Professional Documents
Culture Documents
Asociación
Madrileña de
Veterinarios de
Animales de
AMVAC Compañía Nº 36 - Noviembre - Diciembre 2009
Contraportada
Seroconversión permanente en un
gato con PIF
Caso clínico
VetMADRID 2010
Programa, ponentes y actividades
3 nutrientes clave combinados
cuando la movilidad está reducida
ADA
A MEJOR ADA O
FÓRMUL A MEJOR
FÓRMUL RODUCT
NUEVO P
Noticias AMVAC:
Grupos Locales de
Junta Directiva de AMVAC
Veterinarios Clínicos
Pág.45
Trabajos de empresa:
JUNTA DIRECTIVA DE AMVAC EDITAN:
PRESIDENTE: Carlos Llanos Neila AMVAC
Cambios nutricionales
Y
TESORERO: Ricardo Sánchez Samblas AXÓN COMUNICACIÓN adaptados al gato de edad
SECRETARIA: Pilar González-Iglesias Sitges E-mail: axoncomunicacion@axoncomunicacion.net
VOCALES: VOCAL 1º: Nieves Rojo González 902 36 39 34 avanzada Pág.46
VOCAL 2º: Susana García Pérez De Ayala Dulcinea 42 -4ºB
VOCAL 3º: Santiago García Caraballo 28020-Madrid Agenda Pág.50
VOCAL 4º: Carlos Bollo De Brito
VOCAL 5º: César Augusto Rodríguez PUBLICIDAD:
AXÓN COMUNICACIÓN Actos de empresa Pág.54
SECRETARÍA Y SEDE SOCIAL: E-mail: axoncomunicacion@axoncomunicacion.net
C/ Maestro Ripoll, 8 - 28006 Madrid www.axoncomunicacion.net Noticias de empresa Pág.58
Tel.: 91-563 95 79 - Fax : 91-745 02 33 IMPRIME:
E-mail: amvac@amvac.es Gráficas Almudena SL 3
http: www.amvac.es
Bolsa de trabajo Pág.62
Depósito legal: M-15338-2004
ISSN: 1697-6959
Y más...
Caso clínico
SEROCONVERSIÓN PERMANENTE
EN UN GATO CON PIF
“
Peritonitis Infecciosa Felina ( PIF ). La mayor inci-
dencia la encontramos en pacientes que vienen de
grandes comunidades o que viven en condiciones
de hacinamiento ( gatos callejeros, criaderos, … ).
Aunque en la mayor parte de los casos los animales
seropositivos son prácticamente asintomáticos, al- A pesar de que el conocimiento
gunos de estos gatos desarrollan un cuadro clínico
variable desde una simple gastroenteritis, hasta un de este virus es mejor cada día,
cuadro peragudo que desencadena la muerte en un
plazo inferior a tres días desde el inicio de los sínto-
siguen apareciendo artículos que
mas. Hay descritos casos de tasas de supervivencia contribuyen a la confusión en cuanto
y seroconversión en gatos clínicos, con duraciones
inferiores a dos años. En este caso en particular la a las distintas cepas, la virulencia
seroconversión fue completa y duradera, sobrevi- de cada una de ellas y el diagnóstico
viendo el paciente durante nueve años.
con métodos de PCR para la
identificación del agente vírico y su
Etiología
posible capacidad patógena
4 La peritonitis infecciosa felina esta causada por un
coronavirus felino de la familia Coronaviridae, del
Orden Nidovirales. Se considera que una variante de
SEROCONVERSIÓN PERMANENTE EN UN GATO CON PIF - Novo, L y Sanjurjo, Mª J.
Caso clínico
El paciente es un gato común europeo, macho castrado, de dos años de edad, vacunado y desparasitado de
forma regular anualmente frente a leucemia felina, herpesvirus, calicivirus y rinotraqueitis. Este paciente fue
de los primeros en los que incluimos la vacunación frente a peritonitis infecciosa de manera regular en el pro-
tocolo vacunal. Recibiendo la revacunación anual con veinte meses.
Es un paciente sano de gran talla y con un peso de 6.5 kg, sin obesidad. No ha presentado patologías previas.
En Noviembre del año 2001 presenta un cuadro de estreñimiento que se maneja con cisaprida, lactulosa y
dieta w/d, presentando una gran mejoría en 36 horas. Sin embargo el cuadro se presenta recurrente en cuan-
to se retira la cisaprida, y en la tercera recaída del cuadro de estreñimiento, inicia un cuadro de dilatación
abdominal que revela una ligera ascitis en la ecografía y en la placa de radiografía.
Diagnóstico
Se realiza una analítica, sin resultados relevantes salvo una ligera leucocitosis con neutrofilia y linfopenia,
junto a un aumento de proteínas totales.
En las siguientes 24 horas, inicia un cuadro febril, con vomitos, uveítis con heterocromia, hifema y conjunti-
vitis, y al hacer vida semilibre, se decide realizar un test de toxoplasmosis, que resulta negativo.
Siguiendo con el protocolo diagnóstico y a pesar de que esta correctamente vacunado, fente a una posible se-
roconversión o un fallo en la inmunización, se realiza un test snapp Idexx para FeLV – FIV ambos también
con resultado negativo.
Sin tener un diagnóstico claro se instaura un tratamiento sintomático con fluidoterapia con R-L, ampicilina
i.v., metoclopramida, y un colirio con aureomicina, pero el paciente empeora sensiblemente en las siguientes
24 horas, presentando disnea, distensión abdominal, y una caída a 5900 leucocitos. Tanto en la radiografía 5
como en la ecografía se aprecia abundante líquido ascítico, pero sin derrame torácico o edema pulmonar. Se
decide realizar una punción ecoguiada del abdomen, obteniendo un liquido ambarino, claro y con un alto
Trabajo
Caso clínico
científico
Nos planteamos la posibilidad de que sea un cuadro húmedo de PIF, a pesar de estar vacunado, y nos pone-
mos en contacto con el laboratorio Pfizer, para comentar la situación.
Desde el laboratorio nos animan a realizar las pruebas de diagnóstico serológico en dos laboratorios dis-
tintos, sin relación con ellos y a nuestra elección. Se enviaron las muestras a Histolab Veterinaria y a
Laboratorios Albeitar.
En Histolab se realizó una prueba de PCR y transcripción inversa del RNA viral con resultado positivo.
En Laboratorios Albéitar, la citología del líquido ascítico mostraba presencia de neutrófilos y alguna
célula epitelial normal, densidad de 1038 y proteínas 3.6, considerándolo como exudado de posible ori-
gen vírico. Se realizó una técnica de IFI para IgG con resultado 1/1600 interpretándose como contacto
con virus campo.
Una vez diagnosticado el paciente, y por las experiencias previas de otros casos de PIF, mantenemos una
conversación con los propietarios, explicando las distintas opciones que se manejaban para la infección del
paciente y su posible evolución.
La opción de que el gato ya fuera portador del virus y que la vacunación iniciara el cuadro clínico por inmu-
nosupresión, que la vacuna no le hubiera protegido adecuadamente de una exposición a virus campo, o que
la protección conferida no fuera suficiente, eran los puntos que manejábamos en aquel momento sobre la
posible infección.
La experiencia previa en otros casos de PIF en fase húmeda, nos incitaba a recomendar la eutanasia del
paciente, pero decidimos intentar la opción de la inmunosupresión con corticoide de acción corta ( metil-
prednisolona )con la aprobación de los dueños.
7
caso clínico
El hecho de que tanto la ascitis como el derrame pleural tengan su origen en una vasculitis y en una poli-
serositis, nos hizo pensar en el uso de la metilprednisolona como tratamiento de control, en vez de usar
prednisolona o dexametasona. Modificamos la antibioterapia y sustituimos la ampicilina por enrofloxaci-
na. Mantuvimos el colirio de aureomicina, y la alimentación forzada con la sonda.
Se forzó la rehidratación con un ritmo de 25 ml/kg/hora, con R-L y se mantuvo el drenaje torácico en aspi-
ración continua.
La metilprednisolona se administro durante 48 horas a 2.5 mgr/kg cada 12 horas, para una dosis total de 5
mgr/kg/dia.
La enrofloxacina se mantuvo en un régimen de 5 mgr/kg cada 12 horas, y el colirio con 1 gota 5 ve-
ces al dia.
A las 48 horas de iniciado el protocolo, el paciente tenia las dos pupilas del mismo color y mantenía un li-
gero hifema en la cámara anterior del ojo derecho. Estaba más animado y mostraba interés por la comida.
Respiraba con normalidad y mantenía el abdomen distendido y con ascitis.
Se redujo la dosis de metilprednisolona a la mitad de la dosis ( 1.2 mgr/kg cada 12 horas para una dosis total
de 2.5 mgr /kg/dia ) sin modificar el resto del tratamiento.
