Professional Documents
Culture Documents
fundamento, de
uma razo, de um principio essencial e nico, (5 ser qu apa ece engnar tpostuldo
e apreendido como efeito de um fundamento. E precisamente nesse sentido que "A
mulher no existe": ela no tem fundamento nico, no totalizvel no quadro de um
princpio nico do qual seja a expresso.
Decorre da a incompatibilidade essencial do campo hegeliano-lacaniano com as
recentes tentativas "ps-estruturalistas" ou "ps-modernistas" que consistem em opor
razo "totalitria", "monolgica", "universalizante", 'repressiva" etc. uma outra
razo plural, policntrica, dialbeca, barroca, feminina etc. Essa passagem para uma
razo outra simplesmente suprflua: j a primeira razo ("monolgica") que revela
ser seu prprio outro, desde que a tomemos como tal, em sua forma (no sentido
estritamente dialtico% no que ela "faz" e no nvel de seu processo de enunciao.
dialtica, lgica do significante(2) 63
D IALTICA, LGICA D O SIGNIFICANTE (2):
O RE AL D A "TRAD E "
A aim gua e sua borda
D o carter diferencial do significante decorre que h, em cada Todo,
"pelo menos Um" que na qualidade de exceo constitui esse
Todo. E m ltima anlise, portanto, podem-se constituir tantos "Todos"
quantos h significantes: cada significante pode desempenhar, por sua
vez, o papel da exceo que mantm unido o Todo. Ou ainda, para evocar
a frase irnica, trata-se de "falar de todos os assuntos possveis e de uns
outros a mais": cabe-nos falar justamente desse "a mais", do que tem que
ser excludo para que o campo fechado de "todos os assuntos possveis"
possa se constituir. O que no se pode obter o conjunto de todos os
significantes sem exceo, sem exterioridade esse conjunto total seria
precisamente um conjunto inconsistente, furado, aberto, um conjunto
"que no se mantm junto", um conjunto "no-todo".
A inconsistncia dessa totalidade furada a da tira de Moebius: o
"Um em D ois" em que o Todo e a exceo, o interior e o exterior,
acham-se na mesma superficie. Tal "totalidade" inconsistente despro-
vida de exterior e, por isso, no-toda. E este o lugar da "totalidade
concreta" hegeliana: ela precisamente esse "Um em D ois", a "totali-
dade absoluta", isto , "contraditria e clivada" (J: A. Miller, 1975, p. 7)
e por isso que as frmulas da universalidade concreta coincidem to
facilmente com as da alngua. Poderamos dizer que a universalidade
abstrata que exclui o Particular funciona como um Todo que se baseia
na exceo, ao passo que a universalidade concreta seria uma totalidade
sem exterior,
"
absoluta" e, por essa razo, contraditria.
Ora, se dizemos que no existe nada que constitua um limite
alngua, justamente porque devemos ver nesse sem-limite o ndice de
ummovimento circular: no tendo apoio fora dele, osignificante se refere,
am ltima instncia, a si mesmo. justamente essa a diferena entre o
diferencial e o arbitrrio: lidamos com o arbitrrio na medida em que
podemos conferir aos signos (e exatamente isso que os faz signos) um
limite externo em relao ao qual eles so arbitrrios (realidade, pensa-
mento puro, sensao imediata etc.), e quando esse limite desaparece,
quando j no podemos constru-lo, encontramo-nos no abismo do
movimento circular sem apoio que prprio do diferencial. O signifi-
cante no passa de sua diferena em relao a outros significantes, e,
dado que a mesma coisa tambm se aplica a todos os demais, os signifi-
cantes nunca formam um Todo consistente o_conjunto significante
gira em crculos, tenta em vo atingir... qu? elemesmo enquanto
"puro", isto , na qualidade de diferena pura. O inacessvel no
como na ordem do signo a "realidade externa", "translingstica",
mas, ao contrrio, o prprio significante "puro", a diferena entre os
significantes, seu inter-dito. por causa dessa borda interna que o
movimento do significante circular, dobrado para dentro, o que nada
tem a ver com a exceo: esta deve ser buscada justamente na expulso
(ou, se quisermos, na ex-pulso), desse limite interno, na expulso que
permite ao conjunto "ics" (inconsciente/inconsistente, segundo a escrita
de Jacques-Main Miller) e auto-referente "purificar-se" num conjunto
total e consistente.
Assim, esbarramos no movimento circular da alngua, em sua
prpria ilimitao, isto , em sua falta de apoio num certo limite; esse
limite tem um nome: a diferena `pura "/osignificante "puro" que mantm
aberto o abismo da ordem significante como ordem diferencial, ou seja,
sem apoio. Por conseguinte, no devemos confundir a relao entre a
alngua e esse significante "puro" (a prpria D iferena) com a relao
entre o Todo e a E xceo (o "pelo menos Um") que o constitui: a
D iferena justamente o que sustenta o carter "ics" do conjunto
no-todo, o que deve ser estritamente distinguido da E xceo que ga-
rante o fechamento do Todo e sua universalidade.
"Tudo no pode se dizer" Caqui que melhor sobressai a dife-
rena de que se trata. A filosofia, de Plato a Schelling, sempre funda-
mentou a possibilidade do logos, do dizer do Universal, em algum
excedente inefvel-transcategorial (em Plato, a Idia do bem; em Kant,
a Coisa em si etc.) que, na qualidade de exceo, garantiria a universali-
dade do dito; "tudo no pode se dizer" quer dizer isto: a condio do
dizer racional um excedente inefvel. Na ordem da alngua, ao contra- '
rio, o "tudo no pode se dizer" indica a intransponibilidade do campo da
alngua: na medida em que no existe nada que possa constituir-lhe um
limite, a fala um movimento circular de auto-referncia sem apoio;
est, por assim dizer, correndo atrs de sua prpria cauda. O que escapa
62
-
64 Hegel comLacan
incessantemente ao movimento significante da diferenciao no a
Identidade trans-simblica que no conseguimos atingir, mas flrpria
diferena. O limite intransponvel j atuante na ordem da alngua uma
borda interna, dobrada para dentro: o que falta palavra no a coisa,
mas a prpria palavra. O limite (externo) da linguagem a "realidade"
-
,
enquanto o limite (interno) da alngua a prpria D iferena. O limite
do signo a "coisa", o limite do significante o prprio significante
"puro". (No foi por acaso que Man produziu a mesma formulao do
limite interno ao falar do capital: o limite do capital o prprio capital,
isto , o modo mesmo da produo capitalista.) S6 se atinge o Todo pela
expulso, pela exteriorizao desse limite interno o limiar interno do
conjunto que faz dele um conjunto furado na E xceo. Para no citar
os exemplos habituais (por exemplo, o signo pode "significar tudo", sob
a condio de no significar ele mesmo), mais vale nos voltarmos nova-
mente para Man e sua crtica da economia poltica: a condio da
universalizao da funo de mercadoria o advento de uma mercado-
ria-exceo, a fora de trabalho, cujo uso outra auto-referncia, o
cruzamento do valor de troca com o valor de uso consiste justamente
em produzir o valor (de troca).
E ssa operao de expulso tambm poderia ser abordada no nvel
da distino entre o interdito como inter-dito e o interdito como proi-
bio: com a expulso do limite, o inter-dito (o bloqueio imanente que
impede a coisa de se "tornar ela mesma", de se realizar plenamente)
transforma-se na proibio que interdita "algo": por exemplo, o inter-
dito do incesto (o bloqueio, o impossvel imanente da relao sexual)
converte-se na proibio positiva de dormir com a me, como E xceo
que constitui o conjunto universal das "mulheres com quem posso
dormir". A proibio desfaz o beco-sem-salda, o impasse do inter-dito.
Tomemos a verdade: ela pode ser "toda", podemos resolver o beco-sem-
sada de seu "no-toda", mas somente no caso de ela ser compreendida
como a da equa tio a um objeto-limite exterior ("a coisa", "o conceito"
etc.); dizer que_a verdade no toda" significa precisamente que ela
no mais deve ser buscada na relao entre um significado e um referen-
te, mas no prprio significante.
E o real, onde fica ele nesse movimento circular da alngua?
nesse ponto que assume todo o seu peso a distino entre a realidade e
o real: a realidade , como vimos, o limite externo que nos permite
totalizar a linguagem como um sistema sempre j fechado e dado, ao
passo que o real o limite interno da a lngua ,
essa borda inapreensivel
que a impede de se tornar ela mesma, de atingir sua identidade consigo,
essa dobra por causa da qual ela gira em crculos.
Al est, portanto, o paradoxo fundamental da relao entre o
simblico e o real: a barra que os separa interna a o ca mpo simblico,
66 Hegel comLacan
dial tica, lgica do sigtificante(2) 67
positivao do vazio:
o objeto real possui toda a precariedade do objeto
sublime, do objeto que encarna o buraco no Outro. Se ele no se deixa
negar, se a negao no o afeta, porque seu prprio dado positivo no
outra coisa seno a positivao de uma "negatividade" absoluta no
podemos neg-lo porque, na qualidade de "positivo", ele j o , j a
negao encarnada.
em terceiro lugar nessa srie de oposies vem o fato de que,
diversamente da realidade, captamos inicialmente o real como o ncleo
slido, o que "sempre retorna no mesmo lugar", a pedra em que a
simbolizao tropea, ou ento, para recorrer terminologia de Kripke,
o ncleo que seria o mesmo em todos os mundos, em todos os universos
simblicos possveis. Por outro lado, sublinhamos a condio es-
sencialmente precria da,realidade (simblica), que a todo momento
pode se dissipar, perder sua consistncia
-
Ora, no momento em que
tentamos captar o objeto real em sua positividade, ele se evapora entre
os dedos: um semblante puro que s pode persistir na sombra, como
malogrado, no-realizado, um ser puramente quimrico, a promessa de
si
mesmo, um lugar vazio rodeado pela estrutura. E ssa coincidencia das
determinaes contrrias ressalta mais claramente a propsito do trau-
ma: o evento traumtico, esse ncleo slido que resiste assimilao no
simblico, nunca dado em sua positividade, toda sua consistencia
depende de um constructo fantasfstico que obstrui o vazio, toda sua
efetividade consiste em seu efeito. Pouco importa se o trauma "teve
lugar na realidade"; o decisivo so seus efeitos estruturais.
justamente o conceito de trauma que nos possibilita delimitar
o quarto par de determinaes opostas a rigor, o primeiro de uma
segunda srie, o designado por Jacques-Alain Miller como a passagem
da contingncia consistncia lgica do objeto real. Na primeira aborda-
gem, o real se identifica com o encontro fortuito, com a intromisso do
contingente que faz descarrilar o automatismo simblico, com o gro de
areia que bloqueia o circuito da mquina; no entanto, precisamente
como a intromisso de uma contingencia que subverte o automatismo
equilibrado da mquina simblica, ele nunca se deixa aprisionar em seu
dado
p
ositivo, e podemos apenas construf-lo,
conferir-lhe a consistncia
puramente lgica de um X que escapa estrutura, mas que ao mesmo
tempo s discernfvel a partir de seus efeitos na estrutura (as repeties,
deslocamentos etc. produzidos por um X traumtico).
dai decorre a seguinte oposio: o real , segundo a definio j
clssica, o que no cessa de no se escrever, portanto, o impossvel, o que
escapa ao escrito (a relao sexual, por exemplo), mas ao mesmo tempo,
segundo uma certa perspectiva, oprprio escrito em sua diferena para
com o significante. O escrito est do lado do objeto, e portanto seu
estatuto real e no simblico: ele identificvel com o que, numa
lingua, "sempre volta no mesmo lugar", alm ou, mais precisamente,
aqum das subjetivaes possveis como tal, no representa o sujeito.
finalmente, a ltima oposio da segunda srie se apresenta da
seguinte maneira: se tentamos determinar o real com base na problem-
tica entabulada pela crtica kripkeana da teoria das descries (a distin-
o entre o quid e o quod, entre as propriedades de natureza
universal-simblica que podemos predicar ao objeto e seu dado como
um "isto" que escapa rede das determinaes simblicas), o real
aparece como o excedente do quad em relao ao quid, o "isto" puro do
objeto sem propriedades. O exemplo do trauma, contudo, fora-nos a
inverter essa relao: acaso o real traumatizante no precisamente um
objeto paradoxal sem existncia e, a despeito disso, com toda uma srie de
propriedades? A saber, o trauma enquanto essencialmente quimrico,
enquanto projeo fantasfstica no vazio do Outro simblico certa-
mente uma entidade a que devemos recusar a existncia, que no suporta
a "prova da realidade", o que no a impede de ter uma multido de
propriedades discernfveis a partir de seus efeitos no universo simblico
do sujeito.
E m Freud, o crime primordial (o parricdio) que desempenha o
papel desse real: embora no se encontrem vestgios dele na realidade
pr-histrica, temos de construi-lo para explicar o surgimento da cultu-
ra. E m Hegel, h a "luta de morte" entre o (futuro) senhor e o (futuro)
escravo no haveria sentido em procurar na realidade pr-histrica o
momento desse combate, que no um fato a ser descoberto por
pesquisas antropolgicas. Seu estatuto o de um cenrio fantasstico
sempre j implicado, pressuposto pelo prprio jato do trabalho: o trabalho
pressupe uma certa conjuntura intersubjetiva, a "luta de morte" entre
dois sujeitos pelo reconhecimento, e seu resultado: a derrota de um
deles, que por isso se torna o escravo trabalhador. O trabalho a priori,
formalmente ou, em termos hegelianos, em seu prprio conceito ,
o trabalho para um Senhor (seja ele "real", a pessoa do Senhor, ou um
smbolo: D eus, a Morte como Senhor absoluto etc.), para um Senhor
diante de quem no se ousa reconhecer seu gozo; a priori, portanto, ele
formalmente estruturado como uma atividade obsessiva.
Nesse ponto, Hegel supera de longe seus crticos Habermas, por
exemplo (cf. Habermas, 1976) , que tentam resolver o problema da
relao entre trabalho e a intersubjetividade distinguindo duas verten-
tes da atividade humana: de um lado, o trabalho, a relao do sujeito
com o objeto, com a natureza, e de outro, a interao simblica, a relao
dos sujeitos entre si. Hegel responde antecipadamente questo recal-
cada por tais distines: qual a economia intersubjetiva (simblica) do
trabalho em si, da relao instrumental com a objetividade? por meio
disso que a dialtica hegeliana do Senhor e do E scravo se ope tambm
6s Hegel corn Lacan
de maneira quase simtrica ao marxismo: para o marxismo, as relaes
sociais de dominao tem lugar num det erminado nvel do desenvolvi-
mento das foras produtoras, do trabalho, portanto, e se exercem em
funo do desenvolvimento da organizao e da fora produtora do
trabalho, ao passo que para Hegel exatamente o contrrio: o prprio
trabalho depende de uma certa conjuntura intersubjetiva. E ssa oposio
ainda mais interessante ao se assinalar que os marxistas muitas vezes
se referem ao captulo sobre o Senhor e o E scravo como ao momento
da Fenomenologia do Esprito em que Hegel mais parece aproximar-se
do materialismo histrico (a verdade est do lado do escravo trabalhador
etc.).
O objeto o fiasco
Retomemos as coisas, portanto: temos uma srie de determinaes
opostas que coincidem no conceito do real e que poderiam ser agrupadas
em duas triades: a dopressuposto/posto (o ponto de partida e o resto; a
plenitude inerte sem falta e a prpria falta; o ncleo slido e o puro
semblante) e a do resto da estrutura/a prpria estrutura (a contingncia e
a consistncia lgica; o que no se deixa escrever e o prprio escrito; um
dado sem propriedades e, ao mesmo tempo, um objeto de propriedades
sem existncia). E mbora algumas dessas oposies possam ser dispostas
no eixo diacrnico das diversas etapas da doutrina de Lacan (por exem-
plo, como demonstrou Jacques-Alain Miller, a nfase se desloca da
contingncia para a consistncia lgica), o problema-chave como
pensar sua coincidncia simultnea, porque precisamente essa coinci-
dMncia imediata das determinages opostas que define o conceito do real.
Talvez seu nico precedente filosfico seja a crtica hegeliana de Kant,
da "coisa-em-si (Ding an sich)" kantiana, onde Hegel demonstra como
a Coisa-em-si, esse excedente da objetividade em relao ao pensamen-
to, esse X inacessvel, transcendente, passa imediatamente para a ima-
nncia pura do pensamento, coincide imediatamente com a
"coisa-de-pensamento (Gedankending)", com o vazio de nosso pensa-
mento que sobra depois da subtrao de todas as determinaes feno-
menais do objeto.
D evemos distinguir o modo imaginrio, simblico e real dos pares
de opostos: imaginria a relao complementar em que os dois plos
se complementam num Todo harmonioso, cada qual fornecendo ao
outro o que the falta, isto , cada qual
preenchendo a falta do outro (por
exemplo, a fantasia da relao sexual harmoniosa, em que a Mulher e o
dialt{ca, lgico do significante(2) 69
Homem constituiriam um Todo harmonioso); simh1ka tur ma relao
di erencial em que a identidade de cada um dos plos se reduz a sua
diferena dos demais: longe de preencher a falta do outro, Longe de
complet-lo, um dado elemento ocupa o lugar da falta, da ausncia de
seu outro, e por sua prpria presena presentifica a falta do outro
nesse sentido, poderamos dizer que cada um dos elementos restitui ao
outro sua prpria falta; e o real,finalmente, acojltidnsia imediato
dos opostos, o ponto zero do processo dialtico, quando um oposto
passa imediatamente a seu outro. Por exemplo, a unidade do ser e do
nada (no comeo da Lgica hegeliana) no consiste nem em sua relao
complementar nem em sua relao diferencial (sendo o ser apenas sua
diferena do nada e vice-versa), mas simplesmente em que o ser, quando
tentamos apreend-lo como tat, em si, coincide como nada.
E ssa referncia a Hegel ganha todo o seu peso pelo fato de que
talvez seja o processo dialtico hegeliano que nos fornece a chave da
lgica atuante nessa coincidncia das determinaes opostas. Ou seja,
para perscrutar o segredo dessa coincidncia, devemos partir da tese
lacaniana de que "o real s pode s inscrever por um impasse da
formalizao" (Lacan, 1975a, p. 85) o real , evidentemente, o que
"no cessa de no se escrever", a pedra que faz fracassar a inscrio
formalizante. atravs desse impasse, no entanto, dessa prpria impos-
sibilidade, que podemos toc-Io pelo escrito, que podemos delimitar seu
lugar vazio. D ito de outra maneira, embora a inscrio do real seja
impossvel, podemos inscrever essa mesma impossibilidade. A implica-
o dessa inverso da impossibilidade de inscrio na inscrio da impos-
sibilidade que o real no persiste num mais-alm, como um X
transcendente, inacessvel a sua inscrio: ele coincide radicalmente com
sua prpria impossibilidade. O real no nada alm do impasse, do
fracasso de sua inscrio; no se malogra simplesmente o objeto real, mas
como disse Lacan, "a essncia do objeto o fiasco" (Lacan,1975a, p. 55).
