File1008 5

volver
TUBERCULOSIS BOVINA
Pruebas Tuberculnicas
(inoculacin, lectura e interpretacin)
Preguntas y Respuestas
SECRETARIA DE
AGRICULTURA,
GANADERIA, PESCA
Y ALIMENTACION
SERVICIO NACIONAL
DE SANIDAD Y CALIDAD
AGROALIMENTARIA
SENASA. Servicio Nacional de Sanidad y Calidad Agroalimentaria

Av. Paseo Coln 367, Buenos Aires (1063), Repblica Argentina
Tel. 4331-6041/49 y 4345-4110 4112.
Internet: http://senasa.mecon.gov.ar
Redaccin: Subcomisin Nacional de Tuberculosis Bovina
Dr. Pedro Torres - Jefe Programa Tuberculosis
Direccin Nacional de Sanidad Animal.
Responsable Area Gestin Tcnica: Lic. Cristina del Llano (coordinadora).
Diseo y elaboracin: Gestin Tcnica
Impreso en la Argentina
Printed in Argentina
INDICE
CURSO DE ACTUALIZACION
EN TUBERCULOSIS BOVINA
para la acreditacin de veterinarios
PROLOGO ...................................................................................................................................................... 5
OBJETIVOS GENERALES ........................................................................................................................ 7
OBJETIVOS ESPECIFICOS ....................................................................................................................... 7
PREGUNTAS Y RESPUESTAS ................................................................................................................. 8
INSTRUCCIONES COMUNES A TODAS LAS TECNICAS TUBERCULINICAS ............................ 11
BASES INMUNOLOGICAS DE LAS PRUEBAS TUBERCULINICAS ............................................... 12
(Patognesis de la hipersensibilidad tarda de la piel)
PREGUNTAS Y RESPUESTAS ................................................................................................................... 14
PREGUNTAS MAS FRECUENTES QUE PLANTEAN
LOS PRODUCTORES PECUARIOS ......................................................................................................... 17
ANEXO I Planillas
..................................................................................................................................... 21
ANEXO II Cuadros .................................................................................................................................... 31

ANEXO III Fotos ........................................................................................................................................ 35
ANEXO IV Fotos ........................................................................................................................................ 45
BIBLIOGRAFIA ........................................................................................................................................... 48
SERVICIO NACIONAL DE SANIDAD Y CALIDAD AGROALIMENTARIA

DIRECCION NACIONAL DE SANIDAD ANIMAL
PLAN NACIONAL DE CONTROL Y ERRADICACION DE LA TUBERCULOSIS BOVINA

PROLOGO
El Plan Nacional de Control y Erradicacin de la Brucelosis y Tuberculosis Bovina,
contempla la figura del Veterinario Acreditado en el Registro Nacional del SENASA,
que ser aquel profesional que realice el Curso de Actualizacin en Tuberculosis
Bovina, para su incorporacin a las actividades sanitarias en terreno.
Las acciones de capacitacin se efectan a travs de los cursos de actualizacin,
dictados en las Facultades de Ciencias Veterinarias de las ocho Universidades
Nacionales, con la participacin del SENASA y los Colegios y/o Consejos Veterinarios
en su faz organizativa.
La unificacin de criterios teorico-prcticos entre los docentes de las unidades
acadmicas, fueron desarrollados en el I y II Taller de Capacitadores organizados por
el SENASA y con el apoyo institucional del INPPAZ (OPS/OMS), siendo
posteriormente estos capacitadores los responsables de la prosecucin del
entrenamiento.
Los cursos se dictan en diferentes partes del pas, para lograr que los productores
pecuarios tengan acceso a un Servicio profesional de los veterinarios acreditados por el
SENASA, facultados para ejercer acciones de prevencin, contralor y erradicacin de
la enfermedad, logrando una cobertura nacional ms amplia.
En este compendio de las pruebas tuberculnicas, se difunde la metodologa de la
prueba diagnstica de rutina, que es la prueba anocaudal, a los fines de lograr la
normatizacin en su aplicacin, lectura e interpretacin por parte de los veterinarios del
pas.
Se trata tambin la revisin y actualizacin de los principales conocimientos de las
ciencias bsicas que participan de la reaccin tuberculnica, una de las respuestas
biolgicas ms interesantes, ms estudiadas, que requiere del desarrollo de habilidades,
de tal manera que se acompaa con ilustraciones, planillas, cuadros y fotos para lograr
una mayor comprensin de la prueba, nica forma prctica masiva que tenemos para
demostrar el hecho ms significativo en tuberculosis, que es la infeccin del ganado
bovino con el Mycobacterium bovis.
Dr. Alberto Pecker
Director


OBJETIVOS GENERALES
Actualizar a los mdicos veterinarios que deseen contar con una acreditacin otorgada
por el SENASA para ejecutar las acciones de prevencin, contralor y erradicacin de la
enfermedad, dentro del marco del Plan Nacional de Control y Erradicacin de la Tuberculosis Bovina.
La prueba operativa de rutina, llamada Prueba Anocaudal, se utiliza como herramienta
bsica en la deteccin de rodeos infectados por Mycobacterium bovis.
El Programa Nacional de Control de la Tuberculosis del SENASA, difunde la metodologa de esta prueba diagnstica, para lograr la normatizacin en su aplicacin por parte
de los mdicos veterinarios del pas. Para el cumplimiento de dicho objetivo, se han instrumentado a partir de fines del ao 1994, cursos de actualizacin, juntamente con las diferentes unidades acadmicas, de los cuales surje la figura del Mdico Veterinario Acreditado.
OBJETIVOS ESPECIFICOS
1) Ofrecer un adecuado entrenamiento en los aspectos prcticos, particularmente de
las pruebas tuberculnicas, descriptas en el Manual de Normas y Procedimientos
Anexo I.
2) Qu debe saber el mdico veterinario acreditado, despus de completar la lectura
del tema.
2.1) Dar las razones tcnicas de los requerimientos de la identificacin, control de
la existencia del ganado y la edad de los bovinos del rodeo a tuberculinizarse
en las diferentes situaciones epidemiolgicas, incluyendo la explicacin al
propietario, de la importancia de presentar la totalidad de los animales
previamente inoculados a la lectura del test.
2.2) Describir todos los procedimientos para la aplicacin de la tcnica de las
Pruebas tuberculnicas, sitio de inoculacin, lectura e interpretacin de las
reacciones.

2.3) Conocer los fundamentos cientficos de la reaccin tuberculnica, incluyendo:

2.3.1) Bases inmunolgicas relacionadas con la reaccin de hipersensibilidad retardada (HR), tiempo de observacin, etc.
2.3.2) Tuberculinizacin en otras especies (bovinos, cerdos, aves), etc.
2.3.3) Sensibilidad y especificidad de las pruebas tuberculnicas.
3) Conocer los aspectos legales del Plan Nacional de Control y Erradicacin de la
Tuberculosis Bovina.
PREGUNTAS Y RESPUESTAS
1) El productor inscripto en el Registro del Plan Nacional de Control y
Erradicacin, solicita ante el SENASA, la Certificacin o Recertificacin
Oficial de Establecimiento Libre de Tuberculosis. Qu categoras de
animales del rodeo Ud. requiere para el test en cada una de las situaciones
presentes?
Respuesta: Si el productor requiere la Certificacin oficial de rodeo libre de tuberculosis bovina, el veterinario actuante podr solicitarlo al SENASA, una vez que haya cumplido con el saneamiento.
Para certificar oficialmente que el establecimiento est libre de reaccionantes a la tuberculina, las pruebas diagnsticas sern realizadas por los veterinarios acreditados en el
Registro Nacional que establece el SENASA, bajo supervisin del personal tcnico oficial, al que deber comunicar la actividad con diez das de anticipacin o ejecutadas
directamente por el Servicio Oficial cuando se considere conveniente. El rodeo en su
totalidad -a partir de los seis meses de edad- ser sometido a dos pruebas intradrmicas
anocaudal con 60 a 90 das de intervalo como mnimo.
En la Recertificacin Oficial, realizada anualmente, se incluyen para la prueba intradrmica a todos los bovinos del rodeo de ms de 24 meses de edad y de los que hayan sido
adquiridos durante el ao, sin importar la edad.
2) Si Ud. es llamado a un establecimiento para iniciar tareas de saneamiento y
el mismo carece de instalaciones adecuadas como mangas, bretes o
caravanas en la identificacin de los animales. Qu necesitara Ud. para
realizar el control de los bovinos, a los fines de una correcta aplicacin de
la prueba anocaudal?
Respuesta: Antes de proceder a la aplicacin de la prueba tuberculnica en un establecimiento, se debe identificar a todos los bovinos con nmeros correlativos, ya sea con
tatuaje en la oreja izquierda, caravanas o con nmeros a fuego aplicados en la quijada u
otra zona apropiada.

