EN LA CIUDAD DE VALLES,

ESTADO DE SAN LUIS POTOSI,

DEL DIA 26 VEINTISEIS DE FEBRERO DEL AO 2007 DOS MIL

SIETE. - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - V I S T O
averiguacin

para resolver el contenido de la

previa

penal

numero

303/X/06,

que

se

instruye en contra de los CC. DOMINGO PAZ GASPAR E

IRMA RUBIO MENDEZ Y/O IRMA MENDEZ RUBIO como probables
responsables

del

delito

de

ADULTERIO,

cometido

en

agravio de la C. MARTINA LUGO OROZCO. - - - - - - - - - - - - - - - R

----

En fecha 25 de Octubre del 2006, se dio por

recibido escrito de querella

OROZCO,

por

el

delito

de

de la C.

MARTINA LUGO

ADULTERIO

en

contra

de

DOMINGO PAZ GASPAR E IRMA RUBIO MENDEZ.- - - - - - - ----

En

indagatoria

la

misma

ordenndose

fecha

se

radico

practicar

la

tantas

presente
y

cuantas

diligencias sean necesarias para resolver lo que en

derecho corresponde. - - - - - - - - - - - - - - - - ---C.

En fecha 31 de Octubre del 2006 compareci la

MARTINA LUGO OROZCO quien ratifico

el contenido y

firma de su escrito de querella. - - - - - - - - - - ---C.

En fecha 09 de Noviembre del 2006, compareci la

EVILA

ACOSTA

ORTIZ,

quien

rindi

su

atesto

respecto de los presentes hechos que nos ocupan. - - -

----

En la misma fecha compareci la C. MA. DE JESUS

LUGO OROZCO, a rendir testimonio dentro de la presente

indagatoria. - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - ----

En fecha 10 de Noviembre del 2006, se realizo

diligencia de inspeccin y fe ministerial del inmueble

ubicado en calle Comonfort numero 403, esquina con
Calle 30 de Mayo de la Colonia Obrera de esta Ciudad
de Valles, S.L.P.- - - - - - - - - - - - - - - - - - ----

En fecha 16 de Noviembre del 2006 se dio por

recibido escrito de promocin de la C. MARTINA LUGO

OROZCO, en el cual solicita se cite a declarar a los
inculpados DOMINGO PAZ GASPAR E IRMA RUBIO MENDEZ, y
designando

como

coadyuvante

de

esta

Representacin

Social a la C. LIC. CLAUDIA GUTIERREZ CRUZ.- - - - - ---

En fecha 30 de Noviembre del 2006, compareci de

nueva cuenta MARTINA LUGO OROZCO

escrito de promocin de fecha

para ratificar su
14 de Noviembre del

2006.- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - ----

Con fecha 05 de Diciembre del 2006 compareci la

C. LIC. CLAUDIA GUTIEREZ CRUZ, aceptando el cargo de

abogada coadyuvante dentro de la presente indagatoria
que se resuelve. - - - - - - - - - - - - - - - - - - ----

Con

acuerdo

fecha
de

07

de

citacin

Diciembre
para

del

rendir

2006
su

se

dicto

declaracin

ministerial a los CC. DOMINGO PAZ GASPAR E IRMA RUBIO

MENDEZ.- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -

----

Con fecha 02 de Enero del 2007, compareci a

rendir su declaracin ministerial el C. DOMINGO PAZ

GASPAR, quien fue debidamente asistido por la defensor
de oficio LIC. AMADA MARGARITA SANDOVAL SAVALA.- - - ----

En la misma fecha compareci la C. IRMA MENDEZ

RUBIO a rendir su declaracin ministerial quien fue

debidamente
BRAULIO

asistida

PEREZ

AHUMADA

por

sus

abogados

ESTEBAN

DE

defensores

JESUS

ESCOBAR

HERNANDEZ. - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - ----

En fecha 26 de Enero del 2007 compareci la C.

MARIA

REYNALDA

RODRIGUEZ

GALVAN,

rendir

su

declaracin testimonial en relacin a los hechos que

se investigan por esta Representacin Social.- - - - ----

Con fecha 26 de Enero del 2007 compareci el C.