Una semana después de iniciada la hospitalización, el paciente se mantenía bien, activo, y con buen apeti-
to. Los hemogramas de control, mostraban un nivel bajo, pero normal, de leucocitos totales con neutrofilia
y linfopenia.
Se envía a su domicilio con el mismo tratamiento pero sustituyendo la metilprednisolona inyectable por
prednisona oral a razón de 2.2 mgr / kg cada 12 horas y revisiones semanales.
Se les instruye en el manejo del drenaje torácico para vaciar los liquidos que pueda acumular en cavidad to-
rácica sin provocar un pneumotorax.
A los 15 días de enviarlo a su domicilio, ya no secreta líquidos en el tórax y el abdomen mantiene una muy
discreta ascitis. Se retira la antibioterapia y el drenaje torácico. Se retira también el colirio, pues los ojos es-
tán perfectamente bien y sin
lesiones retinianas.
Una vez transcurrido el mes de terapia se inicia la retirada progresiva de la prednisona por mitades de dosis
durante 15 días, sin notar alteraciones aparentes y al mes de estar sin medicación de ningún tipo se extrae
sangre nuevamente para valorar anticuerpos frente al virus.
Tanto la PCR como la IFI resultan negativas. Se repiten las analíticas a los seis meses y se mantienen igual-
mente negativas. Y al año en la última repetición, se mantuvo en niveles de ausencia de virus.
El paciente desarrollo una vida completamente normal en los años siguientes, completando su revacunación
anual frente a leucemia y triple vírica, sin revacunación de PIF. Solo reseñar un nuevo caso de estreñimiento
dos años más tarde que resolvió con la terapia convencional.
En agosto de este año, cuando ya contaba once años, presentó un cuadro de anorexia, y anemia de rápi-
da evolución, junto con un cuadro de ascitis, y pérdida ponderal. No cursaba con fiebre, ni alteraciones
oculares.
Se realizaron ecografías que mostraban lesiones difusas en la pared intestinal de tipo granulomatoso y el
epiplón no era localizable. Solo se apreciaba una masa móvil con inserción en epigastrio. El mesenterio tam-
bién mostraba el mismo aspecto granulomatoso. Se decidió por una puncion abdominal, encontrando formas
celulares a las que nosotros no estamos acostumbrados a ver y que no supimos interpretar, aunque nos per-
mitió sospechar de un problema oncológico.
Se realizo laparotomía exploratoria, y se apreció la presencia de una masa nodular difusa que afectaba de for-
ma generalizada al abdomen. Se decidió eutanasiar al paciente y realizar una biopsia que dio como resultado
un carcinoma mesentérico.
Conclusiones
No es fácil hablar de conclusiones sobre un caso clínico de estas características. Hemos considerado opor-
tuno, ahora que el paciente ha sido eutanasiado y ha tenido una tasa de supervivencia de más de ocho
años, el compartir esta información, y que nos permita pensar que no siempre que nos encontramos con
un cuadro húmedo de PIF, la solución es la eutanasia o una supervivencia corta. Realmente la única di-
ferencia en el tratamiento usado en este paciente ha sido el uso de la metilprednisolona en lugar de la
prednisolona o la dexametasona que se usa en otros casos y que hemos visto en la bibliografía de la que
disponemos.
Aun así no ha mostrado gran eficacia en otros tres casos que hemos tratado del mismo modo aunque en
todos ellos la supervivencia alcanzada ha sido superior a los dos años, pero inferior a tres, siendo todos
los casos animales jóvenes.
Tampoco, por falta de medios o capacidad, podemos discriminar si la vacunación en este gato pudo ayudar
a mejorar la situación de la enfermedad, aunque hay abundantes artículos que rebaten esta postura. No es
más que otro caso clínico puntual que hemos querido compartir.
Agradecimientos
Queremos agradecer a Gustavo Sánchez Visconti ( Laboratorio de Analisis Veterinarios ), a Mariano Morales
10 ( Laboratorios Albeitar ) a Fernando Chacón y a José Hervás ( Histolab Veterinaria ) y a Pfizer en la persona
de Ramón Esteban, el apoyo recibido y el animo en los momentos en que pudimos pensar que todo esto no
llevaba a ningún sitio y que el camino era otro… simplemente gracias.
SEROCONVERSIÓN PERMANENTE EN UN GATO CON PIF - Novo, L y Sanjurjo, Mª J.
Bibliografía
• Weiss, R.C., Cox, N.R., Oostrom-Ram, T., 1990. Effect of interferon or Propionibacterium acnes on the course of experimentally indu-
ced feline infectious peritonitis in specific-pathogen free and random-source cats. Am. J. Vet. Res. 51, 726–733.
• Novo Fernández, L., Sanjurjo Martínez, MJ. Peritonitis infecciosa felina. Diagnóstico y evolución de cinco casos clínicos. Proceeding
IV encontros veterinarios galegos y I encontros veterinarios galaico-portugueses. 1999;361-64.
• Ritz, S.J., Egberink, H., Hartmann, K., 2007. Influence of feline interferon-omega on the survival time and quality of life of cats with
feline infectious peritonitis. J. Vet. Intern. Med. 21, 1193–1197.
• Barlough, J.E., Scott, F.W., 1990. Effectiveness of three antiviral agents against FIP virus in vitro. Vet. Rec. 126, 556–558.
• Hartmann, K., 2006. Feline infectious peritonitis: new aspects of diagnosis and treatment. In: Proceedings of the 24th Annual ACVIM
(American College of Veterinary Internal Medicine) Forum, Louisville, USA, pp. 591–593.
• Ford, R.B., 1986. Biological response modifiers in the management of viral infections. Vet. Clin. North Am. Small Anim. Pract.
16,1191–1204.
• Ishida, T., Shibanai, A., Tanaka, S., Uchida, K., Mochizuki, M., 2004.Use of recombinant feline interferon and glucocorticoid in the
treatment of feline infectious peritonitis. J. Feline Med. Surg. 6, 107–109.
• Pedersen NC, Meric SM, Ho E, Johnson L, Plucker S, Theilen GH. The clinical significance of latent feline leukemia virus infection in
cats. Feline Pract 1984; 14: 32e48.
• Wright, KN.,Gompf, RE., DeNovo, RC jr. Peritoneal effusion in cats: 65 cases (1981 – 1997) in JAVMA vol 214, nº 3. Feb, 1999. 375 -381
• Addie DD, Toth S, Murray GD, Jarrett O. Risk of feline infectious peritonitis in cats naturally infected with
• feline coronavirus. Am J Vet Res 1995; 56: 429e34.
• Foley JE, Poland A, Carlson J, Pedersen NC. Risk factors for feline infectious peritonitis among cats in multiple-
• cat environments with endemic feline enteric coronavirus. J Am Vet Med Assoc 1997; 210: 1313e8.
• Wright KN, Gompf RE, DeNovo Jr RC. Peritoneal effusion in cats: 65 cases (1981e1997). J Am Vet Med Assoc
• 1999; 214: 375e81.
• Toomey JM, Carlisle-Nowak MM, Barr SC, et al. Concurrent toxoplasmosis and feline infectious peritonitis
• in a cat. J Am Anim Hosp Assoc 1995; 31: 425e58.
• Gerber JD, Ingersoll JD, Gast AM, et al. Protection against feline infectious peritonitis by intranasal inoculation
• of a temperature-sensitive FIPV vaccine. Vaccine 1990; 8: 536e42.
• Postorino-Reeves N, Coyne MJ, Herman JG. Evaluation of the field efficacy of Primucell-FIP vaccine. Feline
• Health Top 1992; 7: 6e8.
• Reeves NC, Pollock RV, Thurber ET. Long-term followup study of cats vaccinated with a temperaturesensitive
• feline infectious peritonitis vaccine. Cornell Vet 1992; 82: 117e23.
• Hoskins JD, Taylor HW, Lomax TL. Challenge trial of an intranasal feline infectious peritonitis vaccine. Feline
• Pract 1994; 22: 9e13.
• Kass PH, Dent TH. The epidemiology of feline infectious peritonitis. Feline Pract 1995; 23: 27–32.
• Barloug, JE.,Stoddart, CA. Feline coronaviral infections, en Green, CE (ed): infectious diseases of the dog and cat. Philadelphia, WB
Saunders Co, 1990
• Diaz Sacristan, J. Peritonitis infecciosa felina: aproximacion al diagnóstico. En Pequeños animales. Nov. 1996
• Wolf, AM. FIP update: what´s new, what´s not, what´s hot. In scientific presentations of the 64TH anual meeting. San Diego, CA.
AAHA, 1997. 79-84
11
Caso clínico
Trabajo científico
Ricardo Ruano Barneda1, Lorena Gonzalez Librán1, Jorge Azcárate Mengual1, Valentina Lorenzo
Fernández2 y Alberto González2
1 Clínica Veterinaria Mediterráneo
2 Resonancia Magnética Veterinaria
Introducción
El linfoma canino (linfosarcoma) comprende un grupo de neoplasias que afectan al sistema linforreticular.