Si el establecimiento carece de instalaciones apropiadas como mangas, cepos o las

propias instalaciones de ordee en el rodeo lechero, se necesitar una sujecin estricta, ya
sea inmovilizando el animal con una mocheta o por otros medios, suficientes para permitir
una verdadera aplicacin intradrmica de la prueba tuberculnica anocaudal.
Si los animales no estn identificados, se caravanea en la oreja izquierda y una vez
inmovilizado el animal se procede a la inoculacin y lectura a las 72 horas.
Bajo circunstancias que no se encuadren con estos criterios, no sera conveniente ejecutar la prueba diagnstica correspondiente.
3) Qu tuberculina es requerida para el test tuberculnico intradermoanocaudal, y qu necesita Ud. conocer acerca del uso y conservacin?
Respuesta: Las tuberculinas que se usan para los animales son el derivado proteico
purificado de tuberculina bovina (PPD bovino), elaborada con Mycobacterium bovis y
el PPD aviar, elaborada con una cepa de M. avium.
Las nicas tuberculinas PPD autorizadas en el pas, son las elaboradas por el Servicio
Nacional de Sanidad y Calidad Agroalimentaria (SENASA) y las producidas por los
laboratorios particulares, que fueron controladas y aprobadas por el SENASA.
Las tuberculinas PPD deben ser transportadas y conservadas en fro (+2C a +8C) y
protegidas de la luz solar directa durante el trabajo de campo, as como tambin del congelamiento (freezer), ya que puede causar la precipitacin de la tuberculoprotena.
Una vez utilizado parte del reactivo, debe descartarse el resto si no se va a usar en el
mismo da, ya que puede sufrir contaminacin y desnaturalizacin, con precipitacin y
turbidez. Se deben tomar las precauciones en su manejo, para evitar la introduccin de
contaminantes dentro del frasco.
4) Qu instrumental es necesario para una correcta aplicacin de las
pruebas tuberculnicas?
Respuesta: Las jeringas sern de pequeo volumen (1-2 ml), graduadas en 0.1 ml.
Las agujas sern hipodrmicas, calibre 6, longitud de la cnula 5 mm y bisel corto. Podrn
utilizarse agujas descartables de similares caractersticas o de mayor longitud de cnula.
Para las pruebas tuberculnicas de animales difciles de inmovilizar, como el caso de
razas cebuinas, podrn usarse agujas ms cortas.
Los calibradores metlicos o plsticos estarn graduados al 0.1 mm.
5) Qu requerimientos son necesarios para una correcta tcnica de la
aplicacin tuberculnica?
10

Respuesta: El animal debe estar suficientemente inmovilizado para permitir una adecuada identificacin y manejo.
Se deben usar slo jeringas y agujas sanas. Es conveniente que estas agujas sean cuidadosamente limpiadas con algodn mojado en alcohol 70 entre las aplicaciones.
En la prueba anocaudal, el sitio de la inyeccin se debe limpiar evitando el uso de
desinfectantes o productos qumicos que irriten la piel. Previamente a la inoculacin de la
tuberculina, se medir el pliegue anocaudal interno (milmetros), los cuales se registran en
el protocolo correspondiente.
Si se observa cualquier aberracin de la piel que se pueda confundir con la lectura del
test, se deber inocular en el pliegue anocaudal interno opuesto, registrndolo en la planilla. Se procede a insertar la aguja intradrmicamente en toda su longitud en las capas
superficiales de la piel, aplicada en el tercio medio del pliegue anocaudal, a unos 6cm de la
base de la cola y en el centro del pliegue.
La inyeccin se har con 0.1 ml de tuberculina PPD bovina de 1.0 mg/ml de concentracin.
En una inyeccin bien aplicada aparecer una ppula en el sitio inoculado.
En las inoculaciones para la prueba cervical simple se corta el pelo de la regin a
inyectar (tijera curva), tercio medio del cuello (aproximadamente 4x4 cm), se mide el
espesor de la piel con un calibre, y se registra en el protocolo. Se inocula 0.1 ml de
tuberculina PPD bovina y se hace la lectura a las 72 horas de la inyeccin, midiendo con
un calibre, nuevamente, el espesor de la piel. Se incorpora al protocolo, y la diferencia de
las dos lecturas, en milmetros, nos dar el resultado.
La prueba Cervical Comparativa (C-C) slo se utilizar en situaciones especiales,
cuando el criterio epidemiolgico as lo aconseje.
El test C-Comparativo consiste en una inyeccin intradrmica de 0.1 ml de PPD aviar
y 0.1 ml de PPD bovina biolgicamente balanceadas, aplicados en la tabla del cuello a 10
cm del ligamento nucal el PPD aviar y 12 cm por debajo del mismo el PPD bovino.
La lectura se hace a las 72 hs. por inspeccin y palpacin y se mide con un calibre el
aumento del grosor de la piel.
Por diferencia en mm anterior y posterior a la inoculacin se determina la respuesta
final de cada PPD.
La interpretacin del test C-C est basada en el tamao de la respuesta a la tuberculina
bovina comparada con la aviar.
La funcin del test C-C es clarificar si la probable causa de la sensibilidad tuberculnica
en un animal sospechoso es debida a una infeccin con M. bovis.
Sin embargo, aun cuando esta prueba puede alcanzar alta especificidad, su sensibili-

11
dad no es mayor del 70% al 75%, y ello restringe su aplicacin en las reas infectadas de
tuberculosis.
6) Qu requerimientos son necesarios para una correcta tcnica en la lectura
de las pruebas?
Respuesta: Inmovilizar el animal y verificar su identidad por el nmero de tatuaje,
nmero a fuego, caravanas, etc.
La lectura de las reacciones se har a las 72 hs., ms o menos 6 hs. despus de la
inyeccin de la tuberculina, levantando la cola hasta estirar ligeramente el pliegue.
Con el ndice y el pulgar se palpa el pliegue para comprobar si hay engrosamiento,
tomando la medida exacta con el calibre y se anota el engrosamiento, comparando con la
medida previa del pliegue se calcula por diferencia el aumento del grosor.
Si se observa cualquier aberracin de la piel, anterior o posterior a la inoculacin, que
pueda hacer confundir la lectura, se tomar para la comparacin el pliegue anocaudal
opuesto, observando y palpando el mismo.
Toda reaccin observada en las pruebas tuberculnicas debe ser anotada en un protocolo. El registro de las respuestas a la tuberculina es importante para las pruebas ulteriores
del rodeo y para la evaluacin del plan de erradicacin del rea.
Es incorrecta la lectura, en toda observacin SIN PROCEDER A LA PALPACION.
7) Por qu es necesario registrar la identificacin oficial de todos los
animales del rodeo al tiempo de la inoculacin?
Respuesta: Antes de proceder a la aplicacin de la prueba tuberculnica en un establecimiento, se debe identificar todos los bovinos con nmeros correlativos, ya sea con
INSTRUCCIONES COMUNES A TODAS LAS TECNICAS

TUBERCULINICAS
Es importante evitar en lo posible la inoculacin tuberculnica juntamente con la
administracin de vacunas, drogas farmacuticas, antiparasitarios, etc. Las vacunas
vivas, en particular, pueden deprimir el sistema inmune del animal y de manera tal reducir la capacidad de la respuesta tuberculnica.
Estos productos debern ser administrados durante la realizacin de la tcnica de la
lectura en lugar de ser aplicadas al tiempo de la inoculacin.
12

tatuaje en la oreja izquierda o con nmeros a fuego aplicados en la quijada u otra zona
apropiada.
El Mdico Veterinario actuante debe cerciorarse de que todos los animales del establecimiento, sin importar sexo, edad o destino, le sean presentados a la prueba.
A veces un solo animal infectado que se pudo haber escapado, puede ser motivo de
nuevas infecciones y de la persistencia del foco.
BASES INMUNOLOGICAS DE LAS PRUEBAS TUBERCULINICAS

(Patognesis de la hipersensibilidad tarda de la piel)
La reaccin tuberculnica es un ejemplo destacado de una respuesta inmunolgica especfica de hipersensibilidad tarda de tipo IV (mediada por clulas).
Si se inyecta por va intradrmica tuberculina PPD a un animal sano, no se observa
ninguna respuesta inflamatoria local, pero si el animal estaba sensibilizado por una infeccin debida al bacilo tuberculoso, se presenta una respuesta de hipersensibilidad tarda.
Se instala una vasodilatacin con permeabilidad vascular con eritema e hinchazn.
La hinchazn tiene como carcter especial su DUREZA. Bajo el microscopio, la lesin difiere de una respuesta inflamatoria aguda clsica, pues la poblacin celular que
infiltra el tejido, corresponde principalmente a clulas mononucleares (macrfagos y linfocitos), aunque se observe en las primeras horas una acumulacin transitoria de neutrfilos.
La reaccin alcanza su mayor intensidad a las 72 hs. despus de la inyeccin. En caso de
reaccin muy intensa, puede llegar a haber necrosis en el foco de inyeccin.
Es una reaccin mediada por clulas T. Estas clulas sensibles a los antgenos que se
encuentran en la circulacin, entran en contacto con el antgeno inyectado, respondiendo
al mismo por movilizacin de otros linfocitos y por divisin, diferenciacin y liberacin de
linfoquinas.
En el sitio de la inyeccin tuberculnica, se acumula el producto de la multiplicacin de
los linfocitos y de nuevas generaciones de clulas linfocitarias.
Los macrfagos fagocitan el antgeno inyectado y finalmente lo destruyen, desapareciendo as el estmulo para que contine la produccin de linfoquinas, con lo cual los
tejidos vuelven al estado normal.
Las pruebas tuberculnicas deben ser aplicadas a intervalos no menores de sesenta
(60) das.

