Contrato de Locacin para Inmueble (Casa o Departamento en Ph.) por temporada o
turismo.- a!o las condiciones estipuladas en las cl"usulas insertas en el presente contrato de locacin # $ue las partes conocen # aceptan se celebra este CO%&'(&O DE LOC(CIO% DE )I)IE%D( (MOL(D( P('( *I%E+ DE )(C(CIO%E+ O &,'I+MO: PRIMERA: El +r. Don ..... de nacionalidad .....- $uien acredita su identidad con ......- %.: .....- domiciliado en la calle .....- de la localidad de .....- pro/incia de .....- $uien en adelante ser" denominado 0L( P('&E LOC(DO'(1- da en al$uiler al +r. Don .....- de nacionalidad .....- $uien acredita su identidad con .....- %. .....- domiciliado en .....- de la localidad de .....- pro/incia de .....- en adelante denominado 0L( P('&E LOC(&('I(1- # esta toma en al$uiler la 2inca situada en 3..- en adelante denominada 0*I%C( LOC(D(1. L( *I%C( LOC(D( se entre4a con el mobla!e $ue se consi4na en el In/entario # (/al5o- $ue inte4ra este contrato como (ne6o I- 2irmado por las partes. &anto la *I%C( LOC(D( como el mobla!e- se entre4an en per2ecto estado de conser/acin- instalacin # 2uncionamiento. (l restituir la *I%C( LOC(D(- deber" de/ol/er L( P('&E LOC(DO'( todo en el mismo estado recibido- sal/o los deterioros $ue produ7can el buen uso # el transcurso del tiempo- caso contrario responder" por los da8os # per!uicios- $ue in/olucran reparar lo a/eriado- reponer lo 2altante- m"s los al$uileres perdidos por el lapso insumido en reparaciones.- SEGUNDA: L( *I%C( LOC(D( slo podr" destinarse a /i/ienda con 2ines tur9sticos de L( P('&E LOC(&('I( # su 4rupo con/i/iente. Est"n prohibidas cuales$uiera sublocaciones #:o transmisiones- parciales o totales- transitorias o permanentes- 4ratuitas u onerosas # en 4eneral- a todo t9tulo # el cambio del destino habitacional. Caso contrario responder" L( P('&E LOC(&('I( con una cl"usula penal de pesos 3.. ; 3.. (,;+ 3.. DOL('E+ E+&(DO,%IDE%+E+ 3.. )por d9a- por cada /iolacin a <sta. El locatario deber" respetar las normas del 'e4lamento de Copropiedad # el Interno del Edi2icio- a los $ue est" a2ectada la *I%C( LOC(D(- los cuales declara conocer # aceptar.- TERCERA: El al$uiler por todo el pla7o de este contrato- ser" de pesos 3.. ; 3.. (,;+ 3.. DOL('E+ E+&(DO,%IDE%+E+ 3.. ) # se pa4ar" por adelantado con las modalidades si4uientes: a) en este acto el cincuenta (=>) por ciento- sir/iendo el presente contrato de recibo su2iciente? b) el restante cincuenta (=>) por ciento- contra entre4a de la *I%C( LOC(D(- acto $ue se reali7ar" el d9a 3.. CUARTA: (dem"s del al$uiler estar"n a car4o de L( P('&E LOC(&('I(- los pa4os por los consumos de a4ua corriente- ener49a el<ctrica # 4as # los ser/icios de !ardiner9a- limpie7a de tan$ue acu92ero- mantenimiento del termotan$ue- piscina- podado de "rboles- /i4ilancia- e6pensas comunes. Cuando por 2alta de pa4o L( P('&E LOC(DO'( tu/iese $ue pa4ar al4una de estas obli4aciones- sean enunciati/amente- aranceles- consumos- e6pensas- honorarios- tari2as b"sicas- tasas- tributos- etc.- L( P('&E LOC(&('I( deber" reinte4rarle la suma pa4ada con/ertida a dlares- al d9a del pa4o por el primero. +obre dicha suma se aplicar" un inter<s mensual del doble de las tasas acti/as para descubiertos en cuenta corriente- cobradas por el anco de la %acin (r4entina o el ma#or banco local. L( P('&E LOC(&('I( deber" entre4ar a L( P('&E LOC(DO'( todos los comprobantes de pa4o de estas obli4aciones- !untamente con L( *I%C( LOC(D( # el mobla!e- contra recibo detallado- caso contrario se considerar" $ue no ha pa4ado sus obli4aciones ni entre4ado el mobla!e.