Se origina normalmente en tejidos de estirpe linfoide como los ganglios linfáticos, el bazo o la médula ósea,
aunque puede aparecer en cualquier parte del organismo.
Es una neoplasia que aparece con bastante frecuencia en la especie canina (7% a 24% del total de las neopla-
sias según autores), con mayor incidencia en animales de entre 6 y 9 años de edad. Se da con más frecuencia
en razas predispuestas como Boxer, Labrador, Basset Hound, Airedale Terrier, Scottish Terrier, San Bernardo
y Bulldog, aunque aparece en la totalidad de las razas.
Caso clínico
Se trataba de un Yorkshire Terrier macho de 11 años de edad, sin antecedentes patológicos de interés, que
fue llevado a nuestro Centro por un cuadro de una semana de evolución consistente en decaimiento general,
anorexia, diarrea y aumento de tamaño de los ganglios linfáticos.
En la exploración clínica nos encontramos con un animal con adenopatías generalizadas, taquipnea y disten-
sión abdominal, detectándose a la palpación una esplenomegalia marcada.
Se le realizó una radiografía de cavidad torácica en la que se apreciaba una masa craneal al corazón.
RESULTADOS DE LA ANALÍTICA
GR 5.49 M/microl
Continuamos el tratamiento de inducción, pero disminuyendo la dosis de prednisona a 0.5 mg/Kg cada 48
horas. A la tercera semana ya no se apreciaba aumento de tamaño en ningún ganglio accesible a la palpación.
Mantuvimos este tratamiento durante 6 sesiones en total, durante las cuales no hubo ningún episodio de
neutropenia ni se apreciaron síntomas secundarios a la quimioterapia.
El animal se mantuvo estable durante 8 semanas hasta que súbitamente apareció una parálisis del tercio
posterior. En la exploración neurológica se observó que el paciente tenía un síndrome de neurona motora
superior por lo que se recomendó al propietario la
realización de una resonancia magnética (RM) para
determinar el origen de la paraplejia.
REDEFINICIÓN DE LA VACUNACIÓN
NOBIVAC KC. La vacuna contiene bacterias vivas de Bordetella bronchiseptica y virus vivos de parainfluenza canina. Liofilizado y disolvente para suspensión para administración nasal. Vía IN. COMPOSICIÓN POR DOSIS (0,4 ml): Bordetella bronchiseptica cepa B-C2 y virus de la
parainfluenza canina cepa Cornell vivos. INDICACIONES Y ESPECIES DE DESTINO: Perros: Inmunización activa de perros frente a Bordetella bronchiseptica y virus de la parainfluenza canina durante períodos de mayor riesgo para reducir los síntomas clínicos inducidos por Bordetella
bronchiseptica y virus de la parainfluenza canina y para reducir la excreción del virus de la parainfluenza canina. POSOLOGÍA Y MODO DE ADMINISTRACIÓN: Permitir que el diluyente estéril suministrado alcance la temperatura ambiente (15 – 25 ºC). Reconstituir la vacuna liofilizada con
el diluyente en condiciones asépticas. Agitar bien después de la adición del diluyente. Retirar la aguja, conectar el extremo del aplicador y administrar 0,4 ml en un orificio nasal. El contenido del vial debe utilizarse durante la hora siguiente a la reconstitución del producto. Programa de
vacunación: Los perros deben tener al menos 3 semanas de edad. Cuando Nobivac KC se administre concurrentemente (es decir, no mezclada) con otra vacuna de Intervet, los perros no deben ser más jóvenes de la edad mínima recomendada para la administración de la otra vacuna
de Intervet. Los perros no vacunados deben recibir una dosis al menos 3 semanas antes del período de riesgo anticipado, por ejemplo estancia temporal en una perrera, para conseguir la protección frente a los dos agentes vacunales. Para conseguir la protección frente a Bordetella
bronchiseptica, los perros no vacunados deben recibir una dosis al menos 72 horas antes del período de riesgo anticipado. Revacunación: anual. CONTRAINDICACIONES: Ninguna conocida. PRECAUCIONES: Solamente deben ser vacunados perros sanos. Gatos, cerdos y perros no
vacunados pueden reaccionar a las cepas vacunales con síntomas respiratorios leves y transitorios. No se ha estudiado en otros animales como conejos y pequeños roedores. Los animales vacunados pueden transmitir la cepa vacunal de Bordetella bronchiseptica durante 6 semanas
y la cepa vacunal de Parainfluenza canina durante algunos días después de la vacunación. Un tratamiento inmunosupresor puede impedir el desarrollo de inmunidad activa y puede aumentar la probabilidad de reacciones adversas causadas por las cepas vacunales vivas. Las personas
inmunocomprometidas deben evitar cualquier contacto con la vacuna y los perros vacunados hasta 6 semanas después de la vacunación. Desinfectar las manos y el equipo después del uso de la vacuna. No administrar conjuntamente con otros tratamientos intranasales o durante el
tratamiento antibiótico. No existe información disponible sobre la seguridad y eficacia del uso conjunto de esta vacuna con cualquier otra, excepto las vacunas vivas de la serie Nobivac frente al moquillo canino, hepatitis canina causada por adenovirus canino tipo 1, parvovirosis canina
y enfermedad respiratoria causada por adenovirus canino tipo 2. Por consiguiente, se recomienda no administrar otra vacuna durante los 14 días anteriores o siguientes a la vacunación con Nobivac KC. En el caso de que se administren antibióticos durante la semana siguiente a la
vacunación, ésta debe repetirse una vez finalizado el tratamiento antibiótico. Conservar a 2-8°C. Los viales reconstituidos deben utilizarse antes de una hora. Uso Veterinario. Instrucciones completas en el prospecto. Prescripción veterinaria. Manténgase fuera del alcance y la vista de 17
los niños. Presentación: 5 viales de 1 dosis, diluyente y aplicador. Reg Nº: 1362 ESP. Intervet International B.V. Wim de Körverstraat 35. 5831 AN Boxmeer, Holanda.
Se informó al dueño de la importante recaída que había sufrido el animal y se optó por instaurar un trat-
amiento de rescate introduciendo Doxorrubicina a dosis de 30 mg/m2 cada 3 semanas y volviendo a la
prednisona y Ciclofosfamida vía oral en días alternos y a la vincristina las semanas restantes. Tras una me-
joría clínica en las dos primeras semanas, el animal empeoró y los dueños optaron por la eutanasia.
Discusión
A pesar de que el linfoma canino es una neoplasia frecuente en la clínica, la afectación del sistema nervioso
central es una complicación rara de este tipo de neoplasias. En estos casos es importante la realización de un
diagnóstico precoz, que frecuentemente requiere la realización de pruebas de neuroimagen, siendo la prueba
de elección la resonancia magnética, para instaurar un tratamiento adecuado con fármacos quimioterápicos
que difundan en esa localización anatómica como son la Citarabina y la Lomustina, con vistas a intentar dis-
minuir la compresión medular rápidamente y de ese modo conseguir que reviertan los síntomas neurológicos.
Bibliografía
18
19
artículo científico
MANEJO DE LA SARNA
DEMODÉCICA CANINA TRATADA
CON SELAMECTINA VÍA ORAL
En este artículo se recogen los resultados del tratamiento con éxito de casos clínicos de sarna demodécica
generalizada (Demodex canis) con selamectina por vía oral a dosis de 6 mg / Kg cada 15 días. La selamectina
no está registrada para su uso por vía oral, pero como iremos viendo a lo largo del artículo puede ser una buena
alternativa a los tratamientos tradicionales descritos hasta ahora.
La demodicosis es una enfermedad parasitaria inflamatoria canina debida a una proliferación anormal del ácaro
Demodex canis en la piel de un perro. Este parásito es un ácaro que vive en los folículos pilosos de la piel del perro,
su ciclo biológico dura entre 18 y 35 días y comprende los estadios de huevo, larva (tres pares de extremidades)
y ninfa (con cuatro pares de extremidades).
Hay dos hechos muy importantes para el desarrollo de la demodicosis: la genética y la disfunción de origen
inmunitario.
En general se reconocen dos tipos de sarna demodécica, localizada y generalizada, y el eritema y la alopecia son
las características sintomatológicas más típicas de la misma.
Hay variación en el número de lesiones y la clasificación de la demodicosis, unos autores dicen que hasta
seis lesiones es localizada y a partir de doce generalizada (Scoot-Muller), pero más modernamente en otras
publicaciones se considera localizada es cuando tiene de una a cuatro zonas alopécicas moderadamente
eritematosas y descamativas y generalizada cuando se trata de 5 o más zonas.