13
El tejido alrededor del sitio previo a la inyeccin tuberculnica puede estar desensibilizado temporariamente.
Continuas inyecciones de tuberculina, pueden dar respuestas negativas o disminuidas
en su tamao.
La tuberculina tiene tambin un efecto de desensibilizacin sistmica en animales
susceptibles, sin embargo no es tan fuerte como el efecto de desensibilizacin local.
Otra razn para que el intervalo sea de sesenta (60) das como mnimo entre las
pruebas tuberculnicas, es debida a que el tiempo de intervalo permite que animales
infectados nuevos que previamente eran negativos desarrollen sensibilidad tuberculnica.
Animales no infectados con M. bovis pueden ser positivos al test tuberculnico (falsos
positivos). Esta sensibilidad es no especfica o heteroespecfica y es causada por infeccin
con micobacterias que poseen uno o ms antgenos (grupos antignicos) comunes con
aquellos encontrados en M. bovis. Tales especies de micobacterias son usualmente no
patgenas en el bovino y son solo importantes porque confunden la lectura de la prueba
tuberculnica.
Entre las especies de micobacterias ms importantes que causan sensibilidad tuberculnica en la ausencia de infeccin de M. bovis se pueden encontrar:
1. M. tuberculosis. Causa predominante de tuberculosis humana. El M. tuberculosis no
provoca enfermedad progresiva en el bovino, pero es una importante causa de
sensibilidad en bovinos expuestos a personas enfermas de tuberculosis.
2. Complejo M. avium. La exposicin de bovinos a cerdos y aves infectadas con M.
avium es una causa muy importante de sensibilidad heteroespecfica en el bovino.
Hay cerca de 28 serotipos reconocidos, de los cuales muchos han sido aislados de
bovinos. Ninguno es considerado patgeno importante en el bovino y son capaces de
causar lesiones pequeas no progresivas, y circunscriptas en los linfondulos regionales, particularmente los ndulos linfticos mesentricos.
Raramente, las micobacteriosis causada por M. avium son generalizadas en el
bovino, pudiendo aparecer ms fcilmente en un husped inmunodeficiente.
3. M. paratuberculosis (M. johnei). Es la causa de la Paratuberculosis (Enfermedad
de Johne) en el bovino y puede ser una importante causa de sensibilidad heteroespecfica en el bovino.
4. Otras micobacterias no patgenas, como las especies de micobacterias que se
encuentran en las lesiones de piel (dermatitis tuberculosa), capaces de causar
sensibilidad tuberculnica.
Las causas ms importantes de sensibilidad heteroespecfica son las relacionadas antignicamente con el bacilo aviar, pudiendo ser diferenciadas con el test doble cervical
14

comparativo.
Los animales infectados con M. bovis pueden ser negativos al test tuberculnico. La
experiencia ha mostrado que no existe correlacin entre el tamao de la respuesta tuberculnica y la extensin de las lesiones que puedan ser encontradas en el examen postmortem del animal. Por el contrario, las reacciones suelen ser ms importantes cuando la
infeccin es reciente, pasado el perodo de incubacin (pre-alrgico).
En bovinos, como en humanos, la sensibilidad tuberculnica tiende a disminuir a medida
que las lesiones progresan y toda la sensibilidad puede desaparecer en las etapas avanzadas de la enfermedad. La ausencia de sensibilidad tuberculnica con infeccin de M. bovis
se denomina anergia.
Otras causas de anergia son la infeccin muy reciente (perodo de incubacin), en la
etapa crnica el final de la enfermedad, y causas fisilogicas, como es la preez avanzada.
Las enfermedades virales, inmunodeficiencias y esteroides administrados, tambin disminuyen la capacidad del animal infectado para la respuesta tuberculnica.
Tambin hay que recordar que la anergia puede resultar el producto de una desensibilizacin local y sistmica debida a una administracin de tuberculina.
PREGUNTAS Y RESPUESTAS
1) Cul es la base inmunolgica en el que se basa el tiempo de lectura de la
prueba que debe realizarse a las 72 hs. ms o menos 6 hs. post-inoculacin
en el bovino?
Respuesta: La reaccin tuberculnica es una reaccin inmunolgica especfica del tipo
de la hipersensibilidad retardada mediada por clulas llamadas linfocitos T.
Las clulas o linfocitos T sensibilizados en contacto con el antgeno inoculado (tuberculina), responden llamando a otros linfocitos al sitio de inyeccin.
La respuesta en la piel es de caractersticas inflamatorias, al comienzo hay vasodilatacin y aumento de la permeabilidad vascular con eritema e inflamacin de una dureza
caracterstica, conformada microscpicamente por clulas principalmente mononucleares
(linfocitos y macrfagos). Todo este proceso lleva un tiempo, y alcanza su mxima expresin a las 72 horas.
2) Las infecciones micobacteriales heteroespecficas diferentes al M. bovis,
pueden causar reacciones positivas al test tuberculnico anocaudal (falsos
positivos). Nombrar especies micobacteriales o enfermedades capaces de
inducir en el bovino una sensibilidad tuberculnica no especfica.
Respuesta: Las posibles causas de sensibilidad tuberculnica en ausencia de infeccin

15
por M. bovis son:

* Complejo M. avium-intracellulare-scrofulaceum (MAIS) (por exposicin a cerdos o aves infectadas).
* Enfermedad de Johne o Paratuberculosis (causada por M. johnei).
* M. tuberculosis (exposicin a humanos infectados).
* Dermatitis tuberculoide (lesiones de piel).
Los bovinos clasificados como reactores al test tuberculnico que no muestren evidencias de enfermedad en el frigorfico, son denominados Reactores con Lesiones no Visibles (NVL).
Las lesiones no visibles se diferencian con un examen post-mortem detallado. Las
muestras que se remiten al laboratorio para el diagnstico histopatolgico y/o bacteriolgico, son ganglios o trozos de rganos.
Para la especie bovina hay que considerar especialmente los ganglios del tracto respiratorio (retrofarngeos, mediastnicos, bronquiales y pulmonares). Se debe inspeccionar la
pleura y el tejido pulmonar por palpacin. En el tracto digestivo se toman en cuenta los
ganglios linfticos mesentricos y el hgado.
3) Los animales pueden estar infectados con M. bovis y ser negativos al test
tuberculnico (reaccionantes falsos negativos). Nombrar posibles causas:
Respuesta:
Anergia (falta de sensibilidad intradrmica en una tuberculosis):
*
Severas lesiones o de tipo generalizada.
Infeccin temprana (periodo de incubacin o pre-alrgico). En bovinos

recientemente infectados, la reactividad alrgica no aparece hasta 30 a 50
das siguientes a la infeccin.
La desensibilizacin local (la disminucin de la capacidad del animal tuberculoso en reaccionar al perodo siguiente de la inyeccin tuberculnica) ha sido
demostrada en los test intradrmicos, pero la reactividad retorna a los niveles
previos alrededor de los 60 das.
Fisiolgicas. La inmunosupresin puede ocurrir a los pocos das del perodo

post-parto, retornando la sensibilidad dentro de las 4 a 6 semanas de parir.
La falta de nutricin proteica combinada con la preez avanzada y lactacin

podra provocar la supresin de la respuesta tuberculnica y otros test de
16

inmunidad mediada por clulas.