JOSE LIS RODRIGUEZ GALVAN

testimonial

en

relacin

a rendir su declaracin
a

los

hechos

que

fueron

investigados por esta Representacin Social. - - - - ----

Con fecha 15 de Febrero del 2007 se dieron por

recibidos tanto escrito de promocin de fecha 19 de

Enero del 2007, signado por la C. MARTINA LUGO OROZCO,
en el cual solicito se enviara oficio de investigacin
y por renunciando a la Audiencia de Conciliacin, as
mismo

se recibi escrito de promocin de fecha 01 de

Febrero

del

ao

actual,

signado

por

la

C.

LIC.

CLAUDDIA GUTIERREZ CRUZ, en su calidad de coadyuvante

de

esta

Representacin

Social

en

la

cual

ofrece

prueba documental consistente en acta de matrimonio,

celebrado entre los CC. DOMINGO PAZ GASPAR Y MARTINA

LUGO OROZCO, ante el Oficial del Registro Civil de

esta Ciudad; as mismo se dio por recibido escrito de
promocin del presunto responsable DOMINGO PAZ GASPAR,
mediante el cual ofrece prueba consistente en cartas
de recomendacin a su favor; y por ultimo se dio por
recibido oficio numero 249/PME/ARGOS/07, de fecha 07
de febrero del 2007, signado por el Jefe de Grupo de
la

Polica

Ministerial

del

Estado,

Zona

Huasteca

Norte, ANASTACIO MONTAO GONZALEZ, en el cual rinde

informe de investigacin respecto de los hechos que
fueron

denunciados

por

la

ofendida

MARTINA

LUGO

OROZCO.- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - ----

Con fecha 19 de Febrero del 2007 se dio por

recibido escrito de promocin de fecha 12 de Febrero

del

2007,

GUTIERREZ
Social

signado
CRUZ,

en

ejercicio

la

C.

Coadyuvante

de

la

cual

de

la

por

solicita
Accin

LICENCIADA
esta

se

Penal

CLAUDIA

Representacin

resuelva
en

la

sobre

el

presente

indagatoria. - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - C
----

Esta

Autoridad

es

competente

para

conocer

resolver acerca de los hechos delictuosos motivo de la

integracin de la presente Averiguacin Previa Penal,
atendiendo a lo previsto por los artculos 14,16,19,21
de

la

Constitucin

Poltica

de

los

Estados

Unidos

Mexicanos, 1,5,6,7 del Cdigo Penal en Vigor en el

Estado, 2, 3, 7, 8, 10, 14, 107, 117, 142, 147, 148,
170,

171,

172,

174

del

Cdigo

de

Procedimientos

Penales en Vigor en el Estado, 2., 3., 4., 5.,

6.,

7.,

de

la

Ley

Orgnica

de

la

Procuradura

General de Justicia en el Estado.- - - - - - - - - - ---de

Esta Fiscala a realizado el estudio y anlisis

la

presente

encuentra
probable

indagatoria

acreditado

el

responsabilidad

establecen
Federal,

los
en

cuerpo
de

numerales

relacin

concluyendo

con

los

del
de

el

107

se

la

como

lo

delito

inculpados

16

que

le

Constitucin

del

Cdigo

de

Procedimientos Penales en Vigor. - - - - - - - - - - ----

Por lo que se acredita el ilcito de ADULTERIO.-

----

El ilcito de ADULTERIO

se encuentra previsto

y sancionado por el numeral 174 del Cdigo Penal en

Vigor en el Estado, el cual a la letra dice:

Comete

el delito de adulterio la persona casada que tiene

relacin sexual
la tiene

con otra que no es su cnyuge y quien

con aquella sabiendo que lo es,

si se

realiza en el domicilio conyugal o con escndalo. Este

delito se sancionara con una pena de tres meses a dos
aos de prisin, privacin de derechos civiles hasta
por

cinco

cuarenta

aos

das

de

sancin
salario

materiales que integran

pecuniaria

mnimo.

de
los

cinco

elementos

el antijurdico que nos ocupa

son: 1.- Un acto de adulterio, a) Que por

lo menos

uno de los autores este unido en matrimonio legitimo y

b) que la conexin sexual se realice con persona ajena
al vinculo; 2.- Que el mismo se cometa:
domicilio
juriridco

conyugal,

B)

Con

escndalo.

