¹¶„«êK 27&12&2009 ë£JŸÁ‚Aö¬ñ ºó²: 4 æ¬ê: 327 4 ð‚è‹ & 200 裲 M«ó£F ݇´ ñ£˜èN ñ£î‹ 12 Ý‹ «îF

¹¶¬õJ™ ÷

裃. 125&õ¶ ݇´ Mö£ ªè£‡ì£†ì‹

¹¶ŠH‚èŠð†ì ܽõôèˆ¬î ¬õˆFLƒè‹ Fø‚Aø£˜
¹¶„«êK, ïõ. 27&- Þî¬ù Ü´ˆ¶ ܃° 裉F C¬ô‚° ñ£¬ô C¬ô‚°‹ H¡ù˜ ºîLò£˜ èô‰¶ ªè£œA¡øù˜.
Þ‰Fò «îCò 裃Aóv îQò£è ܬñ‚èŠð†´œ÷ ÜEMˆ¶ ¶õƒ°A¡ø¶. «ð†¬ì õNò£è ªõƒèì H¡ù˜ ñ£¬ôJ™ Þ¬÷
«ðKò‚èˆF¡ 125‹ ݇´ Þ¬÷ë˜ è£ƒAóv ܽõô ð£óF Ìƒè£ ð°FJ½œ÷ ²Šð£ ªó†®ò£˜ C¬ô‚°‹, ë˜ è£ƒAó꣘ 裃Aóv
¶õ‚è Mö£ ÷ ¹¶„«êK 般 ºî™õ˜ ¬õˆF «ï¼ C¬ô, °«ð˜ C¬ô, H¡ù˜ ܇í£ê£¬ô è†CJ¡ 125‹ ݇´
裃Aóv ñŸÁ‹ Þ¬÷ë˜ Lƒè‹ Fø‰¶ ¬õ‚Aø£˜. ð£óFò£˜ C¬ô, Ü‹«ðˆè˜ õNò£è ªê¡Á è£ñó£ü˜ Mö£¬õ ªè£‡ì£´‹ õ¬è
裃Aóv ꣘H™ ªè£‡ì£ Þ‰G蛄C‚° Þ¬÷ë˜ C¬ô, õ.à.C. C¬ô‚° C¬ô‚°‹ ñ£¬ô ÜE J™ ¹¶„«êK º¿õ¶‹
ìŠðì àœ÷¶. ºî™ G蛄 裃Aóv ñ£Gô î¬ôõ˜ ñ£¬ô ÜEM‚èŠð´A¡ M‚èŠð´A¡ø¶. ªð£¶ñ‚èœ Fó÷£è ô‹
Cò£è ¹¶„«êK ¬õCò£œ âv.M.êƒè˜ î¬ô¬ñ ø¶. Þ‰G蛄CJ™ ËŸÁ ÞìƒèO™ 25 ÝJó‹
iFJ™ ²ñ£˜ 150 «ð˜ °A¡ø£˜. «êõ£î÷‹, Üî¡H¡ù˜ Iû¡ iF èí‚è£ù Þ¬÷ë˜ è£ƒAó ô†´èœ õöƒè¾‹ ãŸð£´
꣘ «ñ£†ì£˜ ¬ê‚AO™ ªêŒòŠð†´œ÷¶.
Üñ¼‹ õ¬èJ™ ¹¶ŠH‚èŠ ñèO˜ 裃Aóv ܽõô õNò£è Üü‰î£ C‚ùL™
èô‰¶ ªè£œ÷ àœ÷ù˜. 裃Aóv è†CJ¡ 125‹
ð†´œ÷ ¹¶„«êK 裃Aóv 般 ºî™õ˜ ¬õˆF àœ÷ Ü¡ê£K ¶¬óê£I
Þ‰G蛄CèO™ ¹¶„«êK ݇´ ¶õ‚è Mö£¬õ
è†C ܽõôè FøŠ¹ Mö£ Lƒè‹ Fø‰¶ ¬õ‚A¡ø£˜. C¬ô‚°‹, H¡ù˜ ºˆF Þ‰î ݇´ º¿õ¶‹
裃Aóv «î˜î½‚è£ù
ï¬ìªðÁA¡ø¶. Þ‰G蛄 Þî¬ùˆªî£ì˜‰¶ õ£è ò£™«ð†¬ì Aö‚° èìŸ ªð£ÁŠð£÷˜ ð£ô£T, ªè£‡ì£ì «õ‡´‹ â¡Á
C‚° 裃Aóv î¬ôõ˜ ùˆF™ á˜õôñ£è ªê¡Á è¬ó ꣬ô õNò£è ªê¡Á ܬñ„ê˜èœ õ™êó£x, è†C «ñLì‹ ÜPMˆ¶œ
ô£v«ð†¬ì M«õè£ù‰î£ ðœOJ™ Þ¡Á ïì‰î Íˆî °®ñ‚èœ ã.M.²ŠóñEò¡ î¬ô¬ñ ¹¶„«êKJ™ àœ÷ î¬ôõ˜ è¼õ®‚°ŠðˆF™ àœ÷ û£ü裡, ñ™ô£® A¼w ÷¶. Þîù£™ ñ£î‰«î£Á‹
ïô„êƒè ݇´ Mö£M™ èõ˜ù˜ Þ‚ð£™Cƒ èô‰¶ ªè£‡´ «ð£†®èO™ °A¡ø£˜. ºî™õ˜ èO¡ C¬ô‚° ñ£¬ô Cõ£T C¬ô‚°‹, H¡ù˜ í£ó£š, è‰îê£I, ïñ„C 裃Aóv ñŸÁ‹ Þ¬÷ë˜
ªõŸP ªðŸø àÁŠHù˜èO¡ «ðó‚°ö‰¬îèÀ‚° ðK²è¬÷ õöƒAù£˜. ¬õˆFLƒè‹ CøŠ¹ M¼‰ ÜEM‚°‹ G蛄C ï¬ì ÞCݘ ꣬ôJ™ àœ÷ õ£ò‹, â‹.â™.ã.‚èœ Fò£è 裃Aóv ꣘H™ ð™«õÁ
ºî™õ˜ ¬õˆFLƒè‹, ܬñ„ê˜ è‰îê£I, Mvõï£î¡ â‹.â™.ã. ñŸÁ‹ Fùó£è èô‰¶ ªè£‡´ ªðÁA¡ø¶. Þ‰G蛄C ó£pšè£‰F C¬ô, Þ‰Fó£ ó£ü¡, ã¿ñ¬ô, Üƒè£ G蛄Cèœ ïìˆîŠðì
Fø‰¶ ¬õ‚A¡ø£˜. èìŸè¬ó ꣬ôJ™ àœ÷ 裉F C¬ô, ÍŠðù£˜ ÷¡, 裃Aóv G˜õ£Aèœ àœ÷¶.
ðô˜ àœ÷ù˜.
 2 ïñ¶ ºó² ¹¶„«êK 27&12&2009

ï™ô ªðò˜ ªê£™½ƒè...