- QUINTA: El pla7o total e improrro4able de este contrato ser" de 3.. (3..) d9as- comen7ando el 3.. de 3.. de 3.. # 2inali7ando el 3.. de 3.. de 3.. a las 3.. hs. sin obli4acin de noti2icar el 2enecimiento del pla7o. L( P('&E LOC(&('I( $ueda noti2icada en este acto- $ue L( *I%C( LOC(D( est" destinada 5nicamente para 2ines de turismo # $ue al /encimiento de su per9odo contractual- L( P('&E LOC(DO'( se obli4 a entre4arla a otros LOC(&('IO+- $ue con los mismos 2ines tur9sticos lo suceder"n. Por lo tanto el simple hecho de atraso en la restitucin- acarrear9a un enorme per!uicio a L( P('&E LOC(DO'( # al posterior LOC(&('IO. Por estos 2undamentos- $ueda pactada una cl"usula penal a 2a/or de L( P('&E LOC(DO'(- de pesos 3.. ; 3..- (,;+ 3.. DOL('E+ E+&(DO,%IDE%+E+ 3..)- por la simple irrestitucin de la *I%C( LOC(D( el d9a # hora estipulados.- SEXTA: (l /encimiento del pla7o ser" obli4acin de L( P('&E LOC(&('I(- restituir L( *I%C( LOC(D( con su mobla!e sin interpelacin al4una- caso contrario deber" pa4ar a L( P('&E LOC(DO'( adem"s de la cl"usula penal estipulada- un sobreal$uiler por la suma de pesos 3 ; 3.. (,;+ 3.. DOL('E+ E+&(DO,%IDE%+E+ 3..) por d9a- e6i4ible por adelantado- hasta la de/olucin de L( *I%C( LOC(D( # el mobla!e en per2ectas condiciones- pact"ndose para su cobro- el procedimiento !udicial e!ecuti/o. Los sobreal$uileres por irrestitucin de L( *I%C( LOC(D( # el mobla!e son independientes del derecho de accionar- $ue tendr" L( P('&E LOC(DO'(- sin4ular o pluralmente- en caso de incumplimiento de L( P('&E LOC(&('I(. En todos los casos la mora ser" autom"tica- sin preinterpelacin al4una. preparar el procedimiento !udicial e!ecuti/o- bastar" este contrato- acta de constatacin notarial del hecho o acto 4enerador # li$uidacin por contador p5blico certi2icando el monto adeudado $ue corresponda.- SEPTIMA: &odo pa4o 2enecido el pla7o- de/en4ar" un inter<s acumulati/o con calidad de punitorio- a tasa 2lotante # capitali7acin semanal- esta 5ltima se reali7ar" !untamente con la 2i!acin de la tasa- el primer d9a h"bil de cada semana. El inter<s aplicable- ser" el doble del 2i!ado por el anco de la %acin (r4entina o el reempla7ante- en sus tasas acti/as para descubiertos en cuenta corriente bancaria. Las tasas aplicables a cada per9odo- ser"n las del inmediato anterior.- OCTAVA: @ueda prohibida toda modi2icacin #:o me!oras /oluntarias- en L( *I%C( LOC(D(. L( P('&E LOC(&('I( libera a L( P('&E LOC(DO'( del pa4o de cuales$uiera me!oras- as9 sean necesarias #:o ur4entes # las toma a su car4o. (simismo pa4ar" tambi<n el arre4lo de todas las a/er9as $ue acaecieren- renunciando a cuales$uiera derechos de repeticin #:o retencin contra L( P('&E LOC(DO'( # las de!ar" en bene2icio de L( *I%C( LOC(D(- sin indemni7acin al4una.- NOVENA: L( P('&E LOC(DO'( no ser" responsable por los da8os #:o per!uicios $ue se le produ7can a L( P('&E LOC(&('I( o a terceros en sus personas #:o en sus bienes- por causa de roturas- desper2ectos- cortocircuitos- 2iltraciones- derrumbes- incendios- inundaciones- a/er9as #:o accidentes- por cuales$uiera causas- inclu#endo las enumeradas en el (rt. A=AB del Cdi4o Ci/il- #a $ue L( P('&E LOC(&('I( toma a su car4o como ries4o propio- incluso el caso 2ortuito # la 2uer7a ma#or- $uedando liberada L( P('&E LOC(DO'( de las obli4aciones de los (rts. A=AC a A=DE del Cd. Ci/il.