Glossrio

Acidente de trabalho Acontecimento anormal, brusco e imprevisto que se verifica no local e

tempo de trabalho e do qual resulta leso corporal, perturbao funcional ou doena.
Anlise de riscos Utilizao sistemtica da informao disponvel para identificar os perigos e
estimar os riscos profissionais.
Avaliao de riscos Processo de identificao, estimao quantitativa e qualitativa e
valorao dos riscos para a segurana e sade dos trabalhadores.
Danos Doenas, patologias ou outras leses sofridas pelos trabalhadores, por motivo ou
durante o trabalho.
Componente material do trabalho Conjunto que integra os locais de trabalho, as
ferramentas, as mquinas e materiais, as substncias e agentes qumicos, fsicos e biolgicos, o
ambiente de trabalho, os processos de trabalho e a organizao do trabalho.
Controlo de riscos Processo que envolve a adoo de medidas tcnicas, organizativas, de
formao, de informao e outras, tendo em vista a reduo dos riscos profissionais e
avaliao dessas medidas.
EPI Equipamento de Proteo Individual Equipamento, incluindo qualquer complemento
ou acessrio, destinado a ser utilizado pelo trabalhador para se proteger dos riscos a que est
exposto, para a sua segurana e para a sua sade.
Equipamento de trabalho Mquina, aparelho, ferramenta ou instalao utlizados no
trabalho.
Especificao tcnica Documento que especifica requisitos tcnicos a que deve satisfazer um
produto, um processo ou um servio.
Frequncia Maior ou menor repetio em que ocorre uma situao.
Gesto de riscos Aplicao sistemtica de estratgias, procedimento e prticas, tendo em
vista a identificao dos perigos, a anlise e valorao dos riscos.
Gravidade Potencial de severidade do dano, isto , so as consequncias de um evento,
expressas em termos de escala de intensidades das consequncias negativas, para o
trabalhador.
Incidente Acontecimento sbito, ocasional e imprevisto com potencial para causar acidentes
e que pode provocar danos na propriedade, equipamentos, produtos e perdas de produo,
sem determinar leses para a sade. Segundo alguns autores inclui as leses corporais que
apenas necessitam de primeiros socorros.
ndice de incidncia Representa o nmero de acidentes com ITA/baixa, por cada mil
trabalhadores (em mdia).
ndice de frequncia Representa o nmero de acidentes por cada milho de horas
trabalhadas. Ou seja, o nmero de acidentes com baixa multiplicado por 106, dividido pelo
nmero de horas homem trabalhadas (nmero total de horas de exposio ao risco)

ndice de gravidade nmero de dias teis perdidos por acidente, por cada milho de horas
trabalhadas. o resultado dos dias ITA/baixa, multiplicado por 106, dividido pelo nmero de
horas homem trabalhadas (nmero total de horas de exposio ao risco).
Leso Dano corporal causado por uma ao agressiva, com alterao das funes celulares,
dos tecidos ou dos rgos. Conforme as consequncias, pode originar vrios tipos de
incapacidade.
Leso profissional Qualquer leso resultante de acidentes de trabalho ou de qualquer
doena profissional.
Manuteno preventiva Manuteno que consiste m realizar determinadas operaes
peridicas, incluindo a substituio de componentes ou peas, segundo determinados critrios
pr-fixados para reduzir a probabilidade de avaria ou perda de rendimento de um
equipamento de trabalho.
Mquina Conjunto de peas ou de rgos ligados entre si, em que pelo menos um deles
mvel e, se for caso disso, de acionadores, de circuitos de comando e de potncia, etc.,
reunidos de forma solidria, com vista a uma aplicao definida, nomeadamente para a
transformao, o tratamento, a deslocao e o acondicionamento de um material. Considerase igualmente como mquina, um conjunto de mquinas que, para a obteno de um
mesmo resultado, esto dispostas e so comandadas de modo a serem solidrias no seu
funcionamento.
Norma de segurana Conjunto de diretrizes devidamente ordenadas com vista a evitar
situaes de risco para os trabalhadores.
Perigo Propriedade ou capacidade intrnseca de um componente do trabalho
potencialmente causador de danos.
Preveno Aco de evitar ou diminuir os riscos profissionais atravs de um conjunto de
disposies ou medidas que devam ser tomadas em todas as fases da atividade da empresa.
Probabilidade Aufere a maior ou menor possibilidade de que a situao ocorra, tendo em
considerao as condies detetadas.
Risco profissional Possibilidade de que um trabalhador sofra um dano provocado pelo
trabalho. Para quantificar um risco valorizam-se conjuntamente a probabilidade de ocorrncia
do dano e a sua gravidade.
Trabalhador Pessoa singular que, mediante retribuio, se obriga a prestar servio a um
empregador, incluindo a Administrao Pblica, os institutos pblicos e demais pessoas
coletivas de direito pblico e, bem assim, o tirocinante, o estagirio e o aprendiz e os que
estejam na dependncia econmica do empregador em razo dos meios de trabalho e do
resultado da sua atividade, embora no titulares de uma relao jurdica de emprego, pblica
e privada.