õóî†ê¬í «è†´ î£L
è†ì ºó‡´H®ˆî ñí
ñè¬ù F¼ñí‹ ªêŒ¶
& èô£M²
ªè£œ÷ ñÁˆ¶ Ü«î ðíˆ¬î‚ ªè£´ˆ¶ ªð‡
«ñ¬ìJ™ õ£›ˆî õ‰î è¬÷ˆ «î´‹ ݇èœ,
܈¬î ñè¬ù F¼ñí‹ è£ôªñ™ô£‹ àJ«ó£´
ªêŒ¶ ªè£‡®¼‚Aø£˜ àøõ£ì ðí‹ «è†A
¹¶„«êK, F¼‚èÛ¬ó„ ø£˜èœ? 𴂬è¬ò ðA˜‰¶
«ê˜‰î HKò£. ÞŠ«ð£¶ ªè£œõ ðí‹ õ£ƒ°‹
ÞŠð®Šð†ì ªêŒFèœ Ü®‚ ªð‡EŸ° «õC â¡ð¶
è® ªêŒFˆî£œèO™ ªðòó£ù£™... Ü«î è£óíˆ
Þì‹H®‚A¡øù. FŸè£è ð투î õ£ƒA‚
HKò£¾‚° õò¶ ðˆ ªè£œÀ‹ ÝEŸ° â¡ù
ªî£¡ð¶î£¡ ÝAø¶. ªðò˜ ¬õ‚èô£‹? ªè£…ê
ð®ŠðP¾‹ ÜFèI™¬ô.
ï£èKè‹ ÜFè‹ ðóõ£î
Aó£ñˆF™ õ÷˜‰î ªð‡.
Þõ«ó Þ‰î º®¾ â´ˆ
F¼‚Aø£˜ â¡ø£™ ܉î
H„¬ê‚è£ó¡ âù «èõôŠ
𴈶A«ø£‹. õNŠðP ªêŒ
Aøõ¬ù ªè£œ¬÷‚è£ó¡
âù î‡ì¬ù ÜO‚A
ñ™ô! G¬øò«õ «ò£Cˆ¶
ï™ô ªðòó£è„ ªê£™
½ƒèœ... ¬õˆ¶ M´
«õ£‹...
°ö‰¬îèœ F¼ñí
«è£M™è¬÷»‹ M†´ ¬õ‚è£î M÷‹ðó «ñ£è‹
GIì «õî¬ù âŠð®Šð†ì¶ «ø£‹. Ýù£™ è†ì£òŠ ñ£ù¾ì¡ «î¬õò£ù
ñ‡, ªð‡, ªð£¡
ÝAòõŸP¡ e¶ «ñ£è‹
ê‹ð÷ àò˜¾ A¬ì‚°‹,
Mò£ð£ó‹ ¶ôƒ°‹,
Hê£²èœ â¬î»‹ M†´
¬õ‚èM™¬ô. ðô «è£M™
¬õ‚èŠð´‹. H¡ù£O™
õ¼‹ ê‰îF õ£Cˆî£™
& Ì.F¼ñ£ø¡
â¡ð¬î Ý‡èœ ÞQ ð´ˆF ªð£¼†è¬÷Š ªð£¼†è¬÷ õ£ƒè Cóñ‹
«ñô£õ¶ ¹K‰¶ªè£œ÷ H´ƒ°ðõ¬ù ñ£ŠHœ¬÷ Ã죶 â¡Á G¬ùˆ¶ ªè£‡´ ñQî¡ Ü¬ô‰¶ «î˜îL™ ªõŸP A†´‹, èî¾èO™ ªè£†¬ì ⿈ ¹K»‹ â¡ðîŸè£è Þˆ Ü®ò£˜èœ 裙ð£î‹
«õ‡´‹. óˆîº‹ ê¬î» âù êôè ñKò£¬î»‹ ªð£¼†è¬÷»‹, F¯ªóù FKõ¶ Ü¡ø£ì õ£®‚¬è. °´‹ðŠ Hó„ê¬ù b¼‹, ¶‚èO™ àðòî£ó˜ ªðò˜ î¬èò 虪õ†´èœ. 臮Šð£è îƒèœ e¶ ðì
ñ£è, à혾‹ àJ¼ñ£è ªè£´ˆ¶ ñè¬÷»‹ F¼ ãŸð´‹ Hó„ê¬ùèO™ ÞŠ«ð£¶ ñQî ªü¡ñˆ¬î àò˜ðîM A¬ì‚°‹, ªõO â¿îŠð†´œ÷¶. ð‚î˜èœ Ýù£™ Ýôò‚ 虪õ†´ «õ‡´‹ â¡ðîŸè£è.
ù«ò îóˆ îò£ó£A ñí‹ ªêŒ¶ ªè£´‚A C‚A CîPMì‚ Ã죶 â¡Á M÷‹ðó «ñ£è‹, ܶ¾‹ ®™ «õ¬ô A¬ì‚°‹. ê£I C¬ô¬ò 𣘂è, èœ Ü¼ªõÁŠ¬ðˆî£¡ “ùˆ ˆ¶A¡øõ¡
M†ì å¼ àø¬õMìõ£ å¼ «ø£‹. G¬ùˆ¶ ï¬è, ðí‹ ñ†®™ô£î «ñ£è‹ M죶 ÞŠð® ðôMîñ£ù H󣘈 A¬ì‚°‹ ãî£õ¶ å¼ ªè£´‚°‹. ªîŒõ ï‹ àò˜ˆîŠð´õ£¡” â¡Á
õ£SƒªñS‹, çŠK†ü§‹ «ñ½‹, ð®ŠHŸ°..., «ð£¡øõŸ¬ø»‹, Ü¡«ð£´ 輊𣌠H®ˆ¶ ݆´Aø¶. î¬ùèÀì¡, â‡íƒèÀì Þ¬ìªõOJ™î£¡ º®»‹. H‚¬è ªè£‡«ì£˜ ªê£™õ˜ MMLò‹ Ãì ªê£™Aø¶.
àò˜‰¶M†ìù? àòóˆFŸ°..., ܉îvFŸ° ªð‡¬í õ÷˜ˆî ªðŸ M÷‹ðóˆ¬î iFJ™ ¬õˆ ‹ ªîŒõ ê¡Qî£ùˆ ðí‹ Þ¼‰î£™ «ð£¶‹
èíõ«ù è‡è‡ì «ø£˜èœ ªè£´ˆî¬î “݇ìõ¡ ê¡Qî£ùˆF™ °ôªîŒõ‹ «è£M™,
«ð£ô âù Üõ˜èœ èœ, Cô˜ Üõóõ˜ i´ FŸ° Þ‰¶, APvîõ˜, ðí‚è£ó M÷‹ðóŠHKò˜èœ
ªîŒõ‹ âù îù¶ ²èƒ H´ƒ°‹ ðí‹ ñŸÁ‹ ÞŠ«ð£¶ Üì£õ®ˆîù‹ ܬùõ¼‹ êñ‹” âù. °´‹ð‚ «è£M™, õ‹ê£
èO™ ¬õˆî£˜èœ. ÞŠ ºvL‹ âù ªð¼‹ð£ô£ «è£M™ C¬ô dìˆF½‹ î‹ ä‹ðî£Jó‹ Ï𣌠ªè£´ˆî õN‚ «è£M™ âù ñ‚èœ
è¬÷ªò™ô£‹ Þó‡ì£‹ ªð£¼†èO¡ M¬ô»‹ ñ£Á ªêŒ¶, àK¬ñ«ò£´
ð†êñ£è 嶂AM†´ è£ô ð´‹ â¡ð¶ Ã´î™ ªêŒF. ê‡¬ìŠ «ð£†´ õ£ƒ°õ¶ «ð£¶ «è£M™èO™ ¬õ‚ «ù£˜ º¬ø«ò «è£J™, ªðò¬ó â¿F ¬õˆ¶ ñA› õ˜ ªðò˜ ªè£†¬ì îQˆîQ‚ «è£M™èÀ‹
ªñ™ô£‹ è£ô®J™ Aì‚èˆ ªè£´ˆîF™ ð£F ªõO õ£®‚¬èò£A M†ì¶. îó A¡ø£˜èœ. è쾜 ï‹ Ýôò‹, ñÅF âù ºŸÁ¬è A¡øù˜. ðô «è£M™èO™ ⿈F™, äò£Jó‹ ªè£´ˆî ¬õ‚èˆ ªî£ìƒAM†ìù˜.
îò£ó£A, ªðŸªø´ˆî J™ ªê£™ôŠðì «õ‡´‹ º®ò£î ªð‡èœ ºF˜‚ H‚¬è Þ™ô£îõ˜ Ãì J´õ˜. ²õ«ó ªîKò£ñ™ 虪õ†´ ð‚î˜ CPî£è, 䉶 Ï𣌠«è£M™ ñE ºî™ «è£†
Ü¡¬ù, ᆮõ÷˜ˆî â¡ð¶ ªè£²Á ªêŒF. è¡Qè÷£A õ£›‚¬è¬ò Ýôòƒè¬÷ ÞŠð® ÞN¾ ÝôòƒèO™ M÷‹ðó ñò‹î£¡. ñ†´«ñ ꆬ슬ðJ™ ¬ì„²õ˜ õ¬ó î‹ ªðò˜
î, àŸø£˜ àøMù˜èœ «ðê£ñ™ å¼ ‘«û£Ï‹’ «î®‚ ªè£‡®¼‚A¡øù˜. ð´ˆFò¶ A¬ìò£¶. «ñ£è‹ ªè£‡ìõ˜èœ å¼ ®ÎŠ¬ô†¬ì «è£J
¬õˆF¼‚°‹ ã¬ö‚° M÷ƒè «õ‡´‹ â¡Á
♫ô£¬ó»‹ M†´ c«ò ¬õˆ¶ 迈F™ M¬ô¬ò ð£F îó º®‰î ªð‡èœ ñù G‹ñF, Æ´ H󣘈 ¸¬ö‰î¶î£¡ Hó„ê¬ù. L™ õ£ƒA ªî£ƒèM†´,
èF âù êóí£èF ܬìòˆ A¬ìˆîªî™ô£‹ F¼cÁ. ñQî¡ M¼‹¹Aø£¡. ܶ
â¿F ñ£†®M†´, õK¬ê F¼ñíˆFŸ°Š Hø° î¬ù, «õ‡´î™, ܃è Ü«ïè «è£M™èO™ ¬ô†®¡ ܈î¬ù ¹øƒèO
¶®‚°‹ ªð‡Eì‹, “c ò£è GÁˆF ¬õˆî£™ ñ‡ªí‡ªíŒ Ü´Š¹ ñ¬ø‰î ï®è˜Fôè‹ G¬ôò™ô â¡ð¬î è£ô‹
Hóî†êí‹, b IFˆî™, îQïð˜ M÷‹ðóƒèœ. ê£I ½‹ Üõ˜, Üõ˜ ê‹ê£ó‹,
âù‚° º‚AòI™¬ô, c «î¬õò£ùõ˜èœ, M¬ô ªõ®ˆ¶ ðLò£Jù˜. º¿ Cõ£Tè«íê¡ F¼„ªê‰ à혈¶‹. à‡®ò™,
Üô° °ˆ¶î™, ªñ£†¬ì C¬ôè¬÷ ñ¬ø‚°‹ õ¬è Hœ¬÷èœ, «ðó¡, «ðˆF.
ªè£‡´ õ¼‹ ªð£¼†èœ ªè£´ˆ¶ õ£ƒA‚ªè£œ÷  î‰îõ˜èÀ‹ F¼‹ðˆ ɘ «è£M™ «è£¹óˆFŸ° è£E‚¬è ¬ð, õE蹈F,
«ð£´î™, 裶 °ˆ¶î™, J™ Ãì Þõ˜èœ ªðò˜èœ «õ¬ô‚è£K, «õ‡®ò
 º‚Aò‹!” â¡Á õ£ŒŠð£è¾‹, õêFò£è¾‹ F¼‹ð Hø‰î i†®Ÿ° å¼ Hó‹ñ£‡ìñ£ù «õ™ M÷‹ðó »‚F, ¹¶Šðí‚
ÃÁõ¬î âŠð® ãŸÁ‚ F¼ñí‹, ê£w죃è‹, î‹ð†ì‹ Ü®ˆ¶‚ªè£œ÷ õ˜èœ ªðò¬óªò™ô£‹
ܬñ»‹. Üõ˜èÀ¬ìò ¶óˆîŠð†´ ñùªñ£®‰¶ ðKêOˆî£˜ â¡ð£˜èœ. è£ó˜èœ Þ¼‚°‹ õ¬ó
ªè£œõ£œ Üõœ? M¬ô»‹ ♫ô£¼‚°‹ «ð£Jù˜. ÞŠð® ⊫𣶋 «õœM, èî£èô£†«êð‹, âŠð® ¹ˆF õ‰î«î£ Þ‰î ªðJ‡®™ â¿F ¬ô†
ªê£Ÿªð£N¾, êŠðó‹ Þ¿ˆ ñQî˜èÀ‚°!  ªêŒ»‹ ªõO„ê«ñ î¬óJ™ ðì£ñ™ Üõ˜ à‡¬ñò£ù ²õ£I °‡´ ð™HL¼‰¶ °‡ÇC
Þ¶ Ýí£F‚èˆFŸ° ªîK»‹. ÞF™ å¼ Hó„ê¬ùò£è«õ Þ¼‰¶
î™, îƒèˆ«î˜ Þ¿ˆî™, ªêò™ è쾜 â¡ø Üö° 𣘂°‹ M÷‹ðó ð‚î˜. õ¬ó, ò£¬ù C¬ôJL¼‰¶
M¿‰î 꾂è®. ‘õóî† «õ®‚¬è â¡ùªõ¡ø£™, õ¼‹ õóî†ê¬í â‹
ê¬í «è†°‹ ݬí  ÜH«ûè‹, ð£õ ñ¡QŠ¹, å¼õ‚«è£ 弈F‚«è£ Æìƒèœ ªõ†èŠðì Üîù£™î£¡ î¡ âL„C¬ô õ¬ó ⃰
ê£î£óíñ£è è¬ìJ™ «ð¬ò ÞŠð®Šð†ì ªð‡
F¼ñí‹ ªêŒ¶ ªè£œ÷ ªê¡Á ðí‹ ªè£´ˆ¶ èO¡ Ý«õêˆFù£™î£¡ Þ¼º®è†´î™, b„ꆮ ªîKò «õ‡´‹ â¡Á Þ‰î «õ‡´‹. Cô «è£J™èO™ ªðò¬ó «õL™ ªðKî£è«õ£ «õ‡´ñ£ù£½‹ Þwì
ñ£†«ì¡’ âù 嚪õ£¼ ‚°†® õ£ƒAù£™ ܶ Gó‰îóñ£è Mó†ì º®»‹. â´ˆî™, ð£î ò£ˆF¬ó âù ñQî˜èœ G¬ù‚A¡øùó£ 膮òõ˜ ðìˆFŸ° ñ£¬ô CPî£è«õ£ â¿îM™¬ô. ªîŒõƒèœ èw숬î
ªð‡ñE»‹ å¼ HKò£  ªê£™õ¬îªò™ô£‹ ꉫî£ûñ£ù å¼ CÁ ªîŒõ ï‹H‚¬èI‚èõ˜èœ Þ™¬ô«ò™ ²ŸÁõ†ì£ó òEMˆ¶ Üõ˜èœ ðìˆ¬î «õL™ ªðò˜ â¿FJ¼‰ ªõO«ò ªê£™ôº®ò£î
õ£è â¿„C ªè£œ÷ «è†°‹. Ýù£™,  ðí‹ ñ¬öˆ¶O ñ‡E™ M¿‰ ðôîóŠð†ì è£óíƒèÀ‚ ñ‚èœ, Þùüù ð‰¶‚èœ, ê£I dìˆFŸ° ܼ«è  F¼„ªê‰É˜ º¼è¡ õ£Á âõ˜ ªðò¼‹ M÷‹ðó
«õ‡´‹. î¡Â¬ìò õ¼ ªè£´ˆ¶ õ£ƒ°‹ ñí F¼‚Aø¶. ܶ ªð¼‹ è£è õ¼Aø£˜èœ. ï‡ð˜èœ, ð‚î«è£®èœ «è£M™ è¼õ¬øJ«ô«ò «è£M™ «è£¹ó«ñ ªîKò£¶. ñ£Œ Þ¼‚°‹. «è£J™
ñ£ùˆF™ ñ¬ùM¬ò»‹, ñè«ù£, F¼ñíˆFŸ°Š ïFò£A Þ‰î  º¿õ¶ ñ£ø£è ªêõ£L«ò Cõ£T õEè˜èO¡ Ãì£óñ£AMì‚
Hó„C¬ùèÀ‚° b˜¾ ò£õ¼‚°‹ ªîKò «õ‡´‹ ñ£†® ¬õˆ¶œ÷ Üõôº‹
 ªðŸø °ö‰¬î¬ò»‹ Hø° ñ ÜFè£ó‹ ñ£è æì «õ‡´‹. ÜF™ ªðò˜î£¡ ð‚î˜èÀ‚°
A¬ì‚°‹, °ö‰¬î ð£‚A â¡Á G¬ù‚A¡ø£˜è÷£ à‡´. Ã죶 â¡ðîŸè£è Þ«ò²
裊ð£Ÿø ¬îKòI™ô£îõ¡ ªêŒ¶ªè£‡´ FK»‹. «î¬õJ™ô£î ðô èê´èœ
‘݇ ñè«ù Ü™ô!’ âù ò‹ à‡ì£°‹, «ï£Œ b¼‹, ªîKòM™¬ô. Þˆî¬èò è†Cˆî¬ôõ˜èœ ªè£® 裆CòO‚°‹. ꣆¬ì¬ò ²ö†®òî£è
Þ¶ â‰î õ¬èJ™ è¬ó‰¶Mì «õ‡´‹ â¡
HóèìùŠð´ˆîŠðì «õ‡ Gò£ò‹? ð«î ♫ô£¼¬ìò M¼Š ðg†¬êJ™ ªüJŠ«ð£‹, ñQî˜èO¡ ñùŠ«ð£‚«è «òŸÁ‹ dì‹, ¹¶ è†®ìƒ ðöƒè£ôˆF™ ñ¡ù˜ «õî‹ ÃÁAø¶. ÞŠ«ð£
´‹. H„¬ê â´Šðõ¬ù å¼ ï£œ ²è‹ è£í ðº‹. G¬ùˆî¶ ïì‚°‹, ñ£ƒ ¹KòM™¬ô. èœ, Üó² 膮ìƒèœ, ð£ôƒ èœ, ð‚î˜èœ ¹Fò Ýôòƒ ¶œ÷ Å›G¬ô¬ò ñ£Ÿø
è™ò Hó£Šî‹ A¬ì‚°‹, C¬ô îMó ²õ˜, Aó£F, èœ âù 虪õ†´è¬÷ è¬÷‚ 膴‹«ð£ªî™ô£‹ è£O, ñ£K, ²ì¬ô, «ñK,
ï£è«î£û‹ cƒ°‹, èî¾, dì‹, AK™, M÷‚° è£íô£‹. ݆C ñ£Á‹ «è£M™ î¬ôõ£êL¡ ä«è£˜† ñè£ó£ü£, ÜÂñ¡,
è¬ôë˜ è£Šd†´ F†ìˆ¶‚° ªêšõ£Œ«î£û‹ «ð£°‹, è‹ð‹, î¬ó, «î˜, êŠðó‹, «ð£¶ 虪õ†´‹ ñ£Á‹. à†¹øˆ¶ èŸð®J™ îñ¶ º¼è¡, èíðF âù âˆ
°¼ 𣘬õ A¬ì‚°‹, ÜH«ûèˆ î†´, ÝóˆF Þ‰î 虪õ†´ Mûòƒèœ ªðò¬ó â¿F ¬õˆF¼Šð˜. î¬ù ËÁ èì¾œèœ õ‰î£
M¿Š¹ó‹ è£M™ 29, 30&‰«îFèO™ ªê£‰î i´ è†ìô£‹, 裘
õ£ƒèô£‹, áù‹ «ð£°‹,
ð÷‹, õ£ê™, G¬ô,
ü¡ù™ âù Þ‰î M÷‹ðóŠ
꣆C‚è£è, «îF‚è£è, îèõ
½‚è£è å«ó å¼ ÞìˆF™
ܶ M÷‹ðóˆFŸè£è Ü™ô.
«è£M½‚° õ¼‹ ð‚î˜èœ,
½‹ îQ ñQî ñùñ£Ÿø«ñ
å«ó õN!