- DECIMA: +e prohibe a L( P('&E LOC(&('I( depositar aun transitoriamente- materiales in2lamables- t6icos- peli4rosos o contaminantes en L( *I%C( LOC(D(..- UNDECIMA: L( P('&E LOC(DO'( se reser/a el derecho de inspeccionar L( *I%C( LOC(D(- personalmente o con terceros por <l desi4nados- en horas diurnas durante todo el pla7o contractual.- DUODECIMA:. Para responder con el pa4o inmediato de las sumas dinerarias # dem"s car4as # hasta la restitucin de L( *I%C( LOC(D( # pa4o de todas las obli4aciones a su car4o- L( P('&E LOC(&('I( entre4a a L( P('&E LOC(DO'( e imputada a depsito en 4arant9a- la suma de pesos 3.. ; 3.. (,;+ DOL('E+ E+&(DO,%IDE%+E+ 3.. )- $ue no de/en4ar" intereses # es recibida en este acto por L( P('&E LOC(DO'(- sir/iendo tambi<n el presente de su2iciente recibo. &endr" derecho L( P('&E LOC(DO'( a retener de este depsito en 4arant9a- todas las sumas adeudadas por L( P('&E LOC(&('I( $ue ten4an como 2uente esta locacin- sean a <l mismo o a terceros # hasta $ue reciba de las prestatarias de ser/icios #:pro/isiones- las 2acturas por consumos de L( P('&E LOC(&('I(- $ue hasta el d9a de la restitucin de L( *I%C( LOC(D( no ha#an sido 2acturados # pa4ados. +e prohibe a L( P('&E LOC(&('I(- imputar el depsito dinerario en 4arant9a- al pa4o de cuales$uiera obli4aciones anteriores- a la restitucin de con2ormidad de L( *I%C( LOC(D(.- DECIMOTERCERA: @uedan constituidos los domicilios especiales- donde tendr"n e2icacia todas las noti2icaciones- sean e6tra o !udiciales deri/adas del presente contrato- $ue se4uidamente se establecen: a) L( P('&E LOC(&('I( en 3..? b) L( P('&E LOC(DO'( en 3..- DECIMOCUARTA: Las partes aceptan $ue para las noti2icaciones e6tra!udiciales se use la Carta Documento de #:o la entre4a de carta ori4inal- contra 2irma de la copia por el destinatario- sin m"s 2ormalidades- con obli4acin rec9proca de recibirlas.- DECIMOQUINTA: Para el caso de liti4io- las partes se someter"n a la competencia !udicial- de los &ribunales Ordinarios de 3.- renunciando a cuales$uiera otras. &ambi<n renuncian al derecho procesal de recusacin sin e6presin de causa- del !ue7 $ue deba conocer.- DECIMOSEXTA: Cual$uier incumplimiento contractual de L( P('&E LOC(&('I( dar" derecho a L( P('&E LOC(DO'( a rescindir este contrato # e6i4ir al desalo!o.- DECIMOSEPTIMA: +i el impuesto de sellos o timbres 4ra/ase este acto- ser9a pa4ado por las partes en las porciones 3..- a cu#o e2ecto denuncian como monto imponible- la suma de pesos 3.. ; 3.. DECIMAOCTAVA: Las partes declaran # se obli4an- en 2orma de2initi/a- irre/ocable # como condicin indispensable de esta locacin- $ue todos los actos !ur9dicos 5nicamente se per2eccionaran por escrito # nin4uno en 2orma oral o /erbal- /edando en especial cuales$uiera prrro4as #:o nue/os contratos sobre esta *I%C( LOC(D(- 2uera de los escritos # 2irmados por las partes obli4adas. +i L( P('&E LOC(&('I( pretendiere $uedarse en L( *I%C( LOC(D( in/ocando locacin /erbal- prohibida e6presamente en esta cl"usula- deber" pa4ar como cl"usula penal- la cantidad de pesos 3.. ; 3.. (,;D 3.. DOL('E+ E+&(DO,%IDE%+E+ 3..) en dinero e2ecti/o- adem"s