djrk gS tSlk esa
bZoj pkgrk gwA

l
blh rjg

tc bZoj dgrk gS fd rw eq>s Hkq[ks


I;kls vkSj fcekj ds ikl ikrk] rks bl dk vFkZ
gS mu dh lsok djds rw eq>s ikrk] rw esjk fiz;
curk vkSj rq> ij esjh ik gksrhA

22
l
blh rjg

ls tks ifo= xhrk ds yksd esa gS] dh


v/keZ dk ukk djus ds fy, eSa tue ywaxk rks
bldk vFkZ ;g ugh fd bZoj Lo;% tUe ysxkA
bl dk vFkZ gS dh og iSxEcj ftls eSa Hkstwaxk
og esjk izfruh/kh (Representative) gksxk
vkSj esjs vknsk ds vuqlkj esjs /keZ dks LFkkfir
djsxkA

vr% ;gha er fgUnw /keZ ds fo}kuksa dk Hkh gSA


tSls Lokeh foosdkuan] xq:ukudth vkSj fgUnw
/keZ ds egku fo}ku iafMr lqUnjyky] Jh
cyjke flax ifjgkj] MkW- osn izdkk mik/;k;]
MkW- ih-,p pkScs] MkW- jesk izlkn xxZ] iaMhr
nqxkZ kadj lR;kFkhZ] Jh dskjh yky Hkxr gt+jr
eksgEen vkSj Hkkjrh; /keZ xzaFk] MkW- ,e-,- JhokLro
l
pkSng lky

ds ouokl esa tc guqekuth us Jh


jketh ls iwNk fd eSa bZoj dh izkFkZuk dSls
d:\ rks Jh jketh us ,slk mkj ugha fn;k fd
^rqe [kqn bZoj gksA D;ksafd vkus okys t+ekus esa
yksx rqe dks iwtsaxsaA uk mUgksaus dgk fd rqe esjh
izkFkZuk djks D;ksa fd eSa Hkh bZoj gwA cfYd
mUgksaus ;g dgk%

izFke% rkjkd% p;okfnfr; naM eqP;rs rhr;


daqMykAdkje prqFkZ v)sZ paUnzd iap fcUnq la;qDr
vksm~e feR;T;ksrh :idA Jh jke rRoke`r

vFkkZr% igys lh/ks [kM+s gks tkvksA fQj naMor


ltnk djks] fQj lh/ks cSB tkvksA fQj vk/ks
pkan dh rjg lkeus >qd tkvksA fQj lh/ks cSB
tkvks vkSj bZ'oj ds Lej.k esa /;ku yxkvksA
;kuh ,d fujkdkj bZoj dh izkFkZuk djksA
rks Jh jke th us Hkh ,d fujadkj bZoj dh
izkFkZuk dk gh vknsk fn;k gSA

eqfDr dk jkLrk
l
bZ'oj egku gSA fujadkj gSA ml dh dksbZ izfrek

ughaA ml us lc dks iSnk fd;k vkSj ogh lc dks


,d fnu ekSr nsxkA ogh bl lalkj dks pykrk
gSA gj ,d dks jkst+h nsrk gSA ml ,d ds vykok

vkSj dksbZ izkFkZuk ds yk;d ughaA


bZ'oj ds vykok tks iwts tkrs gSa] og bZ'oj
ughaA og Qfj'rs] ftk] egkiq:"k] iSx+Ecj]
oyh vYYkkg oxSjg gks ldrs gSaA
vxj gesa eqfDr pkfg, rks flQZ ,d bZ'oj dks
gh iwtuk pkfg,A bl ds vykok vkSj dksbZ
nwljk eqfDr jkLrk ugha gSA
vkSj ;gh ifo= xzaFkksa esa fy[kk gSA mu esa ls dqN
fuEufy[khr gSA
1-^,de ,oae vf}rh;e* NkanksX; mifukn
6%2%1 vFkkZr ^fcuk fdlh vkSj dh lk>snkjh
ds og bZoj ,d gh gSA*
2- ^gs bZoj esa vkLFkk j[kus okyks] ml bZoj ds
flok; fdlh dh iwtk u djsa] bZoj dsoy ,d
gh gSA* _Xosn 8%1%1
3- ^,de czEg f}rh; ukLrs% usg uk ukLrs fdapu
vFkkZr bZoj ,d gS] mlds flok; dksbZ Hkh ugha
gS] ugha gS ugh gS] ,d NksVk&lk vak Hkh
ughaA*vFkoZosn 10%9%29
ifo= ckbCky dgrh gS]
1- vks! btjkW;y ds larkuks ;gwnh leqnk; lquksa]
gekjk ekfyd bZoj gS] og ,d gSA ifo=
ckbcy 6&4
2- eSa bZoj gw] esjs flok; dksbZ Hkh rqEgkjk cpko
ugha dj ldrk gSA ifo= ck;cy 46&9
3- eSa gh bZoj gw] esjs flok; dksbZ nwljk bZoj
ugh gSA ifo= ck;cy 46&9
4- gekjk bZoj ,d gSA ,M;wVjksukseh 6%4 ekdZ
12%29%32
5- rqe ,d bZoj dh iwtk djks vkSj mlh ds
vknsk vuqlkj /kkfeZd lsok djksA eSF;q 4%10
6
6
6
6
6
6
6

23

6- dqjvku esa fganq /keZ dk mYys[k


l
ifo= osn

bZ- lu 1800 rd ;kuh pkj


gtkj okZ rd fy[khr :i esa u FksA cfYd
iqjksfgr lekt ds yksxksa us bls ;kn dj j[kk
FkkA vyx vyx [kaMks dks vyx vyx rjg
ls vyx vyx _fk;ksa us fy[k j[kk FkkA osn
iqLrd ds :i esa u Fks blfy, ;g ftl
gkykr esa Fks mlds vuqlkj dqjvku esa osnksa
dks ;kn fd;k x;k gSA

l
dqjvku

ds ,d vk;r esa osnksa dks ^lqgQs


yk* dgk x;k gSA ifo= dqjvku 20%133A
ftl dk vFkZ gS bZoj }kjk izdV fd, x,
izkphu xzaFk ;k vkfn xzaFkA nwljs yksd esa
osnksa dks ^tkcjky vOoyhu* dgk x;k gS
ifo= dqjvku 26%196A bl dk vFkZ gS
izkfpu xzaFk ds fc[kjs gq, iUus (Ancient
Scattered divine pages). D;ksafd osn ,d
xzaFk ds :i esa uk Fks cfYd osnks ds lqfDr vkSj
[kaM vyx vyx txg ij vyx vyx
_fk;ksa ds ikl FkkA vkt Hkh mu _fk;ksa dss
uke gj lqDr ds vkjaHk esa gSA iqLrd ^^vc

Hkh uk tkxs rks**] ys[kd% 'kEl uosn mLekuh


l
dqjvku

ds ,sls dqN vk;rsa ftues osnksasdks


^lqgQs yk* vkSj ^tkcjky vOoyhu* dgk
x;k gS og vk;rsa fuEufy[khr gSaA%

dqjvku ds vk;r 26%196 esa dgk x;k gS


fd%
^^vkSj os dgrs gSa fd ^;g iSx+Ecj vius
jc ijes'oj dh vksj ls gekjs ikl
viuh iSxacjh lkchr djus ds fy, dksbZ
fu'kkuh D;ksa ugha ykrk\* A
muds lokyksa dk tokc bZoj us ,sls fn;kA
^^D;k mu ds ikl mldk Li"V izek.k ugha

vk x;k] tks dqN fd lqgQs yk vkfnxzaFkks


esa mYysf[kr gS\** vFkkZr% vkfnxzaFkks ;k osnksa
esa gtjr eqgEen l- fd Hkfo;ok.kh 31
ckj fd x;h gSA D;k ;g mu ds iSxEcj gksus
dk Bksl lcqr ugha gS\
bl vk;r ds izdV gksus dk ,d dkj.k ;g
gks ldrk gS fd] vjc nsk dk gt+kjks okZ ls
Hkkjr nsk ls O;kikj lac/k jgk gSA vkSj
Hkkjrh; yksxksa ds cgqr lkjs dchys ;eu]
lmnh vjc] cgjsu b- esa cls gq, FksA* vkSj
ogk cls Hkkjrh; yksxksa us tc ;g loky
gt+jr eqgEen l- ls fd;k rks bZojus
mijksDr vk;r 'yksd }kjk mudks tokc
fn;kA
*^^eqgEen l- ds tekus dk fgUnwLrku**] ys[kd%
d+kt+h eqgEen vrgj eqckjd iwjh

osnks esa 31 ckj gt+jr eqgEenl- dh


Hkfo;ok.kh gSA vkSj fgUnq /keZ ds vusd xzaFkksa
esa Hkh gt+jr eqgEenl- dh Hkfo;ok.kh
vgen] egken] egkes _fk] ujkkal vkSj
dydh vorkj ds uke ls vk;h gSA
l
ifo= dqjvku

dh ,d vk;r bl rjg gS
^cskd tcjs vOoyhu esa bl ifo=
dqjvku dh [kcj ekStwn gSA* ifo= dqjvku
26%196 vFkkZr bZoj us tks vknsk ifo=
dqjvku esa fn;s og vknsk izkphu xzaFkksa
vkfnxzaFk esa Hkh ekStwn gSA bl vk;r dk
nwljk vFkZ ;g gS dh ifo= dqjvku
vorjhr gksxk bldh Hkfo;ok.kh [kcj
lHkh izkfpu xazFkksa esa gSA _Xosn us ifo=
dqjvku dks vafre ekky vkSj osn dks igyh
ekky dgk gSA _Xosn 3%29%3

l
blh izdkj

ifo= dqjvku dh vk;r ua

24

16%43&44 esa izkfpu xzaFkksa dks cbukr


vkSj twcqj dgk gSA bl esa twcqj vkfnxazFk dks
dgk x;k gS ,slk kEl ukosn mLekuh us
viuh iqLrd vHkh uk tkxs rks ist ua-93
esa fy[kk gSA
ifo= dqjvku esa fgUnw /keZ dks lkckbu vkSj
lkch ds uke ls ;kn fd;k gSA ,slh vk;rsa
ge bl v/;k; ds var esa i<+saxsA

Y
e
e
fJ
e
<

e
h
e
gj
e
C
ec
e
W F
m
u
e
e
c
ek
e

e
G
u
u
e
sK
e
:
egk_kh Jh osn O;kl fganw /keZ ds lc ls cM+s
fo}ku gSA egkHkkjr vki gh us fy[kk gSA
pkjksa osnksa esa _pk vkSj lqDr dh rjrhc
vki gh us nh gSA vki us 17 iqjk.k fy[ks gSA
mu esa ls ,d iqjk.k dk uke Hkfo; iqjk.k
gSA fo}ku ekurs gS dh Hkfo; iqjk.k ds cksy
Kku bZojh gSA dsoy fy[kk Jh O;kl th us
gSA
Jh O;kl th vkt ls 4000 okZ igys
xqt+js gSA vkSj gt+jr eqgEen l- vkt ls
1500 okZ igys xqtjs gSA Jh osn O;klth us
gt+jr eqgEen l- ds tUe ls 2500 okZ
igys gh bLyke vkSj gt+jr eqgEen l- ds
ckjs esa Hkfo; iqjk.k esa fy[k fn;k FkkA
Hkfo; iqjk.k ds izfrlxZ ioZ 3] v/;k; 3]
[kaM 3] dfy;qxh bfrgkl leqPPk; esa 27
yksd bLyke /keZ vkSj gt+jr eqgEen l-
ds ckjs esa gSaA mu Hkfo;ok.kh dk lkjkak
fuEufyf[kr gS]
l
Hkkjr okZ

esa /keZ dh fk{kk yksx Hkwy

tk,axsA
l
Hkkjr ls

nwj vjc nsk jsfxLrku esa


eqgEen l- iSnk gksaxsA

l
bZoj mUgsa

czEgk dh inoh nsxk vkSj og

ekuotkfr dks fQj ls /keZ dh fk{kk nsaxsA


l
Hkkjr esa

vk;kZ /keZ dk lq/kkj gksxk vkSj


lkjs yksx eqlyeku gks tk,saxsA

l
Jh O;kl

th us egku vkpk;Z gt+jr


eqgEen ds pj.kksa esa kj.k ysus dh bPNk
O;Dr dh gSA

(Ref.Muhammed in world Scripyure


by A.H.Vidyarthi, Page No.35-43,
Bhavishya puran printed by
venkateshwar press-mumbai)

egk+_kh Jh osn O;kl th fgUnw /keZ ds


egkiq:k Fks rks mUgksaus ,d eqlyeku iSxEcj
dk vuq;k;h cuus dh bPNk D;ksa O;Dr dh\
D;ksadh osn O;kl th euq ds oSnhd /keZ dk
ikyu djrs Fks] ftl dh eqy fk{kk gS dh
bZoj ,d gS vkSj mlh ,d bZoj dh izkFkZuk
djuh pkfg,A vkSj gt+jr eqgEen us Hkh
yksxksa dks ogh fk{kk nh Fkh tks euq us yksxksa dks
nh Fkh ;kuh bZoj ,d gSA vkSj mlh ,d
bZoj dh izkFkZuk djuh pkfg,A
ge ;g ckrsa ifo= dqjvku ds fuEufy[khr
nks vk;rksa ds vk/kkj ij dg jgs gSaA
1 ^^,s eqgEen! bZ'oj us rqe dks ftl /keZ dk
ikyu djus dk vkns'k fn;k gS] ;gh vkns'k
ml us gt+jr uwg euw dks fn;k Fkk vkSj
;gh vkns'k ml us gt+jr ewlk vkSj gt+jr
bZlk dks fn;k FkkA vkSj ml us lHkh dks ;g
Hkh vkns'k fn;k Fkk fd /keZ dk vPNh rjg
ikyu djks vkSj ,d nwljs ls erHksn uk
j[kksA**
ifo= dqjvku 42%13

2 eqlyekuks dgks fd] ^ge bZeku yk, ge


lp ekurs gS vYykg vkSj ml ekxZnkZu
ifo= dqjvku ij tks gekjh vksj mrjk
gSA vkSj tks bZczkghe] bLekbZy] bLgkd]
;kdwc] vkSj v;wc dh lUrku dh vksj

25

mrjk FkkA vkSj tks ewlk vkSj bZlk vkSj nwljs


lHkh iSxEcjksa dks muds jc bZoj dh vksj
ls fn;k x;k FkkA ge muds chp dksbZ vUrj
ugha djrs vkSj ge vYykg ds vkKkdkjh
eqfLye gSaA ifo= dqjvku 2%136
l
mijksDr

dqjvku ds nks vk;krksa ls ;g


lkchr gksrk gSa fd] bLyke dksbZ u;k /keZ ugha
gSA ;gh /keZ kq: esa gt+jr uqg euq dk FkkA
;gh /keZ kq: esa gt+jr bZlk vkSj ewlk
(Christian & Jews) dk FkkA ;k gj iSxacj us
cl blh /keZ dks vius ekuus okyksa dks
fl[kyk;k FkkA exj muds ckn muds ekuus
okys cny x,sA mUgksaus ,d bZoj dks NksM+ dj
cgqr lkjs egkiq:kksa dks ,d bZoj ds lkFk
ekuuk kq: dj fn;kA vkSj vc eqlyekuksa ds
Hkh dqN xV leqnk; ,d bZoj ds lkFk cgqr
lkjs ckck vkSj iSxEcj dks Hkh bZoj
vYykg dh rjg egRo nsrs gSA ;g lc
xyr gSA gj ;qx esa blh otg ls /keZ cny
x, vkSj vc Hkh cny jgsa gSaA vkSj blh otg
ls ckj&ckj /kjrh ij iSxEcj vk,A exj
gt+jr eqgEen l- ds ckn vc dksbZ iSx+Ecj
;k iszf"kr ugha vk,sxkA vkSj /keZ lq/kkj dk
dke vc lk/kkj.k yksxksa dks gh djuk gSA

l
rks dqjvku

ds vuqlkj ikp gtkj okZ


iwoZ gt+jr uqg ;k euq us yksxksa dks ftl /keZ
dh fk{kk nh Fkh og ;gh bLyke /keZ Fkk vkSj
gj ;qx esa ;gh /keZ bZoj dk /keZ jgk gSA
blyh, vkt Hkh bZoj us vU; /keZ ds ekuus
okyksa dks uke ysdj dgk gS dh vxj rqe
bZoj }kjk fl[kyk, x, izkphu /keZ bLyke
ds ewy J)k (Basic Concept) dks ekuksxs
rks rqe vkt Hkh lQy gks ldrs gksA
dqjvku fd og vk;rsa bl rjg gS%

l
^^tks yksx

eqlyeku gSa ;k ;gwnh ;k bZlkbZ


;k lkch fganw] vFkkZr dksbZ O;fDr fdlh

Hkh /keZ vkSj leqnk; dk gks tks ,d bZ'oj


vkSj d;ker ds fnu dks ekusxk vFkkZr bl
ckr dks ekusxk fd ejus ds ckn d;ker ds
fnu vius deksZa dk fglkc fdrkc nsuk gS
vkSj usd lR; deZ djsxk] rks ,sls yksxksa dks
mu ds lR; dkeksa dk cnyk bZ'oj ds ikl
feysxkA vkSj d;ker ds fnu mu dks uk
fdlh rjg dk Mj gksxk vkSj uk gh og
mnkl xeukd gksaxsA
ifo= dqjvku 2%62
l
fookl

j[kks fd gt+jr eqgEen l- dks


ekuusokys gks ;kuh eqlyeku ;k ;gwnh]
bZlkbZ gksa ;k lkchfganw] tks Hkh vYykg vkSj
vfUre fnu ij bZeku yk,xk vkSj vPNk
deZ djsxk] mldk cnyk mlds jc ds ikl
gS vkSj mlds fy, fdlh M+j vkSj jat dk
ekSdk ugha gSAifo= dqjvku 5%69

l
;kuh gj

/keZ dk Basic Concept rks ;gh


Fkk fd 1 bZoj ,d gS 2 lRdeZ djuk
pkfg, 3 d;kervafre fnu dks ekuuk
pkfg, ;kuh ;g ekuuk pkfg, fd d;ker
ds fnu gesa vius deksZa dk fglkc fdrkc
nsuk gSA 4 ejus ds ckn ds thou dks
lR; ekuuk pkfg,A 5 bZoj }kjk Hksts x,
lkjs iSxEcj vkSj muds xzaFkksa dks lR; ekuuk
pkfg,A vkSj tks dksbZ Hkh eu ls ,sls fookl
j[ksxk] og /kkfeZd :i ls lQy gksxkA vkSj
og yksx tks bl Basic Concept ij ,slh
J)k j[krs gSa og euq uqg ds dky ls
vk[kjh iSxacj rd ,dgh /keZ ij J)k
j[kusokys gSa ;kuh eqfLye gSaA

l
mij fy[ks

gq, ifo= dqjvku ds bu nks vk;rksa

2%62 vkSj 5%69 esa fgUnq /keZ ds ekuus okyksa

dks ^lckbZu* ;k ^lkch* dgk x;k gSA


l
bl ;qx ds

iSx+Ecj gt+jr eqgEen l- gSa]


vkSj lkjs mins'kksa dks bZ'oj us gt+jr
eqgEen l- }kjk iqujko`Rr (Revise)

26

fd;k gSA bl fy, bl ;qx esa mu dks iSx+Ecj


ekuuk vkSj mu ds vkns'kksa dks ekuuk Hkh
eqfDr ds fy, vfuok;Z gSA
l
ifo= dqjvku

esa bZoj us ;g Hkh dgk gS dh


tks O;Drh bLyke dks NksM+ dj fdlh nwljs
/keZ dks ilan djsxkA rks bZoj mldh og
Jn~/kk vkSj /keZ dks fLodkj ugha djsxkA vkSj
og izy; d;ker ds fnu uqdlku mBkus
okyksa esa kkfey gksxkA ifo= dqjvku 3 % 85

Hkfo;iqjk.k ds og yksd ftl esa bLyke


vkSj gt+jr eqgEen l- dh Hkfo;ok.kh
vkSj o.kZu gS og ist ua- 70 ij gSA
6
6
6
6
6
6
6

27

7- ifo= ujk'kal dkSu gSa\


l
ujkkaLk

ds ckjs esa Lkh pkj osnksa esa


Hkfo;ok.kh gSA ysfdu fiNys pkj gt+kj Lkky Lks
ujkkal ,d jgL; FksA chLko krkCnh rd dbZ
fookl ds lkFk muds O;fRo ds ckjs esa ug
dg Lkdrk FkkA 20 o krkCnh esa tc LkkfgR;
vj Kku vU; /ke ds ckjs esa vkLkkuh Lks
miyC/k gus yxs] vj tc LkaLr ds fo}kuksa us
vU; /ke ds LkkfgR; dk v/;;u fd;kA dsoy
rh os LkcLks vf/kd LkEekfur /kkfeZd O;fRo
dh igpku dh igsyh d Lkqy>k LkdsA
ftu fo}kuksa us ;g 'k/k dk;Z fd;k os gS] MkWosn dkk mik/;k;] k/k fo}ku] LkaLr
fokx] ;kx foofo|ky;] MkW- ,e- ,JhokLro] iafMr /keZ ohj mik/;k; vkfnA

l
ifo= osnksa

us ujkkal ds ckjs esa cgqr&Lkh


ckrksa dh fo";ok.kh dh gSA muesa Lks dqN bLk
dkj gS%

1-ifo= osnksa dk dguk gS fd og e/kqj k"kh gxk]


;k mLkdk k"k.k LkEefgr djus okyk gxk
(His talk will be extremely sweet and
mesmerizing)

ujkkal% fegfiz;e fLeU;K mi ;sA e/kqfta


gfod`re~ A _Xosn lafgrk 1-13-3
2-ifo= osnksa esa mYys[k gS fd og fo"; dk
iwokZuqeku djsxkA
ujkkal% lqnwkwnrhea ;KenkE;%A dfofgZ
e/kqgLR;%A _Xosn lafgrk 5@5@2
3-ifo= osnksa dk dguk gS fd og vR;ar Lkqanj
O;fRo okyk gxk A
ujkkal% izfr /kkekU;u frL=ks fno% izfr ek
LofpZ%A_Xosn lafgrk 2@3@2
4-ifo= osnksa dk dguk gS fd ujk'kaLk baLkkuksa ds

ikiksa d /k nsxk A
ujkkal% okftua ok;t;fUug {k;}hja iwk.ka
lqEuSjhegsA
jFka u nqxkZn~ olo% lqnkuoks fookLekUuks
vgalks fufiirZuAA _Xosn 1@106@4
5-ifo= osnksa esa mYys[k gS fd ifo= ujk'kaLk aV
dh Lkokjh djsxk A mLkdh 12 ifRu;ka gksaxhA
mVk ;L; izokfg.kks o/kweUrks f}nZk A
oekZ jFkL; fu ftghMrs fno bZkek.k miLi`k%A
vFkosZn] dqUrki lqDr % 20@127@2

6-ifo= osnksa dk dguk gS fd ifo= ujk'kaLk dh


yksx turk gj ;qx eas 'kaLkk djsaxs A
bna tuk mi Jqr ujkkal% Lrfo;rs A
vFkosZn] fganh Hkk; 1401

7-ifo= osnkas eas fo";ok.kh dh xbZ gS fd bZoj


ifo= ujk'kaLk d fuEufyf[kr pht+sa nsxk%
1 10 Qwy&ekyk, 2 100 Lkus ds fLkDds
3 300 ?kM+s vj 4 10]000 xk,a
,k bkk; ekegs kra fudku~ nk lzt%A
=hf.k krkU;oZrka lglzjknk xksuke~AA
vFkoZosn 20]127]3

8-ifo= osnksa dk dguk gS fd bZoj ifo= ujk'kaLk


d 60]090 'k=qvksa Lks cpk,xkA
vuLoUrk lrifrekZegs es xkok psfrBks vlqjks
e?kku%A =So`.kksa vXus nkfHk% lglzSoSZokuj%
;:.kkfpdsrAA _Xosn e-5] lw-27] ea= 1
l
fiNys 4000

o"k Lks mij fn xbZ tkudkjh


ds vk/kkjij fo}ku ujkkal dks igpku esa
vlQy FksaA

l
orZeku

Lke; esa tc fo}kuksa us vU; /ke dk

28

v/;;u fd;k rc mUgsa ekywe gqvk fd bLyke


ds gt+jr eqgEen Lk- gh os ifo= ujk'kaLk gSa]
ftudh 4000 o"kZ iwoZ osnksa esa fo";ok.kh dh
xbZ Fkh A
l
ifo= osnksa

esa ifo= ujk'kaLk ds ckjs esa fd xbZ


fo";ok.kh gt+jr eqgEen Lk- Lks bLk dkj
esy [kkrh gS%

^ujk'kaLk* n 'kCnksa dk feJ.k gS] ^uj* vj


^vk'kaLk*A ^uj* dk vFkZ gS ^euq";* vj
^vk'kaLk* dk vFkZ gS ^ftLkdh 'kaLkk dh tk,*A
egku fo}ku Lkk;u ftLkus osnksa fd O;k[;k dh]
dgrs gS ^ujk'kaLk* dk eryc gS ftLkdh baLkku
'kaLkk djsaA LkaLr esa bLks ,sLks dgsaxs%
ujkkal% ;ks ujS% iz;kL;rsA
lk;.k Hkk;] _Xosn lafgrk 5@5@2

Jh n;kuan LkjLorh h bLkh vFkZ d lgh ekurs


gSaA
_Xosn] fgUnh k"kk] ist 25] vk;Z Lkekt }kjk dkf'kr
l
MkW- osn

dk'k mik/;k; dgrs gaS] ^uj* 'kCn


dk ;x dsoy euq"; ds fy, fd;k tkrk jgk
gSA bLks dh h nsorkvksa ds fy, ;x ug
fd;k x;kA blfy, ifo= ujk'kaLk d nsork
ug ekuk tk LkdrkA vr% ifo= ujk'kaLk]
euq"; gh gSA
vjch k"kk esa ^gEn* dk vFkZ gS ^'kaLkk*] rFkk
^eqgEen* dk vFkZ gS ^ftLkdh 'kaLkk dh tk,*A
vr% vjch k"kk esa eqgEen dk vFkZ ogh grk
gS t LkaLr esa ujk'kaLk dk vFkZ grk gSA

ifo= ujkkal ds ckjs esa Hkfo;ok.kh;ksa


dk foysk.k %
1-osnksa dh Fke fo";ok.kh dgrh gS fd ^ifo=
ujk'kaLk* e/kqj (Sweet) k"kh gxk] ;k mudh
ckr e`nqy gxhA
bfrgkLkdkj dgrs gS fd gt+jr eqgEen Lk-
dh ckrphr dh 'kSyh cgqr dey vj e/kqj

FkhA vj vf/kd tkudkjh ds fy, fuEufyf[kr


iqLrdksa dk v/;u djsaA
a) "Life of Muhammad." By Sir Willan Muir.
(Published by: Smith Elder and Co.
London)
b) "Introduction to the speeches of
Muhammad.
By Lane Poole (Published by:
MacMillan & co. London)
l
fnO; dqjku

h bLkh rF; dh iqfV


fuEufyf[kr vk;r esa djrk gS A
^^rqeus r viuh n;kyqrk Lks mUgsa {kek dj
fn;k r vYykg dh vj Lks gh cMh n;kyqrk gS
ftLkds dkj.k rqe muds fy, ueZ jgs g] ;fn
dg rqe Loko ds wj vj dBj n; grs
r ;g Lkc rqEgkjs ikLk Lks NaV tkrsA**
ifo= dqjku 3%159

2-ifo= osnksa esa nwLkjk mYys[k gS fd ifo= ujk'kaLk


fo";ok.kh djsxkA
iSxacj gus dh otg Lks bZknwr ftczhy v-Lk-
Lke;&Lke; ij gt+jr eqgEEkn Lk- ds ikLk
vkrs FksA fnO; dqjku ds Lkh/ks vorj.k ds }kjk
;k bZknwr ftczhy v-Lk- ds }kjk gt+jr
eqgEen Lk- d fo"; ds ckjs esa Lke;&Lke;
ij tkudkjh feyk djrh Fkh] ftLks gt+jr
eqgEen Lk- yxksa rd igqpk nsrs FksA
jkseu yksxksa fd bZjkuh;ksaij thr dh
fo";ok.kh] mudh fLk) fo";okf.k;ksa esa Lks
,d gSA 618 bZLkoh esa jeuksa us vius gkj ds
ckn] 625 bZLkoh esa bZjkfu;ksa d fQj ls uSuok
uked LFkku ij gjk;k FkkA bLk rjg gt+jr
eqgEen Lk- dh fo";ok.kh LkR; Lkkfcr gqbZA
blh rjg gnhl dh iqLrdksa esa gt+jr eqgEen
Lk- dh gt+kjksa Hkfo;ok.kh;k gS tks lp fln~/k
gksrh jghA mu lc dks ;gka fy[kuk lEHko ugha
gSA
3-ifo= osnksa dh rhLkjh Hkfo;ok.kh gS fd ifo=

29

ujk'kaLk dk O;fRo vR;Ur egd gxkA


;g ,d ,sfrgkfLkd rF; gS fd gt+jr eqgEen
Lk- dk O;fRo vR;ar egd FkkA u dsoy
gt+jr eqgEen Lk- cfYd Lkh iSxacj egd
O;fRo ds Fks] frfBr ifjokj Lks Fks] Lkqpfj=]
/kS;Zoku vj nwj&f"V okys Fks] vkfnA blfy,
bZ'oj d u ekuus okys yx Hkh iSxacj ds ckjs
esa O;fxr Lrj ij mUgsa cnuke ug dj
Lkdrs FksA Jh .k vj Jh jke ds ckjs esa dgk
tkrk gS ds os h vR;ar egd O;fRo okys FksA
Jh jke d ^vkn'kZ iq#"k* vFkkZr iq:"kksRre
h ekuk tkrk gSA
4-ifo= osnksa esa pFkh Hkfo;ok.kh gS fd ifo=
ujk'kaLk euq";ksa d muds ikiksa Lks eq dj nsxkA
iSxacjksa dk ewy drZO; gS fd baLkkuksa d
iki&eq dj ns] vj ,sLkk gt+jr eqgEen Lk-
us fd;k hA
fnO; dqjku esa bZ'oj dgrk gS fd%
^^gs eqgEen! geus rqEgsa Lkkjs LkaLkkj ds fy,
LkoZFkk n;kyqrk (Blessing for mankind) cuk
dj stk gSA** ifo= dqjku 21%107
bLkdk vFkZ ;g gS fd mUgsa bLkfy, stk x;k gS]
fd og ekuotkfr dks eqDrh izkIr djus esa en~n
djsaA
5- ifo= osnksa esa ikpoh Hkfo;ok.kh gS fd ujk'kaLk
dh 12 ifRu;ka gksaxhA
;g mYys[k dsoy gt+jr eqgEen l- ds fy,
gh Lkgh gS] D;ksafd fdLkh h /keZ ds fdLkh /keZxq#
dh 12 ifRu;k ug FkhA fdLkh /keZxq# dks 12 ls
de ifRu;k Fkh rks fdlh /keZxq: dks 12 ls
T;knk Hkh ifRu;k FkhA mnk- gt+jr bczkghe
v-Lk- dks 3 ifRu;k FkhA gt+jr lqyseku vLk- dks 100 vkSj Jh .kth dks 16000 ls
vf/kd ifRu;k FkhA dsoy gt+jr eqgEen l-
dks 12 ifRu;k FkhA mudss uke bLk dkj gSa%

1 gt+jr [k+nhtk j-v-] 2 gt+jr Lknk j-v-]


3 gt+jr vk;kk j-v-]4 gt+jr gLkk j-v-]
5 gt+jr mEes Lkyek j-v-]
6 gt+jr mEes gchck j-v-]
7 gt+jr tSuc fcUrs gtk j-v-]
8 gt+jr tSuc fcUrs [kt+hek j-v-]
9 gt+jr tqoSfj;k j-v-]10 gt+jr LkwfQ+;k j-v-
11 gt+jr jsgkukj-v- vj
12 gt+jr eSewuk j-v-
^eqgEen vkSj Hkkjrh; /keZxzaFk*% ys[kd ,e- ,- JhokLro