*
La administracin de dexametasona en bovinos tuberculosos disminuye el

tamao de las reacciones tuberculnicas, siendo las mismas clasificadas como
negativas (falsas negativas).
4) Para una correcta interpretacin de las pruebas y para que los resultados
sean comparables, qu variaciones podemos detectar?
Respuesta:
*
La inoculacin de insuficiente cantidad de tuberculina. La reduccin de dosis

disminuye el tamao de la respuesta (dosaje de antgeno).
Las variaciones inherentes a la metodologa de la prueba tuberculnica en la

lectura por parte del profesional y las variaciones en las lecturas hechas por
diferentes observadores (medicin de las respuestas).
La reduccin de dichas variaciones depende de la estandarizacin de procedimientos,

cursos de capacitacin y adiestramiento a los mdicos veterinarios y supervisin continua
de las pruebas realizadas.
5) Qu tiempo es el mnimo permitido entre uno y otro test tuberculnico
anocaudal?
Respuesta: El test tuberculnico anocaudal puede ser aplicado a intervalos no menores de 60 das.
El sitio alrededor del tejido que se inocul previamente con la tuberculina puede estar
temporalmente desensibilizado.
La repeticin continuada de pruebas tuberculnicas puede ocasionar respuestas negativas o disminuidas. Tambin 60 das es el tiempo de intervalo necesario para detectar a
los nuevos animales infectados para desarrollar la sensibilidad tuberculnica.
6) En qu difiere el test tuberculnico en la especie porcina de la prueba
tuberculnica oficial anocaudal realizada en bovinos?
Respuesta: El test tuberculnico en porcinos difiere de la realizada en el bovino en lo
siguiente:
A)
Los cerdos son susceptibles a la tuberculosis por M. bovis, M. tuberculosis,

como tambin por el Complejo M. avium-intracellulare, por lo que en la
prueba deben usarse ambas tuberculinas, PPD de origen bovino y PPD de

17
origen aviar.
B)
Se inyecta 0.1 ml de tuberculina PPD bovina (lado derecho) y 0.1 ml de

tuberculina PPD aviar (lado izquierdo), con dos jeringas reservadas especficamente para cada una de las tuberculinas en forma simultnea. El lugar de
inyeccin intradrmica es la piel de la base de la oreja.
C)
La lectura se hace a las 48 hs. y toda reaccin en el tejido, comprobada por

palpacin, se clasifica como reaccionante, registrando si la misma se debe a
la tuberculina bovina o aviar.
7) Cul es el procedimiento a seguir con el destino de los bovinos

reaccionantes al test tuberculnico?
Respuesta: Los animales que resultan positivos a la prueba tuberculnica debern ser
identificados por el veterinario actuante en forma indeleble y no deben ser sometidos a
nuevas pruebas tuberculnicas. Los animales reactores sern eliminados.
La condicin ptima es que sean enviados directamente al sacrificio inmediato, para
impedir la diseminacin de la infeccin hacia otras reas o rodeos no incluidos en el control.
La opcin es la segregacin del animal reactor dentro del mismo establecimiento de
saneamiento, en el perodo intermedio hasta su destino final a faena.
Los animales reactores, mientras permanezcan en el establecimiento, se mantendrn
aislados del resto del rodeo. Los mismos no podrn salir del predio con otro destino que
el sacrificio inmediato con conocimiento de las autoridades sanitarias del SENASA.
PREGUNTAS MAS FRECUENTES QUE PLANTEAN LOS

PRODUCTORES PECUARIOS
1) Por qu reaccionan los animales con mejor estado corporal y en menor
cuanta las vacas ms flacas?
Respuesta: No siempre es as, a veces puede pasar que las vacas desnutridas y/ o
viejas no reaccionan a las pruebas intradrmicas, porque se encuentran en una situacin
denominada de derrumbamiento de defensas, y en ese momento resultan anrgicas,
18

pudiendo provocar la supresin de la respuesta tuberculnica y otros test de inmunidad

mediada por clulas, a pesar de estar tuberculosas.
De igual manera en los establecimientos afectados la mejor medida para contrarrestar
dicha situacin, es realizar saneamientos consecutivos con intervalos mnimos de 60-90
das, siendo sta la manera de que tarde o temprano reaccionarn esas vacas que en
pruebas anteriores han resultado anrgicas.
2) Por qu un animal que siempre fue negativo en n cantidad de
saneamientos anteriores, resulte ahora positivo?
Respuesta: Puede suceder que:
A)
Que sea un animal que fuera reaccionante, pero que result anrgico en
pruebas anteriores.
B)
Que fuese un animal sano en las pruebas anteriores, pero en el intervalo de

tiempo transcurrido desde la ltima prueba hasta el momento de la nueva
tuberculinizacin, se halla infectado por estar en contacto con otros animales
afectados, ya sea bovinos, porcinos o a travs del ingreso de animales con
situacin sanitaria desconocida.
3) Siendo un rodeo de explotacin cerrada (con cra propia), el ao anterior

reaccionaron dos o tres positivos y este ao reaccionaron alrededor de
cuarenta animales. Por qu?
Respuesta: En estos casos lo que puede suceder es que, entre ambos saneamientos,
algn animal afectado o bien no se elimin con rapidez, o result anrgico, como tambin
fue infectado por el contacto con animales adyacentes (vecinos), etc. Ese animal puede
haber entrado en la fase activa de la enfermedad y se ha transformado en bacilfero,
eliminando miles de grmenes que han contaminado los pastos, aguas y el resto de la
poblacin ganadera, provocando en el siguiente saneamiento una alta prevalencia.
4) Cmo explico que una vaca en buen estado corporal (gorda), ha
reaccionado a la prueba tuberculnica (tuberculosa)?
Respuesta: El hecho de que una vaca est en buen estado corporal, no es un obstculo para que reaccione a la prueba tuberculnica, ya que hay muchos animales infectados
de tuberculosis, bajo la forma estabilizada (latente), pudiendo permanecer as durante
meses, aos e incluso toda la vida del sujeto, no provocando un cuadro clnico y permitiendo que el animal est gordo.
El problema es que por diferentes circunstancias, puede producirse una reactivacin
de este proceso evolutivo latente y evolucionar a una fase de enfermedad abierta, con
ruptura de los granulomas y liberacin al exterior de los grmenes, contagiando al resto
del rodeo. En esa fase de enfermedad abierta el animal tiene tos, fiebre y se produce un
adelgazamiento progresivo.

19
5) Por qu no se han observado lesiones tuberculosas en los animales

reaccionantes, con destino a la faena del matadero?
Respuesta: Muchas veces las lesiones tuberculosas son muy pequeas y estn localizadas en escaso nmero en los ganglios y rganos de la cadena respiratoria y digestiva y
en una inspeccin normal de matadero y/o frigorficos pueden llegar a no detectarse en la
inspeccin macroscpica, por lo tanto es de suma importancia la diseccin de todos los
rganos y ganglios, haciendo un examen adecuado, que consiste en efectuar rebanadas
numerosas y finas.
6) Pueden nacer terneros ya infectados de madres tuberculosas?
Respuesta: S. Existe el contagio por la va intrauterina.
20

EL DIAGNOSTICO TUBERCULINICO EN CAPRINOS

En el ganado caprino la prueba tuberculnica, se difundi rpidamente como una herramienta
para el control y erradicacin de la tuberculosis bovina.
Los caprinos son susceptibles a M.bovis, M.avium y M.tuberculosis.
Se puede aplicar satisfactoriamente en el pliegue anocaudal o en la tabla del cuello.
La tcnica de aplicacin, lectura e interpretacin es similar a la de los bovinos.
EL DIAGNOSTICO TUBERCULINICO EN OVINOS

Los ovinos demuestran ser un hospedador bastante resistente a la infeccin por M.bovis,
aunque son susceptibles a la infeccin tuberculosa. El proceso del desarrollo tuberculoso
en esta especie ha sido descripto en un reducido nmero de ocasiones, y adems como
casos puntuales, incluso en aquellas reas donde la infeccin se encuentra muy extendida
en otros hospedadores Ej:bovino,porcinos etc.(12,13,14,15,16,17).
En general por el tipo de explotacin que se realiza con los ovinos, la exposicin de stos
a fuentes de infeccin provenientes de animales enfermos es limitada. Esta situacin hace
que la tuberculosis sea poco comn en esta especie, pero ltimamente se estn formando
tambos ovinos, donde hay una tendencia a la semiestabulacin, dejando de lado el manejo
tradicional extensivo, aumentando la tasa de contacto entre animales, favoreciendo la
transmisin del agente por va aergena y digestiva.
La prueba diagnstica tuberculnica, se aplica en la zona axilar, siendo la tcnica de
aplicacin, lectura e interpretacin similar a la de los bovinos.
Como el ganado ovino es tambin susceptible al M.avium subsp paratuberculosis, causante
de la enfermedad de Jhone, se puede utilizar las pruebas comparativas con tuberculinas
PPD bovina y PPD aviar, con la inoculacin de cada una de ellas en cada axila respectiva,
siendo un instrumento valioso como prueba de screening en sta especie para determinar
sensibilidad paraespecfica.