Voltemos ao trauma: toda a sua efetividade consiste na srie de
seus efeitos de estrutura, na srie dos impasses, dos fiascos que ele
desencadeia na estrutura simblica o fracasso de sua simbolizao
delimita retroativamente seu lugar vazio. No tocante ao gozo, lidamos
como mesmo mecanismo: toda a sua efetividade consiste no mais-gozar,
no resto, na sobra produzida pelo processo simblico, pela mortificao
significante do corpo gozoso. E nos parece que essa inverso do objeto
como malogrado no objeto como malogro tambm nos possibilita situar
a tese de Jacques-Alain Miller de que o prprio sujeito deve ser apreen-
dido como uma das "respostas do real": o sujeito, claro, no tem
significante prprio, seu estatuto real definido pelo impossvel de sua
representao significante, o que de modo algum quer dizer que ele seja
uma entidade positiva, transcendente, que persista no alm inefvel da
dial tica, lgica do sigtificame(2) 71
70 Hegel comLacan
cadeia significante.Qsujeito apenas a impossibilidade de sua inscrio.
significante, o efeito retroativo do fracasso de sua representao
significante. esse o paradoxo temporal do sujeito do significante: ele
representado por um significante, malogrado por esse significante, e
esse malogro que o sujeito. Ai est a diferena hegeliana entre a
substncia e o sujeito, o verdadeiro piv da tese de que a substncia deve
ser apreendida como sujeito: encontramo-nos no nvel substancial en-
quanto apreendemos o Xque fazasimbolizao fracassar comoentidade
positiva, transcendente, e passamos para o nvel do sujeito no momento
em que percebemos que, malgrado o fracassso da simbolizao, no h
nada alm a no ser o lugar vazio delimitado pelo prprio fracasso.
Talvez parea que, ao captar asubstncia como o grande Outro, como
a ordem significante de que depende o sujeito que surge em seu buraco,
estamos em contradio com Lacan: acaso ele no determina, no Mais,
ainda, a substncia como gozo, o corpo gozante, e portanto justamente
como o ncleo no-simblico, ex-timo , do Outro? (cf. Lacan, 1975a, p. 26).
D iante desse problema, no devemos buscar uma soluo introduzindo
uma distino conceitual suplementar, digamos, entre a "substncia no
sentido do grande Outro" e a "substncia no sentido do corpo gozoso":
tambm alo problema j sua prpria soluo, ou seja, essa ambigid. de
fazpane do conceito da substncia. A "substncia" , num primeiro tempo,
o grande Outro, a ordem que faz nascer o sujeito, mas o prprio cerne dessa
ordem lhe externo, umcorpo estranho. Por causa dessa ambigidade, a
proposio "a substncia deve ser apreendida como sujeito" tambm as-
sume uma dimenso dupla:
primeiro, quer dizer que a substncia (o grande Outro), como
furada, inclui desde sempre o sujeito: o sujeito interno substncia como
seu vazio constitutivo, como seu bloqueio, sua impossibilidade imanente;
depois, ela articula a dimenso enunciada, formulada pelo
matema$a: o sujeito correlato do objeto que encarna o buraco no
Outro, do mais-gozar que compe seu ncleo ex-timo, isto , correlato
da substncia no sentido do corpo gozante, , por assim dizer, seu avesso.
O impossvel interdito
verdade que toda essa problemtica s encontra sua articulao
rigorosa com o Lacan dos anos setenta, o que introduziu a diferena
* Ex-tine, no original,jogo de palavras onde o prefixo in de intime, ntimo, trocado por
seu contrrio: er. (N.R.)
realidade/real e que enfatizou o real como impossvel. Mas esse real
i mpossvel est em ao antecipadamente, articulado em termos dife-
rentes, j em numerosas passagens do Lacan dos anos cinqenta
tomemos, por exemplo, esta, do Seminrio IL
dipo em sua prpria vida todo esse mito. Ele mesmo no outra coisa seno a
passagem do mito existencia. Que tenha existido ou no, pouco importa, j que,
de uma forma mais ou menos reflexa, existe em cada um de ns, e existe bem mais
do que se tivesse realmente existido. Podemos dizer que uma coisa existe ou no
existe realmente. Ao contrrio, fiquei surpreso ao ver, a propsito da anlise tpica,
um de nossos colegas opor o termo realidadepsquica a realidade verdadeira. Creio
que, apesar disso, coloquei todos voces num estado de sugesto suficiente para que
esse termo lhes parea uma contradio in adjecto.
Se uma coisa existe realmente ou no, tem pouca importncia. Ela pode perfei-
tamente existir no sentido pleno do termo, mesmo que no exista realmente. Toda
existncia tem por definio algo de to improvvel que, de fato, estamos perpetua-
mente a nos interrogar sobre sua realidade. (Lacan, 1978, p. 268.)
Em certo sentido, "j est tudo a": a diferena entre a realidade (o
que "existerealmente") e o real (o "mito" fantasstico,o qual pouco importa
que exista realmente ou no); a disjuno entre a ordem da verdade e a do
real (o que faz com que a expresso "a realidade verdadeira" seja uma
contradio in adjecto); a determinao do real como impossvel (o carter
"improvvel" de cada existncia) etc Otrauma nos fornece o casoexemplar
desse real, o qual "pouco importa que realmente exista ou no": o que
importa unicamente o fatode que ele exerce sua eficcia, de que funciona
como um ponto que temque ser construdo, para que possamos dar conta
do atual estado de coisas. O real , pois, um pouco como a piada relatada
por Freud a propsito de Wellington: " esse o lugar onde o D uque de
Wellington pronunciou suas palavras? Sim, o lugar esse, mas as
palavras ele nunca pronunciou." Taisexemplos de umaentidadeinexistente
a que, mesmo assim, se atribuem propriedades poderiam multiplicar-se at
o infinito: "Deus tem todas as perfeies exceto uma, ele no existe"; "X
no acreditava em espritos e chegava at a no ter medo deles..."
Se, portanto, podemos construir o real como um ponto de referen-
cia que, embora "no exista realmente", possui toda uma srie de pro-
priedades, fica claro que o real por excelncia o gozo a ltima frase
de Lacan aqui citada assume retroativamente todo o seu peso se nela
substituirmos "existncia" por "gozo": "Todo gozo tem por definio
algo de to improvvel que, de fato, estamos perpetuamente a nos
interrogar sobre sua realidade." Eis a uma experi@ncia que, como
sabido, acha-se na raiz ddposio obsessiva. talvez seja essa diferena
entre a existncia e as propriedades, isto , a determinao do real como
uma entidade que no existe, mas que mesmo assim possui uma srie de
propriedades, que nos fornece a chave dessa proibio paradoxal cuja
72 Hegel com Lacan
dialtica, lgica do significante(2) 73
presena testemunha inequivocamente que estamos lidando com o real:
a proibio de uma coisa impossvel. E m Mais, Ainda, Lacan produz sua
formula
da propsito do outro gozo (outro em relao ao gozo flico):
se houvesse um outro gozo que no o flice, no teria que ser aquele. (Lacan,
1975a, p. 81.)
E sse outro gozo, portanto, no existe (porque, como sublinha
Lacan, existe apenas o gozo flico), mas apesar disso ele possui uma
propriedade, a de ser demais e, como tal, proibido:
falso que haja outro, o que no impede que o resto da frase seja verdadeiro, isto
, que no lria que ser aquele. (Ibid., p. 82.)
Lacan se refere aqui regra lgica de que perfeitamente vlido
deduzir o verdadeiro do falso: o real uma dessas entidades "falsas",
no-existentes, e tem que ser pressuposto para que possamos deduzir a
verdade. O paradoxo da proibio de uma coisa impossvel no ser ento
resolvido se relacionarmos a impossibilidade com a eristhncia e a proibio
com aspropriedades? O real impossvel na medida em que no pode
existir, e no entanto, proibido no que concerne a suas propriedades.
E is porque, no processo dialtico hegeliano, lidamos com o real:
o paradoxo de perder uma coisa que nunca se possui o paradoxo que
pode definir a "perda da perda", a "negao da negao" s pode advir
tfa ordem do real. A homologia estrutural entre a perda do quenunca
sio saiu e aproibo de uma coisa impossvel salta aos olhos: nos dois
casos, a negao (a perda, a proibio) diz respeito a um elemento que
j colocado, em si, ou como perdido ou como impossvel. O que fornece
uma nova definio da "negao da negao": o ponto em que o sujeito
percebe que o que lhe proibido j , como tal, impossvel.
. A experincia de que o que se perdeu algo que nunca se teve: talvez
seja esta uma definio bastante rigorosa do momento final da anlise, da
salda da transferncia, na medida em que a transferncia caracterizada
pelo chamado amor transferencial (amor por aquele que "supostamente
sabe"); se, segundo a definio lacaniana, o amor "dar o que no se tem",
ento, na salda da transferncia, o "dar o que no se tem" se converte na
experincia de que o que se perdeu algo que nunca se teve.
Tese-anttese-sntese
A lgica do processo dialtico, portanto, a do IRS: seu ponto de partida
imaginrio
a relao complementar dos opostos; depois eclode o real
de seu "antagonismo ,
1
rompe-se a iluso de sua complementariedade
e cada plo passa imediatamente a seu contrrio; essa tenso extrema se
resolve pela simbolizao a relao dos opostos colocada como
diferencial e os dois plos voltam a se unir, mas com base em sua falta
comum.
O ponto de partidaa tese no nem o sujeito (que em seguida
se oporia ao objeto) nem a identidade imediata do sujeito-objeto, mas
o ser-em-si abstrato da objetividade imediata. inteiramente errneo
pensar que a tese contm, em alguma parte de suas profundezas, a
anttese, e que, por conseguinte, dela deveramos deduzi-la; muito pelo
contrrio, a anttese o que falta tese para que esta possa atingir sua
concretizao: a tese j a abstrao, j pressupe sua mediao, s6 pode
funcionar como oposio anttese. Ora, isso no quer dizer que este-
jamos lidando com uma realiza mtua, com uma relao complemen-
tar entre os dois plos opostos, entre a tese e a anttese, do tipo "no
h... sem..." (no h homem sem mulher, no h calor sem frio, no h
norte sem sul, no h amor sem dio etc.). O que Hegel chama "a
unidade dos contrrios" supera justamente a aparncia de tal relao
complementar: a posio de um extremo no simplesmente a negao
do outro, mas , na abstrao do outro, esse prprio outro. Um extremo,
no momento em que pretende se opor radicalmente ao outro, converte-
se nesse outro: o ser mais puro o nada, a vontade mais geral uma
vontade particular (porque exclui a riqueza das vontades particulares)
etc: E assim que ficamos aprisionados na "troca imediata" entre os
extremos, entre os plos da alternativa (amor-dio, bem-mal, anarquia-
terror), que passam imediatamente de um para outro. E ssa passagem
imediata nos leva a ultrapassar o nvel da negatividade externa: cada um
dos extremos no somente a negao do outro, mas a negao que se
remete a ela mesma, sua prpria negao. O impasse dessa "troca
imediata" entre a tese e a anttese resolvido pela sntese.
J dissemos que a falta, seu carter abstrato, que impele a tese
para a anttese. A ordem imaginria definida pelo complemento da
tese e da anttese num Todo equilibrado, pela vedao mtua da falta: o
que falta tese lhe oferecido pela anttese e vice-versa (isso o que
habitualmente se toma pela "unidade dos contrrios"). E ssa iluso da
relao complementar rompida pela passagem imediata de um extre-
mo ao outro: como poderia um dos extremos preencher a falta do outro,
j que ele mesmo no isolamento do outro esse outro? O
apaziguamento s introduzido pela sntese: a oposio imaginria
nela simbolizada, transforma-se numa alternativa simblica. Os dois
extremos iniciais so novamente "postulados" (o retorno posio), mas
desta vez como suprimidos (aufgehoben), "interiorizados", simboliza-
dos, como elementos de uma rede significante: se um extremo no
dialtica, lgica do significante(2) 75
74 Hegel com Lacan
restitui ao outro o que lhe falta, que que pode restituir-lhe, a no ser
aprpriafalta? O que mantm unidos os dois extremos, portanto, no
o preenchimento mtuo da falta, mas sua falta comum: os termos
opostos da alternativa significante "fazem um" com base na falta comum
que restituem um ao outro. E ssa tambm a definio da troca simb-
lica: o lugar do objeto de troca nela ocupado pela falta, antes que
alguma coisa "positiva" seja trocada.
Oque "interiorizado" pela simbolizao_ a falta. E nto, a sntese
no mais funciona como uma afirmao da identidade dos extremos, de
sua base comum pressuposta como o prprio campo de sua oposio,
mas, ao contrrio, como a afirmao de sua diferena como tal: o que une
os extremos sua diferena, s sendo a identidade de cada um formada
por sua diferena em relao ao outro. A sntese libera a diferena da
"compulso identidade": no convm buscar a resoluo da contradi-
o na identidade dos extremos, mas na afirmao de seu carter dife-
rencial, no passando sua prpria identidade do efeito do tecido das
diferenas.
A passagem de um extremo ao outro, a forma pura da
contradio, precisamente o ndice da submisso "compulso
identidade":
A contradio o no-idntico sob o aspecto da identidade; a primazia do princpio
de contradio na dialtica mede o heterogneo pela medida do pensamento
unitrio... A contradio a no-identidade no domnio da lei que apregoa tambm
o no-idntico. (Adorno, 1978, p. 16.)
Nesse sentido preciso, a sntese a resoluo, a "eliminao" da
contradio: a contradio o no-idntico sob o aspecto da identidade,
e a sntese "resolve" a contradio, no por uma nova unidade englo-
bante, por uma identidade mais vasta, mas simplesmente suspendendo
o contexto da identidade, afirmando a diferena em seu papel constitu-
tivo da identidade. A imagem habitual de que Hegel, na verdade, admite
a heterogeneidade, a diferena, a ciso.etc., mas no as deixa subsistir,
retendo-as no quadro da identidade, essa imagem cuja forma
justamente a do "sim, eu sei (que Hegel afirma a ciso, que faz eclodir a
identidade), mas mesmo assim (ele reduz a diferena ao contexto da
identidade)" , portanto, essencialmente errnea: somente com a
sntese que a diferena realmente reconhecida: Assim, o "ncleo racio-
nal"
se nos permitido o uso desse sintagma notrio da trade
hegeliana revela ser o processo da simbolizao das oposies imagin-
rias. na passagem decisiva da anttese/oposio, da negatividade exter-
na, para a negatividade absoluta que nos faz voltar a posio inicial, que
se anuncia a passagem da negao imediata/externa da coisa para sua
simbolizao, que novamente a "instaura", mas dessa vez como simbo-
lizada, com base numa certa perda, na negatividade incorporada, inte-
riorizada. Acaso esse movimento da triade no retoma o prprio
movimento do sonho freudiano da injeo de Irma (cf. Freud, 1967, pp.
98-109)? Na primeira fase do sonho, Freud est "brincando com sua
paciente" (Lacan, 1978, p. 191); estamos numa relao dual, especular,
imaginria, entre Freud e Irma; essa fase leva ao surgimento da imagem
aterrorizante do fundo da garganta de Irma, imagem que
resume o que podemos chamara revelao do real no que ele tem de menos
penetrvel, do real sem nenhuma mediao possvel, do real derradeiro, do objeto
essencial que no mais um objeto, mas aquele algo diante do qual todas as palavras
estancam e todas as categorias fracassam, o objeto de angstia por excelncia.
(Lacan,1978, p. 196.)
Aps esse encontro com o real, temos uma radical mudana de
tom, descrita por Lacan como "a entrada em funo do sistema simb-
lico" (ibid., p. 200), a produo da frmula da trimetilamina... Jacques-
Main Miller realmente teve razo em dar a esse captulo do
Seminrio
II simplesmente o subttulo de "O imaginrio, o real e o simblico"
(ibid., p. 193).
NOTAS
1. No quadro de uma relao "no-antagnica", cada momento recebe sua identidade
com base em sua relao complementar com os outros momentos (a Mulher Mulher
em sua relao com o Homem, juntos eles compem um Todo etc.), ao passo que, numa
relao "antagnica", a relao com o outro impede o momento em questo de atingir
sua prpria identidade; o outro abala, trunca nossa identidade, em nosso prprio cerne
j somos o outro (a relao entre os secos torna-se "antagnica" quando a mulher
acolhe suas relaes com o sexo oposto como aquiloque a impede de "se realizar como
mulher"). No tocante a esse conceito do antagonismo, cf. Laclau e Mouffe, 1985.
onde que Lacan 6 hegeliano? 77
DAS UNGESCHEHENMACHEN:
ONDE QUF LACAN HEGELIANO?
As trs etapas do Simblico
somente agora, depois do estabelecimento ntido da relao entre a
dialtica hegeliana e a lgica do significante, que estamos em condies
de situar o "hegelianismo" de Lacan: Partamos das trs etapas sucessivas
do destino do conceito do Simblico em Lacan:
a primeira, a da Funo e Campo da Palavra e da Linguagem em
Psicanlise, coloca a nfase na dimenso intersubjetiva da palavra: a
palavra como meio do reconhecimento intersubjetivo do desejo. O que
predomina a so os temas da simbolizao como historicizao, reali-
zao simblica: os sintomas e os traumas so lacunas, so espaos vazios
e no-historicizados do universo simblico do sujeito; a anlise "realiza
no simblico" esses vestgios traumticos, incluindo-os no universo
simblico ao lhes conferir na posteridade, retroativamente, uma signifi-
cao. No fundo, estamos lidando aqui com uma concepo ainda feno-
menolgica da linguagem, prxima da de um Merleau-Ponty: o obj tivo
da anlise produzir o reconhecimento do desejo numa "palavra plena",
integr-lo no universo de significao de uma maneira tipicamente
fenomenolgica, a ordem da palavra identificada com a da signifeao;
a prpria anlise funciona nesse navel: "Toda experincia analtica uma
experincia de significao" (Lacan, 1978, p. 374).
a segunda etapa, exemplificada pela interpretao c
i
a Carta
Roubada,
de certo modo complementar primeira, assim como a
lingua
complementar palavra E nfatiza a ordem significante como (a
de uma) estrutura fechada, diferencial, sincrnica: a estrutura significan-
te funciona como um "automtismo" insensato a que o sujeito est
assujeitado. A ordem diacrnica da palavra, da significao, pois
regulada pelo automatismo significante insensato, por um jogo diferen-
cial e formalizvel que produz o efeito de significao. E ssa estrutura
que "conduz o jogo" dissimulada pela relao imaginria estamos,
aqui, no nvel do "esquema L":
Certamente sabemos da importncia das impregnaes imaginrias (Priigung) nes-
sas parcializaes da alternativa simblica que do a cadeia significante sua aparn-
cia.
Mas afirmamos que a lei prpria dessa cadeia que rege os efeitos psicanalticos
determinantes para o sujeito, tais como a foracluso (Venverfung), o recalcamento
(Verdrngung), a prpria denegao (Verneinung) precisando com a nfase que
convm que esses efeitos seguem to fielmente o deslocamento (Enrstellung) do
significante quanto os fatores imaginrios, malgrado sua inrcia, s figuram nele
como sombras e reflexos. (Lacan, 1966, p. 11.)
Se a primeira etapa era "fenomenolgica", esta mais "estrutura-
lista". O problema dessa segunda etapa que, nela, o sujeito como
sujeito do significante, irredutvel ao eu imaginrio no fundo
impensvel: de um lado temos o eu imaginrio, lugar da cegueira e do
desconhecimento, ou seja, o eixo a-a'; de outro, um sujeito totalmente
assujeitado estrutura, alienado sem resto e, nesse sentido, des-subjeti-
vado:
A entrada em funcionamento do sistema simblico em seu uso mais radical,
absoluto, acaba por abolir to completamente a ao do indivduo que elimina, ao
mesmo tempo, sua relao trgica com o mundo. ...1... Em meio a marcha das coisas,
ao funcionamento da razo, o sujeito se descobre, desde o inicio da jogada, no
sendo mais dique um peo, impelido para dentro desse sistema e excludo de toda
participao que seja propriamente dramtica e, por conseguinte, trgica, na reali-
zao da verdade. (Lacan, 1978, p. 200-201.)