20
En la demodicosis localizada las lesiones pueden aparecer en cualquier parte del cuerpo aunque lo más frecuente
es en la cabeza. En la generalizada además se incluyen lesiones más graves (ulcerativas, costrosas….).
MANEJO DE LA SARNA DEMODÉCICA CANINA- García G.
En la bibliografía aparece descrita la utilización de determinadas lactonas macrocíclicas tales como la ivermectina
o la moxidectina por vía oral, tópica o inyectable. En nuestro hospital empezamos a usar una de estas lactonas
macrocíclicas, la selamectina, por vía oral para el tratamiento de la demodicosis generalizada a partir del año
2002. Esta decisión se tomó por referencias de su uso en otros países de Europa, por la facilidad de aplicación
y por la seguridad de la molécula para su uso en perros. Viendo que los resultados eran de nuestro agrado nos
animamos a continuar aplicándola como tratamiento de la demodicosis canina.
Desde este año 2002 hasta la actualidad, hemos tratado con la Selamectina por vía oral como tratamiento de
primera opción a diez casos de demodicosis generalizada y muchos intermedios entre localizada y generalizada,
que por prevención a su extensión también comenzamos a tratar.
21
El diagnóstico de todos los casos se hizo por raspado cutáneo profundo y en todos ellos aplicamos como
tratamiento inicial la selamectina oral a una dosis de 6 mg / Kg, cada 15 días y durante un mínimo de tres
artículo
Trabajo científico
científico
meses consecutivos. La aplicación de la selamectina se hace siempre que es posible en el hospital para seguir la
evolución de la enfermedad y hacer el raspado de seguimiento, pero dada su facilidad de aplicación no presenta
ningún problema el hecho de que alguna administración la realice el propietario en el domicilio. Además en
algunos pacientes, los cuales presentaban enfermedades concurrentes fuertes, se complementa el tratamiento
con baños de peróxido de benzoilo cada 48 horas inicialmente y disminuyendo esta frecuencia según se aprecia
mejoría, auxina A+E, ácidos grasos orales y en casos de piodermas fuertes con antibioticoterapia específica
(amoxicilina/clavulánico, cefalexina o cefovecina durante treinta días).
En los pacientes en que no se llegaba a obtener el raspado negativo en estos tres meses se constató la presencia
de alguna enfermedad concurrente que complicaba el sistema inmune, observando principalmente atopias,
enfermedad inflamatoria intestinal o cáncer. En estos casos ha sido necesario seguir administrando periódicamente
la selamectina por vía oral bien en ciclos o de manera continua cada treinta días durante cinco o seis meses.
Con el uso de la selamectina oral a las dosis y frecuencia indicadas en este artículo no hemos observado
ningún efecto indeseado, solamente un caso presentó hipersalivación en el momento de la administración que
achacamos al excipiente alcohólico de la presentación comercial y que se corrigió sola y en un breve espacio de
tiempo y sin necesidad de administrar ningún tratamiento adicional.
La selamectina no es un producto que esté registrado para su uso en el tratamiento de la sarna demodécica,
no obstante al estar registradas otras lactonas macrocíclicas ya comentadas anteriormente y debido a su mejor
perfil de seguridad y comodidad de administración en el caso de la vía oral, en nuestro hospital nos decidimos
a usarla para este fin.
No podemos concluir que la selamectina por vía oral sea el producto ni la vía de administración de primera
22 opción para el tratamiento de la demodicosis, pero si podemos afirmar que es una buena alternativa al uso de
otros productos y que en nuestra experiencia los resultados son positivos.
REHABILITACIÓN DEL PACIENTE GERIÁTRICO: OSTEOARTROSIS - Del Pueyo, G. y Guillorme, S
23
26-28
FEBRERO ORGANIZA / ORGANISED BY
FEBRUARY
2010
propet@ifema.es
medicina y cirugía
del sistema digestivo
medicina y cirugía
del sistema digestivo
Comité Organizador
VetMADRID 2010
• Coordinador: José Ramón Escribano Lucas
• Carlos Llanos Neila
• Alejandro Casasús Olea
• Ricardo Sánchez Samblas Comité
Comité Científico
Científico
• Ángel Sainz Rodríguez
• Pilar González-Iglesias Sitges
VetMADRID
VetMADRID 2010
2010
• Santiago García Caraballo
• Susana García Pérez de Ayala • Alejandro Casasús Olea
• Benito A. Pérez Delgado • Gemma del Pueyo Montesinos
• Nieves Rojo González • Ángel Sainz Rodríguez
• Carlos Bollo de Brito • Andrés Sánchez Carmona
• Antonio Arciniega Llorens • Antonio Arciniega Llorens
• Alberto Barneto Carmona • Alberto Barneto Carmona
• Andrés Sánchez Carmona
• Gemma del Pueyo Montesinos
• Rafael Martín García
• Susana Pumarega Bas
• Fernando Molina Arjona
• Claudio Barrio Botana
28
Fecha y lugar de celebración
medicina y cirugía
del sistema digestivo
29
Medicina y cirugía del sistema digestivo
Programa: Medicina
medicina y cirugía
del sistema digestivo
VIERNES 26 DE FEBRERO SÁBADO 27 DE FEBRERO
SALA A SALA B SALA C SALA D SALA A SALA B
Triaditis I.
Diagnóstico y Enfermedad
tratamiento Datos laboratoriales
Cirugía de
Cirugía de la
la cavidad
cavidad inflamatoria
de enfermedades en enfermedad Cirugía del páncreas
9:30-10:30 oral
oral 9:30-10:30 gastrointestinal
esofágicas hepática Jesús Paredes
Karen Tobias
Karen Tobias Técnica felina, pancreatitis y
Montserrat Díaz Robert Favier
Laparoscópica colangitis.
Espiñeira
Formadores del Danielle Gunn-More
Centro de Cirugía
de Mínima
Invasión Jesús Triaditis II. Enfermedad
Manejo quirúrgico Vómito crónico en el Usón Síndrome de
Enfermedades del inflamatoria
de los tumores de la perro dilatación-torsión
10:30-11:30 páncreas exocrino 10:30-11:30 gastrointestinal
cavidad oral. Montserrat Díaz gástrica
Robert Favier felina, pancreatitis y
Karen Tobias Espiñeira Jesús Paredes colangitis.
Danielle Gunn-More
Papel de las
Cirugía de las parasitosis en la Endoscopia Tratamiento quirúrgico Ictericia en el gato
12:30-13:30 glándulas salivares enfermedad intestinal Montserrat Díaz 12:30-13:30 de la peritonitis Danielle Gunn-More
Karen Tobias felina Espiñeira Jesús Paredes
Danielle Gunn-More
Diarrea crónica
en el perro.
Exploración ecográfica Cirugía del intestino Aspectos generales,
Cirugía del esófago Diarrea en gatitos
15:30-16:30 del hígado 15:30-16:30 delgado clasificación,
Jesús Paredes Danielle Gunn-More Natalia Diéz Bru Karen Tobias diagnóstico
Montserrat Díaz
Espiñeira
30 CÓCTEL DE BIENVENIDA
programa
DOMINGO 28 DE FEBRERO
SALA C SALA D SALA A SALA B SALA C SALA D
Enfermedades
Problemas Manejo del gato
12:30-13:30 CirugíaKaren
del ano y del recto gastrointestinales en Comunicaciones
circulatorios en el anoréxico
Tobias hurones Libres
hígado canino y felino. Danielle Gunn-More David Perpiñan
Robert Favier
RZO
Usos y ventajas de la
cirugía laparoscopica
Jesús Usón
Radiología
Dental.
Cecilia Gorrel SEMINARIOS
Estudios de imagen
abdominal
Isabel García Real
COMUNICACIONES LIBRES
31
Medicina y cirugía del sistema digestivo
Daniélle Gunn-Moore
Karen Tobias
Robert Favier
Cecilia Gorrel
David Perpiñán
Hein Meyer
Seminarios y Talleres
Análisis Coprológicos en la Clínica de Pequeños Animales
Guadalupe Miró
El seminario será muy práctico e interactivo. Los asistentes podrán participar activamente
y en tiempo real en la evaluación e interpretación de las muestras.
Se hará con un microscopio acoplado a una cámara digital que emite señal a un cañón.
El objetivo del seminario es establecer los protocolos adecuados para desarrollar técnicas
básicas de diagnóstico coprológico en la Clínica Veterinaria. Así mismo se hará una revisión
de cómo interpretar los resultados aplicados a casos clínicos que se utilizarán como
ejemplos prácticos.
En este seminario se repasarán las principales proyecciones que se usan en radiología dental,
materiales, métodos necesarios y se estudiarán distintos casos clínicos que demostrarán la
utilidad de la radiología dental y su importancia.
Biopsias Hepáticas
Hein Meyer
El seminario será práctico e interactivo, los asistentes podrán participar activamente en las
distintas técnicas de toma de muestras. Comenzará con una parte teórica de aproximación
al diagnóstico de la enfermedad hepática y luego una parte práctica de toma de muestras
y biopsias hepáticas. Se usarán diferentes tipos de técnicas de biopsia incluida la biopsia
ecoguiada.