ANEXO I
Planillas
PLANILLA N 1.
Solicitud de Inscripcin de Productores.
PLANILLA N 2.
Solicitud de Control Oficial.
PLANILLA N 3.
Protocolo de tuberculinizacin.
PLANILLA N 3 bis
Protocolo de tuberculinizacin.
PLANILLA N 4.
Resultado de tuberculinizacin en
establecimiento.
PLANILLA N 5.
Protocolo de necropsias.
PLANILLA N 6.
Remisin de muestras.
PLANILLA N 7.
Informe epizootiolgico.
PLANILLA N 7 bis
Informe epizootiolgico.
21
22

Secretara
de Agricultura, Ganadera,
Pesca y Alimentacin
RENSPA
N
Servicio Nacional de Sanidad y
Calidad Agroalimentaria
SOLICITUD DE INSCRIPCION DE
PRODUCTORES
Plan Nacional de Control y Erradicacin de la Tuberculosis Bovina

ESTABLECIMIENTO
Propietario o Razn Social: ........................................................................................................................................................................
Domicilio: ..................................................................................................................................................................................................
Direccin Postal: ............................................................................................................... Tel/Fax: ..........................................................
Establecimiento .........................................................................................................................................................................................
Localidad: ..................................................................................................................................................................................................
Dto./Partido: ...............................................................................................................................................................................................
Provincia: ........................................................................................................
POBLACION BOVINA EXISTENTE
Vientres Adultos:
Vaquillonas
Terneras
Terneros
Novillos
Toros
TOTAL
DATOS COMPLEMENTARIOS
Caractersticas de la Explotacin
Finalidad
Tipo
Hectreas
Carne
Cra
Razas: Clase o Tipo: Puro de Pedrigree
Produccin de Leche: Mensual

Anual
Leche
Mixto
Cabaa
Otros
Puro por Cruza
Tipo de Ordee: Manual
Manga: Si
Mecnico
No
Rodeo General
Habiendo tomado conocimiento de la Resolucin N 115/99

1287/93 y comprometiendome a dar cumplimiento a la misma para obtener el
CERTIFICADO DE ESTABLECIMIENTO LIBRE DE TUBERCULOSIS BOVINA, designo como Mdico Veterinario al Doctor:
.......................................................................................................................................... Matrcula Profesional N.................................
Expedida por ............................................................................................. Acreditacin SENASA N.......................................................
Firma del Profesional....................................................................
LA PRESENTE SOLICITUD TIENE CARACTER DE DECLARACION JURADA
...........................................................................................................................
Lugar y Fecha
C.121
.......................................................................
Firma del Productor

Secretara
Pesca y Alimentacin
23
RENSPA
N
Servicio Nacional de Sanidad
y Calidad Agroalimentaria
SOLICITUD DE CONTROL OFICIAL
ESTABLECIMIENTO
Domicilio: ..................................................................................................................................................................................................
Localidad: ..................................................................................................................................................................................................
Dto./Partido: ...............................................................................................................................................................................................
Provincia: ........................................................................................................
POBLACION BOVINA EXISTENTE

Vientres Adultos:
Vaquillonas
Terneras
Terneros
Novillos
Toros
TOTAL
En el establecimiento mencionado he obtenido dos pruebas consecutivas negativas con ............................... meses de intervalo para el
Programa de Tuberculosis Bovina. Fueron Examinados todos los animales que por su edad y condicin deban ser sometidos a los
correspondientes test diagnsticos, encontrndose individualmente identificados con....................................................................................
......................................................................................................................................................................................................................
Habiendo transcurrido .............................. das de la ltima tuberculinizacin podra proceder ese Servicio Nacional de Sanidad y Calidad
Agroalimentaria a realizar las pruebas verificatorias para otorgar posteriormente la Certificacin Oficial de Establecimiento Libre de
Tuberculosis Bovina, cuando lo considere conveniente.
MEDICO VETERINARIO
Apellido y nombre: ......................................................................................................................................................................................
Matrcula N .............................................. Expedida por ...........................................................................................................................
Acreditacin de SENASA N ......................................Domicilio.................................................................................................................
Telfono ............................................................... Provincia.......................................................................................................................
Localidad....................................................................................... Partido/Dpto ........................................................................................
Lugar y Fecha:................................................................................
C.122
...............................................................................................
Firma
24

Secretara
Pesca y Alimentacin
RENSPA
N
PROTOCOLO N
PROTOCOLO DE TUBERCULINIZACION

FECHA DE RELEVAMIENTO .................../................................../...................
ESTABLECIMIENTO
Domicilio: ..................................................................................................................................................................................................
Localidad: ..................................................................................................................................................................................................
Dto./Partido: ...............................................................................................................................................................................................
Provincia: ........................................................................................................
TOTAL BOVINOS: ............ Vacas ............ Vaquillonas ............ Novillos ............ Terneros ............ Terneras ............ Toros ............
TUBERCULINA
Tipo ...................................... Marca .......................................................... Serie............................. Vencimiento ....................................
Nmero de
Caravana
o Tatuaje
Categora
y Raza
Sexo
Edad
Tipo de
Prueba
Espesor de Piel (en mm.)

Pre
Post
Inoculacin Inoculacin Diferencia
Diagnstico
....................................................................................................................................................................................................................
....................................................................................................................................................................................................................
....................................................................................................................................................................................................................
...................................................................................................................................................................................................................
..................................................................................................................................................................................................................
....................................................................................................................................................................................................................
....................................................................................................................................................................................................................
...................................................................................................................................................................................................................
....................................................................................................................................................................................................................
....................................................................................................................................................................................................................
...................................................................................................................................................................................................................
....................................................................................................................................................................................................................
....................................................................................................................................................................................................................
...................................................................................................................................................................................................................
....................................................................................................................................................................................................................
...................................................................................................................................................................................................................
Resumen de Actividades: Bovinos Tuberculinizados ........................ Bovinos Positivos ....................... Bovinos Negativos .......................
Fecha Prxima Tuberculinizacin: ............/............/.............
Apellido y Nombre del Mdico Veterinario: ................................................................................................................................................
C.123
Matrcula Profesional N................................................................. Acreditacin SENASA N .................................................................
.............................................................................
Firma y Sello

Secretara
Pesca y Alimentacin
25

PROTOCOLO DE TUBERCULINIZACION
TRANSPORTE PROTOCOLO DE TUBERCULINIZACION N .......................................

Nmero de
Caravana
o Tatuaje
Categora
y Raza
Sexo
Edad
Tipo de
Prueba
Hoja N .....................
Espesor de Piel (en mm.)

Pre
Post
Inoculacin Inoculacin Diferencia
Diagnstico
....................................................................................................................................................................................................................
....................................................................................................................................................................................................................
....................................................................................................................................................................................................................
...................................................................................................................................................................................................................
..................................................................................................................................................................................................................
....................................................................................................................................................................................................................
....................................................................................................................................................................................................................
...................................................................................................................................................................................................................
....................................................................................................................................................................................................................
....................................................................................................................................................................................................................
...................................................................................................................................................................................................................
....................................................................................................................................................................................................................
....................................................................................................................................................................................................................
...................................................................................................................................................................................................................
....................................................................................................................................................................................................................
...................................................................................................................................................................................................................
....................................................................................................................................................................................................................
....................................................................................................................................................................................................................
...................................................................................................................................................................................................................
....................................................................................................................................................................................................................
...................................................................................................................................................................................................................
....................................................................................................................................................................................................................
....................................................................................................................................................................................................................
...................................................................................................................................................................................................................
....................................................................................................................................................................................................................
...................................................................................................................................................................................................................
....................................................................................................................................................................................................................
....................................................................................................................................................................................................................
...................................................................................................................................................................................................................
....................................................................................................................................................................................................................
....................................................................................................................................................................................................................
....................................................................................................................................................................................................................
....................................................................................................................................................................................................................
C.124
.............................................................................
Firma y Sello

26
RENSPA
N
Secretara
Pesca y Alimentacin

RESULTADO TUBERCULINIZACION
EN ESTABLECIMIENTO

Ubicacin
Nombre del Establecimiento
Apellido y Nombre del Propietario o Razn Social
Tipo de Explotacin
Existencia de Bovinos
Cantidad de Tuberculinizados
Fecha de Tuberculinizacin
Test Tuberculnico Usado
NUMERO DE IDENTIFICACION
ANIMALES CON REACCION POSITIVA
ANIMALES CON REACCION SOSPECHOSA
C.119
REACCION
TOTALES
Positiva
..............................................................................
Sospechosa
..............................................................................
Negativa
Lugar y Fecha:................................................................................
...............................................................................................
Firma
Aclaracin:..............................................................................

Secretara
Pesca y Alimentacin
27
RENSPA
N
PROTOCOLO DE NECROPSIAS


Sexo
Especie
Fecha
Edad
Raza
Entrada N
H
Propietario............................................................................................................... Direccin: ..................................................................

........................................................................................................... Localidad........................................................................................
Partido/Depto.: ......................................................................................................................... Telefax: ....................................................
Remitente:............................................................................................................... Direccin: ..................................................................
........................................................................................................... Localidad........................................................................................
Animal
Vivo
Muerto
Fecha y Hora de la Muerte..................................................................................
Historia Clnica: (Signos, tratamientos, morbilidad, mortalidad, etc..)
Diagnstico Clinico Presuntivo..................................................................................................................................................................

