PORTADA

INFORME FINAL INVESTIGACION CULTURA PACIFICO COLOMBIANA

SUBCULTURA SALSA CHOKE
Curso: COMPETENCIAS COMUNICATIVAS
112002

GRUPO:
112002_

Estudiantes:
IEVEN ARCE ESPINOSA

Tutor:

UNIVERSIDAD NACIONAL ABIERTA Y A DISTANCIA UNAD

FECHA

VER MI BLOG: http://culturapacificosalsachoke.blogspot.com

INTRODUCCION
El porqu escog mi Regin Pacifico Colombiana para realizar esta investigacin,
para nadie es desconocido de los inmensos valores culturales que esta regin
emana, el patrimonio cultural inmaterial de la tierra portuaria hace referencia a
nuestro legado como regin y comunidad, aquello que nos ha sido heredado por
medio de la tradicin oral y las costumbres que nos dan continuidad, pues ha
permanecido en la memoria colectiva de nuestros ciudadanos, esto hace que nos
ayude a identificarnos y a distinguirnos de otros, nos hace inconfundibles y nicos.
Los

afros

colombianos

descendientes

del

Pacfico

representamos

las

manifestaciones musicales de canto y coreografa con el currulao. Existen un sin

nmero de ritmos como: los cantos de boga, los cantos fnebres, el bunde, el
chigualo, los cantos religiosos, el alabao, los salves, el arrullo, el currulao, el
patacor, el berej, la caderona, la bmbara negra, la juga, la salsa, los cuales son
propios y nativos de este territorio y son practicados a menudo por nios, jvenes
y adultos que aman el folclor, en los ltimos aos se ha diversificado con mas
auge la SUB CULTURA DE LA SALSA CHOKE una nueva tradicin por parte
nuevas generaciones, las razones por las cuales se ha propagado este ritmo
autctono del Pacifico, es por la dedicacin en tiempo de muchos jvenes que la
resaltan y crean canciones que las bailan con ese ritmo que proclama nuestra
identidad.
Esta investigacin se realizo con facilidad recurriendo a grupos de artistas que
hacen parte de esta cultura, de igual forma es sencillo recolectar informacin
cuando se hace parte de esa comunidad.

HISTORIA DE MI CULTURA PACIFICO COLOMBIANO.

Bienvenidos a mi Pacifico Colombiano territorio de paisajes maravillosos, bellezas
tropicales y ambiente cultural sin igual, que valioso es decir que nuestro pacifico
posee a nivel nacional el ms completo y significativo mbito cultural, el trmino
sociocultural de la folklorologa (diversidad de folclores nativos) es el ms
completo entre las cuatro zonas folklricas colombianas.

Porque si la zona andina representa al mestizaje mejor definido, a causa de sus

melodas indgenas o autctonas puras y rotundas asociadas a los valores
rtmicos europeos (caso bsico del bambuco y sus seis variantes) por las melodas
indias y los ritmos vascos, la zona del litoral Atlntico muestra al mulataje bien
equilibrado, como en las zafras de cuo arbigo y cantos de labor africanos o
cantos vallenatos, como el son y el paseo, de raz cubana o, mejor an, el caso
bsico de la cumbia y sus seis variantes con un zambaje exacto de melodas
indias y ritmos negros; la zona de los llanos, que se prolonga en Venezuela,
muestra en cambio un ancestro definidamente puro de lo europeo con sus
melodas y ritmos blancos (caso bsico del joropo que muestra los arabescos del
canto andaluz y en su danza el tpico zapateo flamenco).
En la zona del litoral Pacfico est presente, mejor que en ninguna otra comarca
colombiana y aun suramericana, el carcter tritnico de las culturas cobriza,
hispana africana. Del mbito indgena y como parte del contexto cultural de los
pueblos nativos existieron, desde poca inmemorial y hasta nuestros das, las

