del mes de del ao ., ante el seor Inspector del Trabajo de Pichincha quien certifica, comparecen por una parte la Compaa S.A., representada legalmente por el seor ., en su calidad de Gerente General y por otra parte, el (la) seor (seorita) quien ha venido prestando sus servicios, desde el y actualmente viene desempeando las funciones de ................. en la empresa anteriormente nombrada; los mismos que convienen en suscribir el Acta Transaccional para dar por terminado el Contrato Individual de Trabajo, contenida en los siguientes trminos: PRIMERA: Las partes han expresado su decisin individual de dar por terminada la relacin laboral sin que por ello se considere otra causal que no sea el numeral 2 del Art. 169 del Cdigo del Trabajo SEGUNDA: Con este antecedente, las partes resuelven y acuerdan dar por terminada la relacin contractual de carcter laboral que desde el . hasta la presente fecha ha existido entre ellas. TERCERA: La Compaa S.A. de manera inmediata preparar el Acta de Finiquito Laboral a fin de que las partes la suscriban y se legalice ante la autoridad correspondiente, dentro de los siguientes 30 das a contarse desde la suscripcin de este Acuerdo. Con la suscripcin de la presente Acta Transaccional, el (la) empleado (a) manifiesta expresamente que se da por enteramente satisfecho (a) en la forma de terminar su contrato individual de trabajo que lo vincul a la Empresa hasta la actualidad; por lo que nada tiene que reclamar ni por ste ni por ningn concepto a la Compaa S.A. o a sus representantes. CUARTA: Expresamente se deja constancia y se reconoce que la presente Acta Transaccional no implica renuncia de derechos de el (la) empleado (a), sino por el contrario, el reconocimiento total de los mismos, y en todo caso, se trata de una transaccin que por convenio expreso y libre entre las partes celebrado al amparo de la norma constante en el numeral 11 del Art. 326 de la Constitucin de la Repblica del Ecuador. La presente Acta Transaccional extingue los reclamos recprocos que entre las partes pudieran existir; por lo que este acuerdo es lcito. QUINTA: Los comparecientes tienen a bien dar a la presente acta transaccional el carcter de sentencia pasada en Autoridad de Cosa Juzgada y de Ejecutoria Inviolable.
Para constancia de lo expuesto y ratificndose en todas y cada una de las
clusulas precedentes, firman las partes la presente acta por triplicado, conjuntamente con el seor Inspector del Trabajo de Pichincha.