6-ifo= osnksa esa NBk mYys[k gS fd ujk'kaLk V dh


Lkokjh djsaxsA
pwWafd gt+jr eqgEen l- eDdk@enhuk esa
jgrs Fks] ftLkds pkjksa vj jsfxLrku gS vj
tSLkk fd V jsfxLrku esa ;k=k djus ds fy,
LkoZke lk/ku gSA bLkfy, gt+jr eqgEen l-
us h mVksa dh Lkokjh dhA
czk.k d V dh Lkokjh djus dh vuqefr ug
gSA bLkfy, bLkLks ;g h irk pyrk gS fd ifo=
ujk'kaLk czk.k ug Fks vj u gh kjr oklh
gSaA jktLFkku kphu dky esa jsxhLrku
(Desert) ugh FkkA
7- ifo= osnksa esa Lkkroka mYys[k gS fd ifo=
ujk'kaLk dh yksx 'kaLkk djsaxsA
ekbdy ,p- gkVZ }kjk fyf[kr iqLrd

"The

most 100 influential persons in history." esa


ys[kd us gt+jr eqgEen l- d igys LFkku
ij j[kk gSA vFkkZr ,slh ,sfrgkfLkd O;f
ftuLks nqfu;k ds lHkh yksx LkcLks vf/kd
kfor gq, os ,deso O;fDr gt+jr eqgEen
l- gh gaSA
vt+ku efLtnksa esa uekt+ d cqykus ds fy, nh
tkus okyh iqdkj] esa eqLkyeku] fnu j esa ikp
fu/kkZfjr le; ij] Lkkjh nqfu;k esa ykmM
Lihdj ij cqyan vkokt+ esa gt+jr eqgEen l dk uke ysrs gSaA
tSLks ,d LFkku Lks nwLkjs LFkku ij Lke; /khjs&/khjs

30

ifjorZu grk gS mlh izdkj uekt vkSj vtku


dk le; Hkh cnyrs jgrk gSa] bl dkj.k gj
feuV vj gj LksdsaM dks foo esa dgh uk dgh
vtku fn tkrh gSaA vkSj mudk gt+jr eqgEen
Lk- uke iqdkjk tkrk gSA vr% ekuo oa'k esa
gt+jr eqgEen l- gh LkokZf/kd 'kaLkuh;
O;f gSaA
8-ifo= osnksa esa fo";ok.kh dh xbZ gS fd bZoj
ifo= ujk'kaLk d fuEufyf[kr phtsa nsxk%
v 10 Qwy- ekyk, c 100 Lkus ds fLkDds
d 300 ?kM+s vj M 10]000 xk,a
fiNys 4000 okZ Lks osnksa dh ;g fo";ok.kh
fo}kuksa ds fy, ,d vucw> igsyh gh cuh jghA
Lkc bLks Lke> ikus esa vLkeFkZ FksA gt+jr
eqgEen l- ij /;ku dsafr djus Lks bLkdk
gy bLk dkj Lks feyk %
v gt+jr eqgEen l- ds ikLk 10 LkefiZr
vuq;k;h Fks ftUgsa ^vkj, eqcfkjg* dgk
tkrk gSA ^vkjk* dk vjch k"kk esa vFkZ gS 10]
vj ^eqcfkjg* dk vFkZ gS ^ftUgs [kqk [kcjh
ns nh xbZ* LoxZ dh
bu nLk kX;'kkyh yxksa ds uke bLk dkj gS%
1 gt+jr vcw c j-v-] 2 gt+jr mej
j-v-] 3 gt+jr mLeku j-v-] 4
gt+jr vyh j-v-] 5 gt+jr rYgk j-v] 6 gt+jr Lkkn fcu vch oDd+kLk j-v-]
7 gt+jr LkbZn fcu tSn j-v-] 8 gt+jr
vCnqj jgeku fcu vQ j-v-] 9 gt+jr
vcw vcSnk fcu tjkZg j-v-] vj 10
gt+jr tqcSjj-v-
;g 10 O;f gt+jr eqgEen Lk- ds vR;ar
LkefiZr vuq;k;h Fks vj muds fy, k.k
R;kxus ds fy, mRLkqd jgrs Fks vj geskk muds
ikLk jgus dh dfkk djrs FksA bLkfy, budh
rqyuk nl Qwy&ekykvksa Lks dh xbZ gSaA
c

gt+jr eqgEen l- ds yxx 100

vuq;k;h ,sls Fks ftUgksaus viuk Lkc dqN NM+


fn;k] viuk ns'k] viuk ifjokj] viuk
O;kikj vkfn] vj iSxacj eqgEen l- dh
efLtn ds fudV cLksjk fd;kA bUgsa ^vLkgkcs
LkqQg* pcwrjs okys dgk tkrk gSA
bu 100 yxksa us bLyke dh fk{kkvksa d
Lkh[kus vj nwLkjksa d fLk[kkus ds fy, viuk
thou LkefiZr dj fn;kA pqfd] bLyke dh
fk{kkvksa d Q+Sykus esa ;g yx cgqr egRoiw.kZ
Fks bLkfy, budh ^Lkus ds fLkDdksa* Lks rqyuk dh
xbZA
d kq: esa eDdk ds yxksa us bLyke vj
eqLkyekuksa d O;fxr Lrj ij LkekIr djus
dk ;kl fd;kA vr% gt+jr eqgEen l-
enhuk uked ,d Lkqjf{kr LFkku d okLk dj
x;s] vj ogka Lks bZoj dk Lkans'k QSykus dh
ft+Eesnkjh d iwjk djrs jgsA bLk pj.k esa]
eqLkyekuksa vj bLyke dk fouk'k djus ds fy,
eDdk ds yxx ,d gtkj LkSfudksa us enhuk
ij vke.k dj fn;kA Lo;a dk cpko djus ds
fy, gt+jr eqgEen l- vj muds 313
vuq;kf;;ksa us 1000 vke.kdkfj;ksa dk
eqdkcyk fd;k vj mUgsa ijkLr dj fn;kAbl
;q) esa 14 vuq;k;h ekjs x, FksA bu 313
yxksa ds LkkgLk vj cgknqjh d ns[krs gq,
budh ?kM+ksa Lks rqyuk dh xbZ gS] t fd LkkgLk
vj cgknqjh dk rhd ekuk tkrk gSA bLk fy,
osnksa ds mYys[k esa budks 300 ?kMs+ dgk x;k gS
;kuh felky nh xbZ gSA
Mgt+jr eqgEen l- ds eDdk ls enhuk
izoklu (Migration) ds vkB ok ds ckn]
tc eDdk ds yxksa us gt+jr eqgEen l- ds
LkkFk dh xbZ viuh 'kkafr&Lkaf/k d rM+k r
gt+jr eqgEen l- us vius 10]000
vuq;kf;;ksa d ,df=r fd;k vj eDdk dh
vj dwp izLFkku fd;kA fcuk fdLkh ;q) ;k
jikr ds] mUgksaus eDdk ij thr izkIr dj
fy;kA pwafd bu 10]000 vuq;kf;;ksa us dh

31

h fdLkh O;f d uqdLkku ug igqpk;k tSLkk


fd xk;sa fdLkh d uqdLkku ug igqpkrh gS
bLkfy, osnksa esa budk xk;ksa ds :i esa mYys[k
fd;k x;k gSA
l
iSxacj fLkQZ

/keZ ds fu;eksa dks dsoy le>k


Lkdrk gS] exj og bLyke dh fk{kkvksa d
Lke>us vj mu ij fu;fer :i Lks vuqLkj.k
djus ds fy, cqf) ugha ns LkdrkA ijarq bZoj
,sLkk dj Lkdrk gSA bLkfy, t h deZ 10
v'kj, eqcf''kjg] 100 vLkgkcs LkqQg] 313
j{kdksa vj 10]000 vuq;kf;vksa us fd,] og
Lkc bZoj }kjk nh xbZ Lke> dh gh nsu gSA
bLkfy, ge ,sLkk dg Lkdrs gSa fd bZoj us mUgsa
migkj ds :i esa gt+jr eqgEen l- ;k ifo=
ujk'kaLk d fn;kA

9-ifo= osnksa esa mYys[k gS fd bZoj ifo= ujk'kaLk


d 60]090 k=qvksa Lks cpk,xkA
tc eDdk ds yx bLyke ds Lkkj d jdus esa
vLkQy jgs] r mUgksaus gt+jr eqgEen l- dh
gR;k djus dh ;tuk cukbZA ,d jkr] pkyhLk
ifjokjksa Lks pkyhLk ;)kvksa us gt+jr eqgEen
l- ds ?kj dk ?ksjko fd;k rkfd Lkqcg ds Lke;
tc gt+jr eqgEen l- uekt ds fy, ?kj ls
ckgj fudysa rks og lc ,d lkFk feydj mu
dh gR;k dj ldsa A
mLk jkr] gt+jr eqgEen l- vius ?kj Lks
ckgj fudys ysfdu nq'eu mUgsa ug ns[k LkdsA
gt+jr eqgEen l-] muds chp Lks grs gq,
fudys vj enhuk okLku dj x;sA
mLk Lke; eDdk dh tuLka[;k yxx
60]000 ds yxHkx Fkh vj os Lkh gt+jr
eqgEen l- ds k=q FksA ;g ,d peRdkj gh Fkk
ds gt+jr eqgEen l- vius nq'euksa ds chp Lks
grs gq, lqjf{kr enhuk igqp x;sA bLkfy,
bZoj us ;g dgk fd og ifo= ujk'kaLk d
60]090 k=qvksa Lks cpk,xkA

l
ij fn,

x;s (Facts & Figure) d ns[krs


gq,] MkW- osn dk'k mik/;k;] MkW- ,e- ,JhokLro] iafMr /keZohj mik/;k; vj dbZ
vU; fo}ku bLk ckr Lks Lkger gSa fd ifo=
ujk'kaLk vj gt+jr eqgEen l- ,d gh gSaA

l
ujk'kaLk]

dfYd vorkj vj gt+jr eqgEen


l- ds ckjs esa vj foLr`r tkudkjh ds fy,
i;k fuEu iqLrdksa dk v/;;u djsa%

1. Kalki Autar and Hazrat Muhammad


(pbuh)
by Dr. Ved Prakash Upadhyay,
Publisher:-Jamhoor Book Depot,
DEOBAND.(U.P) Pin: 247554
2. Narashansa aur Antim Rishi,
by Dr. Ved Prakash Upadhyay
Publisher:-Jamhoor Book Depot,
DEOBAND. (U.P) Pin: 247554
3. Muhammad (s) aur Bhartiya Dharm
Granth, by Dr. M.A. Shrivastav
Publisher:- Madhur Sandesh Sangam,
E-20, Abul Fazl Enclave, Jamia Nagar,
New Delhi-110025.
E-mail:
madhursandeshsangam@yahoo.com
4. Muhammad (pbuh) in World Scripture,
by A. H. Vidyarthi
Publisher: Adam Publishers &
Distributors, 1542, Pataudi House, Darya
Ganj, New Delhi-110002.
www.adambooks.com
6
6
6
6
6
6
6

e
fn
bm
e
k
e

c
e
l
e
y
e
v
e
e
s!
F
&
e
j
(
D
e
u
u
e
e
n
)
h
e
e
fJ
e
$
ek
e
g
j
D
e
e
v
ec
e
W k
e

n
l
e
en
w
e
fp
e
m
e
v
e
se
fk
e

m
e
e
rF
v
m
e
e
v
e
k
e

e
s ]k
e

l
u
e
k
e
s
y
e
o
u
e
s
e
e
O
e
j
l
e
e
r
h
e
j
e
fy
e
i
e
e
[
h
e
w
u
e
e
v
e
sk
e
so
b[
k
e
se
fm
e
J
e
e
e
fk
e

m
e
e
rD
e
e
wj
k
e

e
j
C
e
m
e
sk
e

l
u
e
k
e

j
[
e
u
e
e
,
l
e
e
s(

e
n
F
l
e
v
e
e
y
e
[
e
h
e
e
h
e
n
wp
e
wm
e
s)
G
m
e
v
e
sc
e
e
v
e
e
sm
e
e
j
sn
e
rF
v
m
e
e
v
e
e
Wk
e

e
k
e

l
u
e
k
e

j
e
fo

e
e
~
D
e
e
wj
e
fp
e
m
e
v
e
se
fk
e

m
e
e
ry
e
si
e
gv
e
e
n
k
e

e
r
p
e
e
v
ey
e

e
e
F
& G
m
e
v
e
s c
e
e
v
e
e
s m
e
e
j
s F
v
m
e
e
v
e
e
W k
e

e
s
p
e
e
rJ
e
v
e
o
e
v
e
e
fo

e
e
~
(
h
e
e
fJ
e
$
e
k
e
g
j
D
e
e
v
e
5
:
3
2
)

32

8- bLyke D;k gS \
ifo= dqjvku esa bZ'oj] vius iSx+Ecj gt+jr
eqgEen l- dks vkns'k nsrk gS fd%
^^, eqgEen! bZ'oj us rqe dks ftl /keZ dk
ikyu djus dk vkns'k fn;k gS] ;gh vkns'k
ml us gt+jr uwg euq dks fn;k FkkA vkSj ;gh
vkns'k ml us gt+jr ewlk vkSj gt+jr bZlk dks
fn;k FkkA vkSj ml us lHkh dks ;g Hkh vkns'k
fn;k Fkk fd /keZ dk vPNh rjg ikyu djks
vkSj ,d nwljs ls er Hksn uk j[kksA** ifo=

eDdk 'kjhQ dh ;k=k djksA gt djks

bZoj dks ,d eku dj flQZ mlh dh


HkfDr D;ksa dh tk,\
fgUnq /keZ ds vuqlkj%&
1- vFkoZosn esa gS fd]
l ,d ,d ,do`nsd ,oA
bZ'oj ,d gS] vdsyk gS] vej gSA
vFkoZosn 1%52%14

dqjku 42%13

rks bLyke /keZ dksbZ u;k /keZ ugha gSA ;gh /keZ
euq gtjr uqg dk Fkk] ;gh /keZ gt+jr blk
vkSj gt+jr eqlk dk FkkA vkSj ;gh /keZ gj
iSxEcj dk jgk gSA rks ;g /keZ dksbZ u;k /keZ
ugha gS cyds bZ'oj ds vkns'k ds vuqlkj gSA
;g 'kq: ls Fkk vkSj vkf[kj rd jgsxkA tc
tc bl esa ifjorZu gqvk rks bZ'oj us u;s
iSxEcj Hksts rkfd /keZ ds fcxkM+ dks nwj dj nsaA
gt+jr eqgEen l- blh lq/kkj dh vk[kjh
dM+h gSaA vc bl dy;qx ds ;gh dfYd
vorkj gSaA gt+jr eqgEen l- ds ckn vc
dksbZ iSx+Ecj ;k vorkj ugha vk,xkA

bLyke D;k fl[kkrk gS\


bLyke ikap ckrksa dk vkns'k nsrk gSA
1- bZ'oj dks ,d ekuks vkSj gt+jr eqgEen l
dks bZ'oj dk vk[kjh iSx+Ecj ekuksA
2- bZ'oj dh fnu esa ikp ckj HkfDr djksA
uekt+ i<+ksA
3- okZ esa ,d eghuk miokl j[kksA
4- vxj vki /kuoku gSa rks lky esa ,d ckj
viuh cpr dk 2-5% x+jhcksa dks nku djksA
5- vxj vki /kuoku gSa rks thou esa ,d ckj

2- _Xosn esa fy[kk gS dh]


bZoj gh thou nsrk gS] e`R;w nsrk gS vkSj
blh dh d`ik ls lc izkf.k thfor gSaA
vFkoZosn 13%03%05

3- mifukn esa fy[kk gS]


,de~ ,oe vfn~rh;e~
fdlh Hkh lk>snkjh ds fcuk og vdsyk gSA
paMksX; mifukn 6%02%01

4- osnksa esa fy[kk gS]


,s bZ'oj dks ekuusokyksa] bZoj ds flok
fdlh vkSj dh HkfDr u djksaA bZoj ,d gh
gSA_Xosn 8%01%01
5- osnkUr ds eqrkchd czEglq= bl rjg gSA
,de~ czEg fOnrh; ukLrs usg uk ukLrs
fdapuA
bZoj ,d gS] mlds flok dksbZ ugha gSA ugha
gS tjklk Hkh iwtus ds yk;d ugha gSA
6- vFkoZosn esa dgk gSa]
bZoj ,d gh gS] tks e.kq;ksa ds eu fd lkjh
Nqih ckrkas dks tkurk gSA vFkoZosn 10%09%29

eqfLye /keZ ds vuqlkj%&


ifo= dqjvku dgrk gS] ,d bZoj ds flok;
dksbZ Hkh iqtk ds ;ksX; ugh gSA2%255

33

fl[k /keZ ds vuqlkj%&


Jh xq: xzaFk lkfgc ds igys [kaM esa] thiksth
lkgc dk igyk in gS& ,d gh bZoj gS] tks
okLrfod jpukdkj gS] og Mj vkSj }sk jfgr
gS] mls fdlh us tUe ugha fn;kA og vej gS
vkSj og ikyrk laHkkyrk gSA og egku rFkk
nkyq gSA
fl[k viuh izkFkZuk esa ^okg gs xq:* dk ikB
djrs gSaA bldk vFkZ gS] ,d lPpk bZojA

ikjlh /keZ ds vuqlkj%&


ikjlh bZoj dks vgqjk&etnk ds uke ls
iqdkjrs gSaA mudh /kkfeZd iqLrd nklkrhj
dgrh gS] bZoj ,d gS vkSj dksbZ Hkh mlds
cjkcj ugha gSA

bZlkbZ vkSj ;gwnh /keZ ds vuqlkj%&


ifo= ckbcy dgrh gS(
1- vks! btjkWby ;kdqc iSxEcj ds cPpks lquks]
gekjk ekfyd bZoj gS] og ,d gSA ifo=
ck;cy 6%4

2- eSa bZoj gwWa] esjs flok; dksbZ Hkh rqEgkjk


cpko ugha dj ldrk gSA ifo= ck;cy 43%11
3- eSa gh bZoj gWw] esjs flok; dksbZ nwljk bZoj
ugha gSA ifo= ck;cy 46%9
4-ekfyd gekjk bZoj ,d gS MqVjksukseh
6%4] ekdZ 12%29%32

5- rqe ,d bZoj dh iqtk djks vkSj mlh ds


vknsk ds vuqlkj /kkfeZd lsok djksAeWF;q
4%10

6- rqEgsa ;s oLrq,Wa blfy, fn[kkbZ xbZ Fkh] rkfd


rqEgsa ekywe gks fd gekjk ekfyd bZoj gh gSA
mlds vfrfjDr dksbZ nwljk ughaA vkt ds fnu
rqe bl ckr dks Lohdkj djks ekuyks dh
gekjk ekfyd bZoj gh gSA LoxZ esa ij vkSj

i`Foh ij uhps] dksbZ nwljk ugha MqVjksukseh


4%35]39

rks bZ'oj ,d gSA mlh us gh gesa iSnk fd;kA


ogh gesa ikyrk gS] rks ge dsoy mlh ,d
bZoj dh izkFkZuk D;ksa uk djsa\ mls NksM+ dj
mu ckck ;k nsoh nsorkvksa dh iwtk djuk
ftUgksa us uk gesa thou fn;k vkSj uk gesa ikyrs
gSa] mudh iqtk djuk dSls mphr gks ldrk gSS\

uekt+ D;k gS\


l
pkSng lky

ds ouokl ds nkSjku ,d ckj Jh


guweku th us Jhjke th ls iwNk fd eSa bZ'oj
dh izkFkZuk dSls d: rks Jhjke th us Jh
guqeku th dks bl rjg bZ'oj dh izkFkZuk djus
dk rjhdk fl[kk;kA

izFke% rkjkd% p;okfnfr; naM eqP;rs rhr;


dqaMyk dkjeprqFkZ v/ksZ paUnzd%
iapa fcUnw la;qDr% vkse feR;t;ksrh :id
Jhjke rRo ve`r

igys lh/ks [kM+s gks tkvksA fQj naMor ltnk


djks] fQj lh/ks cSB tkvks] fQj vk/ks pkan dh
rjg lkeus >qd tkvksA fQj lh/ks cSB tkvks
vkSj bZ'oj dh ;kn esa /;ku yxkvksA
l
osnksa ds

vuqlkj bZoj fd HkfDr dk loZJsB


rjhdk ^vVkax* gSaA vV dk vFkZ gS vkBA vax
dk vFkZ gS kjhjA vVkax dk vFkZ gS kjhj ds
vkB Hkkxksa ls tehu dks Nqdj bZoj fd izkFkZuk
djukA kjhj ds vkB Hkkx bl izdkj gSA ekFkk]
ukd] nksuksa gkr] nksuksa ?kqVus] nksuksa iSj ds iatsA
vVkax dks vjch esa ltnk dgrs gS vkSj
vaxzsth esa Postration dgrs gSA ck;cy esa Hkh
bl izdkj fd HkfDr dks loksZRre ekuk x;k gSA
tsuhlhl 17%3] tkskks 5%14] eWF;q 26%39

HkfDr dk tks rjhdk Jhjkethus Jh guqekutha


dks crk;k Fkk vkSj osnksa es ^vVkax* ds uke ls
ftls tkuk tkrk gS] eqlyekuksa fd uekt
bZoj dh ,slh gh izkFkZuk dk rjhdk gSA ij

34

crk, x, rjhds vkSj uekt+ esa flQZ bruk


QdZ gS fd uekt+ esa [kM+s gksus ds ckn igys
>qdrs gSa fQj ltnk djrs gSaA vkSj Jhjke th
us igys naMor ltnk djus vkSj fQj >qdus
ds fy, dgkA ckdh lh/ks [kM+s gksuk vkSj /kjrh
ij cSB dj bZ'oj dk /;ku djuk ,d tSlk
gSA
rks uekt+ dksbZ u;k izkFkZuk bcknr dk rjhdk
ugha gSA ;g rks krkfCn;ksa ls _"kh equh djrs
jgs gSaA
l
_Xosn

esa gS fd ^^gs bZ'oj! ge rsjh izkFkZuk


lqcg] nksigj vkSj lwjt Mwcus ds ckn djrs
gSA rks gesa viuk lPpk HkDr cukA**
_Xosn 10&151&65

osnksa esa ^f=dkyla/;k* ds ckjs esa fy[kk gS ;kuh


fnu esa rhu ckj bZoj fd HkfDr djuh
pkfg,A lqcg] nksigj] kkeA rks fnu esa rhu
ckj bZ'oj dks ;kn djus dk 'krkCnh;ksa ls
fu;e jgk gSA bLyke esa bls ikap ckj dj
fn;k gSA tks nks oDr vfrfjDr gSa og 'kke
vlj vkSj jkr bkk dk gSA
l
esjh viuh

le> ls tks x+yr Hkh gks ldrh


gS bl ds nks dkj.k gSaA igyk dkj.k ;g gS fd
vc izkFkZuk ,d ne vklku dj nh xbZ gSA
flQZ ikap ls nl feuV esa ;g [kre gks tkrh
gSA tcfd igys /;ku yxkus esa cgqr le; yx
tkrk FkkA vkSj nqljh ot+g ;g gS fd igys
t+ekus esa 'kke dks va/ksjk Nkrs gh yksx [kk&ih
dj lks tkrs FksA vc yksx vk/kh jkr rd
tkxrs gSaA

l
dqjku 'kjhQ+

esa bZ'oj dgrk gS fd ge usa


euq"; dks flQZ viuh izkFkZuk bcknr ds fy,
gh cuk;k gSA ifo= dqjku 51%56 dqjku esa
;g Hkh gS fd bZ'oj dh ;kn ls gh eu dks 'kkafr
feyrh gS ifo= dqjku 13%28A blfy, gj
euq"; dks vius eqfDr vkSj eu dh kkafr ds

fy, bZ'oj dh fnu esa ikap ckj izkFkZuk t:j


djuh pkfg,A

lky esa ,d eghus dk miokl D;ksa djsa\


l
yksxksa dks

'kjkc dh yr D;ksa gksrh gS\ D;ksafd


mu dk vius vki ij fu;a=.k (Control) ugha
gksrkA blh fy, ,d 'kjkch bl ckr dks
tkurk gS fd og x+yr dj jgk gSA fQj Hkh
vius vki ls gkj dj 'kjkc ihrk gSA

kjkc] flxjsV] tqvk vkSj ,sls cgqr ls xyr


dke ogh NksM ldrk gS ftldk vius vki
ij vkSj viuh bPNkvksa ij et+Ckwr fu;a=.k
(Control) gksxkA
l
Hkw[k bUlku

fd lcls cM+h det+ksjh gSA Hkw[k


ls csrkc gks dj yksx pksjh djrs gS] Mkdk
Mkyrs gS] vkSj vkSjrsa Hkhd ekWaxrh gS ;k viuh
bTTk+r csprh gSA tks bUlku Hkw[k yxus ij Hkh
vius vki ij fu;a=.k j[k ldrk gS vkSj
lk/kkj.k bUlkuksa dh rjg fnu xqtkj ldrk
gSA og viuh gj bPNk ij fu;a=.k dj ldrk
gSA
jkst+k ;k miokl ;g fo/kh vius vki ij
fu;a=.k djus dh ,d Vsfuax gSA

vkSj miokl vfuok;Z djus dk dkj.k bZoj


us ifo= dqjvku esa ;gh crk;k gSA og vk;r
bl izdkj gSA ,s yksxksa rqe ij miokl
vfuok;Z fd;k x;k gS tSls izkfpu /keZ ds yksxksa
ds fy, fd;k x;k rkfd vkSj bl dk dkj.k
;g gS dh rqe lnkpkjh lR; ds ekxZ ij
pyus okys eqRrdh ijgst+xkj cuksaA ifo=
dqjvku 2%183
l
euq us

fgUnw /keZ ds ekuus okyksa dks ,d


eghus dk miokl j[kus dk vknsk fn;k FkkA

euqLe`rh ikB%6&yksd - 24

gt+jr bZlk v-l- us [kqn 40 fnu dk


miokl j[kk vkSj bZlkb;ksa dks Hkh miokl
j[kus dk vknsk fn;k FkkA Mathew 17:21,

35

vkSj gt+jr eqgEen l- rks [kqn


cgksr T;knk jkstk j[krs FksA exj bZ'oj us
lk/kkj.k yksxksa ds fy, flQZ ,d efgus dk
jkstk QtZ (Compulsory) fd;kA
Mark 9-29

eqDrh ikus vkSj vius bPNkvksa ij fu;a=.k


djus ds fy, igys t+ekus esa yksx ?kksj riL;k
djrs FksA vkSj lekt ls dV dj lU;kl ys
ysrs FksA exj bZoj us vc bls ljy dj fn;k
gSA lekt esa jgrs gq, ,d efgus dk jkstk
j[kus ls gekjs vanj vius vki ij fu;a=.k
j[kus fd] mruh gh kfDr iSnk gksrh gS] ftruh
,d riLoh ?kksj riL;k djds vius vki esa
iSnk djrk gSA blyh, bl ljy mik; ij
vo; vey djuk pkfg,A vkSj viuh
bPNkkfDr (Will Power) dks et+cwr cukus
vkSj lR; ds jkLrs ij et+cwrh ds lkFk pyus
ds fy, gesa ,d efgus dk miokl t:j j[kuk
pkfg,A miokl j[kuk vPNs LokLFk ds fy, Hkh
cgqr ykHknk;d gSA

nku D;ksa djs\


dYiuk fdth, dh ,d cPps ds eka&cki fdlh
nq?kZVuk esa ekjs x, vkSj bZoj ml vukFk dks
jksth [kkuk nsuk pkgrk gS D;ksadh bZojus
lkjs izkf.k;ksa dks jksth nsus dh ftEesnkjh [kqn
yh gSA ifo= dqjvku 11%6 rks og ;g dke
bZoj fdl rjg djsxk\ Qjhrs mlds fy,
nq/k dh ckWVy ysdj vkdkk ls ugha mrjsaxsA
mlds ctk; bZoj ml cPps ds djhch
fjrsnkjksa vkSj fiz;tuksa dh vkenuh esa
c<+ksRrjh djsxk vkSj muds }kjk ml cPps fd
ijojhk dk barstke djsxkA
bl rjg lekt esa vxj ,d cq<+h vkSjr
fo/kok gks tk, vkSj nqfu;k esa mldk vkSj dksbZ
lgkjk Hkh uk gks rks mlds fy, Hkh bZoj
vkleku ls [kkuk ugha mrkjsxk cfYd lekt
ds ekynkj yksxksa dh vkenuh ls gh mldk
[kpkZ iqjk gksxkA blfy, bZoj gj ekynkj

vkneh dh vkenuh esa xjhcksa dk fgLlk Hkstrk


gSA blfy, vxj dksbZ ekynkj cxSj nku vkSj
[kSjkr fd, viuh lkjh dekbZ vdsys [kk tkrk
gS] rks og ml vukFk vkSj fo/kok ds fgLls dh
nkSyr Hkh [kk tkrk gS] tks bZojus ml ekynkj
dh vkenuh esa vukFk vkSj fo/kok ds fy,
Hkstk FkkA vkSj ;g xqukg dk dke gSA
blfy, bZojus 100 ls vf/kd ckj ifo=
dqjvku esa nku djus tdkr nsus dk vknsk
fn;k gS vkSj gj /kuoku ds fy, ;g vfuok;Z
fd;k gS dh og vius vfrfjDr cpr dk 2-5
izfrkr /ku gj okZ nku djsaA osnksa dh
fuEufyf[kr yksdksa ls vki bldh egRrk dh
dYiuk dj ldrs gSA
l
^;fn dksbZ

O;fDr viuh dekbZ vdsys [kkrk


gS rks og iki [kkrk gSA* _Xosn 10&117&6

l
os nq%[kksa

ls dHkh NqVdkjk ugha ik;saxs] tks


fdlh xjhc vFkok vukFk dks [kkuk ugha
f[kykrk gSa vkSj vdsys [kkrs gS] tcfd mu ds
ikl [kkuk vR;kf/kd gksrk gSaA* _Xosn
10&117&2

l
nkuh O;fDr

vejrk dks izkIr djrk gSA


foukk] M+j vkSj nq%[k mlds thou dks Nwrs Hkh
ugha gSaA nku fd;k gqvk /ku bu nkfu;ksa dks
lalkj vkSj LoxZ esa lq[k iznku djrk gSA
ifo= _Xosn 10%197%8

l
og O;fDr

tks xjhc vkSj t+:jrean dh


enn djus ds fy, nku djrk gS] og
mnkjokfn;ksa esa ls ,d gSA mls geskk ykHk
izkIr gksrk gS vkSj mldk k=q mldk fe= cu
tkrk gSA ifo= _Xosn 10%117%2

gt D;ksa djs\
euq ds ;qx esa Hk;adj ck<+ vk;k FkkA bl esa
euq vkSj mlds dqN lkFkh cp x, FksaA vkSj
lkjh nqfu;k ds yksx ekjs x, FksA

36

ml ds ckn ;g nquh;k euq ds csVksa ls fQj


clhA ge lc euq dh gh larku gSA euq fd
larku /kjrh ds pkgs thl {ks= esa cls gks] mlus
ml Hk;adj ck<+ dks t:j ;kn j[kkA vki
baVjusV ij lpZ djds irk djs rks vki dks
ekyqe gksxk ds foo ds gj nsk esa bl ck<+ dh
dFkk t:j ekStwn gSA exj bl ckr ls vkp;Z
Hkh gksrk gS dh gj nsk dh dFkk esa dqN uk dqN
vlekurk (Difference) t:j gSA ,slk D;ksa\
l
tc ,d firk

ds lc larku gSA vkSj ck<+ Hkh


,d gh FkkA rks bl dFkk esa erHksn D;ks gqvk\
bl dk dkj.k gS Communication error.
vFkkZr dgus vkSj lquus esa gksusokyh fujarj
xyrh!

l
vki vxj

nl yksxksa dks ,d ldZy ds :i esa


CkSBk nsaA fQj ,d O;fDr ds dku esa pqids ls
dqN dgsa vkSj mls dgsa fd vki fd dgha gqbZ
ckr og vius iM+kslh O;fDr ds dku esa pqids
ls dg nsA bl rjg gj O;fDr vius iM+kslh
O;fDr ds dku esa vki fd ckr dgrk jgsaA tc
nlos O;fDr rd ckr igqapsxh vkSj vki ml
ls ogh ckr lqusaxs tks vki us igys O;fDr ds
dku esa dgk FkkA rks vki dks ;g lqudj cgksr
vkp;Z gksxk dh nlok O;fDr vki dh ckr
fcYdqy rksM+ejksM dj crk,sxkA vkSj ,slh ckr
dgsxk ftl dk vFkZ vki dh dgh gqbZ ckr ls
fcYdqy vyx gksxkA