de las otras obli4aciones pactadas en el presente contrato. Por la importancia de las obli4aciones asumidas en esta cl"usula se la destaca # es consentida en especial- como prueba de la pre2erente prudencia en su lectura # aceptacin. Las partes la 2irman a continuacin: a) LOC(DO' 3.. b) LOC(&('IO 3.. DECIMONOVENA: @uedan e6cluidas de la presente locacin- los ambientes si4uientes de L( *I%C( LOC(D(: 3.. En estos ambientes e6cluidos L( P('&E LOC(&('I( no podr" acceder por causa al4una # $uedar"n cerrados con lla/e # precintados con 2a!as de papel pe4ados en sus aberturas- pre/iamente 2echados # 2irmados por las partes. La simple /iolacin de al4una 2a!a- obli4ar" a L( P('&E LOC(&('I( al pa4o de una cl"usula penal de pesos 3.. ; 3.. (,;+ DOL('E+ E+&(DO,%IDE%+E+ 3..)- tambi<n los da8os # per!uicios- adem"s del /alor de las cosas 2altantes- se45n denuncia de L( P('&E LOC(DO'(.- VIGESIMA: Las partes declaran- $ue el al$uiler 2i!ado en dlares de los Estados ,nidos- tanto en el monto- como la moneda en la $ue se debe pa4ar- 2ue libremente pactado por ellas- en uso de la autonom9a de la /oluntad # en base a lo cual- a5n en caso de circunstancias e6traordinarias o impre/isibles- L( P('&E LOC(&('I( # L( P('&E LOC(DO'( renuncian a in/ocar Impre/isin ((rt. AAFG Dda. Parte Cd. Ci/il)- respecto al al$uiler sobreal$uiler # cl"usulas penales. Como prueba $ue las partes han tomado en consideracin esta cl"usula # su importancia para la celebracin del contrato- la 2irman en especial a) LOC(DO' 3.. b) LOC(&('IO 3.- VIGESIMO PRIMERA: L( P('&E LOC(&('I( deber" presentarse a recibir la entre4a de L( *I%C( LOC(D( # pa4ar el saldo del al$uiler e inte4rar el depsito dinerario en 4arant9a- el d9a 3..- a las 3.. hs. +i este d9a no cumpliese sus obli4aciones este contrato $uedar" rescindido # como resarcimiento deber" pa4ar a 2a/or de L( P('&E LOC(DO'(- una cl"usula penal de pesos 3.. ; 3.. (,;+ DOL('E+ E+&(DO,%IDE%+E+ 3..).- VIGESIMO SEGUNDA: L( P('&E LOC(&('I( asume la obli4acin de mantener ocupada siempre con al4una persona de su con2ian7a L( *I%C( LOC(D(.- VIGESIMO TERCERA: +er" obli4acin de L( P('&E LOC(&('I( permitir el in4reso # desarrollo de sus tareas de conser/acin de los !ardines en L( *I%C( LOC(D(- al !ardinero +r. 3..- siendo el pa4o de sus prestaciones a car4o de 3.. @ueda entendido $ue L( P('&E LOC(&('I( deber" tomar los recaudos de se4uridad $ue estime con/enientes # $ue L( P('&E LOC(DO'( no ser" responsable de e/entuales actos il9citos- por parte del !ardinero o sus a#udantes.- VIGESIMO CUARTA: L( P('&E LOC(&('I( ser" absolutamente responsable por las cosas $ue reciba con L( *I%C( LOC(D(- sean mobla!e u ob!etos incorporados separables # responder" por las p<rdidas o a/er9as sean consecuencia de caso 2ortuito o 2uer7a ma#or- por lo tanto $uedar"n comprendidos los hurtos # los robos.- VIGESIMO QUINTA: Cual$uier incumplimiento contractual de L( P('&E LOC(&('I( dar" derecho a L( P('&E LOC(DO'( a e6i4ir las cl"usulas penales especiales # 4enerales pactadas- acumul"ndose ambas.- VIGESIMO SEXTA: &odos los ane6os # a4re4ados 2irmados por las partes con2orman o inte4ran las declaraciones # estipulaciones del presente acto.- VIGESIMO SEPTIMA: +e 2irman 3.. !ue4os de e!emplares id<nticos- de un mismo tenor # a i4ual e2ecto- celebrado en la ciudad de 3..- el d9a 3.. del mes de 3.. del a8o 3..-