formas musicales y coreogrficas de las tribus que pueblan el litoral . En las

regiones que abarca esta zona costera encontramos las ocho tribus del grupo
choc, pertenecientes a la familia lingstica caribe, que son: los andguedas, los
bauds, los catos, los citars, los chames, los hemberas o cholos, los noanamas
y los quimbayas. Muchas de sus expresiones tradicionales se mantienen vivas en
esta zona y as entre los catos encontramos la danza de cosecha llamada
acadain, el canto mdico jai-jari y canciones de cuna o arrullo. Entre los emberas
los cantos sagrados llamados aconijaris, el ensalmo mdico llamado majina y el
canto y danza nupcial llamado carichipari. Entre los noanamas hallamos el cantajai o exorcismo mdico, el mismo carichipari de los embera pero afectado de
influencias negras, la danza wadana de mujeres solas, las danzas de la mariposa
y del ee-da-dai, cantos de libacin y preparacin de bebidas y cantos de viaje, etc.

Del mbito hispano se hallan las supervivencias clsicas del canto gregoriano
trado por las misiones religiosas del siglo XVI y presentes an hoy en los alabaos

o cantos de alabanza a Cristo y a los santos, las salves dedicadas a la Virgen

Mara, los arrullos heredados de los cantos de cuna o nana, las loas y trisagios y
especialmente los villancicos o cantos navideos. Abundan los romances y
pregones por tratarse de santos a capella, es decir, sin acompaamiento musical
de instrumentos, como ocurre en la msica gregoriana.
Del siglo XVI datan numerosas danzas cortesanas definidamente europeas, como
la danza, la contradanza, la polka, las jotas y la mazurca aculturadas con casi
imperceptibles modificaciones propias de la dinmica chocoana, y que hoy reciben
el epteto de chocoanas, lo cual las distingue de sus ancestros hispanos. Si las
jotas llegadas a Amrica fueron la navarra, la valenciana y la aragonesa o
andaluza, en el Choc predomin sta ltima y recibe los apelativos de careada
por los enfrentamientos de los danzarines o de por menor a causa de su
tonalidad.
Esta diversidad de cultural hace que enriquezca los valores de toda la poblacin
negra, los diferentes ritmos (patacor, berej, caderona, bmbara negra y juga)
adems de las formas fnebres del bunde y el chgualo, entre otros arraigan
nuestra cultura que proviene del africa y nos da origen a otros ritmos como lo es la
salsa y la famosa salsa choke.

LA SALSA CHOQUE

HISTORIA
Muchos supieron de su existencia cuando los jugadores de la Seleccin Colombia
celebraron sus goles en el Mundial de Brasil moviendo las caderas y las piernas a
cada lado con una mezcla de salsa y folclor del Pacfico colombiano. Pero lo cierto
es que se trata de un ritmo que desde hace cinco aos est revolucionando la
msica en Cali y el Pacifico Colombiano y que se ha llamado salsa choke, un
fenmeno que hace apenas un ao se escucha y se baila en Bogot.
Esta es la nueva expresin musical y corporal del Pacfico a travs de su capital,
Cali, este ritmo es fruto de la migracin y una expresin de los barrios populares a

los que llegaron personas de Cauca, Choc, Buenaventura y Tumaco, con sus
abozaos, currulaos y jotas para fusionarse con la salsa, que ya era sello de los
caleos.
Todo en un ambiente dominado por los beats de la msica urbana, que contribuy
a ese nuevo ritmo, que bailan hoy los nios y que interpretan grupos como CJ
Castro, Los Traviesos, Integracin Casanova y Cali Flow Latino como sus
principales exponentes.
Combinamos la salsa tradicional, la pachanga, el bogaloo con los instrumentos
autctonos, como la marimba, el guas y el rico flow de Cali. Para que haya salsa
choke se necesitan timbal, congas, y de ah lo que le quieran aadir, agrega
Ibargen, autor de La tusa, una de las ms conocidas.
Este ritmo tiene piln cubano, instrumentos del Pacfico y bits de reguetn, pero
son claves las letras, que recuerdan la cuadra, el barrio y los modismos del
Pacfico.
As que en las canciones se oyen frases comunes en esta tierra como eso es lo
que hay y haceme la segunda, o palabras como el destrampe (darlo todo)
chavos (dinero) y bochinche.
La salsa choke ha surgido sin pedirle permiso a nadie, incluso contra algunos
puristas de la salsa, que no la consideran como tal.
Comenz a grabarse en las casas de los msicos o en pequeos estudios y se dio
a conocer en las discotecas.
Luego salt a las emisoras. Pero es quiz la forma en que se baila y que recuerda
al dougie (baile de hip hop), lo que ms ha llamado la atencin y ha hecho que
este ritmo se haya puesto de moda en el pas.