;g ,d lR; gSA blhyh, eSustesaV esa cksys gq,


vknsk Verbal Communication ls euk fd;k
tkrk gS vkSj fy[khr vknsk ds fy, izksRlkfgr
fd;k tkrk gSA
ck<+ fd dFkk ds lkFk Hkh ;gh gqvk vkSj foo
ds vU; /keksZa ds lkFk Hkh ;gha gqvkA gt dh
,d otg ;g Hkh gS fd bLyke /keZ ds lkFk Hkh
,slk u gksA
bZoj us foo ds lHkh yksxksa dks ftou esa ,d
ckj /kjrh ds dsUnz (Center of Earth) ij tek

gksdj ,d lkFk bcknr (Prayer) djus dk


gqDe fn;k gSA blh dks gt dgrs gSA foo ds
yksx tc rd ,d txg tek gksrs jgsaxsA vkSj
,d nwljs dh xyrh rFkk /keZ ds fcxkM+ dks nwj
djrs jgsaxs rks fQj /keZ ds dkuwu dHkh ugha
cnysaxsA
blh fy, ck;cy esa Hkh gt ;k=k dk mYYs[k
gSA(Pslam 84-1-12). vkSj geus eDdk vkSj
eDrsoj ds ikB esa i<+k Fkk fd osnksa esa Hkh
eDdk] dkck kjhQ dk o.kZu gS vkSj bl dh
;k=k ds fy, Hkh dgk x;k gSA exj og yksx
ftUgsa /keZ dk Kku Fkk mUgksaus lk/kkj.k yksxksa
dks geskk nso ekykoh dFkkvksa esa cgyk,
jD[kkA vkSj ifo= osnksa ds (Basic Concept)
dks dHkh le>us ugha fn;kA
gt ds vkSj dbZ dkj.k (Reason), ykHk
rRoKku (Philosophy) gSA mudk
bl NksVh lh iqLrd esa fooj.k djuk eqfdy
gSA bls vki esjh iqLrd lQjs gt esa i<+ ysaA
(Benefit)

6
6
6
6
6
6
6

F
&
e
j

e
j
e
j
#
e
e
D
e
i
e
j
F
&
e
j
u
e
e
si
e
e
sk
e

e
sS
k
e

o
tm
e
j
sm
e
s(
u
e
[
v
e
sm
e
s)
v
e
n
?
e
l
e
e
j
n
l
e
e
l
e
e
sj
e
n
e
ry
e
e
s(
m
e
v

e
e
m
e
e
r
e
e
W)
k
e
s
m
e
T
c
e
W(
D
e
e

e
c
e
)
D
e
e
wj
F
m
e
e
F
&
e
e
W k
e
se
fi
e
j
p
e
s
(

e
&)
D
e
e
wj

e
n
te
fo

e
e
Wk
e
s
e
e
L
e
&v
e
e
m
L
e
u
e
D
e
e
wj
c
e
gm
e
u
e
c
e
e
v
e
e
Wk
e

e
rc
e
e
fm
p
e
o
We
fp
e
v
e
c
e
WF
&
e
j
k
e

e
ry
e
n
gl
e

e
e
L
e
&v
e
e
k
e

e
rp
e
e
l
e
e
rn
we
fi
e
j
e
F
&p
e
e

e
gk
e

e
rn
e
sl
e
e
r~
p
e
e
s
J

e
rF
&
e
j
k
e

e
rc
e
o
o
k
e

j
l
e
e
n
wF
&
e
j
G
m
e
k
e

e
r
p
e

j
c
e
o
o
k
e

j
l
e
en
w~e
fv
e
m
e
bo
sn
F
&
e
j
M
e

e
rM
e
e
u
e
e
rD
e
e
wj
c
e
n
e
v
e
n
w~
(
h
e
e
fJ
e
$
e
k
e
g
j
D
e
e
v
e
2
2
:
4
0
)
(
D
e
L
e
e
&l
e
k
e

e
sF
&e
fk
e

m
e
e
rO
e
c
e
&k
e

e
n
e
s,
p
e
e
su
e
e
si
e
S
k
e

F
&
e
j
J
e
e
o
k
e

e
sh
e
w
u
e
e
l
e
sn
w,
F
&
e
j
G
v
e
k
e

e
rj
#
e
e
k
e

j
l
e
e
n
w~
)

37

9- ifo= dqjvku vkSj ifo= osnksa


ds ,dleku 'yksd
ifo= osn vkSj ifo= dqjvku ds gt+kjksa ,d
leku 'yksd bu ifo= xzUFkksa esa ryk'k fd, tk
ldrs gSaA exj gekjk mn~ns'; vki dks lkjs ,d
leku 'yksdksa ls ifjfpr djkuk ugha gS cfYd
dsoy vki dks bl ckr dk ;dhu fnykuk gS fd
lHkh ifo= xzUFkksa esa ,d bZ'oj dh izkFkZuk djus]
vkSj lR; ds ekxZ ij pyus ds vkns'k gh gSaA vxj
dksbZ O;fDr ;g dgrk gS fd fdlh /kkfeZd xzUFk esa
yksxksa dh gR;k djus vkSj naxk Qlkn QSykus ds
vkns'k gSa rks ml O;fDr dks ;k rks ml xzUFk dk
lEiq.kZ Kku ugha gS] ;k og O;fDr [kqn mxzoknh
xqVksa ls gS vkSj lekt esa uQjr QSykuk pkgrk gSA
vki dh vf/kd tkudkjh ds fy, ge 80 ls
vf/kd ,d leku 'yksd bl iqLrd esa izLrqr dj
jgs gSaA

bl iqLrd dks www.freeeducation.co.in ls


eqr MkuyksM fd;k tk ldrk gSA

38

9-1 bZ'oj dh izkFkZuk lacfU/kr 'yksd


ifo= osnksa ds 'yksd

ifo= dqjvku ds 'yksd

l
gksrkja lR;;ta jksnL;ks:Rrku gLrks uelk
fooklsrA _xosn- 6%16%46

l
mn~vw jCcqdqe~ r&tjZqva o~&o [kq; bUugw
yk;qfgCcqy&eqv&rnhu dqjvku 7%55

iqtuh;] vkdk'k o i`Foh dks lR; ds ekxZ ij


pykus okys ijes'oj ls fouezrk iwoZd gkFk ij
mBkdj izkFkZuk djksA

D
e
h
e
v
e
sj
y
e
k
e

e
sh
e
gk
e

e
j
e
se
fi
e
[
e
fi
e
[
e
l
e
sn
gS
D
e
e
wj

e
gh
e
k
e
s

e
gh
e
k
e
s
,

e
]k
e

e
rv
e
v
e
J
e
n
m
e
e
rc
e
e
k
e

e
G
u
u
e
bI
e
v
e
k
e

j
v
e
sJ
e
e
u
e
e
W
k
e

e
sh
e
m
e
v
o
v
e
n
e
Rk
e

j
l
e
e
~
l
b;k&d uv+cqnq o b;k&d uLrvhu

l
rL; rs HkfDrokal% L;ke vFkZosn 06%78%3

^gs izHkw! ge rsjs gh HkDr gksaA*


l
vouks o`ftuk f'kkh fg _xosn 10%105%8

^gs ijes'oj vki gekjs ikiksa dks gels nwj


fdth,A*

l
vo'klk fu%klk ;r~ ijk'klksikfje tkxzrks
;r~ LoiUr%A vFkZoosn06%45%2

^tks iki fo'okl?kkr] ?k`.kk] ;k viokn ls vkSj tks


iki tkxrs ;k lksrs gq, geus fd, gSaA gs ijes'oj
mu lHkh vfiz; nq"deksZa dks ge ls nwj dj nsA*

dqjvku 1%4

n
c
e
l
e
sj
e
rn
e
ry
e
bo
i
e
e
rk
e

j
l
e
sn
QD
e
e
wj
l
e
gP
e
e
rm
e
sc
e
o
o
c
e
e
bi
e
l
e
s
n
Q~
l
jCcuk QkxfQjyuk tquwcuk o dQ~fQj
vUuk lfkvkfruk dqjvku 3%193
S
sn
c
e
e
j
sc
e
e
e
fu
e
k
e

,
p
e
e
sD
e
h
e
j
e
O
e
n
c
e
m
e
sn
gS
n
QG
v
e
k
e

e
s
#
e
c
e
e
k
e

j
o
s~
p
e
e
sy
e
gj
e
F

e
e
Bn
c
e
c
e
Wn
QG
v
n
Wo
tj
k
e

j
o
s
D
e
e
wj
n
c
e
e
j
e
D
e
v
l
e
v
e
sk
e

u
e
e
si
e
e
Wk
e
s
m
e
e
L
e
k
e

j
~
l
jCcuk yk rqvkf[kTu+k bu~ ulhuk vo~
v[krkukA jCckuk oyk rg~fey vySuk bl~ju
dek gey~rgq vyy~ yt+huk feu d+fCyuk] jCcuk
oyk rqgfEey~uk ek yk rk&drk yuk fcfgA
ovwQqvUuk ox~fQj yuk oj~ gEuk vu~&r ekSykuk

dqjvku 2%286

S
sn
c
e
e
j
sj
y
e
,
n
c
e
m
e
sY
e
tu
e

e
tk
e

c
e
Wp
e
e
s ]K
e
l
e
e
S
Bn
e
sp
e
e
S
B,
G
v
e
h
e
j
h
e
k
e

[
v
e
k
e

j
~
c
e
e
e
fu
e
k
e

,
n
c
e
h
e
j
J
e
n
y
e
e
sP
e
v
e
[
e
u
e
,
p
e
e
sl
e
tv
e
sn
c
e
m
e
sh
e
n
u
e
su
e
e
si
e
e
Wh
e
j
[
e
u
e
sL
e
s~
S
s
n
c
e
e
j
sj
y
e
,
e
fp
e
m
e
y
e
e
sP
e
k
e

e
sG
"
e
v
e
sk
e

e
rl
e
e
]k
e

l
e
n
c
e
c
e
W
v
e
n
e
Rn
w,
J
e
n
n
c
e
h
e
j
v
e
j
K
e
~
n
c
e
e
j
sm
e
e
L
e
v
e
j
c
e
e
rk
e

j
,
n
c
e
Wc
e
e
]H
e

k
e

j
o
s,
n
c
e
h
e
j
o

e
e
k
e

j
,
l
e
tn
c
e
e
j
e
m
J
e
e
c
e
e
r
n
w,
F
v
e
k
e

e
j
k
e

j
v
e
sJ
e
e
u
e
e
Wk
e
s
c
e
g]k
e

e
y
e
u
e
sc
e
Wn
c
e
e
j
e
rc
e
o
o
k
e

j
~

39

ifo= osnksa ds 'yksd

ifo= dqjvku ds 'yksd

l
bUnz _rq u vk Hkj firk iq=sH;ks ;FkkA f'k{kk
.kks vfLeu~ iq:gwr ;kefu thok T;ksfrj'khefgAA

l
;qvfry~&fgde&r ea;'kk&m o ea;qvry~&
fgDe~&r Q&dn fr&; [k;ju~ dlhju~ o
;TtDd: bYyk mywy&vyckc dqjvku 2%269

vFkZosn-18%3%67

^ijes'oj bl ekxZ esa gesa f'k{kk Kku nsA ge thrs


gq, izdk'k dks ik;saA

e
fp
e
m
e
k
e

e
s
e
e
n
l
e
e
n
we
fn
k
e

c
e
l
e
(
l
e
l
J
e
o
e
fM
e
&l
e
e
)

e
o
e
v
e
k
e

j
l
e
e
n
w,
D
e
e
wj
e
fp
e
m
e
se
fn
k
e

c
e
l
e
(
l
e

e
%
e
e
v
e
)
e
fc
e
u
e
e
r,
G
m
e
s
J
e
e
m
l
e
J
e
c
e
Wy
e
[
e
ro
e
wu
e
l
e
e
fc
e
u
e
i
e
F
&~
F
v
e
y
e
e
l
e
e
Wm
e
se
fm
e
]H
e
&
J
e
n
e
ru
e
e
si
e
e
fM
e
#
e
e

e
n
C
e
k
e

j
l
e
sn
w,
p
e
e
sy
e
ge
f
c
e
e
v
e
n
Q~

l
'ku% dq:

iztkH;% ;tqZjosn- 7%89%03


gs izHkq! gekjh larku dk dY;k.k djksA

l
o vfLyg

yh Qh tqfjZ;rh dqjvku 46%15


c
e
sj
e
rm
e
v
l
e
e
v
e
k
e

e
sY
e
e
rv
e
sk
e
y
e
v
e
e
k
e

j
c
e
gP
e
sm
e
gK
e
o
s

l
;=kuUnk'k~p

l
oQ+hgk ek r'rghfgy~&vUQqlq o r&yTtqy~&
vv&;qfu o vUrqe~ Q+hgk [kkfynwu dqjvku 43%71

eksnkk~p eqn% izeqn vklrsA


dkeL; ;=kIrk% dkekLr= ekee`ra dq/khAA
_xosn- 9%113%11

gs izHkq! vkuUn vkSj Lusg tgka orZeku jgrs gSa]


tgka lHkh dkeuk,a bPNk gksrs gh iw.kZ gks tkrh gSa
mlh vej yksd esa eq>s fuokl nksA
l
J)ka izkrgZokegs J)ka e/;afnua ifjA

J)ka lw;ZL; ftezqfp J)s J)ki;sg u%AA


_Xosn- 10%151%05

J)k dk ge izkr% dky esa J)k dk fnu ds e/; esa]


vkSj lw;Z ds vLr gksus ij vkOgku djrs gSA gS J)s
gesa yksd esa J)k ;qDr djsA

l
o;a nsaokuka lerkS L;ke vFkoZosn- 6%47%02

ge lr iq:"kksa dh 'kqHk efr esa jgsaA

G
v
e
k
e
sD
e
e
i
e
sm
e
e
sv
e
sk
e

e
rL
e
e
e
fu
e
D
e
e
BD
e
e
wj
p
e
e
c
e
m
e
e
]i
e
j
e
fH
e

j
e
S
p
e
e
S
Bi
e
sD
e
e
wj
n
j
c
e
v
e
Y
e
e
l
e
e
rD
e
e
wj
e
fv
e
i
e
e
n
e
Wk
e

e
s
u
e
]p
p
e
l
e
o
sv
e
sJ
e
e
u
e
e
r
e
e
r]p
e
J
e
n
e
Bc
e
e
wp
e
to
n
e
si
e
e
r~
G
v
e
m
e
s
k
e

n
e
p
e
e
S
i
e
e
,
?
?
l
e
gc
e
D
e
y
e

e
n
e
Bn
c
e
sM
e
e
j
n
e
si
e
s~
l
o lfCcg fcgfEn jfCc&d dc~&y rqyfv'k
&'kfEl o dc~&y xq:fcgk o feu~ vkukbYy;fy
Q& lfCcg o vr&jkQUugkjh y&vYyd&d
rtkZA o&yk reqn~&nu~&u ,su;&d byk ek eRrv
&uk fcgh vTokte~ feUgqe~ tg~&j&ry~
&g;kfrnnwU;kA fyuQfrugqe~ QhfgA

dqjvku 20%130&131

S
sv
e
y
e
e
r,
p
e
e
sy
e
e
l
e
W
e
su
e
e
si
e
y
e
v
e
e
l
e
sn
QG
v
e
h
e
j
m
e
y
e
k
e

j
e
s,
D
e
e
wj
D
e
h
e
v
e
sj
y
e
k
e
si
e
gC
e
i
e
e
v
e
D
e
e
wj

e
M
e
bm
e
e
k
e
sm
e
e
L
e
G
m
e
k
e

e
ry
e
[
e
F
&y
e

e
e
v
e
k
e

j
e
sm
e
tj
p
e
e
fv
e
k
e

u
e
v
e
sm
e
sh
e
n
u
e
s,
D
e
e
wj
m
e
tj
p
e
[
ty
e
v
e
sm
e
sh
e
n
u
e
s,
D
e
e
wj
j
e
l
e
k
e

e
rI
e
e
f[

e
e
W
(
m
e
c
e

e
)
c
e
WY
e
e
rl
e
m
e
y
e
e
rn
k
e

j
e
sD
e
e
wj
e
fo
v
e
k
e
s
e
fk
e

v
e
e
j
e
W
h
e
j
Y
e
e
r,
(
D
e
u
u
e
e
n
l
e
gc
n
WF
m
e
k
e

e
F
l
e
v
e
e
D
e

e
y
e
o
u
e
e
o
si
e
e
k
e

e
r)
M
e
e

e
o
e
fk
e

l
e
gc
e
j
e
]p
e
e
rn
e
sp
e
e
D
e
e
s~
l
o vn~f[k+Yuh fcjfr&d Qh fv+ckfndl~
&lkfyg+hu dqjvku 27%19
D
e
h
e
v
e
e
ro

e
e
u
e
gl
e
e
m
e
sc
e
gP
e
k
e

e
sD
e
h
e
v
e
sD
e

sy
e
v
o
e
Wc
e
W
o
e
e
f]K
e
u
e
k
e

j
~

40

ifo= osnksa ds 'yksd


l
u; lqiFkk jk; vLeku

;tqZjosn 40%16

^gedks gekjs dY;k.k ds fy, ln~ekxZ ij ys


py!*
bUnz _rqa u vk Hkj vFkZosn 18%03%67
l
gs ijes'oj rw gesa rRonf'kZrk ls Hkj nsA*
la Jqrsu xesefg vFkZosn 01%01%4
l
gs ijes'oj! ge czEgKku ls ;qDr gksa!
l
vfXu% izkr% lous ikRoLeku~ oSpkujks
foo'kaHkq%A vFkZosn 06%47%01

lc euq";ksa ds fiz;] txnqRiknd] lcds dY;k.k


dkjh ijes'oj izkr% dky dh mikluk esa gekjh
j{kk djsaA

ifo= dqjvku ds 'yksd


l
bnul&fljkr~YeqLd+he dqjvku 1%5

n
c
e
Wm
e
e
rO
e
e
c
e
e
i
e
&e
fo
K
e
e
,
l
jfCc ftnuh fvYek

dqjvku 20%114

S
sh
e
e
u
e
v
e
n
e
j
!c
e
gP
e
sD
e
e
wj
D
e
e
fO
e
k
e

%
e
e
v
e

e
o
e
v
e
k
e

l
oyk;qghrw&ufc'kSbfEeu~ fv+fYegh bYyk fcek
'kk&v ofl&v+ dqflZ;qgqLlekokfr oy~vtZ

dqjvku 2%255

D
e
u
u
e
e
n
,
J
e
n
p
e
e
rJ
e
v
l
e
M
e
e

e
l
e
m
e

e
e
,
p
e
e
sm
e
c
h
e
tC
e
&
p
e
i
e
l
e
dk
e

e
sm
e
BY
e
e
u
e
sn
gS
n
w,
G
m
e
k
e
s
e
fm
e
J
e
e
k
e

e
sF
& ]K
e
go
e
v
e
n
e
Rn
w~
J
e
n
v
e
m
e
e
sl
e
e
n
wD
e
e
wj
v
e
G
m
e
sT
BI
e
u
e
i
e
l
e
e
rn
w~
]p
e
c
e
e
rv
e
D
e
e
wj
D
e
e
m
e
c
e
e
v
e
e
Wc
e
Wp
e
e
sk
e
g

n
wG
m
e
e
rk
e

e
n
w~
o dqj~vkuy~&Qftj bu&u&dqjvkuay
l
~&Qftj dk&u e'gwnk dqjvku 17%78

l
rL; o;a

gsfMfl ekfi Hkwe lqe`Mhds vL;

lqerks L;ke~A vFkZosn 07%20%3


ge ml ijes'oj ds ks/k esa dHkh u gksosa] mldh
d:.kk vkSj lqefr esa cus jgsaA

v
e
c
e
e
]p
e
]k
e

e
c
e
k
e

j
e
sm
e
tj
p
e
{
u
e
v
e
sm
e
su
e
sk
e

j
j
e
l
e
k
e
s
D
e
BO
e
sj
sl
e
k
e

D
e
e
wj
]H
e

]
e
k
e
s
]k
e
g
j
D
e
e
v
e
k
e

e
sY
e
e
rD
e
e
J
e
M

e
k
e

"
n
j
e
D
e
e
s(
h
e
{
e
W)
k
e

e
e
We
fk
e

]H
e

]
e
k
e

e
]k
e
g
j
D
e
e
v
e
m
e
e
#
e
e
l
e
d
n
e
sl
e
e
n
w(
h
e

e
fj
M
l
e
sG
m
e
J
e

n
e
p
e
e
rj
n
e
sl
e
sn
w~
)
~
l
jCCkuk yk rqftx+ dqVwcuk cv~nk bt+ gnSruk
o gc yuk fey~ ynqUdk jg~ekA bUUkdk vUry
ogkc dqjvku 3%8
?
?
h
e
e
u
e
v
e
n
e
j
,
p
e
y
e
l
e
tn
c
e
Wm
e
e
rO
e
sj
e
m
l
e
sh
e
j
u
e
i
e
e

e
gk
e

e
n
w,
l
e
e
se
fH
e

j
k
e

n
e
Rn
c
e
e
j
se
fo
u
e
e
Wc
e
W?
s{
v
e
h
e
wo
e
v
e
e
k
e

j
o
sv
e
e
~
n
c
e
WD
e
h
e
v
e
so

e
e
e
fv
e
e
fO
e
m
e
so

e
e
u
e
gl
e
e

e
o
e
v
e
k
e

j
e
fk
e

l
e
tn
e
rJ
e
e
m
l
e
e
fJ
e
k
e

o
e
l
e
e
n
w~

l
_Ro% legnhurk

izrhia txek 'kqps e`yk


lq{k= e`y;AA _xosn- 7%89%03

l
bUuYyk&g yk ;fTyeqUuk&l ;'kvao~&o yk
fdUuUuk&l vUQqlgqe~ ;fTyewu dqjvku 10%44

gs loZkfDreku ijesoj! ge viuh vKkurk ls


iFkHkz"B gksrs gSaA ge ij ik djsaA

e
n
n
we
fk
e

D
e
u
u
e
e
n
u
e
e
si
e
e
Wh
e
j
]p
e
gu
c
e
v
e
n
e
Rk
e

j
l
e
e
,
u
e
e
si
e
]K
e
go
n
e
rD
e
h
e
v
e
sT
h
e
j
]p
e
gu
c
e
k
e

j
l
e
sn
Q~

41

9-2 bZ'oj dh mikluk ls lacfU/kr 'yksd


ifo= osnksa ds 'yksd
l
HkqouL; ;Lifrds ,o ueL;ks fo{ohM;%

vFkoZosn 2%2%1

czEgk.M dk og ,d gh Lokeh] lHkh iztkvksa Onkjk


flj >qdkus o mikluk djus ;ksX; gSA

l
; ,d b Rreq"Vq fg f"Vuka fop"kZf.k%A

_Xosn 6%45%16

ifo= dqjvku ds 'yksd


l
jCcqLlekokfr oy~vftZ o ek c;ugqek
Qv~&cqngq oLrfcj~ fyfvcknfrgh gy~ rv~&yeq
ygw lfe;k dqjvku 19%65

J
e
n
j
y
e
n
wD
e
e
m
e
c
e
e
v
e
e
Wk
e

e
D
e
e
wj
]p
e
c
e
e
rv
e
k
e

e
D
e
e
wj
G
v
e
m
e
e
j
e
r
e
e
r]p
e
e
Wk
e

e
p
e
e
sD
e
e
m
e
c
e
e
v
e
e
WD
e
e
wj
]p
e
c
e
e
rv
e
k
e
s
y
e
e
r
e
c
e
Wn
Q,
D
e
l
e
:
l
e
gc
e
G
m
e
k
e

e
ry
e
v
o
i
e
e
rk
e

j
e
sD
e
e
wj
G
m
e
e
rk
e

e
r
y
e
v
o
i
e
e
rh
e
j
p
e
c
e
sj
n
e
s~
k
e

e
e
n
wk
e

e
sF
&n
m
l
e
e
rl
e
gc
n
e
j
s%
e
e
v
e
c
e
WG
m
e
k
e

e
rm
e
c
e
k
e

#
e
?
l
gq&oYykgqYyth

yk byk&g bYyk gqo


vkfyeqy x;fc o''kgknfr dqjvku 59%22

tks euq";ksa dks ns[kus okyk ,d gh gS mlh dh Lrqfr


djksA

J
e
n
D
e
u
u
e
e
n
n
e
rn
we
fp
e
m
e
k
e
s
e
fm
e
J
e
e
k
e

e
sF
&h
e
tp

e
v
e
n
e
R,
D
e
o
=M

e
D
e
e
wj

e
k
e

?
n
j

e
e
r]p
e
k
e

e
p
e
e
v
e
v
e
sJ
e
e
u
e
e
,
J
e
n
e
r
m
e
J
e
e
x

e
k
e

C
e
e
c
e

e
D
e
e
wj
o

e
e
J
e
e
v
e
dn
w~

l
u HkofRonza rh _Xosn 1%100%1

l
dch:y~&eq&vr&vky dqjvku 13%9

og bZ'oj gekjh lgk;rk djsaA

J
e
n
e
f
h
e
sD
e
e
wj
K
e
gu
e
sn
j

e
e
r]p
e
k
e

e
sp
e
e
v
e
l
e
e
n
w~
J
e
n
c
e
n
e
v
e
n
wD
e
e
wj
n
j
n
e
u
e
c
e
Wm
e
J
e
e
x

e
j
n
v
e
sJ
e
e
u
e
e
n
w~

l
v/nk nso egk vFkoZosn 20%58%3

l
v&ye~

bZoj fup; gh egku gSA

rv&ye~ vUuYyk&g&ygw
eqYdqLlekokfr oYvftZ o ek ydqe~ feu~ nqfuYykfg
feOOkfyf;ao&o yk ulhj dqjvku 2%107
k
e

e
e
l
e
gc
n
Wh
e
l
e
e
v
e
n
e
Re
fk
e
O
e
j
l
e
e
rD
e
e
wj
D
e
e
k
e

e
M
e
e
Wk
e

e
M
e
e
m
e
v
e
D
e
u
u
e
e
n
n
e
rk
e
s
e
fu
e
S
n
wD
e
e
wj
G
m
e
k
e
s
e
fm
e
J
e
e
k
e

e
sF
&
l
e
gc
n
e
j
e
m
e
bj
#
e
k
e

D
e
e
wj
l
e
gc
n
e
j
e
c
e
o
o
i
e
e
j
v
e
e
n
e
Rn
w?

l
egh nsoL; lfor% ifj"Vqfr% _Xosn 5%81%1

bl lalkj ds cukus okys ds fy, Lrqfr gSA


l
olqnZ;keku _Xosn 3%34%1

tks nsus okyk vkSj n;koku gSA

l
b;k&d uv+cqnq o b;k&d uLrvhu

dqjvku 1%4

n
c
e
l
e
sj
e
rn
e
ry
e
bo
i
e
e
rk
e

j
l
e
sn
QD
e
e
wj
l
e
gP
e
e
rm
e
sc
e
o
o
c
e
e
bi
e
l
e
s
n
Q~
l
vy~gEnq fyYykfg jfCcy&vk+yehu
vjZgekfujZghe dqjvku 1%1

e
M
e
bm
e
e
D
e
u
u
e
e
n
n
e
rk
e
s
e
fu
e
S
n
wp
e
e
sm
e
e
j
sp
e
n
e
v
e
k
e

e
j
y
e
n
w

42

ifo= dqjvku ds 'yksd

ifo= osnksa ds 'yksd


l
egspu

Rokefnzo% ijk'kqYdk; ns;keA u


lgL=k; uk;qrk; cftz oks u 'krk; 'krke/kAA
_Xosn 8%1%5

l
o yk r'r: fc vk;krh l&e&uu~ dyhyao~

dqjvku 2%41

gs loZkfDreku ijesoj! rw bruk ewY;oku gS fd


esa rq>dks fdlh 'kqYd ds fy, Hkh ugha NksM+ ldrkA
u gtkjksa ds fy, u vjcksa ds fy, u lSadM+ks ds
fy,A

D
e
l
e
:
m
e
y
e
m
e
sh
e
n
u
e
sl
e
gc
e
n
e
rG
m
e
k
e
s
F
v
e
k
e

e
j
k
e

j
v
e
sJ
e
e
u
e
s
v
e
y
e
v
e
e
s~
L
e
e
s[
sc
e
tu

e
h
e
j
c
e
sj
e
rD
e
e

e
l
e
e
Wk
e

e
sv
e
y
e
s
e
[
e
u
e
e
sD
e
e
wj
c
e
sj
s
e
k
e

e
sh
e
m
e
sy
e

e
e
s~
D
e
m
e
l

e
k
e

e
j
bi
e

e
{
e
k
e

j
m
e
l

ek
e

e
s m
e
be
fo
i
O
ev
ey
e
v
e
e
D
e
e
s D
e
e
wj
v
e
p
e
v
e
e
l
e
sy
e
t{
l
e
sm
e
l

e
k
e

e
se
f
h
e
e
v
e
sk
e

e
e
m
e
k
e

j
e
s~

l
;L;ses

l
vEEu~

fgeoUrks efgRok ;L; leqnza jl;k

lgkgq%A
;L;sek% izfn'kks ;L; ckgw dLeS nsok; gfo"kk fo/kseA
_Xosn 10%121%4

fge ls <ds ioZr ftldh efgek dgrs gSaA ufn;ksa


lfgr leqnz ftldh efgek dgrs gSaA leLr fn'kk,a
ftldh Hkqtk,a leku gSaA mlds vfrfjDr ge fdl
nso dh HkfDr iwoZd mikluk djsa\

t&v&yy~ vj&t djkajo&o


t&v&y f[kykygk vUgkjao&o t&v&y ygk
[kkfl&o t&v&y c;uy~&cgj;fu gkfttu~ v
bykgqe&e vYykfg cy~ vDl:gqe yk ;v&yewu~
dqjvku 27%61

D
e
e
wj
J
e
n
k
e

e
wv
e
n
we
fp
e
m
e
v
e
s ]p
e
c
e
e
rv
e
k
e

e
s"
n
j
v
e
sk
e

e
m
L
e
e
v
e
y
e
v
e
e

e
e
D
e
e
wj
G
m
e
k
e
s
D
e
v
o
j
v
e
e
fo

e
e
B
e
J
e
e
e
fn
l
e
k
e

e
RD
e
e
wj
G
m
e
c
e
W(
h
e
n
e
[
e
Wk
e

e
r)
c
e
sK
e
s(
K
e
tB?
s)
i
e
e
[
o
e
RD
e
e
wj
h
e
e
v
e
e
r
k
e
so
e
sY
e
C
[
e
j
e
Wk
e
sy
e
e
r
e
h
e
j
o
s[
e
u
e
e
fo
S
?
k
e

e
e
D
e
u
u
e
e
n
k
e
sm
e
e
L
e
k
e

e
sF
&D
e
e
wj
h
e
tp

e
Y
e
gY
e
e
r(
F
v
e
k
e

e
c
e
e
Wc
e
Wm
e
n
Y
e
e
i
e
e
r)
n
w?
v
e
n
e
R,
y
e
e
fu
k
e
F
v
e
c
e
Wm
e
s
]p

e
e
o
e
l
e
j
u
e
e
si
e
v
e
e
o
e
v
e
n
Q~

n
]p
e
j
l
e
c
e
gn
c
c
e
o
(
m
e
.
)
v
e
sk
e

n
e
,
c
e
gm
e
u
e
c
e
e
v
e
e
Wk
e
s
M
e
e
m
e
v
e
c
e
WM
e
e
m
e
k
e

e
Wk
e

e
n
k
e

l
e
&J

e
n
w
e
fk
e
]i
e
wj
c
e
ge
fm
u
e
c
e
p
e
v
e
l
e
e
k
e
sp
e
e
v
e
,
c
e
e
u
e
D
e
e
wj
m
e
c
c
e
e
v
e
k
e

e
rj
#
e
e
k
e

j
W~
D
e
i
e
j
k
e

e
sF
&
c
e
gm
e
u
e
c
e
e
v
e
S
k
e

i
e
wj
c
e
gm
e
u
e
c
e
e
v
e
k
e

e
rp
e
e

e
o
e
o
p
e
y
e
j
o
m
l
e
e
ru
e
su
e
sl
e
e
n
w,

e
e
G
v
e
k
e

e
sk
e

e
sF
&
l
e
k
e

u
e
e
rh
e

o
sl
e
e
n
wl
e
e
s ]k
e

e
e
c
e
l
e
k
e
s
e
fo
v
e
p
e
y
e
F
&
e
j
k
e
s
m
e
e
c
e
v
e
sm
e
y
e
k
e

e
sD
e
h
e
v
e
sk
e

c
e
e
Xk
e

e
e
fn
m
e
e
y
e
e
fk
e

l
e
e
y
e
o
sv
e
e
n
e
si
e
e
,
G
m
e
e
fo
v
e
c
e
Q(
n
]p
e
j
l
e
c
e
gn
c
c
e
o
)
G
m
e
]i
e
wj
c
e
ge
fm
u
e
c
e
k
e

e
r
l
e
j
h
e

m
e
sD
e
u
u
e
e
n
k
e
s
v

e
e

e
e
u
e

e
c
e
WG
m
e
c
e
gm
e
u
e
c
e
e
v
e
k
e
s
e
fJ
e

c
e
gk
e

o
c
e
e
u
e
[
tBi
e
e
~
(
D
e
y
e
to
e
T
o
,
m
e
h
e

e
rv
e
e
e
fv
e
p
e
e
l
e
1
5
1
)

