ASTM Designacin: C172 04

Prctica Normalizaa !ara el M"estreo e la Mezcla e #ormign $resco

1
Esta norma ha sido editada con la designacin C 172; el nmero que sigue inmediatamente a la
designacin seala su ao de adopcin original o, en caso de revisin, el ao de la ltima revisin. Un
nmero en parntesis indica el ao de la ltima apro!acin. Una letra epsilon en super"ndice # $
seala un cam!io editorial desde la ltima revisin o apro!acin.
Esta norma ha sido apro!ada para su uso por el %epartamento de %e&ensa.
1% Alcances
&
1.1 Esta pr'ctica trata so!re los procedimientos
para o!tener muestras representativas de
hormign &resco, en las condiciones como es
entregado en la o!ra o donde los ensa(os se
llevar'n a ca!o, para determinar el
cumplimiento de los requisitos de calidad de las
especi&icaciones !a)o las cuales es suministrado
dicho hormign #*ota 1$. Esta pr'ctica inclu(e
el muestreo en me+cladoras estacionarias,
pavimentadoras ( camiones me+cladores, as"
como en equipos con o sin agitadores, utili+ados
para transportar el hormign me+clado en la
central hormigonera.
1.2 ,os valores esta!lecidos en unidades del
-istema .nternacional #-.$ se consideran la
norma. ,os valores mostrados entre parntesis
son proporcionados nicamente para
in&ormacin.
*ota 1. Esta pr'ctica requiere la utili+acin de muestras
compuestas, a menos que se especi&iquen e/cepciones en
los procedimientos que rigen los ensa(os para veri&icar la
uni&ormidad en la consistencia del hormign ( la e&iciencia
de la me+cladora. *o se descri!en procedimientos para
seleccionar amasadas espec"&icas de ensa(o, pero se
recomienda utili+ar un muestreo aleatorio para determinar
que todas las muestras cumplen con las especi&icaciones.
1.0 Esta pr'ctica a!arca tam!in los
procedimientos que de!en ser usados para
preparar una muestra de hormign en ensa(os
adicionales, donde es desea!le o necesario
quitar el 'rido m's grande que el tamao
designado. Esta remocin de las part"culas m's
grandes de los 'ridos de!e ser pre&erentemente
reali+ada por tami+ado en hmedo.
1111111111111111111111
1
Este mtodo de ensa(o se encuentra !a)o la )urisdiccin del
Comit C12 de la 3-45 so!re 6ormign ( 3ridos para 6ormign ( es
de responsa!ilidad directa del -u!comit C72.87 so!re Ensa(os de
hormign &resco.
,a presente edicin &ue apro!ada con &echa 17 de septiem!re de
1222. 9u!licada en octu!re de 1222. :riginalmente pu!licada como
C 1711;2. ,a edicin anterior es C 172 127.
2 Anuario de normas ASTM, <ol. 1;.72
Cop(right 3-45, 177 =arr 6ar!or %rive, >est Conshohoc?en, 93
12;2@122A2, United -tates.
& Al 'inal e la norma se mencionan los cam(ios e'ect"aos en
ella.
1.; ,os te/tos de las re&erencias en el cuerpo de
esta norma ( al pie de p'gina, contienen
material e/plicativo; no de!en ser considerados
como requerimientos de esta pr'ctica.
1.A Este mtodo no pretende solucionar todos
los problemas de seguridad que puedan estar
asociados con su uso. Es responsabilidad del
usuario de esta norma establecer las medidas
de seguridad e higiene, y determinar la
aplicabilidad las restricciones reglamentarias
antes de usarlo. #Preca"cin B ,as me+clas
&rescas de cemento hidr'ulico son c'usticas (
pueden provocar quemaduras en la piel ( te)idos
despus de un e/posicin prolongada.
2
$
2% Doc"mentos e re'erencia
2.1 *ormas 3-45C
E 11 Especi&icacin para las mallas de acero (
tamices para los ensa(os
2
.
)% Signi'icao * +so
0.1 Esta pr'ctica ha sido destinada para
proporcionar los requisitos ( procedimientos
est'ndar a &in de muestrear hormign &resco
desde los di&erentes contenedores utili+ados en
la produccin o en el transporte del hormign.