¹¬èŠðì‹ â´‚°‹ ÞìƒèO¡ º¿ Mðó‹

M¿Š¹ó‹, ®ê. 27&
M¿Š¹ó‹ ‚è£M™
è¬ôë˜ ñ¼ˆ¶õ 裊d†
ðœO, ªè죘 áó£†C å¡
Pò ¶õ‚èŠðœO, ÝKΘ
áó£†C å¡Pò ¶õ‚èŠ
¶õ‚èŠðœO, M.ñ£ˆÉ˜
áó£†C å¡Pò ¶õ‚èŠ
ðœO, âP„êù£‹ð£¬÷ò‹&
°¬øJ™ô£ñ™ °ö‰¬îèœ...
´ˆF†ìˆF¡ W› Þó‡ì£‹
è†ìñ£è ¹¬èŠðì‹ â´‚°‹
ðE 22 ‰«îF ºî™
ðœO, «î£¬èŠð£® áó£†C
å¡Pò ¶õ‚èŠðœO,
ªõƒè‰É˜ áó£†C å¡Pò
èŠHò£‹¹LΘ áó£†C
å¡Pò «ñ™G¬ôŠðœO,
èŠHò£‹¹LΘ õ£‚Ø
Þ¡¬ø‚° è™M
º¬ø¬ò î¬ôWö£è ñ£Ÿø
âF™ Ã´î™ Fø¬ñ
Þ¼‚Aø¶ â¡ð¬î è‡ìP ì£‚ì˜ ð.à.ªôQ¡
«õ‡®ò è†ì£ò G¬ô »ƒèœ. Üõ˜èœ «ð£‚A
ªî£ìƒA ï¬ìªðŸÁ õ¼ ¶õ‚èŠðœO, ÜKòÖ˜ áó£†C å¡Pò ¶õ‚èŠ â¡ð¬î cƒè«÷ b˜ñ£Q è´… ªê£Ÿè¬÷ ðò¡ð´ˆ
¬ñ‚° îœ÷Šð†´œ«÷£‹. «ô«ò M†´ ªêò™ð£†¬ì‚
Aø¶. F¼‚¬è áó£†C å¡Pò ðœO ÝAò ÞìƒèO™ »ƒèœ. ÜîŸè£è àƒè¬÷ ¶õ¶‹ ÞF™ Ü샰‹.
¹¬èŠðì‹ â´‚èŠð´Aø¶. â‰î õ¬è ðœOò£è è‡è£E»ƒèœ. îõÁèœ
Üîù®Šð¬ìJ™ W› ¶õ‚èŠðœO, ñ£‹ðöŠ cƒè«÷ îò£˜ð´ˆF‚ ªè£œ ð£Lò™ õ¡ªè£´¬ñJ™
30&‰«îF Þ¼‰î£½‹, è™Mò£è ªêŒ»‹«ð£¶ Üîù£™
è‡ì 43 Aó£ñƒèO™ 29‰ ð†´ áó£†C å¡Pò ¶‚èŠ Àƒèœ. °ö‰¬îèOì‹ ªð£¼ˆî
«îF ªêšõ£Œ‚Aö¬ñ ðœO, ªð¼‹ð£‚è‹ 30‰«îF ¹¬èŠðì‹ Þ¼‰î£½‹ àœ÷ƒ¬èJ™ M¬÷»‹ ð£FŠ¬ð M÷‚
â´‚èŠð쾜÷ 21 Aó£ñƒ ïõ‹ð˜ ñ£î‹ ݇´ ñŸø ð£½ø¾, î裊¹í˜„C,
ò¡Á ¹¬èŠðì‹ â´‚°‹ ÜóCù˜ àò˜G¬ôŠðœO, àôè‹ â¡ð¶ «ð£ô î¡ °ƒèœ. ñŸø °ö‰¬îèOì‹
èœ Mðó‹ õ¼ñ£Á:& «î£Á‹ °ö‰¬îèœ eî£ù õ¡ªè£´¬ñ, ݬì
ðE 裬ô 8 ñE ºî™ C‰î£ñE áó£†C å¡Pò ¬èJ«ô«ò îù‚è£ù à÷ŠÌ˜õñ£è, ªõOŠ
ªõ‡ñEò£ˆÉ˜ ªè£´¬ñèœ î´Š¹ ÷ ÜM›ˆî™, ªó£†®èœ,
ªî£ìƒA ï¬ìªðø¾œ÷¶. ¶õ‚èŠðœO, è¬ìâ‡.2 «õ¬ô Þ¼‚è «õ‡´‹. ð¬ìò£è ðöè á‚°M
áó£†C å¡Pò «ñ™G¬ôŠ Þ 5&‹ õ°ŠH«ô«ò »ƒèœ. ñ£¬ôJ™ Hø ªè£‡ì£´A«ø£‹. èô‰ CŸÁ‡®èœ ªè£´ˆ¶
ï¬ìªðø¾œ÷ ºè£‹èO™ ã.H.006 Gò£ò M¬ô‚è¬ì
ðœO, ªê™ôƒ°Šð‹ ¾ ªêŒA«ø£‹. 輈 Þíƒè„ªêŒî™ Ü샰‹.
ãŸèù«õ ¹¬èŠðì‹ â´‚ J¡ «ðÏó£†C ܽõôè‹, ñ£íõ˜èO¡ Fø¬ñ¬ò °ö‰¬îè¬÷»‹ ܬöˆ¶
áó£†C å¡Pò ¶õ‚èŠ ¶¬óèœ õöƒèŠð´A¡øù. ¹ø‚èEŠ¹ ªè£´¬ñ
è£îõ˜èœ °´‹ðˆ¶ì¡ M‚Aóõ£‡®. Ü¡QΘ Þù‹ 致 Üˆ î°‰ è¬îè¬÷„ ªê£™L
ðœO, êˆFð†´ áó£†C ðFªù†´ õò¶ õ¬ó»œ÷ J™ °ö‰¬îJ¡ Ü®Š
èô‰¶ ªè£‡´ ¹¬èŠðì‹ ÜóCù˜ «ñ™G¬ôŠðœO, «ð£ô îò£˜ð´ˆî Mõ£F‚è„ ªêŒ»ƒèœ.
å¡Pò ¶õ‚èŠðœO, ðœO °ö‰¬îèœ à왪裴¬ñ ð¬ìˆ «î¬õè¬÷ ¹ø‚
â´ˆ¶‚ªè£œ÷ «è†´‚ ܈FΘF¼‚¬è è£ôQ ò‰É˜ áó£†C å¡Pò «õ‡´‹. Þ¡Á °¬ø‰î CKŠ¹, «ð„² â¡Á ²òˆ¬î °ö‰¬îèÀ‚è£è ôî™
ªè£œ÷Šð´Aø£˜èœ. 㟠áó£†C å¡Pò ¶õ‚èŠ ¶õ‚èŠðœO, å†ì¡ à†ðì ° õ¬èò£ù èEˆî™, àì™ «î¬õèœ,
ñFŠªð‡ õ£ƒAòîŸè£è «ñ‹ð´ˆ¶ƒèœ. «ïó‹ 嶂°ƒèœ. °ö‰¬î
èù«õ, ¹¬èŠðì‹ â´ˆî ðœO, ÜÂñ‰î¹ó‹ 裴ªõ†® áó£†C å¡Pò ªè£´¬ñ‚° àœ÷£Aø£˜ è™Mˆ «î¬õèœ Ü™ô¶
°ö‰¬îèœ i†¬ì M†´ «õ¬ô‚è£èŠ ð®‚è£ñ™ èœ ºèˆF«ô£, ªêò™
õ˜èÀ‚° Þ¶õ¬ó ܬì áó£†C å¡Pò ¶õ‚èŠ ¶õ‚èŠðœO, ¶øMî£ƒè™ èœ. àì™ õ¬èò£ù à혾ˆ «î¬õèœ ¹ø‚
ò£÷ ܆¬ì õóM™¬ô ðœO, CÁõ£¬ô ÜóCù˜ 殊«ð£õ¶ Ü¡ø£ì Gè› õ£›‚¬è‚è£è ð®‚èŠ ð£†®«ô£ MˆFò£ê‹
(«ð£Ï˜)&«ð£Ï˜ áó£†C ªè£´¬ñ â¡ùªõ¡ø£™ èEˆî™ Ý°‹. àì™
â¡ø£½‹ ¹¬èŠðì‹ â´‚è àò˜G¬ôŠðœO, ªõƒè õ£A M†ì¶. è£óí‹ ðö‚°ƒèœ. ã¿ õò¶ ªîK‰î£™ àìù®ò£è èõQ
å¡Pò ¶õ‚èŠðœO, è‚è Å´ ¬õˆî™, °ˆ¶î™, «î¬õ ¹ø‚èEŠ¹ â¡ð¶
ÜõCòI™¬ô. ¹¬èŠðì‹ Í˜ áó£†C å¡Pò ¶õ‚ Û˜ L†®™ Š÷õ˜ ¶õ‚èŠ Üõ˜èO¡ Þò™ðP‰¶ ºî«ô ªð£¼†èœ õ£ƒè, »ƒèœ. å¼ ªêò¬ô
Ü®ˆî™, «õÁ õ¬èJ™ «ð£Fò àí¾, à¬ì,
â´ˆ¶‚ªè£‡ìõ˜èœ èŠðœO, ðùñ¬ô«ð†¬ì ðœO, ܈FΘ F¼‚¬è Üõ˜è¬÷ õ÷˜‚è£î¶î£¡. C™ô¬øèœ ñ£Ÿø âù ªêŒò‚ Ã죶 â¡ø£™ ã¡
¹¬èŠðì‹ â´‚è õ¼¬è ÜóCù˜ «ñ™G¬ôŠðœO, ¶¡ðŠð´ˆ¶î™, °ö‰¬î «î¬õò£ù ñ¼ˆ¶õ
áó£†C å¡Pò ¶õ‚èŠ ÝCKò˜èÀ‚° ªõO è¬ì‚°ˆ îQò£è ÜŠ ªêŒò‚Ã죶 â¡Á M÷‚
î‰î£½‹ èEQ Üõ˜è¬÷ 㿪ꋪ𣡠áó£†C »ôè ÜP¾ ÜõCò‹. ¹ƒèœ. Üõ˜è¬÷ Ü®ˆ¶ J¡ õò¶‚°Š ªð£¼‰î£î èõQŠ¹, «ñŸð£˜¬õ,
ðœO, ï™ô£Šð£¬÷ò‹ °ƒèœ. ð£ìˆF¡ ¬ñò‚
ãŸÁ‚ªè£œ÷£¶. ܶñ†´ å¡Pò «ñ™G¬ôŠðœO, áó£†C å¡Pò ¶õ‚èŠ ªî£N™ GÁõùƒèÀ‚° cƒèÀ‹ îõÁ ªêŒò£b˜ è´‹ î‡ì¬ùèœ, 膴Š ªõŠðî†ð ð£¶è£Š¹, à¬ì
輈¬î è¬îè«÷£´
ñ™ô£ñ™ ãŸèù«õ å¼ °‡ìô¹LΘ áó£†C ðœO, ÜîÛ˜&î£ƒè™ ð´ˆ¶‹ ïìõ®‚¬èèœ îó£¬ñ ÝAò¬õò£°‹.
ÝCKò˜è¬÷ ÜŠH èœ. ªè†ì õ£˜ˆ¬îè¬÷Š ªê£™L õ°Šð¬ø¬ò
°´‹ðˆF™ ¹¬èŠðì‹ å¡Pò ¶õ‚èŠðœO, êƒWî áó£†C å¡Pò ¶õ‚èŠ «ð£¡ø¬õ. Þ¬õè¬÷ ðœO‚Ãì‹ ÜŠð£î¶,
ðJŸC â´‚è„ ªêŒò ðò¡ð´ˆî£b˜èœ. °ö‰¬î ÞQ¬ñò£‚°ƒèœ. à÷Š
â´ˆî«ð£¶ ò£«ó‹ M´ ñƒèô‹ ÜóCù˜ àò˜ ðœO, à¬ìò£ïˆî‹ ªðŸ«ø£«ó£, àøMù«ó£, CøŠ¹ è™M èõù‹ ÜO‚
«õ‡´‹. GÁõù ÜFè£K èœ Ý˜õñ£è «ð²‹«ð£¶ ̘õñ£èŠ ð£ó£†´ƒèœ.
ð†®¼‰î£™ Üõ˜èœ Þ‹ G¬ôŠðœO, «ï͘ áó£†C áó£†C å¡Pò «ñ™G¬ôŠ °ö‰¬îè¬÷ èõQˆ¶‚ è£î¶‹ è™M ¹ø‚èEŠH™
ºè£I™ ¹¬èŠðì‹ â´‚è å¡Pò ¶õ‚èŠðœO, ðœO, ðùñ¬ô áó£†C è¬÷»‹ Cô ï£†èœ ðœO ªð£Á¬ñò£è‚ «èÀƒèœ. ñ£íõ˜èÀ‚° â¡ø£™...?
èO™ õ°Šªð´‚è ܬö‚è M¼‰Fù˜è«÷£´ îQò£èŠ ªè£œðõ«ó£î£¡ ªêŒAø£˜ Ü샰‹.
õóˆ«î¬õJ™¬ô. Üõ˜ ®.¹¶Šð£¬÷ò‹ Üó² «ñ™ å¡Pò ¶õ‚èŠðœO, õ°Šð¬ø ® ªõO
ô£‹. ÞŠ«ð£¶ 𮊹‚° «ðêM´ƒèœ. â‰î ÅöL èœ. Ü¡¹, Ü‚è¬ø 裆ì£î
èÀ‚è£ù «îF H¡ù˜ G¬ôŠðœO, ßñ‡ìèŠ ð¬öòè¼õ£†C áó£†C »ôè‹ Mê£ôñ£è Þ¼‚A
à÷gFò£ù ªè£´¬ñ ¶‹ «ð£¬î, ê£ó£ò‹
ÜPM‚èŠð´‹. ð†´ áó£†C å¡Pò ¶õ‚ å¡Pò ¶õ‚èŠðœO, «õ¬ô A¬ìŠðF™¬ô. ½‹ ï£ƒèœ àù‚° ø¶. G¬øò ªîK‰¶ªè£œ÷
èvð£è£ó¬í áó£†C â¡ùªõ¡ø£™ ªê£™ °®ŠðF™ Üõ˜è¬÷ ß´
29‰«îF ¹¬èŠðì‹ èŠðœO, ïƒè£ˆÉ˜ Fø¬ñ‚°ˆî£¡ «õ¬ô. Ýîóõ£è«õ Þ¼Š«ð£‹ ݬêŠð´ƒèœ. õ£›‚¬è
â´‚èŠð쾜÷ 43 Aó£ñƒ áó£†C å¡Pò ¶õ‚èŠ å¡Pò ¶õ‚èŠðœO, êô ªè£´¬ñ, à÷Mò™ 𴈶õ¶‹ à혾 ¹ø‚
Üîù£™ ð£ìF†ìƒè¬÷»‹ â¡Á ¹K‰¶ ªè£œÀ‹ àƒèÀ¬ìò¶. ªðŸ«ø£¼‹,
èœ. °´Iò£¡°Šð‹ ðœO, è™ò£í‹Ì‡® õ£Û˜ áó£†C å¡Pò  ðKYô¬ù ªêŒò õ¬èJ™ Ü¡¹ ð£ó£†´ƒ YóNŠ¹‚ªè£´¬ñ, îõø£è èEŠH™ Ü샰‹.
ñŸøõ˜èÀ‹ Ýîóõ£è
áó£†C å¡Pò ¶õ‚èŠ áó£†C å¡Pò ¶õ‚èŠ ¶õ‚èŠðœO, ªî¡«ð˜ «õ‡´‹. ð†ìŠð®Š¹ ð®ˆî èœ. ïìˆî™ âùô£‹. Þ¬î °ö‰¬îèœ ïñ¶ ®¡
Þ¼‚èô£«ñ îMó, õ£öŠ
ðœO, ÜQ„ê‹ð£¬÷ò‹. ðœO, è…êÛ˜ áó£†C áó£†C å¡Pò ¶õ‚èŠ ÜÂñFˆî£™ «ñ£êñ£ù è‡èœ. Üõ˜èœ Þšõ£Á
ðœO, ªê.ªè£÷Šð£‚è‹ õ˜èœ ô†ê‚èí‚A™ ÝCKò˜èÀ‚° â¡ø£™...? «ð£õ¶ cƒèœî£¡. ñŸøõ˜
áó£†C å¡Pò ¶õ‚èŠ å¡Pò ¶õ‚èŠðœO, ï‰F ï숬î, ¹Kî™ à혾‚° ªè£´¬ñèÀ‚° àœ÷£õ¶
áó£†C å¡Pò ¶õ‚èŠ «õ¬ô Þ™ô£ñ™ Þ¼‚A °ö‰¬îè¬÷ Ió†ì£b˜ è¬÷ °Ÿø‹ ªê£™L
ðœO, ê£ô£«ñ´ áó£†C õ£® áó£†C å¡Pò °ö‰¬îèœ îœ÷Šð´õ˜. êA‚èˆ î‚èî™ô! ð£Lò™
ðœO, ªê.°¡ùˆÉ˜ ø£˜èœ. Ü«î «õ¬÷J™ èœ. ñFŠªð‡è¬÷Mì àƒèœ îõÁè¬÷ Gò£òŠ
å¡Pò ï´G¬ôŠðœO, ¶õ‚èŠðœO, C¡ùî„Ř bMóñ£ù à÷Mò™ ° ªè£´¬ñ‚° Ý÷£õ
èL…C‚°Šð‹ áó£†C áó£†C å¡Pò ¶õ‚èŠ áó£†C å¡Pò ¶õ‚èŠ ô†ê‚èí‚è£ù «õ¬ôèœ õ£›‚¬è º‚Aò‹ â¡Á ð´ˆî£b˜èœ. àƒèœ õ°Š
ðœO, ̇® áó£†C å¡ î°Fò£ù ïð˜èœ A¬ì‚ à혈¶ƒèœ. ñŸø î™èœ ÞF™ ªð¼ƒ âFó£è Þò‚è‹, º¡ÂK¬ñ
å¡Pò ï´G¬ôŠðœO, ðœO, «õ‹H ð¬öò¶ ð¬øJ™î£¡ «îø ñFŠ
Pò ¶õ‚èŠðœO, ì è£ñ™ àœ÷ù. Þ‰î °ö‰¬î«ò£´ åŠHì£b˜èœ. ªè£´¬ñ. Þ¼†ì¬øJ™ ªè£´ˆ¶ ïìˆîŠðì
ïˆî«ñ´ (è™ð†´) áó£†C «õ‹H ¹Fò¶&«õ‹H ªð‡ 35. Ýù£™ ªõOJ™
õ͘ˆF°Šð‹ Þ÷ƒ«è£ Þ¬ìªõO¬ò êñ¡ ♫ô£¼‚°œÀ‹ å¼ Ü¬ìˆî™, 膮Š«ð£´î™, «õ‡´‹; â¡Á àôè‹
å¡Pò ¶õ‚èŠðœO, ïˆî áó£†C å¡Pò ¶õ‚èŠ ªê™½‹«ð£¶ ñFŠªð‡
GFàîM ªðÁ‹ ¶õ‚èŠ ðòºÁˆ¶î™ ÝAò¬õ Cô º¿õ¶‹ àóˆî C‰î¬ù
«ñ´. è™ð†´ áó£†C ðœO, ¹¶‚°Šð‹ áó£†C ªêŒ»‹ èì¬ñ ÝCKò˜ Fø¬ñ åO‰F¼‚°‹. ܬî 100. ô†Còˆ¬î ðóõ
ðœO, ð£Šðù‹ð†´ áó£†C õ®õƒèœ. îõÁ‚° õ½Šð†´œ÷¶.
å¡Pò ¶õ‚èŠðœO, å¡Pò ¶õ‚èŠðœO, èÀ‚° ñ†´ñ™ô, ªðŸ ܬìò£÷‹ 致 ô£‚A‚ªè£‡´ «îì«ô£´
å¡Pò ¶õ‚èŠðœO, °ö‰¬î¬ò Ý÷£‚°õ¶‹, Þšõ£Á Üõ˜ ÃPù£˜.
M.¹¶ð£¬÷ò‹-&ió͘ ªè‡®ò£¡°Šð‹. «ø£˜èÀ‚°‹ Þ¼‚Aø¶. ªõO‚ªè£í¼õ«î àƒèœ 𮻃èœ. Ý‚èŠÌ˜õñ£ù
ð£Šðù‹ð†´. 123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901
áó£†C å¡Pò ¶õ‚èŠ Þ÷ƒ«è£ GFàîM ªðÁ‹ âù«õ, M¿Š¹ó‹ ‚ ÞõŸÁ‚°ˆ b˜õ£è «õ¬ô. ªõOŠð¬ìò£è¾‹, «èœMè¬÷‚ «è†´ M¬ì 123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901
123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901
ðœO, ªîO 1,2&ªîO ¶õ‚èŠðœO, âv.݇®Š 123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901
123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901
è£M™ 29, 30.‰«îèO™ ªðŸ«ø£˜èœ °ö‰¬î èQõ£è¾‹ ðö°ƒèœ. «î´ƒèœ. ªêŒFˆî£œèœ 123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901
áó£†C å¡Pò ¶õ‚èŠ ð£¬÷ò‹. õœ÷ô£˜ GF» 123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901
123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901
Þó‡ì£‹ è†ì ¹¬èŠðì‹ èÀ‚° â¡ù ªêŒòô£‹? ãªùQ™ Üõ˜èÀ‚° õ£C»ƒèœ. àôèˆF™ 123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901
ðœO, ªè£ˆîñƒèô‹ îM ªðÁ‹ ¶õ‚èŠðœO, 123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901
â´‚°‹ ðE 裬ô 8 ñE °ö‰¬îèÀ‚° â¡ù Þó‡ì£õ¶ Ü‹ñ£ & ÜŠð£ Iè„Cø‰î, Iè àò˜‰î 123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901
123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901
áó£†C å¡Pò ¶õ‚èŠ ðùŠð£‚è‹ áó£†C å¡Pò ºî™ ªî£ìƒA ï¬ìªðø 123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901
123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901
àí¾ H®‚°‹ â¡ð¬î cƒèœî£¡! õ°ŠH™ â™ ñQîù£è  õ¼«õ¡ 123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901
Owned Printed and Published by P.Rajeswari,
¾œ÷ ºè£I™ ¹¬èŠ
ðì‹ â´‚è£îõ˜èœ èô‰¶
ªîK‰¶ªè£œÀƒèœ. «ô£¼‚°‹ õ£ŒŠ¹ ƒ â¡Á Fùº‹ ªê£™LŠ ªêŒFè¬÷ Þ¬íòî÷ˆF½‹ è£íô£‹
123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901
123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901
123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901
123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901
𮊹, M¬÷ò£†´ âù èœ, «ðê M´ƒèœ. ðö°ƒèœ. àƒèœ 輈 123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901
123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901
ºèõK:
Printed at Anitha Printers, No. 280 / 4, Anna Salai, ªè£œÀñ£Á «è†´‚ªè£œ 123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901
âF½‹ àƒèœ 輈¬îŠ ï¡ø£èŠ 𮂰‹ °ö‰¬î ªî£ˆî ï‡ð˜è¬÷«ò 123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901
123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901
Pondicherry-605 001. and Published at No. 280 / 4, ÷Šð´Aø£˜èœ. Þ‰î www.namathumurasu.com
123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901
îèõ¬ô èªô‚ì˜ ðöQê£I ¹°ˆî£ñ™ Üõ˜èO¡ M¼Š è¬÷ àŸê£èŠð´ˆ¶‹ «î˜‰ªî´ƒèœ. cƒèœ 123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901
123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901
Anna Salai, Pondicherry-605 001. 123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901
123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901
ªîKMˆ¶œ÷£˜. ðˆ¶‚° ñFŠðO»ƒèœ. Ü«î «ïó‹, ²ñ£ó£ù â¡ùõ£èŠ «ð£Al˜èœ 123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901
 ïñ¶ ºó² ¹¶„«êK 27&12&2009 3