Formas de Acidente (Riscos)

Queda de Pessoas a nvel diferente Identifica-se este risco quando se efetuam trabalhos,
ainda que ocasionais e de curta durao, em locais elevados, ou nos seus acessos, em taludes
ou junto a negativos (buracos) existentes no piso, andaimes e plataformas e que no tenham a
proteo adequada.
Queda de Pessoas ao mesmo nvel Identifica-se este risco quando existem no piso
obstculos ou substncias que podem provocar uma queda por tropeamento ou
escorregamento. Por exemplo: ferramentas, materiais, entulhos, pavimentos irregulares,
cabos ou cordas cruzando os caminhos, podem originar quedas por tropeamento; derrames
de leos, pavimentos molhados com gua ou detergente podem originar quedas por
escorregamento.
Queda de objetos por desabamento ou desmoronamento identifica-se este risco quando
existe a possibilidade de desabamento ou desmoronamento de: estruturas, estanterias, pilhas
de materiais, tabiques ou alvenarias envelhecidas ou mal consolidadas.
Soterramento Identifica-se este risco quando existe a possibilidade de desabamento ou
desmoronamento de macios terrosos ou rochosos.
Queda de objetos em manipulao Identifica-se este risco quando existe a possibilidade de
queda de objetos ou materiais durante a execuo de trabalhos ou em operaes de elevao
ou transporte manual de cargas. Exemplos: ferramentas manuais, materiais, caixas, sacos
Queda de objetos desprendidos identifica-se este risco quando existe a possibilidade de
queda de objetos que no estando a ser manipulados se soltam.
Exemplos: Materiais arrumados em estantes, lmpadas ou outros aparelhos suspensos,
objetos ou ferramentas abandonados em locais elevados, guarda-corpos sem rodaps em
zonas de trabalho ou de passagem
Marcha sobre objetos Identifica-se este risco quando existe a possibilidade de ocorrerem
leses (fratura, luxao, entorse) por pisar ou tropear em objetos abandonados, desnveis ou
irregularidades do solo sem contudo originar queda.
Choques contra objetos imveis Identifica-se este risco quando existe a possibilidade de
receber golpes ou pancadas por partes mveis de mquinas que no estejam protegidas ou
materiais em manipulao ou transporte. Exemplos: Partes mveis de equipamentos, portas,
tampas mveis de mquinas ou equipamentos
Choque s ou pancadas por objetos ou ferramentas Identifica-se este risco quando existe a
possibilidade de ocorrerem leses produzidas por objetos cortantes, perfurantes ou abrasivos,
ferramentas ou mquinas portteis. Exemplos: arestas vivas, vidros quebrados, berbequins,
ventiladores
Projeo de fragmentos ou partculas Identifica-se este risco quando existe a possibilidade
de ocorrerem leses produzidas por peas, fragmentos ou pequenas partculas de material
projetadas por mquinas, ferramentas ou outras aes mecnicas.
Entaladela ou Esmagamento por ou entre objetos Identifica-se este risco quando existe a
possibilidade de entaladela ou esmagamento, de qualquer parte do corpo por peas mveis de
mquinas ou entre objetos ou materiais. Exemplos: rodas, cilindros, cargas pesadas

Entaladela ou Esmagamento por capotamento de mquinas Identifica-se este risco quando

existe a possibilidade de capotamento de mquinas que no tm cabina ROPS (proteo ao
manobrador) ou que na queda possam atingir outros trabalhadores ou terceiros.
Sobre esforos, Posturas inadequadas ou Movimentos repetitivos Identifica-se este risco
quando existe a possibilidade de ocorrerem leses msculo-esquelticas e/ou fadiga devido a
desequilbrios entre as exigncias da tarefa e a capacidade fsica do indivduo. Exemplos:
manipulao ou elevao manual de cargas, assentos inadequados
Exposio a temperaturas ambientais extremas Identifica-se este risco quando existe a
possibilidade de ocorrerem leses devido permanncia em ambientes com calor ou frio
excessivo.
Contatos trmicos Identifica-se este risco quando existe a possibilidade de ocorrerem
queimaduras por contacto com superfcies ou produtos quentes ou frios. Exemplos: estufas,
caldeiras, escapes a vapor, radiadores de mquinas e viaturas
Contactos eltricos Identifica-se este risco quando existe a possibilidade de ocorrerem
leses devidas passagem de corrente eltrica em qualquer parte do corpo. Exemplos: cabos,
fichas e tomadas em mau estado, quadros de distribuio sem tampa de proteo, consolas de
comando, transformadores, lmpadas, linhas areas nuas
Exposio a substncias nocivas ou txicas Identifica-se este risco quando existe a
possibilidade de ocorrerem envenenamentos ou intoxicaes devidos a inalao, contacto ou
ingesto de substncias prejudiciais sade. A avaliao deste risco efetuada mediante a
identificao da substncia e medio dos valores de concentrao (ver Norma Portuguesa NP1796 (1988)). Exemplos: dissolventes, amianto, ozono, monxido de carbono, lixvias
Contacto com substncias custicas ou corrosivas Identifica-se este risco quando existe a
possibilidade de ocorrerem leses devidas ao contacto com substncias agressivas ou
envenenamentos ou intoxicaes devidas sua presena no ambiente. Exemplos: cidos,
bases, substncias empregues em limpezas e desinfeo, carga de baterias
Exposio a radiaes Identifica-se este risco quando existe a possibilidade de ocorrerem
leses ou doenas devidas ao das radiaes. A avaliao deste risco efetuada por
mediao do nvel de radiao. Exemplos: raios X. raios gama, raios ultravioleta, trabalhos de
soldadura
Exploso Identifica-se este risco quando existe a possibilidade de propagao de incndio
devido a concentrao de materiais combustveis e/ou falta de equipamentos adequados de
extino. Exemplos: papel, plsticos, tecidos, madeiras, produtos qumicos, carncia ou
inadequao de extintores
Danos causados por seres vivos Identifica-se este risco quando existe a possibilidade de
ocorrerem leses ou doenas ocasionadas por contaminantes biolgicos ou outros seres vivos.
Exemplos: bactrias, fungos, parasitas, vespas, ratos
Atropelamento ou choque de veculos Identifica-se este risco quando existe a possibilidade
de ocorrerem leses devido a atropelamento ou choque de veculos (pertencentes ou no
empresa) durante a jornada de trabalho. Incluem-se neste ponto os acidentes rodovirios
ocorridos na jornada de trabalho. Exemplos: multifunes, giratrias, ps carregadoras,
camies

