Professional Documents
Culture Documents
PROYECTO:
DETAIL EXCAVATION AND U/G UTILITY WORKS FOR
THE CVPUE K-101
PERMANENT AND TEMPORARY PIPELINES FOR
THE CVPUE K-141
FIRMA
Propietario:
Gerencia de Equipos
Proteja el Medio Ambiente. No imprima si no es imprescindible
Documento No Controlado
PLAN DE CALIDAD : Detail Excavation and U/G utility works for the
Cerro Verde Production Unit Expansion
Cdigo
Versin:
01
Emitido:
30/01/2014
Pgina:
2 de 14
Contenido
1 OBJETIVOS..................................................................................................................................... 3
2
ALCANCE........................................................................................................................................ 3
DOCUMENTOS DE REFERENCIA.................................................................................................. 3
CONTROL DE UNIDADES.............................................................................................................. 5
8.1.1
9
Medidas Preventivas............................................................................................................ 7
PROCEDIMIENTOS DE EMERGENCIA.......................................................................................... 8
9.1
9.2
9.3
10
PROCEDIMIENTOS DE EMERGENCIA...................................................................................10
10.1
10.2
Mapas de Rutas..................................................................................................................... 13
11
CONTROL DE VERSIONES..................................................................................................... 14
Propietario:
Gerencia de Equipos
Proteja el Medio Ambiente. No imprima si no es imprescindible
Documento No Controlado
PLAN DE CALIDAD : Detail Excavation and U/G utility works for the
Cerro Verde Production Unit Expansion
Cdigo
1
Versin:
01
Emitido:
30/01/2014
Pgina:
3 de 14
OBJETIVOS
El conocimiento y revisin continua de este plan debe producir la identificacin de riesgos
existentes y potenciales para prevenir accidentes de trnsito y evitar prdidas humanas y daos a
la propiedad, en el transporte de personal y la aplicacin de Procedimientos de Respuestas ante
una Contingencia y recomendaciones que pueden reducir los riesgos y puedan mitigar
consecuencias de Incidentes de Seguridad, Salud, y Medioambientales.
La buena preparacin y planes de respuesta de emergencia permitirn, que en caso de un
incidente o accidente y contingencia mayor, se tomen las acciones necesarias para la proteccin
del pblico, medio ambiente, personal de la compaa y activos.
ALCANCE
El presente documento, Plan de Contingencia est desarrollado para la atencin de emergencias
en el Transporte de personal abarca la respuesta tctica y estratgica ante una Emergencia, que
pudieran ocurrir durante del proceso de Transporte de Personal, realizados mediante el empleo de
Camionetas Pick Up, Minibs, mnibus de responsabilidad de la empresa Mota Engil Per S.A.
DOCUMENTOS DE REFERENCIA
MINIBUS:
Propietario:
Gerencia de Equipos
Proteja el Medio Ambiente. No imprima si no es imprescindible
Documento No Controlado
PLAN DE CALIDAD : Detail Excavation and U/G utility works for the
Cerro Verde Production Unit Expansion
Cdigo
Versin:
01
Emitido:
30/01/2014
Pgina:
4 de 14
CAMIONETA:
Propietario:
Gerencia de Equipos
Proteja el Medio Ambiente. No imprima si no es imprescindible
Documento No Controlado
PLAN DE CALIDAD : Detail Excavation and U/G utility works for the
Cerro Verde Production Unit Expansion
Cdigo
Versin:
01
Emitido:
30/01/2014
Pgina:
5 de 14
CONTROL DE UNIDADES
Todos las unidades en general, antes de iniciar las labores de transporte de personal deben ser
inspeccionadas diariamente por parte del Operador, para ello cuentan con el formato
(INSPECCION PRE-USO DE EQUIPOS) conjuntamente con la elaboracin de su ATS
correspondiente a su labor a realizar y a la vez el Operador deber especificar sus actividades
realizadas durante el da utilizando el formato (REPORTE DIARIO OPERADOR CHOFER)
El Conductor diariamente antes de iniciar las labores de trabajo, debe inspeccin la unidad en
su totalidad, utilizando el formato (INSPECCION PRE-USO DE EQUIPOS), siendo verificado
el formato y dando conformidad el Supervisor de Transporte.
Est terminantemente prohibido las paradas del vehculo en zonas que no hayan sido
destinadas como paradero de recojo de personal.
Documento No Controlado
PLAN DE CALIDAD : Detail Excavation and U/G utility works for the
Cerro Verde Production Unit Expansion
Cdigo
Versin:
01
Emitido:
30/01/2014
Pgina:
6 de 14
EMBARQUE
DESENBARQUE
DESENBARQUE
RUTA N2
OVALO AVELINO CACERES -4:45 En cada
punto especificado anteriormente hay un
lapso de 7 minutos.
