Universidad Antonio Ruiz de Montoya

Curso: Religiones Comparadas

Profesora: Dorotea Ortman
Alumno: Jos Ricardo Garca Corcuera

RESUMEN - India, Naipaul

Naipaul presenta una obra en la que describe de un modo fludo la vida contempornea en la
India, especficamente, por lo ledo en la seleccin del presente curso, la vida actual en
Bombay. La historia se centra (en este fragmento del relato), en la figura de un pujari indio
en el siempre cambiante y marginal Bombay. Ms, la vida de este pujari es tan solo una
excusa para abordar temas de ndole ms profunda como la necesidad e importancia de las
creencias religiosas, el futuro de las mismas y de sus ritos, la pobreza, la paz espiritual en
contraposicin a la aoranza de bienes materiales, el choque cultural entre la mentalidad
occidental y la india, y un largo etctera.
Bombay es presentada como una zona marginal dentro de la India, en la cual la pobreza
mxima convive con los lujos materiales de ciertos delincuentes de gran escala. La
pobreza extema y la riqueza extrema a su vez sirven como escenario para la vida religiosa,
que parece verse afectada por el clima de desigualdad pero en un sentido distinto en el
sentido de la supervivencia material de los pujaris que se ven obligados a modificar sus
pujas para incremenrar sus ganancias.
Los delincuentes de poca monta solo tienen como destino la desgracia y la persecusin
incansable. Pero aquello no quiere decir que todo delincuente en Bombay sea mal tratado
por la vida o no pueda adaptarse al sistema. El narrador seala que por el contrario existen
delincuentes ms emprendedores (comillas son mas), que viven de lujos y no son
perseguidos por la justicia. Aquellos delincuentes se dedican al cine o a los grandes
espectculos en general, a la poltica, y a un sinfn de actividades. El resaltar el papel de la
delincuencia, permite al narrador situar el campo de agresividad y de perdicin dentro del
cual las costumbres religiosas siguen floreciendo aunque bajo un matiz de hasta el
momento.
El pujari es un oficiante de ritos, normalmente no ganan mucho dinero, y en Bombay podra
creerse que se gana mucho menos. El pujari del relato ha llegado a Bombay buscando
paradjicamente empleo. Es parte de una gran tradicin familiar dedicarse a este oficio,
con lo cual deducimos el caracter familiar de ciertos oficios en la india, lugar en el cual los
oficios son familiares y se remontan a tal vez siglos de prctica ininterrumpida.
El presente pujari era uno de los pocos que existan en Bombay, es as que logr conseguir
trabajos, mas su lucha consistira en mantener intactas las tradiciones. En un lugar tan
afectado por la rapidez y la marginalidad y la corrupcin; muchos pujaris se haban visto
obligados a modificar sus pujas, incluso se rescata el ejemplo de uno, que venda cintas con
pujas grabadas y era ms un negociante que un pujari.
Para el protagonista no obstante, lo principal era servir, sin importar el dinero. He aqu el
punto principal, la dierencia entre la paz interior que vale ms para un pujari respetable, que
los objetos materiales.