Cartilha Tratamento de Água Montagem Clorador PDF

Tratamento de gua
Clorador de pastilhas
TRATAMENTO DE GUA
CLORADOR DE PASTILHAS
BELO HORIZONTE
EMATERMG
MAIO DE 2014
FICHA TCNICA
RODRIGUES, Maria Edinice Soares Souza.
Tratamento de gua: clorador de pastilha. Belo Horizonte:
EMATERMG, 2013. ...p.
I. Saneamento. II. Tratamento de gua. III. Clorador.

CDU 628.1
Autora:
Pedagoga
Maria Edinice Soares Souza Rodrigues
Coordenadora Estadual de Habitao e Saneamento
Departamento Tcnico da EmaterMG
Fotos:
Alexandre Soares
Reviso
Lizete Dias
Ruth Navarro
Projeto Grfico e Diagramao
Igor Bottaro
EmaterMG
Av. Raja Gabaglia, 1626. Gutierrez - Belo Horizonte, MG.
www.emater.mg.gov.br
Srie Cincias Biolgicas
Tema Bem-estar Social
rea Saneamento
APRESENTAO
Nas cidades, a gua consumida pela
populao fornecida por empresas de
saneamento bsico, que realizam todas
as etapas de tratamento e controle da
qualidade. J as pessoas que moram no
meio rural ou em comunidades afasta-
das do meio urbano utilizam gua de
crregos, rios, minas e poos artesia-
nos, sem nenhum tipo de tratamento.
Essas guas so fontes susceptveis de
contaminao, tanto fsicas, qumicas,
quanto biolgicas, que podem torn-las
imprprias para consumo, podendo tra-
zer riscos sade das pessoas.
Para que o produtor conhea a
qualidade da gua que ele utiliza e con-
some, recomendvel que faa anlise
microbiolgica.
Umas das formas de garantir essa
qualidade clorando a gua. Com esse
objetivo, construmos este material
como sugesto de um clorador feito de
tubos de PVC, utilizando pastilhas de
cloro, que pode ser montado pelo pr-
prio agricultor a um custo baixo.
Este material composto de um
passo a passo do clorador, um equipa-
mento simples e eficiente para clorar a
gua nas propriedades rurais e evitar
doenas, alm de recomendaes de
uso, planilhas de controle de percentual
de cloro e passo a passo da limpeza da
caixa dgua.
Este clorador foi desenvolvido pela
Embrapa e adaptado pelos extensionis-
tas da EmaterMG que trabalham com
o queijo Minas Artesanal. Este equipa-
mento instalado na tubulao da gua
destinada caixa dgua.
O consumo de gua clorada na
proporo correta no prejudicial e
combate a contaminao por fezes hu-
manas e de animais, que muito co-
mum na zona rural.
Desejamos que esse material seja
til na ao extensionista.
SUMRIO
INTRODUO ...................................................................................................5
MONTAGEM DO CLORADOR DE PASTILHAS ..................................................6
Materiais utilizados: ............................................................................................6
Passo a passo para construo ............................................................................8
Preparao do tubo para colocar as pastilhas de cloro .......................................12
Instrues de instalao: ...................................................................................13
Recomendaes: ...............................................................................................13
Limpeza de caixa-dgua ..................................................................................14
BIBLIOGRAFIA .................................................................................................17
Anexo I Controle dirio do percentual de cloro e da potabilidade da gua
modelo de planilha ...........................................................................................18
ANEXOS ...........................................................................................................18
Anexo II Inspeo da higiene e manuteno das caixas- dgua/linhas de
distribuio modelo de planilha ......................................................................19
Anexo III Controle da higiene das caixas-dgua modelo de planilha ..........20
Anexo IV Controle da higiene e manuteno do bebedouro - modelo de
planilha ............................................................................................................20
Anexo V Composio do custo da montagem do clorador de pastilha ............21
5 Tratamento de gua / Clorador de pastilhas
INTRODUO
Para a gua ser considerada pr-
pria para consumo, ou seja, potvel, ela
deve conter alguns fatores: ser lmpida,
inodora, fresca, arejada, leve, isenta de
compostos qumicos nocivos e de agen-
tes biolgicos veiculadores de doenas
infecciosas e parasitrias.
A garantia de consumo humano de
gua, segundo padres de potabilidade
adequados, est assegurada pela Por-
taria 2.914, de 12 dezembro de 2011,
do Ministrio da Sade, que padroniza
os valores mximos permissveis para
as caractersticas bacteriolgicas, orga-
nolpticas, fsicas e qumicas da gua
potvel.
Por isso necessrio realizar o tra-
tamento da gua, a fim de que tenha
qualidade, livre de contaminao.
O clorador de pastilhas uma so-
luo simplificada para a desinfeco de
gua em nvel de propriedade rural. Ele
feito de canos de PVC e de fcil cons-
truo; e o cloro usado como o agente
desinfetante, atende legislao, desde
que usado de forma correta.
O cloro o desinfectante mais em-
pregado, porque:
age sobre os micro-organismos
patognicos presentes na gua;
no nocivo ao homem na dosagem
recomendada;
econmico;
no altera outras qualidades da
gua;
de aplicao relativamente fcil;
deixa um residual ativo na gua; sua
ao continua depois de aplicado;
tolerado pela grande maioria da
populao.
MONTAGEM DO CLORADOR
DE PASTILHAS
Materiais utilizados:
Unidade Qtde. Material
unid. 1 T PVC 60 mm soldvel
unid. 1 T PVC 25 mm soldvel
unid. 1 Joelho PVC 60x90 soldvel
unid. 2 Bucha redutora PVC longa 60x25
unid. 1 Adaptador PVC 60x2 soldvel
unid. 1 Capa PVC 60 mm
unid. 2 Registro PVC 25 mm soldvel
cm 40 Tubo PVC 60 mm soldvel
unid. 2 Capa PVC 40 mm soldvel
unid. 1 Lixa de gua 100
unid. 1 segueta
unid. 1 Cola soldvel para conexes 75 g
Passo a passo para construo
1- Utilize 40 cm de tubo PVC de 60
mm de espessura, lixe as duas extremi-
dades (para facilitar a colagem), cole o
tubo com o T PVC de 60 mm soldvel
em uma extremidade e o joelho PVC
60 x 90 soldvel na outra extremidade,
teste o encaixe das peas antes de colar.