O sujeito que se libertasse totalmente do eixo a-a'e que se realizas-
se totalmente no Outro, consumando sua realizao simblica, um
sujeito sem eu, sem cegueira imaginria, seria de pronto radicalmente
dessubjetivado, reduzido a um momento no funcionamento da mquina
simblica, da "estrutura sem sujeito"...
a terceira etapa no , naturalmente, nenhuma "sntese" das
duas primeiras, nenhuma combinao da perspectiva fenomenolgica
da palavra com a perspectiva estruturalista da lngua; essas duas etapas
j em si so complementares, so duas vertentes de um mesmo edifcio
terico. A terceira etapa faz saltar pelos ares esse edificio comum, essa
relao complementar da palavra cheia de significao com a estrutura
completa, postulando um Outro barrado,
inacabado, "no-todo", um
Outro articulado a partir de um buraco, um Outro que traz em seu seio
um ncleo ex-timo, no-simbolizvel. s a partir do Outro barrado
($ que se pode apreender o sujeito do significante 4): se o Outro no
furado, se uma bateria completa, a nica relao possvel do sujeito
76
onde que La ca n hegeliano? 79
78 Hegel com La ca n
com a estrutura a de uma alienao total, de um assujeitamento sem
resto: ora, a falta no Outro quer dizer que h um resto, uma inrcia
no-integrvel no Outro, o objeto a, e o sujeito pode evitar a alienao
total justamente na medida em que se coloca como correlato desse resto
$ 0 a. D essa maneira, podemos conceber um sujeito que difere do eu,
lugar do desconhecimento imaginrio: um sujeito que no se perde no
"processo sem sujeito" da combinao estrutural.
Podemos tambm aproximar-nos dessa conjuntura a partir da
questo do desejo: o Outro barrado quer dizer um Outro que no
simplesmente uma mquina annima, o automatismo de uma combina-
t6rja estrutural, mas sim um Outro desejante, um Outro a quem falta o
objeto-causa do desejo, um Outro que quer alguma coisa do sujeito
("che vuoi?"). Poderamos dizer que o sujeito do significante ex-siste na
medida em que essa dimenso da questo insiste no Outro no a
questo do sujeito confrontado com o enigma do Outro, mas uma
questo proveniente desse prprio Outro.
A primeira vista, pode parecer que a referncia lacaniana a Hegel
limitada, no fundo, primeira etapa, com os temas da simbolizao
como historicizao, integrao no universo simblico etc. Ao longo
desse perodo, a leitura lacaniana do texto hegeliano "intermediada"
por Kojve e Hyppolite; o que predomina nela so os temas da luta e da
reconciliao final nesse meio do reconhecimento intersubjetivo que
a palavra. Com efeito, ser que a realizao simblica consumada, a
abolio de todos os sintomas, a integrao de todos os ncleos traum-
ticos no universo simblico, esse momento final e ideal em que o sujeito
finalmente liberto da opacidade imaginria, em que todas as lacunas
de sua histria so preenchidas pela "palavra plena", em que a tenso
entre o "sujeito" e a "substncia" enfim resolvida por essa palavra em
que o sujeito pode assumir seu desejo etc. ser que esse estado de
plenitude no realiza como que uma verso psicanaltica do "saber
absoluto" hegeliano: um Outro no-barrado, sem sintoma, sem buraco,
sem ncleo opaco e traumatizante?
Assim, parece que, com a introduo de um Outro barrado, a
referncia ao texto hegeliano pelo menos relegada ao segundo plano:
o Outro barrado significa precisamente a impossibilidade constitutiva
de um saber absoluto, da realizao simblica consumada, porque existe
um vazio, uma falta do significante que acompanha o movimento da
significao, ou ainda, num outro nvel, porque h um no-senso que
surge necessariamente'em algum lugar to logo h o advent,, do sentido.
O campo conceitual da terceira etapa de Lacan seria, pois, um campo
do Outro que resiste de ponta a ponta "realizao" completa, do Outro
vazado por um ncleo hipottico de um real-impossvel cuja inrcia
bloqueia a dialetizao, o "revezamento" no e pelo smbolo em suma,
um Outro anti-hegeliano por excelncia.
DasUngeschehenmachen
Antes de sucumbir com demasiada pressa a essa imagem sedutora do
Lacan anti-hegeliano, vale a pena precisar a lgica das trs etapas da
doutrina lacaniana. Podemos faz-Io por diversos meios por exem-
plo, possvel demonstrar que a cada uma dessas trs etapas corresponde
uma determinao especfica da finalidade do processo analtico: 1) a
realizao simblica, a historicizao completa dos sintomas; 2) a expe-
rincia da castrao simblica ("recalcamento originrio") como a di-
menso que abre para o sujeito o acesso a seu desejo no nvel do Outro;
3) a travessia da fantasia, a queda do objeto que tapa o buraco no Outro.
No obstante, podemos preferir o caminho da "pulso de morte": que
o vinculo entre a "pulso de morte" e a ordem simblica, embora
permanea como uma constante na teoria de Lacan, articula-se de
maneira totalmente diferente em cada uma de sua etapas:
1) na etapa "hegeliana-fenomenolgica", trata-se de uma variao
do tema hegeliano da "palavra como assassinato da coisa": a palavra, o
smbolo, no um simples reflexo, substituto, uma simples represen-
tao da coisa, mas a prpria coisa, isto , a coisa aufgehoben,
suprimida-internalizada em seu conceito, que existe sob a forma da
palavra:
Lembrem-se do que Hegel diz do conceitoOconceito o tempo da coisa. Certo,
o conceito no a coisa no que ela , pela simples razo de que o conceito est
sempre ali onde a coisa no est, chega para substituir a coisa... O que pode estar
ali, da coisa? No nem sua forma, nem sua realidade, porque, no atual, todos os
lugares esto tomados. Hegel diz isso com grande rigor o conceito o que faz
com que a coisa esteja ali, mesmo no estando. Essa identidade na diferena, que
caracteriza a relao do conceito com a coisa, tambm o que faz com que a coisa
seja coisa e com que o fact seja simbolizado. (Lacan, 1975, p. 267.)
A "pulso de morte" quer dizer, portanto, o aniquilamento da
coisa em sua realidade imediata, corporal, to logo ela simbolizada: a
coisa est mais presente em seu smbolo do que em sua realidade
imediata. A unidade da coisa, o trao que faz da coisa a coisa, descen-
trada em relao realidade da coisa: a coisa tem que "morrer" em sua
realidade para chegar, atravs de seu smbolo, a sua unidade conceitual.
2) na etapa seguinte, "estruturalista", a "pulso de morte" iden-
tificada com a prpria ordem simblica, na medida em que segue suas
80 Hegel com Lacan onde que Lacan hegeliano? 81
prprias leis para alm da vivncia imaginria do sujeito, isto , alm do
"principio do prazer" mecanismo que, por seu automatismo, rompe,
faz com que perca o equilibrio a homeostase imaginria: a ordem
simblica
no a ordem libidinal onde se inscrevem tanto o eu quanto todas as pulses.
Estende-se alm do principio do prazer, fora dos limites da vida, e por isso que
Freud a identifica com o instinto de morte. ... A otdem simblica rejeitada da
ordem libidinal, que inclui todo o domnio do imaginrio, inclusive a estrutura do
eu. E o instinto de morte no passa da mscara da ordem simblica. (Lacan, 1978,
p. 375.)
3) na terceira etapa, onde Lacan coloca a nfase no real como
ncleo impossvel/no-simbolizvel, a "pulso de morte" torna-se o
nome do que, em Sade, assume a forma da "segunda morte": a morte
simblica, o aniquilamento da rede significante, do texto onde est
inscrita, atravs do qual historicizada a realidade o nome do que, na
experincia psictica, aparece como o "fim do mundo", o crepsculo, o
desmoronamento do universo simblico. D ito de outra maneira, a "put-
so de morte" designa a possibilidade a-histrica implicada, inaugurada
pelo processo da simbolizao/historicizao: a possibilidade de seu
apagamento radical.
O conceito freudiano que melhor designa esse ato de aniquilamen-
to das Ungeschehenmachen, "o desacontecer o acontecido", ou, mais
sucintamente, aanulao retroativa (cf. Freud, 1978, pp. 41-42). E mais
do que mero acaso encontrarmos o mesmo termo em Hegel, que define
das Ungeschehenmachen como o supremo poder do esprito (cf. Hegel,
1975, p. 1%, e Hegel, 1969, p. 172: "0 espirito pode fazer com que o
que aconteceu no tenha acontecido."). E sse poder de "desfazer" o
passado s concebvel no nivel simblico: na vida imediata, em seu
circuito, o passado apenas o passado e, como tal, irrecusvel; mas, to
logo nos situamos no nvel da histria como texto, como rede dos traos
simblicos, podemos fazer desacontecer o j acontecido, podemos ani-
quilar o passado. O Ungeschehenmachen, a mais elevada manifestao
da negatividade, pode portanto ser concebido como a verso hegeliana
da "pulso de morte": no se trata de um elemento fortuito e marginal
no edificio terico hegeliano, mas designa, antes, o momento chave do
processo dialtico, o momento daquilo a que chamamos "a negao da
negao", a inverso da "anti-tese" na "sntese": a "reconciliao" pr-
pria da sntese no est numa ultrapassagem ou numa suspenso (mes-
mo "dialtica") da ciso, numa passagem para mais alm, porm numa
constatao retroativa que faz com que no tenha havido ciso alguma
a "sntese" anula retroativamente
a ciso. assim que se deve entender
a frase enigmtica, mas crucial, da Enciclopdia de Hegel:
A consumao da finalidade infinita consiste, assim, apenas em suprimir a iluso
que nos leva a crer que ela ainda no est consumada. (Hegel, 1959, p. 212, Zusarz.)
No se consuma a finalidade ao atingi-la, mas ao provar que ela
j foi atingida ali mesmo onde vamos apenas o caminho de sua realiza-
o. Ao avanar, ainda no se estava l, mas de repente, j se estava l o
tempo todo o cedo demais passa subitamente a tarde demais, sem que
possamos determinar o momento de passagem. Logo, estamos lidando
com uma estrutura do encontro faltoso: no caminho, enquanto ainda
no a atingimos, a verdade nos impele para a frente como um Fantasma,
promessa que nos aguarda ao final do caminho; mas de repente perce-
bemos ter estado desde sempre na verdade o excedente paradoxal que
desliza, que se furta como "impossvel" nesse encontro faltoso com o
"momento exato", sem dvida o objeto a: o puro semblante que nos
impele para a verdade at o momento em que subitamente se evidencia
que j o ultrapassamos, que ele j ficou para trs, um ser quimrico que
no tem seu "tempo prprio", insistindo apenas na defasagem entre o
"cedo demais" e o "tarde demais".
O crime e o castigo
Parece que o prprio Hegel, em seu desenvolvimento terico, seguiu
essa lgica da anulao retroativa da ciso. A partir da poca de Frank-
furt, seu problema fundamental foi superar, suprimir a oposio abstrata
nas determinaes-de-pensamento que so prprias do E ntendimento
(o sujeito versus o objeto, o finito versus o infinito, o ideal versus o real,
a liberdade versus a necessidade etc.). E m Frankfurt, ele apreendera a
"sntese" dessas determinaes opostas como o Amor, fora da unidade
orgnica, no-coercitiva, que supostamente englobaria os plos opostos.
D o ponto de vista do Hegel da maturidade, no entanto, a partir do
momento em que Hegel "se torna Hegel", somos obrigados a sublinhar
que tal soluo ainda pertence ao campo do E ntendimento: ela capta o
Amor como um meio englobante que em si continua abstratamente
oposto s determinaes formais do E ntendimento. A idia da dis-
soluo, da imerso das determinaes abstratas e fixas do E ntendimen-
to num meio englobante, que ultapassa o E ntendimento, a idia de que
h, mais alm do E ntendimento limitado ao mbito dos fenmenos
sujeitos causalidade mecnica, uma E fetividade orgnica que lhe
inacessvel (o "Amor" ou a "Vida", a outra resposta do jovem Hegel),
82 Hegel comLacan
onde que Lacan hegeliano? 83
uma proposio-do-E ntendimento por excelncia, porque para reto-
marmos nossa afirmao fundamental no se "supera" o E ntendi-
mento de maneira a limit-lo, a capt-lo como o momento parcial e
abstrato de uma totalidade orgnica mais vasta, mas apenas de maneira
a fazer a experincia de que no h nada que lhe seja externo.
Podemos demonstrar isso exemplarmente a propsito do estatuto
do crime, da transgresso da Lei, e do castigo nas diversas etapas do
pensamento de Hegel. O Hegel de Frankfurt ainda apreende a punio
legal-judiciria pelo ato criminoso como uma coero externa e mec-
nica que no leva verdadeira reconciliao entre o criminoso transgres-
sor e a comunidade cuja Lei foi violada por seu ato. No caso do castigo
judicirio coercitivo, estamos diante, em vez da reconciliao orgnica
que realmente cura as feridas, de uma reao mecnica ao crime que s
faz reparar externamente o dano causado por ele, ou seja, que responde
ao crime pela repetio do mesmo ato, dessa vez dirigido contra o
prprio criminoso. O criminoso sente a punio como o contragolpe de
uma fora substancial que lhe permanece essencialmente estranha. D e-
pois do castigo, o abismo que separa o criminoso da comunidade no
transposto. A tese do Hegel da maturidade (desenvolvida sobretudo
em sua Filosofia do Direito) , ao contrrio, a de que a pena judiciria j
consuma a verdadeira reconciliao, a supresso retroativa do crime.
Sublinhemos que a passagem do "jovem Hegel" ao Hegel da maturidade
no consiste no ato de denunciar a falsidade do que antes se afigurava
como "sntese" para buscar uma outra forma de sntese, de reconciliao
dos opostos; ela est contida na constatao de que o que a princpio
aparecia como uma regulao mecnica, externa e coercitiva j era a
verdadeira sntese. O que foi inicialmente tomado por um desdobramento
formal-mecnico do crime na pena, j consuma, j efetua a reconciliao.
No fundo, trata-se aqui da questo do Ungeschehenmachen do crime:
o supremo poder do esprito "fazer desacontecer o j acontecido", o que
equivale a dizer que, para a supresso do crime, no basta que ele seja
regulado, reparado e ressarcido mediante a punio, mas tem que ser
tambm retroativamente anulado. A tese do jovem Hegel consiste justa-
mente na afirmao de que a pena coercitivo-judiciria (a multa, a priso,
a execuo) no realiza essa anulao retroativa: a transgresso da Lei por
pane do individuo criminoso, nesse caso, apenas paga com o mesmo
preo, extorquido do indivduo ("olho por olho" etc.), e o crime formal-
mente "acertado" continua a s-lo, pois seu dado positivo no anulado.
A verdadeira reconciliao no passa pela pena judiciria, mas pela com-
paixo e pelo amor cristo, pela remisso dos pecados que absolve o
criminoso de seu crime... Mas a est o paradoxo: no Hegel da maturidade,
a pena judiciria j o que efetua a verdadeira reconciliao.
O ponto de partida de Hegel que o ato criminoso no um ato
particular, mas contm necessariamente o momento da universalidade
(enquanto ato de um ser racional e responsvel). O criminoso no
simplesmente aquele que fere uma norma universal da comunidade;
como ser racional, ele instaura ao mesmo tempo, mediante seu ato, uma
nova norma que aspira validade universal (quando rouba, ele instaura
o direito de roubar como norma universal etc.). Naturalmente, ao pr-
prio criminoso escapa essa dimenso universal, esse aspecto formal de
seu ato: ele pensa simplesmente violar uma norma universal por meio
de seu ato particular, s est consciente do contedo determinado da Lei
violada, e no pretende erigir seu ato numa norma universal. Mas, como
diz Hegel de maneira muito concisa, "a forma da lei, sua universalidade
o persegue e fica colada a seu crime; seu ato torna-se universal" e a
isso que o poder legal tem que reagir. O poder legal no reage ao crime
como ato particular, mas reage ao crime na medida em que o criminoso
estabelece, mediante seu ato, uma nova norma universal que fere a
universalidade da lei vigente. Nesse sentido, a punio se reduz a um ato
puramente auto-referente: por meio da punio, reconhecemos o crimi-
noso como ser racional, levamos a srio a dimenso universal de seu ato
e aplicamos a ele mesmo a norma que ele instaurou atravs do crime.
D essa maneira, o ato criminoso se auto-anula, o imprio da lei reafir-
mado. A pena, portanto, no anula o crime enquanto ato particular, de
carter emprico, contingente nesse nvel, "o que est feito est feito";
mas podemos anular retroativamente sua pretenso universalidade,
ou, dito de outra maneira, torn-lo retroativamente um crime, uma
transgresso particular da universalidade da lei. O castigo anula o crime
pelo prprio ato de situ-lo conto crime, como algo que viola a universa-
lidade da Lei e que, como tal, em si um momento nulo, sem valor, sem
consistncia, particular. O crime afirmado como nulo to logo
afirmado como crime, to logo lhe retiramos a forma da universalidade,
ou, em outras palavras, to logo suprimimos a contradio entre seu
contedo particular e sua forma universal: o castigo rejeita o crime
enquanto particular nulo do crculo da universalidade.
essa anulao retroativa do crime que nos fornece a chave da
dialtica da "bela alma".
A "bela alma"
Para situar a figura da "bela alma", devemos tomar como ponto de
partida a crtica hegeliana da moral kantiana. Segundo Hegel, o trao
fundamental da Razo Prtica de Kant o dualismo entre a liberdade e
84 Hegel comLacan
onde que Lacan hegeliano? 85
a natureza, entre a lei moral (o dever) e os pendores patolgicos no
homem: o homem , de um lado, um ser fenomenal, preso na cadeia da
causalidade natural, e de outro um ser noumenal que se autodetermina
e age livremente. E ssa ciso, postulada como irredutvel, justamente
impede o sujeito de agir, de passar ao ato: um ato puramente moral
impossvel, pois so sempre os pendores patolgicos que interferem,
nunca agimos exclusivamente pelo dever.
O "sujeito seguro de si" a "figura da conscincia" que segue a
"viso moral de mundo" kantiana rompe esse crculo vicioso
pelo
prprio ato,
simplesmente atua. E m lugar do sujeito kantiano que viven-
cia a lei moral como uma ordem transcendente, vinda de fora, supereu-
ica, que pesa sobre sua natureza inerte, temos um sujeito em quem o
dever moral exprime imediatamente as disposies naturais, em quem
coincidem
, a
ordem moral e as inclinaes naturais, a Liberdade e a
natureza. E o termo alemo Gewissen,
(boa) conscincia, que articula
essa unidade: o sujeito experimenta seu dever como um componente
orgnico e harmonioso de sua natureza livre; ao seguir seu dever, no
obedece a uma instncia estranha, mas apenas lei de seu corao. H
uma unidade imediata entre o saber e o dever: sabemos o que devemos
fazer, e no ato, no fazemos mais do que realizar nossa convico ntima
(aqui se pode destacar uma crtica de
Kant tal como encontrada em
Schiller,
nessa noo de um homem esttico em quem o dever moral est
de acordo com a atividade espontnea que exprime a natureza livre do
sujeito).