A) En el
El

bien

tutelado dentro del antisocial en comento

es La Fidelidad Sexual.- - - - - - - - - - - - - -

----

los

anteriores

elementos

acreditados

materiales

con:

La

se

encuentran

debidamente

querella

formulada

por la C. MARTINA LUGO OROZCO, presentada

mediante escrito de fecha 24 de Octubre del 2006, en

contra de DOMINGO PAZ GASPAR E IRMA RUBIO MENDEZ, por
el delito de ADULTERIO, misma que fue ratificada por
dicha querellante en diligencia de fecha 31 de Octubre
del 2006, escrito de querella en el cual refiere la
pasivo

que se encuentra

casada civilmente con el

querellado DOMINGO PAZ GASPAR, desde el 15 de Mayo de

1982, tal y como lo acredita con la documental publica
consistente

en

consta

dicho

que

el

acta

del

matrimonio

registro
obra

civil,

registrado

donde
en

la

partida numero 309 del tomo primero a fojas 309 frente

y vuelta del ao de 1982 del libro de matrimonios,
ante la Oficiala del Registro civil de esta Ciudad,
documental que se anexa a dicho escrito de querella; y
sealando que su domicilio conyugal lo establecieron
en diversos lugares, siendo el ultimo el ubicado en
Calle Huertas numero 403 de la Colonia 12 de Julio de
esta Ciudad, y que en su matrimonio en un principio
fue normal mas sin embargo la conducta de su esposo
empez a cambiar desde hace aproximadamente 10 diez
eses que empez a faltar a su casa, cosa que nunca
hacia

excepto

cuando

salia

fueras

trabajar

que

desde aproximadamente cinco meses este decidi salirse

de la casa para irse

a vivir a un cuarto de renta

que se ubica en la Calle Comonfort y 30 de Mayo en el

numero 1403 de esta Ciudad, sin darle una explicacin
a la querellante, ya que solos e limito a decirle que
por

cuestiones

de

estar

cerca

de

su

trabajo

se

cambiaba toda vez que como trabaja en la construccin

y

en

ocasiones

segn

le

encomiendan

cuidar

el

material en las noches, por lo que no tuvo ningn

inconveniente sin embargo la querellante
de

llevarle

ropa

limpia

comida

se encarga

continuamente

partir de que s mudo, pero repentinamente su carcter

cambio a tal grado de decirle que no quera que le
siguiera

llevando

ropa

que

solamente

cuando

le

indicara a dems de que a esas fechas ya no aporto

nada para los gastos de manutencin de la querellante
y de su hijo FERNANDO

JESUS PAZ LUGO, quien a la

fecha se encuentra estudiando, situacin que se le

hizo por dems sospechosa, por lo que en una ocasin
sin recordar la fecha aproximadamente tres mese un
familiar de su esposo de nombre JESUS PINEDA PAZ le
llamo y le pregunto que si ya no Vivian juntos a lo la
querellante le contesto que porque, y le dijo

que al

parecer su esposo andaba de novio, situacin que le

sorprendi, por lo que al cuestionarle la identidad de
la persona con la que supuestamente andaba su esposo,
no se la quiso dar, por lo que a partir de esa fecha
la ofendida acudi diariamente al cuarto que rentaba
DOMINGO PAZ GASPAR, con el pretexto de verificar o
desmentir la noticia que le haba dado

su familiar y

fue as que el da 15 de Agosto del ao 2006, cuando

la querellante llego a su domicilio como a las seis de
la

tarde

no

encontrndolo,

se

le

hizo

fcil

esperarlo y paso al patio trasero donde vio que sobre

el

tendedero

se

encontraba

la

ropa

interior

de

su

marido con ropa interior de mujer, por lo que una vez

que llego le pidi una explicacin y aunque se puso
nerviosos termino dicindole que esa ropa era de la