,os detalles de los requerimientos para los
materiales, me+clas, contenido de aire,
temperatura, nmero de pro!etas, descenso de
cono, interpretacin de resultados (, precisin (
sesgo, est'n contenidos en los mtodos de
ensa(o espec"&icos.
4% M"estreo
;.1 El lapso para la o!tencin de la muestra
compuesta, desde la toma de la primera porcin
hasta la ltima, no de!e e/ceder de 1A minutos.
;.1.1 ,leve las muestras individuales al lugar
donde se ensa(ar' o moldear' el hormign
3-45 C 17217;
&resco. ,as muestras de!en com!inarse (
reme+clarse con una pala, el menor tiempo
posi!le para asegurar la uni&ormidad de la
muestra compuesta, con el propsito de cumplir
con el l"mite de tiempo m'/imo especi&icado en
;.1.2.
;.1.2 Comience los ensa(os de descenso de
cono, temperatura ( contenido de aire, dentro
de los A minutos siguientes a la o!tencin de la
ltima porcin de la muestra compuesta.
Dealice estos ensa(os lo m's r'pido posi!le. El
moldeo de las pro!etas para ensa(os de
resistencia de!e reali+arse dentro de los 1A
minutos siguientes a la preparacin de la
muestra compuesta. Utilice el menor tiempo
posi!le para o!tener ( manipular la muestra;
prot)ala del sol, viento ( otras &uentes que
provoquen evaporacin r'pida, as" como de una
posi!le contaminacin.
,% Proceimiento
A.1 Tamao de la muestra B 9ara ensa(es de
resistencia se requiere un volumen m"nimo de
2@ , #1 &t
0
$. -e pueden permitir muestras m's
pequeas para ensa(os rutinarios de contenido
de aire, temperatura ( descenso de cono. El
tamao de las muestras de!e estar en &uncin
del tamao m'/imo de los 'ridos.
A.2 ,os procedimientos utili+ados en el
muestreo de!en incluir todas las precauciones
para o!tener muestras verdaderamente
representativas de la naturale+a ( condiciones
reales del hormign muestreado, como a
continuacin se descri!enC
*ota 2. *ormalmente, el muestreo se lleva a ca!o en el
punto de entrega de la me+cladora, es decir, donde se
pueda dirigir o colocar el hormign en los molda)es. -in
em!argo, las especi&icaciones pueden requerir otros puntos
de muestreo, como por e)emplo, el punto de la descarga de
una !om!a de hormign.
A.2.1 Muestreo en Mezcladoras Estacionarias,
ecepto Mezcladoras !a"imentadoras #
5uestree el hormign tomando dos o m's
porciones de hormign a intervalos regulares,
durante la mitad de la descarga. :!tenga estas
porciones apeg'ndose al l"mite de tiempo
especi&icado en la -eccin ;. .ntegre las
porciones en una sola muestra para &ines de
ensa(o. *o o!tenga porciones para la muestra
compuesta, de la primera ni de la ltima parte
de la descarga #*ota 0$. Dealice el muestreo
pasando completamente un recipiente a travs
de la descarga, o !ien, desviando totalmente la
direccin de la descarga hacia un contenedor de
la muestra. -i la descarga del hormign en un
contenedor es mu( r'pida, como para desviar
todo el &lu)o, descargue el hormign en un
contenedor o unidad de transporte, de tamao
su&iciente que permita reci!ir toda la muestra (
luego, complete el muestreo de la misma
manera como se descri!e anteriormente. 4enga
cuidado de no restringir el &lu)o de la descarga
del hormign desde la me+cladora, contenedor
o unidad de transporte, para no provocar
segregacin. Estos requerimientos se aplican
tanto en me+cladoras !asculantes, como en
me+cladoras &i)as.
*ota 0 1 ,as muestras no de!en tomarse antes del 17E ni
despus del 27E de la descarga del volumen total de la
me+cla. %e!ido a que es di&"cil determinar la cantidad real
de hormign descargado, la intencin es o!tener muestras
que sean representativas, en el rango esta!lecido mediante
porciones separadas, pero nunca del inicio ni del &inal de la
carga.