Técnica Laparoscópica
Formadores del Centro de Cirugía de Mínima Invasión Jesús Usón
La técnica laparoscópica es un área de constante crecimiento en la cirugía veterinaria reciente
y de aún relativa poca implantación en la Clínica Veterinaria. El seminario correrá a cargo
de formadores del Centro de Mínima Invasión Jesús Usón (CCMIJU) de Cáceres que es una
institución dedicada a la formación e investigación de técnicas quirúrgicas mínimamente
invasivas. Comenzará con una parte teórica y luego se practicarán habilidades con equipo
e instrumental propio de esta técnica. Se realizarán maniobras de manejo de esos equipos,
36 inicialmente en simuladores físicos.
Servicios y Actividades
Programa de actividades
y servicios
medicina y cirugía
del sistema digestivo
TRADUCCIÓN
SIMULTÁNEA
El idioma oficial de
VetMADRID 2010 - XXVII
Congreso Anual de
AMVAC es el español.
Habrá traducción de
todas las conferencias que
sean impartidas en otro
idioma por traductores La Feria para los Profesionales del Animal de Compañía,
especializados. organizada por IFEMA y con la colaboración de AMVAC.
El objetivo del juego es rellenar las dieciséis casillas de la tarjeta sin que
pueda haber ninguna repetida. Cada casilla deberá ir sellada con el tampón
de una empresa participante en PROPET facilitado por la Organización.
Será necesario visitar dieciséis casas comerciales distintas para que cada una selle una cuadrícula de la tarjeta.
Sólo se admitirán las “tarjetas” identificadas con todos los datos solicitados por la Organización (sin
enmiendas ni tachaduras). Nombre, dos apellidos y teléfono de contacto que se rellenarán con letra
legible. Cada participante entregará sólo una “tarjeta” personalizada. En el caso de que presente más de
una, se anularán todas. La tarjeta se entregará en el Stand de AMVAC. Todas las “tarjetas” entregadas y
completas entrarán en el sorteo de un viaje. El sorteo tendrá lugar el domingo 28 de febrero. El ganador
también se publicará en el Stand de AMVAC. El plazo de admisión de las “tarjetas” finaliza el domingo
28 de febrero a las 12:30 h. El Comité Organizador velará por el buen funcionamiento del concurso. Los
participantes asumen las bases de la Ginkana.
* Impuestos no incluidos
CIENTIFICA
Bases deresponder
Deberás la Quiniela a • Será ganador del premio el concursante
condoce
mayor númerocuestiones
de aciertos. En el
científicas relacionas
• Podrá participar con elcaso
en la Quiniela todo tema delentre
de igualdad Congreso,
varios Podrán participar en este juego todos los
“Medicina y Cirugía del por
veterinario que entregue participantes, el ganador se decidirá
Sistema
sorteo. El sorteoDigestivo”,
se realizará en la
veterinarios que asisten a PROPET.
personalmente la tarjeta (no es
que necesario
irán numeradas
estar inscrito en el y que Fiesta
estarán distribuidas
de Clausura del sábado 7 de
marzo. La Comunicación del ganador
a lo• LaCongreso).
largo de toda la zona comercial.
elección de la respuesta válida se realizará también en la Fiesta de Para participar hay que rellenar todas
Clausura.
se hará mediante la colocación de
una X en la casilla que corresponda • El plazo de entrega de la tarjeta de las preguntas que aparecen en la tarjeta,
Tendrás tres opciones para cada una: A, B ó
a la respuesta elegida. participación va del viernes 6 a una por cada “Empresa Colaboradora” de
• Válida una sola respuesta por las 13:30 h al sábado 7 a las 19:00 h.
C y sólo una será verdadera. Será necesario
imagen, en caso de más de una La entrega de las tarjetas se realizará VetMADRID 2010. El veterinario visitará
cumplimentar la papeleta proporcionada con
se invalidará la tarjeta. en el stand de Royal Canin 4E01A.
• Quedan excluidos de participar
el stand de la empresa correspondiente
• Sólo podrán participar veterinarios.
la Documentación de VetMADRID 2010 que
• La tarjeta debe ir rellena con la veterinarios de empresas y reseñada en la “tarjeta” donde se le
pegatina de identificación del
deberá ir correctamente identificada con las
miembros del comité organizador.
• Premio: 3.000 euros*.
facilitará la pregunta que debe responder.
veterinario, (si no dispone de ella,
etiquetas adhesivas proporcionadas por la
podrá solicitarla en secretaría). • El comité organizador llevará a cabo El veterinario marcará la respuesta que
el control y buen funcionamiento
• Se hará entrega de una sola
Organización y muy importante, sin enmiendas
papeleta por participante y será del concurso, así como el sorteo
cree verdadera y que deberá ser validada
ni tachaduras.
personalizada. En caso de entrega y publicación del ganador. con un sello por la empresa. Todas
• Todo participante asume las bases
de más de una tarjeta por
participante se anularán todas. de la Quiniela. las “tarjetas” entregadas y completas
entrarán en el sorteo de un coche.
Si Ehay
S PA C I Oalgún
R E S E R VAerror
D O PA R Aen lasI N A pegatinas,
P E G AT D E I D E N T I F I C A C Iserá
ÓN
Patrocina:
Servicios y Actividades
SEMINARIOS Y ANÁLISIS
TALLERES(4) COPROLÓGICO EN LA 75 € 0
CLÍNICA DE PEQUEÑOS
ANIMALES
RADIOLOGÍA DENTAL 75 € 0
BIOPSIAS HEPÁTICAS 75 € 0
TÉCNICAS
75 € 0
LAPAROSCOPICAS
Coorganiza:
ASOCIACIÓN NACIONAL DE
AUXILIARES VETERINARIOS
Programa
CONGRESO AUXILIARES
Madrid 27 y 28 de febrero de 2010.
Sala Retiro. Ifema.
Licenciado en Veterinaria (UCM 1987). Doctor en Veterinaria (UCM 1992), ejerce como
veterinario clínico en diversos Centros Veterinarios. Desde 1987a1996 Colaboró en diversos
centros veterinarios en labores de atención clínica y urgencias. Del año 1997 al 2000 ha sido
responsable del servicio veterinario de pequeños animales del Hospital Veterinario Sierra
de Madrid. San Agustín del Guadalix. Desde 1999 a 2005 ha sido responsable veterinario
del Centro de Acogida de Animales de ANAA (Madrid), y desde el 2006 al 2007 responsable
veterinario del Centro Integral de Acogida de Animales de la Comunidad de Madrid, CIAAM,
Colmenar Viejo.
En la actualidad trabaja en el Centro Veterinario Vetpa (Madrid). Sus principales áreas de
interés son la medicina de albergues, así como las acciones de formación en tenencia
responsable.
Ignacio Molina
Ibone Olondriz
Laura Flandez
Beatriz Riesgo
David Heredero
42
URINARY
La nueva fórmula de la Triple Tranquilidad
43
propet
La última reunión ha tenido lugar a finales de A lo largo de los meses siguientes continuarán
noviembre de 2009 en la zona de Ventas-Quintana, realizándose más reuniones en otros distritos y pueblos
los distritos implicados fueron el 28017 y el 28027. de Madrid.
CAMBIOS
NUTRICIONALES
ADAPTADOS AL GATO DE
EDAD AVANZADA
Gemma Baciero
Comunicación Científica
Royal Canin Ibérica, S.A
Un manejo nutricional apropiado puede aliviar, cantidad de energía utilizada por el organismo en reposo y
retrasar, ralentizan e incluso prevenir patologías a temperatura media), ya que la grasa es metabólicamente
comúnmente asociadas al proceso de envejecimiento, inactiva si la comparamos con el músculo.
permitiendo así una mejor calidad de vida en los
animales más mayores.
Las recomendaciones nutricionales para los gatos
sanos de edad avanzada deben tener en cuenta
las necesidades particulares de la especie felina,
favorecer el mantenimiento de una condición
corporal óptima y ajustar o proporcionar nutrientes
que contribuyan a prevenir o ralentizar la
progresión de las enfermedades asociadas con el
envejecimiento.
Aporte de energía
Por tanto, se produce una reducción del gasto y de las porque una disminución progresiva de peso puede ser el
necesidades energéticas con la edad. primer signo de una enfermedad crónica.
“
menos y la capacidad de regeneración y cicatrización
disminuye. Los signos precoces de deficiencia de ácidos
grasos esenciales son un pelaje seco, apelmazado y
apagado.