duea del terreno que al parecer vive al lado del

cuarto de su marido, por lo que la querellante en esa
ocasin

le

dejo

la

ropa

se

despidi

acudi

continuamente tratando de sorprenderlo y confirmar sus

sospechas,

mas sin embargo el 24 de Agosto del ao

2006 su hijo FERNANDO DE JESUS PAZ LUGO, se enfermo de

fiebre

como

no

tiene

seguro

social,

le

estuvo

llamando a su esposo como a eso de las doce de la

noche para que le diera dinero para llevar a su hijo
con el doctor, pero el nunca contesto el telfono, por
lo que decidi hablarle a su cuada EVILA ACOSTA ORTIZ
para pedirle de favor que la llevara en su carro a
buscar a su marido y le contesto que una vez que
recogiera el negocio de tacos donde le ayuda a su
hermana pasara

y fue as que como a la una de la

maana, pero ya del da 25 de Agosto del 2006, su

cuada

EVILA

ACOSTA

ORTIZ

MARIA

DE

JESUS

LUGO

OROZCO, pasaron a su domicilio por la querellante en

el carro de la primera y se dirigieron al cuarto que
renta
fue

su marido DOMINGO PAZ GASPAR, cuya ubicacin ya

especificada

al

llegar

al

mencionado

lugar

serian como la 01:15 una quince horas de esa fecha al

llegar se bajo del carro y toco la puerta del cuarto
de su esposo y como no salia nadie se asomo por una
ventana que se encontraba abierta y observo que su
esposo se encontraba desnudo con otra persona en el
interior del cuarto, por lo que en ese momento le
grito a su cuada y a su hermana que vinieran a ver lo
que estaba pasando y ellas acudieron y observaron que
su

esposo

se

encontraba

durmiendo

con

ora

persona

sobre la misma cama por lo que de coraje empez a

golpear la puerta y en eso su esposo se despert, pero

para

eso

su

cuada

su

hermana

quienes

ya

se

encontraban en la parte trasera donde se encuentra

otra puerta de acceso observaron que una mujer salia
del cuarto con ropa interior y la dems ropa en la
mano

para

meterse

otro

cuarto

que

se

encuentra

contiguo, por lo que en esa ocasin la querellante le

reclamo

su

proceder

su

marido,

mientras

que

sus

familiares le dijeron que no vala la pena pelear en

ese

momento

la

llevaron

su

casa

ellas

les

prestaron dinero para llevarle medicina a su hijo y no

interpuso la querella porque no tenia el nombre de la
persona con la que encontr a su esposo, pero a hora
sabe que es un mujer que vive en el mismo terreno
donde renta su esposo, e incluso dicha mujer la conoce
ya que su esposo ya se la haba presentado las veces
previas que ella acudi

a llevarle ropa y sabia que

la querellante era su esposa y la que ahora sabe se

llama IRMA RUBIO MENDEZ. Corroborndose dichos hechos
con lo narrado por las testigos de cargo las CC. EVILA
ACOSTA ORTIZ Y MA. DE JESUS LUGO OROZCO, quienes en
fecha 09 de Noviembre del 2006 ante esta Autoridad
Ministerial coincidieron al manifestar,
primera

de

las

atestes

es

cuada

Que
la

segunda

la
en

mencin es hermana de la ofendida MARTINA LUGO OROZCO

y que el da 24 de Agosto del 2006, como a las doce de
la noche dicha ofendida le llamo a EVILA ACOSTA ORTIZ,
para pedirle que si la poda acompaar a ver a su
esposo de nombre DOMINGO PAZ GASPAR ya que DOMINGO
renta un cuarto en la Calle Comonfort y 30 de Mayo de
la Colonia Obrera por cuestiones de trabajo y MARTINA
LUGO le pidi a EVILA ACOSTA ORTIZ, que la acompaara
a ese domicilio para pedirle dinero a DOMINGO ya que

su hijo FERNANDO DE JESUS PAZ LUGO se haba enfermado

en el transcurso de la noche de ese da 24 de Agosto
del 2006, pero EVILA ACOSTA ORTIZ le dijo a MARTINA
LUGO OROZCO que si la acompaaba que la esperara ya
que en ese momento

le estaba ayudando a su cuada MA.