A.2.2 Muestreo en Mezcladoras
!a"imentadoras B 4ome la muestra despus de
que el contenido para la me+cladora
pavimentadora ha sido descargado. :!tenga
muestras en al menos cinco puntos di&erentes
del acopio ( despus intgrelas en una sola
muestra, para los &ines de ensa(o. Evite la
contaminacin con material de la su!1!ase o
que se prolongue el contacto con una su!1!ase
a!sor!ente. 9ara evitar la contaminacin o
a!sorcin con la su!1!ase, muestree el
hormign colocando tres recipientes poco
pro&undos so!re la su!1!ase ( descargue la
me+cla encima de ellos. Com!ine las muestras
hasta o!tener una sola muestra para los
ensa(os. ,os recipientes de!en ser de tamao
su&iciente para con&ormar una muestra
compuesta, que est de acuerdo con el tamao
m'/imo del 'rido.
*ota ; 1 En algunos casos, los recipientes de!en &i)arse a la
su!1!ase para evitar su despla+amiento durante la
descarga.
A.2.0 Muestreo en camiones con tambores
mezcladores o agitadores B 5uestree el
hormign tomando dos o m's porciones en
intervalos regularmente espaciados durante la
descarga de la porcin media de la carga de
hormign. ,as muestras de!en ser tomadas
dentro del tiempo l"mite especi&icado en la
-eccin ;; com!ine las porciones en una sola
muestra para los ensa(os. *unca o!tenga
2
3-45 C 17217;
muestras hasta que toda el agua ha(a sido
aadida a la me+cladora; tampoco tome
muestras de la primera o de la ltima porcin de
la descarga #*ota 0$. 4ome las muestras
pasando repetidamente un recipiente
interceptando por completo el &lu)o de la
descarga, o !ien, desviando completamente la
direccin del &lu)o de la descarga hacia el
contenedor de la muestra. Degule la velocidad
de la descarga, mediante el control del nmero
de revoluciones del tam!or ( no por medio de la
disminucin del tamao de la a!ertura de la
compuerta.
A.2.; Muestreo en $amiones Mezcladores con
Tapa Abierta, Agitadores, Equipo no Agitador, u
otros tipos de $ontenedores con Tapa Abierta B
4ome las muestras por cualquiera de los
procedimientos descritos en A.2.1, A.2.2 A.2.0;
el que me)or se a)uste a las condiciones dadas.
-% Proceimiento aicional !ara .ormign
con rios gr"esos e gran tama/o
8.1 Cuando el hormign contenga 'ridos
gruesos m's grandes que el tamao apropiado
para ser utili+ado en los moldes o equipos,
tamice la muestra por v"a hmeda como se
descri!e a continuacin, e/cepto cuando se
realicen ensa(os de densidad #peso unitario$
para el c'lculo del rendimiento de la me+cla
total.
*ota A 1 %e!e considerarse el e&ecto del tami+ado en
hmedo en los resultados de la prue!a. 9or e)emplo, el
tami+ado en hmedo puede provocar la prdida de una
pequea cantidad de aire, de!ido al manipuleo adicional. El
contenido de aire de la &raccin de hormign tami+ada en
hmedo es ma(or que la del total del hormign, porque el
'rido de tamao ma(or removido no contiene aire. ,a
resistencia aparente del hormign tami+ado en hmedo en
muestras m's pequeas, usualmente es ma(or que la del
hormign en muestras de tamaos m's grandes (
apropiados. El e&ecto de estas di&erencias necesita ser
considerado o determinado por medio de ensa(os
suplementarios, cuando se estn reali+ando ensa(os de
control de calidad o de evaluacin de los resultados.
8.2 %e&inici'nC
8.2.1 (ormig'n tamizado en h)medo B Es el
proceso de remover el 'ridos de ma(or tamao
que el especi&icado del hormign &resco,
mediante el tami+ado con a!ertura de malla
adecuada.
8.0 AparatosC
8.0.1 Tamices B Como se design de acuerdo
con la Especi&icacin E11.