Algunas proteínas vegetales, como
Los ácidos grasos ω-3 de cadena larga (EPA y DHA) el gluten de trigo, el gluten de maíz,
contribuyen a la salud del sistema inmune y a la
función cognitiva (aprendizaje, memoria, etc.), reducen el extracto de proteína de soja, y la
los procesos inflamatorios, como los observados en la
osteoartrosis y la dermatitis, ralentizan la progresión
proteína de soja hidrolizada, son
de la enfermedad renal y podrían ser beneficiosos en la muy digestibles, la composición
prevención de la diabetes mellitus y el cáncer.
de sus aminoácidos se equilibra
Pero los gatos no pueden convertir los ácidos grasos ω-3 fácilmente mediante la elección de
de cadena corta (ácido ω-linolénico) en EPA ni DHA. Por
eso es conveniente incluir aceite de pescado entre los los ingredientes y tienen un bajo
ingredientes, ya que aporta directamente las moléculas contenido en fósforo.
de EPA y DHA. El ácido gamma-linolénico (aceite de
borraja, aceite de onagra), aunque es un ácido graso ω-6,
tiene también beneficios antiinflamatorios a través de la
vía de la prostaglandina-1.
recomienda para los gatos con una insuficiencia renal
importante. No obstante, en general los alimentos
Fibras alimentarias con un alto nivel de fósforo no son los ideales para los
gatos mayores.
Las fibras alimentarias son esenciales para la salud del
tracto gastrointestinal y ayudan a regular el tránsito. Se ha demostrado que la restricción del fósforo ralentiza
El aumento de fibras solubles e insolubles puede ser la progresión de la enfermedad renal, y dado que la
beneficioso para los gatos mayores que han disminuido prevalencia de enfermedad renal es muy elevada en
su motilidad intestinal y son propensos al estreñimiento los gatos mayores, a menudo se recomienda reducir el
También pueden contribuir a proporcionar sensación de nivel de fósforo en los alimentos para gatos de edad
saciedad y a reducir la ingesta de energía en los gatos con avanzada. El cociente calcio/fósforo debe equilibrarse
tendencia al sobrepeso. en consecuencia.
Las fibras fermentables, también denominadas Sodio. Recientemente se ha sugerido que niveles de
prebióticos (pulpa de remolacha, pulpa de achicoria, sodio alimentario que estimulan la diuresis podrían
fructo-oligosacáridos), favorecen la flora beneficiosa contribuir en la progresión de la enfermedad renal, pero
y la producción de ácidos grasos de cadena corta, en la bibliografía no respalda esta afirmación.
especial el butirato, una importante fuente de energía
para los colonocitos. Sin embargo, favorecer la dilución de la orina,
proporcionando alimento húmedo o aumentando el
Sin embargo, los alimentos con contenido muy alto sodio alimentario, es una forma eficaz de reducir la
de fibras pueden no ser apropiados para los gatos que saturación de CaOx y prevenir la formación de cálculos
tienden a adelgazar porque generalmente son bajos en de oxalato, que son más frecuentes en los gatos mayores
calorías. que en los jóvenes.
ADA
A MEJOR ADA O
FÓRMUL A MEJOR
FÓRMUL RODUCT
NUEVO P
28-30 Mayo
52
HYALORAL Presentaciones
y comprimidos más adecuados a la
etapa y al tamaño del perro.
HYALORAL La condroprotección
más avanzada con una mejor relación
coste/tratamiento.
Conchita Supervia, 15
08028 Barcelona - Tel.: 93 409 90 40
info@fdg-farmadiet.com
www.fdg-farmadiet.com/farmadiet
actos de empresa
De izquierda a derecha: Dr. Ralf Ebert, Brand Management of Antiinfectives and Pharmaceuticals CAP, Global Marketing, Bayer Animal Health,
Gemma Mascaró, Product Manager del Dpto. de Animales de Compañía de Bayer HealthCare y el Dr. Dennis Chew ,Veterinario del College of
Veterinary Medicine in Ohio State University
El pasado mes de octubre, Bayer HealthCare, Entre los ponentes invitados cabe destacar al Dr. Dennis
Hill’s España y GEMFE (Grupo para el Estudio de Chew, graduado en la Facultad de Veterinaria de la
Medicina Felina de AVEPA) nos invitaron a asistir a Universidad de Michigan State University y licenciado
una interesante mesa redonda en Barcelona sobre en la American College of Veterinary Internal Medicine.
la enfermedad renal crónica en gatos. Actualmente trabaja como veterinario en el College of
Veterinary Medicine in Ohio State University y es profe-
La mesa redonda sobre enfermedad renal crónica (ERC) sor titular del Departamento de Ciencias Clínicas desde
fue el marco de presentación de la nueva campaña de 1989. Su investigación y publicaciones están relacionadas
concienciación Bayer Health Care sobre la necesidad de con urología/nefrología en pequeños animales. Y tiene
la detección precoz de esta enfermedad en general des- un interés especial en los transtornos del metabolismo
conocida por los propietarios de gato. La campaña de del calcio, el tratamiento del hiperparatiroidismo renal
concienciación sobre la ERC tiene como objetivo infor- secundario (especialmente la dinámica del fósforo, el
mar al propietario sobre la existencia de esta enfermedad calcio, el calcitriol y la PTH), la insuficiencia renal aguda
y la necesidad de detectarla precozmente mediante che- y los transtornos del tracto urinario inferior de felinos
queos renales anuales a partir de los siete años. Gemma (urolitiasis y cistitis intersticial/idiopática).
Mascaró, veterinaria y Product Manager del Dpto. de
Animales de Compañía de Bayer HealthCare, explicó co- Para el Dr. Dennis Chew, el diagnóstico precoz y el con-
mo se pretende llegar a esta concienciación del propietario trol del fósforo en la dieta son dos factores clave para el
(folletos para la sala de espera, mailings, anuncios en las manejo de esta patología, una de las causas más frecuen-
revistas del sector) y cómo en esta campaña también se tes de morbilidad y mortalidad en gatos, especialmente
incluye un programa de formación sobre ERC al colecti- en felinos geriátricos, llegando a afectar hasta al 30% de
vo veterinario, mediante una guía para el diagnóstico de los gatos con más de 15 años de edad y a uno de cada diez
la enfermedad renal crónica en el gato. Esta guía ha sido mayor de 7 años. El Dr. Chew puso de manifiesto que
elaborada conjuntamente por el Dr. Óscar Cortadellas, la enfermedad renal crónica felina es una patología que
Doctor en Veterinaria, Miembro de la Sociedad Europea tanto los veterinarios como los propietarios de mascotas
de Medicina Interna y Miembro del Comité Científico del deben tomar en consideración, ya que cada vez habrá ma-
Grupo de Medicina Interna de AVEPA, y la Dra. Mª Josefa yor número de gatos que vivan 15 ó 20 años.
54 Fernández del Palacio, veterinaria del Departamento de
Medicina y Cirugía Animal del Hospital Clínico Veterinario Las causas de la ERC pueden ser múltiples y los signos
de la Universidad de Murcia. clínicos no se suelen manifestar hasta que el 80–85% de
Factores clave para el manejo de la enfermedad renal crónica del gato
la función renal está ya dañada de forma irreversible. ser necesario el uso de antibióticos , ya que es frecuen-
Estos síntomas incluyen pérdida de peso y de apetito, te que los gatos con ERC sufran infecciones del tracto
deshidratación, mayor consumo de agua, aumento de urinario); IECAS para el control proteinuria y paliar la
la orina, vómitos, halitosis, pelaje descuidado… falta de apetito.
Signos clíncos de Episodios Urémicos
Algunas pautas sencillas que pueden ayudar en el
diagnóstico de la patología pueden ser un análisis de
20 %
sangre, para comprobar los niveles de creatinina, fós- 15 %
foro y nitrógeno; y un examen físico del animal, para 10 %
ver si tiene los riñones duros e irregulares, si ha per- 5%
0% Prescription DietTM Feline k/dTM 22% Alimento de mantenimiento
dido peso o si está deshidratado. para animales adultos
En el caso de que al gato se le diagnostique enfer- El Dr. Chew recomendó los quelantes de fósforo como
medad renal crónica, es fundamental restringir y tratamiento para controlar su ingesta en la dieta. Los
controlar la ingesta de fósforo. La enfermedad renal quelantes fijan el fósforo de los alimentos que, en lugar
crónica conlleva una reducción progresiva de la tasa de ser absorbido, pasa directamente a las heces, ali-
de filtración glomerular debido a la pérdida de ne- viando la carga de los riñones. Uno de estos quelantes
fronas funcionales y, en consecuencia, al deterioro es el lantharenol (carbonato de lantano, comercializa-
de la capacidad de los riñones para excretar fósforo, do en España por Bayer HealthCare con el nombre de
producir vitamina D activa (calcitriol) y mantener la Renalzin®). Es un suplemento dietético que no contie-
homeostasis del calcio. El fósforo de la dieta se ab- ne ni calcio ni aluminio, y actúa tanto en dietas renales
sorbe en el intestino delgado y los riñones son el como no renales aunque, obviamente, el efecto es ma-
principal órgano responsable de la regulación de los yor si se utiliza junto con una dieta renal. Además,
niveles séricos de fósforo. El fósforo se filtra libre- lantharenol es el único quelante de fósforo aprobado
mente a través de los glomérulos y normalmente del por la Autoridad Europea de Seguridad Alimentaria
80% al 90% de la carga de fósforo filtrado se reabsor- (EFSA) para uso veterinario como suplemento alimen-
be en los túbulos proximales. Cuando la ingesta en tario para restringir la absorción intestinal del fósforo.
