1

AGUILUCHO COMN, (Buteo polyosoma).

Un ave de vuelo alto y fuerte

INDICE:

INTRODUCCION.4

CAPITULO I.- AVES RAPACES DIURNA5

(FALCONIFORMES)

CAPITULO II.- ESTUDIO DESCRIPTIVO6

CAPITULO III.- FICHA TECNICA.10

CAPITULO IV.- EVALUACIN DEL AGUILUCHO COMN11

EN EL NORESTE LA REGIN DE TACNA

CAPITULO V.- CONCLUSIONES12

CAPITULO VI.- BIBLIOGRAFA13

CAPITULO VII.- ANEXOS.14

INTRODUCION

El presente trabajo se evoca al estudio del facinante espcimen, aguilucho

comn (Buteo polyosoma), quien es un excelentes cazador y vuela mas rpido
que otras aves rapaces diurnas (Falconiformes).
Hay que rescatar que son buenos cazadores pues estn dotados de un
soberbio poder de resolucin, muy superior al de los seres humanos; teniendo
esta destreza ubicndolos como ave rapaz, pues son depredadores carnvoros
que se caracterizan por sus poderosos picos ganchudos que utilizan para
desgarrar la carne de sus presas.
Como tambin es importante el conocer su etapa reproductiva, el dimorfismo
sexual de la especie y su distribucin geogrfica a nivel regional, permitiendo
conocer en que lugar poder encontrarlos; esperando que el trabajo permita
afianzar los conocimientos de la persona y reconocer la importancia que tiene
el animal, bien pueda que este en peligro latente o no; y buscar asertivamente
tomar conciencia de las diferentes maravillosas especies que se encuentran en
el

mundo

animal

tal

como

lo

es

el

aguilucho

CAPITULO I.- AVES RAPACES DIURNA (FALCONIFORMES):

comn.

Entendiendo por aves rapaces como depredadores carnvoros que se

caracterizan en primer lugar y sobre todo, por sus poderosos picos ganchudos
que utilizan para desgarrar la carne de sus presas. Los ojos relativamente
grandes (dotados de un soberbio poder de resolucin, muy superior al de los
seres humanos) sirven para identificar la presa con toda precisin, mientras
que la captura se efecta con las largas patas terminadas en poderosas garras
armadas con uas afiladas como cuchillos.
Se dice que sus polluelos son muy precoces y que salen del nido antes de
tiempo. La migracin ocurre normalmente en aves de la zona altoandina que
bajan a la costa cuan aumentan las lluvias y cuando es difcil de conseguir su
alimento para subsistir en el caso del Vultur gryfus (Cndor andino) de la zona
altoandina de Candarave se dice que baja a la costa para alimentarse de la
placenta de los lobos marinos.
El aguilucho comn en su clasificacin se encuentra en las aves rapaces
diurnas (Falconiformes) que son aves carnvoras, o al menos insectvoras.
Por lo general todas ellas son de vuelo fuerte; y es en esta clasificacin
donde se encuentran las aves de vuelo ms rpido.

CAPITULO II.- ESTUDIO DESCRIPTIVO:

El aguilucho comn macho mide 44-48 cm y la hembra, mas grande, 50-52 cm.
Manto rojizo en la espalda, dorsal gris, ventral blanco en los adultos. En el
macho de fase normal presenta encima un color gris apizarrado. Por debajo
5