43

9-3 bZ'oj fd ik ds 'yksd


ifo= osnksa ds 'yksd
l
u Hkkstk

eezqua U;FkZeh;qua jf";fUr u O;FkUrs

g Hkkstk%A
bna f;Onpa Hkqoua LopSrRloZ nf{k.kSH;ks n~nkfrA
_Xosn 10%197%8

ifo= dqjvku ds 'yksd


l
vYyth&u

;qfUQdw&u vEokygqe~ fcYYk;fy


oUugkfj flj~joa&o vykfu&;ru~ Q ygqe~
vtw:gqe~ fvu&n jfCcfge~ o yk [koQqu~
vy;fge~ o yk gqe~ ;gtuwu dqjvku 2%274

nku'khy yksx vej gks tkrs gSa] os u rks cckZn gksrsa


gSa vkSj u nq%[k] Dys'k] Hk; ls ihfM+r gksrs gSaA nku
bu nkrkvksa dks bl fo'o ,oa LoxZ yksd dh
lqfo/kk,a iznku djrk gSA

p
e
e
su
e
e
si
e
D
e
h
e
v
e
sc
e
e
u
e
j
e
l
e
e
fo
v
e
K
e
gu
e
sD
e
e
wj
e
f
h
e
s ]K
e

e
&
k
e

j
l
e
sn
QG
v
e
k
e

e
y
e
o
u
e
e
G
v
e
k
e
sj
y
e
k
e
sh
e
e
m
e
n
wD
e
e
wj
G
v
e
k
e
s
e
fu
e
S
e
fk
e

m
e
e
r ]K
e
e
wH
e

D
e
e
wj
j
bp
e
k
e

e
ry
e
e
l
e
v
e
n
e
R~

l
lbn~ Hkksxks

l
oTTk+ j k&b

;ks x`gos nnkR;Uu dkek; pjrs

'kk;A
vjeLeS Hkofr ;kegwrk mrkijh"kq .kqrs
l[kk;eAA _Xosn 10%117%3
tks fu/kZuksa vkSj vHkko ls ihfM+rksa dh lgk;rk ds
fy, nku djrk gS mldk Hkyk gksrk gS] mlds 'k=q
Hkh mlds fe= cu tkrs gaSA
l
;g ,d bn~ fon~;rsolqa erkZ; nk'kq"ks

oy~vkfQ+&u
;qfgCcqy&eqgfluhu dqjvku 3%134
p
e
e
s
e
l

e
sk
e

o
M
e
e
c
e
WD
e
h
e
v
e
e
c
e
e
u
e
]K
e

e
&k
e

j
l
e
sn
Q
e
e
n
s
y
e
gj
sn
e
u
e
c
e
Wn
e
W
e
e
D
e

sn
e
u
e
c
e
W,
p
e
e
s ]i
e
gm
m
e
sk
e

e
sh
e
e
r
p
e
e
l
e
sn
QD
e
e
wj
o
tm
e
j
e
Wk
e
s
k
e
g
m
e
tj
k
e

e
sc
e
e
]H
e

k
e

j
o
sl
e
sn
Q
S
sm
e
sv
e
sk
e

u
e
e
si
e
D
e
u
u
e
e
n
k
e

e
sy
e
n
gl
e
e
f
e

e
n
w~
l
o vfUQdw

[k;jy~&fyvUQqfldqe~
dqjvku 64%16

_Xosn 1%84%7

ijes'oj ,d gS ogh nku'khy euq"; dks cgqr


izdkj thfodk nsrh gSA

oy dkft+ e huy&x;t
vfUkUukfl oYykgq

D
e
h
e
v
e
e
c
e
e
u
e
]K
e

e
&k
e

j
e
s,

e
n
l
e
gc
n
e
j
sn
e
re
fu
e
S
D
e

e
n
w~
bu~ rqd~fjtqYyk&g dj~&tu~
l
g&l&ua;qt+kfvQ+gq ydqe~ o ;fXQj~ ydqe~
dqjvku 64%17

D
e
i
e
j
l
e
gc
e
D
e
u
u
e
e
n
k
e

e
sD
e

e
]k
e

]p
e
&o
e
sl
e
e
sJ
e
n
l
e
gc
n
W
k
e

F
&i
e
gv
e
e
y
e
{
e
k
e

j
o
si
e
e
D
e
e
wj
l
e
gc
n
e
j
s ]k
e
g
m
e
tj
e
W h
e
e
h
e
e
W
k
e

e
sc
e
e
]H
e

k
e

j
si
e
e
~
l
Lo;a ;tLo

Lo;a tq"kLo ;tqosZn-3%15


rw gh deZ dj vkSj rw gh mldk Qy HkksxA

l
vYyk raft:

okftjrq ofot~&j m[kjk


dqjvku 53%38

gj vkneh us tks dekbZ dh gS] mldk Qy mlh ds


fy, gS vkSj tks cqjkbZ lesVh gS] mldk ocky mlh
ij gSA

44

ifo= dqjvku ds 'yksd

ifo= osnksa ds 'yksd


l
ioeku

_ra c`gPNaq T;ksfrjthtur~A


_Xosn 9%66%24

ikod fo/kku us vfr mTtoy T;ksfr dks tUe fn;k


vkSj dkys va/kdkj dks u"V fd;kA

u _rs JkUrL; l[;k; nsok% ;tqjZosn4%33%11


fcuk ifjJe fd, nsorkvksa dks Hkh bZoj dk
vkkhokZn ugha feyrkA

l
fdrkcqu~ vUtYukgq by;&d
fyrqf[k~jtUuk&l feuTtqyqekfr byUuwfj dqjvku

14%1

S
sc
e
gn
c
c
e
o
!
e
n
S
k
e
e
fk
e

l
e
e
y
e
n
we
fp
e
m
e
k
e

e
sn
c
e
v
e
s
l
e
gc
n
e
j
e
rD
e
e
sj
D
e
J
e
l
e
e
fj
l
e
e
fk
e

e
e
n
wl
e
e
e
fk
e

l
e
gc
e
u
e
e
si
e
e
Wk
e

e
s
D
e
BO
e
sj
e
Wm
e
se
fv
e
k
e

e
u
e
k
e

e
k
e

e
M
e
c
e
Wu
e
e
D
e
e
s,
G
v
e
k
e
sj
y
e
k
e

e
r c
e
sn
j
y
e
e
v
e
e
r m
e
s,
G
m
eF
&
e
j
k
e
sc
e
e
i
e
& h
e
j
p
e
e
s

e
Y
e
gl
J
e
M
e
e
u
e
e
rD
e
e
wj
D
e
h
e
v
e
sD
e
e
h
e
c
e
W
e
M
e
bm
e
v
e
e
r
e
n
w
ve~ gflCrqe~ vu~ rn~[kqyy&tUu&r o yEek
;v~ yfeYykgqYyth&u tkgnw feUdqe o
;v&y&eLlkfcjhu dqjvku 2%214
e
fp
e
v
e
k
e

e
s
e
su
e
e
si
e
h
e
k
e

e
j
l
e
sn
wQ (

e
e
v
e
e
ro
sJ
e
e
ro
sJ
e
l
e
e
)
J
e
sl
e
e
s
K
e
go
D
e
h
e
v
e
sj
y
ek
e
sh
e
e
m
eh
e
n
tB
e
e
e
h
l
ek
e

j
v
e
sk
e

e
J
e
m
e
e
ru
e
e
{
gb{
j
n
sn
we
fk
e

k
e

e
wv
e
G
m
e
m
e
sD
e
e
fO
e
k
e

e
fv
e
k
e

?
n
e
sp
e
e
S
D
e
e
wj
J
e
sG
m
e
k
e

e
ro

e
e
u
e
gl
e
e
k
e
sG
c
c
e
e
ro
J
e
e
j
D
e
e
wj
G
m
e
k
e
s
D
e
]p
e
e
y
e
m
e
s[
j
sn
gS
n
Q~
J
e
e
m
l
e
e
fJ
e
k
e

l
e
e

e
n
n
we
fk
e

l
e
sj
sj
y
e
k
e

e
D
e
]p
e
e
y
e
n
wn
e
r[
j
v
e
sk
e
s

e
e
si

e
~

n
]p
e
j
l
e
c
e
gn
c
c
e
o
(
m
e
.
)
v
e
sJ
e
w
e
e
f
e

k
e

p
e
e
rJ
e
v
e
k
e
s
e
fu
e
S
G
h
e
o
sM
e
:
l
e
fM
e
#
e
e

e
e
h
l
e
k
e

j
e
s~

e
e
n
sF
m
e
k
e
se
fu
e
S
l
e
gc
n
W
e
e
rv
e
p
e
e
v
e
e
h
e
[
s~
(
p
e
F
&h
e

n
o
e
rm
e
)
(
3
0
0
BE m
e
s1
0
0
0
AD l
e
k
e

e
e
rv
e
e
fJ
e
%
e
e
v
e
k
e

e
k
e
W

L
e
e
)

e
gJ
e
e
k
e

e
Wk
e

e
s
e
e
n
e
rS
k
e
s
D
e
i
e
j
e
fJ
e
J
e
e
n
k
e

j
v
e
e
G
v
e
k
e
s
e
fu
e
S
m
e
bY
e
J
e
n
e
sl
e
e
se
fJ
e
J
e
e
n
k
e

j
u
e
W~
e
fJ
e
J
e
e
n
v
e
]p
e
j
We
fv
e

e
e
r
j
K
e
l
e
e
n
wD
e
e
wj
D
e
e
fM
u
e
u
e
l
e
e
m
e
sy
e

e
e
l
e
e
n
w~
(
F
y
v
e
sc
e
e
p
e
e
Vol-2, Page 20)

l
m
J
e
m
L
e
(
Healthy)
y
e
v
e
e
W~
(
c
e
ge
fm
u
e
c
e
)

l
m
e
y
e
m
e
sM
e
gY
e
e
fJ
e
J
e
e
n
J
e
n
n
we
fp
e
m
e
c
e
WK
e

e
e
&k
e

c
e
m
e
s
k
e

c
e
n
e
s~
(
c
e
m
v
e
o
D
e
n
c
e
o
2
4
5
2
9
)

(
k
e

e
e
We
fk
e
l
e
bo
g
m
l
e
J

e
e
f
e
m
e
c
e
e
p
e
k
e

e
rm
e
sJ
e
e
k
e

j
m
e
k
e

l
e
e
n
w~
)
l
D
e
i
e
j
l
e
gc
e
D
e
h
e
v
e
sc
e
e
By
e
e
h
e
m
e
sD
e

e
J

e
J
e
n
e
j
k
e

j
e
si
e
sl
e
e
sl
e
gc
n
e
j
sy
e

e
sY
e
e
rl
e
gc
e
m
e
sD
e

e
J

e
J
e
n
e
j
k
e

j
Wi
e
s~
(
c
e
gm
e
l
e
o
j
k
e

7
2
5
8
)

l
p
e
e
sp
e
e
v
e
y
e
tP
e
k
e

j
p
e
wm
e
e
rp
e
e
rJ
e
v
e
M
e
wu
e
e
rD
e
h
e
v
e
e
S
i
e
e
~
G
m
e
s
G
m
e
e
rD
e
J
e
m
L
e
e
c
e
Wc
e
e
wl
e
D
e
e
S
i
e
e
r~
(
e
fl
e
j
e
fc
e
p
e
e
r)

(
D
e
L
e
e
&l
e
k
e

e
sF
&h
e
e
h
e
k
e

j
l
e
e
j
n
sD
e
e
wj
m
e
e
s
e
sk
e
sy
e
g{
e
h
e
s
c
e
Wm
e
p
p
e
v
e
n
e
sp
e
e
T
bi
e
e
l
e
e
sS
sm
e
e
v
e
n
e
Rn
e
si
e
e
~
J
e
n
J

e
e
f
e

h
e
e
h
e
k
e

j
l
e
sn
e
rc
e
j
si
e
e
~
F
m
e
e
fu
e
S
h
e
e
h
e

e
s[
v
e
sc
e
Wo
sj
e
r
v
e
n
e
Rk
e

j
v
e
e
r
e
e
e
fn
S
~
)

l
D
e
e
h
e
(
m
e
.
)
v
e
sk
e

n
e
e
fk
e
p
e
e
s
e
s?
e
Wm
e
s
e
sc
e
D
e
e
wj
y
e
[
e
W k
e

eD
e
e
o
j
v
ek
e

j
W J
e
n
c
e
gm
e
u
e
c
e
e
v
ev
e
n
e
R~
(
e
fl
e
j
e
fc
e
p
e
e
r,
D
e
y
e
to
e
T
o
)
l
h
e
g
<
e
D
e
h
e
v
e
e
re
fv
e
i
e
e
n
We
fv
e

e
e
rj
K
e
W~
(
h
e
j
e
F
&?
e
e
rk
e

e
sv
e
o
sK
e
W)
(
h
e
e
fJ
e
$
e
]k
e
g
j
D
e
e
v
e
2
4
:
3
0
)
l
F
&M
J
e
j
c
e
e
l
e
ee
fh
e
l
e
ek
e

e
r D
e
e
%
e
e
h
e
e
u
e
v
eD
e
e
wj
m
e
sJ
e
e
k
e

j
v
e
sm
e
sD
e
e

e
gy
e
[
e
o
sl
e
e
n
w~
l
e
fk
e

m
e
e
rv
e
M
e
sJ
e
e
u
e
e
r
e
e
r]p
e
D
e
e
wj
y
e
g
e
rY
e

k
e

j
v
e
sJ
e
e
u
e
e
r
(
k
e

v
p
e
gc
e
u
e
D
e
e
c
e
e
u
e
4
5
4
6
8
)
e
e
r]p
e
k
e

e
G
h
e

e
e
si
e
c
e
l
e
k
e

j
e
s(
D
e
y
e
to
e
T
o
3
6
8
6
)

45

9-4 bZ'oj dkSu gSa\ mldh egkurk dk o.kZu


ifo= dqjvku ds 'yksd

ifo= osnksa ds 'yksd


l
u rL;

l
y;&l

izfrek vfLr ;tqZjosn 10%71%4

ml ijes'oj dh dksbZ izfrek ugha gSaA


l
baUnza fe=a o:efXuekgq jFkks fnO;% l lqi.kksZ
x:Reku~A
,da lfOnik cgq / kk onUR;fXa u ;ea
ekrfjpkuekgq%AA _Xosn11%114%5

og bZ'oj gh fe=] o:.k ,oa vkdk'k esa xq:Erku gS


ogh vfXu] ;e vkSj ekrfjok gSA foOnku tu ,d
czEg dks gh vusd ukeksa ls iqdkjrs gSaA

l
fooL;

fe"krks o'kh _Xosn 10%190%2

dfefLygh 'k;mu dqjvku 42%11

m
e
bm
e
e
j
k
e

e
rk
e

e
sF
&
e
e
r]p
e
G
m
e
k
e
sm
e

M
e
v
e
n
e
R(
G
m
e
k
e

s
p
e
wm
e
e
rv
e
n
e
r)
l
vYefydqy~&dqn~nqlqjlykeqy&eqvfeuqy~&eq
feuqy~&vthtqy&tCck:y&eq&r&d dfCCk:
lqCgkuYYkkfg vEEkk ;q'k~fjdwu gqoYykgqy
&[kkfydq y &ckfjmy~ & eq l fOOk: ygq y
vLekmy&gqLuk dqjvku 59%24

J
e
n
D
e
u
u
e
e
n
n
e
rn
wp
e
e
sm
e
=e
f
k
e

e
r
e
e
sp
e
v
e
e
y
e
v
e
e
v
e
sJ
e
e
u
e
e
D
e
e
wj
G
m
e
k
e

e
su
e
e
i
e
tk
e

j
v
e
sJ
e
e
u
e
e
D
e
e
wj
G
m
e
k
e
s
D
e
v
e
gm
e
e
j

h
e
y
e
v
e
e
v
e
sJ
e
e
u
e
e
n
w~
G
m
e
k
e
s
e
fu
e
S
G

e
c
e
v
e
e
c
e
n
Q~
n
j

e
e
r]p
ep
e
e
sD
e
e
m
e
c
e
e
v
e
e
WD
e
e
wj
]p
e
c
e
e
rv
ec
e
Wn
wG
m
e
k
e

e
r
l
e
m
e
y
e
e
rn
(
i
e
gC
e
i
e
e
v
e
)
k
e

j
j
n
e
r n
w,
D
e
e
wj
J
e
n

e
Y
e
gl
J
e
M
e
e
u
e
e
rD
e
e
wj
l
e

J
e
o
M
e
e
an
w~
l
o gqoYdkfg:

Q+kS&d+ fv+ckfngh dqjvku

6%18

og lc izkf.k;ksa dks o'k esa j[krk gSaA

G
m
e
sD
e
h
e
v
e
sm
e
sJ
e
k
e

e
Wh
e
j
h
e
tC
e
&D
e
e
fO
e
k
e

e
j

e
e
h
l
e
n
w,
D
e
e
wj
J
e
n
p
e
e
v
e
l
e
e
D
e
e
wj
K
e
y
e
j
j
K
e
l
e
e
n
w~
l
ifrcZHkwFkkleks tukuesdks fo';oL; HkouL;
jktkA _Xosn 06%36%04

l
tkfydqeqYykgq jCcqdqe~ ygqYeqYdq yk byk&g
bYyk gq&o dqjvku 37%5

og e.kq";ksa dk Lokeh gS ftlds leku dksbZ ugha]


lc yksxksa dk ,dek= 'kkld gSaA

J
e
n
p
e
e
s ]p
e
c
e
e
rv
e
D
e
e
wj
D
e
e
m
e
c
e
e
v
e
e
Wk
e

e
D
e
e
wj
l
e
c
e
e
c
e
G
v
e

e
e
r]p
e
e
Wk
e

e
c
e
e
e
fu
e
k
e

n
wp
e
e
s ]p
e
c
e
e
rv
e
D
e
e
wj
D
e
e
m
e
c
e
e
v
e
c
e
W
n
Q,
D
e
e
wj
m
e
e
j
e
h
e
tJ
e
&e
fo
M
e
e
D
e
e
Wk
e

e
c
e
e
e
fu
e
k
e

l
,da lfOnizk cgq/kk onUR;fXau
ekrfj'okuekgq%A _Xosn 01%164%46

l
dq f yn~ v q Y yk&g vfon~ v q j ~ jek&u
v;e~&ek rn~vw Q+&ygqy~ vLek&my~&gqLuk

;ea

ogh vfXu] ;e vkSj ekrfjok gS] ml ,d czEg dks


foOnku vusd ukeksa ls iqdkjrs gSaA

dqjvku 17%110

S
sv
e
y
e
e
r,
F
v
e
m
e
sk
e

n
e
s,
?
?
D
e
u
u
e
e
n
k
e

n
k
e

j
h
e
gk
e

e
j
e
s
e
e
j
n
c
e
e
v
e
k
e

n
k
e

j
,
e
fp
e
m
e
v
e
e
c
e
m
e
sY
e
e
rh
e
gk
e

e
j
e
sG
m
e
k
e
s
e
fu
e
S
m
e
y
e
D
e

sn
e
rv
e
e
c
e
n
Q~

46

ifo= osnksa ds 'yksd

ifo= dqjvku ds 'yksd

;nax nk'kq'ksRoeXus Hknza dfj";fl Rosr rr


lR;eafxj%_Xosn01%01%06

fuv~&e&re~&feu~ fvfUnuk dtkfy&d uUt+h


eu~ 'k&dj A dqjvku 16%97

gs ijes'oj vki lnkpkjh dks vPNk Qy nsrs gSa ;g


vkidh ln~izo`fRr gSA

p
e
e
sJ

e
e
f
e

Y
e
e
rD
e

e
k
e

c
e
&k
e

j
si
e
e
,

e
e
n
sJ
e
n
c
e
o
&n
e
s

e
e
D
e
e
wj
l
e
,
M
e
l
e
&
e
n
n
we
fk
e

J
e
n
c
e
e
se
fc
e
v
e
(
F
&c
e
e
v
e
J
e
e
u
e
e
)
n
e
sG
m
e
sn
c
e
o
ge
fv
e

e
e
c
e
Wh
e
e
fJ
e
$
e
p
e
e
rJ
e
v
e

e
e
h
e
v
e
k
e

j
e
S
Bi
e
s
D
e
e
wj
(
h
e
j
u
e
e
sk
e
c
e
W)
S
sm
e
su
e
e
si
e
e
Wk
e

e
sG
v
e
k
e
sy
e
o
u
e
s
G
v
e
k
e
s
G

e
c
e
k
e

c
e
e
Xk
e
s
D
e
v
e
gm
e
e
j

e
o
e
v
e
k
e

j
Wi
e
s~

Roauks vUre mr =krk _Xosn05%24%01

o uq vd~&jcq by;fg feu~ gcfyy~ &ojhn

rw gels vR;Ur lehi vkSj j{kd gSA

;ks ekj;fr izk.k;fr ;Leku izk.kfUr Hkqokukfu


fo'okA vFkoZosn13%03%03

dqjvku 50%16

n
c
e
v
e
sF
v
e
m
e
e
v
e
k
e

e
sh
e
wo
e
e
fk
e

e
e
n
wD
e
e
wj
G
m
e
k
e
s
e
fo
u
e
c
e
W
G
Y
e
j
v
e
sJ
e
e
u
e
sJ
e
m
e
J
e
m
e
e
Wl
e
k
e
k
e

e
sn
c
e
p
e
e
v
e
l
e
sn
Q~
n
c
e
G
m
e
k
e

e
ri
e
j
o
v
e
k
e

e
rj
i
e
m
e
sY
e
e
r ]p

e
e
o
e
G
m
e
m
e
s ]k
e

j
e
ry
e
n
Q~
vYYkkgqYyth[k+&y&d+dqe~ lqe~&e ;qehrqdqe~
lqe~&e ;q;hdqe~ dqjvku 30%40

tks ijes'oj ekjrk gS vkSj izk.k iznku djrk gS


vkSj ftl dh ik ls lHkh tho thfor jgrs gSaA

D
e
u
u
e
e
n
n
e
rn
we
fp
e
m
e
v
e
sl
e
gc
e
k
e

e
sh
e
wo
e
e
fk
e

e
e
,
e
fH
e

j
l
e
gc
n
W
D
e
e
p
e
e
re
fJ
e
k
e

e
(
j
e
sp
e
e
r/
Y
e
e
sp
e
v
e
)
o
e
r,
e
fH
e

j
J
e
n
l
e
gc
n
Wc
e
e
wl
e
o
sl
e
e
n
w,
e
fH
e

j
J
e
n
l
e
gc
n
We
f]p
e
v
o
e
k
e

j
si
e
e
~

reso foOnku~ ufcHkk;k e`R;ks% vFkoZosn-10%8%44

vyk bUuk vkSfy;k vYykfg] yk [kkSQqu


vySfge oyk gqe ;g~tuwu dqjvku 10-62

ml vkRek gh dks tku ysus ij euq"; e`R;q ls ugha


MjrkA

vnC/kkfu o:.kL; ozrkfu _Xosn01%24%10

m
e
gv
e
e
s! p
e
e
sD
e
u
u
e
e
n
k
e
so
e
sm
l
e
n
Q,
p
e
e
sF
&c
e
e
v
e
u
e
e
S
D
e
e
wj
e
fp
e
v
n
e
Wv
e
s ]K
e
go
e
m
e
s[
j
v
e
sk
e

e
rv
e
e
re
fl
e
D
e
h
e
v
e
e
F
&,
G
v
e
k
e
s
e
fu
e
S
e
fk
e

m
e
e
r[
j
D
e
e
wj
j
bp
e
k
e

e
D
e
J
e
m
e
j
v
e
n
e
Rn
w~

bZ'oj ds fo/kku ugha cnyrsA

yk rCnh&y fydfyekfrYykfg dqjvku 10%64


D
e
u
u
e
e
n
k
e

e
ry
e
e
l
e
Wy
e
o
u
e
v
e
n
e
Rm
e
k
e

l
e
e
R~

u fdjL; izfHkufUr ozrkuh vFkoZosn18%01%05

o yu~ rft&n fylqUUkfrYYkkfg rCnhyk

bZoj ds fu;e dksbZ ugha cny ldrkA

dqjvku 48%23

e
n
D
e
u
u
e
e
n
k
e

e
rj
e
re
fl
e
(
m
e
gV
e
l
e
)
n
wp
e
e
sh
e
n
u
e
sm
e
s
e
u
e
e
r
D
e
e
j
n
e
rn
wD
e
e
wj
l
e
gc
e
D
e
u
u
e
e
n
k
e

e
rj
e
re
fl
e
c
e
Wk
e

e
sF
&
h
e
e
fj
J
e
l
e
&v
e
v
e
h
e
e
D
e
e
si
e
s~

47

ifo= osnksa ds 'yksd

ifo= dqjvku ds 'yksd

bls fpr~ ro eU;os os isrs fHk;lk egh ;fnUnz


oftzUukstlk o`=a e:Roka vo/kksjpZUuuq
LojkT;eAA vFkoZosn01%80%11

o fYkYykfg ekfQ+ L lekokrh o


ekfQ+y~vftZfy&;fTt&;Yyth&u vlkm fcek
vfeyw o ;fTt+&;Yyth&u vg&luw fcYgqLuk

gs ijes'oj ;s yksd rsjs izrki ls dkairs gSA rw


viuh izrkM+uk ls nq"dehZ dks ekjrk gS vkSj
lr~dehZ ds fy, vius jkT; esa lRdkj djrk gqvk
lq[k iznku djrk gSaA

;ks nso"of/k nso ,d vklhr~A _Xosn10%121%08


tks leLr nsoksa dk ,d nso gSA

dqjvku 53%31

D
e
e
wj
]p
e
c
e
e
rv
eD
e
e
wj
D
e
e
m
e
c
e
e
v
e
e
Wk
e

e
rn
j

e
e
r]p
ek
e

e
c
e
e
e
fu
e
k
e
D
e
u
u
e
e
n
n
e
r n
w?
l
e
e
e
fk
e
D
e
u
u
e
e
n
y
e
gj
e
F
&
k
e

j
v
e
sJ
e
e
u
e
e
Wk
e

e
sG
v
e
k
e
sk
e

c
e
&k
e

e
y
e
o
u
e
e
o
sD
e
e
wj
G
v
e
u
e
e
si
e
e
W k
e

e
s D
e

e
e
e
fl
e
o
e
v
e
e
o
e
v
ek
e

j
s e
fp
e
v
n
e
Wv
e
s
D
e

e
rv
e
e
re
fl
e
D
e
h
e
v
e
e
F
&n
w~
mYykbZdYyth&u ;n~vq&u ;Crxwu byk
jfCcfgeqy&olh&y rA dqjvku 17%57
e
fp
e
v
e
(
o
sJ
e
e
ro
sJ
e
l
e
e
D
e
e
W)
k
e

e
s
e
su
e
e
si
e
h
e
gk
e

e
j
l
e
sn
QJ
e
sl
e
e
s
]K
e
go
D
e
h
e
v
e
sj
y
ek
e
sh
e
e
m
eh
e
n
gB
e
e
e
h
l
ek
e

j
v
e
sk
e

e
J
e
m
e
e
ru
e
e
{
tB{
j
n
sn
Qe
fk
e

k
e

e
wv
e
G
m
e
m
e
sD
e
e
fO
e
k
e

e
fv
e
k
e

?
n
e
sp
e
e
S
D
e
e
wj
J
e
sG
m
e
k
e

e
ro

e
e
u
e
gl
e
e
k
e
sG
c
c
e
e
ro
J
e
e
j
D
e
e
wj
G
m
e
k
e
s
D
e
]p
e
e
y
e
m
e
s[
j
sn
gS
n
Q~
J
e
e
m
l
e
e
fJ
e
k
e

l
e
e

e
n
n
we
fk
e

l
e
sj
sj
y
e
k
e

e
D
e
]p
e
e
y
e
n
wn
e
r[
j
v
e
sk
e
s

e
e
si

e
~

ukcz ek ;K
_Xosn10%105%08

_/kXtks " kfr

Ros A

czEg rRo ls ghu ;K rq>s gs ijesoj rfud Hkh


ugha Hkkrk gSA

u ;L; |koki`fFkoh vuq O;pks u flU/koks jtlks


vUreku'kq%A
uksr Loo`f"aV vL; ;q/;r ,dks vU;p~ p"ks
fooekuq"kdAA _Xosn01%52%14
u i`Foh vkSj vkdk'k ml ijes'oj dh O;kidrk
dh lhek dks ik ldrs gSa vkSj u vU; xzg] vkSj u
vkdk'k ls cjlus okyh o"kkZA ml ,d ds flok;
dksbZ nwljk bl txr ij lkeF;Z ugha j[krkA

Qo;yqy~&fyYeqlYYkhu vyyt+huk&gqe~ vu~


lykfrfge~ lkgwu vYyth&u gqe~ ;qjk&u A
dqjvku 107%4]5]6

e
fH
e

j
l
e
y
e
e
n
e
rn
wG
v
e
v
e
c
e
e
]p
e
h
e
{
v
e
sJ
e
e
u
e
e
Wk
e
s
e
fu
e
S
p
e
e
s
D
e
h
e
v
e
e
rv
e
c
e
e
]p
e
m
e
s ]i
e
]H
e

u
e
l
e
y
e
j
l
e
l
e
sn
Q,
p
e
e
se
fo
K
e
e
J
e
sk
e

e
k
e

e
c
e
k
e

j
l
e
sn
Q,
D
e
e
wj
m
e
e
O
e
e
j
C
e
]p
e

j
l
e
k
e

e
r
e
e
r]p
e
W
(
u
e
e
si
e
e
Wk
e

e
s)
o
sv
e
sm
e
sk
e

l
e
j
e
l
e
sn
Q~
oyk;qghrw&ufc'kSbfEeu~ fv+fYegh bYyk fcek
'kk&v ofl&v+ dqflZ;qgqLlekokfr oy~vtZ A
dqjvku 2%255
G
m
e
k
e

e
Y
e
gl
J
e
(
k
e
g
m
e
e
a)
D
e
e
m
e
c
e
e
v
e
e
WD
e
e
wj
]p
e
c
e
e
rv
e
h
e
j

e
e
n
gD
e
e
n
wD
e
e
wj
G
v
e
k
e

e
ro
sK
e
j
sK
e
G
m
e
k
e
se
fu
e
S
k
e

e
sF
&L
e
k
e

e
o
sv
e
sJ
e
e
u
e
e
k
e

e
c
e
v
e
n
e
Rn
w~
y
e
m
e
J
e
n
e
rS
k
e

c
e
n
e
v
e
D
e
e
wj
m
e
J
e
e
xh
e
e
fj
m
e

e
e
n
w~

48

ifo= osnksa ds 'yksd


l ,d ,d ,do`nsd ,oA vFkoZosn01%52%14
og vki ,d vdsyk orZeku] ,d gh gSA
;L;Sek% izfn'k% _Xosn10%121%04

ifo= dqjvku ds 'yksd


dqy gqoYykgq v&gn vYykgqLlen
dqjvku 112%1

^^dgks] og vYYkkg ,d gSA


o fyYYkkfgy~&e'kfjdq oyeXkfjcqA
dqjvku 2%115

;g lc fn'kk,a mldh gSaA

h
e
tj
y
e
D
e
e
wj
h
e
e
f
e
c
e
m
e
y
e
D
e
u
u
e
e
n
k
e
s
n
Q~
e
fp
e
m
e
D
e
e
sj
Y
e
e
r
l
e
gc
e