CARACTERISTICAS Y PASOS

Hay que gozrsela y desentroncarse

La base de este baile es mover los pies y las caderas dos veces a cada lado,
coordinados con las manos. Es como el paso ms comn de la bachata, pero al
doble de velocidad Hay que desentroncarse y gozrsela. Es mejor no
complicarse, porque existen hasta 300 pasos. Ac les presentamos los ms
conocidos.

1. El brincato
Es el paso ms viejo. Se puso de moda con la cancin Chichoky. Se hace
saltando al final de cada tres pasos con igual movimiento de caderas.

2. Cobando

Dale como quieras, cobando, dale suavecito, sin pena. Este es el mismo paso de
la base, pero en este las manos se desplazan hacia arriba de la cabeza, marcando
el paso.

3. El champ

Se ponen las manos alrededor de la cabeza y se hacen movimientos circulares

como si se estuviera frotando champ. Al tiempo, se mueven la cadera y las
piernas dos veces a cada lado.

4. Pateando el baln

Similar a la base (mover caderas y piernas dos veces a cada lado), pero los
jugadores lo hacen como pateando un baln. Tambin se conoce como juego de
pies o marque de 1,2,3.

5. Se mantiene la misma base, pero en este paso las manos se mueven como si
se estuviera tocando la campana o el cencerro. Tambin se mueve la cadera de
forma simultnea.

PRINCIPALES REPRESENTANTES DEL GNERO

CJ Castro, el pionero

Oriundo de Tumaco, creci haciendo msica folclrica del Pacfico gracias a su

padre. Al llegar a Cali, despus de participar en el Festival Petronio lvarez, se
dedic al rap y despus deriv en la mezcla de salsa. Puso de moda la cancin
Chichoky, que es considerada la primera de salsa choke. Tambin son
conocidas Sultate y Bien pegadito.
Los Traviesos

Tres jvenes de un barrio de invasin del oriente de Cali son los integrantes
principales de este grupo. Una de sus canciones ms conocidas es La rumba va
sola o La quincena; 31 y 15, ay me lleg la quincena, ay a m lleg buena, dice.
Los Traviesos organizaron un concurso de baile de salsa choke entre nios e
incluirn a los ganadores en sus prximos videos.

Cali Flow Latino

Cmo as que cmo fue Colombia!... Ras tas tas... Me gusta como Colombia est
jugando, mete un gol y todo el mundo est gritando.
Esa es la letra de Ras tas tas, que puso de moda la Seleccin Colombia, de Cali
Flow Latino, integrada por Harrison y Andrs Mesa Corts, con otras seis
personas, entre ellas, Nicol Dayana Ramrez, bailarina.

Integracin Casanova

Su creador, Yeison Ibargen, es oriundo de Istmina (Choc) y se instal en Cali,

donde lanz La tusa, una de las canciones ms famosas de la salsa choke, que
habla de la envidia (que en el Pacfico se conoce como tusa), y otras como El
bochinche. Que tengo un buen marido, cul es tu tusa, porque mi quincena es
buena, cul es tu tusa, dice la cancin.
Integracin es una orquesta de 12 personas, entre ellas un ecuatoriano. Se han
presentado en Salsa al Parque en Bogot y lo harn en el Festival de La Calle 8,
en Miami.