Exposio ao rudo Identifica-se este risco quando existe a possibilidade de ocorrerem leses
no aparelho auditivo por exposio a um nvel de rudo superior aos limites admissveis (ver
Dec. Lei n. 9/92 de 28 de Abril). A avaliao deste risco efetuada por medio e clculo do
nvel sonoro equivalente.
Exposio a vibraes Identifica-se este risco quando existe a possibilidade de ocorrerem
doenas devidas a exposio prolongadas a vibraes.
Fadiga visual Identifica-se este risco quando existe a possibilidade de ocorrerem leses ou
doenas, devidas a fadiga ocular motivada por baixos ou excessivos nveis de iluminao. A
avaliao deste risco efetuada por medio do nvel de luminncia e comparao com
valores de referncia.
Carga mental Identifica-se este risco quando o trabalho exige uma elevada capacidade de
concentrao, rapidez de resposta ou um esforo prolongado de ateno a que o trabalhador
no se consiga adaptar. Origina fadiga nervosa, possibilidade de transtornos emocionais ou
alteraes psicossomticas. Exemplos de funes sujeitas a este risco: conduo de veculos,
introduo de dados, controlo de processos automticos
Riscos devidos a Fatores Psicossociais ou Organizacionais Identifica-se este risco quando
existe a possibilidade de ocorrerem leses ou doenas devido organizao do trabalho ou s
interaes individuo-condies de trabalho. Exemplos: jornada de trabalho (trabalho por
turnos, noturno, excesso de horas), ritmo de trabalho anormal, trabalho montono, ms
relaes interpessoais, m comunicao, estados alterados da conscincia (embriaguez,
drogas), falta de formao/informao, falta de treino/experincia
Fenmenos naturais Incluem-se neste ponto todos os acidentes ou doenas ocorridos no
local de trabalho que no so consequncia do prprio trabalho mas so originados por
fenmenos naturais. Exemplos: terramotos, queimaduras solares, descargas atmosfricas
Afogamento Identifica-se este risco quando existe a possibilidade de ocorrer morte devido a
imerso em gua, ou devido a equipamentos que causam suco subaqutica, com reteno
de partes do corpo e obrigando a cabea da vtima a permanecer dentro de gua. O
afogamento caracterizado pela aspirao de lquido no corporal por submerso ou imerso.
Asfixia por insuficincia de oxignio Identifica-se este risco quando existem substncias que
podem interferir severamente na respirao, causando asfixia. Estas substncias podem ser
classificadas como, asfixiantes simples ou asfixiantes qumicos. Os asfixiantes simples so gases
inertes que diluem o oxignio no ar at ao ponto em que o organismo no consegue receber ar
suficiente pra responder demanda de oxignio. Os mais comuns so, dixido de carbono,
etano, hlio, hidrognio, metano e azoto
Os asfixiantes qumicos so aqueles que, por ao qumica, interferem na passagem de
oxignio para o sangue ou no transporte de oxignio dos pulmes para os tecidos corporais.
Em ambos os casos, o resultado final asfixia devido a insuficincia ou inexistncia de
oxigenao. Os mais comuns so, monxido de carbono, cianeto de hidrognio e cido
sulfrico.
In itnere Este ponto contempla riscos de acidente no trajeto de ida e regresso para e do
local de trabalho. Exemplos: choque de viaturas (que provoque danos fsicos ao trabalhador,
atropelamento, quedas (nas escadas do prdio, no passeio), ataque de animais
NOTA: ROPS Estrutura de proteo de cabinas de mquinas contra risco de capotamento