Pois bem, aqui que ressurge a ciso entre o aspecto
formal e o
contedo
do ato. Segundo a forma, o sujeito visa universalidade:
postula sua convico como universal, esperando o reconhecimento
pelo mundo social. Sabe que o ato no tem efetividade em si, sabe que
esta s lhe provm de seu reconhecimento pelos outros, pela opinio,
ou, em outras palavras, de sua inscrio na rede simblica. O ato,
portanto, descentrado em relao a si mesmo, s se torna ato quando
o registramos. E m alemo, a palavra "ato" possui, ao lado de suas duas
significaes principais (atuao, atualizao, efetuao, e ato no senti-
do da inscrio num auto cartorial), tambm o sentido do "quadro da
mulher nua" temos, pois, toda a trade
imaginrio-real-simblico:
olhamos a imagem da mulher nua e nos excitamos; atuamos; depois vem
o momento donjuanesco do verdadeiro gozo: registramos a conquista
na lista...
O sujeito atuante visa, pois, ao reconhecimento universal de seu
ato, mas seu contedo particular e arbitrrio sentido pela comunidade
como crime. O que caracteriza a conscincia agente justamente essa
confuso entre o universal e o particular, essa maneira de colocar sua
vontade particular como universal. Como diz
Hegel, somente a pedra
inocente: no momento em que se age, est-se em pecado, impe-se o
contedo particular do ato como universal. E como reao a essa
experincia do carter necessariamente pecaminoso do ato que surge a
"boa alma": em vez de agir, ela fala, exprime suas convices profundas
deplorando o triste estado do mundo, as injustias etc.; no quer sujar
suas mos, quer manter-se a qualquer preo longe do mundo prosaico.
A "bela alma" uma alma terna, estetizante, requintada demais para a
vulgaridade do mundo social encontramos seu modelo em Goethe,
nas Confisses de uma Boa Alma, com sua idia de uma "repblica dos
espritos" que vivesse em seu pequeno universo fechado, protegida das
tempestades do mundo, preservando sua pureza e sua inocncia.
Contudo, a critica hegeliana da "bela alma" no consiste simples-
mente em recrimin-la por falar em vez de agir, por se contentar em
deplorar o estado do mundo sem nada modificar nele a "bela alma"
responsvel pelo estado que deplora de maneira bem mais radical: ao
se queixar de sua "inadaptao" ao mundo cruel, "est apenas demasia-
damente bem adaptada a esse mundo, j que concorre para sua fabrica-
o" (Lacan, 1966, p. 596). A rede de relaes intersubjetivas em cujo
contexto ela desempenha o papel da vtima passiva, de algum que no
consegue se adaptar s exigncias da realidade vulgar, a totalidade dessa
rede j obra sua: no pode se reproduzir sem que ela consinta em
desempenhar esse papel. A aparncia de uma constatao dos fatos
("esses fatos esto a, prendem-se realidade...") dissimula a cumplici-
dade, o consentimento ou a vontade ativa de endossar esse papel e, dessa
maneira, permitir situao deplorada que se reproduza. E ncontramo-
nos aqui no nvel estritamente estrutural: a inatividade, o papel da vtima
passiva, pode funcionar como uma forma de atividade por excelncia, na
medida em que se endossa ativamente esse papel. E nesse sentido que
devemos interpretar a seguinte frase, meio enigmtica, de Hegel:
'O agir', enquanto atualizao, pois a forma pura do querer, a simples converso
da efetividade como um caso no elemento do ser, numa efetividade executada, a
converso unicamente do modo do saber objetivo no modo do saber da efetividade
como algo produzido pela conscincia. (Hegel, 1975, 11, p. 171.)
E is a, portanto, o ensinamento fundamental de Hegel: o ato no
sentido prprio no o ato como-tal em seu carter particular; o ato
propriamente dito o modo antecipado da estruturao simblica da
realidade, a maneira como articulamos de antemo a realidade, de tal
maneira que nosso ato (ou nossa inao, nossa passividade) encontre
lugar nela. A "bela alma" pretende descrever o estado deplorvel do
mundo como se dele estivesse excluda, como se o olhasse de uma
distncia objetiva, digamos, de uma distncia de metalinguagem. Mas
ela se esquece de incluir nisso sua prpria posio subjetiva, o fato de
86 Hegel com Lacan
onde que Lacan hegeliano? 87
que quer o mundo tal como ele para poder continuar a ocupar sua
cmoda posio de vtima explorada todo o seu gozar narcsico se
prende a esse papel, sua identidade de vitima explorada d consistncia
a seu eu imaginrio.
A me sofredora, por exemplo, esse "esteio da familia" que suporta
calmamemte seu tormento, que se sacrifica em silncio pela felicidade
dos que lhe so prximos, ser que no ser explorada, em ser a vitima de
sua familia, no estar nisso seu sintoma que ela "ama mais do que a si
mesma"? O que ela teme no ser explorada demais, porm, antes, que
ningum queira mais aceit-la em seu sofrimento: o fluxo de suas queixas
no passa da forma invertida da demanda dirigida a seus prximos de
que aceitem seu sacrifcio. E m tal famlia, pois, a comunicao perfeita:
explorando a me impiedosamente, os membros da famlia lhe restituem
a mensagem de suas queixas sob a forma invertida, isto , em seu alcance
verdadeiro. esse o ponto em que ela no quer ceder, o ponto em que
ceder equivaleria perda da consistncia de seu eu, o ponto do grito
desesperado: "E stou disposta a sacrificar tudo, exceto isso!" tudo,
exceto seu papel de vtima, exceto o prprio sacrificio. Oque o sujeito
tem que fazer para se livrar de seu papel de "bela alma" precisamente
esse sacrificio do sacrifcio: no basta "sacrificar tudo", preciso ainda
renunciar economia subjetiva em que o sacrifcio traz o gozo narcsico.
E sse duplo movimento retoma a lgica da "negao da negao":
se o primeiro sacrificio, o que permite "bela alma" encontrar na
prpria renncia sua consistncia imaginria, funciona como uma sim-
ples "negao", o segundo, o sacrifcio do prprio sacrificio, a purifica-
o do sacrificio, efetua uma espcie de "negao da negao". O
sacrificio do sacrificio, a perda da perda, est longe de ser, portanto, um
simples retorno identidade plena sem perda: somente nesse ponto
que a perda se torna absoluta perde-se o prprio apoio, a base que
dava consistncia perda, o contexto em que a perda assumia uma
significao positiva.
Lembremos a velha censura endereada pelos comunistas a Sartre
no grande debate em torno do "existencialismo": com sua teoria do
sujeito como ser-para-si puro, negatividade, vazio liberto do contedo
positivo, Sartre havia realmente rejeitado qualquer contedo burgus,
todos os preconceitos e limitaes positivas da ideologia burguesa e
o que lhe restou depois desse sacrificio de todo o contedo foi justamen-
te a forma pura, esvaziada, do sujeito burgus; teve, pois, que dar o passo
seguinte, decisivo: rejeitar essa forma da subjetividade burguesa em si e
se unir classe trabalhadora... justamente esse o gesto fundamental
do intelectual "radical", "critico": ele est disposto a renunciar a todo o
contedo "burgus" para poder preservar a prpria forma do sujeito
"livre", "autnomo"; mais precisamente, ele reproduz a forma do sujeito
burgus por meio desse sacrifcio do prprio contedo, na medida em
que faz desse sacrificio.um gesto narcsico do sujeito "autnomo". Como
tal, o "intelectual crtico" fica cego para o fato de que a "verdadeira fonte
do Mal" no o contedo sacrificado, mas justamente essa forma.
A falsidade da "bela alma" surge com maior clareza quando ela se
desenvolve numa conscincia julgadora que condena a conscincia
atuante, reduzindo a ao a seu mvel particular. Aqui, Hegel pensa
sobretudo nos grandes homens de ao e nas explicaes mesquinhas
que a opinio comum fornece para seus atos: dizem que Csar quis
destruir a repblica por causa de seu desejo de poder, que Napoleo
conquistou a E uropa por causa de sua ambio exaltada etc. Talvez seja
verdade que Csar, como personagem privado, tenha sido impelido por
esses mveis patolgicos, mas no obstante seu ato realizou uma neces-
sidade histrica, a da passagem da repblica ao imprio. A conscincia
julgadora fica cega para essa verdadeira significao do ato: frente ao
ato, ela o isola de seu contexto histrico e o reduz a sua particularidade
psicolgica e arbitrria. E af est a nfase da crtica hegeliana: esse
isolamento entre o ato e seu contexto, essa cegueira para sua significao
universal, justamente esse o verdadeiro ma l. A conscincia julgadora,
dessa maneira, afigura-se ainda pior do que a conscincia pecadora e
atuante: o mal absoluto o olhar inocente que percebe o mal por toda
a parte, exatamente como emA Volta do Parafuso, de Henry James, onde
o verdadeiro mal o prprio olhar da professora que percebe por toda
parte a presena de espritos malficos. O mal no est no ato, que
sempre possui uma dimenso universal, ainda que esta seja desco-
nhecida pelo sujeito agente, mas no olhar que reduz o ato a seu contedo
particular. Hegel completa aqui a clebre frase de Napoleo, "No se
heri para o prprio criado de quarto", acrescentando: "No porque um
no seja heri, mas porque o outro um criado de quarto."
Por isso que o caminho da reconciliao passa pela conscincia
atuante: como nas figuras precedentes da Fenomenologia a oposio
entre o escravo e o senhor, a conscincia inescrupulosa e a conscincia
nobre etc. , a verdade est do lado da conscincia ativa que introduz o
crime, a ciso, o pecado. Aqui, Hegel retorna sua interpreparao
'
do
cristianismo: a dialtica da "bela alma" se resolve na passagem ao
E spirito absoluto, religio; a anulao do pecado no est no julga-
mento que o condena desde uma perspectiva neutra e inocente, a da
"metalinguagem" "No julgueis e no sereis julgado!" , mas no
perdo, na remisso dos pecados. O ato pecaminoso retroativamente
absolvido a partir da verdade que ele possibilitou por seu prprio
No original: "interprparation": (N.R.)
88 Hegel comLacan
fracasso. isso o que Hegel chama de
das Ungeschehenmachen:
no se
anula simplesmente o ato, mas se trata apenas de anul-lo em seu
aspecto de fiasco, de experimentar o fiasco como positivo, interno
verdade uma inverso denominada por Hegel de "astcia da razo".
A "ASTCIA DA RAZO" OU
A VERDADEIRA NATUREZA DA TELEOLOGIA HEGELIANA
Ofiasco austiniano
Jane Austen o nico verdadeiro equivalente de Hegel na literatura:
Orgulho e Preconceito a Fenomenologia do Esprito literria, Mansfield
Park a Lgica e Emma a Enciclopdia... E m Orgulho e Preconceito,
E lisabeth e D arcy sentem uma simpatia mtua, embora pertenam a
classes sociais diferentes: ele de familia rica e nobre, ela vem da
pequena burguesia empobrecida. Muito orgulhoso, D arcy vivencia o
amor que sente como algo indigno; quando pede E lisabeth em casamen-
to, confessa abertamente seu desprezo pelo mundo a que ela pertence,
e espera que ela receba sua proposta como uma honra inaudita. Vendo-
se sucumbir ao golpe desse preconceitovtima de seu prprio precon-
ceito , E lisabeth vivencia a proposta de D arcy como uma humilhao
e a recusa. E sse duplo fiasco, esse desprezo duplo possui a estrutura de
um movimento duplo de comunicao em que cada um recebe do outro
sua prpria mensagem sob forma invertida: E lisabeth quer se apresentar
perante D arcy como uma moa culta, cheia de espirito, e recebe dele a
mensagem "voc no passa de um espirito ftil"; D arcy quer se apresen-
tar perante ela como um cavalheiro altivo, e recebe dela a mensagem de
que "sua altivez no passa de um orgulho desprezvel". Aps o rompi-
mento das relaes, cada qual aprende, atravs de toda uma srie de
incidentes, a conhecer a verdadeira natureza do outro: ela, a natureza
tema e sensvel de D arcy, e ele, o espirito culto e requintado de E lisa-
beth, e a histria se encerra como convm, com o casamento entre os
dois.
Onde se encontra at o estratagema hegeliano, a "astcia da ra-
zo"? $ que o fracasso do primeiro encontro de ambos, o duplo mal-en-
89
90 Hegel com Lacan
a asnicia da radio 9t
tendido acerca da natureza do outro, desempenha o papel de uma
condio positiva do desenlace final: no se pode passar diretamente
verdade, no se pode dizer "se, desde o comeo, ela conhecesse sua
verdadeira natureza e ele a dela, a histria poderia se encerrar pronta-
mente com o casamento". Tomemos como hiptese cmica que j o
primeiro encontro dos amantes tivesse sucesso, que E lisabeth aceitasse
a primeira proposta de D arcy que aconteceria nesse caso? E m vez do
casal unido por um amor verdadeiro, eles formariam um par conjugal
vulgar, composto de um ricao orgulhoso e uma jovem ftil. Se quiss-
semos poupar-nos o desvio pelo erro, perderamos de vista a prpria
verdade: somente o "trabalho de perlaborao" do desprezo permite a
cada um situar o outro numa perspectiva justa a D arcy libertar-se de
seu orgulho, e a E lisabeth, superar seus preconceitos. E que E lisabeth
encontra no orgulho de D arcy a imagem invertida de seus preconceitos,
e ele, na vaidade de E lisabeth, a imagem invertida de seu orgulho. E m
outras palavras, o orgulho de D arcy no um dado positivo, inde-
pendente de sua relao com E lisabeth, mas instaurado pela perspec-
tiva dos preconceitos dela, e inversamente, E lisabeth s ftil aos olhos
do orgulhoso D arcy.
Camos na ilusoteleolgica a partir do momento em que reduzi-
mos essa relao entre o duplo desconhecimento e o triunfo final
relao entre o meio e seu fim: como se o objetivo final a vitria do
verdadeiro amor guiasse de antemo o processo, como se o duplo
desconhecimento desempenhasse de antemo o papel de um meio que
permitiria fazer valer o amor. "A verdade surge do engano", mas isso
no implica que o engano, a queda na iluso, se reduza a uma astcia
maquiavlica da Verdade, da qual esta se serviria para chegar a seus fins
e triunfos; _ literalmente o engano em si que cria, que inaugura o lugar
, (ainda) vazio da verdade af estaria em ao a "astcia da razo",
decerto, mas todo o problema consiste justamente na determinao
exata do que quer dizer a "astcia da razo".
Habitualmente se reduz a "astcia da razo" a uma relao de
manipulao tcnica: em vez de agir diretamente sobre o objeto, explo-
ra-se um outro objeto como instrumento, deixa-se-lhe o "curso livre", e
por essa interao dos prprios objetos, por seu desgaste e seu atrito
recproco, que se realiza o objetivo visado, ficando-se ao mesmo tempo
protegido dos acontecimentos... a idia que o Absoluto mantm a
mesma relao com os sujeitos atuantes na histria. O Absoluto como
a "mo invisvel" do mercado em Adam Smith: cada sujeito busca seus
prprios fins egostas, e por sua atividade que se realiza, revelia deles,
o interesse comum. Na histria, os sujeitos agem incitados por diversos
fins (utilitrios, religiosos, morais etc), mas
na verdade, sem que o
saibam, eles no passam de instrumentos da realizao do plano divina
A primeira coisa a assinalar e que geralmente esquecida que,
quando Hegel fala na posio da astcia da razo, em geral para
fazer-lhe uma crtica: mais exatamente, ele demonstra que a posio do
sujeito da "astciada razo" essencialmente impossvel. A "astcia da
razo" sempre dupla, desdobrada em si mesma: o trabalhador, por
exemplo, explora as foras naturais, deixa que elas ajam para fins externos
a essas foras (para a finalidade do prazer proporcionado pelo consumo do
produto obtido); para ele, o objetivo da produo a satisfao de suas
necessidades. Pois bem, o verdadeiro objetivo do processo de produo
social no a satisfao das nerecsidades dos indivduos, mas a transforma-
o da natureza em mquinas e instrumentos, ou seja, o desenvolvimento
das foras produtoras como "objetivao do espirito". A tese de Hegel,
portanto, que o manipulador desde sempre manipulado: o trabalhador
que pensa explorar a natureza pela "astcia da razo" realiza sem que o
saiba o interesse do "esprito objetivo".
Mas no h nenhuma necessidade de esperar por Hegel para
encontrar a idia da "astcia da razo": j Kant, decepcionado com os
resultados da Revoluo Francesa (o terror etc.), recorreu idia de um
"plano secreto da natureza", de um projeto divino que supostamente
orientaria o desenvolvimento da histria. Para resgatar a noo de
carter racional do processo histrico, a crena de que esse processo
guiado pela "idia reguladora" de um estado ideal de que nos aproxima-
mos gradativamente, ele teve de postular depois dos "excessos" da
Revoluo Francesa, afirmao da subjetividade pura um Absoluto
trans-subjetivo que garantisse a teleologia do processo histrico. Com
um paradoxo evidente: esse Absoluto se serve de sujeitos morais, utili-
za-os como meios inconscientes para a realizao de seus fins ocultos;
s resta aos sujeitos entregarem-se sabedoria do Absoluto e suporta-
rem seu destino, com a conscincia de serem sacrificados ao Objetivo
supremo, de contriburem para o estabelecimento do estado em que o
homem no mais ser um joguete de foras transcendentais, mas ser
realmente livre... E ncontramos essa mesma tese nas conferncias sobre
o destino do sbio, de Fichte (cf. Fichte, 1971): a histria regida pelo
Absoluto sob a forma da Razo divina; ao Sbio dado conhecer, pelo
menos parcialmente, o projeto divino, e guiar, de acordo com esse
projeto, a ao dos outros indivduos no-esclarecidos. E ssas reflexes
de Fichte contm em germe a concepo leninista-stalinista do Partido:
o Partido como comunidade dos Sbios (o "intelectual coletivo"), capaz,
graas a seu conhecimento do Projeto divino (da "necessidade histrica
do desenvolvimento"), de guiar a atividade das massas. A primeira
vista, ao introduzir o conceito da "astcia da razo", talvez parea que
Hegel diz a mesma coisa:
92 Hegel com Lacan
a astcia da razo 93
Podemos chamar astcia da Razo
o fato de que a idia deixa as paixes agirem em
seu lugar, de modo que somente o meio pelo qual ela atinge a existncia que
experimenta
perdas e sofre danos.... os indivduos, portanto, so
sacrificados e
abandonados. A Idia paga o tributo
da existncia e da caducidade no por si
mesma, mas por intermdio das paixes individuais. (Hegel,
1965, p. 129.)
Ainda assim, h uma diferena fundamental entre essa viso hegelia-
na da "astcia da razo" e a concepo fichteana do papel do Sbio: para
Hegel, o impensvel e excludo a priori
a idia fichteana realizada no
Partido Ieninista-stalinista, a idia de que uma fora, um ator poltico-his-
trico, possa legitimar sua atividade pela "astcia da razo", a idia de um
sujeito poltico-histrico capaz de situar sua prpria atividade no contexto
do "projeto divino", de levar em conta a maneira como sua prpria atividade
utilizada como meio pela "astcia da razo", e portanto, de se colocar
imediatamente e de antemo como Razo histrica encamada. E m outras
palavras, o impensvel para Hegel a juno de uma posio subjetiva que
aspire ao conhecimento do Absoluto com a dimenso prtico-histrica:
Hegel sabe perfeitamente que essa juno, isto , uma posio atuante que
se legitime como encarnao da Razo na histria, s pode gerar o tenor
totalitrio. A "astcia da razo"
vem sempre na posterioridade, s apreen-
sivel retroativamente, quando o sujeito percebe que o verdadeiro alcance
de seu ato difere do objetivo visado.
impossvel compreender, apriori, no
ato, o conhecimento de sua importncia, de sua significao; o ato sempre
essencialmente malogrado, implica um equvoco fundamental; s se pode
agir s cegas e por qu? Se quisermos permanecer hegelianos e "apreen-
der a substncia como sujeito", isto , se quisermos evitar a recada na
metafsica tradicional (o Absoluto como substncia transcendente, inaces-
svel aos sujeitos etc.), s haver uma resposta possvel: a prpria impor-
tncia, a "verdadeira significao" de um ato, na medida em que difere do
objetivo visado, s se constitui na
posteriorida de, pelo fia sco desse a to. Que
essa significao verdadeira seja dada de antemo na Razodivina no passa
da iluso teleolgica prpria da "conscincia ingnua"; a "teleologia"
hegeliana, ao contrrio, sempre retroativa: verdade que os indivduos
so, na histria, os meios inconscientes da realizao da Razo, de seus
Objetivos infinitos, mas isso de que eles so "meios" s se
constitui por
intermdio de sua prpria atividade atravs dela.
