1

Descripcin - Reactor de ultrasonido para

desintegracin de lodos de depuradora
Sistema (Generalidades, alcance del envo)
El sistema que se ofrece consta de: un reactor, un riel de soporte de instrumentos con
cinco generadores de ultrasonido de tipo KS1000/2000 y las conexiones elctricas entre los
generadores y el reactor. El sistema est concebido para su montaje en una planta depuradora
de alto nivel.

Reactor con unidades oscilatorias
El reactor contiene cinco unidades oscilatorias, cada una en un tubo aireador. Las unidades
transfieren la energa de ultrasonido al medio sonicado (lodo, biomasa).






1.) Reactor
2.) Tubera de entrada
3.) Tubera de salida (Efluente)
4.) Unidades oscilatorias con tubo aireador
5.) Caja de conexiones elctricas con conectores para HF y lneas de control
6.) Soporte del vertedor (para escorrentas / derrames)
5
3
4b
1
2
4a
6


2
Riel con cinco generadores KS1000/2000
La energa para las unidades oscilatorias es producida en los cinco mdulos generadores de
tipo KS1000/2000. La tensin de red de 230V / 50-60 Hz es transformada en una oscilacin
sinusoidal de 20 kHz y es conducida a travs de la lnea HF de las unidades oscilatorias. Cada
generador produce una potencia continua hasta de 1000 Watt, mientras que las partes
electrnicas estn diseadas para picos de potencia hasta de 2000 Watt. El riel con los
generadores es ubicado por el fabricante en una caja de conexiones.

Vista delantera:



Conexiones elctricas
Las siguientes conexiones estn includas en el envo:

Cantidad Descripcin
1 Conexin de alimentacin para los bornes del reactor
1 Conexin de la lnea de control para los bornes del reactor
5 Conexiones HF a las unidades oscilatorias (bornes del generador)
5 Conexiones de alimentacin para los generadores de ultrasonido
5 Conexiones para el control y evaluacin de los generadores de ultrasonido

Datos tcnicos - Sistema del reactor KR3_2005
Reactor (sin aislamiento acstico)
Peso (vaco, incluyendo las unidades
oscilatorias)
101 Kg (Espesor del material: 6 mm)
Material Acero inoxidable V2A (1.4301)
Dimensiones (LxAxP) 1450mm x 250mm x 1126mm
Volumen sonicado 0,025m
Cantidad de unidades oscilatorias 5
Enfriamiento del convertidor Aire


3
Amplitud del sonotrodo (ajuste 100%) 17 - 20 m
Potencia continua de salida por unidad
oscilatoria
1000 Watt
Potencia continua de salida del mdulo del
reactor
5000 Watt
Mxima sobrepresin permitida 0.5 - 1.5 Bar, dependiendo del medio
Capacidad recomendada 1.25 m/h
Dimensin de rosca en la conduccin de
entrada y de salida
2" , rosca externa Widworth
Temperatura ambiente 5C 35C
Humedad del aire 30% - 90%
Clase de proteccin IP20, con aislamiento acstico hasta IP 44
Requerimientos para el aire de enfriamiento
(aire circundante)
Aire limpio, no agresivo
Tablero de insercin del mdulo KS1000/2000 (5 unidades por reactor)
Peso y dimensiones (mm) 3,5 kg, 71 x 175 x 430
Voltaje de operacin 230V / 50-60Hz
Consumo de corriente
(Potencia de salida: 1000 W)
4,8A
Potencia de salida 800 - 1000 Watt, dependiendo del medio y de
la presin hidralica
Duracin de la conexin 100%
Humedad del aire 30% - 90%
Temperatura ambiente 5C 40C
Clase de proteccin Depende del tipo de caja de conexiones
utilizada

Requerimientos del lugar de instalacin de los generadores (Caja de
conexiones)
Los generadores son despachados en un riel, el cual es apto para su montaje en una caja de
conexiones o armario del sistema estandarizado de 19" (riel de 19" de ancho y 4 HE). Para la
instalacin en la caja de conexiones, deben considerarse 50 mm incluyendo el espacio para el
conector. La posicin de instalacin del riel debe ser horizontal, de tal modo que la
inscripcin en la placa frontal de los generadores pueda leerse de frente.

En la parte posterior del riel hay cuatro ventiladores montados para el enfriamiento. El aire
fresco llega a los generadores a travs de las ranuras de la lmina metlica inferior del riel.


4
Tenga en cuenta que tiene que dejar espacio suficiente para la aireacin de la caja de
conexiones. El fabricante recomienda la instalacin de un ventilador de dimensiones
apropiadas en la caja de conexiones.

La caja de conexiones debe estar provista de un enchufe apropiado. Debe tenerse en cuenta
que los mdulos generadores operan con 230 V y que la corriente de retorno es conducida por
la lnea neutra. Para un sistema de 5000 W se requiere de una conduccin de 32A. El
encargado de la instalacin del sistema puede evitar una sobrecarga de red asimtrica creando
una lnea neutra artificial con un transformador aislante. Con esta precaucin, las corrientes
altas slo aparecern en la caja de conexiones a travs de la lnea neutra artificial.

Conexin de las tuberas
Las tuberas conectoras del reactor estn provistas con roscas externas Widworth de 2" para el
empalme de tuberas a las conexiones de entrada y de salida. La conexin en una planta de
tratamiento existente puede realizarse con mangueras o con tubos fijos DN 50. Las
mangueras o las tuberas, con sus respectivos elementos de conexin, no estn includas en el
envo del sistema y deben ser suministradas por el operador.

Al conectar las tuberas tenga en cuenta que la entrada es por abajo y la salida es por arriba.

La numeracin de las unidades oscilatorias de S1 a S5 est definida en la direccin de flujo!

El siguiente tem puede adquirirse como complemento opcional:

Descripicin Referencia de pedido
Aislamiento acstico, proteccin tipo IP31.
Dimensiones (mm): 1300mm x 400mm x 1300mm
Mximo nivel garantizado de emisiones sonoras: 90 dB
302. 512.2


Bomba para conducir el fludo a travs del reactor

El envo del sistema no considera ninguna bomba. Recomendamos el uso de una bomba
excntrica de tornillo, provista de un convertidor de frecuencia y de proteccin contra
funcionamiento en seco. La capacidad de bombeo debe estar en un rango entre 0.5 - 3.0 m
3
/h
(valor mnimo y mximo).
Salida
Entra
S1
S2
S3
S4
S5