IDEOLOGIA DE LA CULTURA SALSA CHOKE

La salsa "shocke" surgi en Aguablanca a influencia de migrantes de la costa

Pacfico desplazados por desastres naturales y la violencia del conflicto armado
interno, que ya lleva ms de 50 aos. El baile es practicado por los Jvenes entre
15 a 25 aos, sin embargo; toda la poblacin en edades diferentes la disfruta.
La primera explosin se dio en la dcada de 1970, luego de un gran maremoto en
la costa Pacfica. Comenzaron a asentarse all porque la zona tena condiciones
similares a donde ellos vivan.
La segunda oleada de desplazados lleg a Cali con la incursin paramilitar de los
aos 1990 en el oeste de Colombia. Por eso, en Aguablanca "est toda la cultura
del Pacfico, de los departamentos de Nario, Cauca y del propio Valle del Cauca
(al que pertenece Cali)"
La salsa "shocke" se conoci como tal en 2011 con la cancin "Chichoky" de CJ
Castro, en las fiestas anuales de Cali. Pero fue el "Ras Tas Tas" el responsable de
su expansin.

Con instrumentos de percusin nicos, como la marimba, y de expresiones como

"tuti para la rumba" (listo para la fiesta), "tusa" (envidia) y "jodedera" (molestar,
hacer bromas), la salsa "shocke" se fue extendiendo por el boca a boca en Cali y
en poblaciones del Pacfico como Tumaco, Nario.
La forma de bailar, con tres pasos bsicos, es inseparable de la msica, divertida y
alegre. Su nombre, salsa "shocke", proviene de la palabra inglesa "shock", y se
escribe as para diferenciarse del baile "choque", popular en la costa Caribe y que
implica el roce de las partes ntimas de los bailarines.
Es salsa 'shock', salsa impactante y para que se vea ms del Pacifico Colombiano,
ms de ac, se le agrego la letra 'e' al final", tambin se la identifica como salsa
"choke".
Con la salsa 'shocke', los nios bailan 'suelticos'. Se solucion el problema de
nios de cuatro aos restregndose los genitales, al ritmo de otros gneros.

CONCLUSIONES
Como en todas las regiones del pas, el Pacifico Colombiano tiene su identidad
cultural, para esta poblacin que enmarca sus costumbres como legado prodigioso
heredado de sus ancestros, nacen nuevas sub culturas que se inician a parir de
nuevas generaciones. Es una subcultura que tomo y toma mucha fuerza en la
juventud y de una u otra forma da valor agregado al estilo de vida de quienes lo
practican.
Constantemente seguir resaltando los valores y la filosofa de la regin donde
nac, esto nos permite evidenciarnos ante el mundo entero que somos territorios
con autonoma cultural.
Referenciado a la subcultura SALSA CHOKE, enmarca un sentido de
pertenencia y riqueza viva de los que de ella hacen parte, eso se nota en el entono
personal, familiar, quizs para muchas personas que no han profundizado en
investigar ms sobre este gnero, pueda parecerles una simple moda o baile
surgido de los afanes callejeros, les invito a reflexionar mas y analizar este tipo de
costumbres que para quienes de lleno estn, representa mucho y es un estilo de
vida que pretenden seguir imponindolos, siempre identificando y respetando las
races culturales que dio origen a esta generacin.
En otro escenario, se puede evidenciar que este ritmo es muy diferente al ya
conocido reggaetn y no maneja los mismos pasos o formas de baile que en
muchas oportunidades son perjudiciales para la juventud.
En tal sentido, puedo entender que esta subcultura tiene mucho arraigo en la
poblacin ms vulnerable del pacifico, que pretende da a da ser ms visibles a
una sociedad que se ha limitado a ver las cosas negativas que en ocasiones
ocurren, es un estilo y una proyeccin de vida que rescata la cultura en forma
moderna y esto hace que prevalezca en el tiempo.

BIBLIOGRAFIA

http://culturapacificosalsachoke.blogspot.com

www.eltiempo.com/entretenimiento

www.rcnradio.com/.../salsa-choque-de-los-barrios-del-pacifico-colombia

www.entretenimiento.terra.com.co/.../la-salsa-choque-el-ritmo-que-arrasa-

www.valledelcauca.gov.co/

www.choco.gov.co/

www.buenaventura.gov.co/