Garita Tinajones 5:40
K-141, K-101 5:55
Los Vehculos, debern portar toda la documentacin vigente, establecida por el Ministerio de
Transporte y Comunicaciones, de la misma forma deber contar con el Fotochet del Vehculo
interno emitido por SMCV, para realizar el ingreso a Mina.
Los Conductores, debern portar Licencia de Conducir vigente emitida por el Ministerio de
Transportes y Comunicaciones, igualmente deber contar con Licencia Interna emitida por
parte de SMI con la debida autorizacin del Vehculo a operar, como tambin el Fotochet
correspondiente al Conductor.
Propietario:
Gerencia de Equipos
Proteja el Medio Ambiente. No imprima si no es imprescindible
Documento No Controlado
PLAN DE CALIDAD : Detail Excavation and U/G utility works for the
Cerro Verde Production Unit Expansion
Cdigo
Versin:
01
Emitido:
30/01/2014
Pgina:
7 de 14
Una vez llegado a su destino, el conductor debe estacionar la unidad en el parqueo designado
en cada frente de trabajo, y abrir la puerta de la unidad para que el personal descienda.
El rea de Transportes debe velar por la tranquilidad, comodidad y hacer prevalecer los
derechos de los trabajadores a su cargo.
Los vehculos Livianos (camionetas, Minivan, etc.), saldrn del proyecto en horario de trabajo,
solamente con la autorizacin del autorizacin del Jefe de transporte/ Administrador de Obra/
Gerente del Proyecto de MEP.
Las salidas de vehculos deben ser justificadas indicando el motivo y lugar donde se dirige.
No podr autorizar la salida de los vehculos livianos los jefes de reas o Supervisores, caso
contrario sern sancionados de acuerdo al reglamento Interno de trabajo y Seguridad de MEP.
8.1
8.1.1
Medidas Preventivas
Equipo
Ubicacin
Extintores de PQS
(check list)
PROCEDIMIENTOS DE EMERGENCIA
9.1
Propietario:
Gerencia de Equipos
Proteja el Medio Ambiente. No imprima si no es imprescindible
Documento No Controlado
PLAN DE CALIDAD : Detail Excavation and U/G utility works for the
Cerro Verde Production Unit Expansion
Cdigo
Versin:
01
Emitido:
30/01/2014
Pgina:
8 de 14
TELEFONO:
Los telfonos se encuentran en el anexo 10.1
Utilizar los extintores del bus (si es que usted se encuentra entrenado), siempre y cuando el
incendio est iniciando y no represente un alto riesgo para el conductor.
Delimitar la zona, cerrar las vas de acceso y retirar todos los equipos mviles que se
encuentren en la cercana.
Si existen vctimas y est entrenado, asstalos con los primeros auxilios, de lo contrario espere
la ayuda especializada.
Si alguna unidad del Cuerpo de Bomberos del Per se hace presente en el lugar antes de la
llegada de la Brigada de Emergencia de Lucha Contra Incendios, dejar en ellos el manejo y
control de la emergencia.
9.2
Si visualiza a la(s) victima(s) o tiene contacto con ella(s), no la(s) mueva o indquele(s) que no
se muevan, brndeles soporte emocional
Si tiene contacto con la(s) victima(s) y est entrenado, asstalo con los primeros auxilios.
Evale los riesgos secundarios y adopte medidas de control. No intente retirar a o los heridos
del vehculo, salvo que exista una condicin de peligro inminente (explosin, materiales
peligrosos, etc.)
Propietario:
Gerencia de Equipos
Proteja el Medio Ambiente. No imprima si no es imprescindible
Documento No Controlado
PLAN DE CALIDAD : Detail Excavation and U/G utility works for the
Cerro Verde Production Unit Expansion
Cdigo
9.3
Fuga de lquidos
Versin:
01
Emitido:
30/01/2014
Pgina:
9 de 14
Delimitar la zona, cerrar las vas de acceso y retirar todos los equipos mviles que se
encuentren cerca
Retirar todo el personal que pudiera encontrarse dentro del rea de peligro
Realizar diques de contencin para evitar que el derrame se expanda, evite que el derrame
llegue a cursos de agua o cultivos.
Si existe personal que ha tenido contacto con el lquido, deber quitrsele la ropa y esperar
por asistencia, proporcionarle abrigo. Deber lavarlo con abundante agua
Siempre utilizar los equipos de proteccin personal y la MSDS del producto derramado
Contencin:
Formar diques, usar sacos de arena, salchichas y otras medidas para evitar su expansin.