]K
e
k
e

j
e
si
e
s,
G
m
e
e
rD
e
e
sj
D
e
u
u
e
e
n
k
e

]K
e
n
w~
D
e
u
u
e
e
n
m
e
J
e
&J

e
e
h
e
e
rD
e
e
wj
m
e
y
e
k
e
g

p
e
e
v
e
v
e
sJ
e
e
u
e
e
n
w~
rL;ke~ lokZ o{k=k o'ks pUnzelk lg
_Xosn10%121%04

o 'e~l oy d&e&j oUuqt~&e eql[k~[kjkfre~


&fcvfezgh dqjvku 7%54

panzek lfgr ;g lc u{k= mlh ds o'k esa gSaA

e
fp
e
m
e
v
e
sm
e
tj
p
e
D
e
e
wj

e
e
Bo
D
e
e
wj
l
e
e
j
sh
e
wo
e
e
fk
e

S
,
m
e
y
e
G
m
e
k
e
s
D
e
e
o
sM
e
k
e
s
D
e
O
e
e
rv
e
n
Q~
m
e
e
J
e
O
e
e
v
e
j
n
e
s! G
m
e
e
r
k
e

e
rm
e
=e
f
n
wD
e
e
wj
G
m
e
e
rk
e

e
D
e
e
o
sM
e
n
w~

_Xosn dgrk gS] ^,s fo'okl j[kusokyksa! mlds


flok; fdlhfd Hkh mikluk er djksA ogh ,deso
bZ'oj gSaA* _Xosn 8%1%1

,d vYykg ds flok; dksbZ Hkh iqtk ds ;ksX; ugha


gSA ifo= dqjk.k 112%1

vFkoZosn dgrk gS] ^bZ'oj ,d gSA*


vFkoZosn 10%9%29

c
e
g
e

e
rk
e

e
D
e
e
m
e
e
v
e
j
e
m
l
e
e
n
]p
e
j
l
e
c
e
gn
c
c
e
o
(
m
e
.
)
v
e
sk
e

n
e
,
e
fk
e

S
k
e

D
e
e
o
c
e
e
rk
e

e
sj
e
m
l
e
e

e
u
e
l
e
sn
gS
y
e
n
gl
e
h

e
e
m
e
u
e
i
e
e
r~
J
e
n
S
k
e

k
e
gb
S
k
e
s
]k
e

j
e
ry
e
h
e
n
gB
e
e
~
k
e
gb
S
h
e
j
j
m
m
e
e
rD
e
e
wj
[
e
sj
v
e
L
e
sF
m
e
e
fu
e
S
G
m
e
v
e
sk
e
gb
S
k
e
s
D
e
bo
j
G
l
e
j
k
e

j
D
e
h
e
v
e
e
rh

e
e
m
e
y
e
gP
e
e

e
e
r
D
e
e
wj
y
e
e
n
j
D
e
e

e
e
~
y
e
e
n
j
D
e
e
k
e

j
G
m
e
v
e
so
sK
e
e
e
fk
e

S
k
e

e
e
m
e
e
k
e
g

e
e
i
e
e
ru
e
e
re
fc
e

e
r
e
e
?
j
n
e
L
e
e
~
G
m
e
v
e
sD
e
h
e
v
e
s
e
fo
u
e
c
e
Wk
e

n
e
e
fk
e

k
e
g

e
e
D
e
h
e
v
e
e
rh

e
e
m
e
k
e

e
rD
e
e
fO
e
k
e

l
e
e
m
e
sl
e
[
h
e
j
n
e
n
w~
p
e
wm
e
e
c
e
Ql
e
[
h
e
j
n
e
L
e
e
~
F
m
e
e
fu
e
S
J
e
n
o
gy
e
e
j
e
k
e
g
S
bc
e
WG
l
e
j
e
~
D
e
h
e
v
e
sp
e
tl
e
sc
e
Wh
e
e
v
e
e
rY
e
j
e
~
D
e
h
e
v
e
so
e
l
e
e
Wm
e
sG
m
e
p
e
tl
e
sk
e

e
sh
e
k
e

[
k
e

j
k
e
g
S
bm
e
sy
e
e
n
j
D
e
e

e
e
D
e
e
wj
k
e
g

e
sk
e

e
rh

e
e
m
e
y
e
gP
e
e

e
e
r~
D
e
u
u
e
e
n
l
e
]D
e
e
u
e
e
k
e

e
s
e
n
D
e
o
e
(
k
e

e
c
e
)
h
e
m
e
bo
D
e
e

e
e
rD
e
e
wj
G
m
e
y
e
bo
sk
e
s
i
e
gv
e
e
n
e
W
k
e

e
sc
e
e
h
e

k
e

j
e
fo

e
e
~

e
n
m
e
gv
e
k
e

j
u
e
e
si
e
e
Wv
e
sh
e
t
e
,
S
sD
e
u
u
e
e
n
k
e
s
j
m
e
tu
e
(
m
e
.
)
!k
e

e
e
n
c
e
Wp
e
e
v
e
J
e
j
e
Wk
e

e
rm
e
sJ
e
e
k
e

j
v
e
sh
e
j
Y
e
e
rh
e
gC

e
e
fc
e
u
e
si
e
e
?
?
?
n
]p
e
j
l
e
c
e
gn
c
c
e
o
(
m
e
.
)
v
e
s ]h
e

j
c
e
e

e
e
,
?
?
n
j
p
e
e
v
e
o
e
j
k
e

e
rm
e
sJ
e
e
k
e

j
v
e
sh
e
j
h
e
gC

e
e
fc
e
u
e
si
e
e
~
?
?
(
y
e
gK
e
e
j
e
re
fp
e
u
o
3
,
e
fk
e

l
e
e
y
e
6
4
6
v
e
b] /
4
3
)

49

9-5 bZ'oj dks gj pht+ dk Kku gSA


ifo= osnksa ds 'yksd

ifo= dqjvku ds 'yksd

;ks u% firk tfurk ;ks fo/kkrk /kkekfu osn


Hkqoukfu fo'okA _Xosn10%82%03

vEe;Cnmy~&[kyd&lqe&e ;qqvhnqgw o
e~;j~tqdqe~ feuLlekb oy~vftZ+A dqjvku 27%64

tks gekjk ikyd ,oa mRiUu djus okyk gS tks


fo/kkrk gS ogh txr ds lc LFkkuksa vkSj yksxksa dks
tkurk gSA

D
e
e
wj
J
e
n
k
e

e
wv
e
n
wp
e
e
s
e
L
e
c
e
y
e
e
j
h
e
wo
e
k
e

j
l
e
e
D
e
e
wj
e
fH
e

j
G
m
e
k
e

e
r h
e
gv
e
j
e
J
e
=e
f
ek
e

j
l
e
en
w?
D
e
e
wj
k
e

e
wv
e
l
e
gc
e
k
e

e
sD
e
e
m
e
c
e
e
v
e
D
e
e
wj
]p
e
c
e
e
rv
e
m
e
sj
e
s]p
e
e
ro
sl
e
e
n
w?
k
e

e
e
D
e
u
u
e
e
n
k
e
sm
e
e
L
e
k
e

e
sF
&D
e
e
wj
]K
e
go
e
Y
e
e
r(
F
v
e
k
e

e
c
e
e
Wc
e
We
fn
m
m
e
so
e
j
)
n
w?
k
e

n
e
se
fk
e
u
e
e
D
e
e
sD
e
h
e
v
e
e

e
c
e
e
C
e
D
e
i
e
j
l
e
gc
e
m
e

e
sn
e
s~
p
e
e
sk
e
g

y
e
v
o
e
Wk
e
s
m
e
e
c
e
v
e
s n
w G
m
e
s Y
e
e
r J
e
n
p
e
e
v
e
l
e
en
w
D
e
e
wj
p
e
e
sk
e
g

G
v
e
m
e
sD
e
e
sP
e
u
en
w,
G
m
e
sY
e
e
rJ
e
n
p
e
e
v
e
l
e
e
n
w~
dqjvku 2%255
dqy yk ;v&yeq eu~ fQLlekokfr
oYxvftZYx;c bYyYykgqA dqjvku 27%65
F
v
e
m
e
sk
e

n
e
s,
D
e
u
u
e
e
n
k
e
se
fm
e
J
e
eD
e
e
m
e
c
e
e
v
e
e
WD
e
e
wj
]p
e
c
e
e
rv
e
c
e
Wk
e

e
sF
& ]i
e
wy
e
(
h
e
j
e
r#
e
e
)
k
e

e
%
e
e
v
e
v
e
n
e
Rj
K
e
l
e
e
~

oZ rn~ jktk o:.kks fdp"Vs ;nUrjk jksnlh ;r~


ijLrkr vFkoZosn04%16%05
tks vkdk'k vkSj i`Foh ds chp gS ;k tks dqN mlls
ijs gS mls bZ'oj ns[krk gSA

;v~&yeq ek ;fytq fQ+yvftZ o ek ;[k+:tq


feUgk o ek ;fUtyq feuLlekb o ek ;v&:tq
Q+hgkA dqjvku 57%4
J
e
n
e
rn
we
fp
e
m
e
v
e
sD
e
e
m
e
c
e
e
v
e
e
WD
e
e
wj
]p
e
c
e
e
rv
e
k
e

e
s
n
e
fo
v
e
e
W
c
e
Wh
e
wo
e
e
fk
e

e
e
D
e
e
wj
e
fH
e

j
e
fm
e
bn
e
m
e
v
e
h
e
j
e
fJ
e
j
e
p
e
c
e
e
v
e
n
gD
e
e
~
G
m
e
k
e
s
%
e
e
v
e
c
e
Wn
wp
e
e
sk
e
g

]p
e
c
e
e
rv
e
c
e
Wp
e
e
l
e
e
n
w
D
e
e
wj
p
e
e
sk
e
g

G
m
e
m
e
se
fv
e
k
e

u
e
l
e
e
n
w,
D
e
e
wj
p
e
e
sk
e
g

D
e
e
m
e
c
e
e
v
e
m
e
sG
l
e
j
l
e
e
n
w,
D
e
e
wj
p
e
e
sk
e
g

G
m
e
c
e
W
e
{
l
e
e
n
w~
J
e
n
l
e
gc
n
e
j
sm
e
e
L
e
n
wp
e
n
e
BY
e
e
rl
e
gc
e
n
e
s~
p
e
e
sk
e

e
c
e
Y
e
e
r
l
e
gc
e
k
e

j
l
e
sn
e
sG
m
e
sJ
e
n
o
sK
e
j
n
e
n
w~

50

ifo= osnksa ds 'yksd

ifo= dqjvku ds 'yksd

lfork i'pkrkr~ lfork iqjLrkr~


lforksRrjkRrkrs lfork /kjkRRkkr _Xosn10%34%14

Q v;uek rqoYyw Q+&le~&e oTgqYykfg


bUuyk&g okflvqu vyheA dqjvku 2%115

lalkj dk l`"Vk] vkxs] ihNs] ij] uhps lc txg gSA

h
e
tj
y
e
D
e
e
wj
h
e
e
f
e
c
e
m
e
y
e
D
e
u
u
e
e
n
k
e
sn
Q~
e
fp
e
m
e
D
e
e
sj
Y
e
e
rl
e
gc
e

]K
e
k
e

j
e
si
e
s,
G
m
e
e
rD
e
e
sj
D
e
u
u
e
e
n
k
e

]K
e
n
w~
D
e
u
u
e
e
n
m
e
J
e
&J

e
e
h
e
e
rD
e
e
wj
m
e
y
e
m
e
g
p
e
e
v
e
v
e
sJ
e
e
u
e
e
n
w~

fo'k~or'k~p{kq:r foorkseq[kks _Xosn10%81%03


ijes'oj ds us= gj vksj gSa] mldk eq[k gj rjQ gSA

osn okrL; oRrZfueqjks_Z"oL; c`gr%A os{k ;s


v/;klrsAA_Xosn01%25%09

o gqoYyth vlZ&yjh;k&g cq'je~&c;&u ;n;


jefrghA dqjvku 25%48

;g lc vksj QSys gq, ok;q ds xq.koku jkLrksa dks


tkurk gS vkSj mu lc phtksa dks tkurk gS tks ml
ok;q ij vkfJr gSaA

D
e
e
wj
J
e
n
e
rn
wp
e
e
sD
e
h
e
v
e
e
ro

e
e
u
e
gl
e
e
m
e
sD
e
e
i
e
sD
e
e
i
e
s
n
J
e
e
D
e
e
Wk
e

e
s ]K
e
gM
e
]K
e
y
e
j
e
ry
e
v
e
e
k
e

j
y
e
sp
e
l
e
e
n
w~

;ks fookfe fo i';fr Hkouk lap i'pfrA


_Xosn10%187%04

og bZ'oj lkjs txr dks Hkyh izdkj tkurk gSA

oYYkkgq ;v~&yeq ek fQLlekokfr o ek


fQYvftZ oYykgq fcdqfYy 'k;bEu~ vyheA
dqjvku 49%16

D
e
u
u
e
e
n
]p
e
c
e
e
rv
e
D
e
e
wj
D
e
e
m
e
c
e
e
v
e
e
Wk
e

e
r
e
l

e
sk
e

e
e
r]p
e
k
e

e
sp
e
e
v
e
l
e
e
n
wD
e
e
wj
n
j

e
e
r]p
e
k
e

e
%
e
e
v
e
j
K
e
l
e
e
n
w~
;fLr"Bfr ojfr ;p oTofr ;ks fuyk;a pjfr
;% izradeA
OnkS lafu"k ;UeU=;srs jktkrn~ osn o:.kLr`rh;%AA
vFkoZosn 4%16% 2

tks [kM+k gksrk gS] pyrk gS] tks /kks[kk nsrk gS] tks
fNirk fQjrk gS] tks nqljs dks d"V igqapkrk gS] tks
nks euq"; [kqfQ;k ckr djrs gS] rhljk bZ'oj bu
lcdks tkurk gSA
osn uko leqfnz;% vFkoZosn 1%25%7
og leqnz dh ukSdkvksa dks tkurk gSA

;v&yeq fljZdqe~ o tg&jdqe~ o ;v&&yeq ek


rfDlcwuA dqjvku 6%3
J
e
n
e
rS
k
e

D
e
u
u
e
e
n
D
e
e
m
e
c
e
e
v
e
e
Wc
e
WY
e
e
rn
wD
e
e
wj
]p
e
c
e
e
rv
e
c
e
WY
e
e
r,
l
e
gc
n
e
j
sK
e
gu
e
sD
e
e
wj
e
f
h
e
sm
e
y
e
n
e
u
e
p
e
e
v
e
l
e
e
n
w
D
e
e
wj
p
e
e
sy
e
gj
e
F
&
e
e
Y
e
u
e
e
F
&l
e
gc
e
k
e

c
e
e
l
e
sn
e
sG
m
e
m
e
s ]K
e
ty
e
h
e
e
fj
e
f
e
l
e
n
w~
v&ye~ r&j vUuYQqy&d rtzh fQ+Ycgfj
fcfuv&efrYYkkfgA dqjvku 31%31
k
e

e
e
l
e
gc
e
o
sK
e
l
e
sv
e
n
e
Rn
e
se
fk
e

v
e
e
wk
e

e
m
e
c
e
g
c
e
WD
e
u
u
e
e
n
k
e
s
D
e
v
e
g
e
n
m
e
s
e
u
e
l
e
e
rn
w

51

9-6 l`"Vh dk fuekZ.k


ifo= osnksa ds 'yksd

ifo= dqjvku ds 'yksd


;k v;qgUUkklq bUuk [k+&yd+ukdqe~ feu~
t&dfjao&o mUlk dqjvku 49%13

tua euqtkra A _Xosn 1%45%1


lc euq dh larku gSaA

u
e
e
si
e
e
s,
n
c
e
v
e
sl
e
gc
e
k
e

e
sS
k
e

c
e
o
&D
e
e
wj
S
k
e

D
e
e
wj
l
e
m
e
s
h
e
wo
e
e
fk
e

e
e
~
iztk ifrtZu;fr iztk bek% vFkoZosn 7%19%1

o [k+&y&d+ dqy~&y 'k;bu dqjvku 25%2

ijes'oj bu lc l`f"V;ksa dks mRiUu djrk gSA

e
fp
e
m
e
v
e
s(
F
&
e
j
v
e
s)
n
j

e
e
r]p
e
k
e

e
sh
e
wo
e
e
fk
e

e
e

lfork ;U=S% i`fFkohejE.kk nLdEHkus lfork


|ken`gr~A _Xosn 10%144%1

[k&y&dLlekokfr fcx;fj v&efnu~ rjkSugk o


vYdk fQy~ vftZ+jokfl&; vu~ reh&n fcdqe

ijes'oj us vius ;a=ks ls i`Foh dks fu;fU=r fd;k


vkSj lgkjs ds fcuk vkdk'k dks LFkkfir fd;kA
fcuk vk/kkj ds vkdk'k LFkkfir fd;kA
fOnrk foozs lutk luhMs v;kL;%
LroekusfHkjdSZ%A
Hkxks u esus ijes O;kseUu/kkj;n jksnlh lqnalk% AA
_Xosn 1%162%7

_f"k;ksa ds }kjk ijes'oj us ijLij tqMs+ gq, izkphu


vkdk'k vkSj i`Foh dks i`Fkd&i`Fkd fd;kA fQj
mRre deZ okys us lq;Z ds leku mu nksuksa dks fLFkr
fd;kA
czEgk HkwfefoZfgrk czEg |kS:Rrjk fgrkA
czEgs ne`/oZ fr;Zd~ pkUrfj{k O;pks fgreAA
_Xosn 10%2%25

czEg Onkjk gh bl i`Foh dh jpuk dh xbZ vkSj czEg


}kjk gh yksd vkdk'k apk /kjk x;k vkSj czEg
gh us ij lc vksj foLr`r varfj{k dh jpuk dh
gSA

dqjvku 31%10

G
m
e
v
e
sD
e
e
m
e
c
e
e
v
e
e
Wk
e

e
sh
e
wo
e
e
fk
e

e
e
e
fy
e
v
e
e
m
l
e
bY
e
e
Wk
e
s
p
e
e
s
l
e
gc
n
Wv
e
]p
e
j
D
e
e
S
B~
G
m
e
v
e
s ]p
e
c
e
e
rv
e
c
e
Wh
e
n
e
[
p
e
c
e
e
e
fo
S
l
e
e
e
fk
e

J
e
n
l
e
gc
n
Wu
e
sk
e

j
{
gu
e
k
e

v
e
p
e
e
S
~
v&o ye ;&jYyth&u d&Q+ :
vUul~&lekokfr oyvj~&t dkurk jr~&du~
Q+&Q+rDuk+gqek dqjvku 21%30
k
e

e
e
J
e
su
e
e
si
e
e
fp
e
v
n
e
Wv
e
s(
v
e
y
e
e
rk
e

e
ry
e
e
l
e
c
e
e
v
e
v
e
sm
e
s)
F
v
e
k
e

e
j
k
e

j
e
fo

e
e
n
we
fJ
e

e
e
j
v
e
n
e
Rk
e

j
l
e
se
fk
e

e
sm
e
y
e
D
e
e
m
e
c
e
e
v
e
D
e
e
wj
]p
e
c
e
e
rv
e
h
e
j
m
h
e
j
e
fc
e
u
e
sn
gS
L
e
s,
e
fH
e

j
n
c
e
v
e
sF
v
n
WD
e
u
e
i
e
e
fk
e

e
e
,
D
e
e
wj
h
e
e
v
e
e
rm
e
sn
j
e
f]p
e
v
o
e

e
e
r]p
e
h
e
wo
e
k
e

e
r?
k
e

e
e
J
e
s(
n
c
e
e
j
sF
m
e
j

e
v
e
e
k
e

e
&k
e

e
r
k
e
g
M
e
u
e
l
e
e
k
e

e
s)
v
e
n
e
Rc
e
e
v
e
l
e
s?
oy&bu~&l&vYrgqe~ eu~ [k&y&dLlekokfr
oy &vj~&t o l[l&j''ke~&l oyd&e&j y&
;dwyqUuYykgq Q&vUuk ;qv&Qdwu
dqjvku 29%61

D
e
i
e
j
l
e
gc
eF
v
eu
e
e
si
e
e
Wm
e
sh
e
t
e
se
fk
e
]p
e
c
e
e
rv
eD
e
e
wj
D
e
e
m
e
c
e
e
v
e
e
Wk
e

e
se
fk
e

m
e
v
e
sh
e
wo
e
e
fk
e

e
e
n
wD
e
e
wj

e
e
Bo
D
e
e
wj
m
e
tj
p
e
k
e

e
se
fk
e

m
e
v
e
sJ
e
M
e
e
rY
e
tl
e
k
e

j
j
K
e
e
n
wl
e
e
s ]p
e

j
k
e

n
Wi
e
se
fk
e

D
e
u
u
e
e
n
v
e
s,
e
fH
e

e
se
fk
e

O
e
j
m
e
sO
e
e
sK
e
e
K
e
e
j
n
sn
Q?
(
S
k
e

D
e
u
u
e
e
n
h
e
j
e
fJ
e

e
e
m
e
k
e

e
e
Wv
e
n
e
Rj
K
e
l
e
s?
)

52

ifo= osnksa ds 'yksd


vgksjk=kf.k fon?kn~ fooL; fe"krks o'khA
_Xosn 10%190%2

leLr l`"Vh ij lkeF;Z j[kus okys Lokeh us fnu


vkSj jkr dk Hksn LFkkfir fd;kA

ifo= dqjvku ds 'yksd


v&ye~r&j vUuYyk&g ;wfytzqYYk;&yfQ+Uugkjh
o ;wfytqUugk&jfQ+Yy;fy o l[kw[kj''ke~&l
oYd~&e&j dqYYka;tjh byk v&tfye~&eqlEeao~
dqjvku 31%29

k
e

e
e
l
e
gc
e
o
sK
e
l
e
sv
e
n
e
Rn
e
se
fk
e

D
e
u
u
e
e
n
j
e
l
e
k
e

e
se
fo
v
e
c
e
W
e
fh
e
j
e
sl
e
e
n
gD
e
e
u
e
sD
e
e
l
e
e
n
wD
e
e
wj
e
fo
v
e
k
e

e
sj
e
l
e
c
e
W?
G
m
e
v
e
sm
e
tj
p
e
D
e
e
wj

e
e
Bo
k
e

e
sJ
e
M
e
e
rY
e
tl
e
k
e

j
j
K
e
e
n
w,
m
e
y
e
S
k
e
e
fv
e

e
l
e
m
e
c
e

e
l
e
k
e

e
u
e
sp
e
e
j
n
sn
Q,
D
e
e
wj
(
k
e

e
e
l
e
gc
e
v
e
n
e
Rp
e
e
v
e
l
e
se
fk
e

)
p
e
e
sk
e
g

Y
e
e
rl
e
gc
e
k
e

j
l
e
sn
e
s
D
e
u
u
e
e
n
G
m
e
k
e

e
r ]K
e
y
e
j
j
K
e
l
e
e
n
w?
c
e
e
fn
u
e
e
D
e
e
Wk
e
s
y
e
e
j
sc
e
Wn
]p
e
j
l
e
c
e
gn
c
c
e
o
(
m
e
.
)
k
e
s
G
h
e
o
sM
e
:
l
n
]p
e
j
l
e
c
e
gn
c
c
e
o
(
m
e
.
)
v
e
sk
e

n
e
k
e

e
ry
e
se
f?

e
e
Wm
e
sv
e
h
e

j
l
e
(
I
e
=C
e
e
)
c
e
l
e
k
e

j
e
s~
k
e

e
e
Wk
e

e
rJ
e
n
y
e
n
gl
e

e
sc
e
k
e

j
v
e
s

J
e
e
u
e
e
rD
e
e
wj
c
e
gy
e
e
j
k
e

(
M
e
gY
e
)
n
e
sl
e
e
rn
w~
(
c
e
m
v
e
o
D
e
n
c
e
o
1
7
3
7
3
)
l
D
e
e
h
e
(
m
e
.
)
v
e
sh
e

j
c
e
e

e
e
k
e
sc
e
e
fn
u
e
e
D
e
e
Wm
e
sD
e
e
o
j
h
e
tJ
e
&k
e
D
e
e
wj
v
e
c
e
l
e
e
m
e
sJ

e
J
e
n
e
j
k
e

j
e
s~(
p
e
J
e
e
c
e
e
G
u
e

k
e

u
e
c
e
)
l
D
e
e
h
e
(
m
e
.
)
v
e
sh
e

j
c
e
e

e
e
k
e
s
l
e
gc
e
m
e
y
e
c
e
Wm
e
y
e
m
e
sD
e

e
J
e
n
J

e
rn
wp
e
e
sD
e
h
e
v
e
e
rh
e
l
v
e
e
rm
e
sJ

e
J
e
n
e
j
c
e
W
m
e
y
e
m
e
sD
e

e
n
e
s~
(
e
fl
e
j
e
fc
e
p
e
e
r1
1
6
2
)
l
D
e
e
h
e
(
m
e
.
)
v
e
sh
e

j
c
e
e

e
e
e
fk
e
e
fp
e
m
e
v
e
so
e
sy
e
se
f?

e
e
Wk
e

e
sD
e

e
rl
e
j
n
m
e
sh
e
j
J
e
e
fj
M
e
k
e

e
r,
J
e
n
m
J
e
i
e
&c
e
Wc
e
sj
s
e
fv
e
k
e

?
n
e
si
e
s~
(
F
y
v
e
sc
e
e
p
e
e
3
6
7
0
)
l
n
]p
e
j
l
e
D
e
y
o
gu
e
e
fy
e
v
e
D
e
y
y
e
e
m
e
k
e

n
l
e
sn
we
fk
e

n
]p
e
j
l
e
c
e
gn
c
c
e
o
(
m
e
.
)
v
e
sh
e

j
c
e
e

e
e
k
e

e
r,
e
fp
e
m
e
k
e

e
rk
e

e
sF
&y
e
s?
e
r
n
e
s
e
e
y
e
n
v
e
n
e
sD
e
e
wj
J
e
n
G
m
e
m
e
sD
e
h
e
v
e
sy
e
s?
e
Wp
e
wm
e
e
D
e

e
J

e
J
e
n
e
j
k
e

j
Wl
e
e
sD
e
u
u
e
e
n
G
m
e
sm
J
e
i
e
&o
si
e
e
~
(
D
e
y
e
g

o
e
T
o
5
1
4
6
)
l
n
]p
e
j
l
e
c
e
gn
c
c
e
o
(
m
e
.
)
v
e
sk
e

n
e
k
e

e
r
e
n
l
e
gc
n
e
j
se
fu
e
S
D
e
e
fv
e
J
e
e

e
&n
wk
e

e
rl
e
gc
e
D
e
h
e
v
e
e
rh
e
l
v
e
e
rk
e
s
e
fu
e
S
D
e

s
l
e
j
e
rk
e
s
m
e
sK
e
e
v
e
sD
e
e
wj
k
e

h
e
[
sk
e

e
rJ

e
J
e
m
L
e
e
k
e

j
e
s~
(
c
e
ge
fm
u
e
c
e
3
7
2
1
)
l
c
e
e
fn
u
e
e
D
e
e
Wk
e

e
(
h
e
g
<
e
e
Wk
e

e
sD
e
e
k
e

e
f<
e
&l
e
k
e

j
v
e
sk
e
se
fu
e
S
)
D
e
e
Y
e
g<
e
C
e
m
e
p
e
e
k
e

j
D
e
e
wj
K
e
gM
e
y
e
tu
e
i
e
e
k
e

j
m
e
[
k
e

h
e
j

e
u
e
v
e
e
h
e
e
h
e
n
w~
(
D
e
y
e
go
e
T
o
,
e
fl
e
j
e
fc
e
p
e
e
r)
l
c
e
e
fn
u
e
e
S
bD
e
h
e
v
e
e
re
fv
e
i
e
e
n
Wv
e
e
r
e
e
rj
K
e
W~
D
e
h
e
v
e
sD
e
e
Y
e
t<
e
v
e
e
Wk
e

e
h
e
o
M
e
&v
e
v
e
e
k
e

j
W~
D
e
h
e
v
e
sm
e
e
rv
e
e
Wh
e
j
D
e
e
s{
v
e
e
r [
e
u
e
W
j
K
e
W~
D
e
e
wj
D
e
h
e
v
e
sD
e
m
e
c
e
l
e
(
Chastity)
k
e

e
rj
#
e
e
k
e

j
W~
(
h
e
e
fJ
e
$
e
k
e
g
j
D
e
e
v
e
2
4
:
3
1
)
l
c
e
e
fn
u
e
e
S
bp
e
y
e
I
e
j
m
e
sy
e
e
n
j
e
fv
e
k
e

u
e
sl
e
e
sD
e
h
e
v
e
sT
h
e
j

e
e
o
j
[
e
u
e
u
e
W~
F
m
e
m
e
sG
v
e
k
e

e
rh
e
n

e
e
v
e
n
e
si
e
e
rD
e
e
wj
k
e

e
sF
&G
v
e
k
e

e
sk
e

<
?
v
e
n
e
Ro
si
e
e
~
(
h
e
e
fJ
e
$
e
k
e
g
j
D
e
e
v
e
3
3
:
5
9
)
l
D
e
h
e
v
e
sm
e
c
e
e
p
e
k
e

e
re
fJ
e
O
e
J
e
e
D
e
e
Wk
e

e
e
fJ
e
J
e
e
n
k
e

j
e
fo

e
e
k
e

j
e
W~
(
h
e
e
fJ
e
$
e
k
e
g
j
D
e
e
v
e
2
4
:
3
2
)