Veterinario Clnico: ........................................................................Veterinario Necropsista:........................................................................
DESCRIPCION DE ALTERACIONES MACROSCOPICAS
(Describir indicando forma, tamao en cm o mm., color, consistencia, cantidad y localizacin)
Exterior (Piel, ojos, orejas, tejido subcutaneo, etc.)
Sistema Respiratorio (Nariz, seos, laringe, trquea, pulmones, pleura)
Sistema Circulatorio (Corazn, arterias, venas y vasos linfticos)
Sistema Digestivo (Boca, faringe, esfago, intestino, recto, pncreas y peritoneo)
Sistema Hemopoyetico (Ganglios, bazo, amgdalas, mdula sea, timo; indicar localizacin de linfondulos afectados)
Sistema Urinario (Riones, urteres, vejiga, uretra)
Sistema Genital: Masculino (testiculos, epiddimo, vesculas seminales, prstata, pene, prepucio) Femenino (ovarios, tero, vagina, vulva, glndulas mamarias)
Sistema Endocrino (Hipfisis, adernales, tiroides, paratiroides)
Sistema Locomotor (Msculos, huesos y articulaciones)
Sistema Nervioso (Cerebro, cerebelo, mdula espinal, meninges, nervios)
Diagnstico Presuntivo:
Anlisis Complementarios
Bacteriologa
Parasitolgicos
Estudio Histopatolgico (Indicar tejidos Muestreados)
Hematologa
Serolgicos
Virologa
Otros
Diagnstico Final:
Lugar y Fecha:..............................................................................
Aclaracin Firma..........................................................................
C.120
.............................................................................................
Firma
28

Secretara
Pesca y Alimentacin
RENSPA
N
SERVICIO NACIONAL DE SANIDAD Y
CALIDAD AGROALIMENTARIA
REMISION DE MUESTRAS

Especie
Fecha
Entrada N
Edad
Raza
Sexo
H
Propietario............................................................................................................... Direccin: ..................................................................

........................................................................................................... Localidad........................................................................................
Remitente:............................................................................................................... Direccin: ..................................................................
........................................................................................................... Localidad........................................................................................
Historia Clnica: (Sntomas, Totales de: Animales, Enfermos, Muestras. Vacunaciones.Ttratamientos, Alimentacin, Manejo, Diagnsticos Previos de la enfermedad, etc.)
Toma de Muestras
Tiempo Entre Muerte y Muestreo
Fecha: ..................../.................................../.....................
Material Enviado: (Organos, tubos, sangre, suero. Tipo Cantidad)
ADJUNTAR PROTOCOLO DE NECROPSIA. VERIFICAR METODO DE MUESTREO AD-HOC
Tipo de
Anlisis
Solicitado
Toxicologa
Serologa
Virologa
Histopatologa
Bacteriologa
Necropsia
Parasitologa
TBC y Otros
Otros
Rotulacin de Muestras Remitidas
Diagnstico Clnico Presuntivo

.........................................................
Firma Remitente
RESERVADO PARA EL LABORATORIO
Resultados del Laboratorio
C..118
Diagnstico Definitivo
...............................................
Firma y Sello Director Tcnico
Contestado Fecha:........../........../.........
Avisado T.E.
Carta
Telegrama
Fax

29
RENSPA
N
Secretara
Pesca y Alimentacin

INFORME EPIZOOTIOLOGICO
ESTABLECIMIENTO
Domicilio: ..................................................................................................................................................................................................
Localidad: ..................................................................................................................................................................................................
Dto./Partido: ...............................................................................................................................................................................................
Provincia: ........................................................................................................
MOVIMIENTO PECUARIO
Ultimos ingresos:
FECHA
IDENTIFICACION
RAZA
SEXO
M
Ultimos egresos:
FECHA
IDENTIFICACION
RAZA
PROCEDENCIA
N
SEXO
M
PROCEDENCIA
N
OTROS PROCESOS PATOLOGICOS

FECHA
DIAGNOSTICO
DESPARASITACIONES
TRATAMIENTO
VACUNACIONES
OBSERVACIONES
INTERVENCIONES
ETC.
CARACTERISTICAS DE LA EXPLOTACION
Infraestructura y
manejo
Tipo explotacin:
Carne
Leche
Mixto
Condiciones higinicas:
Buenas
Regular
Malas
Tipo alimentacin:
Pastura
Concentrados
Otros
Estado de los alambrados:
Buenos
Regulares
Malos
Extensivo
Rotativo
Origen del agua:
Arroyo
Ro
Pozo
Mtodo de suministro:
Tanque
Bebederos
Piletas
El establecimiento drena a otros:
No
Realiza tratamientos de aguas:
No
C.125
Tipo de pastoreo:
...........................................................................................................................
Lugar y Fecha
Otros
.......................................................................
Firma del Productor
30

RENSPA
N
Secretara
Pesca y Alimentacin

INFORME EPIZOOTIOLOGICO

EPIZOOTIOLOGIA
Si hubo entrada de animales,
se diagnostic alguno positivo?
No
N ...................
Si hubo descarte de animales viejos,

conoce si se efectuaron decomisos?
No
N ........................
Hizo reposicin con hijos/as

de animales positivos?
No
N ........................
Se eliminaron a faena
los animales positivos?
No
N ........................
Los propietarios tienen otras

explotaciones de la misma especie?
No
Procedencia ..................................................................
Otras especies (indicar nmero) .............................................................................

Domsticos
No
Peq. rumiantes
Cerdo
Silvestres
No
Crvidos
Camlidos
Perro
Gato
EPIZOOTIOLOGIA DE LA ZONA
(Positividad en predios vecinos, % de positividad en la zona)
OBSERVACIONES
C.125
(No sacrificio de los positivos, reservorios de vida salvaje, origen y recorrido de cursos de agua, personal de las explotaciones pecuarias,
compra y venta clandestina, relaciones con otras explotaciones)
...........................................................................................................................
Lugar y Fecha
EL PRESENTE INFORME TIENE CARACTER DE DECLARACION JURADA
.......................................................................
Firma del Productor

31
ANEXO II
Cuadros
CUADRO N 1.
Pruebas tuberculnicas en ganado bovino.
CUADRO N 2.
Pruebas tuberculnicas en otras especies animales.
CUADRO N 3.
Resultados de la sensibilidad y especificidad de los test diagnsticos

para tuberculosis en bovinos, de acuerdo a diferentes estudios.
CUADRO N 4.
Gua para el saneamiento de la tuberculosis bovina en un rodeo.
32

CUADRO N 1. Pruebas tuberculnicas en ganado bovino.

PRUEBA
CAUDAL
CERVICAL SIMPLE
CERVICAL
COMPARATIVA
USO
General
Casos especiales*
PPD Bovina: 1 mg/ml (32.500 UI/ml)*

Aviar: 0.5mg/ml (25.000 UI/ml)*
Bovino
Limpieza de
rodeos infectados
Bovino
DOSIS
0.1 ml eq.
(3.250 UI)
0.1 ml eq.
(3.250 UI)
B: 0.1 ml eq 3.250 U
A: 0.1 ml eq 2.500 U
LUGAR INOCULACION
Pliegue Caudal
Cuello Zona media
Cuello, separ.
12,5 cm entre A y B
LECTURA DE LA PRUEBA
72 hs.
72 hs.
72 hs.
INTERVALO ENTRE PRUEBAS
No menos de 60 das
No menos de 60 das
No menos de 60 das
CLASIFICACION
Medicin de respuestas (dif. mm)
> 5 mm (+) (screening) > 3 mm (+) (limpieza)
Bovino (B)
Aviar (A)
Diferencia B > A
Positivo (rea infect.)
* No debe emplearse en rodeos con infeccin comprobada. Programa Control TBC, SENASA, ARGENTINA, 1996.
* Equivalencia determinada por control de potencia biolgica.
CUADRO N 2. Pruebas tuberculnicas en otras especies animales.

ESPECIES
ANIMALES
PPD
DOSIS
PRUEBA
DIAGNOSTICA
LECTURA
CABRAS
PPD
Bov 0.1 ml
P.CAUDAL
LECTURA 72 hs.
OVINOS
PPD
Bov 0.1 ml
P.AXILAR
LECTURA 72 hs.
CAMELIDOS
PPD
Bov 0.1 ml
P.C. SIMPLE
P. AXILAR
LECTURA 72 hs.
CERDOS
PPD
Bov 0.1 ml
Av 0.1 ml
BASE OREJA
LECTURA 48 hs.
PRIMATES
PPD
Bov 0.1 ml
PARPADO O
ABDOMEN
LECTURA 72 hs.
AVES
PPD
Av 0.05 ml
BARBILLA
LECTURA 48 hs.
PERROS
No se emplea
GATOS
No se emplea
EQUINOS
No se emplea
Fuente: Programa Control de TBC, SENASA, Repblica Argentina, 1996
CUADRO N 3. Resultados de la sensibilidad y especificidad de los test diagnsticos

para tuberculosis en bovinos, de acuerdo a diferentes estudios.
TEST
CAUDAL
CERVICAL SIMPLE
CERVICAL COMPARATIVA
GAMMA INTERFERON *
SENSIBILIDAD
0.75-0.82
0.86-0.96
0.72-0.78
0.77-0.94
ESPECIFICIDAD
0.96-0.99
0.70-0.85
0.92-0.99
0.96-0.98
* Wood PR et al., Austr Vet J., 68: 286, 1991 / The Veterinary Record, november 4, 1978.