Sujeito hegeliano versus sujeito fichteano
O sujeito hegeliano deve, portanto, ser estritamente distinguido do
sujeito fichteano: em Fichte, certamente podemos falar numa verdadei-
ra "violncia da subjetividade
"
, que quer, mediante sua atividade sint-
tica, suprimir a autonomia do objeto, reduzido, em ltima anlise, a uma
incitao atividade a relao fundamental do sujeito com o objeto
a da produo, da modificao ativa do objeto por parte do sujeito.
D uas interpretaes do idealismo alemo to diferentes quanto a
de Heidegger e a do marxismo concordam em sitiar o fundamento do
"trabalho do conceito" hegeliano no conceito do trabalho, concordam
em que a dialtica hegeliana , em sua dimenso fundamental, a metaf-
sica do trabalho, a articulao da relao tcnico-produtiva com a obje-
tividade. Para o marxismo, est-se lidando com uma "mistificao", com
uma "absolutizao idealista" do trabalho social (cf. Adorno, 1969, por
exemplo); quanto posio de Heidegger, ela definida em sua Carta
sobre o Humanismo (Heidegger, 1955), onde ele determina o conceito
do trabalho como a chave da compreenso da Fenomenologia do Esprito.
D entro dessa perspectiva, apreende-se a "reconciliao" hegeliana co-
mo, vulgari eloquentia, um "Fichte inchado": como se a dialtica hege-
liana tivesse xito onde o trabalho de Fichte fracassou, como se, no
"idealismo absoluto" hegeliano, o sujeito chegasse finalmente a "devo-
rar", a internalizar o objeto, a abolir o resto, o excedente no-mediati-
zvel de que o "idealismo subjetivo" fichteano no conseguiu se livrar.
Nosso propsito, por certo, demonstrar exatamente o contrrio:
h entre Fichte e Hegel um corte radical; a dimenso fundamental da
dialtica hegeliana no a do trabalho, e em vo se buscaria a matriz do
processo dialtico no processo do trabalho, na exteriorizao-objetiva-
o do sujeito em seu produto, como tambm no se encontraria a matriz
da "reconciliao" no ato de algum se reconhecer em seu prprio
produto e de se apropriar do resultado alienado de seu trabalho. E m
Hegel, o ato essencialmente trgico, no atinge o objetivo a que visa,
e por meio da "reconciliao" o sujeito percebe que, pelo prprio fiasco
de seu ato, realizou um outro objetivo, a "finalidade infinita" e essa
estrutura retroativa exclui radicalmente qualquer investigao no esque-
ma progressista ou evolucionista.
O anti-evolucionismo radical de Hegel sobressai claramente a
propsito do par conceitual em si/para si, embora habitualmente se tome
esse par pela prova suprema do evolucionismo do processo dialtico (o
desenvolvimento progressivo do em-si no para-si...). O em-si, na quali-
dade de oposto do para-si, ao mesmo tempo:
a) o possvel, o que s existe como potencialidade, como pos-
sibilidade interna, contrariamente efetividade, ao que Se exteriorizou,
se realizou, se atualizou; e
b) a efetividade no sentido da objetividade, de seu dado externo
bruto, contrariamente sua mediao subjetiva, sua internalizao,
94 Hegel com Lacan
a astcia da razo 95
sua tomada de conscincia; nesse sentido, o em-si a efetividade que
ainda no chegou ao conceito.
A leitura simultnea desses dois componentes subverte a repre-
sentao habitual do processo dialtico como um processo da realizao
gradual e progressiva dos potenciais internos do objeto, como seu
autodesenvolvimento espontneo. Hegel disse isso de maneira muito
rigorosa: num objeto, os potenciais internos de seu autodesenvolvimen-
to e a presso exercida sobre ele por uma fora externa so estritamente
correlatos, so as duas vertentes da mesma conjuntura. O objeto em
potencial tambm deve estar presente na efetividade externa, sob a
forma da coero heteronmica. Por exemplo (o exemplo do prprio
Hegel), dizer que o aluno , no comeo do processo educativo, aquele
que sabe potencialmente, o que realizar, no contexto desse processo,
seus potenciais criativos, quer dizer que esses potenciais internos devem
estar presentes desde o comeo na efetividade externa, sob a forma da
autoridade do Mestre que exerce presso sobre o aluno. Hoje em dia,
poderamos acrescentar o exemplo tristemente clebre da classe traba-
lhadora como sujeito revolucionrio em si, em potencial: afirmar o
carter revolucionrio em si, em potencial da classe trabalhadora, equi-
vale estritamente afirmao de que essa possibilidade j est atualiza-
da, presente, efetivada no Partido, que sabe disso de antemo e que, por
essa razo, pressiona a classe trabalhadora, dirige-a para a realizao de
seus potenciais; assim se legitima o papel dirigente educador do Partido,
que se outorga o direito de guiar a classe trabalhadora de acordo com
seus potenciais, de lhe inculcar sua "misso histrica"...
O contra-argumento dessa teoria que ()processo dialtico con-
siste, no obstante, numa progresso gradual para a verdade cada vez
mais concreta, mediatizada, em que cada etapa subseqente a "verda-
de" da etapa anterior; apesar de tudo, portanto, estamos diante de um
movimento progressivo... Tomemos a primeira passagem do sistema
hegeliano, a do ser ao nada, e tentemos determinar o sentido exato da
proposio de que o nada, o "coisa nenhuma", a verdade do ser.
Coloca-se inicialmente o ser como o sujeito (no sentido gramatical), e
ento tenta-se atribuir-lhe um predicado qualquer, determin-lo de
alguma maneira. Pois bem, todas as tentativas fracassam, nada se pode
dizer sobre o ser, no se pode atribuir-lhe predicado algum: o nada, o
"coisa nenhuma", como "verdade" do set, no passa da positivao, da
"substancializao" dessa impossibilidade. O essencial perceber como
essa positivao da impossibilidade est em ao em cada passagem
(hegeliana) de um momento para o momento seguinte como sua "ver-
dade": no se trata nunca de uma simples descida para a essncia cada
vez mais profunda e concreta. A lgica da passagem sempre a da
positivao reflexiva do fiasco, da prpria impossibilidade de passagem.
Tomemos o momento X; se tentamos determin-lo mais "profundamen-
te", captar sua essncia oculta, essa tentativa no logra xito o
momento seguinte no passa, ento, da positivao desse fiasco. Ao
tentarmos tocar a verdade oculta do momento X, determinar sua es-
sncia supostamente escondida por trs de sua aparncia, essa verdade
nos falta e esse fiasco a verdade do momento X.
Voltemos crtica hegeliana da inexistncia do movimento segun-
do Zeno: mediante o carter contra titrio do movimento, Zeno
pretende provar a existncia do Ser tranqilo, imvel, idntico a si, para
alm da falsa aparncia do movimento. Pois bem, esse Ser em si mesmo
vazio; Zeno s consegue descrever o prprio movimento de auto-
ultrapassagem, de auto-supresso do movimento. Por isso que o
movimento heraclitiano a "verdade" do Ser dos eleatas: a passagem ao
Ser para alm da aparncia do movimento malogra, e tudo o que nos
resta o movimento mesmo da passagem, o movimento reflexo, auto-
referente, da auto-ultrapassagem do movimento.
A `reconciliao"
OWitz sobre Rabinovitch, a morte de Cristo, o fechamento do incons-
ciente na transferncia e a dissoluo desta, todos decorrem de uma
mesma matriz que d conta da maneira como a verdade surge do fiasco,
de como o fiasco se torna o constituinte imanente da verdade. Para
captar-lhe a lgica, devemos rejeitar completamente a compreenso
clssica do processo hegeliano, segundo a qual temos, inicialmente, um
ponto de partida positivo, a tese, depois advm a negao, a ciso, a tese
se inverte em anttese e, finalmente, num nvel superior, a tese volta a
abarcar a anttese. A sntese no o retomo tese de partida: em certo
sentido, somente pela sntese que nos desembaraamos, que nos livra-
mos da perspectiva da tese.
Voltemos ao Wtz sobre Rabinovitch: nele, a "sntese" exatamen-
te a mesma que a anttese, o argumento do prprio burocrata ("o poder
sovitico eterno e indestrutvel"), e a nica coisa que temos de fazer
perceber que esse argumento contrrio ao primeiro j o verdadiro
argumento em prol da emigraotoda a passagem da anttese sntese
se reduz a essa mudana de perspectiva. O mesmo acontece com a morte
de Cristo: a "tese" a misso terrestre do Cristo, a libertao dos judeus;
a "anttese" sua derrota, que, no entanto, s aparece como tal na
perspectiva da tese; e a "sntese" retoma a prpria "anttese" (a derrota
terrestre de Cristo, sua morte na cruz), mas apreendida numa outra
96 Hegel comLacan
a astcia da razo 97
perspectiva, da qual ela surge como seu triunfo, como a consumao de
sua misso verdadeira, a reconciliao do homem com D eus, do finito
com o infinito. O processo o mesmo com a transferncia como "atua-
lizao da realidade do inconsciente" (Lacan, 1973, p. 133): a "sada da
transferncia" se reduz, em ltima instncia, a uma simples mudana de
perspectiva, experincia da maneira como a transferncia a retira-
da, o fechamento do inconsciente efetua, ao mesmo tempo, a atuali-
zao deste.
O "retorno tese" na sntese no , pois, o retorno mesma
tese, tese negada pela anttese: a prpria anttese que se torna, por
assim dizer, sua prpria tese.
No processo dialtico, em certo sentido, "no acontece nada", a
passagem de uma etapa etapa ulterior sempre implica a lgica de um _
"j ". No se passa da tese para a anttese por meio de um desenvolvi-
mento da tese, por meio de uma demonstrao de que a tese implica a
anttese a passagem inteira consiste na constatao de que a tese em
si j sua prpria anttese, seu prprio contrrio. (O ser, enquanto
tentamos determin-Io, apreend-lo "como tal" no contedo que lhe
prprio, j o nada etc.) D a mesma forma, no se passa da anttese para
a sntese tentando ver de que modo tese e anttese fazem parte de uma
mesma totalidade, implicam-se e se completam mutuamente. A anttese
um conceito reflexo: a verdadeira anttese no a anttese enquanto
oposta sntese, mas anttese entre a anttese e a prpria sntese. Ficamos
tanto tempo na anttese que achamos que "algo lhe falta", que seus dois
plos devem ser unidos por meio de uma sntese suplementar; "supera-
mos" a anttese ao provarmos que nada lhe falta, j sendo a anttese em
si essa sntese que buscvamos em seu mais-alm.
Poderamos, pois, dizer que na "desalienao", na "reconciliao"
do sujeito com a substncia alienada, nada se modifica exceto a perspec-
tiva do sujeito: longe de "se apropriar do contedo substancial alieha-
do", longe de reconhecer nele "seu prprio produto", o sujeito
simplesmente percebe que j interno substncia pelo trao mesmo
que parecia exclu-lo dela, que a distncia que parecia separ-lo do
Outro substancial uma autodistncia, um afastamento interno no
Outro. Por isso que a "desalienao" hegeliana difere radicalmente da
de Man. E sta se inscreve na perspectiva "produtivista" fichteana, de um
sujeito que produz seu mundo, que coloca a objetividade como objeti-
vao deste, e em quem seu prprio produto se aliena, cristaliza-se numa
fora estranha. A "desalienao", portanto, concebida como o ato por
meio do qual o sujeito rompe a iluso do mundo objetivo autnomo,
reconhece nele seu prprio produto e se apropria de seu contedo.
D entro dessa perspectiva, a "reconciliao" hegeliana aparece, claro,
como um "positivismo oculto" (Man): fcil demonstrar que, em tal
"desalienao", nada se modifica, que a efetividade continua tal como
era antes. O problema que af nos falta de antemo a nfase da
"reconciliao" hegeliana: que "nada se modifica" justamente o que
Hegel quer dizer. E m outras palavras, o que muda radicalmente na
"reconciliao" hegeliana o modo de simbolizao da realidade; afir-
mar que numa dada mudana "a realidade continua tal como era"
implica uma noo da realidade como simplesmente externa ao simb-
lico, isto , uma noo do simblico como meio da designao de uma
realidade previamente dada.
Hegel no "suprime", no "abole" a ciso em que est mergulhada
a filosofia fichteana, no "supera" o obstculo da objetividade inerte
que, em Fichte, continua a resistir sua internalizao subjetivante
toda a operao hegeliana se reduz constatao retroativa de que o
obstculo no o era, de que o que se afigurava em Fichte como "obst-
culo" ao movimento da subjetivao , na verdade, sua condio positiva.
O resto no-dialetizvel que parece bloquear a realizao plena do
sujeito revela ser seu correlato objetal: nesse excedente inerte, o sujeito
deve reconhecer seu Dasein, deve se aperceber de que o objeto no-in-
tegrado s faz positivar o vazio, o lugar vazio do sujeito. A proposio,
portanto, continua a ser a mesma que em Fichte: "o objeto inerte marca
o limite que bloqueia a plena realizao do sujeito" tudo o que temos
de fazer simplesmente captar seu sentido especulativo, deslocar quase
imperceptivelmentesua nfase: o prprio sujeito no outra coisa seno
o vazio, o bloqueio, sua prpria impossibilidade, e por isso que o objeto
inerte, no-subjetivado, na medida em que encarna esse bloqueio, fun-
ciona como Dasein do sujeito, como seu correlato objetal_O sujeito, a
negatividade pura, o movimento absoluto da mediao, no pode chegar
ao ser-para-si, sua existncia efetiva, a no ser tornando a se encarnar
num momento absolutamente inerte, no-subjetivo.
"O esprito um osso"
No nvel imediato, o do "entendimento", da "representao (Vors-
tellung)", essa proposio apresenta, claro, uma variante extrema do
materialismo vulgar: nela se reduz o esprito, o sujeito, a negatividade
pura, o elemento mais mvel e flexvel, o nada de um "furo", a um
objeto rgido, fixo, morto, a uma inrcia total, a uma presena absoluta-
mente no-dialtica. Assim, num primeiro momento, reagimos precisa-
mente como o funcionrio sovitico no chiste sobre Rabinovitch:
ficamos indignados, isso um absurdo, a proposio `o espirito um
a astcia da razo 99
98 Hegel com Lacan
osso" provoca em ns o sentimento de uma contradio radical, insu-
portvel, e a imagem de uma discordncia grotesca, de uma relao
negativa extrema. Pois bem, precisamente essa exatamente como no
caso de Rabinovitch sua verdade especulativa, porque essa negativi-
dade, essa discordncia insuportvel coincide coin a prpria subjetividade,
a nica maneira possvel de se apresentar a negatividade prpria da
subjetividade. Logramos transmitir a dimenso da subjetividade por
meio do prprio fracasso, atravs da insuficiencia radical, da no-cor-
respondncia absoluta do predicado ao sujeito: a "proposio especula-
tiva" de fato uma proposio cujos termos so incomparveis.
A proposio "o esprito um osso", essa equao de dois termos
absolutamente incomparveis, do puro movimento negativo do sujeito
e da inrcia total de um objeto rgido, fixo, no ser ela algo como a
verso hegeliana da fantasia$ba? Para nos convencermos disso, basta
situarmos essa proposio em seu contexto exato: a passagem da fisiog-
nomonia frenologia na Fenomenologia do Espirito. A fisiognomonia
a linguagem do corpo, a expresso da interioridade do sujeito nos gestos
e expresses faciais continua a ser a representao lingstica, signifi-
cante: um elemento corporal (um gesto, uma careta) representa, signi-
fica a interioridade do sujeito. O resultado final da fisiognomonia seu
fracasso: cada representao significante trai, desloca o sujeito, no h
significante prprio do sujeito. E a passagem da fisiognomonia para a
frenologa funciona precisamente como passagem da representao
presena: o crnio, diversamente dos gestos e das expresses faciais, no
um signo, a expresso de uma interioridade, no representa nada, mas
, em sua prpria inrcia, a presena imediata do esprito:
Na fisiognomonia... o espfritodeve serconhecidoem seuprprioexterior como num
ser que constitui a linguagem a invisibilidade visvel da essncia espiritual....
Mas na determinao que ainda resta observar [a da frenologia], o exterior , afinal,
uma realidade efetiva completamente inerte, que no em si um signo falante, mas
que, inteiramente separada do movimento consciente de si, apresenta-se para si e
como a tpica coisa. (Hegel, 1975, I, pp. 268-269.)
O osso, o crnio, eis um objeto que, por sua presena, preenche o
vazio, o impossvel da representao significante do sujeito; ele , para
dize-lo em termos lacanianos, apositiv_ao de uma fall_ta: uma coisa que
vem no lugar onde o significante falta, o objeto fantasstico que preenche
a falta no Outro. E a aposta "idealista" de Hegel consistiria, talvez,
justamente em crer que se pode dialetizar essa inrcia do objeto fanta-
sstico por meio do movimento da Au/hebung, da inverso da falta do
significante nn significante da falta. Sabemos que o significante dessa
Aufhebung o falo, e is af a ltima surpresa do texto hegeliano ,
no final da seo sobre a frenologia, o prprio Hegel evoca a metfora
flica para designara relao entre os dois nveis de leitura da proposio
"o esprito um osso", a leitura habitual, da "representao", e a leitura
especulativa:
Aprofimdidude que o espirito extrai do interior e impele para o exterior, mas impele
apenas at sua conscincia representativa para deix-la ali, e a ignorncia dessa
conscinciaa propsito doque ela realmentediz, soa mesma conjunodosublime
e do nfimo que a natureza exprime ingenuamente no organismo vital atravs da
conjuno do rgo da suprema perfeio, o da gerao, com o rgo da mico. O
julgamento infinito, como infinito, seria a realizao da vida compreendendo-se a
si mesma; mas, quando a conscincia da vida permanece na representao, ela se
comporta como a funo de mico. (Ibid., p. 287.)
"A riqueza o Si-mesmo"
Quando, na Fenomenologia do Espirito, deparamos com uma "figura da
conscincia", a pergunta a ser formulada sempre: onde que ela se
repete, qual a figura ulterior, mais rica, mais "concreta", que, na medida
em que repete a figura originria, talvez nos fornea sua chave? (cf.
Labarrire, 1968). No que concerne passagem da fisiognomonia
frenologia, ela retomada no capitulo sobre o E spirito alienado, sob a
forma da passagem da "linguagem da lisonja" Riqueza.