la dieta excede la capacidad excretora de las nefronas Gemfe es el grupo para el estudio de medicina felina de
funcionales, se produce retención de fósforo, lo que AVEPA. Nació hace nueve años como grupo de traba-
se asocia con hiperparatiroidismo renal secundario y jo de esta asociación. Actualmente, son miembros de la
un deterioro progresivo adicional de la función renal. Feline Veterinary Federation (FVF) bajo el amparo de la
En respuesta al aumento de los niveles de fósforo y a Feline Advisory Bureau (FAB). Uno de sus miembros y
la disminución del calcio ionizado, se estimula la sín- actual tesorero, Salvador Cervantes, comentó cuál es la
tesis y liberación de hormona paratiroidea (HPT) por situación en la práctica veterinaria de pequeños anima-
la glándula paratiroides. Inicialmente esta respuesta les en nuestro país. Asimismo, añadió algunas pruebas
adaptativa es beneficiosa, ya que se reduce la reabsor- complementarias a las propuestas expuestas anterior-
ción de fósforo en los túbulos renales, lo que aumenta mente por el Dr. Chew, que pueden ayudar a detectar
su excreción. Sin embargo, con el tiempo la elevación la enfermedad más rápidamente:
continuada de la HPT, en un esfuerzo por reestablecer
el equilibrio de calcio, lleva a la movilización del calcio a) Analizar la orina para determinar la densidad
y el fósforo de los huesos. Finalmente, esto conduce al urinaria, estudiar el sedimento y valorar el ratio
depósito de calcio y fósforo en tejidos blandos, inclu- Proteína:Creatinina que de forma rápida, fiable
so a la mineralización del tejido renal, lo que complica y repetible indica la pérdida de proteína por par-
adicionalmente la lesión renal y la fibrosis ya existen- te del riñón.
te. En definitiva, cada vez que aumentan los niveles b) Realizar una analítica sanguínea para detectar los
de HPT, aumentan los niveles de fósforo en riñón. incrementos de las concentraciones de urea, crea-
tinina, Calcio ionizado y sobre todo del fósforo.
Tal y como explicó el ponente, se ha demostrado que c) Medir la presión arterial a todos los gatos mayo-
la restricción del fósforo tiene efecto protector sobre res de 7 años: las enfermedades renales pueden
el riñón tanto en modelos experimentales de insufi- dar hipertensión y como consecuencia provo-
ciencia renal como en pacientes clínicos, protegiendo car el daño temprano de la masa renal restante. 55
los riñones que sobreviven al daño progresivo y pro- Además, hay muchísimas enfermedades ge-
longando su supervivencia. Adicionalmente, puede riátricas en el gato que dan hipertensión y
actos de empresa
20
18 16
18.09
16
18.8 13,5
14
12
10
8 7
6 8.47
4
2
0
Promedio meses de Mediana
supervivencia
que a la larga, de no hacer nada, dañarán el ri- para disminuir la producción de residuos nitrogena-
ñón de forma definitiva. dos, bajo contenido en fósforo y sodio para retrasar la
progresión de la enfermedad y limitar la hipertensión
Por su parte, Juan Carlos Giménez, Veterinary Affairs sistémica y el daño renal respectivamente, incrementar
Manager de Hill’s España, abogó por la nutrición clí- los niveles de A.G. Omega-3, para reducir la hiper-
nica basada en la evidencia científica (en este caso las tensión glomerular, y la fibra soluble, para ayudar a
dietas renales como Hill’s Prescription Diet™ Feline eliminar nitrógeno y reducir la uremia. También es
k/d™), como tratamiento para el control de la enfer- necesario incluir una sustancia tampón que permita
medad renal. controlar la acidosis, limitar los signos clínicos y la pro-
gresión, incluir Calcio y Vitamina D y Vitamina B para
La dieta es una parte esencial del tratamiento de la contrarrestar la liberación de PTH y reemplazar las pér-
enfermedad renal crónica felina, permite reducir los didas debidas a la poliuria. Asimismo, indicó que los
signos clínicos en el animal, retrasar la progresión antioxidantes aportan beneficios adicionales reducien-
del daño renal, mejorar su calidad de vida y aumen- do el daño oxidativo celular.
tar la esperanza de vida del gato. Por otra parte, la
dieta también persigue unos determinados objetivos Diversos estudios en gatos muestran cómo una
clínicos, como son prevenir la uremia, evitar la hiper- dieta renal suplementada con vitaminas E, C y be-
fosfatemia y la hipertensión, compensar las pérdidas ta-carotenos (Prescription Diet Feline k/d ™) reduce
de nutrientes, evitar la acidosis y aportar suficiente significativamente el daño en el ADN (Ensayo Cometa)
energía al animal. comparado con el mismo alimento sin antioxidantes;
y minimiza las crisis urémicas y los índices de morta-
Las características nutricionales clave son una energía lidad en gatos con enfermedad renal desde moderada
suficientemente alta, reducido contenido en proteína hasta severa (Ross et al. JAVMA, Sept 2006).
56
Servicio de Referencia de Cardiología y Ap. Respiratorio
Cardiosonic
Ecocardiografía Doppler
Cierre de Ductus
Eco Transesofágica
por Amplatzer
Doppler tisular
Holter
Valvuloplástias
cinó el Curso de Etología Clínica gatos, y se propone como una ex- ce la utilidad de los perros guía en
y Terapia del Comportamiento, celente solución para el manejo de el caso de los invidentes, así como
celebrado en el Hospital Clínico desórdenes de comportamiento de los perros de servicio (búsqueda
Veterinario de la Universidad relacionados con el estrés, ade- de explosivos, detectores de estu-
Alfonso X El Sabio, en Madrid, más de terapias de modificación pefacientes y rescate, entre otros).
el pasado 28 de octubre. El curso de conducta. Pero son muchas más las utilidades
corrió a cargo de un destacado gru- que, a través de un conocimiento
po de especialistas, en su mayoría Zylkène fue presentado a los vete- de las necesidades concretas de un
miembros del equipo del servicio de rinarios aragoneses el pasado día paciente y de un adiestramiento
etología clínica del HVC UAX. 28 de noviembre, dentro de las jor- específico del animal, se puede ob-
nadas de formación patrocinadas tener en este caso, específicamente
58 Zylkène, patrocinador del en- por esta firma en Calatayud. Éstos, del perro.
cuentro, es un nuevo producto de mostraron gran interés en conocer
Lee estas noticias ampliadas en
Intervet Schering-Plough Animal más sobre un producto. www.noticiasaxoncomunicacion.net
Royal Canin sigue perfeccionando sus alimentos para
favorecer la salud articular
Premios Campaña
Alimentación de
Vetersalud Pfizer Salud Animal celebra su
Durante el mes de Octubre se ha reunión de integración tras la
procedido a la entrega de premios
resultantes del concurso “Al Caribe
adquisición de Fort Dodge
con Vetersalud” que se celebraba
conjuntamente con la campaña de El nuevo equipo de Pfizer Salud Animal en España, compuesto
alimentación del verano. por 107 personas (sin contar con los 25 investigadores y 175
empleados de la fábrica de Olot), ha celebrado en Madrid
El primer premio ha sido un viaje al una reunión de integración presidida por el Director General
Caribe de una semana de duración de la compañía en España, Juan Carlos Castillejo, otro
para dos personas con todos los importante avance en el proceso de consolidación después
gastos pagados y ha recaído en unos de la adquisición de Fort Dodge anunciada hace ahora nueve
clientes del Hospital de Dia Vetersalud meses y confirmada en Octubre de este año.
Sanipet (Pamplona).