33
ANEXO - CUADRO N 4
GUIA PARA EL SANEAMIENTO DE LA
TUBERCULOSIS BOVINA EN UN RODEO
Situacin sanitaria del
rodeo respecto de la
tuberculosis.
Prueba tuberculnica a utilizar. Lugar

de inoculacin, dosis y tiempo de
lectura.
Interpretacin por formacin de ppula,

aumento espesor de piel en mm.
1. DESCONOCIDA: No
existen registros ni
estudios previos.
Prueba de rutina ano-caudal. 0,1 ml.

intradrmica en el tercio medio del
pliegue. Lectura: 72 horas.
POSITIVO. Engrosamiento de 5 mm o ms.

SOSPECHOSO. Engrosamiento de 3 mm o
menos de 5 mm.
NEGATIVO: Engrosamiento de menos de 3 mm.
2. INFECTADO: Con
tuberculosis comprobada
por pruebas de rutina
positivas, lesiones a
necropsia o por la historia
sanitaria del rodeo.
ALTERNATIVA A: Repetir prueba de

rutina ano-caudal a todo animal
mayor de 6 meses, entre 60 y 90
das, 0,1 ml. intradrmica en el tercio
medio del pliegue. Lectura: 72 horas.
ALTERNATIVA B: Para acelerar
saneamiento: prueba cervical simple,
tercio medio de la tabla del cuello.
Aprox. a 15 cm por debajo del borde
superior 0,1 ml. intradrmico. Lectura:
72 horas.

3. SOSPECHOSO: Slo se
encontraron reactores
sospechosos a una
prueba ano-caudal de
rutina, no existiendo
reacciones de 5 mm o
ms.
ALTERNATIVA A: Sacrificar los

animales sospechosos para comprobar
si existen lesiones tuberculosas o se
asla la micobacteria por cultivo.
ALTERNATIVA B: Repetir prueba de
rutina ano-caudal a todo sospechoso
a los 60/90 das. 0,1 ml.
intradrmica, en el tercio medio del
ALTERNATIVA C: Repetir la prueba
ano-caudal 60 a 90 das despus.
0,1 ml. intradrmica tercio medio del
NEGATIVO. Si no se encuentran lesiones

tuberculosas al sacrificio, ni se encuentra al
agente en el examen de laboratorio.
INFECTADO. Si se encuentran lesiones y se
asla M. bovis por cultivo en laboratorio.
NEGATIVO. Si disminuye sensiblemente el
tamao de las reacciones.
SOSPECHOSO. Si persiste el mismo tamao de
reacciones.
INFECTADO. Si aumenta el tamao de las
reacciones.
NEGATIVO: Si disminuye sensiblemente el
tamao de las reacciones.
INFECTADO. Si persiste el mismo tamao de
las reacciones.
4. NEGATIVO: Slo se
comprobaron reacciones
menores de 3 mm a las
pruebas ano-caudal o
cervical.
Repetir pruebas entre 60 a 90 das.

0,1 ml. intradrmico. Lectura: 72
horas.
RODEO OFICIALMENTE LIBRE

DE TUBERCULOSIS
Dos pruebas consecutivas con 60/90 das de
intervalo como mnimo.

34


35
ANEXO III
Fotos
1.
INSTALACIONES
Foto N 1.
Manga, bretes, cepo.
Foto N 2.
Corrales.
2.
IDENTIFICACION
Foto N 3:
Caravanas, pinza de tatuar (tatuajes).
Foto N 4:
Nmeros a fuego.
3.
CONSERVACION DE LA TUBERCULINA (PPD)

Foto N 5:
Frascos de PPD en conservadora con refrigerantes.
4.
INSTRUMENTAL PARA LA APLICACION DE LAS PRUEBAS TUBERCULINICAS

Foto N 6:
Calibre de plstico, agujas hipodrmicas, jeringas (2ml volumen) y
jeringas automticas, lubricante para jeringas, tijera curva para
depilacin, algodn y alcohol 70.
5.
PRUEBAS TUBERCULINICAS
5.1 Prueba anocaudal
Foto N 7:
Limpieza de la regin.
Foto N 8:
Medicin previa con calibre, del pliegue anocaudal.
Foto N 9:
Inoculacin tercio medio del pliegue anocaudal.
Foto N 10:
Observacin y palpacin durante la lectura.
Foto N 11:
Medicin con calibre de la reaccin post-inoculacin a las 72 hs.
Foto N 12:
Id. anterior.
Foto N 13:
Registro de las mediciones en protocolo de tuberculinizacin.
5.2
Pruebas cervicales
Foto N 14:
Zona de depilacin, tercio medio del cuello.
Foto N 15:
Zona de depilacin en la prueba cervical comparativa.
Foto N 16:
Medicin pre-inoculacin del pliegue cervical.
Foto N 17:
Inoculacin PPD en la regin cervical.
Foto N 18:
Medicin post-inoculacin (72 hs.) de un animal reactor.
Foto N 19:
Id. anterior.
5.2
Ovinos
Foto N 20:
Foto N 21:
Foto N 22:
Foto N 23:
Foto N 24:
Medicin previa con calibre en axila.

Inoculacin PPD en la regin axilar.
Medicin post-inoculacin (72hs.) de un ovino reactor.
5.2
Caprinos
Foto N 25:
Foto N 26:
Foto N 27:
Foto N 28:
Inoculacin terciomedio del pliegue anocaudal.

Medicin post-inoculacin (72hs.) de un caprino reactor.
Inoculacin PPD regin cervical.
Medicin post-inoculacin (72hs.) de un caprino reactor.
Foto N3. Caravanas, pinza de tatuar (tatuajes)
Foto N 1. Manga, bretes, cepo.
ANEXO III
2. IDENTIFICACION
1. INSTALACIONES
Foto N4. Nmeros a fuego.
Foto N 2. Corrales.
36
3. Conservacin de la tuberculina (PPD)
Foto N7. Limpieza de la regin.
5. PRUEBAS TUBERCULINICAS
Foto N5. Frascos de PPD en conservadora con refrigerantes.
ANEXO III
Foto N8. Medicin previa con calibre, del pliegue anocaudal.
Foto N6. Calibre de

plstico, agujas
hipodrmicas, jeringas (2
ml volumen) y jeringas
automticas, lubricante
para jeringas, tijera curva
para depilacin, algodn
y alcohol 70.
4. Instrumental para la aplicacin de las pruebas tuberculnicas.
37
Foto N11. Medicin con calibre de la reaccin post-inoculacin a las 72 hs.
Foto N10. Observacin y palpacin durante la lectura.
Foto N12. Medicin con calibre de la reaccin post-inoculacin a las 72 hs.
5. PRUEBAS TUBERCULINICAS 5.1 Prueba anocaudal
Foto N9. Inoculacin tercio medio del pliegue anocaudal.
ANEXO III
38
Foto N14. Zona de depilacin, tercio medio del cuello.
ANEXO III
5.2 Pruebas cervicales
Foto N15. Zona de depilacin en la prueba cervical comparativa.
Foto N13. Registro de las mediciones en protocolo de tuberculinizacin.
ANEXO III
39
Foto N18. Medicin post-inoculacin (72 hs.) de un animal reactor.
Foto N16. Medicin pre-inoculacin del pliegue cervical.
ANEXO III5. PRUEBAS TUBERCULINICAS
5.2 Pruebas cervicales
Foto N19. Medicin post-inoculacin (72 hs.) de un animal reactor.
Foto N17. Inoculacin PPD en la regin cervical.
40
Foto N22. Medicin post-inoculacin (72hs.) de un ovino reactor.
Foto N20. Medicin previa con calibre en axila.
5.3 Ovinos
Foto N21. Inoculacin PPD en la regin axilar
41
5.4 Caprinos
Foto N25. Inoculacin tercio medio del pliegue anocaudal.
42
Foto N26. Medicin post-inoculacin (72hs.) de un caprino reactor.
Foto N28. Medicin post-inoculacin (72hs.) de un caprino reactor.
Foto N27. Inoculacin PPD regin cervical.
43
44


