ESCOLA SECUNDRIA DE SAMPAIO

CURSO: EFA (Educao e Formao de Adultos)

Ano Lectivo: 2010/2011
REA DE
COMPETNCIA

CLC (Cultura,
Lngua e
Comunicao)

UNIDADE DE
COMPETNCIA

CLC 7 Fundamentos de
Cultura, Lngua e
Comunicao.

TEMA/CONTEDOS

COMPETNCIAS

Uma Cultura de
programao:
trajectos pessoais e
mudana social.
. A influncia dos
factores culturais,
polticos e fsicos nos
processos de mudana
social ao longo da
histria.

Identificar os principais
factores que influenciam a
mudana social,
reconhecendo nessa mudana
o papel da cultura, da lngua e
da comunicao.

Ficha de Trabalho n 3 (CLC Mdulo 7)

1. Quais so as caractersticas da linguagem da arte? Por que razo dizemos que
polissmica.
A linguagem da arte feita atravs de sinais feitos pelo artista de maneira a que quem a v
a perceba e as cinta.
polissmica porque cada pessoa tem uma maneira diferente de recolher/ver a
informao que a obra de arte ou o artista transmite

2. (Visionamento do filme O Carteiro de Pablo Neruda de Michael Redford)

2.1. Faa uma pesquisa sobre o poeta Pablo Neruda e, com os dados recolhidos, redija
uma nota biogrfica de 50 a 80 palavras).
Nasceu a 12 de Julho de 1904, na cidade de Parral (Chile). Seu nome verdadeiro era Neftal
Ricardo Reyes Basoalto, tornou-se mais tarde num dos cones da literatura mundial Perdeu
a me no momento do nascimento. Ficou conhecido como Pablo Neruda. Comeou a
estudar por volta dos sete anos no Liceu para Meninos. Ainda em fase escolar publicou os
seus primeiros poemas no jornal La Manna. Em 1920, comea a contribuir com a revista
literria Selva Austral utilizado j nessa altura o nome Pablo Neruda. Utilizou o nome em
(homenagem ao poeta tcheco Jan Neruda e ao francs Paul Verlaine). Em 1921, passa
morar na cidade de Santiago e estuda pedagogia no Instituto Pedaggico da Universidade
do Chile. Publicou Crepsculo em 1923 e Vinte Poemas de Amor e uma Cano
Desesperada um ano depois. No ano de 1927, comea sua carreira diplomtica, exerceu

estas funes tambm no Sri Lana, Java Singapura, Buenos Aires, Barcelona e Madrid.
Conheceu figuras importantes do mundo cultural, como Garcia Lorca que conheceu em
Buenos Aires, e Rafael Alberti, que conheceu em Barcelona. Pablo Neruda foi casado por
trs vezes. Em 1936 guerra civil em Espanha, e comovido com a morte do amigo Garcia
Lorca e com a guerra, comprometeu-se com o movimento republicano. Em 1937, escreveu
Espanha no Corao. Nesse ano regressou ao Chile onde comeou a escrever textos com
temtica sociais e polticas. Em 1939 foi designado cnsul para a imigrao espanhola em
Paris e mais tarde no Mxico. Nesse pas escreveu Canto Geral do Chile .que foi um
poema pico sobre as belezas naturais e sociais do continente americano, em 1943 foi
eleito senador da repblica. Comovido pelo tratamento que era dado aos mineiros do
Chile, comeou a produzir discursos de crticos de revolta contra o presidente Gonzalez
Videla, passando a ser perseguido pelo governo foi exilado na europa. Publicou Os Versos
do Capito Em 1952 e As Uvas e o Vento dois anos mais tarde. Foi laureado com o
premio Stalin da paz em 1953, em 1965 recebeu o ttulo honoris causa da universidade de
Oxford. Recebeu o Nobel da literatura em 1971. foi designado embaixador na Frana,
regressou doente ao seu pas em 1972. Em 23 de Setembro do ano seguinte viria a falecer
de doena.
Crepusculario.
Veinte poemas de amor y una cancin desesperada.
Tentativa del hombre infinito.
El habitante y su esperanza. Novela.
Residencia en la tierra (1925-1931).
Espaa en el corazn. Himno a las glorias del pueblo en la guerra: (1936- 1937).
Tercera residencia (1935-1945).
Canto general.
Todo el amor.
Las uvas y el viento.
Odas elementales.
Nuevas odas elementales.
Tercer libro de las odas.
Estravagario.
Cien sonetos de amor (Cem Sonetos de Amor).
Navegaciones y regresos.
Poesas: Las piedras de Chile.
Cantos ceremoniales.
Memorial de Isla Negra.
Arte de pjaros.
La Barcaola.
Las manos del da.
Fin del mundo.
Maremoto.
La espada encendida.
Invitacin al Nixonicidio y alabanza de la revolucin

2.2. Servindo-se de exemplos retirados do filme, refira-se arte como forma de expresso
e de comunicao. Saliente o papel do artista e o papel do pblico.
O princpio do filme tem a banda sonora que transmite calma e que combina com a
bela vista das montanhas e do mar. O artista ensina que no por ser mais inteligente
ou menos que no podemos apreciar a arte. O filme tem o exemplo disso de uma
pessoa sem estudos que consegue compreender as coisas. As paisagens do filme
trazem sentimento de paz e de alegria

A ARTE, EXPRESSO E COMUNICAO

O artista um criador de formas e nelas materializa a sua viso do mundo. Atravs da arte ele
representa e traduz a sua experincia de vida, os seus sentimentos e emoes, os seus ideais,
os seus desejos ou medos mais recnditos e mesmo uma impresso. Fixa-os numa forma
visvel e, por isso, torna-os acessveis a outrem, isto , comunica-os. Neste sentido podemos
considerar a arte como uma linguagem, ou seja, como um conjunto de sinais ou signos sons,
palavras, linhas, volumes, cores, gestos, e movimentos que o artista organiza de um modo
singular para constituir a sua obra.
De que tipo de signos se trata?
O que diferencia os signos artsticos dos signos lingusticos?
Os signos artsticos so signos de certo modo abertos, isto , no traduzem um significado
preciso e unvoco, podendo, por isso, serem lidos de muitas maneiras diferentes,
convidando o espectador a recriar-lhe uma significao no confronto das suas caractersticas
formais com a sua prpria experincia de vida, por isso, falamos de polissemia da obra de arte,
isto , da pluralidade de significaesque pode assumir e que deriva, como acima referimos:
. da prpria obra;
. da experincia de vida dos seus espectadores.

(A Chave do Agir Manual de Filosofia 10 Ano)

Internet: agora-m.blogs.sapo.pt/14568.html