53

9-7 ekuotkrh dks bZ'oj dk vkns'k


ifo= dqjvku ds 'yksd

ifo= osnksa ds 'yksd


_rL; iFkk uelk fooklsr _Xosn10%31%02
euq"; lR; ds ekXkZ ij fouezrk iwoZd pysA

lqxk _rL; iUFkk% _Xosn08%31%13


lR; dk ekxZ vklku gSA

bUuYyk&g yk ;qfgCcq eu~ dk u& eq[k~rkyu


Q+[kwjk dqjvku 4%36

e
]k
e

e
rv
ep
e
e
v
e
e
s,
D
e
u
u
e
e
n
e
fk
e

m
e
e
rS
sm
e
sJ

e
e
f
e
k
e

e
s
h
e
m
e
v
o
v
e
n
e
Rk
e

j
l
e
e
p
e
e
s[
e
ri
e
Wc
e
e
j
v
e
sJ
e
e
u
e
e
n
e
sD
e
e
wj
D
e
h
e
v
e
e
ry
e
[
e
F
&h
e
j
i
e
J
e
&k
e

j
s~
ek vUt+Yyk vySdy&dqj~vk&u fyr'dk
dqjvku 20%2

n
c
e
v
e
s
e
n
]k
e
g
j
D
e
e
v
e
l
e
gc
e
h
e
j
F
m
e
e
fu
e
S
D
e
J
e
l
e
e
fj
l
e
v
e
n
e
R
e
fk
e

e
e
n
we
fk
e

l
e
gc
e
c
e
gm
e
e
ry
e
l
e
c
e
Wh
e
[
p
e
e
D
e
e
s~

n`"V~ok :is O;kdjksRlR;k u`rs iztkifr%A


vJ)k eu`rks vn/kkPN)kWa lR;s izrkifr%A
;tqjZosn19%77

dRrc;ujZq'nq feuYxf;&Q&ea;dQqj
fcRrkxwfr o ;qv~fee&fcYykfg Q+&dfnLre~&l&d
fcy~&vqoZfry~&oqLdk dqjvku 2%256

ijes'oj us lR; vkSj feF;k ds :i dks viuh Kku


n`f"V ls vyx vyx dj fn;k vkSj vkns'k fn;k fd
lR; esa vkLFkk ykvksa vkSj feF;k dks Bqdjk nksA

o
e
rv
e
k
e
s
c
e
e
c
e
u
e
sc
e
Wk
e

e
sF
& ]p
e
e
sj
p
e
y
e
j
o
m
l
e
e
rv
e
n
e
R~
m
e
n
e
r
y
e
e
l
e
]i
e
u
e
l
e
e
fJ
e

e
e
j
e
Wm
e
sD
e
u
e
i
e

e
B?
k
e

j
j
K
e
o
e
ri
e
F
&
n
w~
D
e
e
wj
p
e
e
sc
e
te
fl
e
&
e
e
Wc
e
We
fJ
e

e
e
m
e
v
e
e
j
K
e
WD
e
e
wj
S
k
e

D
e
u
u
e
e
n
k
e

e
sc
e
e
v
e
e
,
G
m
e
v
e
sS
k
e

S
sm
e
e
c
e
]p
e
y
e
tl
e
m
e
n
e
j
e
L
e
e
c
e
e
fu
e

e
e
p
e
e
sk
e

Y
e
e
r?
t?
v
e
sJ
e
e
u
e
e
v
e
n
e
RD
e
e
wj
D
e
u
u
e
e
n
(
e
fp
e
m
e
k
e

em
e
n
e
j
eG
m
e
v
e
s e
fu
e

e
en
w)
m
e
y
ek
e
g

m
e
gv
e
v
e
sJ
e
e
u
e
e
D
e
e
wj
p
e
e
v
e
v
e
sJ
e
e
u
e
e
n
w~

uw uO;ls uho;ls lwDrk; lk/k;k iFk%A


izRuon jksp;k :p%AA _Xosn9%9%8

oy+ rdqe feUdqe mEerqu~ ;nvwuk byy~ [kSfjA


o;veq:uk fcy ev:fQ o ;u go~uk vfuy
eqUdjh o vwykbdk gqeqy eqQ~fygwudqjvku 3%104

rw fnu&izfrfnu u, vkSj mlls Hkh uwruarj


lqHkkf"kr ds fy, jkLrk cuk vkSj ml jkLrs dks ,slk
izdk'k dk cuk tSls rq>ls igys _f"k cukrs vk,
gSaA

l
e
gc
e
c
e
Wk
e
g

u
e
e
si
e
l
e
e
sS
sm
e
sD
e
J
e
M

e
n
e
rj
n
v
e
s
e
e
e
fn
S
B
p
e
e
sv
e
sk
e

e
rk
e

e
rD
e
e
sj
y
e
gu
e
e
S
B,
Y
e
u
e
e
F
&k
e

e
D
e
e
o
sM
e
o
W,
D
e
e
wj
y
e
gj
e
F

e
e
Wm
e
sj
e
sk
e

l
e
sj
n
W~
p
e
e
su
e
e
si
e

e
sk
e

e
c
e
k
e

j
Wi
e
s
J
e
n
e
rm
e
H
e

u
e
n
e
Wi
e
s~

54

9-8 lkekthd fu;e


ifo= osnksa ds 'yksd
ek Hkzkrja fOn{kUek Lolkje`r LolkA
lE;Xp% lozrk HkwRok okpa onr Hknz;kA
vFkoZosn3%30%3

HkkbZ] HkkbZ ls vkSj cgu] cgu ls Ons"k u djsaA ,d


eu vkSj xfr okys gksdj eaxye;h ckr djsaA

ifo= dqjvku ds 'yksd


;k vk;qgYyftuk vkeuw yk ;L[kj~
doeqe~&feu~&dofeu~ vlk va;dwu~ [k;:dqe
feUgwe~ o yk fulkme~&feu~ fulkbu~ vlk
va;dwu~ [k;:dqe feUgwu&u o yk rfYetw
vUQql dqe o yk u rukctw fcy~&vYdkfc
fcv&l&fyLeqy&Qqlwd cv&ny&bZekfu o
eYyu~ ;rqc Q&mykb&d gqeqTtkfyewu
dqjvku 49%11

S
su
e
e
si
e
e
sp
e
e
sF
&c
e
e
v
e
u
e
e
S
n
e
s,
v
e
c
e
o
&o
tm
e
j
sc
e
o
e
Xk
e

e
rn
Bm
e
e
r
G
[
e
S
B,
n
e
sm
e
k
e

l
e
e
n
we
fk
e

J
e
sG
v
e
m
e
sD
e

sn
e
W,
D
e
e
wj
v
e
D
e
e
wj
l
e
Wo
tm
e
j
e
rD
e
e
wj
l
e
e
Wk
e

e
rn
Bm
e
e
rG
[
e
S
B,
n
e
sm
e
k
e

l
e
e
n
we
fk
e

J
e
sG
v
e
m
e
sD
e

e
rn
e
W~
D
e
e
h
e
m
e
c
e
WS
k
e

o
tm
e
j
sh
e
j
J

e
bi

e
v
e
k
e

j
e
sD
e
e
wj
v
e
S
k
e

o
tm
e
j
sk
e

e
sy
e
gj
e
rG
h
e
e
e
fO
e
m
e
s
e
e
o
k
e

j
e
s~
F
&c
e
e
v
e
u
e
e
v
e
sk
e
s
y
e
e
o
o
gj
e

e
e
j
c
e
Wv
e
e
c
e
h
e
wo
e
k
e

j
v
e
e
y
e
n
gl
e
y
e
gj
e
ry
e
e
l
e
n
w~
p
e
e
su
e
e
si
e
F
m
e
v
e
e
re
fl
e
m
e
sy
e
e
]p
e
v
e
D
e
e
S
BJ
e
s
]p
e
e
e
fu
e
c
e
n
Q~

vUokj HksFkkeuqlja HkFkkesra yksda Jn~n/kkuk%


lpUrsA vFkoZosn6%122%3
J)k okys yksx ijyksd dk /;ku j[krs gq,
lr~deksZa dks fujUrj feydj djrs jgsaA

v&jt+hrqe~ fcy~&g;kfrn~nqU;k feuy~ vkf[k+kjfr


Q+&ek erkvqy~ g;kfrn~ nqU;k fQ+y~ vkf[k+jfr
bYyk d+yhy dqjvku 9%38
k
e

e
el
e
gc
e
v
e
sD
e
e
e
f]K
e
j
l
ek
e
sc
e
g]k
e

e
y
e
u
e
sc
e
Wo
ge
fv
e

e
ek
e

e
r
e
f]p
e
v
o
i
e
e
rk
e

e
sh
e
m
e
v
o
k
e

j
e
fu
e

e
e
?
S
sm
e
e
n
wl
e
e
sl
e
gc
n
W
c
e
e
u
e
tc
e
n
e
se
fk
e

o
ge
fv
e

e
e
k
e

e
e
f]p
e
v
o
i
e
e
rk
e

e
r
e
n
m
e
y
e
m
e
e
c
e

e
e
r
h
e
j
u
e
e
sk
e
(
D
e
e
e
f]K
e
j
l
e
)
c
e
W y
e
n
gl
eL
e
e
s[
e
r e
fv
e
k
e

u
e
si
e
e
r~
ijyksd dk lq[k nqfu;k ds lq[k ds eqdkcy esa
cgqr vf/kd gSA

55

ifo= osnksa ds 'yksd

ln; lkaeuL;ufoOns"ka .kksfe o%A


vU;ks vU;efHk g;Zr oRla tkrfeok?U;kAA
vFkoZosn3%30%1

eSa rqEgkjs fy, gkfnZd ,drk] ,deurk vkSj Ons"k


jfgr Hkko fu/kkZfjr djrk gw] ijLij izse j[kks
tSls( xkS vius cNM+s ls izse djrh gSA

T;k;LoUrfpfRruks ek fo ;kS"V lajk/k;Ur%


l/kqjkpjUr%A
vU;kS vU;LeS oYxq onUr ,r l?kzhphuku~ o%
laeuL.kksfeAAA vFkoZosn3%30%1
rqe cM+ks dk eku j[kus okys] mRre fpRr okys]
fe=rk iwoZd ,d tqV gksdj pyrs gq, fNUu fHkUu
u gks] ijLij lqUnj opu dgrs gq, vkvksA eSa rqEgsa
,d o xfr okys djrk gqA
lekua eU=efHk eU=s;s o% vFkoZosn&10%191%3
eSa rqe lcdks leku eU= ls vfHkefU=r djrk gwWaA

ifo= dqjvku ds 'yksd

o&yk rLrfoy~&g&l&urq o yLlf;vrq


bn~Qv&fcYyrh fg&; vgluq Q&btYyth
c;&u&d o c;ugw vnkorwu d&vUugq ofy;qu
gehe dqjvku 41%34
D
e
e
wj
S
sv
e
y
e
e
r! Y
e
u
e
e
F
&D
e
e
wj
y
e
gj
e
F
&m
e
c
e
e
v
e
v
e
n
e
Rn
Q~
l
e
gc
e
y
e
gj
e
F
&k
e

e
sG
m
e
v
e
sk
e

e
rm
e
so
tj
k
e

j
e
sp
e
e
sy
e
sn
l
e
j
e
rv
e
n
e
s~
(
S
sm
e
e
k
e

j
e
si
e
sl
e
e
s)
l
e
gc
e
o
sK
e
e
si
e
se
fk
e

l
e
gc
n
e
j
sm
e
e
L
e
e
fp
e
m
e
k
e

e
r
o
gM
c
e
v
e
e
rL
e
e
rJ
e
n
l
e
gc
n
e
j
e
e
fp
e
i
e
j
e
ro
e
sm
l
e
y
e
v
e
i
e

e
e
n
w~
o fcy okfynSfu ,g~lkuu~ o fty~ dqckZ oy
;rkek oy~ elkdhfuA o dwyq fyUukfl gqLuk
dqjvku 2%83

c
e
e
By
e
e
h
e
k
e
s
m
e
e
L
e
,
v
e
e
l
e
so
e
j
e
Wk
e
s
m
e
e
L
e
,
D
e
v
e
e
L
e
e
WD
e
e
wj
o
e
rv
e
o
ge
fK
e

e
e
Wk
e
s
m
e
e
L
e
D
e

e
J

e
J
e
n
e
j
k
e

j
v
e
e
,
u
e
e
si
e
e
W
m
e
sY
e
u
e
e
ry
e
e
l
e
k
e

n
v
e
e
,

k&j&vk ydqe feun~nhu ek oLlk fcfg uqgao


oYyth vkSgSuk bySdk oek oLlSuk fcfg bczkghek
o ewlk o bZlkA vu vdheqhuk oyk r&r&QjZdw
Qhg~A dqjvku 42%13
G
m
e
v
e
sl
e
gc
n
e
j
se
fu
e
S
O
e
c
e
&k
e

e
rJ
e
n
e
rh
e

e
fl
e
e
fv
e

e
l
e
k
e

e
rn
w
e
fp
e
m
e
k
e

e
D
e
e
o
sM
e
G
m
e
v
e
sv
e
tn
(
c
e
v
e
g)
k
e

e
se
fo

e
e
L
e
e
D
e
e
wj
e
fp
e
m
e
s (
S
s c
e
gn
c
c
e
o
)
D
e
y
el
e
gc
n
e
j
e
r D
e
e
sj
n
c
e
v
e
s

e
k
e

e
M
e
v
e
e
(
J
e
n
e
r)
k
e
s
e
j
e
Y
e
sp
e
e
rn
wD
e
e
wj
e
fp
e
m
e
k
e

e
D
e
e
o
sM
e
n
c
e
F
y
e
e
n
e
rc
e
D
e
e
wj
c
e
tm
e
e
D
e
e
wj
F
&m
e
e
k
e

e
so
s
e
gk
e
s
n
Q,
F
m
e
l
e
e
k
e

e
ro
k
e
s
m
e
e
L
e
e
fk
e

]k
e

e
c
e
k
e

j
e
sF
m
e
o
e
rv
e
(
O
e
c
e
&)
k
e

e
sD
e
e
wj
F
m
e
c
e
WD
e
u
e
i
e
D
e
u
e
i
e
v
e
n
e
sp
e
e
D
e
e
s~

56

9-9 ukjhtkrh dks bZ'oj dk vkns'k


ifo= osnksa ds 'yksd
vuqczr% firq% iq=ks ekrk Hkorq laeuk%A
vFkoZosn&3%30%2

iq= firk dk vuqxr gks vkSj ekrk ds lkFk ,d eu


okyk gksA

ifo= dqjvku ds 'yksd


fcy~&okfyn;fu bglkuu~ bEEkk ;Cyqxu~&u
fvUndy~&fd&c&jv&gnqgqek vo fdykgqek Qyk
rdqYygqek mQ~fQao&o yk rUgjgqek o dqYygqek
doyu~ djhekA dqjvku 17%23
c
e
e
By
e
e
h
ek
e
sm
e
e
L
eD
e

eJ

e
J
e
n
e
j
k
e

j
e
s,
D
e
i
e
j
l
e
gc
n
e
j
sh
e
e
m
e
G
v
e
c
e
Wm
e
sk
e

e
sF
&S
k
e

e
e
o
e
sv
e
e
Wy
e
t{
sn
e
sk
e

j
j
n
Wl
e
e
sG
v
n
WG
]H
e
d(
e
fO
e
k
e

)
l
e
k
e
v
e
k
e

n
e
s,
v
e
G
v
n
W
e
fP
e
[
k
e

k
e

j
p
e
J
e
e
y
e
o
e
s,
y
e
e
fu
k
e

G
v
e
m
e
sD
e
e
o
j
k
e
s
m
e
e
L
e
y
e
e
l
e
k
e

j
e
s~

tk;k iR;s e/kqrha okpa onrq 'kfUroke~A


vFkoZosn&3%30%2

ifRu irh ls ehBh e/kqj ok.kh cksyus okyh gksA

o feu~ vk;frfg vu~ [k&y~&ydqe feu~


vUQqfldqe vt~&oktyk&yrLdqu~ by;gk o
t&v&y c;udqe e&on~&n&rao o jg&e&ru~
dqjvku 30%21

D
e
e
wj
G
m
e
k
e

e
re
fv
e
M
e
e
e
fv
e

e
e
Wc
e
Wm
e
s
e
n
n
we
fk
e
G
m
e
v
e
s
l
e
gc
n
e
j
se
fu
e
S
l
e
gc
n
e
j
e
rn
e
rm
e
n
p
e
e
e
fl
e
m
e
sy
e
e
re
fJ
e

e
e
By
e
v
e
e
F
&
l
e
e
e
fk
e

l
e
gc
e
G
v
e
k
e
s
h
e
e
m
e
M
e
e
e
fv
l
e

e
e
h
l
e
k
e

j
e
sD
e
e
wj
l
e
gc
n
e
j
s
y
e
e
r
e

e
sc
e
D
e
e
wj
o

e
e
u
e
gl
e
e
h
e
wo
e
k
e

j
o
e
r~
v/k% i';Lo eksifj lUrjka ikndkS gjA ek rs
dk'kIydkS n`'ku L=h fg czEgk cHkwfoFkAA
_Xosn&8%33%19

tc L=h gh iq:"k cu xbZ gks vFkkZr tc iq:k ds


leku ?kj ls fudys rks uhps ns[k mij ughaA nksuksa
ikoksa dks lesV dj py fd rsjk kjhj utj u
vk,aA

odqfYyy~&eqvfeukfr ;x~&tqtq&u feu~


vCl+kfjghu&u o ;g&Q>u Qq:tgqu&u oyk
;qCnh&u t+h&u&rgqu dqjvku 24%31
D
e
e
wj
S
sv
e
y
e
e
!F
&c
e
e
v
e
J
e
e
u
e
e
rD
e
e
wj
l
e
e
Wm
e
sk
e

n
o
e
se
fk
e

D
e
h
e
v
e
e
re
fv
e
i
e
e
n
Wy
e

e
e
k
e

j
j
K
e
W,
D
e
e
wj
D
e
h
e
v
e
si
e
gh
l
e
e
bi
e
e
W
k
e

e
rj
#
e
e
k
e

j
WD
e
e
wj
D
e
h
e
v
e
e
y
e
v
e
e
J
e

e
=bi
e
e
j
v
e
e
fo
K
e
e
S
B
e
fm
e
J
e
e

e
G
m
e
k
e
sp
e
e
s ]K
e
go
n
e
r ]p
e
e
e
fn
j
n
e
sp
e
e
S
D
e
e
wj
D
e
h
e
v
e
sm
e
e
rv
e
e
W(
J
e
#
e
m
L
e
u
e
e
W)
h
e
j
D
e
h
e
v
e
e
rD
e
e
s{
e
fv
e

e
e
Wk
e
s
D
e
e
B
e
u
e
[
e
u
e
sj
n
W~

57

ifo= osnksa ds 'yksd

ifo= dqjvku ds 'yksd

mnh"oZ uk;SfHk thoyksd xrklqesreqi 'ks"k ,fgA


gLr xzkLHkL; fnf/k"kksLrosna iR;qtZfuRoefHk la
cHkw;A vFkoZosn&18%3%2

Q btk c&yx~&u v&t&ygqu&u Q&yk


tquk&g vy;dqe~ Qhek Q&vy&u Qh
vUQqflfgu~&u fcYev:fQ dqjvku 2%234

gs fo/kok ukjh! thfor lekt dh vksj mBdj pyA


bl e`rd ds lgkjs rw iM+h gSA vk vc viuk gkFk
oh;Znkrk u, ifr dh larku dks ;Fkkor izkIr gksA

l
e
gc
e
c
e
Wm
e
sp
e
e
su
e
e
si
e
c
e
j
p
e
e
S
B,
G
v
e
k
e
sh
e
e
r
sD
e
i
e
j
G
v
e
k
e

e
rh
e
e
fl
v
e

e
e
Be
f]p
e
v
o
e
n
e
W,
l
e
e
sJ
e
sD
e
h
e
v
e
sD
e
e
h
e
k
e

e
s
e
e
j
c
e
n
e
rv
e
s,
o
m
e
e
fo
v
e
j
e
sk
e
s
j
K
e
W~
e
fH
e

j
p
e
y
e
G
v
e
k
e

e
rD
e
J
e
e
fO
e
(
F

l
e
)
h
e
tj
e
rn
e
sp
e
e
S
,
l
e
e
sG
v
n
WD
e
e
fO
e
k
e

e
j
n
wD
e
h
e
v
e
s
e
fJ
e
<
e

e
c
e
Wm
e
e
c
e
e
v

e
j
e
re
fl
e
m
e
sp
e
e
s
e
e
n
W,
k
e

j
W~
(

e
e
n
sl
e
e
s
e
fJ
e
J
e
e
n
k
e

j
u
e
W~
)

n
]p
e
j
l
e
c
e
gn
c
c
e
o
(
m
e
.
)
k
e
s
J

e
J
e
m
e
e

e
m
e
sm
e
c
y
e
O
e
e
rl
e
G
h
e
o
sM
e
:
l
c
e
]p
e
o
tj
k
e

e
rc
e
]p
e
o
tj
e
rG
m
e
k
e

e
h
e
m
e
e
rv
e
e
m
e
tK
e
v
e
sm
e
sh
e
n
u
e
s
l
v
e
y

e
e
]p
e
u
e
e
sD
e
e
wj
v
e
y

e
e
]p
e
o
e
s~
v
e
e
fk
e

m
e
e
rk
e
sy

e
e
p
e
o
so
e
s~
(
F
y
v
e
sc
e
e
]p
e
e
)
k
e
s
u
e
sv
e
o
sv
e
c
e
Wm
e
n
e

e
l
e
e
k
e

j
e
s~
(
e
fc
e
M
k
e

e
l
e
)
l
p
e
e
sk
e

e
c
e
k
e

j
e
sG

e
c
e
l
e
j
e
rk
e
s
m
e
sk
e

j
e
s~
l
n
c
e
sM
e
e
m
e
k
e

e
j
e
l
c
e
k
e

m
e
e
s
e
e
s~

e
n
e
Bl
e
k
e

e
fk
e

D
e
i
e
j
l
e
gc
e
k
e

e
s
fJ
e

e
e
m
e
n
e
se
fk
e
D
e
Y
e
e
rk
e

e
e
c
e
l
e
D
e
e
v
e
sJ
e
e
u
e
e
rn
wD
e
e
wj
l
e
gc
n
e
j
s
(
c
e
ge
fm
u
e
c
e
,
n
o
e
rm
e
sv
e
y
e
J
e
e
rv
e
b.
3
6
5
)e
h
e
e
m
e
k
e

e
sF
&h
e
e
wO
e
e
(Branch) n
wD
e
e
wj
F
l
e
v
e
e
m
e
c
e

e
n
we
fk
e

l
n
u
e
e
u
e
l
e
j
e
rk
e
s
m
e
sj
e
s]p
e
e
rk
e

c
e
e
D
e
e
s~
G
m
e
k
e

e
su
e
i
e
e
m
e
k
e

e
sl
e
e
sG
m
e
su
e
i
e
e
o
e
s~
(
c
e
gm
e
c
e
o
j
k
e
n
e
k
e

e
rc
e
2
1
4
)
(
D
e
e
o
e
y
e
sc
e
gh
e

e
j
o
G
o
t& 4
7
9
)
l
O
e
e
sK
e
e
c
e
l
e
o
e
s~
(
F
y
v
e
sc
e
e
p
e
e
2
2
5
0
)
l
F
&M
J
e
j
k
e

e
rD
e
e
fv
e
J
e
e

e
&F
y
e
e
o
l
e
(

e
e
L
e
&v
e
e
)
k
e
sy
e
e
o
D
e
h
e
v
e
s
e
e
fj
J
e
e
j
k
e
s
h
e
e
u
e
v
e
h
e
e
s<
e
v
e
k
e
s
e
fu
e
S
O
e
v
e
k
e

c
e
e
v
e
e
Y
e
e
rD
e
e
fv
e
J
e
e

e
&
l
o
tm
e
j
e
ry
e
e
j
O
e
e
sK
e
e
c
e
l
e
K
e
e
D
e
e
s~
(
y
e
gK
e
e
j
e
r,
c
e
ge
fm
u
e
c
e
) h
n
w~
(
e
fl
e
y
e
j
e
v
e
e
rk
e

y
e
e
rj
9
7
5
1
)
(
D
e
L
e
e
&l
ev
e
c
e
e
]p
e
,
j
e
s]p
e
e
,
]p
e
k
e

e
l
e
,
n
]p
e

e
n
l
e
e
sk
e

j
v
e
e
n
e
rn
w~
F
m
e
k
e
s
m
e
e
L
e
D
e
e
o
j
C
e
e
r
e
l
P
e
t"
c
e
l
e
y
e
e
su
e
e
W~
(
y
e
gK
e
e
j
e
r,
c
e
ge
fm
u
e
c
e
)
c
e
e
O

e
c
e
m
e
sO
e
v
e
k
e

c
e
e
v
e
e
Y
e
e
rD
e
e
fv
e
J
e
e

e
&n
w~
k
e

e
sF
&y
e
e
y
e
e
y
e
v
e
l
D
e
h
e
v
e
sy
e
s
e
sn
gS
m
e
e
c
e
e
v
e
k
e

e
ri
e
e
j
b?
e
ro
e
s~
k
e

j
O
e
v
e
k
e

c
e
e
S
l
e
e
s
e
n
i
e
u
e
l
e
n
w~
)
(
F
y
v
e
sc
e
e
p
e
e
2
2
6
5
)
l
p
e
e
sD
e
e
o
j
v
e
e
r
e
p
e
e
rJ
e
v
e
e
fy
e
l
e
e
v
e
s,
D
e
h
e
v
e
sc
e
e
l
e
e
e
fh
e
l
e
e
k
e

e
r
l
e
fk
e

m
e
e
rk
e

e
v
e
gk
e

m
e
e
v
e
c
e
l
e
k
e

j
e
W~
m
e
sJ
e
e
k
e

j
v
e
s,
D
e
e
wj
D
e
h
e
v
e
e
rh
e
l
v
e
e
rD
e
e
wj
y
e

e
e
Wk
e
s
h
e
e
u
e
v
e
h
e
e
s<
e
C
e
(
F
y
v
e
sc
e
e
p
e
e
2
2
4
8
)k
e
s
e
fu
e
S
G
e
f
e
l
e
c
e
e
O

e
c
e
m
e
sj
e
s]p
e
e
rj
e
s?
e
rk
e

c
e
e
l
e
e
n
wl
e
e
sG
m
e
k
e

e
n
k
e

c
e
&F
&M
J
e
j
k
e

e
rF
y
e
e
o
l
e
(

e
e
L
e
&v
e
e
)
n
w~
(
e
fl
e
y
e
j
e
v
e
e
r)
l
e
fk
e

m
e
e
rk
e

e
M
e
e
s<
e
C
e
c
e
l
e
k
e

j
e
W~
l
u
e
Qe
fi
e
k
e

l
e
e
(Sex) m
e
sp
e
t[
sk
e

e
sF
&Y
e
e
rk
e

e
j
e
sy
e
e
j
c
e
l
e
k
e

j
e
s~
(
F
y
v
e
sc
e
e
p
e
e
2
2
5
3
)
(
c
e
gl
e
e
e
fh
e

k
e

e
D
e
u
e
sn
)
l
D
e
h
e
v
e
sJ
e

e
v
e
k
e

e
sh
e
tj
e
k
e

j
e
W~
(
h
e
e
fJ
e
$
e
k
e
g
j
D
e
e
v
e
5
:
1
) l
o
e

,
p
e
gJ
e
e
,
p

e
e
se
fl
e
<
e
M
e
e
?
e
m
e
sp
e
g[
sk
e

e
j
e
sy
e
e
j
c
e
l
e
k
e

j
e
s~

(
c
e
gl
e
e
e
fh
e

k
e

e
D
e
u
e
sn
)
(
L
e
e
s[
e
m
e
e
D
e
e
fO
e
k
e

o
e
s~
)
(
e
fl
e
j
e
fc
e
p
e
e
r2
3
0
5
)
l
v
e
e

e
i
e
e
v
e
sm
e
s ]p
e
g[
e
k
e

e
sF
&k
e

e
j
e
sy
e
e
j
c
e
l
e
k
e

j
e
s~
(
c
e
gl
e
e
e
fh
e

k
e

e
D
e
u
e
sn
)
l
Y
e
e
J
e
y
e
{
e
v
e
sk
e
s
e
fu
e
S
c
e
e
u
e
k
e

e
sj
e
sk
e

k
e

j
c
e
l
e
j
K
e
e
W~
l
p
e
y
em
e
e
c
e
e
v
ek
e

eJ
e
]p
e
v
ek
e

j
e
W l
e
e
s P
e
gk
e

l
e
el
e
e
wu
e
e
s~

(
F
y
v
e
sc
e
e
p
e
e
2
2
2
9
)
(
D
e
L
e
e
&l
e
p
e
c
e
e
K
e
e
sj
e
rc
e
l
e
k
e

j
e
s~
)

58

9-10 ikfi;ksa dks psrkouh


ifo= dqjvku ds 'yksd

ifo= osnksa ds 'yksd


l
;LrUu

osn fde`pk dfj";fr _Xosn

1%164%39

tks ml czge dks ugha tkurk og osn ls D;k djsxkA

l
;qft+Yyq fcgh dlhjao&o ;nh chgh dlhju~
& oek ;qft+Yyq fcgh bYyy~&Q+kflfd+u

F
m
e

e
k
e

e
j
D
e
u
u
e
e
n
S
k
e
n
e
ry
e
e
l
e
m
e
sy
e
n
gl
e
e
Wk
e

e
s
i
e
gc
e
j
e
n
e
rc
e
W[
e
u
e
o
sl
e
e
n
wD
e
e
wj
y
e
n
gl
e
e
Wk
e

e
sm
e
e
rO
e
e
c
e
e
i
e
&
e
fo
K
e
e
o
sl
e
e
n
w~
D
e
e
wj
G
m
e
m
e
si
e
gc
e
j
e
n
e
rc
e
WJ
e
n
G
v
n
e
Rk
e

e
s
[
e
u
e
l
e
e
n
wp
e
e
s ]H
e

e
e
fm
e
]k
e

(
D
e
J
e
%
e
e
k
e

e
j
e
r)
n
Q~
dqjvku 2%26

l
mr Ro

i';Ur nn'kZ okpeqr Ro% J`.oUu

Jq.kksR;s ukeA _Xosn 10%71%4


cqf) ghu yksx xzaFk ns[krs gq, ugha ns[krs vkSj lqurs
gq, ugha lqursA

l
ek fpnU;fOn

'klar l[kk;ks ek fj"k.;A


_Xosn 08%01%01

l
oygqe~

vv~&;quqy&yk&;qfCl:&u fcgk o
ygqe~vktkuqy~&yk&;Levw&ufcgk&mykb&d&dsZy~
vUvkfe cy gqe vtYyq dqjvku 7%179
G
v
e
k
e
sh
e
e
m
e
e
fo
u
e
n
wc
e
i
e
j
J
e
sG
v
e
m
e
sm
e
e
s
e
l
e
sv
e
n
e
R~
G
v
e
k
e
sh
e
e
m
e
D
e
e
BK
e
sn
Qc
e
i
e
j
J
e
sG
v
e
m
e
so
sK
e
l
e
sv
e
n
e
R~
G
v
e
k
e
s
h
e
e
m
e
k
e

e
v
e
n
Qc
e
i
e
j
J
e
sG
v
e
m
e
sm
e
gv
e
l
e
sv
e
n
e
R~
J
e
s
p
e
e
v
e
J
e
j
e
Wk
e
s
m
e
c
e
e
v
e
n
Qy
e
e
fu
k
e

G
v
e
m
e
sY
e
e
r ]p

e
e
o
e
i
e
S
i
e
g]p
e
j
s~

e
sJ
e
su
e
e
si
e
n
Qp
e
e
s ]i
e
]H
e

u
e
l
e
c
e
WK
e
e
sS
i
e
S
n
Q~
l
vYyk rv&cqn~ bYyYyk&g bUuh v[kkQq
vy;dqe~&c& ;ofeu~ vyhe dqjvku 11%26

gs fe=ksa ijes'oj ds vfrfjDr fdlh vU; dh


mikluk u djks rks rqEgkjh fgalk u gksxhA

e
fk
e

D
e
u
u
e
e
n
k
e
s
e
fm
e
J
e
e
e
fk
e

m
e
e
rk
e

e
ry
e
v
o
i
e
e
rv
e
k
e

j
e
sv
e
n
e
R
l
e
e
sc
e
gP
e
sD
e
e
M
e
bk
e

e
n
we
fk
e
l
e
gc
e
h
e
j
S
k
e
e
fo
v
e
o
o
&v
e
e
k
e

D
e
]p
e
e
y
e
D
e
e
S
i
e
e
~
?
?