A "linguagem da lisonja" constitui o termo mdio da trade Cons-
cincia nobre Linguagem da lisonja Riqueza. A conscincia nobre
representa uma posio de alienao extrema: coloca todo o seu conte-
do no Bem comum, cuja encarnao o E stado a conscincia nobre
serve ao E stado com um devotamento sincero e total, do qual seus atos
do testemunho. E la no fala: sua linguagem se limita a alguns "conse-
lhos" acerca do Bem comum. E sse Bem aqui uma entidade inteiramen-
te substancial, ao passo que, com a passagem para a etapa seguinte do
desenvolvimento, ele se subjetiva: em vez do E stado substancial, obtm-
se o Monarca que pode dizer: "O E stado sou eu." E ssa subjetivao do
E stado acarreta uma mudana radical no modo de servir ao E stado: "o
herosmo do servio silencioso torna-se o herosmo da lisonja" (Hegel,
1975, II, p. 71). O meio de atividade da conscincia j no o ato, mas
sim a linguagem, a lisonja dirigida pessoa do Monarca que encarna o
E stado.
O cenrio histrico dessa passagem no difcil de detectar:
trata-se da mudana do feudalismo medieval, com suas noes de honra,
do servio fiel etc., para a monarquia absoluta. Ora, nesse ponto, estamos
longe de uma simples corrupo, de uma degenerao do servio silen-
100 Hegel com Lacan a astcia da raz6o 101
cioso e dedicado numa lisonja hipcrita o paradoxal sintagma "he-
rosmo da lisonja" no deve ser tomado como uma ligao irnica de
duas noes opostas, mas se trata realmente de um herosmo no sentido
pleno do termo. O "herosmo da lisonja" um conceito que cabe
interpretar segundo o mesmo registro do da "servido voluntria",
anuncia o mesmo impasse terico: como pode a "lisonja", habitualmen-
te percebida como uma atividade no-tica por excelncia, uma busca
dos interesses "patolgicos" do lucro e do prazer, alcanar um estatuto
tico, o estatuto de um dever que vai "alm do princpio do prazer"?
A chave desse enigma, segundo Hegel, o papel que nele desempe-
nha a linguagem: claro, linguagem o prprio meio do caminho da
conscincia na Fenomenologia, a ponto de podermos definir cada etapa
desse caminho, cada "figura da conscincia", por uma modalidade espe-
cifica da linguagem: j no comeo, na "certeza sensvel", o movimento
dialtico acionado pela discordncia entre o que a conscincia "quer
dizer" e o que efetivamente diz. A "linguagem da lisonja" apresenta, no
entanto, uma exceo nessa srie: somente af que a linguagem no se
reduz ao meio do processo, mas se torna como tal, em sua prpria forma,
o piv da Luta:
[ela] recebe como contedo a forma que ela mesma, e tem, portanto, valor de
linguagem. a fora do falar como tal que realiza o que h por realizar. (Hegel,
1975, 11, p. 69.)
Por isso que a "lisonja" no deve ser apreendida no nivel psico-
lgico, no sentido de uma adulao hipcrita e vida: o que nela se
anuncia , antes, a dimenso de uma alienao prpria da linguagem
como tal a prpria forma da linguagem que introduz uma alienao
radical; a conscincia nobre trai a sinceridade de sua convico interna
a partir do momento em que comea a falar. To logo falamos, a verdade
fica do lado do universal, do que se "diz efetivamente", e a "sinceridade"
de nossos sentimentos ntimos torna-se algo de "patolgico" no sentido
kantiano, de radicalmente no-tico, que decorre do domnio do princi-
pio do prazer. O sujeito pode tomar sua lisonja por simples fingimento,
pode achar que a lisonja no passa de um rito externo que nada tem a
ver com suas convices Intimas e sinceras o problema que, no
momento em que pretende fingir, ele mesmo j vtima de seu prprio
fingimento, na medida em que no se apercebe de que seu lugar verda-
deiro justamente ali, nessa exterioridade vazia, e de que o que toma
por sua convico ntima no passa da vaidade de sua subjetividade
inexistente. E m termos mais "modernos", a "verdade" do que se diz_
prende-se ao funcionamento "performative" da fala, maneira como
esta assegura (cria) o vnculo social, e no "sinceridade" psicolgica
do que se diz. O "herosmo da lisonja" leva esse paradoxo ao extremo;
sua mensagem : "embora o que digo desminta totalmente minhas
convices ntimas, sei que essa forma esvaziada de toda sinceridade
mais verdadeira do que minhas convices, e nesse sentido, sou sincero
em minha vontade de renunciar a minhas convices."
E is af como "lisonjear o Monarca contrariando a prpria convic-
o" pode transformar-se num ato tico: nele nos submetemos a uma
coero que desestabiliza a homeostase narcfsica, "exteriorizamo-nos"
totalmente, pronunciando as frases vazias que renegam a convico
ntima renunciamos heroicamente ao que temos de mais precioso, a
nosso "senso de honra", a nossa consistncia moral. A lisonja realiza um
esvaziamento radical da "personalidade" o que resta a forma vazia
do sujeito, o sujeito como essa forma vazia. E ncontramos uma lgica
inteiramente homloga na passagem da conscincia revolucionrio-le-
ninista conscincia ps-revolucionrio-stalinista: tambm af, depois da
revoluo, o servio fiel Causa transforma-se necessariamente no
"heroismo da lisonja" dirigida ab Chefe, ao sujeito que supostamente
encarna o poder revolucionrio; af tambm, a dimenso propriamente
herica dessa lisonja consiste em que, em nome da fidelidade Causa,
estamos dispostos a sacrificar a honestidade, a prpria sinceridade, com
a coero suplementar de que nos dispomos a confessar essa insincerida-
de e nos proclamarmos "traidores"... E rnesto Laclau teve toda razo em
assinalar que no basta dizer que o "stalinismo" seria um fenmeno
eminentemente lingstico: devemos ir a ponto de inverter essa propo-
sio e afirmar que, num sentido inaudito, a prpria linguagem j "um
fenmeno stalinista". No rito stalinista, na lisonja vazia que mantm
unida a comunidade, na voz neutra e totalmente despsicologizada que
pronuncia as "confisses", realiza-se, sob a forma que mais pura at o
momento, uma dimenso que talvez marque o essencial da linguagem.
No h necessidade de retornar aos fundamentos pr-socrticos para
"penetrar nas origens da linguagem" a Histria do PC (b) inteira-
mente suficiente.
Onde pode esse sujeito to "esvaziado" encontrar seu correlato
objetal? A resposta hegeliana : na Riqueza, no dinheiro que ele obtm
em troca da lisonja. A proposio "a riqueza o Si-mesmo" repete nesse
nvel a proposio "o esprito um osso": nos dois casos, estamos diante
de uma proposio primeira vista absurda, insensata, de uma equao
cujos termos so incomparveis; em ambos os casos, a mesma estrutura
lgica da passagem: o sujeito que se perde totalmente no meio lings-
tico (a linguagem dos gestos e das expresses faciais, a linguagem da
lisonja) encontra seu correlato objetal na inrcia de um objeto no-lin-
gstico (o crnio, o dinheiro). O paradoxo, o evidente contra-senso de
que o dinheiro esse objeto inerte, externo, passivo, que posso segurar
102 Hegel comLacan
na mo seja a encarnao imediata do si, esse paradoxo no menos
difcil de aceitar do que a proposio de que o crnio seria a efetividade
imediata do esprito. A diferena entre ambas prende-se ao ponto de
partida diferente do movimento dialtico: se partimos da linguagem no
sentido dos gestos e das expresses do corpo, o correlato objetal do
sujeito o que, nesse nvel, apresenta o ponto de inrcia total, o osso, o
crnio, ao passo que, se partimos da linguagem no sentido de meio das
relaes sociais de dominao, o correlato objetal que se apresenta
efetivamente o dinheiro como materializao do poder social.
"O SUPRA-SENSVEL fO FENMENO COMO FENMENO",
OU COMO HEGEL ULTRAPASSA A COISA-EM-Sl KANTIANA
Kant com McCullough
lugar-comum da sabedoria cotidiana que devemos resguardar-nos
contra um Bem exorbitante, excessivamente radicalizado, absolutizado,
que pode subitamente transformar-se em Mal; at a doutrina religiosa
moderada nos adverte de que a mais requintada tentao do D iabo
consiste em nos induzir a fazer o mal em nome do prprio Bem, quando
a obsesso exclusiva com o Bem d origem ao dio do mundano, do
secular (cf. ONomeda Rosa, de Umberto E co). A funo dessa sabedo-
ria, no entanto, apenas dissimular o fato contrrio, bem mais incmo-
do: o prprio Mal, radicalizado, levado a uma atitude "no-patolgica"
no sentido kantiano, uma atitude "de principio", para alm do ganho e
da perda possveis, transmuda-se em Bem, numa postura tica. No final
do Don Giovanni de Mozart, a esttua do conde vem salv-lo dos
tormentos do inferno, desde que ele se penitencie e renuncie a suas
faanhas. D on Giovanni sabe perfeitamente o que o espera e, apesar disso,
recusa a oferta de redeno; persiste em sua postura do Mal, embora essa
seja uma escolha absurda do ponto de vista do principio do prazer. Ao se
recusar a searrepender, ele afirma sua Maldadecomo uma postura propria-
mente tica, e no como uma simples busca vida de prazeres.
Isso o que escapa a Kant, esse filsofo do D ever incondicional, o
maior obsessivo da histria da filosofia; ora, o que Kant no sabia, a
literatura vulgar sentimental ekitsch de nossos dias sabe perfeitamente; no
h nada de surpreendente nisso, se levarmos em conta o fato de que foi
precisamente no universo dessa literatura que sobreviveu a tradio do
amor corts, cujo trao fundamental consiste em colocar o amor pela D ama
coma D ever supremo. Tomemos o caso exemplar desse gnero, Um Outro
103
"o supra-sensrvet o fenmeno como fenmeno" 105
104 Hegel com Lacan
Nome do Amor, de Colleen McCullough (ilegvel, e justamente por essa
razo, publicado na Frana na coleo "J'ai lu" ["Li"]). Trata-se de uma
enfermeira encarregada dos pacientes psquicos de um pequeno hospital
do Pacifico por volta do final da II Guerra Mundial, dividida entreseu dever
profissional e o amor por um de seus pacientes; no foral do livro, ela acerta
as coisas quanto a seu desejo, renuncia ao amor e retoma a seu dever. A
primeira vista, portanto, trata-se do mais inspido moralismo: a vitria do
dever sobre a paixo amorosa, a renncia ao amor "patolgico" em nome
do dever. A exposio dos motivos dessa renncia, no entanto, um pouco
mais delicada; eis os ltimos pargrafos do romance:
Ali, tinha ela umdeverinteiramente traado.... Porque no setratava de um simples
trabalho rotineiro, sem alma. Ela punha o corao nele todo o seu corao. Isso
era o que devia, no, o quequeria fazerde sua vida.... /No mais teve medo, estava
empaz consigo mesma. Pois sabia, dali emdiante, queo dever, a mais tirnica das
obsesses, no passava de um outro nome do amor.
E stamos, pois, diante de uma verdadeira reviravolta dialtica he-
geliana: a oposio entre o amor e o dever "superada (aufgehoben)"
quando se vivencia o prprio dever como o "outro nome do amor". Por
meio dessa inverso a "negao da negao" , o dever, primeira
vista a negao do amor, coincide com o amor supremo que abole todos
os outros amores "patolgicos", ou ento, em termos lacanianos, fun-
ciona como o "ponto de basta" em relao aos outros amores "cor-
riqueiros". A tenso entre o dever e o amor, entre a pureza do dever e a
indecncia, a obscenidade patolgica da paixo amorosa, resolve-se no
momento em que se tem a experincia do carter radicalmente obsceno
e indecente do prprio dever; neste ponto, temos de corrigir a traduo
da ltima frase do romance: o dever no "a mais tirnica", e sim "a mais
indecentede todas as obsesses (duty, the most indecent of all obsessions)",
o que tambm o ttulo original do romance: An Indecent Obsession.
O essencial repousa nessa mudana de lugar da "obsesso indecen-
te" em relao oposio entre o dever e o amor: no comeo, o dever
que aparece como puro, universal, contrariamente paixo amorosa
patolgica, particular, indecente; depois, o prprio dever que se revela
the most indecent of all obsessions. E essa a lgica hegeliana da "recon-
ciliao" entre o Universal e o Particular: a particularidade mais radical,
absoluta, justamente a do prprio Universal na medida em que ele tem
uma relao negativa de excluso com o Particular, isto , na medida em
que se ope ao Particular e exclui a riqueza de seu contedo concreto.
E a est como se deve captar tambmA tese lacaniana de que o Bem no
passa da mscara do Mal radical, absoluto, a mscara da "obsesso
indecente" por das Ding, a Coisa assustadora-obscena: por trs do Bem
h o Mal radical, o Bem Supremo o outro nome de um Mal que no
tem um estatuto "patolgico", particular. Na medida em que nos obceca
de maneira indecente, obscena, das Ding nos possibilita nos ar-
rancarmos, nos libertarmos de nosso apego "patolgico" aos objetos
intramundanos, particulares: o "Bem" apenas uma maneira de guardar
distncia dessa Coisa malfica, a distncia que a torna suportvel.
Isso o que Kant desconhecia, ao contrrio da literatura kitsch de
nosso sculo: o outro lado, o lado obsceno, indecente, do prprio D ever.
E por isso que no lhe foi possvel evocar o conceito de das Ding a no
ser em sua forma negativa, como uma (im)possibilidade absurda em
seu tratado sobre as grandezas negativas, por exemplo, a propsito da
diferena entre a contradio 10gica e a oposio real. A contradio
uma relao lgica que no tem existncia real, ao passo que, na oposio
real, os dois plos so igualmentepositivos, isto , sua relao no a de
alguma coisa com sua falta, mas a dos dois dados positivos que consti-
tuem a oposio, por exemplo um exemplo nada acidental, de vez que
testemunha diretamente o que est em questo aqui, a saber, o do
princpio do prazer , o prazer e a dor:
O prazer e a dor no esto, um em relao ao outro, como o lucro e a ausncia de
lucro(+ e -), isto , no so simplesmente opostos como contraditrios (contradic-
toire s. logice oppositum), mas tambmcomocontrrios (contrarie s realiteropposi-
tum).(Kant, 1907-1917, VII, p. 230.)
Prazer e dor, portanto, como plos de uma oposio real, so dados
positivos, e um s negativo em relao ao outro, ao passo que o Bem
e o Mal so contraditrios, sendo sua relao de + e de 0, e por isso
que o Mal no uma entidade positiva, apenas a falta, a ausncia do
Bem. Seria um absurdo querer apreender o plo negativo de uma
contradio como algo positivo, e portanto, "pensar numa espcie par-
ticular de objetos e cham-los coisas negativas" (ibid., II, p. 175); pois
bem, das Ding , em sua conceituao lacaniana, precisamente tal "coisa
negativa", uma Coisa paradoxal que no passa da positivo de uma
falta, de um buraco no Outro simblico. Das Ding enquanto "Mal
incarnado" um objeto irredutvel ao nvel do princpio do prazer, da
oposio entre o prazer e a dor, ou, dito de outra maneira, um objeto no
sentido estrito "no-patolgico" o paradoxo impensvel para o Kant
da etapa "critica", em razo do qual ele deve ser pensado "com Sade".
O ne expletivo
D ecorre dal uma incompatibilidade bsica entre a problemtica lacania-
na do real e a problemtica kantiana da "Coisa em si", donde o erro de
106 Hegel tom La ca n
"a supra-senstvet ofenmeno como fenmeno" 107
toda interpretao que se esfora por ler das Ding, a Coisa Iacaniana,
esse ncleo do real no-simbolizvel, luz da Coisa-em-si. O real
lacaniano no um excedente no-simbolizvel que torne sempre a nos
escapar, mas aparece, antes, sob a forma de umencontro traumatizante;
tropeamos nele ali onde pensamos estar apenas lidando com uma
"aparncia" enganosa. O impensvel para Kant, e o que obriga a pens-
lo "com Sade", esse encontro, esse ponto paradoxal em que a prpria
"aparncia", sem que o saiba, toca na verdade: o desafio da economia
"obsessiva" de Kant precisamente evitar o encontro traumtico com o
real. Sua providncia de limitar o campo da experincia passvel aos
fenmenos e excluir dela a "coisa em si" parece, primeira vista,
exprimir a aspirao verdade, o medo de ceder com demasiada pressa
aos fenmenos, de tom-los pela "coisa em si"; pois bem, como diz
Hegel, esse medo diante do erro, diante da confuso entre o fenmeno
e a "coisa em si", dissimula seu contrrio e revela ser o medo diante da
prpria verdade; nele se anuncia o desejo de evitar a qualquer preo o
encontro com a verdade:
... Se o medo de cair no erro introduz uma desconfiana na cincia, cincia que sem
esses escrdpulos pe-se a trabalhar por si mesma e efetivamente conhece, no
vemos porque, inversamente, no devamos introduzir uma desconfiana a respeito
dessa desconfiana, e porque no devamos temer que esse medo de se enganar j
no seja o prprio erro. (Hegel, 1975, I, p. 66.)
A relao entre a aparncia e a verdade deve, pois, dialetizar-se: a
iluso mais radical no consiste tanto no ato de tomar por verdade, pela
"prpria coisa", o que no passa de aparncia enganosa, mas na recusa
a reconhecer a verdade atravs da afirmao de estar apenas lidando com
a aparncia, com a iluso, com uma fico. E m outras palavras, o "ne"
do "medo de ficar sujeito ao erro" [la peur de ne pas tre sujet l'erreur]
no um "ne" puramente expletivo, ou, como tal, far-se-ia sintoma de
uma negao semanticamente plena, traindo o verdadeiro desejo do
sujeito: o sujeito kantiano "quer dizer" que sua inteno evitar o erro,
mas de fato teme justamente "no mais ficar sujeito ao erro", e portanto,
tocar a verdade.
Que o erro principal consiste no prprio medo diante do erro, e
que, portanto, o medo diante do erro dissimula seu contrrio (o medo
diante da verdade), eis uma frmula hegeliana que resume a posio
subjetiva do obsessivo, do adiamento incessante, das precaues infini-
tas que caracterizam. A referncia economia obsessiva nos permite
evitar a falsa compreenso de que esse medo diante da verdade se
apoiaria na preocupao de que a Verdade seja, em sua plenitude, "forte
demais", por demais ofuscante para nossos olhos, de que nos seja
impossvel encarar de frente o Sol da Verdade. O medo diante da
verdade , antes, o_ medo diante do vazio no cerne da verdade, anuncia
o pressentimento de que a verdade j em si "no-toda", furada
exatamente como a relao do obsessivo como gozo. Mediante toda uma
srie de regras, desvios etc., ele tenta adiar o momento do encontro com
a Coisa que encarna o gozo aparentemente, porque a experincia do
gozo lhe parece intensa demais, traumatizante demais, mas na verdade
porque ele teme que o gozo no o satisfaa, que o encontro com a Coisa
seja um desencanto assustador. O excesso no passa, portanto, da forma
de apario da falta: a fuga diante da Coisa que nos daria gozo demais
trai o pressentimento de que a Coisa possa nos desencantar...
"Osupra-sensvel o fenmeno como fenmeno"
No capitulo sobre a Fora e o Entendimento na Fenomenologia do
Esprito, capitulo em que se consuma a passagem da conscincia
conscincia de si, Hegel nos d uma frmula que lana pelos ares a
economia obsessiva kantiana: a essncia que buscamos no outra coisa
seno aparncia como aparncia. O fenmeno implica que h alguma
coisa por trs dele, que se manifesta atravs dele, encobre uma verdade
ao mesmo tempo que a faz pressentir, oculta e revela, simultaneamente,
a essncia por trs de seu vu. Mas o que que se esconde por trs do
fenmeno? Justamente o fato de que no h nada a esconder. O_que
dissimulado o ato de dissimulao que no dissimula nada. O que
preciso esconder que o supra-sensvel a essncia que se acreditava
entrever no outra coisa seno o fenmeno como fenmeno.