Durante su discurso de bienvenida, Castillejo ha destacado la
Además se han repartido un total importancia de que “el equipo actual, fruto de un proceso de
de 50 noches de hotel de gama alta selección justo y transparente, trabaje unido y coordinado como
para dos personas, 10 bonos de un todo”. Ha ofrecido cifras del negocio de la compañía a nivel
Noticias de empresa
alimentación de la mascota gratis mundial, en Europa y en España. Destacar que, a nivel nacional,
para todo un año y 30 champús Pfizer Salud Animal es la primera compañía del sector, con una
fisiológicos para mascotas. facturación de 92 millones de euros y una participación del 19%
del mercado, que asciende a 482.408.000 euros.
les. Tengo total disponibilidad de horarios para hacer viajar. Interesados enviar C.V. a vetnova@vetnova.net
cualquier turno, y total disponibilidad de movimiento,e
incluso de cambio de residencia. Ofrezco muchas ganas Hospital Veterinario Los Madrazo necesita cubrir dos
de aprender,dinamismo, capacidad de trabajo en equipo, puestos de veterinario. Uno de veterinario de urgencias
buena presencia y buen trato con el cliente, y ganas de y otro de veterinario de consultorio. Para inicio del pro-
insertarme en el mercado laboral para seguir formándo- ceso de selección enviar C.V al e-mail: administracion@
me con mucho entusiasmo. E-mail:cbb1983@hotmail.com
losmadrazo.com
Tel:686 204 340
Hospital Veterinario Los Madrazo necesi-
SE NECESITA VETERINARIO/A ta cubrir dos puestos de veterinario. Uno de
62 veterinario de urgencias y otro de veterinario de consul-
Se selecciona veterinaria/o para trabajo en Centro ve- torio. Para inicio del proceso de selección enviar C.V al
terinario La Fortuna y Clínica veterinaría V Centenario e-mail: administracion@losmadrazo.com
tivo: Emodepside
Nuevo principio ac ipio activo que actúa
frente a nematodos ,
un nu ev o princ nte Toxocara canis
Emodepside es
s y Tricu ros). Ma ximiza la eficacia fre y Trich uris
stoma noceph ala
(Ascáridos, Ancilo um, Unicinaria ste
Ancylostoma canin eptor de la latrofilin
a
Toxascaris leonina, mo do de acció n fijándo se al rec
parás itos,
nuev o e de los
vulpis. Presenta un la parálisis y muert
o, lo que produce os si también
a nivel presináptic qué conformar te co n ad ult
ultos o larva s. ¿P or las vas?
lar
sean ad puedes eliminar
Profender comprimidos de liberación modificada para perros. Composición: 1 comprimido para perros pequeños contiene 15 mg de prazicuantel y 3 mg de emodepside, para perros medianos contiene 50 mg de prazicuantel y 10 mg de emodepside y
para perros grandes contiene 150 mg de prazicuantel y 30 mg de emodepside. Propiedades farmacológicas: Emodepside actúa en la unión neuromuscular por estimulación de los receptores presinápticos pertenecientes a la familia de receptores de
secretina, lo que produce la parálisis y la muerte de los parásitos. Prazicuantel se absorbe con rapidez desde la superficie de los parásitos y actúa produciendo un cambio en la permeabilidad del Ca2+ de las membranas del parásito, lo que provoca una
lesión grave en el tegumento del parásito, contracción y parálisis, la interrupción del metabolismo y finalmente lleva a la muerte del parásito. Indicaciones: Para perros que sufran, o con riesgo de sufrir, infestaciones parasitarias mixtas causadas por nema-
todos: Toxocara canis (adulto maduro, adulto inmaduro, L4 y L3), Toxascaris leonina (adulto maduro, adulto inmaduro y L4) y Ancylostoma caninum (adulto maduro e inmaduro), Uncinaria stenocephala (adulto maduro e inmaduro) y Trichuris vulpis (adulto
maduro e inmaduro) y causadas por cestodos: Dipylidium caninum, Taenia spp., Echinococcus multilocularis (adulto maduro e inmaduro) y Echinococcus granulosus (adulto maduro e inmaduro). Contraindicaciones: No usar en cachorros de menos de
12 semanas de edad o de peso inferior a 1 kg. No usar en caso de hipersensibilidad a los principios activos o a alguno de los excipientes. Precauciones de uso: Para los perros: En perros extremadamente débiles o que tengan la función hepática o renal
gravemente comprometida, Profender debe utilizarse de acuerdo con la evaluación beneficio/riesgo efectuada por el veterinario. No se recomienda el tratamiento durante la gestación y lactancia. Para la persona que administra el medicamento: Lávese bien
las manos después de administrar los comprimidos. En caso de ingestión accidental, consulte inmediatamente con un médico y muéstrele el prospecto. Interacciones: El tratamiento combinado con otros fármacos sustratos/inhibidores de la glucoproteína
P podría originar interacciones farmacocinéticas. Las posibles consecuencias clínicas no se han investigado. Posología y modo de administración: 1 comprimido de Profender para perros pequeños por cada 3 kg de peso. 1 comprimido de Profender
para perros medianos por cada 10 kg de peso. 1 comprimido de Profender para perros grandes por cada 30 kg de peso. Una sola toma por tratamiento es eficaz. Administrar únicamente en ayunas. Por ejemplo, se recomienda no alimentar al perro durante
la noche si se pretende tratar a la mañana siguiente. Se puede dar alimento a partir de las 4 horas de administrado el tratamiento. Presentaciones: Profender para perros pequeños: Caja con 24 comprimidos. Profender para perros medianos: Caja con
2, 24 o 102 comprimidos. Profender para perros grandes: Caja con 24 comprimidos. Titular de la autorización: Bayer Animal Health GmbH. Número de registro: EU/2/05/054/018-031. Con prescripción veterinaria. Para más información ver prospecto.
La proteinuria causa
daño renal irreversible 1
En Italia y España,
1 de cada 2
perros la sufre 2,3
2,3
FORTEKOR Sabor 2,5 mg (1); FORTEKOR Sabor 5 mg (2); FORTEKOR Sabor 20 mg (3). Contienen Benazepril clorhidrato. Indicaciones: En perros: tratamiento de la insuficiencia cardiaca;
indicado en la insuficiencia renal crónica para ralentizar su progresión (1,2 y 3); en gatos: tratamiento de la insuficiencia renal crónica (1). Posología y modo de administración: Comprimidos
apetitosos. Deben administrarse una vez al día por vía oral, con o sin comida. La duración del tratamiento es ilimitada. En perros, la dosis oral recomendada es 0,25-0,5 mg de benazepril
clorhidrato/kg de peso corporal: (1) 2,5-5 kg: 1/2 comp.; >5-10 kg: 1 comp.; (2) 5-10 kg: ½ comp.; 11-20 kg: 1 comp.; (3) 21-40 kg: ½ comp.; 41-80 kg: 1 comp.. En gatos, la dosis oral
recomendada es 0,5 mg de benazepril clorhidrato/kg de peso corporal: (1) 2,5-5 kg: 1 comp.; >5-10 kg: 2 comp.. Si el veterinario lo juzga clínicamente necesario, la dosis puede doblarse,
administrándose una vez al día. Contraindicaciones: (1, 2 y 3) No usar en perros con evidencias de caída del gasto cardiaco debida a estenosis aórtica. No usar en animales con hipersensibilidad
a la sustancia activa. (1) No usar en gatos con un peso inferior a 2,5 kg. Precauciones especiales para el uso en animales: Durante los ensayos clínicos, no se han observado evidencias de
toxicidad renal por FORTEKOR en perros. Como rutina, en casos de insuficiencia renal, se recomienda monitorizar la creatinina y urea plasmáticas durante la terapia. La seguridad de FORTEKOR
no ha sido ensayada en perros y gatos de cría, gestantes o lactantes. FORTEKOR debería, por tanto, utilizarse solamente si está clínicamente justificado, considerando el cociente riesgo/
beneficio. Los inhibidores de la ECA se han revelado teratogénicos en los trimestres segundo y tercero en otras especies. Sobredosis: FORTEKOR es bien tolerado por la especie a la que se
destina. Puede darse hipotensión transitoria y reversible en casos de sobredosis accidental. La terapia consiste en la infusión intravenosa de suero salino isotónico tibio. Medicamento sujeto
a prescripción veterinaria. (1) 1601 ESP (2) 1810 ESP (3) 1811 ESP. Cajas con 14 comps (2 y 3); 28 comps (1, 2 y 3) y 140 comps (2 y 3). Novartis Sanidad Animal S.L. Marina, 206 08013
Barcelona (España). Tel 933064848. ® Marca Registrada de Novartis AG. Basilea (Suiza). © 2008 Novartis Animal Health Inc. Basilea (Suiza). Ref. 10091.
1. Elliott J, Watson ADJ. Chronich Kidney Disease: Staging and Management. En: Bonagura JD, Twedt DC, eds. Kirk’s Current Veterinary Therapy. 14th ed. St. Louis; SaundersElsevier 2009; 883-892.
2. Zatelli A, Paltrinieri S, Nizi F, Roura X. The dipstick test is reliable to confirm or exclude proteinuria over different urine concentration in dogs. Am J VetRes in press.
3. Cortadellas O, Fernández del Palacio MJ, Talavera J, Bayón A.. Glomerular filtration rate in dogs with leishmaniasis and chronic kidney disease. J Vet Intern Med. 2008 Mar-Apr;22(2):293-300.
4. Summary BENRID Study