l
vU/kare%

l
dqyw v&rv&cqnw&u

iz fo'kfUr ;svlaHkwfreqiklrsA
rrks Hkq; vbo rs reks ; v m vEHkwR;ka jrk%AA
;tqZjosn 40%09

tks vlaHkwfrvFkkZr izfr :i tM inkFkZ dh


mikluk djrs gSa os ?kksj va/kdkj vU/kUre uked
ujd esa izfo"V gksrs gSaA vkSj tks lEHkwfr tM
inkFkZ o izfr ls fHkUu l`f"V esa Lej.k djrs gSa
os mlls Hkh vf/kd vU/kdkjesa iM+rs gSaA

feu~ nqfuYykfg ek yk
;fEydq ydqe~ tj~jao&o yk uQvu~ oYykgq
gq o Llehvq y &vyheA dq j vku 5%76
F
v
e
m
e
s k
e

n
e
s,
k
e

e
el
e
gc
eD
e
u
u
e
e
n
k
e

e
s
e
s[
k
e

j
G
m
e
k
e

e
rF
y
e
e
o
l
e
k
e

j
l
e
sn
e
sp
e
e
sv
e
l
e
gc
n
e
j
sv
e
g]k
e

m
e
e
v
e
k
e

e
D
e
e
fO
e
k
e

e
j
j
K
e
l
e
e
n
wv
e
v
e
]H
e

e
k
e

e
?
n
e
u
e
e
Be
fk
e

m
e
y
e
k
e

e
r
m
e
gv
e
v
e
sD
e
e
wj
m
e
y
e
k
e
g

p
e
e
v
e
v
e
sJ
e
e
u
e
e
l
e
e
sD
e
u
u
e
e
n
n
e
r
n
w~

59

9-11 ikih;ksa dks fdl izdkj naM gksxk


ifo= osnksa ds 'yksd

ifo= dqjvku ds 'yksd

l
vlq;kZ uke rs yksdk vU/ksu relk o`rk%
rkWaLrs izsR;kfi xPNfUr ;s ds pkReguks tuk%

l
oYythuk d&Q&: fcvk;kfruk gqe
vLgkcqy e'k~vekA vySfge uk:e eqv~ lnk

;tqZjosn 40%3

tks euq"; thrs gq, viuh vkRek dk guu djrs gSa]


os ejus ds ihNs va/kdkje; vlqjksa ds yksd dks tkrs
gSaA
l
; vk/kk; pdekuk; fiRoks vUuokURlu~
lfQrk;ks itjXHkq"ksA
fLFkjaeu% ".kqrs lsors iqjksrks fpr~l efMZrkj u
foUnrsAA _Xosn 10%117%2

tks nqcZy] vUu ds pkgus okys] nfjnzrk ls ihfM+r


dks] vUu gksrs gq, Hkh lgk;rk ugha nsrk mldks
d"V vkus ij dksbZ lq[k ugha feyrkA

l
_rL;

iUFkk u rjfUar nq"r% _Xosn

9%73%6

lR; ds ekxZ dks nq"dehZ ikj ugha dj ikrsA

l
dsoykxks

Hkofr dsoyknh _Xosn 10%117%6

tks viuh dekbZ vdsyk [kkrk gS og iki [kkrk gSA

dqjvku 90%19&20

D
e
e
wj
e
fp
e
v
n
e
Wv
e
sn
c
e
e
j
e
rD
e
e

e
l
e
e
Wk
e

e
sc
e
e
v
e
v
e
sm
e
sF
v
e
k
e

e
j
e
fk
e

e
e
J
e
sy
e
e
S
By
e
e
p
e
tJ
e
e
u
e
sn
Q,
G
v
e
h
e
j
D
e
e
i
e

e
F
&n
gF
&
n
e
si
e
e
r~
l
Q+&tkfydYYkth ;nqv&vqy&;rhe o yk
;gqTtq vyk rvkfey~&fefLdu
Qo;yqy&fyYeqlYyhu
dqjvku 89%16%20

D
e
e
wj
p
e
y
e
J
e
n
G
m
e
k
e

e
sD
e
e
]p
e
c
e
e
F
M
e
c
e
W[
e
u
e
l
e
e
n
wD
e
e
wj
G
m
e
k
e

e
rj
e
s]p
e
e
rG
m
e
h
e
j
l
e
bi
e
k
e

j
o
sl
e
e
n
wl
e
e
sJ
e
n
k
e

n
l
e
e
n
w
c
e
sj
sj
y
e
v
e
sc
e
gP
e
sD
e
h
e
c
e
e
e
fv
e
l
e
k
e

j
e
fo

e
e
~
n
j
e
fi
e
]p
e
v
e
n
e
R,
y
e
e
fu
k
e
l
e
gc
eD
e
v
e
e
L
em
e
sD
e
e
o
j
k
e

eJ

e
J
e
n
e
j
v
e
n
e
R
k
e

j
l
e
s,
D
e
e
wj
c
e
gn
l
e
e
p
e
k
e

e
sK
e
e
v
e
e
e
fK
e
u
e
e
v
e
sh
e
j
S
k
e

o
tm
e
j
sk
e

e
sv
e
n
e
RG
k
e

m
e
e
l
e
s,
D
e
e
wj
c
e
e
rj
e
m
e
k
e

e
m
e
e
j
e
c
e
e
u
e
m
e
c
e
s?
k
e

j
K
e
e
p
e
e
l
e
sn
e
s,
D
e
e
wj
O
e
v
e
k
e
s

e
sc
e
c
e
Wy
e
gj
e
rl
e
j
p
e
k
e

[
sn
gS
n
e
s~
l
o ba;jkS lchyjqZf'n yk ;Rrdf[ktwgq
lchyu~ dqjvku 7%146
c
e
QD
e
h
e
v
e
e
re
fv
e
M
e
e
e
fv
e

e
e
Wm
e
sG
v
e
u
e
e
si
e
e
Wk
e

e
re
fv
e
i
e
e
n
WH
e
s
j
o
tBi
e
e
p
e
e
sv
e
e
n
]k
e

]p
e
c
e
e
rv
e
c
e
Wy
e
[
sy
e
v
e
l
e
sn
Q,
J
e
s
e
e
n
sk
e

e
sF
&
e
fv
e
M
e
e
v
e
e
ro
sK
e
u
e
Wk
e

Y
e
e
rG
m
e
h
e
j
F
&c
e
e
v
e
v
e
n
e
Ru
e
e
S
Bi
e
s,
D
e
i
e
j
m
e
e
rO
e
ec
e
e
i
e
& G
v
e
k
e
sm
e
e
c
e
v
e
s D
e
e
S
l
e
e
s G
m
e
s
D
e
h
e
v
e
e
S
Bi
e
sv
e
n
e
RD
e
e
wj
D
e
i
e
j
?
s{
e
c
e
e
i
e
&e
fo
K
e
e
F
&o
sl
e
e
s
G
m
e
h
e
j

e
u
eh
e
[
Wi
e
s,
F
m
e
e
fu
e
S
e
fk
e
G
v
n
e
Wv
e
sn
c
e
e
j
e
r
e
fv
e
M
e
e
e
fv
e

e
e
Wk
e

e
sP
e
g"
u
e
e

e
eD
e
e
wj
G
v
e
m
e
sy
e
sh
e
j
J
e
e
n
e
r
k
e

j
l
e
sj
n
s~
l
yUrukyqy~fcjZ&j g~Rrk rqfUQdw feEek
rqfgCcwu dqjvku 3%92
l
e
gc
e
v
e
sk
e

e
rk
e

e
sh
e
n
gB
e
v
e
n
e
Rm
e
k
e

l
e
sp
e
y
e
l
e
k
e

e
fk
e

D
e
h
e
v
e
e
r
J
e
s
e
e
r]p
e
W(
D
e
u
u
e
e
n
k
e
s
c
e
e
i
e
&c
e
W)
]K
e

e
&v
e
k
e

j
e
sp
e
e
sl
e
gc
n
W
e
f
e

e
n
Q~

60

ifo= osnksa ds 'yksd

ifo= dqjvku ds 'yksd

l
ek/keU=a foUnrs vizpsrk% lR;a czohfe o/k
bRl rL;A
uk;Ze.ka iq";fr uks l[kk;a dsoyk/kks Hkofr
dsoyknhA _Xosn 10%117%6

l
Qqj&d&cfru] vkSbr~vkequ Qh ;kSfeu t+h
eLx+ck] ;rheu~ t+k e er~jckA lqEek dkuk feuy~
yt+huk vk&e&uw o&r&oklkS fcLlczh o r&oklkS
fcy ej~gek] mykbdk vLgkcqy eS euk

ew[kZ fcuk ifjJe vUu /ku vkfn dekrk gSA


lR; dgrk gwa fd og mldk fouk'k gh gSA u rks og
lUrksa dks f[kykrk gS vkSj u fe= dksA vdsyk
[kkusokyk dsoy iki dk Hk{k.k djrk gSA

dqjvku 90%13&18

e
fk
e

m
e
e
ri
e
j
o
v
e
k
e

e
s ]i
e
gu
e
e
c
e
e
rm
e
s
g[
e
v
e
e
,

e
e
]H
e

e
]k
e
s
k
e
s
e
fo
v
ee
fk
e

m
e
e
re
fv
e
k
e

?
J
e
l
e
e
aD
e
v
e
e
L
e
e
eO
e
tu
e
O
e
tm
e
e
fj
l
e
c
e
gn
l
e
e
p
e
k
e

e
sK
e
e
v
e
e
e
fK
e
u
e
e
v
e
e
~
(

e
n
e
ru
e
e
si
e
Y
e
e
i

e
J
e
e
v
e
n
w~
)

n
]p
e
j
l
e
c
e
gn
c
c
e
o
(
m
e
.
)
k
e
s
m
e
e
c
e
e
e
fp
e
k
e

p
e
e
rJ
e
v
e
k
e
s
e
fu
e
S
G
h
e
o
sM
e
:
l
e
fk
e

m
e
e
rk
e

e
rc
e
]p
e
y
e
tj
e
rk
e

e
u
e
e
Y
e
c
e
l
e
G
"
e
D
e
e
W~ l
k
e

e
j
e
sy
e
e
j
c
e
We
fy
e
u
k
e
g
u
e
c
e
l
e
[
ty
e
p
e
e
D
e
e
s~
(
F
y
v
e
sc
e
e
p
e
e
2
2
6
9
)
(
e
fl
e
j
e
fc
e
p
e
e
r)
(
h
e
e
fj
J
e
e
j
,
m
e
c
e
e
p
e
D
e
e
wj
O
e
c
e
&k
e
sk
e

e
c
e
k
e
s
l
p
e
e
s
e
e
rp
e
Wl
e
gc
n
e
j
sl
e
e
y
e
Wc
e
Wn
wk
e
s
J
e
u
e
G
v
e
k
e

e
e
f
u
e
S
Y
e
e
r
m
e
c
e

e
o
e
s
~
)
m
e
e
wo
e
k
e

j
e
s~
(
F
y
v
e
sc
e
e
p
e
e
)
h
e
e
h
e
k
e

j
v
e
sm
e
sF
&M
J
e
j
j
e
s]p
e
e
r
e
rv
e
u
e
sl
e
e
n
w~
l
v
e
e
F
& (
n
p
e
e
c
e
)
c
e
l
ey
e
v
e
e
W~
(
F
y
v
e
s c
e
e
p
e
e
-l
(
c
e
g
e
f
m
u
e
c
e
3
7
2
1
,
F
y
v
e
s
c
e
e
]
p
e
e
c
e
m
v
e
o
2
2
4
2
)
D
e
n
c
e
o
2
1
8
8
1
)
l
e
f
e
$
e
k
e

e
j
c
e
l
e
y
e
v
e
e
W~
(
F
y
v
e
sc
e
e
p
e
e
2
2
2
7
)
l
n
]p
e
j
l
e
c
e
gn
c
c
e
o
(
m
e
.
)
v
e
se
fj

e
l
e
u
e
sv
e
sJ
e
e
u
e
s
l
D
e
e
fY
e
v
e
sl
e
e
c
e
l
e
y
e
v
e
e
W~
(
e
fl
e
j
e
fc
e
p
e
e
r,
m
e
e
fh
e

v
e
e D
e
e
wj
o
sv
e
sJ
e
e
u
e
so
e
sv
e
e
Wh
e
j
u
e
e
v
e
l
e
k
e

e
rn
w~
(

e
e
h
e
e
fv
e
p
e
e
l
e
2
3
7
)
e
fo

e
e
n
w~
D
e
y
e
go
e
T
o
,
l
e
p
e
g&c
e
e
v
e
sn
o
e
rm
e
,
Vol-1, Nol
u
e
Qi
e
e
rk
e

l
e
e
(
Sex)
m
e
sp
e
g[
sm
e
e
j
sk
e

e
j
e
sy
e
e
j(
299)
c
e
l
e
k
e

j
e
s~
(
c
e
gl
e
e
e
fh
e

k
e

e
D
e
u
e
sn
)
l
m
e
gy
e
n
o
sj
l
e
k
e

m
e
e
sv
e
sm
e
sj
e
sp
e
e
rk
e

c
e
n
e
sp
e
e
l
e
e
r
l
o
e

,
p
e
gD
e
e
,
p

e
e
se
fl
e
<
eM
e
e
?
em
e
s p
e
g[
s
n
w
~
(
c
e
m
v
e
o
D
e
n
c
e
o
Vol-1, 73)
k
e

e
j
e
sy
e
e
j
c
e
l
e
k
e

j
e
W~
(
c
e
gl
e
e
e
fh
e

k
e

e
D
e
u
e
sn
)
e
fp
e
m
e
O
e
v
e
m
e
so
e
v
e
(
p
e
k
e

e
l
e
)
v
e
n
e
Re
fv
e
k
e

e
u
e
e
l
v
e
e

ei
e
e
v
e
s m
e
s ]p
e
g[
ek
e

e
sF
& k
e

e
j
e
sy
e
e
j
c
e
l
e l
p
e
e
l
e
e
J
e
n
O
e
v
e
y
e
y
e
e
&
o
n
e
s
p
e
e
l
e
e
n
w
~
k
e

j
e
s~
(
c
e
gl
e
e
e
fh
e

k
e

e
D
e
u
e
sn
)

(
e
fc
e
M
k
e

e
l
e
,
m
e
e
fh
e

v
e
e
e
fv
e
p
e
e
l
e
6
0
)

l
p
e
e
sJ

e
e
f
e

e
e
sj
e
rk
e

e
c
e
e
u
e
K
e
j
e
ro
sD
e
e
wj
G
m
e
s
l
k
e

p
e
&u
e
sv
e
sm
e
sy
e

e
e
s,
k
e

e
e
We
fk
e

e
n
j
e
l
e
c
e
W
c
e
e
u
e
tc
e
n
e
sk
e
s
J
e
n
c
e
e
u
e

e
e
sj
e
rk
e

e
n
wl
e
e
sJ
e
n
G
m
e
e
f
e
bl
e
e
D
e
e
wj
e
fo
v
e
c
e
WD
e
h
e
c
e
e
v
e
k
e

e
k
e

e
j
C
e
n
w~

e
e
sj
e
rk
e
s
h
e
e
h
e
c
e
Wm
e
e
P
e
e
ro
e
j
n
w~
(
p
e
J
e
e
n
e
rj
n
e
rk
e

c
e
l
e
)
(
c
e
gm
e
l
e
o
e
k
e

2
2
5
3
)

61

10- ifo= dfYd vorkj dkSu gSa \


dfYd vorkj dkSu gSa \
l
ifo= iqjk.k ds vuqlkj dqy 24 vorkj gSa

muesa xkSre cq) 23 osa vorkj gSaA Hkxor


iqjk.k ds vuqlkj 24 osa vorkj dk uke
dfYd gksxkA
l
xkSre cq)

(Establish) djrk gS] vkSj HkDrksa dh izfr"Bk


dks izLFkkfir djrk gSA

vfUre vorkj fdl ;qx esa vk,xk\


}kjk fyf[kr "Encyclopedia
ds vuqlkj% /kjrh dh vk;q 455
djksM+ lky gSA

l
Osborne
of history"

us vius fk; ^uUnk* ls dgk]


^^,s uUnk! u eSa igyk cq) gw vkSj u vk[kjhA
esjs ckn ,d vkSj cq) vk,xk] mldk uke
^eS=s;* gksxkA**xksLisy vkWQ cq)&ys[kd% dsjl]

l
fgUnw /keZ

i`B&217

l
igyk ;qx

l
Lokeh foosdkuan]

xq: ukud th vkSj fgUnw


/keZ ds vusd cM+s fo}ku] tSls iafMr
lqUnjyky] Jh cyjke flag ifjgkj] MkW- osn
izdkk mik/;k;] MkW- jesk izlkn xxZ] iafMr
nqxkZ kadj lR;kFkhZ] Jh- fdkksjh yky Hkxr
;g ekurs gSa fd vorkj dk vFkZ ;g ugha gS
fd bZoj [kqn /kjrh ij tUe ysxkA vorkj
dk vFkZ gS] bZoj dk izfrfuf/k
(Representative)] bZoj dk lanskokgd ;k
iSxEcjA**

gt+jr gt+jr eqgEen vkSj Hkkjrh; /keZ xzUFk] ys[kd%


MkW- ,e- ,- JhokLro

ds vuqlkj dky dks

;qxksa esa

ckaVk x;k gSA


lr;qx gS] bls d`r ;qx Hkh dgrs
gSaA ;g 17 yk[k 28 gt+kj lky yEck gSA

l
nwljk ;qx

=srk ;qx gS] ;g 12 yk[k 96


gt+kj lky yEck gSA

l
rhljk

;qx gS }kij ;qxA ;g 8 yk[k 64


gt+kj lky yEck gSA

l
vk[kjh

;qx dy;qx gSA ;g 4 yk[k 36


gt+kj lky yEck gSA

l
orZeku

;qx dy ;qx gS] vkSj blds yxHkx


5100 okZ chr pqds gSaA

Hkxor iqjk.k esa fy[kk gS dh]


l
bRFk dykS xrizk;s tus"kq [kj /keZf.k

vorkj fdl fy, vkrs gSa\

/keZ =k.kk; lRosu Hkxokuorfj";fr

l
;nk ;nk gh /keZL; XykfuHkZofr Hkkjr A

vH;qRFkkue/keZL; rnkRekua l`T;kE;ge~ A


xhrk

xhrk ds vuqlkj% tc ikih yksxksa dk lekt


ij izHkqRo gks tkrk gS] vkSj nqfu;k esa
vjktdrk QSy tkrh gS] ml le; vorkj
vk dj ikih 'kfDrvksa dk uk'k djrk gSA vkSj
nqfu;k esa iqu% 'kkafr vkSj HkkbZpkjk LFkkfir

vFkkZr% vafre vorkj ftudk uke dfYd


vorkj gS] dy ;qx esa tUe ysaxsA Hkxor iqjk.k
12%2%27

dfYd vorkj fdl okZ tUe ysxk\


f=yksd lkxj esa fy[kk gS dh]

62
l
i.kNLl;a oLlai.k ekltan xfe; ohj f.koqb nks

lxjktks lks dfYd prq.kofr; efgi lxekla


f=yksd lkxj i`"B 32

tSu /keZ ds ^f=yksd lkxj xzUFk* ys[kd useh


pan ds vuqlkj egkohj Lokeh dh e`R;q ds 605
okZ 5 eghus ckn jktk kd dk tUe gqvk vkSj
jktk kd ds e=R;q ds 394 okZ vkSj lkr efgus
ckn dfYd vorkj us tUe fy;kA
l
mRrj iqjk.k

ds vuqlkj% egkohj Lokeh ds


e`R;q ds 1000 lky ckn dfYd vorkj us tUe
fy;k- (Gunbhadra Antiquary Vol x UP. 143)

l
egkohj

Lokeh dh e`R;q dh vuqekfur okZ


500 B.C- blk iqoZ gSA blfy, dfYd
vorkj ds tUe dh vuqekfur frfFk 500 A.D
bloh gSA

dfYd vorkj fdl fnu tUe ysaxs\


l
}kn';ka

'kqDy i{kjL; ek?kos ek?koe


tkrks n'kqrq% iq=a fi=kSVekulkS
dfYd iqjku] 2%15

dfYd iqjk.k ds vuqlkj dfYd vorkj dk tUe


ek/ko eghus dh 12 rkjh[k vFkkZr iq.khZek ls nks
fnu igys gksxkA

dfYd vorkj dgkWa tUe ysaxsa\


l
'kEHkys

fo".kq;'klks x`gs izknqHkZfo";kE;ge~A


dfYd iqjk.k] 2%4

dfYd vorkj dk tUe laHky xzke esa gksxkA

dfYd vorkj dk fdl ifjokj ls laEcU/k


gksxk\
l
'kEHky

xzke eq[;L; czk.kL; egkReu


Hkous fo".kq;'kl% dfYd izknqHkkZfo";fr

l
lqeR;k

fo".kq;'klk xHkZ/kRr oS".koe~ A


dfYd iqjk.k 2%4 ,oa 2%11

dfYd vorkj ds ekWa dk uke lqefr gksxkA

dfYd vorkj dh fokskrk,a D;k gkasxh\


l
v'oek'kqxek:e

nso nRra txxRifr


vfluklk/kq neue"VSo;Z xq.kkfUor
Hkxor iqjk.k] 12 vLda/k] 2%19

Hkkxor iqjk.k ds vuqlkj% vkB xq.kksa ls ltk


dj bZojnwrksa us mls ,d rst jrkj ?kksM+k vkSj
ryokj mlds gkFk esa nh] rkfd og nqfu;k dh
j{kk lHkh minzoh rRoksa ls dj ldsA
l
Hkkxor

iqjk.k ds vuqlkj% dfYd vorkj]


vafre vorkj gksxkA 1%3%24 Hkkxor iqjk.k

l
dfYd iqjk.k

ds vuqlkj% ijkqjke ,d igkM+h


ij dfYd vorkj dks Kku nsaxsA

l
dfYd

iqjk.k ds vuqlkj% dfYd vorkj


mRrj fnkk dh vksj tk;sxk vkSj fQj okil vk
tk;sxkA

l
dfYd

iqjk.k 2%5 ds vuqlkj% dfYd


vorkj ds pkj lkFkh gksaxs] tks kSrkuksa dks dkcw
djus esa dfYd vorkj dh enn djsaxsA
prqfHkZHkzkr`fHknsZo dfj";kfe dfy{k;e~A
dfYd iqjk.k] 2%5

l
dfYd

iqjk.k 2%7 dgrs gSa fd dfYd


vorkj dh bZknqrksa ds Onkjk lgk;rk dh
tk,xhA

l
Hkkxor

iqjk.k dk dguk gS fd] dfYd


vorkj vfr mRre O;fDrRo dk gksxkA
fopjUuk'kquk {kks.;ka g;sukizfre|qfr%
u`ikfyaxIrNnks nL;qu~ dksfV'kksfugfu";kfr%
Hkxor iqjk.k 12] vLda/k 2] 1%20

dfYd iqjk.k] 12%182

dfYd vorkj izeq[k iqtkjh ds ?kj esa iSnk gksxkA


mlds firk dk uke fo.kq;k gksxkA

l
vFkrs"kka

Hkkfo";fUr eukafl fo'knkfuoS A


olqnsokaxjkxfr iq.;xa/kk fuyLi`'kke A
Hkxor iqjk.k 12%2%29

63

Hkxor iqjk.k dk dguk gSa fd] dfYd vorkj


dk kjhj lqxfU/kr gksxk] vkSj mlds pkjksa vksj
lqxaf/kr gok gks tk,xhA
l
v"Vk xq.kk%

iq:"ka nhI;fUr
izKk p dkSY;a p ne% Jqr p
ijke'p cgqHkkf"krk p
nkua ;Fkk 'kfDr rKrk p AA
Hkkxor iqjk.k 12%2

Hkkxor iqjk.k esa ;g mYys[k fd;k gSa fd dfYd


vorkj vkB fuEu fyf[kr xq.kksaokyk gksxk% Kku
(Knowledge)] lEekfur oak (Honoured
Family)] vkRela;e (Self Control)] fnO;
Kku (Divine Knowledge)] cgknqjh
(Braveness)] la;r Hkkk.k (Balanced
Speech)] lcls cMs+ nkuh (Extremely
Charitable)] vkSj vR;kf/kd vkHkkjh (Great
Obliged)A dfYd vorkj
oSfnd /keZ dh
LFkkiuk djsxkA
vc tc gesa dfYd vorkj ds ckjs esa cgqr lh
tkudkfj;ka gSa] rks vkb;s ge ;g irk djsa fd
dfYd vorkj dc vkus okys gSa ;k vk dj pys
Hkh x,A

foys"k.k (Analysis)%
l
tc vesfjdk

us vQx+kfuLrku ij B-52 ce
o"kZd foekuksa ls geyk fd;k Fkk rks os vesjhdk
ls mM+ku Hkjus ds ckn vkSj ce cjlkus ds ckn
vQx+kfuLrku dh Hkwfe dks fcuk Nq, okil ykSV
x, FksA vesfjdk us lQyrkiwoZd dbZ ckj
ikfdLrku esa rkfycku ds fBdkuksa ij
mixzg&funsZf'kr iz{ksikL=ksa (Satellite guided
missiles) ds lkFk geyk fd;k FkkA

rks ge ,d ,sls ;qx esa gSa] tgkWa ,d vkneh nqfu;k


ds nwljh fdukjs Nksj ij geyk dj ds /kjrh
ij cxSj dne j[ks okil vk ldrk gSA vkSj ,d
ekuo jfgr mixzg&funsZf'kr felkby (Satellite

guided missiles) 3000 fdyksehVj dh nwjh ls


lVhdrk ds lkFk nq'eu ds ij fxjk;k tk
ldrk gSA

vuqla/kku vkSj fodkl dk dke bruk rst+ gS fd


FkksM+s le; ds ckn yksx vkdk'k esa mixzg ij j[ks
yst+j canwdksa ds ek/;e ls yM+sxsA D;k ge vHkh
Hkh mEehn djrs gSa fd nqfu;k ds j{kd ^^vafre
vorkj** tUe ysdj ?kksM+s vkSj ryokj ls nq'eu
ls yM+saxs\
,slk gksus ds fy,] igys iwjh ekuo tkfr dks
mldh oSKkfud izxrh ds lkFk u"V gksuk gksxkA
vkSj fQj tks yksx cpsaxs mUgsa viuk thou iqu%
'kqU; dh fLFkfr ls fQj ls vkjaHk djuk gksxk
vkSj fQj mu dqN yksxksa esa tks cp x,] mu ds
chp esa ;fn dksbZ nq"V O;fDr gS] rks og ryokj ls
lekIr gks ldrk gSA
ysfdu vxj ,slk gksrk gS rks] nqfu;k ds m)kjd
ds vkus dk D;k Q+k;nk gS\ blfy, vxj ge
,lk lksprs gSa rks ge x+yr gSaA
l
vjch yksx

1100 bZ- ls lksMk vkSj dks;ys ds


feJ.k ls foLQksVd cukrs vkSj iz;ksx djrs vk
jgs gSaA foLQksVd ds curs gh ryokj dk egRo
de gks x;k FkkA blfy, dfYd vorkj dk tUe
1100 A.D ds igys gh gqvk gksxkA

l
mRrj iqjk.k

vkSj f=yksd lkxj ds vuqlkj


egkohj Lokeh dh ekSr ds 1000 o"kksZa ds ckn
dfYd vorkj dks tUe ysuk gS] tks fd yxHkx
500 A.D gS D;ksadh egkohj Lokeh dk dky
500 B.C gSA vc gesa ;g irk djuk pkfg, fd
fdlh lar ;k izfl) /kkfeZd O;fDrRo us Hkkjr esa
500 A.D esa tUe fy;k ;k ugha\

l
24 oka

vorkj dksbZ vKkr O;fDr ugha gks


ldrk] mls izfl) gksuk gh pkfg,] tSls xkSre
cq)] Jh jke vkSj Jh d`".k cgqr izfl) gSa] vkSj
gj dksbZ mUgsa tkurk gSA ysfdu nqHkkZX; ls ge ,sls

64

fdlh izfl) O;fDr vFkok vorkj dks ugha


tkurs ftUgksaus Hkkjr esa 500 A.D ds vklikl
tUe fy;k gksA
l
;g ,d

la;ksx gS fd dfYd vorkj vkSj


gt+jr eqgEen lkgc ds tUe dk le; ,d gh
gSA pfy, iqVh ds fy, dfYd vorkj dks tkuus
vkSj gt+jr eqgEen l- lkgc dh igpku
dfYd vorkj ds :iesa djus ds fy,] ge
fuEufyf[kr tkudkfj;ka vkSj fnO; iqjk.kksa esa dh
xbZ Hkfo;okf.k;ksa dk feyki djrs gSaA

l
tUe frfFk
l
tUe LFkku
l
ikfjokjhd

i`BHkqfe
uke
l
ekrk dk uke
l
muds fk{kd ;k Kku ds L=ksr

l
firk dk

(Their teacher or source of knowledge)

l
mudh

ftEesnkfj;ka

l
muds lg;ksfx
l
mudk

cqfu;knh O;fDrRo
l
vk[kjh vorkj gksuk
l
vU; laEcf/kr iwokZuqeku

tUe dk fnu%
dfYd iqjk.k 2%25 ds vuqlkj dfYd vorkj
ek/ko eghus dh 12 rkjh[k vFkkZr pkSngoh ds
iwf.kZek pkWan ls nks fnu igys tUe ysxkA gt+jr
eqgEen l- ds tUe dk fnu 12 jch my vOoy
gSA ;g fnu Hkh pkSngoha ds pkWan ls nks fnu igys gSA

tUe LFkku%
dfYd iqjk.k ds vuqlkj dfYd vorkj dk tUe
laHky xzke esa gksxkA fganqLrku esa laHky uke dk
dksbZ LFkku ugha gSA nks LFkkuksa ds uke blls
feyrs tqyrs gSa tks gSa laHkyiqj vkSj laHkkj
>hyA ysfdu ogkWa dksbZ ugha tkurk fd vorkj
;k iSxaEcj tSls fdlh cMs+ O;fDr us ogkWa tUe
fy;k gSA MkW- osn izdk'k mik/;k; laLr

foOnku iz;kx fo'ofon;ky; dgrs gSa ds


^laHky* LFkku dh fo'ks"krk gS] LFkku dk uke
ughaA oSfnd laLr esa ^le* dk vFkZ gS ^'kkafr*
vFkkZr laHky og LFkku gS tgkWa gj fdlh dks
'kkafr feysA gt+jr eqgEen l- eDdk esa iSnk
gq, ftldk uke ^cyfny vehu* gS dqjvku
95%3A cyn dk vFkZ gS 'kgj vkSj vehu dk
vFkZ gS 'kkafrA izfl) iqLrd ^Encyclopedia
Britanica* ,d izfln~/k iqLrd esa Hkh eDdk dks
veu 'kkafr dk 'kgj dgk x;k gSA
eDdk 'kgj esa bUlku vkSj tkuoj lc ds fy,
'kkafr gSA /kkfeZd dkuwu ds eqrkfcd dksbZ Hkh
eDdk 'kgj esa bUlku vkSj tkuoj fdlh dh Hkh
gR;k ugha dj ldrk gS] vkSj uk isM+&ikS/ks rksM+
ldrk gSA

ifjokfjd i`"BHkwfe%
Hkxor iqjk.k ds vuqlkj dfYd vorkj dk
tUe iqjksfgr ds ?kj esa gksxkA gt+jr vCnqy
eqRrfyc tks gt+jr eqgEen l- ds nknk gSa]
eDdk ds eq[; /keZxq: vkSj dkck ds U;klh
(Trusty) Hkh FksA

ekrk firk dk uke%


dfYd vorkj ds firk dk uke fo".kq;'k gksxkA
ftldk vFkZ gS fo".kq ;k bZ'oj ds mikldA
gt+jr eqgEen l- ds firk dk uke vCnqYykg
gS] ftldk Hkh vFkZ gS bZ'oj dk mikld ;k
vkKkdkjhA dfYd iqjk.k ds vuqlkj] dfYd
vorkj dh ekWa dk uke ^lqefr* gksxk vFkkZr
'kkafriw.kZ (Peaceful) vkSj fopkj'khyA gt+jr
eqgEen l- dh ekWa dk uke Fkk ^vkeuk*] ftl
dk vFkZ Hkh 'kkafriq.kZ] vkSj fopkj'khy gSA
l
dfYd

iqjk.k ds vuqlkj] dfYd vorkj


vius 'kgj ls mRrj dh vksj tk,axs vkSj fQj
okil vk,axsA gt+jr eqgEen l- vius iSr`d
'kgj ^eDdk* ls mRrj dh rjQ ^enhuk* pys

65

x, Fks] vkSj vkB lky ckn og fQj ls ^eDdk*


fot;h gks dj ykSVsA
l
dfYd iqjk.k

dk dguk gS fd dfYd vorkj


igkM+ ij tk,axs ogkWa ij'kqjke ls Kku izkIr
djsaxsA ;g ,d ,sfrgkfld rF; gS fd gt+jr
eqgEen l- ^x+kj&,&fgjk* uked xqQk esa
'kkafr vkSj fparu ds fy, tkrs FksA 40 lky dh
mez esa mUgsa bZ'ojnwr ^gt+jr ftczbZy* ds }kjk
igkM+ dh xqQk esa igyh ckj dqjvku dk Kku
izkIr gqvkA

l
Hkxor

iqjk.k 12%2%9 dk dguk gS fd


dfYd vorkj nqfu;k ds j{kd gksaxsA ifo=
dqjvku esa bZ'oj dgrk gS fd ^^geus gt+jr
eqgEen l- dks ^jger&my&fyy vkyehu*
ds :i esa Hkstk gSA** dqjvku 21%107A ^jger*
dk vFkZ gS ^d`ik (Blessing)*] vkSj ^vkyehu*
dk eryc gS ^nqfu;k* lEiw.kZ l`fVA bl dk
eryc gS fd gt+jr eqgEen l- ls nqfu;k dks
'kkafriw.kZ thou] eqfDr] eks{k] vkSj lQyrk ds
fy, ekxZn'kZu feysxkA

l
dfYd iqjk.k

2%5 ds vuqlkj% dfYd vius


pkj lkfFk;ksa dh en~n ls ^dkyh* vFkkZr 'kSrku
dks ijkLr djsaxsA MCyw- ,y- ySaxj

Encyclopedia of world history page :184

dk dguk gS fd gt+jr eqgEen vkSj muds pkj


lkfFk;ksa gt+jr vcw&c] gt+jr mej] gt+jr
mLeku] vkSj gt+jr vyh jft+;Yykgq vUgqe
us bLyke ds lans'k dks vke fd;k vkSj iqjkuh
vekuoh; ijaijk dh lekfIr dhA
l
dfYd

iqjk.k dgrs gSa] ^^dfYd vorkj dh


;q){ks= esa LoxZnwrksa ds }kjk lgk;rk dh
tk,xhA**

gt+jr eqgEen l- vkSj muds lkFkh cnz dh


yM+kbZ esa 313 Fks] tcfd nq'eu ds ikl
10]000 lSfud FksA [kand dh yM+kbZ esa

eqlyeku 3000 Fks] tcfd nq'eu lSfud


25000 ls vf/kd FksA bu nksuksa gh yM+kbZ;ksa esa]
vkSj vU; dbZ ckj nq'eu ij fot; ds fy,
LoxZnwrksa ds }kjk lgk;rk dh xbZA ifo=
dqjvku Hkh bldh iqfV djrk gSA ns[ksa v/;k;
3%123%115] 8%9] 23%9 vkfnA
l
Hkxor

iqjk.k 12%221 ds vuqlkj dfYd


vorkj ds 'kjhj dh xa/k lqxa/ke; gksxh] ftl
dh otg ls muds pkjksa vksj gok lqxaf/kr gks
tk,xhA

gnhl esa gS fd ,d ckj tc gt+jr eqgEen l lks jgs Fks] rc gt+jr mEes lyek jt+h us
vkidk ilhuk tek dj fy;kA tc gt+jr
eqgEen l- tkxs rks mUgksa us iwNk] esjs ilhus
ds lkFk rqe D;k djksxh\ gt+jr mEes lyek us
dgk] ge bls ,d [kq'cw ds :i esa bLrseky
djsaxsA tks Hkh gt+jr eqgEen l- ls gkFk
feykrk Fkk mldk gkFk fnuHkj lqxaf/kr jgrk
FkkA'kekbys frjfet+h i`"B%208A
gt+jr eqgEen l- ds nkl] gt+jr vul
jt+h- us dgk] ge ges'kk tku tkrs Fks] fd
gt+jr eqgEen l- dc vius d{k ls fudyrs
gSa] D;ksafd rc lkjh gok Hkh lqxfU/kr gks tkrh
FkhA
("Life of Mohammad" By Sir William Muir page No. 342)

Hkxor iqjk.k ds vuqlkj% [kaM 2] v/;k; 2


esa gS dfYd vorkj vkB fo'ks"k xq.k] vFkkZr
cqf/neRrk (wisdom)] lEekfur oa'k
(honoured family)] Loa; ij fu;a=.k (Self
control)] fnO; Kku (divine knowledge)]
ohjrk (braveness)] vR;ar nku'khyrk
(extremely charitable) ] e` n q Hkk"kh
(balance/sweet speech) vkSj rKrk
(gratefulness) vkfn ls lqlfTtr rFkk laEiUu
gksaxsA

66
l
xSj eqfLye

ys[kdksa ds Onkjk fyf[kr iqLrdsa Hkh


gt+jr eqgEen l- ds vkB xq.kksa dh iqf"V
djrh gSa(

1.