8.0.2 Equipo para el tamizado en h)medo B El
equipo para tami+ar hormign en hmedo, de!e
ser un tami+ de tamao adecuado, segn se
esta!lece en 8.0.1, convenientemente colocado
( soportado para que pueda sacudirse
r'pidamente, manual o mec'nicamente. 9or lo
general, es pre&eri!le un movimiento hori+ontal
de ida ( venida. El equipo de!e ser capa+ de
remover r'pida ( e&icientemente el 'rido de
tamao esta!lecido.
8.0.0 (erramientas manuales B 9alas, porua,
llanas met'licas ( guantes de goma, en caso de
que se requiera.
8.; !rocedimientoC
8.;.1 Tamizado en h)medo B %espus de
muestrear el hormign, haga pasar el mismo
hormign por el tami+ designado (, remueva (
elimine el 'rido retenido. Esto de!e e)ecutarse
antes del reme+clado. -acuda o vi!re el tami+,
manual o mec'nicamente, hasta que no quede
material pequeo en el tami+. El mortero
adherido al 'rido retenido en el tami+, no de!e
ser limpiado del 'rido antes de ser eliminado.
Coloque so!re el tami+, de una sola ve+, la
cantidad de hormign necesaria de manera que
despus del tami+ado, el espesor de la capa de
'rido retenido no sea m's grande que el tamao
de una sola part"cula. El hormign que pas por
el tami+ de!e caer en un recipiente para
me+clas de tamao su&iciente, previamente
humedecido, o en una super&icie limpia, hmeda
( no a!sor!ente. Daspe todo el mortero
adherido a los lados del equipo de tami+ado en
hmedo e intgrelo a la muestra de hormign.
%espus de remover las part"culas de ma(or
tamao separadas por el tami+ado hmedo,
reme+cle la amasada con una pala, el tiempo
m"nimo necesario para asegurar la uni&ormidad
de la muestra ( proceda inmediatamente a
reali+ar el ensa(o.
7% Pala(ras cla0e
7.1 contenido de aire; amasada; muestra
compuesta; hormign; descenso de cono;
temperatura; tami+ado en hmedo.
0
3-45 C 17217;
12S+M2N D2 CAM345S
El Comit C 72 ha identi&icado la u!icacin de los cam!ios e&ectuados a esta pr'ctica en la
ltima edicin, C 172122, los que pueden in&luir en el uso de esta pr'ctica. #3pro!ado el 1 de
)unio de 277;$.
#1$ -e agreg cl'usula de seguridad,
1.A.
#2$ -e reempla+ Fpeso unitarioG por
FdensidadG en 8.1.
*a American Society &or Testing and Materials no tiene ninguna posici'n &rente a la "alidez de cualquier derecho de
patente relacionado con cualquiera de los puntos mencionados en esta norma. A los usuarios de esta norma se les
ad"ierte epresamente que la determinaci'n de la "alidez de cualquiera de esos derechos patentados, y el riesgo de
in&ringir esos derechos, son de su entera responsabilidad.
Esta norma podr+ ser sometida a re"isi'n en cualquier momento por el comit tcnico responsable y deber+ ser
re"isada cada cinco aos y, en caso de no ser re"isada, ser+ reaprobada o re"ocada. *a ASTM le in"ita a epresar
sus comentarios ya sea para la re"isi'n de esta norma o para otras normas adicionales, los que deber+n dirigirse a las
,&icinas $entrales de la ASTM. Sus comentarios ser+n estudiados cuidadosamente durante una reuni'n del comit
tcnico responsable, a la que usted podr+ asistir. En caso de que usted encuentre que sus comentarios no &ueron
atendidos adecuadamente, puede presentar sus consideraciones al $omit de -ormas de la ASTM, en la direcci'n
sealada m+s adelante.
*os derechos de esta norma se encuentran reser"ados por la ASTM, .// 0arr (arbor %ri"e, !, 0o $1//, 2est
$onshohoc3en, !A .452672484, 9nited States. Se puede obtener reimpresiones :copias )nicas o m)ltiples; de esta
norma en la direcci'n mencionada o en el &ono <./76=274268, en el &a <./76=274888, en el e7mail service@astm.org
o bien el sitio >eb de la ASTM :>>>.astm.org;.
;