2- Na extremidade do encaixe do
joelho cole uma bucha redutora de PVC
60x25 soldvel. No meio do T cole a
outra bucha redutora de PVC 60x25 sol-
dvel. Teste os encaixes antes de colar.
3- Na bucha redutora de PVC
60x25 soldvel colada ao T, cole 5 cm
de tubo PVC de 25 mm de espessura
e depois o registro PVC de 25 mm sol-
dvel. Teste os encaixes antes de colar.
4- Cole no registro 5 cm de tubo
PVC de 25 mm de espessura e depois
o T PVC de 25 mm soldvel. Teste os
encaixes antes de colar.
5- Na extremidade do encaixe do
joelho, onde foi colada a bucha redu-
tora de PVC 60x25 soldvel, cole 10 cm
de tubo PVC de 25 mm de espessura
e depois o T PVC de 25 mm soldvel.
Teste os encaixes antes de colar.
6- Na extremidade do T de 60 mm,
cole 5 cm de tubo PVC de 60 mm, de-
pois o adaptador PVC de 60x2 soldvel.
Teste os encaixes antes de colar. No
adaptador, rosquear a capa PVC de 60
mm. Nesta extremidade ser colocado o
cano contendo as pastilhas de cloro.
7 - Cole entre os Ts de 25 mm, 40
cm de tubo de PVC de 25 mm soldvel.
Na extremidade do T, que est com o
registro, colar 5 cm de cano de PVC
de 25 mm, depois colar o outro regis-
tro. Lixe as extremidades do cano para
facilitar a colagem. Teste os encaixes
antes de colar. Est pronta a estrutura
principal.
Preparao do tubo para colocar as pas-
tilhas de cloro
Faa furos em espiral em 50 cm de
tubo PVC de 40 mm de espessura, utili-
zando broca n 6. Serre ou lixe as capas
de PVC de 40 cm, retirando a cabea.
Em uma extremidade do tubo, cole
a capa de PVC de 40 mm e, na outra
extremidade, apenas encaixe. Coloque
este tubo dentro do cano de 60 mm na
extremidade da capa que foi rosqueada,
conforme foto a seguir. Neste tubo
que sero colocadas as pastilhas de
cloro.
Instrues de instalao:
O clorador ser instalado no cano de
entrada de gua para a caixa, mais
ou menos 1m do cho, quando o
cano for externo. No caso de cano
dentro da parede, instalar no cano
prximo da caixa-dgua.
Instalar o clorador com a abertura
do cano que contm a pastilha,
voltada para baixo, para inserir ou
trocar as pastilhas.
Na instalao, observar o
alinhamento do clorador com o cano
de entrada de gua para a caixa.
Instalar uma torneira no cano de
entrada de gua para a caixa,
logo aps o clorador, para facilitar
a coleta de gua para medir o
percentual de cloro, auxiliando na
regulagem do registro.
Utilizar inicialmente 7 pastilhas de
cloro e ir acrescentando conforme a
necessidade, ou seja, de acordo com
a reduo do percentual de cloro.
Recomendaes:
Fazer a limpeza da caixa-dgua
antes de instalar o clorador.
Aps encher a caixa com gua
clorada, deixar em repouso por 30
minutos, para s depois iniciar o
consumo.
Observar a dosagem correta e a
concentrao, conforme orientao
do fabricante das pastilhas.
Realizar a medio diria do
percentual de cloro, utilizando o
equipamento adequado, tipo kit de
piscina.
Quando a gua for utilizada na
agroindstria, ser necessrio seguir as
exigncias do servio de inspeo qual
ela for vinculada, que exige padres es-
pecficos de controle da qualidade, re-
gulamentado pelo do Manual de Boas
Prticas, elaborado pelo responsvel
pela agroindstria.