DE JESUS LUGO OROZCO a vender tacos y como a la una de

la maana ya del 25 de Agosto del 2006, MA. DE JESUS,
y EVILA pasaron a la casa de la ofendida MARTINA LUGO
OROZCO, a su domicilio en la calle Huertas 404 de la
Colonia 12 de Julio y de ah se dirigieron a buscar a
DOMINGO a la direccin anteriormente mencionada, y al
llegar se bajo MARTINA y las atestes en mencin se
quedaron frente al cuarto de DOMINGO en el interior de
su vehculo, pero en eso MARTINA les grito dicindoles
que

DOMINGO

estaba

con

otra

mujer,

por

lo

que

se

bajaron del coche y se dirigieron a la puerta trasera

del cuarto de DOMINGO y MARTINA se quedo en la puerta
principal del cuarto y ya estando en la puerta trasera
del cuarto vieron a una mujer de aproximadamente 1.65
metros de estatura, delgada, pelo al hombro, que salia
del cuarto de DOMINGO y esta mujer iba semidesnuda ya
que solo llevaba calzones y barriere y llevaba ropa en
la mano, esta mujer corri y se meti a un cuarto que
esta enfrente del cuarto de DOMINGO pero por la parte
trasera y MARTINA estaba muy enojada, pero domingo le
abri la puerta y las atestes optaron por calmarla y
llevarla

nuevamente

su

casa

ya

que

su

hijo

se

encontraba enfermo sealando que ahora saben que esa

mujer se llama IRMA RUBIO MENDEZ. As como con la
Inspeccin

Representacin

fe

ministerial

Social

en

llevada

compaa

a
de

cabo
la

por

la

ofendida

MARTINA LUGO OROZCO en el inmueble ubicado en la calle

Comonfort numero 403 esquina con Calle 30 de Mayo de

la Colonia Obrera y cerciorndose ser el inmueble a
inspeccionar

por

as

referirlo

la

ofendida

MARTINA

LUGO OROZCO desde el exterior de las Calles en mencin

lugar en el cual se certifico y dio fe de que se
trataba de un terreno de aproximadamente 13 metros de
ancho por diez metros de fondo con una puerta de reja
metlica que mide aproximadamente setenta centmetros
por un metro con veinte centmetros de altura la que
sirve de acceso al terreno inspeccionado y la cual se
ubica al oriente de dicho terreno al interior

se

observa una casa de color verde de aproximadamente

seis metros por cuatro metros y con direccin al sur
del

mencionado

terreno

se

localiza

un

inmueble

compuesto por tres curtos contiguos en lnea dicho

inmueble mide trece metros de largo por tres metros de
ancho con material de construccin sin pintar, dichos
cuartos miden aproximadamente tres por cuatro metros
cada

uno

se

encuentran

oriente a poniente

formados

contiguos

de

y precisamente en el ultimo cuarto

que se ubica al oriente refiere la ofendida MARTINA

LUGO OROZCO que fue en donde encontr al
DOMINGO

PAZ

desnudos

GASPAR

con

la

durmiendo
inculpada

en

una

IRMA

inculpado

sola
RUBIO

cama

MENDEZ,

hacindose constar que dicho cuarto tiene puerta de

color

amarillo

costado

de

que

esta

aproximadamente
centmetros

se

por

ochenta
esta

desnudos

la

calle

encuentra

refiriendo

precisamente
inculpados

da

una

centmetros
la

ventana

sobre

Comonfort

la

cama

dicho cuarto cuenta con una puerta

ventana

de

ochenta
que

donde
de

aun

por

ofendida
por

vio

igual

fue
a

los

manera

de madera que da

al norte del terreno, dicha puerta se observa desde la

calle

30

de

testigos

mayo

EVILA

ACOSTA

refiere

la

ofendida

ORTIZ

YA

MA.