àùºŸ«ø£¼‚° ÜFè ïôàîMè¬÷

õ˜èœ àœ÷ù˜. 

õöƒ°ðõ˜ è¬ôë˜ î£¡

Mö£‚èÀ‚° èô‰¶
ªè£œ÷ ªê™½‹ «ð£¶
â¡Qì‹ õ¼A¡ø
áùºŸøõ˜èÀ‚° ðK¾
«êô‹, ®ê. 27& 裆® Üõ˜èÀ‚° ïôˆF†ì
ܬñ„ê˜ ió𣇮 ÝÁºè‹ «ð„²
ÜèˆFò˜ ܼM «êô‹ ñ£ïèó£†C «ï¼ àîMèœ Ü«î «ñ¬ìJ
è¬ôòóƒA™ áùºŸ«ø£˜ «ô«ò ðôº¬ø õöƒA»œ
ñÁõ£›¾ˆ¶¬øJ¡ ꣘ð£è «÷¡. àƒèO¡ ñù‹,
ܬùˆ¶ ï£´èœ áùºŸ â‡íƒèœ ÉŒ¬ñò£ù¶
«ø£˜ FùMö£ ñ£õ†ì âù õ£›ˆF M¬ìªðÁ
ܼMèÀ‚°Š ªðò˜ Þ‰î ܼMJ™ M¿‹ ¶A¡øù. A«ø¡.
èªô‚ì˜ ê‰Fó°ñ£˜
«ð£ù °Ÿø£ôˆFŸ° ªõO î‡a¼‹ àì™ ïôˆFŸ° Þ‰î ܼMJ¡ å¼ Þšõ£Á Üõ˜ «ðCù£˜.
î¬ô¬ñJ™ ï¬ìªðŸø¶. Þ‰î G蛄CJ™ áù
«ò»‹ ðô Cø‰î ܼMèœ õL¬ñ «ê˜Šð‹. ð°F c˜ õ‰¶ G󋹋 °÷‹
ÞšMö£M™ «õ÷£‡ ºŸ«ø£˜ ñÁõ£›¾
àœ÷ù. ÜõŸP™ å¡Á Þî¬ù °´‹ð ܼM å¡Á ܼA™ àœ÷¶.
¬ñˆ¶¬ø ܬñ„ê˜ ió ܽõô˜ Þ‹Fò£vÜèñ¶
ð£ðï£ê‹ ܬ킰„ â¡Á Ãì ܬö‚èô£‹. ÞF™ I辋 õ÷˜‰î
𣇮 âv. ÝÁºè‹ õó«õŸ¹¬óò£ŸPù£˜.
ªê™½‹ õNJ™ àœ÷ ܼMJ™ Þ¼‰¶ ªè£†´‹ e¡èœ c‰F M¬÷ò£´
ÜèˆFò˜ ܼM. î‡a˜ Þîñ£è M¿õ, õ¬î 𣘈¶‚ ªè£‡«ì èô‰¶ ªè£‡´ ñ£ŸÁFø¡ ñ£õ†ì õ¼õ£Œ ܽõô˜
ð£ðï£ê‹ ܬ킰„ CÁõ˜è¬÷‚ Ãì ܬöˆ J¼‚èô£‹. ð¬ìˆ«î£˜èÀ‚° ïôˆF†ì ó£üóˆFù‹ F†ìM÷‚è
ªê¡Á, ܉î ܬí c¬ó‚ ¶„ ªê¡Á Ýù‰îñ£è‚ ñ£¬ôJ™ ªê¡Á ªð£¿ àîMèœ ñŸÁ‹ M¬÷ à¬ó»‹, «êô‹ ñ£ïèó£†C
ò£†´ «ð£†®èO™ ªõŸP «ñò˜ «óè£HKòî˜SQ
è쉶 ªê¡Á‚ 裵‹ ð£ù °O‚èô£‹. ¬î‚ èN‚è ãŸø ÞìI¶.
ªðŸøõ˜èÀ‚° ðK²èœ º¡Q¬ô»¬ó»‹ ÝŸP
b˜ˆî‹ ܼM‚° ªê™½‹ Ýù£™ Þƒ° õ¼‹ ܼMJ™ ²èñ£è có£ì ù£˜.
²ŸÁô£Š ðòEèœ, ðô¼‹ Þ‰î cK¡ ÞòŸ¬è M¼‹¹«õ£˜ ÜF裬ô õöƒAù£˜.
ÜŠ«ð£¶ Üõ˜ «ðCò ñ£õ†ì áó£†C ¶¬íˆ
Ü„ ªê™½‹ ꣬ôJ™ ñ ÜPò£ñ™ °Oò™ «ïóˆF™ Þƒ° ªê¡Á î¬ôõ˜ ²«ów°ñ£˜,
Þ¼‰¶ HK‰¶ ªê™½‹ «ê£Š¹Š «ð£†´ °Oˆ¶ có£ìô£‹. î£õ¶ :
Ü‹ñ£«ð†¬ì ñ‡ìô °¿
ñ¬ôŠð°FJ™ àœ÷ Üèˆ Ü‰î Þ숬î«ò ñí‚èò„ ÜèˆFò˜ ܼM Þ¼‚° ܬùˆ¶ ï£´èœ áù
î¬ôõ˜ ï«ìê¡, êÍè ïô
Fò˜ ܼM‚°‹ ªê™õ˜. ªêŒA¡øù˜. Þîù£™ ܉î I캋 è÷‚裴 º‡ì¡ ºŸ«ø£˜ FùMö£ ªè£‡
ݘõô˜ 𣇮ˆ¶¬ó,
ñ¬ôèœ Å›‰F¼‚è ܼM Þ¼‚°Iì„ Åö™ ¶¬ø ¹Lèœ êóí£ôòˆ 죴‹ «õ¬÷J™ «êô‹ «êô‹ ñ£ïèó£†C ݬí
å¼ Ü¼¬ñò£ù ÞòŸ¬è„ I辋 ªè†´œ÷¶. «ê£Š¹ F¡ å¼ ð°F â¡ð ñ£õ†ìˆF™ àœ÷ ò£÷˜ 죂ì˜.«è.âv.
ÅöL™ ܬñ‰¶œ÷ Þ‰î ¸¬ó»‹, àì™ Ü¿‚°‹, Þ¼†´õ º¡ù˜ ܬùˆ¶ áùºŸ«ø£˜ ðöQ„ê£I, «êô‹ ñ£õ†ì
ܼM CPòî£è Þ¼‰î£ «ê£Š¹‚ è£AîƒèÀ‹ ܃A¼‰¶ ¹øŠð†´ õ‰¶ èÀ‹ èô‰¶ ªè£œÀ‹ ñˆFò Æ´ø¾ õƒA îQ
ñFŠH½‹, Ï.5ÝJóˆ¶ 200 Hìˆî‚è¶. Hˆî 5 ïð˜èÀ‚° Þó‡
½‹, °Ÿø£ôˆ¬îŠ «ð£ô «ê˜‰î ܉c¬ó ñ£²Šð´ˆ M´õ¶ ð£¶è£Šð£ù‹ õ¬èJ™ M¬÷ò£†´ áùºŸøõ˜è¬÷ ªì£¼ ï£O™ àîMˆ ܽõô˜ ó£ñî£v, ñ£õ†ì
ñFŠ¹œ÷ 裪î£L è¼M
«ð£†®èœ ïìˆîŠð†´ ºî™õ˜ 𣘂°‹ «ð£¶ ªî£¬è õöƒèŠð´‹. «õ¬ôõ£ŒŠ¹ ܽõô˜
èœ 20 ïð˜èÀ‚° Ï.25
ªõŸP ªðŸøõ˜èÀ‚° ªð¼ñ£œ, ñ£õ†ì áùºŸ
Cô‹ð‚è¬ô ðì‹, ð£ì‹ &118 ðK²èœ õöƒ°õ¶ ñA›„
ÝJó‹ ñFŠH½‹, Ï.10 ñùªïA›„C ܬ쉶
ܼA™ ܬöˆ¶ ðK¾ì¡
cƒèœ Þ‰î êºî£òˆF™
¹ø‚èE‚èŠð†ìõ˜è÷£è «ø£˜ ïô„êƒè î¬ôõ˜
ÝJó‹ ñFŠ¹œ÷ ïiù
C‚°Kò å¡ø£°‹. Üõ˜èOì‹ «è†´ â‡µî™ Ã죶. àƒ ÜˆFò‡í£, â™.ä.C
裪î£L è¼Mèœ 5
è¬ôë˜ Ý†CJ™  Üõ˜èO¡ «è£K‚¬èè¬÷ è¬÷ Üô†CòŠð´ˆ¶ð º¶G¬ô «è£†ì «ñô£÷˜
ïð˜èÀ‚° Ï.50 ÝJó‹ è‰îê£I ÝA«ò£˜ õ£›ˆ
áùºŸ«ø£¼‚° ïôˆF†ì ñFŠH½‹, «êô‹ ñ£õ†ì G¬ø«õŸP ¬õŠð£˜. àì™ õ˜è¬÷ å¼ ªð£¼†ì£è
àîMèœ ÜFèÜ÷M™ ïôñ£è Þ¼Š«ð£¬óMì â´ˆ¶‚ ªè£œ÷‚Ã죶. ¶¬óò£ŸPù˜. G¬øõ£è
ñˆFò Æ´ø¾ õƒAJ¡ ºìc‚° õ™½ï˜ êó
õöƒèŠð†´ õ¼Aø¶. Íôñ£è èìÂîMèœ 14 àì™ áùºŸ«ø£˜èÀ‚° àƒèÀ‚° àîõ G¬øò
õí°ñ£˜ ï¡P»¬ó
ÞšMö£M™ Þôõê ïð˜èÀ‚° Ï.4 ô†êˆ¶ ñù‹ ï¡ø£è Þ¼‚°‹ ªî£‡´œ÷‹ ªè£‡ì
ò£ŸPù£˜.
«ñ£†ì£˜ ªð£¼ˆFò 3 ê‚èó 500‹ ªñ£ˆî‹ 103 ïð˜ â¡ð¶ âù¶ 輈¶. àì™
õ£èùƒèœ 4 ïð˜èÀ‚° èÀ‚° Ï.9 ô†êˆ¶ 91 ÝJ ïôñ£è àœ÷õ˜è¬÷ Mì