ANEXO IV
Fotos
LESIONES MACROSCOPICAS DE TUBERCULOSIS,

HALLADAS EN NECROPSIAS
Foto N 29.
Tuberculosis miliar en media res.
Foto N 30.
Ganglio linftico, mediastnico, con lesiones tuberculosas.
Foto N 31:
Extraccin de muestras de ganglio linftico.
Foto N 32:
Muestras hepticas con lesiones granulomatosas tuberculosas.
Foto N 33:
Hisopado de mucosa trqueo-bronquial con lesiones tuberculosas.
Foto N 34:
Pulmn con lesiones tuberculosas.
45
Foto N29. Tuberculosis miliar en media res.
ANEXO IV
Foto N 31. Extraccin de muestras de ganglio linftico.
Foto N 30.Ganglio linftico, mediastnico, con lesiones tuberculosas.
Lesiones macroscpicas de tuberculosis, halladas en necropsias.
46
Foto N 34. Pulmn

con lesiones
tuberculosas.
Lesiones macroscpicas de tuberculosis, halladas en necropsias.
Foto N 32. Muestras hepticas con lesiones granulomatosas tuberculosas.
ANEXO IV
Foto N 33. Hisopado de

mucosa trqueo-bronquial con
lesiones tuberculosas.
47

48
BIBLIOGRAFIA
1.
Plan Nacional de Control y Erradicacin de la Tuberculosis Bovina, Resolucin 115/99. Argentina.
2.
Bovine tuberculosis eradication, uniform methods and rules effective, March

13 de 1985.
3.
Tuberculosis training for regulatory veterinarians, national veterinary service

laboratories. Ames. Ia. March 24-25, 1983.
4.
Inmune mechanisms in the pathogenesis of pulmonary tuberculosis. Arthur

M. Dannemberg. Jr. Microbiology 1984.
5.
Pathology of domestic animals, Volumen 2. Jubb. P. Kennedy P. Chapter 6, The

respiratory system.
6.
The tuberculin test, Monighan, M. and col. Veterinary Microbiology 40 (1994)

111-124.
7.
The epidemiology of Mycobacterium bovis infections. Morris R. S., Col.

Veterinary Microbiology 40 (1994) 153-177.
8.
The comparative cervical tuberculin test as and AID to diagnosing bovine

tuberculosis.procedings of the 77 th US Animal Health. 368-389.
9.
Preparacin y estandarizacin de tuberculinas PPD. Nota tcnica N17, Rev. I.

septiembre 1980. Oficina Sanitaria Panamericana, Oficina Regional de la
Organizacin Mundial de la Salud.
10.
Bacteriologa de la tuberculosis humana y animal, 1979. Serie de monografas

cientficas y tcnicas CPZ 11.
11.
Procesamiento y cultivo de muestras para la identificacin de Mycobacterium

tuberculosis y Mycobacterium bovis. Manual de instrucciones. Martnez
1986. OMS/OPS. SENASA. Regional de la Organizacin Mundial de la Salud.
12.
ALLEN,G.M:Tuberculosis in sheep- a very rare disease. Survillance ,15:89,1988.
13.
CRAIG,J.F y DAVIES, G.O:Tuberculosis in a sheep.Vet.Rec.,50:11561157,1938.
14.
GARCIA MARIN,J.F y Cols.:Diagnstico de Tuberculosis ovina

Itea,EXTRA:163165,1989.
15.
JOWETT,W:Two cases of tuberculosis in sheepJ.Comp.Path,41:255258,1928.
16.
PRIETO, C:Dos casos de infeccin natural de tuberculosis en

ovinos.Rev.Fac.Agric.Vet.Buenos Aires,9:219-232,1942.
17.
WHITTY,B.T.y OBOYLE,J.M:Generalised tuberculosis in a sheep.Irish

Vet.J,22:231-233,1968.

49
SENASA. Servicio Nacional de Sanidad y Calidad Agroalimentaria

Av. Paseo Coln 367, Buenos Aires (1063), Repblica Argentina
Tel. 4331-6041/49 y 4345-4110 4112.
http://senasa.mecon.gov.ar
Impreso en la Argentina
BUENOS AIRES 2000
Printed in Argentina

File1008 5

Uploaded by

Document Information

Original Title

Copyright

Available Formats

Share this document

Share or Embed Document

Sharing Options

Did you find this document useful?

Is this content inappropriate?

Copyright:

Available Formats

File1008 5

Uploaded by

Copyright:

Available Formats

volver

SENASA. Servicio Nacional de Sanidad y Calidad Agroalimentaria

ANEXO II Cuadros .................................................................................................................................... 31

SERVICIO NACIONAL DE SANIDAD Y CALIDAD AGROALIMENTARIA

SERVICIO NACIONAL DE SANIDAD Y CALIDAD AGROALIMENTARIA

SERVICIO NACIONAL DE SANIDAD Y CALIDAD AGROALIMENTARIA

SERVICIO NACIONAL DE SANIDAD Y CALIDAD AGROALIMENTARIA

SERVICIO NACIONAL DE SANIDAD Y CALIDAD AGROALIMENTARIA

2.3) Conocer los fundamentos cientficos de la reaccin tuberculnica, incluyendo:

SERVICIO NACIONAL DE SANIDAD Y CALIDAD AGROALIMENTARIA

Si el establecimiento carece de instalaciones apropiadas como mangas, cepos o las

SERVICIO NACIONAL DE SANIDAD Y CALIDAD AGROALIMENTARIA

SERVICIO NACIONAL DE SANIDAD Y CALIDAD AGROALIMENTARIA

INSTRUCCIONES COMUNES A TODAS LAS TECNICAS

SERVICIO NACIONAL DE SANIDAD Y CALIDAD AGROALIMENTARIA

BASES INMUNOLOGICAS DE LAS PRUEBAS TUBERCULINICAS

SERVICIO NACIONAL DE SANIDAD Y CALIDAD AGROALIMENTARIA

SERVICIO NACIONAL DE SANIDAD Y CALIDAD AGROALIMENTARIA

SERVICIO NACIONAL DE SANIDAD Y CALIDAD AGROALIMENTARIA

por M. bovis son:

Severas lesiones o de tipo generalizada.

Infeccin temprana (periodo de incubacin o pre-alrgico). En bovinos

Fisiolgicas. La inmunosupresin puede ocurrir a los pocos das del perodo

La falta de nutricin proteica combinada con la preez avanzada y lactacin

SERVICIO NACIONAL DE SANIDAD Y CALIDAD AGROALIMENTARIA

inmunidad mediada por clulas.

La administracin de dexametasona en bovinos tuberculosos disminuye el

La inoculacin de insuficiente cantidad de tuberculina. La reduccin de dosis

Las variaciones inherentes a la metodologa de la prueba tuberculnica en la

La reduccin de dichas variaciones depende de la estandarizacin de procedimientos,

Los cerdos son susceptibles a la tuberculosis por M. bovis, M. tuberculosis,

SERVICIO NACIONAL DE SANIDAD Y CALIDAD AGROALIMENTARIA

Se inyecta 0.1 ml de tuberculina PPD bovina (lado derecho) y 0.1 ml de

La lectura se hace a las 48 hs. y toda reaccin en el tejido, comprobada por

7) Cul es el procedimiento a seguir con el destino de los bovinos

PREGUNTAS MAS FRECUENTES QUE PLANTEAN LOS

SERVICIO NACIONAL DE SANIDAD Y CALIDAD AGROALIMENTARIA

pudiendo provocar la supresin de la respuesta tuberculnica y otros test de inmunidad

Que fuese un animal sano en las pruebas anteriores, pero en el intervalo de

3) Siendo un rodeo de explotacin cerrada (con cra propia), el ao anterior

SERVICIO NACIONAL DE SANIDAD Y CALIDAD AGROALIMENTARIA

5) Por qu no se han observado lesiones tuberculosas en los animales

SERVICIO NACIONAL DE SANIDAD Y CALIDAD AGROALIMENTARIA

EL DIAGNOSTICO TUBERCULINICO EN CAPRINOS

EL DIAGNOSTICO TUBERCULINICO EN OVINOS

SERVICIO NACIONAL DE SANIDAD Y CALIDAD AGROALIMENTARIA

Solicitud de Inscripcin de Productores.

Solicitud de Control Oficial.

SERVICIO NACIONAL DE SANIDAD Y CALIDAD AGROALIMENTARIA

Plan Nacional de Control y Erradicacin de la Tuberculosis Bovina

Razas: Clase o Tipo: Puro de Pedrigree

Produccin de Leche: Mensual

Puro por Cruza

Tipo de Ordee: Manual

Habiendo tomado conocimiento de la Resolucin N 115/99

Firma del Profesional....................................................................

LA PRESENTE SOLICITUD TIENE CARACTER DE DECLARACION JURADA

SERVICIO NACIONAL DE SANIDAD Y CALIDAD AGROALIMENTARIA

SOLICITUD DE CONTROL OFICIAL

Plan Nacional de Control y Erradicacin de la Tuberculosis Bovina

POBLACION BOVINA EXISTENTE

SERVICIO NACIONAL DE SANIDAD Y CALIDAD AGROALIMENTARIA

Plan Nacional de Control y Erradicacin de la Tuberculosis Bovina

PPD Bovina: 1 mg/ml (32.500 UI/ml)*