Limpeza de caixa-dgua
preciso zelar pela qualidade da gua que sua famlia consome.Depois do
tratamento realizado pela clorao, necessrio cuidar das instalaes hidrulicas e
lavar a caixa-dgua a cada seis meses.
Confira dicas para fazer isso da forma correta e, o mais importante, com se-
gurana.
1) Programe com antecedncia o dia da lavagem da sua caixa-dgua. Escolha
de preferncia um fim de semana em que voc no tenha compromissos agen-
dados.
2) Tenha certeza de que a escada que d acesso
caixa est bem posicionada e que no h o
risco de escorregar.
3) Feche o registro da entrada de gua da casa
ou amarre a boia.
4) Armazene gua da prpria caixa para usar
enquanto estiver fazendo a limpeza.
5) Deixe no fundo da caixa um palmo de gua.
Tampe a sada para reter a gua e evitar que a
sujeira desa pelo cano. Essa gua ser utilizada
na limpeza da caixa.
6) Utilize um pano mido para lavar as paredes
e o fundo da caixa. Se a caixa for de fibrocimen-
to, substitua o pano mido por uma escova de
fibra vegetal ou de fio de plstico macio. No use
escova de ao, vassoura, sabo, detergente ou
outros produtos qumicos.
7) Retire a gua da lavagem e a sujeira com
uma p de plstico limpa, balde e panos. Seque
o fundo com panos limpos e evite pass-los nas
paredes.
8) Ainda com a sada da caixa fechada, abra o
registro ou desamarre a boia da caixa-dgua,
para permitir a entrada da gua. Deixe encher
a caixa e feche novamente o registro ou amarre
a boia, coloque hipoclorito de sdio a 2,5% ou
gua sanitria. ATENO: Para cada 1.000 litros
de gua coloque um litro de hipoclorito de sdio
a 2,5% ou gua sanitria. No tampe a caixa.
9) No use esta gua de forma alguma por duas
horas.
10) Passadas as duas horas, ainda com a boia
amarrada ou o registro fechado, abra a sada da
caixa e a esvazie. Abra todas as torneiras e acione
as descargas para desinfetar todas as tubulaes
da casa. Essa gua s poder ser usada para lavar
o quintal, banheiros e pisos.
11) Tampe bem a caixa para que no entrem
insetos, sujeiras ou pequenos animais. Isso evita a
transmisso de doenas. Lavar a tampa antes de
ser colocada no lugar.
12) Anote numa etiqueta autoadesiva a data da
limpeza e cole do lado de fora da caixa. Abra o
registro ou desamarre a boia e deixe a caixa en-
cher. Esta gua pode ser usada aps 30 minutos
de repouso, para que ocorra a estabilizao do
cloro.
Realize novamente a limpeza a cada 6 meses ou
conforme a necessidade.
Texto adaptado: Sabesp
Cuide da sua caixa-dgua e garanta a qualidade da
gua que voc consome.
Caixa-dgua limpa mais sade!
BIBLIOGRAFIA
BRASIL. Ministrio da Sade.
Portaria 2.914 de 12 dez. de 2011.
Dispe sobre os procedimentos de
controle e de vigilncia da qualidade
da gua para consumo humano e
seu padro de potabilidade.
CADERNOS TCNICOS DE
VETERINRIA E ZOOTECNIA.
Saneamento ambiental em
atividades agropecurias. Belo
Horizonte: UFMG, n. 66, ago. 2012,
84 p.
EMATERMG. Orientaes para o
desenvolvimento do trabalho em
sade e saneamento ambiental
junto aos agricultores familiares
Uso Interno. 96 p.
Folheto tcnico: Clorador de gua
da Embrapa: simples e eficiente
Embrapa Instrumentao e Embrapa
Pecuria Sudeste
A
N
E
X
O
S
A
n
e
x
o