ÝFîIö˜ «ðó¬õ
îô£ Ï.35ÝJó‹ ñFŠH½‹, ó‹ ñFŠHô£ù ïôˆF†ì àì™ áùºŸøõ˜èœ
²ò ªî£N™ ¹K»‹ ñ£ŸÁ àîMèœ õöƒèŠð†´ èœ÷‹ èðìñŸøõ˜èœ.
Fø¡ ð¬ìˆîõ˜èÀ‚° õ¼Aø¶. 裶 «è†ðõ¬óMì, 𣘬õ
Ï.20 ÝJó‹ ñFŠ¹œ÷ ñ£ŸÁFø¡ ð¬ìˆ«î£˜ »œ÷õ˜è¬÷Mì 裶 «è†

«è£K‚¬è
îƒèœ õ£›M™ º¡«ùŸø‹ è£îõ˜èÀ‹, 𣘬õòŸø
Þôõê Þ¼‹¹ ªð†®èœ 5
ãŸð´ˆFì «êô‹ °ñ£ó õ˜èÀ‹ Cø‰î ñùG¬ô
ïð˜èÀ‚° Ï.1 ô†ê‹
ê£IŠð†®J™ ªêò™ð†´ »‹, ªîOõ£ù C‰î¬ù
ñFŠH½‹, Ï.4ÝJó‹ ñFŠ à¬ìòõ˜èœ â¡ð¶ âù¶
õ¼‹ àì™ áùºŸ«ø£˜ «îQ, ®ê. 27& bŠªð£P ó£² º¡Q¬ô
¹œ÷ Þôõê 3 ê‚èó ¬ê‚ 輈¶. ñ£ŸÁFø¡ ªè£‡
ïô ܽõô般î ܵA «îQ ð£óî õƒA Fì™ õAˆî£˜.
Aœèœ 4 ïð˜èÀ‚° ìõ˜èœ Üõ˜èœ ñùî÷M™ ܼ«è ÝFˆîIö˜ «ðó¬õ «è£K‚¬èè¬÷ M÷‚A
ðò¡ªðø «è†´‚ ªè£œA
Ï.16ÝJó‹ ñFŠH½‹, «ø¡. «ñ½‹ áùºŸ«ø£˜ G‹ñFò£è Þ¼‚è «õ‡´‹ ꣘H™ ñˆFò ÜóC¡ è™M ñ£Gô ¶¬í ªð£¶„
Ï.3ÝJó‹ ñFŠ¹œ÷ ê‚èó ²ò ªî£N™ ªêŒFì ñ£Qò â¡ð¶î£¡ è¬ôë˜ ÜóC¡ «õ¬ô õ£ŒŠH½‹, ªð£¶ˆ ªêòô˜ êƒè˜ «ðCù£˜.
è£Lèœ 2 ïð˜èÀ‚° àîMèÀ‹, ñùõ÷˜„C â‡íñ£°‹. ¶¬ø GÁõùƒèO½‹ Þ‰G蛄CJ™ ܼ‰îF
Ï.6 ÝJó‹ ñFŠH½‹, °¡Pòõ˜èœ ñŸÁ‹ î¬ê «êô‹ ñ£õ†ìˆF™ áù ܼ‰îFò˜èÀ‚° àœ Þì ò¡, ñ¡ù¡, Þ÷…ªêN
ñùõ÷˜„C °¡Pò ïð˜ C¬î¾ «ï£Œ àœ÷õ˜ ºŸ«ø£˜ ïôˆF†ì àîMèœ å¶‚W´ õöƒè õL»ÁˆF ò¡, Þ÷…îIö¡, Þ¡ðˆ
èÀ‚° ðó£ñKŠ¹ GF»îM èÀ‚° ðó£ñKŠ¹ ªêôõ£è «è†´ õóŠªðŸø ܬùˆ ñˆFò Üó² ܽõôè‹ îIö¡, Müò°ñ£˜ ñŸÁ‹
Ŷ&2: èÁŠ¹„ ꆬì ió˜ «ñ™ ÜÁŠ¹ ªêŒî™ ¶‹ M‡íŠðƒèO¡ e¶‹
ò£è 41 ðòù£OèÀ‚° ñ£î‹ Ï.500 õöƒèŠð†´ º¡¹ èõù ߘŠ¹ «è£K‚¬è å¡Pò ïèó Þ¬í Þò‚
Cô‹ð‚ °PŠ¹: âšõ÷¾ è£ôñ£è Cô‹ð‹ ÝìŠð†´ õ¼Aø¶? Cô‹ð‹ â¡ð¶ Ï.1ô†êˆ¶ 84 ÝJóˆ¶ 500, õ¼Aø¶. «ñ½‹ áùºŸ ïìõ®‚¬è â´‚èŠð†´ ݘŠð£†ì‹ ï¬ìªðŸø¶. °ù˜èœ èô‰¶ ªè£‡ìù˜.
ªõÁ‹ 苬ð ñ†´‹ °P‚A¡øî£? Ü™ô¶ ܬùˆ¶ Ý»îƒèÀ‚°‹ ªð£¶õ£ù áùºŸ«ø£˜ ïôõ£KòˆF¡ «ø£˜èÀ‚° ðôMîñ£ù ïôˆF†ì àîMèœ õöƒèŠ ñ£õ†ì ªêòô£÷˜ ió º®M™ «îQ ïèó ªêò
ªê£™ô£? «ð£¡ø «èœMèÀ‚ªè™ô£‹ M¬ì è£í «õ‡´‹. ïôˆF†ì àîMèœ ªêò™ ð†´œ÷¶. F¼ñí àîMˆ 𣇮ò¡ î¬ô¬ñ ô£÷˜ M´î¬ô «õ‰î¡
꣘H™ ïôˆF†ì àîMèœ
&Cô‹ð‹ ܼí£êô‹, Ì.F¼ñ£ø¡. ð´ˆîŠð†´ õ¼õ¶ °PŠ ªî£¬è «õ‡® M‡íŠ õAˆî£˜. ñ£õ†ì î¬ôõ˜ ï¡P ÃPù£˜.
18 ïð˜èÀ‚° Ï.69 ÝJó‹