Limpieza:
Propietario:
Gerencia de Equipos
Proteja el Medio Ambiente. No imprima si no es imprescindible
Documento No Controlado
PLAN DE CALIDAD : Detail Excavation and U/G utility works for the
Cerro Verde Production Unit Expansion
Cdigo
Versin:
01
Emitido:
30/01/2014
Pgina:
10 de 14
Disposicin de Desechos:
Los suelos y aserrn contaminados deben ser evacuados hacia la mina, a la Cancha de
Volatilizacin de Suelos Contaminados con Hidrocarburos, control y manejo de derrame de
sustancias peligrosas.
Se coordinar con el rea de Medio Ambiente para la ubicacin y disposicin de estos suelos
contaminados.
10 PROCEDIMIENTOS DE EMERGENCIA
10.1 Lista de Nmeros Telefnicos
Cargo
Nombre
Telfono
Nmero
Gerente de Obra
RPM
#948556298
Administrador de Obra
CARLOS LAZO
RPM
#945496644
Jefe de SSOMA
ROBERTO ALVAREZ
RPM
*915224
Jefe de Transportes
RPM
#945525458
Jefe
de
Emergencia
Incendios
Brigada
de
Contra MARLON MEZA ESPINOZA
RPM
#945493843
Jefe
de
Emergencia
Derrames
Brigada
Manejo
RPM
#910138
Jefe
de
Emergencia
Auxilios
Brigada
de
Primeros ELSA BENJARANO
RPM
#981787528
de
de AUGUSTO SEDANO ARRIETA
Propietario:
Gerencia de Equipos
Proteja el Medio Ambiente. No imprima si no es imprescindible
Documento No Controlado
PLAN DE CALIDAD : Detail Excavation and U/G utility works for the
Cerro Verde Production Unit Expansion
Cdigo
Versin:
01
Emitido:
30/01/2014
Pgina:
11 de 14
INCIDENTE
ADMINISTRACION
ADMINISTRACION
SUP.
SUP. INMEDIATO
INMEDIATO
TRANSPORTE
TRANSPORTE
SSOMA
GERENCIA
MEP
MEP
HSE - SMI
TELEFONOS DE EMERGENCIA
AREA DE TRANSPORTE
#945525458
#971858278
SEGURIDAD (HSE)
ROBERTO ALVAREZ
MARLON MEZA
ELSA BENJARANO
*915224
#945493843
#981787528
GERENCIA Y ADMNISTRACION
DAIVI PORTA
CARLOS LAZO
#948556298
#945496644
Propietario:
Gerencia de Equipos
Proteja el Medio Ambiente. No imprima si no es imprescindible
Documento No Controlado
PLAN DE CALIDAD : Detail Excavation and U/G utility works for the
Cerro Verde Production Unit Expansion
Cdigo
Versin:
01
Emitido:
30/01/2014
Pgina:
12 de 14
Propietario:
RUTA N 1Gerencia de Equipos
Proteja el Medio Ambiente. No imprima si no es imprescindible
Documento No Controlado
PLAN DE CALIDAD : Detail Excavation and U/G utility works for the
Cerro Verde Production Unit Expansion
Cdigo
Versin:
01
Emitido:
30/01/2014
Pgina:
13 de 14
Av. Salaverry; Av. Parra; Puente San Isidro; Av. Alfonso Ugarte; Tingo; Av. Arancota;
Tiabaya; Antigua Panamericana; Pueblo Cerro Verde; Garita Tinajones; K-141, K-101
RUTA N 2
Propietario:
Gerencia de Equipos
Proteja el Medio Ambiente. No imprima si no es imprescindible
Documento No Controlado
PLAN DE CALIDAD : Detail Excavation and U/G utility works for the
Cerro Verde Production Unit Expansion
Cdigo
Versin:
01
Emitido:
30/01/2014
Pgina:
14 de 14
Ovalo Avelino Cceres; Terminal Terrestre; Parque Industrial; San Isidro; Av. Alfonso
Ugarte; Tingo; Av. Arancota; Tiabaya; Antigua Panamericana; Pueblo Cerro Verde;
Garita Tinajones; K-141, K-101.
11 CONTROL DE VERSIONES
Control de Versiones
Personas que intervinieron
Versin
Nombres y
Apellidos
Jose
Luis
Linares
Carlos Lazo
Cargo
Fecha
Accin
Jefe de Equipos
Elaborado
Administrador de Obra
Revisado
30/01/2014
Propietario:
Gerencia de Equipos
Proteja el Medio Ambiente. No imprima si no es imprescindible
Descripcin
Para Aprobacin
Documento No Controlado