blanco con rayas pequeas gris oscuras hacia los flancos. Primarias negras y
cobertoras gris oscuro. Cola blanca con banda subterminal negra y finas rayas
transversales grises oscuras. Pico crneo y cera amarillenta. Patas amarillas;
largas uas negras. En la hembra el gris apizarrado de encima es ms oscuro
que el del macho; adems desde la base del cuello hasta la parte alta del dorso
de color rufo. Suelen presentar en la parte inferior del pecho y abdomen rayas
transversales negras. Cola igual al macho.
Su caracterstica ms sobresaliente es una raya negra al final de la cola.
Los ejemplares jvenes mantienen durante dos aos el plumaje rayado y
manchado de parduzco. Patas amarillas. Cabeza, dorso y alas grises;
garganta, pecho y vientre blancos; cola blanca con una franja oscura en la
punta; las alas no superan a la cola como en el caso del aguilucho alas largas,
con el que se lo puede confundir. La hembra es similar pero con mancha
marrn en la espalda. El Juvenil es ms canela que el juvenil del aguilucho
langostero, y ms uniforme en su coloracin.
Entre los cuatro y seis aos de edad, el macho subadulto es muy parecido a la
hembra adulta, con la espalda rojiza. El juvenil presenta la superficie ventral
caf clara, con pintas longitudinales negras en la garganta, pecho y costados, y
pintas triangulares caf rojizas en el abdomen y calzas. La superficie dorsal es
caf oscura con pintas caf claras sobre las alas. Presenta una lnea superciliar
caf clara, y patillas negras que caen desde las comisuras labiales hacia
ambos costados de la garganta. La cola es gris clara dorsalmente y
blanquecina centralmente, con finas lneas transversales caf oscuras. Al
segundo ao las pintas negras del pecho desaparecen, la espalda y dorso alar
tienen tonos caf rojizos, la cola es gris mas intenso, con finas lneas
transversales oscuras y una tenue lnea subterminal oscura. Al tercer ao la
parte superior de la cabeza es caf griscea y desaparece la lnea superciliar.
Ventralmente es blanquecino con tintes caf claro y lneas transversales caf
rojizas finas en el abdomen. La espalda es caf rojiza y sobre las alas es gris
con tintes caf rojizo, la cola es blanca con una banda subterminal negra. Al
cuarto ao la cabeza es gris, toda la superficie ventral es blanca con finas
lneas transversales negras abdominales y la espalda es rojiza con el dorso de
6

alas gris. La cola es blanca con una banda subterminal negra. Al quinto ao de
edad las lneas transversales negras abdominales se limitan a los costados. El
macho posee la espalda rojiza tenue y la hembra rojo encendido. Al sexto ao
de vida el macho pierde gradualmente el rojizo de la espalda, quedando
definitivamente de color gris. Existen fases de coloracin oscuras, con el
macho enteramente gris y a veces negro, y la hembra gris con la espalda rojiza
y a veces tambin se presenta rojizo el vientre. Las remiges y rectrices se
mantienen como en la fase normal, con la cola blanca y con una banda
subterminal negra. Los juveniles de fase oscura poseen el estriado ventral
negro profuso, lo cual los hace verse muy oscuros desde el primer ao de vida.
La diferencia de tamao entre sexos no es tan evidente como en el guila de
pecho negro. El macho mide entre 45 y 51 cm de longitud y pesa 750 a 850 g.
La hembra mide entre 52 y 55 cm de longitud y pesa 900 a 950 g. Envergadura
alar entre 110 y 120 cm.

HABITAT Y COMPORTAMIENTO:
Ocupando todo tipo de ambientes, desde el nivel del mar hasta los 4500 msnm.
Al igual que el guila de pecho negro, tambin ocupa zonas suburbanas y
urbanas perifricas, siguiendo cordones de cerros, Llanuras arbustivas,
serranas y valles, en zonas ms ridas que los aguiluchos anteriores.
Habita matorrales, bosque, accidentes de altura y llanuras arboladas.
Extraordinario cazador. Su mtodo para cazar consiste en volar de manera
circular sobre la presa y lanzarse en diagonal sobre esta golpeandola con sus
poderosas patas por la espalda de la vctima.

DISTRIBUCION GEOGRAFICA:
En Argentina: se distribuye por casi todo el pas, solo algunos avistamientos en
la zona patagnica, Misiones y en las quebradas norteas.
SITUACION ECOLOGICA ACTUAL:

En el marco ecolgico, los terrenos montaosos que habita son los menos
modificables por el hombre, esto le da equilibrio y futuro a la especie.

COMPORTAMIENTO:

Solitario y confiado. Vuela a baja o mediana altura; se posa en postes o

arbustos en las orillas de los caminos.
NIDO:
La construccin del nido la realizan ambos miembros de la pareja en rboles
altos en lo posible espinosos, el nido es de gran tamao, casi un metro de
dimetro y esta hecho con palitos. El macho alimenta a la hembra durante la
incubacin y despues del nacimiento de los pichones, ella, se encargar de
estos ltimos.
Anida en salientes rocosas, barrancas o arbustos; donde pone 2 3 huevos
blancos con manchas rojizas. Los pichones se alimentan en el nido con presas
que los padres cazan. Cuando obtienen la totalidad de sus plumas dejan el
nido para acompaar por un perodo considerable a sus padres, quienes los
continan alimentando hasta que aprenden a cazar y se independizan.
DISTRIBUCIN:
Se lo encuentra desde Colombia por el oeste hasta la totalidad del territorio
argentino.