ºT¹˜ ó°ñ£¡ ªè£¬ô‚° î£ñîñ£è A¬ìˆî cF

ñ£Gô ²ò£†C! Þ‰Fò£
M™ ñ†´ñ™ô! ð£Avî£Q
ó°ñ£¡. Üõ£I h‚ è†C
J¡ Üù™ è‚°‹ «ð„ê£÷
Þ¼‰¶ H¡ù£O™ ó£µõ
«ñü˜è÷£ù ¬êòˆ ðÏ‚
& ï‰Fõ˜ñ¡
½‹ Þ‚«è£K‚¬è ⿉î¶. ó£è ñ‚èœ ñùƒèO™ Þì‹ ó°ñ£¡, ÜŠ¶˜ óoˆ, ïèK™ 144 î¬ì»ˆîó¾
1968 ™ ܬî â¿ŠHòõ˜ H®ˆî£˜. õƒè£Oèœ å¡Á û˜ç¹™ «û‚ îL‹ â¡ø «ð£ìŠð†ì¶. î¬ì¬ò ePŠ
õƒè «îêŠHî£õ£è H¡ù£ ð†ì ð£Avî£Q™ àK¬ñ êFè£ó˜èœ Üõ¬ó ªè£™ «ð£ó£®ò ñ£íõ˜èœ e¶
O™ ñ£Pò ºT¹˜ ó°ñ£¡. òŸÁ AìŠð¶ 致 ªð£ƒA ôˆ F†ì‹ b†®ù£˜èœ. 1975 ¶Šð£‚A„ Å´ ïìˆîŠð†
1970& ™ ªê¡¬ù Ü‡í£ â¿‰î£˜. ÜΊè£Q¡ Ýèv† 15 ÜF裬ô Í¡Á ì¶. êô£‹, ð˜èˆ, ód‚,
ïè˜ : ªð£†ì™ ªõOò£è ó£µõ ݆C¬ò âF˜ˆ¶Š HKõ£è HK‰¶ ºT¹˜ üŠð£˜ ûHΘ ÝAò 5
ñ£íõ˜èœ ªè£™ôŠð†ì
Þ¼‰î¶. Ü‡í£ ïè˜ «ð£˜‚°ó™ â¿ŠHù£˜. ó°ñ£¡ i†®¡ e¶ °
ù˜. Þ‰î 5 ñ£íõ˜èœ
ìõ¬óˆ îMó àò˜‰î Aö‚° ð£Av âù î™ ïì‰î¶. i†®¡ ð®‚
ªè£™ôŠð†ì ÷«ò
膮ìƒèœ Þ™¬ô, ݃ ܉ï£O™ ªê£™ôŠð†ì¶ 膴èO«ô«ò ºT¹˜
ä‚Aò ï£´èœ ñ¡ø‹
裃«è Cô i´èœ ñ†´«ñ! õƒè«îê‹. Ü‰îŠ ð°F‚° ó°ñ£¡ ªè£™ôŠð†ì£˜.
»ªùv«è£ àôèˆ î£Œ
ÜŠ«ð£¶ Ü‡í£ ïèK™ 6 Ü‹ê ñ£Gô ²ò£†C‚ Üõó¶ °´‹ðˆî£˜ ܬù
ªñ£Nèœ ï£÷£è åš«õ£
ñ£Gô ²ò£†C ñ£ï£´ «è£K‚¬è¬ò º¡ ¬õˆ õ¼‹ ªè£™ôŠð†ì£˜èœ.
󣇴‹ ªè£‡ì£´Aø¶!
ïì‰î¶. . Þ¬îŠ HKM¬ù õ£î ºT¹˜ ó°ñ£Q¡ Þó‡´
îI¿‚° b‚°Oˆîõ˜èÀ‹
ð…꣊ ºî™õ˜ °˜ï£‹ ñèœèœ ªü˜ñQJ™ Þ¼‰ îI¿‚è£è àJ˜ Þö‰îõ˜
挾 ªðŸø ó£µõ ÜFè£K ½‹ ðF™ è®î‹ «ð£´‹
Cƒ èô‰¶ ªè£‡ì£˜. î Ü¡Á ð´ªè£¬ô èÀ‹ ðŸPò Fò£è õóô£Á
ªôŠ®ù¡† óoˆ ªê÷ˆ ð‡¹‹ ªè£‡ì «û‚
1967&™ «ñŸ° õƒèˆF™ ªõŸP ªðŸø¶. ÝJ‹ õƒè «îê M´î¬ôŠ ªêŒòŠðì£ñ™ îŠHˆ¶‚
K¬ò ¬è¶ ªêŒ¶  ÜCù£ Hóîñó£è Þ¼‚A
ðƒè÷£ 裃Aóv ºî™õ˜ Üõ˜ ݆C ܬñ‚è «ð£ó£OèÀ‚°‹ Üõ˜èÀ ªè£‡ì£˜èœ. Üõ˜èO™
è숶ñ£Á «è£K‚¬è ø£˜. 62 õòî£ù «û‚
ÜüŒ ºè˜TJ¡ ɶõó£è ܬö‚èŠðìM™¬ô. ð£Av ì¡ ¶¬íò£è G¡ø Þ‰Fò å¼õ˜î£¡ Þ¡Á õƒè«îê
އ옫𣽂° ÜŠðŠ ÜYù£¬õ ܇¬ñJ™î£¡
Ü‚è†C HóFGFò£è õ‰î  ÜFð˜ ò£Aò£ è£Âì ó£µõˆ¶‚°‹ «ð£˜ à‚Aó Hóîñó£ù «û‚ ÜYù£!
ð†´œ÷¶. Hóîñ˜ ñ¡«ñ£è¡ Cƒ
õ˜ Þ¡¬øò Hóí£Š ‹ ̆«ì£¾ì‹ ïì‰î ñ£è ïì‰î¶. «ð£K¡ º® 2010 êùõKJ™ ð´
àœO†ì ï´õ˜èœ ªè£‡ì
ºè˜T, îIöè ºî™õ˜ «ð„² õ£˜ˆ¬î «î£™MJ™ ªè£¬ô ªêŒîõ˜èœ É‚A
°¿ Þ‰Fó£è£‰F G¬ù¾
ïìˆFò ܉î ñ£ï£´ å¼ º®ò«õ 26 ñ£˜„ 1971&™ LìŠð†ì àœ÷£˜! ܈
Üø‚è†ì¬÷ ꣘ð£è Þ‰
Hó‹ñ£‡ì ñ£ï£´! Ü‰î ²î‰Fó õƒè«îê‹ Ü¬ñŠð «î£´ ܉î ê裊î‹
Fó£è£‰F ܬñFŠ ðK²‚°
è£ôˆF™ îI›ï£†®¡ ²õ˜ î£è ºT¹˜ ó°ñ£¡ Hóèì º®‰î¶! Ýù£™ õƒè«îê
«î˜¾ ªêŒî¶. ܬñFŠ
èO™ ªî¡ù£†´ ºT¹˜ ù‹ ªõOJ†ì£˜. àìù® M´î¬ô‚° º‚Aò è£óí ä‚Aò ï£´èœ ñ¡øˆ¶‚°
ðK² ªðÁ‹ «û‚ ÜYù£
ó°ñ£¡ â¡Á îIöè ºî™ ò£è Üõ˜ ¬è¶ ªêŒòŠ ñ£ù¶ ð£Av ÜóC¡ â´ˆ¶¬ó‚èŠðì£î è£óíˆ
àœ÷‹ î¬ò ªè£¡ø
õ˜ ªðò¬ó ⿶õ£˜èœ. ñ£è ð£Av Üó² è¼ ð†´ ó£µõ cFñ¡øˆF™ ªñ£N‚ªè£œ¬è. 1952  ï‹ ªñ£NŠ «ð£ó£†ì‹
õ˜èÀ‚° êùõK 2010&™
ªï¼‚è® G¬ôJ™ ݆C GÁˆîŠð†ì£˜. å¡ð¶ M™ õƒè«îê‹ ²î‰Fó êùõK 26&™ ð£Avî£Q™ àôè ܃Wè£ó‹ ªðø£ñ™
É‚°ˆ î‡ì¬ù G¬ø Fò¶. 1968&™ Þ‰Fò Üó²
è¬ô‚èŠð´õ º¡¹ ñ£îƒèœ C¬ø. õƒè«îêˆ ï£ì£ù¶. Þ‰Fò£ àîM ༶ ñ†´«ñ ݆Cªñ£N «ð£ù¶! ªñ£N ºî™ ñ£Gô
«õŸøŠð´‹ â¡ð‹ ì¡ ¬è «è£˜ˆ¶‚ ªè£‡´
ÞŠð® â¿Fù£˜èœ. F™ àœï£†´Š «ð£˜ ͇ »ì¡ Þ‰Fò ó£µõ«ñ ê†ì‹ õ‰î¶. ܬî âF˜ˆ¶ ²ò£†C õ¬ó îIö舫
ܬñF ªðÁAø¶. HKM¬ù¬ò ɇ´õî£è
Ü‰î ºT¹˜ ó°ñ£¡ ì¶. ªè£K™ô£Š «ð£¬ó õƒè«îê M´î¬ô‚° C¬øJ™ Þ¼‰«î «ð£ó£† 効õ¬ñ è£†ì‚ Ã®ò
õƒè«îê M´î¬ô‚° Üõ˜ e¶ ð£Av Üó²
õƒè «îêŠ Hî£! Üõ˜ ïìˆFò õƒè«îê M´ H¡Q¼‰¶ Þò‚Aò¶ ìˆ¬î ¶õ‚Aù£˜ ºT¹˜ õƒè«îꈬî Üî¡ Hî£
MˆF†´ 1971&™ «ð£˜ ¹K‰î õö‚° ªî£´ˆî¶. ܉î
ð´ªè£¬ô ªêŒòŠð†ì£˜. î¬ôŠ «ð£ó£OèÀ‚° àôèñP‰î¶. ó°ñ£¡. HŠóõK 21 Ü¡Á ºT¹˜ ó°ñ£¬ù Ü¡Á
ºT¹˜ ó°ñ£¡ Ýèv† 15, õö‚A™ Üõ˜ Góðó£F
Üõ¬ó‚ ªè£¡øõ˜èO™ 12 Þ‰Fò£ â™ô£ àîMè¬÷ õƒè«îê‹ ²î‰Fó ï£ì£ C¬øŠð†ì î¬ôõ˜è¬÷ ²õ˜èO™ â¿F G¬ù¾†®ò
1975&™ ð´ªè£¬ô ªêŒòŠ â¡Á M´M‚èŠð†ì£˜.
«ð¼‚° É‚° î‡ì¬ù »‹ ªêŒî¶. ð£Av ù¶‹ ð£Avî£Q™ C¬ø M´M‚è «è£K»‹, õƒè õ˜èœ Þ¡Á ºŸP½‹
ð†ì£˜. ñ£íõ˜ î¬ôõó£è 1970&™ ºT¹˜ ó°ñ£Q¡ ñø‰¶ M†ì£˜è«÷£! Üõ˜
MF‚èŠð†ì¶. Þ¬î Ü«î «ð£™ èùì£ ï£´ ÜóCòL™ ¸¬ö‰î£˜ ñ£˜„ Üõ£I h‚ Aö‚° ð£Av ó£µõˆ¶‚°‹ º‚F ð†®¼‰î ºT¹˜ ó°ñ£¡ ªñ£N¬ò ݆C ªñ£Nò£è
âF˜ˆ¶ Þšõ÷¾ è£ôº‹ Ë ˜ ª ê ÷ ˆ K J ¡ ð £ v 17, 1920&™ Hø‰î ºT¹˜ õ£AQ â¡ø ªðòK™ Þ¼‰î àôè ï£´èœ ªè£´ˆî ÜPM‚è «è£K»‹ ñ£íõ˜ ªè£¬ô‚° î£ñîñ£è
 «î˜î™èO™ ñèˆî£ù A¬ìˆî cF ðŸP «ðê£ñ™
ªè£¬ôò£Oèœ cFñ¡ «ð£˜†¬ì ºì‚A ¬õˆî¶. Ü¿ˆî‹ è£óíñ£è M´ èœ iFèO™ ÞøƒAŠ
øˆ¬î Þ¿ˆî®ˆî£˜èœ. Üðò‹ î¼ñ£Á «è†ì Üõ˜ M‚èŠð†ì£˜. õƒè«îê‹ «ð£ó£®ù£˜èœ. ì£‚è£ Þ¼‚Aø£˜è«÷!
܇¬ñJ™  õƒè«îê «è£K‚¬è¬ò ãŸè ñÁˆî¶. F¼‹H Hóîñó£ù£˜. H¡ù˜
²Šg‹ «è£˜† 12 «ð¼‚°‹ èùì£M™ Þ¼‰¶ Ü‰î °®òó²ˆ î¬ôõ¼ñ£ù£˜.
ñóí î‡ì¬ù¬ò àÁF º¡ù£œ ó£µõ «ñü˜ å¼ è†C ݆C º¬ø¬ò
ªêŒî¶. cóx ªê÷ˆK¬ò õƒè ªè£‡´ õ‰î£˜. áö½‹
Þ¡ùº‹ H®ðì£î «îꈶ‚°  èìˆFò¶. G˜õ£è„ Y˜«è´èÀ‹ î¬ô
ªè£¬ôò£O ܪñK‚è£M™ 30 ݇´èÀ‚° º¡ MKˆî£®ù. 1974 è´¬ñò£ù
Þ¼‚Aø£¡. Fê‹ð˜ 2, ù£™ ô‡ì¡ îŠH„ ªê¡ø ð…ê‹ õƒè «îꈬî
2009&™  އ옫𣙠ޚM¼ ó£µõ ÜFè£K ݆®Š ð¬ìˆî¶. ðˆFK¬è
GÁõùˆF¡ ì£‚è£ A¬÷ èÀ‹ ðAóƒèñ£è«õ ªìL èœ è´‹ îE‚¬è‚°
î¡ ÜªñK‚è ܽõôèˆ MûQ™ ºT¹˜ ó°ñ£¡ Ý÷£Jù.
¶‚° Üõêó «õ‡´«è£¬÷ ð´ªè£¬ô‚° î£ƒèœ àî M´î¬ôŠ «ð£¬ó º¡
ÜŠHò¶. õƒèˆ î Mòî£è ñ£˜î†®òõ˜èœ. Q¡Á ïìˆFò º‚F
ºT¹˜ ó°ñ£¡ ªè£¬ô Þ¡Á ºT¹˜ ó°ñ£¡ õ£AQ â¡ø ªè£K™ô£Š
õö‚A™ «îìŠð†´ õ¼‹ ñèÀ‹ ò£˜ è®î‹ â¿Fù£ ð¬ìˆ î¬ôõ˜è÷£è
 2 ïñ¶ ºó² ¹¶„«êK 27&12&2009

11 è†CèÀ‹ ï«ów°Šî£ Þ¡Á Ý«ô£ê¬ù

ªð¡ù£èó‹ ެ숫î˜î™ îœO¬õŠð¶ °Pˆ¶ º®ªõ´‚èŠð´‹
ªê¡¬ù, ®ê. 27-& M÷‚è‹ «è†´ è®îº‹ °Šî£ Þ¡Á (ë£JŸ F™, Mõ£F‚èŠð´‹ ªð¡ù£èó‹ ެ숫î˜î™
õ¼‹ üùõK 20-‰ «îFò¡Á â¿F»œ÷£˜. Á‚Aö¬ñ) Ý«ô£ê¬ù Mûòƒè¬÷ ÜP‚¬èò£è îœO ¬õ‚è «õ‡´‹
ªð¡ù£èó‹ ªî£°F‚° Þ‰îG¬ôJ™, ªð£ƒè™ ï숶Aø£˜. Þ‰î Ã†ìˆ ÜŠð«õ‡´‹ â¡Á‹ â¡Á «è£K‚¬è M´ˆ¶
ެ숫î˜î™ ïìˆîŠð´ ð‡®¬è àœðì ð™«õÁ F™, ªð¡ù£èó‹ Þ¬ìˆ«î˜ ï«ów°Šî£¾‚° Þ‰Fò õ¼A¡øù. âù«õ, Þ¡Á
Aø¶. îIö˜ F¼ï£÷£‹ è£óíƒè÷£™, ªð¡ù£èó‹ î™ ðŸP ÜóCò™ è†CèÀ «î˜î™ ݬíò‹ àˆîó ï¬ìªðø¾œ÷ ÆìˆF½‹
ªð£ƒè™ ð‡®¬è ªè£‡ ެ숫î˜î¬ô åˆF ì¡ MKõ£ù º¬øJ™ M†´œ÷¶. Þ«î 輈¬îˆî£¡ Üõ˜
ì£ìŠð쾜÷ «ïóˆF™, ¬õ‚è «õ‡´‹ â¡Á ðô «î˜î™ ¶¬øJù˜ Mõ£F‚è 𣶜÷ ÅöL™ èœ õL»Áˆ¶õ£˜èœ âù
«î˜î™ ðEèO™ ß´ð´õ¶ îóŠH™ Þ¼‰¶ «è£K‚¬è àœ÷£˜èœ. Þ‰î Ã†ìˆ ªð¼‹ð£ô£ù è†Cèœ, ªîKAø¶.
Cóñ‹ â¡Á ÃP, Ü.F.º.è, èœ â¿‰îõ‡í‹ Þ¼Šð
ð£.ñ.è, ñ.F.º.è ñŸÁ‹ , îIöèˆ¬î„ «ê˜‰î
Þ‰Fò è‹ÎQv´ àœðì 7 «îCò è†Cèœ ñŸÁ‹ 4
ðô ÜóCò™ è†Cèœ, ñ£Gô è†Cèœ ÝAò 11
ªð¡ù£èó‹ Þ¬ìˆ«î˜ ÜóCò™ è†CèÀì¡,
î¬ô îœO¬õ‚è «õ‡´‹ ªð¡ù£èó‹ «î˜î™ ªî£ì˜
â¡Á Þ‰Fò «î˜î™ ð£è Mõ£F‚°‹ õ¬èJ™
ݬíòˆ¶‚° «è£K‚¬è å¼ Üõêó Æ숬î ïìˆî
M´ˆîð® àœ÷ù. Þ‰Fò «î˜î™ ݬíò‹
ÞîŸA¬ì«ò ºî™- àˆîóM†´œ÷¶.
ܬñ„ê˜ è¼í£GF»‹, Þî¡ð®, î¬ô¬ñ
«î˜î™ èIû¡ º®¬õ «î˜î™ ÜFè£K ï«ów

«êô‹ àöõ˜ê‰¬îJ™ ãŸÁ‚ªè£œ«õ£‹ â¡Á °Šî£ î¬ô¬ñJ™,

ÜPMˆî£˜. ªê¡¬ù î¬ô¬ñ„ ªêò
«ñ½‹, ê†ìñ¡øˆF™ ôèˆF™ Þ¡Á HŸðè™ 3
ñE Ü÷M™ å¼ Ý«ô£

«è.H.®.è«íê¡ F¯˜ ÝŒ¾

6‰«îF Þì‹ ªðø¾œ÷
èõ˜ù˜ à¬óJ™ ¹Fò ê¬ù‚ Ã†ì‹ ï¬ìªðÁ
Aø¶. ÞF™, 裃Aóv,
ÜPMŠ¹è¬÷ ªõOJì
ð£.ü.è, «îCòõ£î 裃A
ô£ñ£? ªð£ƒèL¡«ð£¶
«êô‹, ®ê. 27& ï¡° ²ˆîŠð´ˆF»‹, îó‹ ñFŠ¹ ðŸP «è†ìP‰î£˜. óv, ó£w†gò üùî£ î÷‹,
ã¬öèÀ‚°, Üó² õöƒ°‹
Üvî‹ð†® àöõ˜ ê‰ HKˆ¶‹ ªè£‡´õó ÜP Þ‰î ÝŒM¡ «ð£¶ ð°ü¡ êñ£x è†C, ñ£˜‚
Þôõê «õ†® «ê¬ô¬ò
¬î‚° îI›ï£´ ¾¬ó õöƒAù£˜. àöõ˜ «êô‹ «õ÷£‡¬ñ ¶¬í Cv†, Þ‰Fò è‹ÎQv†
MQ«ò£A‚èô£ñ£? â¡ð¶
«õ÷£‡¬ñ M¬÷Šªð£¼œ ꉬ õ¼¬è¹K‰î ÝAò ܃WèK‚èŠð†ì 7 ñO¬è, ïõî£Qò ªñ£ˆî Mò£ð£Kèœ êƒè ݇´Mö£ ꣙† ܇†
Þò‚°ï˜ («õ÷£‡ «ð£¡ø ðô «èœMèœ
MŸð¬ù õ£Kò î¬ôõ˜ ¸è˜«õ£K¡ 輈¶‚è¬÷ «îCò è†Cèœ ñŸÁ‹
õEè‹) ï£èó£ü¡, «êô‹ ⿉îù. Þ¶ ªî£ì˜ð£è F.º.è, Ü.F.º.è, ñ.F.º.è,
ªðŠð˜ æ†ìL™ Þ¡Á ïì‰î¶. è¾óõˆ î¬ôõ˜ î‡ìð£E‚° Mö£M™
F¼. «è. H.®. è«íê¡ «è†ì«ð£¶ àöõ˜ ꉬî ñ£õ†ì «õ÷£‡¬ñ MŸ î¬ô¬ñ «î˜î™ ÜFè£K G¬ù¾ ðK² õöƒèŠð†ì¶. êƒè î¬ôõ˜ ð£ô²ŠHóñEò¡, ªð£¼÷£÷˜
ÝŒ¾ ªêŒî£˜. àöõ˜ ê‰ J™ â¬ì êKò£è àœ÷ ð£.ñ.è ÝAò 4 ܃W
ð¬ù õ£Kò ðJŸC G¬ôò ï«ów °Šî£, Þ‰Fò èK‚èŠð†ì ñ£Gô è†C óM, G˜õ£Aèœ êð£ðF, ó«ñw°ñ£˜, ê‡ºè‹ ñŸÁ‹ ðô˜ èô‰¶
¬î‚° MŸð¬ù ªêŒõîŸ î£è¾‹, ï¡° îóˆ¶ì‹, «õ÷£‡¬ñ àîM Þò‚° «î˜î™ ݬíòˆ¶‚°
è£è õ‰¶œ÷ Mõê£J ªõO ꉬî¬òMì M¬ô èO¡ HóFGFèÀì¡ ï«ów ªè£‡ìù˜.
ï˜ ó£«ü‰Fó¡, «êô‹
èOì‹, àöõ˜ê‰¬îJ¡ °¬øõ£è Þ¼Šðî£è¾‹
Íô‹ MŸð¬ù ªêŒõ
A¬ì‚°‹ Ã´î™ ô£ð‹
ªîKMˆîù˜. H¡ù˜
àöõ˜ ꉬîJ™ àœ÷
«õ÷£‡ MŸð¬ù‚°¿
î¬ôõ˜ ðöQ, «êô‹ MŸ îLˆ ¶¬í F†ìˆ¬î Üñ™ð´ˆî «è£K
ð¬ù °¿ ªêòô£÷˜
ðŸP «è†ìP‰î£˜.
î‚è£O, Üõ¬ó, õ£¬ö,
ܽõô˜èOì‹ Þ¡Á
àöõ˜ ꉬ õ¼¬è Ü¡ðöè¡, Üvî‹ð†® ñ£õ†ì î¬ôïèóƒèO™ ݘŠð£†ì‹
«îƒè£Œ ñŸÁ‹ W¬ó ¹K‰¶œ÷ Mõê£JèO¡ àöõ˜ ê‰¬î «õ÷£‡¬ñ
ªè£‡´ õ‰¶œ÷ 70 Mõ â‡E‚¬è, ¸è˜«õ£˜ Ü ½ õ ô ˜ ñ Ÿ Á ‹ à î M ñ‡µK¬ñ Æì¬ñŠ¹ î¬ôõ˜ G‚«è£ôv îèõ™
ê£JèOì‹ èô‰¶¬óò£® èO¡ â‡E‚¬è, ªð£¼† «õ÷£‡¬ñ ܽõô˜èœ M¿Š¹ó‹, ®ê. 27& ñ†´‹ ªêôMìŠðì «õ‡
ù£˜. M¬÷ªð£¼†è¬÷ èO¡ õóˆ¶, ÜõŸP¡ àìQ¼‰îù˜. î L ˆ ¶ ¬ í ð † ® ò ™ ´‹ â¡Á‹ ÃøŠð†®¼‰î¶.
F†ìˆ¬î ܺ™ð´ˆî«è£K Þî¬ù â‰î ñ£Gô Üó²‹
üùõK ñ£î‹ îIöèˆF™ è¬ìŠH®‚èM™¬ô. Þ‰î