Mas nesse caso, no ser o supra-sensvel uma mera iluso da
conscincia, uma simples aparncia enganadora? Seriamos "ns" que
vemos que no h nada por trs da cortina, enquanto a conscincia est
sujeita ao engano? Nunca h, em Hegel, possibilidade de opor o estado
de coisas, tal como "ns" o vemos "corretamente", ao ponto de vista da
conscincia que erra. Se h decepo, no podemos subtrai-la da coisa,
ela constitui seu prprio cerne. Se por trs do fenmeno h apenas um
vazio, at que o sujeito se constitui, a partir de seu prprio desco-
nhecimento. A iluso de que h algo oculto por trs da cortina em si
reflexiva: o que se esconde por trs do fenmeno a possibilidade dessa
prpria iluso; por trs da cortina no h nada, a no ser que o sujeito
cr na existncia ou na presena de alguma coisa. A iluso, por ser
"falsa", encontra-se de fato num lugar vazio alm da cortina. Abriu um
espao em que ela foi possvel, um lugar vazio que ela preencheu (com
o que se chama "o sagrado", por exemplo) e onde a realidade ilusria
108 Hegel com Lacan
"o supra-sensvel o fenmeno como fenmeno" 109
pode se erigir. "Ns" podemos ver que no h nada onde a conscincia
acreditava ver algo, mas nosso saber s pode ser produzido por essa
iluso, ela um momento interno dele. Quando se desfaz a iluso, resta,
ainda assim, o Lugar vazio onde ela foi possvel no h nada alm do
fenmeno exceto esse nada, e isso o sujeito. Para encarar o fenmeno
como fenmeno, o sujeito j teve, de fato, que ultrapass-lo, mas para
encontrar al apenas sua prpria passagem.
Habitualmente, s se v nessa tese de Hegel uma elevao ontol-
gica do sujeito E ssncia substancial da totalidade do ente: a princpio,
a conscincia supe que haja por trs do vu dos fenmenos uma
E ssncia diferente, oculta, transcendental; depois, com a passagem da
conscincia conscincia de si, ela vive a experincia de que essa
E ssncia por trs dos fenmenos, a fora que os anima, o prprio
sujeito.
E ssa leitura que identifica imediatamente o Sujeito com a
E ssncia por trs da cortina deixa de lado a maneira como, para
Hegel,
a passagem da conscincia conscincia de si implica a experincia de
umfiasco
radical: o sujeito (a conscincia) quer perscrutar o segredo
por trs da cortina, mas seu esforo fracassa, porque no
h nada por
trs da cortina, urn nada que o sujeito, t
nesse exato sentido que,
tambm em Lacan, o sujeito (do significante) e o objeto (fantasstico)
so correlatos ou at idnticos: o sujejto o nada, o lugar vazio atrs
da cortina, e o objeto o contedo inerte, no-dialetizvel, que
preenche esse vazio. Todo o Dasein do sujeito lhe conferido pelo
objeto fantasstico que preenche seu vazio. A frmula hegeliana
relembra ponto por ponto o aplogo fornecido por Lacan no
Semi-
nrio XI.
No antigo aplogo concernente a Zuxis e Parrsios, o mrito de Zuxis ter feito
uvas que atraram pssaros. A nfase no colocada no fato de que essas uvas
fossem de algum modo uvas perfeitas, a nfase colocada no fato de at o olho das
pssaros ter sido enganado. A prova que seu confrade Parrsios triunfa sobre ele,
por ter sabido pintar na parede uma cortina, uma cortina to parecida que Zuxis,
voltando-se para ele, lhe disse Entoo, agora mostre-nos o que vot fez por trs
disso.
Com o que se mostra que se trata mesmo de enganar o olho. Triunfo, sobre
o olho, do olhar. (Lacan, 1973. p. 95.)
Podemos enganar os animais atravs de uma aparncia que imite
uma realidade que ela possa substituir; para enganar um homem, a
maneira propriamente humana de enganar imitar a dissimulao de
uma realidade o que fica velado o ato de velar que tem a aparncia
de velar algo. No h nada por trs da cortina, exceto o sujeito que j
passou para trs da cortina:
Agora fica claro que, por trs da cortina que deve cobrir o interior [das coisas], no
h nada a ser visto, a menos que penetremos ns mesmos atrs dela, tanto para que
haja algum para ver como para que haja alguma coisa a ser vista. (Hegel, 1975 I,
pp. 140-141.)
assim que se deve reler a distino hegeliana entre a substncia
e o sujeito: a substncia a E ssncia positiva, transcendental, suposta-
mente oculta por trs da cortina dos fenmenos; "apreender a substncia
como sujeito" quer dizer ter a experincia de que a suposta "cortina dos
fenmenos" esconde sobretudo o fato de que no h nada a esconder
e esse nada por trs da cortina o sujeito. D ito de outra maneira, no
0{0 da substncia, a aparncia simplesmente enganadora, ela dis-
simula, oferece-nos uma imagem falsa da E ssncia substancial, ao passo
que, no nvel do sujeito, a aparncia engana justamente ao fingir enga-
nar, ao fingir que h alguma coisa por dissimular; ela esconde o fato de
que no h nada a esconder; no finge dizer a verdade ao mentir, mas
finge mentir ao dizer a verdade; engana ao se dar o ar de engodo. Se, na
famosa histria dos dois judeus, um deles podia mentir embora dissesse
a verdade (sobre o destino de sua viagem), o fenmeno pode dizer a
verdade justamente ao se apresentar como mentira. No comentrio do
aplogo, Lacan fornece o exemplo do protesto de Plato contra a iluso
da pintura:
A questo no que a pintura oferea um equivalente ilusrio do objeto, mesmo
que aparentemente Plato possa se exprimir assim.... C) quadro no rivaliza com a
aparncia, rivaliza com o que Plato nos designa mais alm da aparncia como sendo
a Idia. por ser o quadro essa aparncia que diz que ela o que d a aparncia,
que Plato se insurge contra a pintura como contra uma atividade rival da sua.
(Lacan, 1973, pp. 102-103)
O perigo, para Plato, essa aparncia que se d como aparncia,
que no outra coisa Hegel sabe disso seno a Idia. E sse o
segredo que a filosofia tem que encobrir para conservar sua consistncia,
e que Hegel, no ponto mais alto da tradio metafsica, faz entrever
sendo nisso urn grandrecurspr dpsia lise.
os dois witzhegelianos 111
OS D OIS WLTZ HE GE LIANOS
PE RMITE M-NOS APRE E ND E R
PORQUE O SABER ABSOLUTO SEPARADOR
Areflexo significante
S6 nos resta, portanto, concluir com o Witz hegeliano que retoma de
maneira exemplar a lgica da verdade surgindo do engano, isto , da
verdade que coincide com o caminho para ela mesma: num trem esto
sentados um polons e um judeu. O polons se remexe por algum tempo,
irritadio, com alguma coisa a afligi-lo, e finalmente no consegue mais
se conter, explode e pergunta ao judeu: "D iga-me, como que vocs,
judeus, conseguem tirar das pessoas at o ltimo centavo, e assim
acumular riqueza?" O judeu lhe responde: "Bem, eu lhe direi, mas no
em troca de nada; d-me cinco zlotys." D epois de receber a moeda, ele
comea:"Voc tem que pegar um peixe morto, cortar-lhe a cabea e
despejar as vsceras num copo d'gua. Quando a lua estiver cheia, tem
que enterrar esse copo no cemitrio..." "E a", pergunta o polons
avidamente, "se eu fizer tudo isso, vou enriquecer?" "No to depressa",
responde o judeu, "isso ainda no tudo; mas se voc quiser aprender o
que vem depois, d-me mais cinco zlotys!" D epois de receber novamente
uma moeda, o judeu continua sua histria, e logo torna a pedir dinheiro
etc., at que finalmente o polons se enfurece: "Voc mesquinho, est
mesmo pensando que no reparei no que quer de mim? No h segredo
nenhum, voc s quer pegar todo o meu dinheiro!" O judeu lhe
responde tranqilamente: "Pois ento, voc compreendeu como que
os judeus..."
Tudo deveria ser interpretado nessa historinha, a comear por suas
premissas iniciais, o olhar curioso que o polons lana ao judeu e que
atesta que ele j est numa relao transferencial com este, que o judeu
encarna para ele o sujeito quesupostamente sabe (o segredo de tirar das
pessoas o ltimo tosto). Alio fundamental que, em ltima instncia,
o judeu no enganou o polons: manteve de fato sua palavra, cumpriu
sua parte do contrato, demonstrando-lhe como os judeus etc.
A virada decisiva se d na distncia entre o momento em que o
polons se enfurece e a resposta final do judeu: quando o polons
estoura, ele j diz a verdade, mas ainda no sabe disso. Percebe que por
meio de seu relato, o judeu foi-lhe surrupiando o dinheiro, mas s6 v
nisso um simples engodo por parte do judeu: em termos topolgicos,
no reconhece que j passou para a outra superficie da tira de Moebius:
que esse prprio engodo contm a resposta a sua pergunta inicial, na
medida em que ele pagou ao judeu justamente para que lhe demonstras-
se a mneira como os judeus... O erro estava na perspectiva do polons,
que esperava que o segredo do judeu lhe fosse desvendado no final: ele
tomou o relato do judeu por um simples caminho para o segredo final,
cegando-se, por sua fixao no Segredo oculto, ltimo termo da cadeia
do relato, para o verdadeiro segredo, que consistiu na maneira como ele
foi ludibriado pelo relato do judeu sobre o segredo.
O "segredo" do judeu consiste, portanto, no desejo do polons, em
nosso prprio desejo: consiste em que o judeu sabe contar com nosso
desejo. Por isso que a concluso dessa historinha corresponde perfei-
tamente ao momento final da anlise, salda da transferncia e
travessia da fantasia, sendo essas duas etapas distribudas entre os dois
momentos do desenlace: a exploso de dio do polons marca o ponto
da sada da transferncia, quando ele se dd conta de que "no existe
segredo" e o judeu deixa de ser para ele o sujeito-suposto-saber, enquan-
to o segundo momento, a observao final do judeu, articula a travessia
da fantasia. O "segredo" que nos leva a seguir atentamente o relato do
judeu no acaso o objeto a, a "coisa" quimrica da fantasia que causa
nosso desejo, embora sendo retroativamente colocada por esse mesmo
desejo? Nesse sentido, a travessia da fantasia coincide com a experincia
da maneira como o objeto, esse puro semblante, s6 faz positivar o buraco
de nosso desejo. Alm disso, nossa histria ilustra perfeitamente o papel
inelutvel do dinheiro no processo analitico: se o polons no pagasse
ao judeu por seu relato, no chegaria exploso de dio que lhe
possibilitou a salda da transferncia... O curioso que, em regra geral,
deixamos de reconhecer a estrutura desse mesmo chiste numa outra
histria bem mais clebre aludimos aqui, claro, ao Witz sobre a Porta
da Lei, que est no capitulo IX do Processo de Kafka, e a sua reviravolta
final, quando o homem que espera formula ao guarda a pergunta:
Se todo o mundo procura conhecer a Lei, como possvel que h tanto tempo
ningum alm demim lhe tenha pedido para entrar? O guarda ve que o homem est
tto
ll2 Hegel com Lacan os dois wits hegvlianos 113
beira da morte e, para alcanar seu tmpano morto, berra-lhe ao ouvido: ningum
alm de voc tinha o direito de entrar aqui, pois esta entrada foi feita apenas para
voc, e agora vou embora e fecho a porta.
E is a uma inverso inteiramente homloga do final da histria
sobre o polons e o judeu: o sujeito compreende finalmente que estava
includo no jogo, desde o comeo, de antemo, que a porta estava
designada apenas para ele assim como, na histria do polons e do
judeu, o desafio do relato do judeu apenas, em ltima instncia, o de
agarrar o desejo do polons; e acrescentamos, da mesma forma que na
j citada aventura das Mil e Uma Noites, onde a chegada acidental do
heri caverna revela ter sido esperada pelos sbios desde longa data...
Poderamos inclusive construir uma remodelagem da histria kafkiana
sobre a Porta da Lei que a aproximaria mais do chiste sobre o polons e
o judeu: suponhamos que, depois da longa espera, o homem que pedia
permisso para entrar perdesse subitamente a estribeira e comeasse a
insultar o guarda: "Seu enganador srdido! Por que que voc finge
guardar a entrada de segredos inauditos, quando sabe muito bem que
no h segredo nenhum atrs da Porta, porque essa Porta foi designada
s para mim, e s serve para aprisionar meu desejo!" Ao que o guarda
responderia tranqilamente: "Ah! finalmente voc descobriu o verda-
deiro segredo da Porta da Lei..."
Nos dois casos, estamos diante de uma inverso final cuja lgica
estritamente hegeliana: corresponde ao que Hegel chamava a_'ultrapas-
sagem_do ruim infinito". E m ambos os casos, a situao inicial a mesma:
o sujeito confrontado com uma verdade inacessvel, transcendente,
substancial, com um segredo ao qual o acesso proibido, cuja penetra-
o se furta infinitamente a inacessibilidade do misterioso Corao
da Lei, para alm da sucesso infinita de Portas, e a inacessibilidade da
resposta final questo de como os judeus conseguem surrupiar das
pessoas seu ltimo centavo (j que est claro que o relato do judeu
poderia continuar infinitamente); e nos dois casos, o desenlace, a solu-
o a mesma: longe de conseguir finalmente penetrar no Segredo
derradeiro, no Corao da Lei, na maneira como os judeus etc., o sujeito
compreende que estava desde o comeo inclufdo no jogo, que sua
posio de excluso do Segredo, seu desejo de penetrar no Segredo,
estavam de antemo includos no funcionamento do prprio Segredo.
Aqui se anuncia, ao mesmo tempo, a dimenso de uma certa
reflexividade que escapa noo tradicional da reflexo prpria da
subjetividade filosfica. A reflexo filosfica consiste no movimento de
mediao por meio do qual o Um compreende sua alteridade, o Sujeito
se apropria do contedo substancial oposto, colocando-se como a uni-
dade dele mesmo e de seu outro. A citada positivao da impossibilidade
implica, ao contrrio, um tipo inteiramente diferente da inverso refle-
xiva: seu desafio antes, para o sujeito, reconhecer, na impossibilidade
de se apropriar do Corao do Outro, uma condio positiva que define
seu estatuto de sujeito. A virada consiste, pois, numa mudana radical
de perspectiva: seu fiasco o fracasso de seu esforo de se apropriar
do contedo substantivo oposto, de penetrar no Corao do Outro
que inclui o sujeito na substncia, em seu Outro. A virada reflexiva aqui
visada exatamente a mesma da do final da "parbola" kaflciana das
Portas da Lei: o homem do campo compreende finalmente que a Porta
que supostamente ocultava um contedo substantivo inacessvel era
destinada to-somente a ele, que o Outro inacessvel da Lei se dirigira
desde o comeo a ele, que estava desde o principio includo em suas
consideraes.
Afalta no Outro
Assim, perdemos completamente de vista a relao dialtica entre o
Saber e a Verdade quando a captamos como uma aproximao progres-
siva, efetuada pelo saber da Verdade, na qual o sujeito, depois de ter
provado a "falsidade", a insuficincia de uma imagem de seu saber,
passaria a uma outra imagem mais prxima da Verdade etc., at o acordo
final entre o saber e a Verdade no Saber absoluto. D entro dessa pers-
pectiva, a Verdade concebida como uma entidade substancial, um
E m-si, e o processo dialtico assume a forma de um simples movimento
assintomtico, de uma aproximao progressiva da Verdade, no sentido
do clebre dito de Hugo: "A cincia a assntota da verdade. Aproxima-
se incessantemente e nunca a toca." A coincidncia hegeliana entre o
caminho para a verdade e a verdade implica, ao contrrio, que j se tocou
desde sempre na verdade: com a mudana de saber, a prpria verdade
que tem de mudar, o que equivale a dizer que, quando o saber no
corresponde verdade, no se deve apenas ajust-lo verdade, mas
transformar os dois plos a insuficincia do saber, sua falta em relao
verdade, indica sempre uma falta, uma no-realizao no seio da
prpria verdade.
Cabe, pois, nos livrarmos da noo habitual de que o processo
dialtico avana a partir de elementos particulares, limitados e "unila-
terais" em direo a uma totalidade final: a verdade a que chegamos no
"toda", a questo continua em aberto, mas se desloca para uma questo
dirigida ao Outro. partir dal que devemos entender a frmula de
Lacan segundo a qual Hegel seria "o mais sublime dos histricos": a
114 Hegel com Lacem
os dois witzhegelianos 115
histrica, por seu questionamento, quer "cavar um buraco no Outro",
seu desejo experimentado como o desejo do prprio Outro. O sujeito
histrico , a princpio, um sujeito que se formula uma pergunta pres-
supondo que o Outro detenha a chave da resposta, que o Outro lhe
conhea o segreda. E ssa questo formulada ao Outro resolvida, no
processo dialtico, por uma reviravolta reflexiva, comeando a funcionar
como sua prpria resposta.
Tomemos um exemplo de Adorno (cf. Adorno, 1970): hoje em dia,
impossvel encontrar uma definio nica de sociedade; estamos sem-
pre s voltas com uma multiplicidade de definies mais ou menos
contraditrias, ou'at excludentes (por exemplo, de um lado, as que
pretendem apreender a sociedade como um Todo orgnico que trans-
cende os indivduos, e de outro, as que concebem a sociedade como um
vnculo entre indivduos atomizados o "organicismo" contra o "indi-
vidualismo"). A primeira vista, essas contradies parecem bloquear o
conhecimento da sociedade "em si", o que pressupe a Sociedade como
uma "coisa em si" que s pode ser abordada atravs de uma multiplici-
dade de concepes parciais, relativas, sem que se possa toc-la. O giro
dialtico est em que a prpria contradio se converte na resposta: as
diferentes definies da sociedade j no funcionam como um obstculo,
mas fazem parte da "prpria coisa", tornam-se indicadores de contradi-
es sociais efetivas o antagonismo da sociedade como um Todo
orgnico que se ope aos individuos atomizados no simplesmente
gnoseolgico, mas o antagonismo fundamental que constitui o prprio
objeto que queramos conhecer. esse o desafio principal da estratgia
hegeliana: "a inapropriao como tal" (em nosso caso, as definies
opostas) "faz cair o segredo" (Lacan, 1966, p. 820) o que a principio
se apresentava como um obstculo torna-se, no giro dialtico, o prprio
indicador de que tocamos na verdade. Somos imersos na coisa pelo que
apenas parecia vel-la, o que implica que "a prpria coisa" furada,
constituda em torno de uma falta. Os exemplos dessa lgica paradoxal
em que o problema funciona como sua prpria soluo so numerosos
na obra de Lacan; alm da "Subverso do Sujeito e D ialtica do D esejo
no Inconsciente Freudiano", recordemos duas passagens em que Lacan
responde a seus crticos:
em "A Cincia e a Verdade", Lacan comenta a perplexidade de
que do testemunho Laplanche e Leclaire a propsito do problema da
"dupla inscrio", uma perplexidade em que eles "poderiam ter lido, em
sua prpria ciso na abordagem do problema, sua soluo" (Lacan, 1966,
p. 864).
em Mais, Ainda, a resposta de Lacan a Nancy e Lacoue-Labar-
the, que o censuram por sua inconseqncia na teoria do significante:
Partindo do que me distingue de Saussure, eque faz comque eu tenha, comodizem,
deturpado, eles levamponto por ponto a esse impasse que designo, concernente ao
que acontece no discurso analtico coma abordagemda verdade e de seus parado-
xos... Tudo se passa como se fossejustamente do impasse a que meu discurso feito
para lev-los que eles ficassemisentos. (Lacan, 1975a, p. 62)
Nos dois casos, portanto, o procedimento de Lacan o mesmo: ele
chama a ateno para uma espcie de erro de perspectiva. O que seus
crticos percebem como problema, impasse, inconseqncia, contradi-
ao, j em sia soluo. Ficamos at mesmo tentados avernisso uma forma
elementar da refutao lacaniana da crtica: sua formulao do problema
j contm sua prpria soluo. 64 mais do que nas referncias explicitas
-a-Hegel, que se deve buscar a dimenso "hegeliana" de Lacan!