Life of Mohammad by Sir William Muir.

djus ds fy, vkSj gt+jr eqgEen l- ds ckjs


esa iqjk.kksa dh Hkfo";ok.kh dks le>us ds fy, ge
fganw /keZ dh vkSj dqN iqLrdksa dk gokyk nsrs gSa]
og bl rjg gS%

Published by Smith elder &


co.(London)
2. Introduction of the speeches of
Mohammad by Lane Poole. Published by
Macmillan & Co.
(London)
3. Mohammad and Mohammad by R.
Bos Worth Smith.

1- vKku gsrq d`r eksgenkU/kdkj uka'k fo/kka;


fgr nks n;sr foosdA Jhen Hkxor iqjk.k 2%72
vFkkZr% eksgEen ds t+fj, vKku dk va/ksjk
nwj gksxk vkSj Kku vkSj Spirituality ijoku
p<+sxhA

l
Hkxor

2- ,rfLeUufUrjs EysPN vkpk;sZ.k lefUor%AA


egken bfr [;kr% fk;kk[kk lefUor%AA

iqjk.k 12%2%19 esa gS fd dfYd


vorkj dks vkB xq.kksa ds lkFk rst jrkj ?kksM+k
vkSj ryokj Hkh nh tk,xh] ftlls os nqjkpkjh;ksa
dk uk'k djsaxsA

bZ'oj&nwr gt+jr ftczbZy v-l- us gt+jr


eqgEen l- dks cqjkZd uked rst+ jrkj ?kksMk
fn;k FkkA gt+jr eqgEen l- ds ikl 7 ?kksM+s
vkSj 9 ryokjsa Fkha vkSj mUgsa og bLyke dk
lUns'k yksxksa rd igqpkus rFkk vR;kpkfj;ksa ls
y<+us ds fy, bLrseky djrs FksA
l
Hkxor

iqjk.k 1%3%24 esa gS fd dfYd


vorkj vafUre vorkj gkssaxsA
fnO; dqjvku esa Hkh gtjr gt+jr eqgEen l-
dks vk[kjh iSaxEcj dgk x;k gSaA
dqjvku 33%40

l
iqjk.k ds

vuqlkj% dfYd vorkj oSfnd /keZ


dh LFkkiuk djsaxsA

l
tc euq

gt+jr uqg ds yksxksa us mudh ckr


ugha ekuh rks ,d cgqr cMs lSykc us lkjh
nqfu;k dks ?ksj fy;k vkSj blesa flQZ euq ds
vuq;k;h gh cp ik,A vxj euq vkSj muds
vuq;k;h ck< ds ckn oSfnd /keZ dks eku jgsa Fks
rks bLyke ,d oSfnd /keZ gh gS vkSj dqjvku dh
;g vk;r bldh iqf"V djrh gSa%

l
vr% dfYd

vorkj dh igpku dh iqfV

Hkfo; iqjk.k ioZ&3] [k.M&3 v/;k; 3] yksd&5

vFkkZr% Hkfo"; iqjk.k ds vuqlkj] ^^fdlh nwljs


ns'k esa ,d uch vius lkfFk;ksa ds lkFk vk,xkA
mldk uke ^egken* gksxk] vkSj og ,d
e:LFkyh; (Desert) txg ij izdV gksxk**
3- iafMr /kjeohj us ,d fLk) fdrkc ^vfUre
bZ'k nwr* fy[kh t 1932 esa ^^uSuy fizafVax
sLk] nj;kxat] ubZ fnYyh Lks dkf'kr gqbZA
viuh bLk iqLrd esa mUgksaus fy[kk gS fd
dkx&cqLkaMh vj x#M+] Jh jke ds LkkFk dkQh
Lke; rd jgs] vj u og dsoy mudh fk{kkvksa
dk ikyu djrs Fks cfYd og Jh jke dh bu
fk{kkvksa d vke yxksa rd igqpkrs h FksA
rqyLkh nkLk th us mUg fk{kkvksa dk vius Lkaxzke
iqjk.k ds vuqokn esa mYys[k fd;k gSA mUgksaus
fy[kk gS fd 'kadj th us vius iq= Lks fo"; ds
/keZ ds ckjs esa bu kCnksa esa crk;k%
;gka u i{kikr dNq jk[kgqa fcuk fdlh HksnHkko ds esa
osn iqjk.k] lar er Hkk[kgqa larksa] osnksa vkSj iqjk.kksa dh
fk{kk,a crk jgk gWaqA
loar foe nks vukA og Lkkroh 'krkCnh Lkaor esa
egkdksd ul prqiZrk tUe ysxk vkSj mLkds LkkFk
pkj pedrs fLkrkjs gksaxsA

67

jktuhfr Hko izhrh fn[kkoS og rdZ cqf) vj se


vkiu er lcdk le>koS ds LkkFk 'kkLku djsxk
vj viuh fk{kkvksa Lks
yxks a d Lkger
(Convince) djsxkA
lqju prqlqnj lrpkjhA mLkds pkj [kyhQk gksaxs
frudks oa'k Hk;ks vfr Hkkjh ftuds }kjk mLkds
vuq;k;h cgqr c<+saxsA
rc rd lqUnj efdks;kA
fcuk egken ikj u gks;kA
rcls ekugq tURkq fHk[kkjhA
leLFk ukr ,fg ozr/kkjhA

tc rd bZ'ojh; iqLrd
i`Foh ij gS] fcuk egken
dk vuqLkj.k fd, dbZ
LkQy uk gxk vke
yx] f[kkjh vj
tho&tarq egken dk
uke ysus Lks bZ'oj d
ekuus okys cusaxsA

gj lqUnj fuekZ.k u gksbZ


rqyLkh nkLk LkR; dgrs gSa
rqylh opu lR; lp gksbZ fd mLkds eksgEen l-
ckn mLk tSLkk egku
O;f fQj dh tUe
ug ysxkA

4-mifu"knksa esa Hkh gt+jr eksgEen l- ds ckjs esa


Hkfo";ok.kh;kWa gSaA ukxsUnzukFk clw }kjk laikfnr
fo"odks"k ds f}rh; [k.M esa mifu"knksa ds os
'yksd fn, x, gSa ftl esa bLyke vkSj iSxEcj
dk ft+dj mYys[k gSA bu essa ls dqN izeq[k
'yksd vkSj muds vFkZ bl izdkj gSa%
vLekYyka bYys fe=ko:.kk fnO;kfu /kRrA
bYyYys o:.kk jktk iqunqnZ%A
g;kfe=ks bYyka bYyYys bYyka o:.kks
fe=LrstLdke% AA1AA
gksrkjfeUnzks gksrkjfeUnz egklqfjUnzk%A
vYyks T;sBa JsBa ijea iw.kZ czg~ek.ka vYyke~ A2A
vYYkks jlwy egken jdcjL; vYyks vYyke~
AA3AA vYyksifukn 1]2]3

vFkkZr] bl nsork dk uke vYykg gSA og ,d


gSA fe=k vkSj o:.k vkfn mldh fokskrk, gSaA
okLro esa vYykg o:.k gS tks reke l`fV dk
cknkkg gSA fe=ks! ml vYykg dks viuk iwT;
letksA og o:.k gS vkSj ,d nksLr dh rjg
og reke yksxksa ds dke lokjrk gSA vYykg
lcls cM+k] lcls csgrj] lcls T+;knk ifo=
gSA eqgEen l- vYykg ds JsBrj jlqy gSaA
vYykg vkfn] var vkSj lkjs lalkj dk
ikyugkj gSA reke vPNs uke vYykg ds fy,
gh gSaA okLro esa vYykg gh us lqjt] pkn vkSj
flrkjs iSnk fd, gSaA

rqyLkh nkLk th dh fo;ok.kh%


vknYyk cwd esdde
vYycwd fu[kkne AA4AA

bl yksd dk vuqokn ugha


gks ldkA

vyk ;Ku gqr gqRok vYyk vYykg dh ;qxksa ;qxksa Lks iwtk
lq;Z panz loZ u{k=k AA5AA g jgh gS] Lkwjt] pkn vj
rkjs Lkc vYykg dh jpuk
gSA
vYyks _kh.kka loZ fnO;ka vYykg Lkarksa dk j{kd gS]
bUnzk;iwoZ ek;k ijeUrfj{kk og LkcLks egku gS] vYykg
Lkc oLrqvksa Lks igys gS vj
AA6AA
Lkkjs czk.M Lks vf/kd
foy{k.k gSA
vYy% i`fFkO;k vUrfj{Ka
foo:ie~ AA7AA

vYykg dk mLkdh kfvksa


dk n'kZu i`Foh] vkdk'k
vj Lk;Z eaMy dh Lkh
oLrqvksa d grk gSA

bYykadcj bYykadcj bYyka vYykg LkcLks cM+k gS]


bYyYysfr bYyYyk AA8AA vYykg LkcLks cM+k gS] mLk
tSLkk dbZ ugA
vkse vYyk bYYkYyk vufn vFkkZr vYykgA ge
mLkdk vkja vj mLkdk
var ug irk dj LkdrsA
Lkkjh cqjkb;ksa Lks j{kk djus
ds fy, ge ,sLks vYykg Lks
kFkZuk djrs gSaA

68
ns Lo:ik; vFkoZ.k ;kek
gqg~h tuku ikwu fl)ku
tyojku~ vn`Va dq: dq:
QV

,s vYYkkg! cqjs] xqukgxkj]


vkSj ykxksa dks xqejkg djus
okys /kkfeZd yksxksaiqjksfgrksa
dk uk'k dj] vkSj ikuh ds
uqdlku igqWpkus okys
fdVk.kqvksa (Virous &
Bacterious) ls gekjh
j{kk djA

vlqjlagkfj.kh gqa gha vYyks vYykg nkuo 'kf dk uk'k


jlqy egenjdcjL; vYyks djus okyk gS] eqgEen Lk]
vYykg ds iSxacj gSaA
vYyke bYyYysfr bYyYyk vYykg rks vYykg gh gS]
ml tSlk dksbZ ughaA
vYYkksifu"kn 4&10

ds fy, ikuh ls cifrLek nsrk gqWaA ijaUrq tks esjs


ckn vkus okyk gS] og eq>ls 'kfDrkkyh gS] eSa
mldh twrh mBkus ;ksX; ughaA og rqEgsa ifo=
vkRek vkSj vkx (by force) ls cfIrlek nsxkA(St.
Matthew 3:11)

l
ewy fgczq ckbcy (Old Testament)] ds
lqyseku (Solomon) dh fdrkc v/;k;5] 'yksd

16 dgrs gS%
fgDdks eqferkdhe os dqYyks eqgEenhe tsgnwnsg o
tsgjbZ c;uk ts:lyse

(Old Testament, book Solomon, Ch. No.5, Verse


No.16)

vFkkZr mlds cksy fdrus ehBs gSa] og cgwr I;kjk


gSA ,s ts:lyse dh csfVvksa] gt+jr eqgEen esjk
I;kjk vkSj esjk nksLr gS fgczq Hkk"kk esa uke ds
lkFk be vknj ds fy, yxk;k tkrk gS] blfy,
;gkWa ij uke eqgEefne vk;k gSA

xhrk sLk] xj[kiqj Lks dkf'kr ^^dY;k.k**


if=dk ds fokskkad ^^mifu"kn~ vad** esa 220 ckS/n /keZ esa Hkfo";ok.kh%
mifu"knksa dk o.kZu gSA bu 220 mifu"knksa esa
l
fnO; iqjk.k esa gS fd xkSre cq/k bZ'oj ds 23 osa
vYyifu"kn 15 os LFkku ij gSA MkW- osn dk'k
vorkj gSaA cq/k us vius HkDr uank ls dgk ^gs
mik/;k; us h vYyifu"kn dk o.kZu viuh
uank!] bl nqfu;k esa eSa igyk cq) ugha gwWa vkSj uk
iqLrd ^^oSfnd LkkfgR;&,d foospuk** esa fd;k
gh eSa vk[kjh gwWaA vkus okys le; esa] bl nqfu;k esa
gS] t nhi dk'ku Lks 1989 esa dkf'kr gqbZA
,d vkSj cq) vk,xk] tks lPpkbZ vkSj nkurk
fl[kk,xkA 'kq) vkSj ifo= f'k{kk,a nsxkA mldk
l
gt+jr eqgEen l- ds ckjs esa Hkfo";ok.kh;ka
fny fueZy gksxkA og Kkuh gksxkA og yksxksa dk
dsoy fgUnw /keZ ds xzUFkksa esa gh ugha gS cfYd gj
usr`Ro djsxk vkSj lHkh yksx mlls ekxZn'kZu ysaxsA
/keZ esa gSaA vU; /kekZsa ds xzUFkksa dh Hkfo";ok.kh;ka
og lR; fl[kk,xkA og nqfu;k dks thou dk lgh
bl izdkj gSa%
jkLrk nsxk] tks 'kq) vkSj iw.kZ gksxkA gs uank]
mldk uke eS=s; gksxkA*

;gwnh /keZ esa Hkfo";ok.kh%

(Gospel of Buddha by Carus, page 217)

MkW- osn izdk'k mik/;k; viuh fdrkcsa nks


fy, muds HkkbZ;ksa ds chp esa ls ewlk l
iq
L
rdsa ftudk igys mYys[k gqvk gS fl) dj
dh rjg ,d uch dks mRiUu d:Waxk( vkSj eSa
pq
d
s gS fd bu ifo= /kkfeZd iqLrdksa esa lHkh
viuk opu mlds eqag esa MkywWaxk( vkSj ftl ckr
Hkfo";okf.k;kW
a gt+jr eqgEen l- ds fy, gh gSaA
dh mls eSa vkKk nqaxk] ogh og mudks
euq";&tkrh dks dg lquk,xkA
;g lc fy[kus dk mn~ns'k D;k gS\
(Old Testament, Deuteronomy 18:18)

l
esa muds

bZlkbZ /keZ esa Hkfo";ok.kh%


;s'kq elhg ifo= ckbcy esa dgrs gSa(
l
eSa rks rqEgsa

iki ls izk;fpr djus (Baptism)

;fn ge fons'k tk,Wa tgkWa ij gj ,d u;k vkSj


vifjfpr gks] ,sls esa gesa ;fn ekywe gks ds mUgh esa
ls ,d O;fDr gekjs ns'k dk gS rks mlds fo"k; esa
fcuk dqN tkus gh nksLrh] lgkuHkqfr vkSj

69

vkd"kZ.k dk ,glkl gksrk gSA D;ksafd ml O;fDr


vkSj gekjs chp lekurk gS] vkSj og gS
ekr`HkwfeA
l
;g lekurk

dk fopkj nks vifjfprksa ds chp


dh nwjh dks de djrk gSA ,slk gh ml le; Hkh
gksrk gS tc ge vius vkSj nwljs /keksZa ds chp
leku ckrksa dks tkusaA vc geus tkuk ds fgUnw
/keZ ds ifo= ujk'kal@dfYd vorkj vkSj
bLyke ds gt+jr eqgEen l- ,d gh gSaA geus
;g Hkh tkuk ds osnksa esa eDdk dk cgqr
vknjiqoZd mYys[k gSA

l
gt+jr

vkne] gt+jr bczkghe] gt+jr


bLekbZy dk mYys[k gSA

l
vkSj ifo=

osn vkSj ifo= dqjvku ds cgqr


lkjs yksd vkSj vk;r Hkh ,d leku gSA ;g
lekurk dk ,glkl fgUnq&eqfLye ds chp ds
}sk dks de dj nsxkA ;g tkudkjh gesa vke
yksxksa ds chp Qsykuk pkfg,A ftlls muds chp
Hksn Hkko de gks vkSj ekuo thou esa 'kkafr vk,
vkSj lalkj ds yksx le`+) thou O;frr djsaA
6
6
6
6
6
6
6

70

iqLrd dk lkjka'k
Summery of the Book
1- bZoj ,d gSA fujkdkj gSA gesa cl mldh gh
HkfDr o mikluk djuh pkgh,A
2- yksxksa dks /keZ dk Kku nsus bZoj us gj nsk vkSj
gj ;qx esa iSxEcj Hksts] ftu dh dqy la[;k
yxHkkx 1]24]000 gSA mu esa ls dqN uke bl
rjg gSaA
1- gt+jr vkne v-l-
ftUgsa Hkfo; iqjk.k esa czEgk Hkh dgk x;kA
2- gt+jr uwg v-l-ftUgsa osn vkSj iqjk.k esa euq
Hkh dgk x;kA
3- gt+jr bczkghe v-l-
ftUgsa vfcjke vkSj Hkfo; iqjk.k czEgk Hkh dgk
x;kA
4- gt+jr bLekbZy v-l-
ftUgsa vFkoZosn esa vFkokZ dgk x;kA
5- gt+jr bLgkd v-l-
ftUgsa vFkoZosn esa vaxfjdk dgk x;kA
6- gt+jr eqgEen l-
ftUgsa osn vkSj iqjk.kksa esa ujk'kal] dfYd
vorkj] egkes _"kh] egken] vne bR;kfn dgk
x;kA
7- gt+jr bZlk v-l-
8- gt+jr ewlk v-l
Hkfo"; iqjk.k esa gt+jr bZlk v-l- vkSj
gt+jr ewlk v-l- dk fooj.k gSA
bu lc iSxEcjksa dk mYys[k ckbcy] dqjvku osn
vkSj iqjk.kksa esa gSA bl fy, gesa bu lc dks lp
ekuuk pkfg, vkSj bu dk vknj djuk pkfg,A
3- gekjk tue ,d ckj gqvk gSA vc tks gekjh e`R;q
gksxh og Hkh ,d ckj gh gksxhA fQj nwljk tUe
ugha gksxkA gk ejus ds ckn ijyksd esa bZ'oj gesa
fQj ft+ank djsxkA
4- ejus ds ckn bUlku ds deksZa ds vuqlkj d;ker
izy; rd vkjke ;k rdyhQ gksxhA
5- d;ker esa deksZa dk fglkc fdrkc gksxkA ,d

bZoj dks ekuk vkSj vPNs deZ fd, rks LoxZ


feysxkA ,d bZ'oj dks ekuk vkSj cqjs deZ fd, rks
dqN le; ds fy, ujd dh ltk gksxh exj lt+k
iwjh gksus ij LoxZ feysxkA
6- vxj ,d bZoj ds lkFk vkSj cgqr lkjs iSxEcj]
oyh&vYykg] egkiq:k ;k nsoh nsork dks bZoj
ekuk ;k bZoj fd rjg /ku vkSj eqDrh nsus okyk
ekuk vkSj mu dh iwtk dh] vkSj vPNs deZ Hkh
fd, rks blh lalkj esa vPNs deksZa dk Qy feysxkA
ejus ds ckn ,d bZoj dks uk ekuus okyksa ds fy,
flQZ ujd gh gSaA
7- lHkh /kkfeZd xzaFkks dk vknj djuk pkfg,A
8- gt+jr eqgEen l- vk[kjh uch ;k iSxEcj ;k
vorkj gSA muds ckn vc dksbZ iSxEcj ;k
vorkj ugha vk,sxkA gt+jr blk vkSj gt+jr
esgnh vxj /kjrh ij vk, rks Hkh gt+jr eqgEen
l- dks gh ekuus okys gkasxsA
9- ifo= dqjku esa bZoj us dgk gS fd eSa us bZoj
us tks /keZ dh f'k{kk gt+jr eksgEen dks nh gS ogh
ml us gt+jr bczkghe gt+jr uwg euq vkSj lHkh
iSxEcjksa dks fn;k FkkA rks bLyke dksbZ u;k /keZ
ugha gSA gj ;qx esa ;gh bZoj }kjk vorjhr /keZ
jgk gSA
10- gt+jr eqgEen l- us dgk gS fd bZ'oj us eq>s
loZ Js"B vkpj.k /kjrh ds lHkh yksxksa dks fl[kkus
ds fy, Hkstk gSA bl fy, og tks gt+jr eqgEen
l- dks iSx+Ecj ekurs gSa muds vkpj.k Hkh loZ
Js"B gksus pkfg,saA gnhl eksRrk
11- bZ'oj us dgk gS fd ;g lalkj esjk ifjokj gSA
blfy, bZ'oj dh mikluk dk ,d rjhdk ml ds
ifjokj ds fcp ls uQjr fudky dj izzse vkSj
kkafr dk okrkoj.k cukuk vkSj mudh dh lsok
djuk Hkh gSA
*********

71

Hkfo;iqjk.k ds og yksd ftl esa bLyke vkSj gt+jr eqgEen


l- dh Hkfo;ok.kh vkSj o.kZu gS og fuEufyf[kr gSA
SleefmceVeefvlejs cues Deeeeexje meceefvJele:~
ceneceo Fefle jJeele efMe<eMeeKeemeceefvJele:~~5~~

nefve<eeefceogjeeejb Jeenerkeb heg<eeOececed ~


FlegeJee me efpe: eerceeVeJeeCe&pehelelhej : ~~19~~

ve=heewJe ceneosJeb cemLeueefveJeeefmeveced ~


iepeuewe mebmveehe heeieJemeceefvJelew:~

pehlJee oMemenebe leMeebMe pegneJe me: ~


Yemce YetlJee me ceeeeJeer cuesosJelJeceeiele:
~~20~~

eboveeefoefYejYee& legeJe cevemee njced ~~6~~


Yees p ejepe GJeee-vecemles ef i eef j peeveeLe
cemLeueefveJeeefmeves~

YeeYeerleemleg leef<ee osMeb Jeenerkeceeeeg: ~


ie=nerlJee mJeiegjesYe&mce meonervelJeeceeieleced ~~21~~

ef$ehegjemegjveeMeee yengceeeeeJe=efeves ~~7~~


cueswie&hleee Megee meefeoevevo efheCes~

mLeeefheleb lewe YetceOesle$ees<egce&olelheje:~


ceonerve hegjb peeleb les<eeb leerLe& meceb mce=leced ~~22~~

lJeb ceeb efn efkebkejb efJeef MejCeeLe&cegheeieleced ~~8~~


metle GJeee-Fefle eglJee mleJeb osJe: Meyoceen ve=heee
leced ~~

je$eew me osJeheM]e yengceeeeefJeMeejo: ~


hewMeeeb osnceemLeee Yeespejepeb efn meesyeJeerled
~~23~~

iebleJeb Yeespejepesve cenekeeuesejmLeues ~~9~~

Deee&Oeceex efn les jepevmeJe&Oeceexece: mce=le: ~


F&Mee%eee keefj<eeefce hewMeeeb Oece&oeCeeced ~~24~~

cueszmmegotef<elee YetefceJee&nerkee veece efJeeglee ~


Deee&Oeceex efn vewJee$e Jeenerkes osMeoeCes~~10~~
yeeYetJee$e ceneceeeer eesmeew oiOees ceee hegje~
ef$ehegje yeefueowlesve esef<ele: hegvejeiele: ~~11~~
Deeesefve: me Jejes cee: eehleJeevowleJe&ve: ~
ceneceo Fefle Keele hewMeeeke=efvelelhej:~~12~~
veeievleJeb lJeee Yethe hewMeees osMeOetle&kes ~
celemeeosve Yetheeue leJe Megef epeeeles ~~13~~
Fefle eglJee ve=heewJe mJeosMeeveheg vejeiecele:~
ceneceoe lew: meex efme&Oegleerjcegheeeeew~~14~~
GJeee Yetheefleb escCee ceeeeceoefJeMeejo: ~
leJe osJees cenejepee cece oemelJeceeiele: ~~15~~
ceceesefb mebYegpeereeeLee lelheMe Yees ve=he~
Fefle eglJee leLee dJee hejb efJemceeceeiele: ~~16~~
cuesOeceX ceefleeemeereme Yetheme oeCes ~~17~~
let lJee keeefueoememleg <ee een ceneceoce~
ceeee les efveefce&lee Oetle& ve=heceesnvensleJes ~~18~~

efuesoer efMeKeenerve: Mceeg Oeejer me ot<eke: ~


Geeueeheer meJe&Ye#eer YeefJe<eefle pevees cece ~~
efJevee keewueb e heMeJemles<eeb Ye#eee celee cece~
cegmeuesvewJe mebmkeej: kegMewefjJe YeefJe<eefle~~26~~
lemceevcegmeueJevlees efn peeleees Oece&ot<ekee: ~
Fefle hewMeeeOece&e YeefJe<eefle ceee ke=le: ~~27~~
(Ref. Muhammed in world Scripture by
A.H.Vidyarthi. Page No. 35-43, Bhavishya
puran printed by venkateshwar pressMumbai)

F
m
e
h
e
gm
l
e
k
e
k
e

e
se
fu
e
K
e
v
e
sk
e
se
fu
e
S
e
fv
e
c
v
e
e
fu
e
e
fK
e
l
e
h
e
gm
l
e
k
e

e
Wk
e

e
rm
e
n
e

e
l
e
e
u
e
e
ri
e

e
e
rn
w~
n
c
e
G
v
e
m
e
y
e
u
e
sK
e
k
e

e
W
D
e
e
wj

e
k
e

e
M
e
k
e

e
Wk
e
s
D
e
e
Y
e
e
j
e
rn
w~
1
)
h
e
e
fJ
e
$
e
k
e
g
j
D
e
e
v
e
(
D
e
v
e
gJ
e
e
o
h
e

e
l
e
sn
c
e
e
sn
c
c
e
o
p
e
e
u
e
bO
e
j
e
r)
2
)
c
e
e

h
e
t
u
e
n
o
e
rm
e
(
c
e
e
wu
e
e
v
e
e
c
e
e
sn
c
c
e
o
c
e
v
e
p
e
tj
v
e
e
wc
e
e
v
e
e
r)
3
)
D
e
y
e
Y
e
e
rv
e
e
p
e
e
i
e
sl
e
e
s
(
c
e
e
wu
e
e
v
e
e
M
e
c
m
e
v
e
J
e
e
ro
G
m
c
e
e
v
e
e
r,
m
e

e
o
D
e
y
o
gu
u
e
e
l
e
e
j
e
rk
e

,
p
e
e
e
fm
e
v
e
y
e
gk
e

[
sh
e
e
s,
G
o
t& y
e
e
p
e
e
j
,
p
e
e
c
e
e
c
e
e
fm
p
e
o
,
e
fo
u
u
e
e
r)

4
)
n
]p
e
j
l
e
c
e
gn
c
c
e
o
(
m
e
.
)
D
e
e
wj
Y
e
e
j
l
e
e
r
e
O
e
c
e
&
e
bL
e
(
[
e
@.
S
c
e
.
S
.

e
e
rJ
e
e
m
l
e
J
e
,
v
e
sM
e
v
e
u
e
e
f
e
?
e
Ri
e

e
sm
e
,
o
j
e
r
e
e
i
e
bp
e
,
e
fo
u
u
e
e
r)

5
)
Hazrat Mohammed in world scripture
(A.H.Vidyarthi, Adam Publisher & Distibutors 1542,
Pataudi House, Dariya ganj, New Delhi-110002)

6
)
k
e

e
fu
k
e

D
e
J
e
l
e
e
j
D
e
e
wj
c
e
gn
c
c
e
o
m
e
e
n
y
e
(
[
e
.
J
e
so

e
k
e

e
M
e
G
h
e
e
O

e
e

e
,
p
e
c
n
tj
y
e
gk
e

[
sh
e
e
s,
o
sJ
e
y
e
v
o
2
4
7
5
5
4
U.P)

7
)
v
e
j
e
M
e
bm
e
D
e
e
wj
D
e
e
fv
l
e
c
e
$
e
+
e
f<
e
(
[
e
.
J
e
so

e
k
e

e
M
e
G
h
e
e
O

e
e

e
,
e
fJ
e

e
S
k
e

l
e
e

e
k
e

e
M
e
v
e
,
D
e
i
e
Btj
e
ry
e
e
i
e
,
j
e
c
e
h
e
tj
U.P)

8
)
J
e
so
e
WJ
e
h
e
gj
e
C
e
e
Wk
e
s
D
e
e
O
e
e
j
h
e
j
O
e
e
e
fc
e
&k
e

S
k
e

l
e
e
k
e

e
rp

e
e
se
fl
e
(
[
e
.
J
e
so

e
k
e

e
M
e
G
h
e
e
O

e
e

e
,
e
fJ
e

e
S
k
e

l
e
e

e
k
e

e
M
e
v
e
,
D
e
i
e
Btj
e
ry
e
e
i
e
,
j
e
c
e
h
e
gj
U.P )

9
)
God and Creation
(ByDr. M.Shareef, Roushni Publishers, Bazar Nasrulla Khan, Rampur- U.P)

10) Similarity between Hinduism & Islam


By Dr. Zakir Naik (Published by Farid book depot)
11) Concept of God in world Religions
By Dr. Zakir Naik (Published by Farid book depot)
12) Hindu Manners customs & Ceremoneys
By Abbe. J. A. Dubois
Published by Low Price Publishers Delhi-52

www.tanveerpublication.com

You might also like