A¼ñ£‹ð£‚è‹ õ†®‚è¬ìJ™ àœ÷ ñ£õ†ì î¬ôïèóƒ ݬí¬ò èì‰î Þó‡´

èO™ ݘŠð£†ì‹ ïìˆîŠ ݇´ è£ôñ£è ¹¶¬õ
ð´‹ âù îLˆ ñ‡µK¬ñ Üó² è¬ìŠH®ˆ¶ ªê‹¬ñ

Ï.10 ô†ê‹ ï¬è ªè£œ¬÷

Æì¬ñŠ¹ î¬ôõ˜ G‚ ò£è ªêò™ð´ˆF õ¼Aø¶.
«è£ôv M¿Š¹óˆF™ ïì‰î °PŠð£è è™M‚°‹, õ£›¾
ª ê Œ F ò £ ÷ ˜ à † ì ˆ F ™ K¬ñ‚°‹ Ýî£óñ£è îLˆ
ÃPù£˜. ñ‚èÀ‚° °®¬ê i†®Ÿ°
²õK™ ¶¬÷«ð£†´ ñ˜ñ Ýê£Ièœ ¬èõK¬ê îLˆ ñ‡µK¬ñ Æì ðFô£è è™ i´èÀ‹, îLˆ
¬ñŠH¡ îIöè‹ ñŸÁ‹ ñ £ í õ ˜ è œ , ñ¼ˆ¶õ
¹¶„«êK, ïõ. 27&- H¡ù˜ ïìó£x è¬ì¬ò ð°F, Aó£ñŠð°F ÝAò ¹¶„«êK ñ£Gô GÁõùˆ ð®ŠH™ å¼ ¬ðê£ Ãì ªêô

èõ˜ù˜ ނ𣙠Cƒ°‚°

¹¶„«êK A¼ñ£‹ð£‚è‹ Fø‰¶ «ð£hê£¼ì¡ àœ«÷ Í¡Á HK¾è÷£è ¹¶„«êK î¬ôõ˜ G‚«è£ôv M¿Š M™ô£ñ™ 60 ñ£íõ˜èœ
͘ˆF‚°Šðˆ¬î «ê˜‰îõ˜ ªê¡ø£˜. ÜŠ«ð£¶ ô£‚èK™ è£õ™¶¬ø HK‚èŠð†´œ ¹óˆF™ àœ÷ Üõó¶ ܽ ñ¼ˆ¶õ è™ÖKèœ ð®‚
ïìó£x (õò¶ 45). Þõ˜ ¬õ‚è£ñ™ ªõOJ™ ¬õˆ ÷¶. îIöèˆF™ ï¬è õôèˆF™ ï ¬ ì ª ð Ÿ ø A¡øù˜.
F¼‰î ²ñ£˜ å¼ ô†ê‹
A¼ñ£‹ð£‚è‹ ªñJ¡«ó£†
®™ õ†®‚è¬ì ïìˆF õ¼
A¡ø£˜. «ïŸÁ Þó¾ õö‚
ñFŠHô£ù îƒè‹ ñŸÁ‹
ªõœO ï¬èèœ F¼´
ñ Ÿ Á ‹ õ † ® ‚ è ¬ ì è œ ªêŒFò£÷˜èœ ÆìˆF™
²õK™ ªè£œ¬÷ Ü®ˆ¶ «ðCù£˜. ÜŠ«ð£¶ Üõ˜ ð†®ò™ F†ìˆ¬î àìù®
õ¼‹ ê‹ðõƒèœ ÜFèKˆ¶ ÃPòî£õ¶:&
îIöèˆF™ ¶¬í

ò£è ܺ™ð´ˆî «è£K

裬ó‚裙 ð£ó£†´ Mö£
苫𣙠îù¶ è¬ì¬ò «ð£J¼Šð¶ ªîK‰î¶. õ¼õ¬î Ü´ˆ¶ õì‚° Þ‰Fó£è£‰F 1980Ý‹ õ¼A¡ø üùõK ñ£î‹ ð£ó£†´ Mö£ ï¬ìªðø
Í®M†´ ªê¡ø£˜. Þ‰î Ü«îêñò‹ ªè£œ¬÷ò®‚è ð ° F â v . H . C õ î £ ê ¡ ݇´ Hóîñó£è Þ¼‰î îIöèˆF™ àœ÷ ñ£õ†ì õEè ܬõ ÆìˆF™ º®¾ àœ÷¶. ð£ó£†´ Mö£
G¬ôJ™ Þ¡Á 裬ô õ‰î °‹ð™ ô£‚è¬ó ï¬è‚è¬ì ñŸÁ‹ õ†®‚ «ð£¶ îLˆ ñ‚èÀ‚ªèù î¬ôïèóƒèO™ ݘŠð£† G蛄C‚° ê†ìŠ«ðó¬õ
à¬ì‚è ºòŸCˆ¶ º®ò£î 裬ó‚裙, ®ê. 27& ªêòô£÷˜ óˆù£ êóõí¡,
ïìó£x ïìˆFõ¼‹ õ†®‚ è¬ì ÜFð˜è¬÷ ܬöˆ¶ ð†®ò™ Þùˆîõ¼‚è£ù ì ‹ î L ˆ ñ ‡ µ K ¬ ñ 裬ó‚裙 «ê‹ð˜ ÝŠ º¡ù£œ ªð£¼÷£÷˜ âF˜‚è†C î¬ôõ˜ ã.â‹.â„.
 M†´M†´ ªê¡Á ï£T‹ î¬ô¬ñ«òŸè¾‹,
è¬ìJ¡ H¡ð‚è ²õ˜ ð£¶è£Šð£è Þ¼ŠðîŸè£ù ¶¬íˆ F†ì‹ ªè£‡´ ꣘H™ ïìˆîŠð´Aø¶. è£ñ˜v Üõêó ªêòŸ°¿ è‰î£v ó£ü£ ÝA«ò£¬ó‚
Þ¼Šð¶ñ¢ ªîK‰î¶. ô£‚è ê†ìñ¡ø àÁŠHù˜èœ
æ†¬ì «ð£†®¼Šð¬î ¼‚°œ ²ñ£˜ 25 ô†ê‹ Ý«ô£ê¬ùè¬÷ õöƒA õóŠð†ì¶. îLˆ ñ‚èO¡ Üî¬ù ªî£ì˜‰¶ îIöè Ã†ì‹ H.âv.ݘ. Ã†ì ªè£‡ì Mö£‚ °¿ ܬñ‚
𣘈îõ˜èœ ïìó£T‚° ù£˜. Ýù£™ ªîŸ° ñŸÁ‹ °PŠH†ì «ñ‹ð£†®Ÿè£è ð†ªü† Æ숪î£ìK¡ M.â‹.C.Cõ‚°ñ£˜, H.ݘ.
ñFŠHô£ù îƒè‹ ñŸÁ‹ ÜóƒA™ ï¬ìªðŸø¶. èŠð†ì¶.
ªîKMˆîù˜. àì¡ ïìó£x Aó£ñŠ¹øˆF™ Þ¶«ð£¡ø ñˆFò, ñ£Gô Üó²èœ «ð£¶ îIöè ÜóC¡ èõ Cõ£, ñ£Kºˆ¶, M.«è.èí
ªõœO ï¬èèÀ‹, ªó£‚è ÆìˆFŸ° ¶¬íˆî¬ôõ˜ ªêòŸ°¿ ÆìˆF™
è¬ì‚° ªê¡Á 𣘬õ ïìõ®‚¬èèœ «ñŸªè£œ ð†ªü†®™ 20 êîiî GF ùˆFŸ° ªè£‡´ ªê™½‹ ðF, æñLƒè‹, ñ£õ†ì
ðíº‹ Þ¼Šðî£è ÃøŠð´ Þ÷ƒ«è£õ¡ î¬ô¬ñ ªð£¼÷£÷˜ ºˆ¬îò£,
J†ì£˜. H¡ù˜ «ð£hv ÷ Š ð ì M ™ ¬ ô . Þ î ù £ ™ 嶂W´ ªêŒò «õ‡´‹ õ¬èJ™ «è£†¬ì «ï£‚A èªô‚ì˜ ì£‚ì˜ õê‰î
A¡ø¶. Aù£˜. ªêòô£÷˜ ñE Þ¬í ªêòô£÷˜èœ «ê£ñ
G¬ôòˆFŸ° ªê¡Á ¹è£˜ ï¬è ñŸÁ‹ Üì°‚è¬ì âù Þ‰Fó£ 裉F ݬí âƒèœ Þò‚躋, îLˆ °ñ£˜, ¶¬í èªô‚ì˜
Þî¬ù Ü´ˆ¶ «ð£h õ£êè‹ Ü¬ùõ¬ó»‹ õó ²‰îó‹, ˼™ Üe¡ ñŸÁ‹
ÜOˆî£˜. ÜFð˜èœ ªè£œ¬÷ °Pˆ¶ HøŠHˆF¼‰î£˜. Þ‰î GF ܬñŠ¹èÀ‹ ªêŒA«ø£‹. ݪ𙠪ó£ê£K«ò£, 裬ó‚
꣘ °Ÿøõ£Oè¬÷ Ü¬ì «õŸÁ «ðCù£˜. ªêòŸ°¿ àÁŠHù˜èœ
ÞŠ¹è£¬ó Ü´ˆ¶ Aó£ MNŠ¹í˜„C Ü ¬ ì ò îLˆ ñ‚èO¡ ïô‚° Þšõ£Á Üõ˜ ÃPù£˜. 裙 ïèóñ¡ø î¬ôM
ò£÷‹ è£í ¬è«ó¬è G¹ Þ‚ÃìˆF™ Mê£èŠð† èô‰¶ ªè£‡ìù˜. º®M™
ñŠ¹ø âv.H.ªîŒõCè£ í˜èœ îìòƒè¬÷ «êèKˆ M™¬ô â¡Á ªîKA¡ø¶. Hóð£õF ñŸÁ‹ ïèóñ¡ø
®ù‹ ð™è¬ô‚èöèˆF™ ªêŒF ªî£ì˜ð£÷˜ âyò£ àÁŠHù˜èœ, ïèó º‚Aò
ñE, Þ¡vªð‚ì˜ ¹¼ îù˜. «ñ½‹ «ñ£Šð ò Þî¬ù õ£ŒŠð£è ðò¡

bJ™ C‚A õ£Lð˜ ꣾ

ì£‚ì˜ ð†ì‹ ªðŸø ¹¶¬õ ï¡P ÃPù£˜. Hóºè˜èœ, õ˜ˆîè˜èœ,
«û£ˆîñ¡, êŠ&Þ¡vªð‚ õóõ¬öˆ¶ ïìõ®‚¬è ð´ˆF ªè£œ¬÷ò˜èœ ñ£Gô èõ˜ù˜ ì£‚ì˜ Þî¬ùˆ ªî£ì˜‰¶
«ñŸªè£‡ìù˜. «ê‹ð˜ ÝŠ è£ñ˜v ªêòŸ
ì˜ îù«êèó¡ ÝA«ò£˜ F¼® ªê¡øî£è ÃøŠð´ ނ𣙠Cƒ¬è è¾óMˆ¶ Mö£‚°¿Mù˜ ðˆFK¬è
õì‚° ð°F, ªîŸ° °¿, ªð£¶‚°¿ àÁŠHù˜
ê‹ðõ ÞìˆFŸ° ªê¡øù˜. A¡ø¶. ð£ó£†´ Mö£ ïìˆî ãèñù ò£÷˜èOì‹ ªîKMˆî
M™LòÛ˜, ®ê.26& ÜŠ«ð£¶ âF˜ð£ó£î Mîñ£è èœ, F¼ð†®ù‹, F¼ïœ
î£è b˜ñ£ù‹ G¬ø«õŸøŠ î£õ¶:& ÷£Á, Ü‹ðèóˆÉ˜, «è£†
M™LòÛ˜ ܼ«è ðƒÃ¬ó i†®™ Þ¼‰î d«ó£ êK‰¶

¹¶¬õJ™ H÷£v®‚ î¬ì: «ê˜‰îõ˜ ñ£E‚è‹ (õò¶ ñ£E‚èˆF¡ e¶ M¿‰¶ ð†¶. Mê£èŠð†®ù‹ ð™ ´„«êK, ªï´ƒè£´ ÝAò
32). Þõ˜ ¹¶¬õ °òõ˜ ܺ‚Aò¶. ÞîŸè£ù ãŸð£´è¬÷ è¬ô‚èöèˆF™ ì£‚ì˜ õ˜ˆîè êƒè G˜õ£Aèœ
ð£¬÷òˆF™ àœ÷ å¼ àìù®ò£è Ü‚è‹ ªêŒò º¡ù£œ ¶¬íˆ ð†ì‹ ªðŸø ïñ¶ ñ£Gô ñŸÁ‹ ªð£¶ñ‚èœ èô‰¶
îQò£˜ «ê£ì£ 苪ðQJ™ ð‚èˆFù˜ b¬ò ܬ툶 î¬ôõ˜ è£Cï£î¡, º¡ èõ˜ù˜ ì£‚ì˜ Þ‚ð£™ ªè£‡´ CøŠH‚è àœ÷

ñô˜ ñ£î˜ êƒè‹ ð£ó£†´ ªî£Nô£Oò£è «õ¬ô ñ£E‚般î e†ìù˜.