Nessa Lgica da pergunta que funciona como sua prpria resposta,
estamos diante da mesma estrutura do chiste de Rabinovitch: num
primeiro momento, somos confrontados com o problema, nossa posio
inicial invalidada pela objeo do adversrio, mas, num segundo
momento, essa objeo se revela como o verdadeiro argumento. O
prprio Hegel cita, em sua Filosofia da Histria, o provrbio francs: "Ao
repelir a verdade, ns a abraamos." O que implica um espao paradoxal
em que o cerne da "prpria coisa" se liga sua exterioridade. E ssa
estrutura ilustrada, sob a forma mais rudimentar, pela famosa tirada
hegeliana de que os segredos egpcios tambm so secretos para os
prprios egpcios: a soluo do enigma sua duplicao, esse mesmo
enigma deslocado para o Outro. _A soluo da pergunta consiste em
ouvi-la como uma pergunta que o Outro se coloca: justamente pelo
q a princpio parecia excluir-nos do Outro nossa pergunta, pela
qual o encarvamos como enigmtico, inacessvel, transcendental que
nos ligamos ao Outro, j que a pergunta a pergunta do Outro, jque
a substncia o sujeito Lo gue define o sujeito, no nos esqueamos,
justamente a pergunta).
No seria possvel situar a "desalienao" hegeliana a partir da
separao lacaniana? Lacan determina a separao como um recobri-
mento de duas faltas (cf. Lacan, 1973, p. 186): quando o sujeito depara
com a falta no Outro, responde a isso com uma falta prvia, com sua
prpria falta. Se, na alienao, o sujeito confrontado com um Outro
pleno, substancial, que supostamente esconde em suas profundezas o
"segredo", o. tesouro inacessvel, a "desalienao" nada tem a ver com
uma apropriao desse segredo: longe de lograr penetrar no ncleo
oculto do Outro, o sujeito muito simplesmente tem a experincia de que
o "tesouro oculto" (agalma, o objeto-causa do desejo) jfalta no prprio
Outro. A "desalienao" se reduz a um gesto pelo qual o sujeito se
apercebe de que o segredo do Outro substancial um segredo tambm
116 Hegel com Lacan os dois witz hegelianas 117
para o Outro reduz-se, pois, justamente experincia de uma sepa-
rao entre o Outro e seu "segredo", o objeto pequeno a.
O ato simblico
Se o campo da verdade no fosse "no-todo", se o Outro no fosse
furado, no poderamos "apreender a substncia como sujeito" e o
sujeito no passaria de um epifenmeno, de um momento secundrio
preso no movimento da Verdade substancial: o sujeito interno _
substncia justamente como seu furo constitutivo, ele esse vazio,a_
impossibilidade em torno da qual se estrutura o campo da verdade
substancial. A resposta pergunta "Por que que o erro, a iluso,
imanente A verdade? Por que a verdade surge do engano?" , pois, muito
simplesmente: porque a substncia j sujeito. A substncia desde
sempre j subjetivada: a Verdade substancial coincide com o encami-
nhamento para ela atravs das iluses "subjetivas". Surge ento uma
outra resposta para a pergunta "Por que o erro imanente verdade?":
porque no existe metalinguagem. A idia de que poderamos desde o
comeo levar em conta o erro, lev-lo em considerao como erro e
portanto guardar distncia dele, justamente o erro supremo da exis-
tncia da metalinguagem, a iluso de que, embora presos no processo da
iluso, poderamos observar esse processo de uma distncia "objetiva".
E vitando nos identificarmos com o erro, cometemos o erro supremo e
malogramos a verdade, porque o lugar da prpria verdade se constitui
atravs do erro. D ito de outra maneira, para retomarmos mais uma vez
a proposio hegeliana que parafraseia a referente ao medo diante do
erro como sendo o prprio erro: o verdadeiro mal no est no objeto
ruim, mas no olhar que o percebe como tal.
J encontramos essa lgica do erro interno verdade em Rosa
Luxemburgo, em sua descrio da dialtica do processo revolucionrio.
Trata-se de sua argumentao contra E douard Bernstein, a propsito
do medo revisionista de tomar o poder "cedo demais", "prematuramen-
te", antes de as "condies objetivas" terem chegado maturidade. Sua
resposta que as primeiras tomadas do poder so necessariamente
"prematuras": a nica maneira de o proletariado chegar "maturidade",
de atingir o momento "oportuno" para a tomada do poder, se formar,
levantar-se para essa tomada, e a nica maneira de ele se formar so,
claro, as tentativas "prematuras"... Se esperamos pelo "moments opor-
tuno", nunca o atingimos, porque esse "momento oportuno" que no
pode chegar sem que se preencham tambm as condies subjetivas da
"maturidade" do sujeito revolucionrio s pode chegar atravs da
seqncia de tentativas "prematuras". Aoposio tomada
prematura"
do poder revela-se uma oposio tomada do poderem
gera4 como tal:
para retomar a clebre frase de Robespierre, os revisionistas querem "a
revoluo sem a revoluo" (cf. Luxemburgo, 1976).
Se examinarmos as coisas de perto, perceberemos que o desafio
fundamental de Rosa Luxemburgo precisamente a impossibilidade da
metalinguagem no processo revolucionrio: o sujeito revolncinnlio
n `"conduz" o processo a uma distncia objetiva, mas constitui a si
mesmo atravs desse processo, e pelo fato de o tempo da revoluo
passar pela subjetividade que s possvel "fazer a revoluo a tempo"
depois das tentativas "precoces", falhas. A atitude de Rosa Luxemburgo
justamente a da histrica frente metalinguagem obsessiva do revisio-
nismo: temos que nos precipitar a agir, mesmo prematuramente, para
aceder, atravs desse erro, ao ato justo. Temos que ser ludibriados por
nosso desejo, embora ele seja impossvel, para que algo de real advenha.
E is porque as proposies "apreender a substncia como sujeito",
"no existe metalinguagem" e "a verdade surge do engano" no passam
de variaes sobre um mesmo tema. No podemos dizer: "E mbora
tenhamos necessidade de tentativas revolucionrias prematuras, no
devemos criar iluses, e devemos estar plenamente conscientes de que
elas esto antecipadamente fadadas ao fracasso." A idia de que pos-
samos agir e, ao mesmo tempo, guardar distncia de um olhar "objetivo"
que possibilite levar em considerao, durante o prprio ato, sua "signi-
ficao objetiva" (sua condenao ao fracasso), essa idia desconhece a
maneira como a "iluso subjetiva" dos atores faz parte do prprio
processo "objetivo". Por isso que a revoluo tem que se repetir: a
"significao" das tentativas prematuras tem que ser buscada, literal-
mente, em sua derrota ou, para dize-lo com Hegel, "uma revoluo
poltica , em geral, sancionada pela opinio dos homens quando se
renova".
A teoria hegeliana da repetio histrica (desenvolvida em sua
Filosofia da Histria) consiste, sumariamente, nisto: "A repetio realiza
e confirma o que a principio parecia apenas contingente e possvel."
Hegel a elabora a propsito da morte de Csar: ao consolidar seu poder
pessoal, Csar agiu "objetivamente" (em si) de acordo com a verdade
histrica de que "a Repblica j no oferecia um ponto de apoio, e ele
s podia encontr-lo na vontade de um indivduo"; entretanto, era a
Repblica que ainda reinava formalmente (para si, na "opinio dos
homens") a Repblica "ainda vivia, apenas por esquecer que j estava
morta", se parafrasearmos o sonho freudiano do pai que no sabia que
estava morto. Ante essa "opinio" que ainda acreditava na Repblica, a
ao de Csar se afigurava um ato arbitrrio, uma coisa acidental;
parecia-lhe que, "apenas afastado esse indivduo, a Repblica retornaria
os dois witz hegelianos 119 118 Hegercorn
'
Lacmt
espontaneamente". Contudo, foram justamente os conspiradores contra
Csar que de conformidade com a "astcia da razo" confirmaram
a verdade de Csar: o resultado final do assassinato de Csar foi o
imprio de Augusto, o primeiro csar. Assim, a verdade surgiu do
prprio fiasco:
o assassinato de Csar, embora malogrando seu objetivo imediato, cumpriu a
funo que lhe atribura maquiavelicamente a histria: exibir a verdade da histria
denunciando a sua prpria inverdade. (Assoun, 1978, p. 68.)
Todo o problema da repetio est nisso: nessa passagem de Csar,
nome de um personagem,-a csar, ttulo do imperador romano. O
assassinato de Csar personagem histrico provocou, como seu
resultado final, a instaurao do cesarismo: Csar-personagem repetiu-
se como csar-ttulo. Qual , portanto, a razo, o "mvel" dessa repeti-
o? Assoun elaborou bem o duplo desafio da repetio hegeliana: ela
significa, ao mesmo tempo, a passagem da contingncia necessidade e
a passagem da substncia inconsciente conscincia em suma, do
em-si ao para-si: "o acontecimento que s se produz uma vez parece, por
definio, poder no se haver produzido" (ibid., pp. 69-70). Parece, no
entanto, que Assoun interpreta essa conjuntura de maneira exces-
sivamente "mecanicista": como se se tratasse simplesmente, pelo fato de
o acontecimento se repetir, de estarmos lidando com "dois espcimes de
uma lei geral" (ibid., p. 70), o que convenceria a "opinio dos homens"
de sua necessidade. A interpretao de Assoun , no fundo, a de que o
fim da Repblica, o advento do poder imperial, era uma necessidade
objetiva que se fez valer por sua repetio. Ora, a prpria formulao de
Assoun j ultrapassa essa interpretao simplista:
de fato reconhecendo um acontecimento previamente vivido que a conscincia
histrica tem a experincia da necessidade do processo gerador. (Ibid., p. 70.)
Lendo-o ao p da letra: a rede significante onde se inscreve o
acontecimento que se modifica entre o "original" e a repetio. Na
primeira vez, o acontecimento vivido como um trauma contingente,
como irrupo do no-simbolizado; somente atravs da repetio que
ele "reconhecido", o que aqui s pode significar isto: realizado no
simblico. E esse reconhecimento-atravs-da-repetio pressupe
necessariamente (como em Moiss na anlise de Freud) o crime, o ato
do assassinato: Csar tinha que morrer como pessoa "emprica" para se
realizar em sua necessidade, como titulo do poder, precisamente porque
a "necessidade" em questo uma necessidade simblica.
Assim, no apenas que as pessoas "precisem de tempo para
compreender", que o acontecimento em sua primeira forma de apario
seja demasiadamente "traumtico": o desconhecimento de seu primeiro
advento "interno" a sua necessidade simblica, um componente
imediato de seu reconhecimento. Para dize-lo de maneira clssica, o
primeiro assassinato (o "parricidio de Csar") inaugura a "culpa", e
ela que "d energia" repetio. A coisa no se repete por causa de uma
necessidade "objetiva", "independente de nosso querer subjetivo", e
portanto "irresistivel" , antes, aprpria "culpa" que inaugura a
dfvida simblia e com issoTun3 a compulso repetio. A compulso
-
anuncia a entrada da lei, do Nome-do-Pai em lugar do pai assassinado:
o advento que se repete recebe retroativamente sua lei, atravs de sua
repetio. E m outras palavras, poderamos conceituar a repetio hege-
liana precisamente como a passagem do lawless ao lawlike (cf. J: A.
Miller, 1978), como o gesto interpretativo por excelncia (Lacan diz em
algum lugar que a interpretao procede sempre sob o signo do Nome-
do-Pai): a "apropriao" simblica do evento traumatizante.
Assim, Hegel logra xito em formular a demora constitutiva do
gesto interpretativo: a interpretao s advm pela repetio, o aconte-
cimento no pode ser lawlike j na primeira vez. D evemos ligar essa
necessidade da repetio famosa passagem do prefcio da Filosofia do
Direito sobre a coruja de Minerva, que s faz seu vo noite, na
posterioridade. Contrariamente critica marxista, que v nisso o signo
da impotncia da posio contemplativa da interpretao post festum,
devemos apreender essa demora como interna ao prprio processo
"objetivo": o fato de a "opinio" ter visto no ato de Csar algo de
acidental, e no a manifestao da necessidade histrica, tal fato no
de modo algum um simples caso do "atraso da conscincia em relao
efetividade" a prpria necessidade histrica, malograda pela "opi-
nio" em seu primeiro aparecimento, erroneamente tomada por algo de
arbitrrio, s se constitua; s se realiza atravs desse engano.
H uma distino crucial entre essa posio hegeliana e a dialtica
marxista do processo revolucionrio: para Rosa, os fracassos das tenta-
tivas prematuras criam as condies da vitria final, ao passo que para
Hegel, a inverso dialtica consiste numa mudana de perspectiva por
meio da qual ofracasso como tal surge como vitria o ato simblico,
o ato enquanto simblico, tem xito em seu prprio fiasco. A proposio
hegeliana de que "o verdadeiro comeo s chega no fim" deve, portanto,
ser tomada literalmente: o ato a "tese" necessariamente "prema-
turo", uma "hiptese" condenada ao fracasso, e a inverso dialtica
tem lugar quando esse fiasco da "tese" a "anttese" revela-se a
"tese" verdadeira. A"sntese"a"significao" da tese que surge atravs
de se fiasco. Apesar de tudo, Goethe tinha razo contra as E scrituras:
no comeo era o ato; o ato implica um equvoco constitutivo, ele
malogra, "cai no vazio", e o gesto original da simbolizao colocar esse
120 Hegel coat Lama
os dois witz hegelianos 121
dispendio puro como algo positivo, experimentar a perda como um
movimento que abre um espao livre; que "deixa ser".
Por isso que a crtica tradicional de que a dialtica hegeliana
reduz o processo sua estrutura puramente lgica, omitindo a contin-
gencia dos atrasos e das ultrapassagens, todo o peso macio e inerte do
real que malbarata e perturba o jogo dialtico, ou seja, que no se deixa
aprisionar no movimento deAuf hebung por isso que essa crtica erra
completamente seu alvo: esse jogo de atrasos e ultrapassagens est
incluido no processo dialtico, no simplesmente como seu nivel aciden-
tal, no-essencial, mas de fato como seu componente central. O processo
dialtico tem sempre a forma paradoxal da ultrapassagem/atraso, a
forma da inverso de um "ainda nao" num "desde sempre", do "cedo
demais" e da "posterioridade" seu verdadeiro motor a impos-
sibilidade estrutural do "momento exato", a defasagem irredutvel entre
a cbisa e seu "tempo prprio". O primeiro momento, a "tese", chega,
por definio, cedo demais para alcanar sua identidade plena, e s se
realiza, s se torna "ele mesmo" na posterioridade, retroativamente, por
meio de sua repetio na "sntese".
"...esse vazio integral que tambm se chama o sagrado"
E sclareamos: no se trata de captar o elo entre o fracasso do ato e a
simbolizao, reduzindo esta ltima a uma pretensa "compensao
imaginria" ("quando o ato, a interveno efetiva na realidade, malogra,
tenta-se compensar a perda por um ressarcimento simblico, atribuindo
aos acontecimentos uma significao profunda") por exemplo, a
vtima impotente das foras naturais as diviniza, apreende-as como
foras espirituais personificadas... Numa passagem to rpida do ato
sua "significao profunda", falta a articulao intermediria que
prpria da simbolizao: o momento em que a perda, antes de se inverter
numa "compensao imaginria" e obter uma "significao profunda",
torna-se em si um gesto positivo, o momento que poderia ser delimitado
pela distino entre o simblico no sentido estrito e aquilo a que
chamamos "a significao simblica", em suma, a simblica.
D e hbito, passamos diretamente do real simblica: ou bem uma
coisa ela mesma, idntica a si em sua presena bruta, inerte, ou bem
ela possui uma "significao simblica". E o simblico, onde fica nisso
tudo? preciso introduzir a distino crucial entre a "significao
simblica" e seuprprio lugar, o lugar vazio preenchido pela significao:
simblico antes de mais nada um lugar, um lugar originariamente
vazio e preenchido na posterioridade pelo bricabraque "da" simblica.
O aspecto crucial do conceito lacaniano do simblico essa prioridade
lgica, essa anterioridade do lugar (vazio) em relao aos elementos que
o preenchem: antes de ser um conjunto de "smbolos" portadores de uma
"significao" qualquer, o simblico 6 uma rede diferencial estruturada
em tomo de um lugar vazio, traumtico, determinado por Lacan como
o de das Ding, lugar "sagrado" 'do gozo impossvel. Como ele o
demonstra a propsito do vaso, apoiando-se em Heidegger, das Ding ,
antes de mais nada, um lugar vazio delimitado pela articulao signifi-
cante um lugar vazio preenchido por tudo o que quisermos, at
mamo os "arqutipos" junguianos. E ssa prioridade do "sagrado" como
lugar vazio em relao a seu contedo j fora sublinhada por Hegel:
para que nesse vazio integral [in dieren so ganz Leeren] que tambm chamamos o
sagradohaja pelo menos alguma coisa, resta preenche-lo com divagaes [Trauma-
reten], fenmenos que a prpria consciencia gera para si... at as divagaes ainda
valem mais do que sua vacuidade. (Hegel, 1975, I, p.121.)
Por isso que a "perda da perda" hegeliana no o retorno a uma
identidade plena sem perda: a "perda da perda" o momento em que a
perda deixa de ser a perda de "algo" e se torna a abertura do lugar vazio
onde o objeto ("algo") pode se acomodar, o momento em que o lugar
vazio concebido como anterior ao que preenche a perda inaugura
o espao do aparecimento do objeto. Na "perda da perda", a perda
permanece como perda, no "suprimida" no sentido corriqueiro: a
"positividade" recuperada a da perda como tal, a experincia da perda
como condio "positiva" ou at "produtiva".
No seria possvel determinar o momento final do processo anal-
tico, o passe, como essa experincia do carter
"
positivo"_da peda, do
vazio original preenchido pela presena deslumbrante e fascinante do
objeto fantasstico, a experincia de que o objeto como tal, em sua
dimenso fundamental, a positivao de um vazio? No estaria nisso
a travessia da fantasia, na experiencia da prioridade do lugar em relao
ao objeto fantasstico, num momento em que, para retomar a formula-
o mallarmeana, "nada ter tido lugar a no ser o lugar"?
O desejo do analista (como desejo "puro") no , por conseguinte,
um desejo particular (por exemplo, o desejo da interpretao, o desejo
de desatar o n sintomtico do analisando por intermdio da interpre-
tao), mas segundo a formulao kantiana muito simplesmente
desejo no-patolgico, desejo que j no est ligado a um objeto