DE

que
JESUS

los
LUGO

OROZCO observaron cuando la inculpada salio con la

ropa en la mano y se introdujo al cuarto contiguo o de
en medio. Y aunque los inculpados DOMINGO PAZ GASPAR
E

IRMA

MENDEZ

RUBIO,

al

girrseles

citatorio,

comparecieron a rendir su declaracin ministerial en

fecha 22 de Enero del 2007, debidamente asistidos por
sus abogados defensores, niegan los hechos de que se
les

imputan por la ofendida MARTINA LUGO OROZCO, lo

cierto es que hasta el momento no han desvirtuado con

probanza alguna
ofendida

dichas imputaciones realizadas por la

referida , no obstante de que

obran en

autos comparecencias de los CC. MA. REYNALDA Y JOSE

LUIS

ambos de apellidos RODRIGUEZ GALVAN, quienes

nicamente refieren que en el mes de Abril del ao

2006 conocieron a una persona de quien no saben su
nombre solo lo conocen de vista y lo saludan

cuando

lo llegan a ver siendo un hombre este seor llego a

trabajar a una obra negra que empezaron a un lado de
la casa donde dichos comparecientes viven y que ah en
la obra se queda a vivir desde el mes de octubre del
2006, desconociendo la edad de este hombre y l vive
solo en la casa de ah de la obra; dichos con los
cuales

no se desvirtan de forma alguna los hechos

imputados

a los inculpados DOMINGO PAZ GASPAR E IRMA

RUBIO MENDEZ Y/O IRMA MENDEZ RUBIO; Por lo que del

anlisis lgico y jurdico de todas y cada una de las
constancias

que

obran

en

autos

se

acredita

fehacientemente la comisin del ilcito de ADULTERIO y

la probable responsasbilidad de DOMINGO PAZ GASPAR E

IRMA RUBIO MENDEZ Y/O IRMA MENDEZ RUBIO, ya que obra

en autos la imputacin que les hace de manera directa
la pasivo MARTIN LUGO OROZCO asi como las testigos de
cargo
los

que deponen en su contra, ya que

inculpados

legalmente
acredito

DOMINGO

casado

con

la

con

PAZ
la

GASPAR

se

ofendida,

documental

el primero de
encuentra

tal

consistente

como
en

se

copia

certificada del acta de matrimonio con numero de folio

21502B, de fecha 29 de enero del 2007, expedida por el
C. LIC. ARIOSTO TONATIUH AZUARA BERMUDEZ, Oficial

01

del Registro Civil de Cd. Valles, S.L.P., misma que

corre

agregada

en

autos;

En

cuanto

la

Responsabilidad Penal de los CC. DOMINGO PAZ GASPAR E

IRMA RUBIO MENDEZ Y/O IRMA MENDEZ RUBIO en la comisin
del ilcito de ADULTERIO, se acredita de igual forma
con todas y cada una des las probanzas que acreditan
el cuerpo del delito de ADULTERIO, mismas que se dan
pro

reproducidas

primero
acredito

de

los

se

por

economa

inculpados

encuentra

de

procesal,
referencia

civilmente

ofendida MARTINA LUGO OROZCO, y

est en fecha

ya

casado

que

el

como

se

con

la

fue sorprendido por

25 de Agosto del 2006, en el domicilio

ubicado en Calle Comonfort numero 1403 esquina con 30

de Mayo de la Colonia obrera de esta Ciudad a las
01:15 horas , en un cuarto

de dicho domicilio

con la

diversa inculpada IRMA RUBIO MENDEZ Y/O IRMA MENDEZ

RUBIO,

desnudos

acostados

percatndose de esta situacin

en

una

misma

cama,

de manera directa las

atestes

EVILA ACOSTA ORTIZ Y MA. DE JESUS LGO OROZCO,

quienes

tambin se dieron cuenta

de que la inculpada

referida al verse sorprendida en su accin ADULTERINA

por la cnyuge

ofendida

MARTINA LUGO OROZCO,

se

sala del cuarto en el cual fue encontrada durmiendo

desnuda en

una sola cama con DOMINGO PAZ GASPARA, se

salio semidesnuda en calzones y brasier, por una

puerta trasera del cuarto, llevando en el brazo su
dems ropa, para introducirse a un cuarto contiguo,
corroborndose la existencia del domicilio en el cual
se

cometi

inspeccion

el
y

ilicito
fe

en

ministerial

Representacin Social en fecha

- - - - - - - - - ----

estudio

mediante

realizad

por

obrando en autos

la
esta