ALIMENTACIN:

Es adaptable y oportunista. Su dieta es variada, los roedores pequeos son su

alimento preferido, tambin pequeos conejos y aves. En los meses calidos se
alimenta en una proporcin importante de insectos y reptiles.
REPRODUCCIN:
8

Comienzan a reproducirse a los cuatro o cinco aos de edad. Dado su amplio

rango de distribucin altitudinal y latitudinal, su periodo de reproduccin es muy
variable. En la zona central inicia su periodo de reproduccin en septiembre,
realizando la postura de huevos entre fines de septiembre y principios de
octubre. En el norte pueden nidificar antes. Las parejas que nidifican en la
cordillera del norte y en el altiplano, a fines de octubre ya pueden tener pollos
volantones. En el sur y en la alta cordillera central es ms tardo, verificndose
la postura de huevos recin en diciembre en las parejas que ocupan sobre los
2500 msnm en la cordillera de la zona central. Construye grandes nidos de
palitos sobre rboles, arbustos, cactus o en riscos, y en ocasiones sobre torres
de alta tensin. Sus nidos, aunque voluminosos, no alcanzan las dimensiones
de los nidos de las guilas. Pone de uno a tres huevos, normalmente dos,
blancos, con algunas pintas pardo rojizas. La incubacin se prolonga por 28
das, incubando el macho y la hembra. Los juveniles abandonan el territorio
paterno en marzo y abril.
MOVIMIENTOS:
Las parejas que ocupan reas bajas del centro y norte del pas son
sedentarias. Desde principios de marzo y hasta mediados de abril, al concluir el
periodo de reproduccin, las parejas que ocupan la alta cordillera y la zona
austral, migran hacia reas norteas, probablemente hasta Bolivia y norte de
Argentina. A partir de septiembre, los ejemplares migradores retornan hasta sus
reas de reproduccin. Las lluvias ocasionales que se registran en el desierto
costero del Norte Chico pueden generar en septiembre y octubre una alta
oferta temporal de insectos y pequeos vertebrados, lo que determina el arribo
y permanencia temporal de aguiluchos variados en estas reas.
IDENTIFICACIN EN TERRENO:
Posee las alas largas y redondeadas con la tercera primaria ms larga que las
dems. Dorsalmente se ve gris y ventralmente blanco, destacando la espalda
rojiza en las hembras adultas y machos subadultos. Es caracterstica la cola
blanca con una banda subterminal negra. Vuelo planeado circular y
estacionario, batido y planeado. El ejemplar juvenil posee la cola y las alas ms
9

largas que el adulto, siendo confundible con el peuco juvenil, del que se
diferencia por su cola ms corta, alas ms largas, cabeza ms voluminosa y
contextura ms robusta, y con el aguilucho de cola rojiza, el que posee las alas
ms largas y redondeadas, la cola ms larga sin banda subterminal negra.
Tambin es confundible con el aguilucho chico, el que es ms pequeo, no
presenta banda subterminal en la cola, posee cola ms corta y alas ms
agudas y angostas.

CAPITULO III.- FICHA TECNICA:

Orden:

Falconiformes

Familia:

ACCIPITRIDAE

Nombre Comn:

AGUILUCHO COMN

Nombre Cientifico:

Buteo polyosoma

English Name:

Red-backed Hawk

No amenazada

CAPITULO IV.- EVALUACIN DEL AGUILUCHO COMN EN EL NORESTE

LA REGIN DE TACNA
Antecedentes De Las Evaluaciones De Las Aves Rapaces en Tacna
En la regin de Tacna a lo largo de su historia se han realizados estudios
ornitolgicos (Ornitologa rama de la biologa que se encarga de estudiar a las
aves, la ecologa, distribucin y los mecanismos para su conservacin.) por
10

diferentes investigadores como Bridges, Orbigny y por Garlepp & Koepcke. En

la Costa se realizo evaluaciones ornitolgicas en la Caleta de Sama (Tovar
1969), en Calana (Vaurie1972, Stephansy Taylor 19983) y en villa los Palos en
1951 por MariaKoepcke en 1983.
En la Sierra de gran inters ornitolgico avifauna de Tarata en la parte alta del
departamento en 1948 Weyrauch realizo una evaluacin a 3100 msnm
mientras George hizo un trabajo similar a 3660 msnm en 1963.
En los ltimos aos se han realizado estudios de avifauna en la region de
Tacna donde evaluaron la poblacin de diversas aves y tambin de tipo de
aves que nos interesa para nuestra investigacin que vienen a ser las aves
rapaces tanto diurnas como nocturnas.
Este programa de investigacin fue conducida por INRENA desde el ao 2002
(Lleellishet al. 2007).