I

C
o
n
t
r
o
l
e

d
i
r
i
o

d
o

p
e
r
c
e
n
t
u
a
l

d
e

c
l
o
r
o

e

d
a

p
o
t
a
b
i
l
i
d
a
d
e

d
a

g
u
a

m
o
d
e
l
o

d
e

p
l
a
n
i
l
h
a
D
a
t
a
g
u
a

(
P
o
n
t
o
s

d
e

c
o
l
e
t
a
)
T
e
o
r

d
e

c
l
o
r
o
C
o
r
O
d
o
r
S
a
b
o
r
p
H
O
b
s
e
r
v
a
o
A
o

c
o
r
r
e
t
i
v
a
R
e
s
p
o
n
s
v
e
l
7
:
0
0
1
2
:
0
0
1
5
:
3
0
12121212
A
n
e
x
o

I
I

I
n
s
p
e
o

d
a

h
i
g
i
e
n
e

e

m
a
n
u
t
e
n
o

d
a
s

c
a
i
x
a
s
-

d
g
u
a
/
l
i
n
h
a
s

d
e

d
i
s
t
r
i
b
u
i

m
o
d
e
l
o

d
e

p
l
a
n
i
l
h
a
F
r
e
q
u
n
c
i
a
:

q
u
i
n
z
e
n
a
l
D
a
t
a

_
_
_
/
_
_
_
/
_
_
_
_
_
_
_
C
a
i
x
a
s
-

d
g
u
a

(
l
o
c
a
l
i
z
a
o
)
P
r
e
s
e
n
a

d
e

t
a
m
p
a
V
a
z
a
m
e
n
t
o
s
H
i
g
i
e
n
e
O
b
s
.
A
o

C
o
r
r
e
t
i
v
a
R
e
s
p
o
n
s
v
e
l
S
I
M
N
O
S
I
M
N
O
C
a
i
x
a

1
C
a
i
x
a

2
C
a
i
x
a

3
C
a
i
x
a

4
L
i
n
h
a
s

d
e

D
i
s
t
r
i
b
u
i
o
A
n
e
x
o

I
I
I

C
o
n
t
r
o
l
e

d
a

h
i
g
i
e
n
e

d
a
s

c
a
i
x
a
s
-
d
g
u
a

m
o
d
e
l
o

d
e

p
l
a
n
i
l
h
a

C
a
i
x
a
s
-

d
g
u
a

(
l
o
c
a
l
i
z
a
o
)
D
a
t
a
R
e
s
p
o
n
s
v
e
l
O
b
s
e
r
v
a
o
C
a
i
x
a

1
C
a
i
x
a

2
C
a
i
x
a

3
C
a
i
x
a

4
A
n
e
x
o

I
V

C
o
n
t
r
o
l
e

d
a

h
i
g
i
e
n
e

e

m
a
n
u
t
e
n
o

d
o

b
e
b
e
d
o
u
r
o

-

m
o
d
e
l
o

d
e

p
l
a
n
i
l
h
a

B
e
b
e
d
o
u
r
o

(
l
o
c
a
l
i
z
a
o
)
D
a
t
a
R
e
s
p
o
n
s
v
e
l
o
b
s
e
r
v
a
o
B
e
b
e
d
o
u
r
o

1

B
e
b
e
d
o
u
r
o

2
B
e
b
e
d
o
u
r
o

3

B
e
b
e
d
o
u
r
o

4

Anexo V Composio do custo da montagem do clorador de pastilha
Material unid. qtde.
Preo
unitrio
Preo total
T PVC 60 mm soldvel unid. 1 0,00
Joelho PVC 60x90 soldvel unid. 1 0,00
Bucha redutora PVC longa
60x25
unid. 2 0,00
T PVC 25 mm soldvel unid. 2 0,00
Adaptador PVC cto 60x2
soldvel
unid. 1 0,00
Capa PVC 2 branca unid. unid. 1 0,00
Registro PVC 25 mm soldvel unid. 2 0,00
Tubo PVC 60 mm soldvel cm 40 0,00
Capa PVC 40 mm soldvel unid. 2 0,00
Lixa de gua 100 unid. 1 0,00
Adesivo bisnaga p/conexes
soldvel PVC 75 g
unid. 1 0,00
TOTAL 0,00
C
i
n
c
i
a
s
B
i
o
l
g
i
c
a
s

Cartilha Tratamento de Água Montagem Clorador PDF

Uploaded by

Document Information

Original Description:

Original Title

Copyright

Available Formats

Share this document

Share or Embed Document

Sharing Options

Did you find this document useful?

Is this content inappropriate?

Copyright:

Available Formats

Cartilha Tratamento de Água Montagem Clorador PDF

Uploaded by

Copyright:

Available Formats

Tratamento de gua

You might also like