𣘈¶ õ‰î£˜. H¡ù˜ ñ£E‚般î CA„
«ïŸÁ Þó¾ Þõ¼‹, ¬ ê ‚ è £ è ¹ ¶ ¬ õ Ü ó ²
ù£œ ªêòô£÷˜èœ ܺî£,
ÝÁºè‹, Þñ£ôò¡,
ð‚AKê£I, º¡ù£œ Þ¬í
Cƒ°‚° 裬ó‚裙 «ê‹ð˜
ÝŠ è£ñ˜v ꣘ð£è 30&‰
«îF â‹.â‹.â„. ñý£L™
ù˜.
Þšõ£Á
ªîKMˆîù˜.
Üõ˜èœ

¹¶„«êK, ®ê.27& MvõÏð‹. ªè£œ÷£ñ™ Þ¼Šð«î£´, Üõó¶ Ü‡í¡ ÜKA¼w Ý v ð ˆ F K ‚ ° ª è £ ‡ ´

Þ‰î ªõŒJ™ ÞŠð® àì‹ í‹ (38) i†®™ ɃA ªê¡øù˜. Ýù£™ õNJ
°óƒèEJ™ 31&‰«îF ñ‚èOì‹
¹¶¬õ ñô˜ ñ£î˜ êƒè ÌIJ¡ ªõŠð‹ è£óí
î¬ôM èô£M² ªõOJ† ñ£è ðô Mî ñ˜ñ «ï£Œèœ H™ ð†ì£™ âKAø«î! ñ¬ö ªè£‡®¼‰îù˜. ÜŠ«ð£¶ «ô«ò Üõ˜ ðKî£ðñ£è
´œ÷ ÜP‚¬èJ™ ÃP Þ¡Á ñQî¬ù ð£ì£Œ ÞŠð® Mì£ñ™ ªðŒî£™ ïœOó¾ 1.30 ñEò÷M™ Þø‰î£˜.
J¼Šðî£õ¶:& 𴈶A¡øù. ê£î£óí â ¡ ù ª ê Œ õ ¶ ! Þ ‰ î I¡èC¾ è£óíñ£è i´ bŠ Þ¶ °Pˆ¶ M™LòÛ˜

«ïK™ °¬ø «è†Aø£˜, «îQ èªô‚ì˜

H®ˆî¶. «ð£hv êŠ- Þ ¡vªð‚ì˜
è‡ ªè†ì H¡ ÅKò pó‹ Ãì àì¬ô å¼ ¹ó†´ ¹ò½‚° «õÁ «õ¬ô«ò
Þîù£™ ñ£E‚躋, ª õ ƒ è ì £ ü ô ð F , ㆴ
ïñvè£ó‹ â¡ð¶ ðöªñ£N. ¹ó†®Š «ð£´A¡ø¶. Þ™¬ôò£! ÞŠð® F¼‹ð
ÜKA¼wíµ‹ ð î P èLòªð¼ñ£œ ÝA«ò£˜
ÞŠ«ð£î£õ¶ Þ‰î ê†ì‹ õLò£™ àJ˜ «ð£Œ àJ˜ F¼‹ð õ‰¶ ñ èwìŠ â ¿ ‰ ¶ i † ® ™ Þ ¼ ‰ ¶ õö‚° ðF¾ ªêŒ¶ Mê£
Üñô£ù«î â¡Á ♫ô£ õ¼Aø¶. æ«ê£Q™ 憬ì 𴈶Aø«î! â¡Á ÞòŸ ª õ O « ò ø º ò ¡ ø ù ˜ . ó¬í ïìˆF õ¼Aø£˜èœ. «îQ,®ê.26& èE Aó£ñˆF™ õ¼Aø 31‰ àîMˆ ªî£¬è, ÝîóõŸø
¼‹ G¬ù‚°‹ õ¬èJ™ è£óíñ£è ªõJ™ «ïó®ò£è ¬è¬ò F†®‚ªè£‡«ì °óƒèEJ™ ñ‚è¬÷ «î® «îF (Mò£ö‚Aö¬ñ) Mõê£ò ÃLˆªî£¬è, 50
GôˆF™ ÞøƒA «î£™ ¹ŸÁ Üõóõ˜ ðEJ™ ß´ð†´ ñ£õ†ì G˜õ£è‹ â¡ø 裬ô 9 ñEò÷M™ ñ‚
裬ó‚è£L™ èœ÷‚è£î½ì¡
ãŸèù«õ ðôº¬ø «ò£C‚ õò¶ ܬì‰î F¼ñí
èŠð†´, H¡ îœO ¬õ‚èŠ «ï£¬ò à‡ì£‚A ¬õ‚ M´Aø£˜è«÷ îMó ÜîŸ ªðòK™ CøŠ¹ ºè£‹ «îQ è¬÷ «î® ñ£õ†ì G˜õ£è‹ ñ£è£î ã¬ö ªð‡èÀ‚
Aø¶ â¡ð¶ ð£¬îò è£ù b˜¾ ðŸP «ò£CŠð¶ ñ£õ†ì èªô‚ì˜ H.ºˆ¶ â¡ø YKò «ï£‚A™ ñÂcF è£ù àîMˆªî£¬è «ð£¡ø
ð†ì H÷£v®‚ î¬ì å¼
致 H®Šð£è Ý󣌄C Þ™¬ô. ió¡ î¬ô¬ñJ™ õ¼Aø  ºè£‹ ï¬ìªðø F†ìƒèO¡ W› GF àîM

ªð‡ áNò˜ æ†ì‹

õNò£è G¬ø«õŸøŠð†´œ
ò£÷˜èœ ÃÁA¡øù˜. ï‹ i†¬ì ð£F‚°‹ 31‰ «îF (Mò£ö‚ Aö¬ñ) àœ÷¶. Þ¬î º¡Q†´ ªðÁõ‹, ð†ì£ ñ£Áî™,
÷¶. æò£¶ ªðŒî ñ¬öJ™
裟Á ñ£² 𮉶 «ð£J Mêòƒè¬÷  âŠð®„ ïì‚Aø¶. «ð£®ï£ò‚èÛ˜ 裬õ i†´ñ¬ùŠð†ì£ «è£¼î™,
Þ‰î H÷£v®‚ ¬ðèÀ‹, ªêŒò ñ£†«ì£«ñ£? ܶ
¼Šð ²õ£ê„«è£÷£Á «îQ ñ£õ†ì èªô‚ìó£è «ê˜‰î º‰î™, °óƒèE, êÍè ïôˆ¶¬øJ¡ W›
«îc˜ °õ¬÷èÀ‹ èN¾ c˜ èœ, ñ£˜ð芹ŸÁ «ï£Œ «ð£ô«õ ®Ÿ° ¶«ó£è 裬ó‚裙, ®ê.26- « î ® » ‹ ðôQ™¬ô. H.ºˆ¶ió¡ ªð£ÁŠ«ðŸø¶ ªè£†ì‚°® ÝAò Aó£ñƒ
õ£Œ‚裬ô ܬ숶‚ 裬ó‚裬ô Ü´ˆî F¼ ÜŠ«ð£¶ Müò£ «õ¬ô õöƒèŠð´‹ Þôõê ¬îò™
«ð£¡ø¬õ ê˜õ ê£î£óí ñ£°‹. ªêò™è¬÷»‹  ºî™ ñ£î‰«î£Á‹ èªô‚ è¬÷ «ê˜‰î ªð£¶ ñ‚èœ Þò‰Fó‹ ªðÁî™, HŸð†
ªè£‡´ áªóƒ°‹ ªõœ ñ£A M†ì¶. î‡aK™ ªêŒî™ Ã죶. “ñ‚èÀ‚° «õ†ì‚°® è£ôQ ªî¼¬õ ð£˜ˆî «è‡¯¡ áNò¼‹, ì˜ î¬ô¬ñJ™ õ¼õ£Œ îƒèœ «è£K‚¬è ñ‚ «ì£˜ ñŸÁ‹ ÝF Fó£Mì˜
÷‚è£ì£ù¶. ÜŠ«ð£¶‹ àœ÷ °÷Á ð®ò£™ è£ôó£, « î ¬ õ Þ ¼ ‚ A ø ¶ â ù «ê˜‰îõ˜ è¬ô„ªê™õ¡ F¼‚è¬ìÎK™ õCˆ¶ õ‰î Aó£ñƒèO™ ï¬ìªðÁ‹ è¬÷ ܉î‰î Aó£ñƒèO™
õ£ù ð°FèO™ ªõœ (õò¶ 35). Þõó¶ ñ¬ùM õ ¼ ñ £ ù ê ƒ è ¼ ‹ F ¯ ˜ ïôˆ¶¬øJ¡ W› ñ£Qòˆ
õ£‰F, «ðF «ð£¡ø Mò£F Üó²‹, î¬ì MF‚è M™¬ô ñÂcF  ºè£I¬ù Gòñù‹ ªêŒòŠð†´œ÷
÷‹ Å›‰¶‚ ªè£‡ì¶ âù Müò£ (30), 裬ó‚裙 ñ£òñ£ù¶ ªîKòõ‰î¶. ¶ì¡ îò èì¡ ªðø™,
èO¡ 躋 ÜFèñ£A ï£ƒèœ õ£ƒ°A«ø£‹” âù ñ‚èœ ðò¡ ܬ컋 õ¬è õ¼õ£Œˆ¶¬ø ܽõô˜èO
ݘŠð£†ì‹ ªêŒòˆî£¡ ܼ«è àœ÷ è™ÖK «è‡ ܬîò´ˆ¶ êƒè¼‚°‹, «è£ Íô‹ õöƒèŠð´‹
J¼‚Aø¶. ñ‚èÀ‹ Mì£ñ™ H®ˆ¶‚ ¯¡ áNò˜. 裬ó‚裙 J™ ñ‚è¬÷ «î® ñ£õ†ì ì‹ ªè£´ˆ¶ åŠ¹î™ Y†´
ºò¡ø«îîMó â¡ù è£ó ªè£‡®¼‚°‹ å ¼ ܼ«è àœ÷ ªð¼ñ£ Môƒ îù¶ ñ¬ùM‚°‹ èœ÷ˆ G˜õ£è‹ â¡ø ªðòK™ ªðŸÁ‚ªè£œ÷ô£‹. ñ£Qòˆ¶ì¡ îò èì¡,
å¼ ï¬è F¼†´
í‹ â¡ð¬î «ò£C‚è «ð£ŒM†ì¶ â¡ø£™ ä«ò£, ªêò½‚° å¼ ºŸÁŠ ¹œO ¬èJ™ àœ÷ îù¶  ªî£ì˜¹ Þ¼Šðî£è è¬ô„ CøŠ¹ ºè£ñ£è ïìˆF Þ‰î ÜKò õ£ŒŠH¬ù °´‹ð ܆¬ì ªðø™ ñŸÁ‹
M™¬ô. G¬ô¬ñ 膴‚ °Œ«ò£ âù Ê𣴠«ð£ìˆ M¿‰F¼‚Aø¶. ÞQò£õ¶ i†´‚° Müò£ ªê¡ø£˜. ªê™õ¡ «èœMŠð†ì£˜. õ¼Aø£˜. ðò¡ð´ˆF ܉î ð°FèO™ Þîó ܬùˆ¶ Üó² ¶¬ø
ê‹ð‰îŠð†ì îƒèO¡
èìƒè£ñ™ ªê¡Á «ñì£ù ªîK‰î ïñ‚° ¬ìò ÞîŸè£ù MNŠ¹í˜¾ èì‰î 14-‰ «îF «è‡¯¡ ê ƒ è ¼ ì ¡ æ † ì ‹ H ® ˆ î Þ¶ ªî£ì˜ð£è «îQ õC‚°‹ ªð£¶ñ‚èœ, êÍè
ð°FèO½‹ ªõœ÷‹ Åö ²ŸÁ„ÅöL¡ ܬñF ï‹ õ¼Aøî£ ð£˜Š«ð£‹. î¬ì ªê™õî£è ÃP i†¬ì M†´ îù¶ ñ¬ùM¬ò e†´ˆîó ñ£õ†ì èªô‚ì˜ H.ºˆ¶ ð£¶è£Š¹ F†ìˆF¡ W› «è£K‚¬èèœ ªî£ì˜ð£è
Gô¬ñJ¡ bMó‹ à혉¶ ñ£«ô«ò ªè£œ¬÷ò®‚èŠ ªêŒî Ü󲂰 ï¡P ªê£™ ªê¡ø Müò£ e‡´‹ i´ «è£K ªï´ƒè£´ «ð£hC™ ió¡ ªõOJ†´œ÷ ªêŒF‚ Þ‰Fó£ 裉F «îCò ºF M‡íŠHˆ¶ ðò¡ ܬìò
æ® õ‰îõ˜èO¡ è‡ ð´A¡ø¶ â¡ð¶ ¹K‰¶‹ «õ£‹. F ¼ ‹ ð M ™ ¬ ô . Ü õ ó ¶ ¹è£˜ ªêŒî£˜. Þ¶ ðŸP °PŠH™ ÃPJ¼Šðî£õ¶: «ò£˜ àîMˆªî£¬è, ô£‹.
èÀ‚° Gî£ùñ£èŠ ¹K‰î¶ ÜîŸè£ù ïìõ®‚¬èèO™ Þšõ£Á Üõ˜ ÃP»œ èíõ˜ ñŸÁ‹ àøMù˜èœ «ð£h꣘ Mê£ó¬í ïìˆF «îQ ñ£õ†ì‹, «ð£® Mî¬õ àîMˆªî£¬è, Þšõ£Á Ü‰î ªêŒF‚
H÷£v®‚ èN¾èO¡ â‰î Mî ñ£Ÿøº‹ ªêŒ¶ ÷£˜. ðô ÞìƒèO™ Müò£¬õ õ¼A¡øù˜ ï£ò‚èÛ˜ î£½è£ °óƒ èíõù£™ ¬èMìŠð†«ì£˜ °PŠH™ ÃøŠð†´œ÷¶.