Evaluacin Del Aguilucho Comn En La Zona De Boroguea (Ilabaya)

Es en la zona de Boroguea donde los ltimos estudios ornitolgicos han
podido reconocer al aguilucho comn (buteo polysoma) en este lugar, pudiendo
extender su distribucin geogrfica en las otras zonas del noreste de la regin
de Tacna como en Mirave, valle de Locumba, Poquera.

CAPITULO V.- CONCLUSIONES:

El trabajo realizado permiti conocer a una especie muy valiosa e importante

como lo fue el aguilucho comn con nombre cientfico Buteo polyosoma; esta
ave rapaz se diferencia de las dems por su gran rapidez y fuerza, destacando
11

tambin la forma de criar a sus cras desde que son huevon en el nido. La cual
se relaciona con su distribucin geogrfica que gracias a la indagacin para el
aporte del trabajo, tambin atae su habitad a la zona noreste de la regin de
Tacna.
Estos conocimientos de distribucin y descripcin del aguilucho comn, no
deben quedarse ah pues si bien esta ave rapaz la encontramos en Tacna; se
sabe muy poco sobre ella y de otras especies del mismo mbito, buscando un
mejor aporte por parte de los bilogos para el reconocimiento de las diferentes
especies de aves en la regin.
Este trabajo de investigacin fue de gran aporte para el alumno pues permiti
conocer mas de las aves que es un tema correspondiente a curso de zoologa
de vertebrados el cual se lleva; gracias al aporte de la investigacin se
afianzara mejor los conocimientos sobre las aves.

CAPITULO VI.- BIBLIOGRAFA:

Imberti S (2005) Aves de Los Glaciares. Inventario ornitolgico del

Parque Nacional Los Glaciares, Santa Cruz, Patagonia, Argentina. Aves
Argentinas/Asociacin Ornitolgica del Plata & Administracin de
Parques Nacionales, Buenos Aires.

12

 Jimnez JE (1995) Historia natural del Aguilucho (Buteo polyosoma):

una revisin. Hornero 14:19.
Nores M, Yzurieta D & Mia tello R (1983) Lista y distribucin de las aves
de Crdoba. Boletn de la Academia Nacional de Ciencias de Crdoba
56:1114.
Olivo C (2005) Cold fronts and raptor migration in Bolivia.
Ornitologa Neotropical 16:109115.
Olrog CC (1963) Lista y distribucin de las aves argentinas.
Opera Lilloana 9:1-377.
Olrog CC (1968) Las aves sudamericanas: una gua de campo.
Instituto Miguel Lillo, Tucumn.

CAPITULO VII.- ANEXOS

13

Figura 1.- Aguilucho comn (Buteo polyosoma)

A)

B)

Figura 2.- Dimorfismo sexual en el Aguilucho comn (buteo polyosoma). En el

dibujo A. se presenta al macho del aguilucho comn; En el dibujo B. se
presenta a la hembra del aguilucho comn.

14

Figura 3.- Aguilucho comn (Buteo polyosoma) en vuelo planeado y vuelo a

vela (aguilucho).

Figura 4.- Aguilucho comn cubriendo su presa (Buteo polyosoma).

15

Figura 5.- Dieta alimenticia del Aguilucho comn (Buteo polyosoma).

Figura 6.- Aguilucho comn (Buteo polyosoma) en reposo sobre un madero.

16

Boroguea

Poquera
Mirave

Valle de Locumba

Figura 7.- Evaluacin del aguilucho comn (Buteo polyosoma) en el noreste la

regin de Tacna.

Figura 8.- Foto panormica en el noreste de Tacna. En las fotos pequeas,

Aguiluchos Comunes (Buteo polyosoma). A) Juvenil colectado, B) y C) juveniles
migrantes.
17