You are on page 1of 112

Beghelli

Emergency
Lighting System

The Beghelli Group

International Certification

Advanced Systems

Standard Emergency Luminaires

77

Beghelli

The Reliability of a great brand

Research and Innovation

Beghelli has become, in just a couple of decades, a


leading company in Europes emergency lighting, and
commercial and industrial safety systems.
A leadership driven by a market strategy based on three
basic principles : research, innovation and communication.
Technology, design, high quality materials and
components, and thorough testing ensure the dynamic
improvement in the standards of any product manufactured
under the Beghelli trademark, a brand that guarantees
performances, quality and service.

R&D is a top priority of the Group, employing 15% of the


companys staff and is performed in Beghellis own
laboratories and development centers, carrying out product
design, engineering, testing and certification, to develop
products technologically innovative in both performances
and design.

New NiMh batteries used in emergency lighting, Self


Testing technology, Central Test Emergency lighting
systems, Digital Wireless Central Test systems are just
some examples of the main results of this focus on R&D
and innovation. An agreement with Fiat Research Centre to
cooperate on developing new lighting design solutions has
made possible the creation of a new range of products at
the cutting edge of research applied to lighting engineering.

The Beghelli Group


Communication
Significant TV and Press advertising investments of recent
years have created a powerful brand recognition, informing
the customers about the innovation of Beghelli products.
Many advertising campaigns have been made with
important national and international testimonials. Most
recently Robert De Niro, has contributed to Beghellis
launch of the new Illumina 626 luminaire range, that provide
energy savings of up to 54%, with a simple but
powerful message: A penny saved is a penny earned

The Group Structure


Beghelli Group, quoted since June 1998 on the Milan
Stock Exchange, currently consists of 12 companies,
operating in R&D, manufacturing and marketing. The
Groups international development is represented by its
subsidiaries in Germany, USA, Canada, Czech Republic,
Mexico and Hong Kong, Beghelli products are sold in 40
different countries worldwide.

Beghelli S.p.A.

Becar S.r.l.

Prazisa Gmbh

Beghelli
Elplast a.s.

Sicurweb S.p.A.

Beghelli USA Inc.

Elettronica
Cimone S.r.l.

Beghelli
Asia Pacific Ltd.

Beghelli
Servizi S.r.l.

Beghelli
Canada Inc.

Beghelli de
Mexico S.A. de c.v.

LB Battery
Co. Ltd.

Beghelli
International certifications
Italy IMQ

Italy Naval
Register

Germany VDE

Beghelli products are certified by the most important international quality


approval marks. The company is qualified to carry out Type Testing in its
own laboratories for certification purposes.
Since 1995, Beghelli has been certified according to the ISO 9001
standard, a system extended to all the manufacturing activities, from
design to distribution.
Beghelli has always been environmental friendly: confirming this
commitment the company has recently been certified according to the
ISO 14001.

Germany
VDE GS

Germany
VDE

UK BSI
Safety mark

UK BSI

Austria
OVE

France
NF Luminaires

Finland FINKO

Sweden SEMKO

Industrial Design Awards


Many International design awards, among which Intel Design Award,
Industrie Forum of Hannover and Compasso dOro ADI of Milan, testify
the success of a continual research into the aesthetic and ergonomic
aspects of Beghelli products.

P R E M I O INTEL DESIGN '99

Norway NEMKO

Denmark NEMKO

INDUSTRIE FORUM
DESIGN HANNOVER

I N N O VAT I O N
TECHNOLOGY
DESIGN

The Beghelli Group


International installations
Tens of thousands of installations testify the high worldwide
positioning of Beghelli products.
To mention just a few of the most prestigious : Vatican
Museums, Teatro La Scala in Milan, Moscow Conservatory,

Olympic Stadiums in Rome and Lillehammer, the Airports of


Rome, Milan, Tripoli and Prague, McDonalds restaurants in
Denmark, Russia, Czech Republic and China, several
Universities in USA, the underground in Guadalajara,
Government buildings of Sirte Lybia, Expo in Seville and
various shopping centres and buildings in Hong Kong.

Beghelli

Advanced Systems
description

AutoTest Emergency Lighting

Digital Wireless CentralTest Emergency Lighting

10

CentralTest Emergency Lighting

12

CentralSystem

14

Advanced Systems Components

19

Beghelli

Reduced Maintenance
Costs
Reduced Operation
Control Costs
Increase safety
and security

Maintenance of installation
The Beghelli 626 AUTOTEST (AT) luminaire range is equipped with a
patented self-diagnostic system, running periodic functionality and full
duration tests. The system therefore guarantees the operational control,
normally carried out by a qualified maintenaince staff.

Multicolour led signalling


Flashing red:
Emergency inhibition
Red: Battery or circuit fault
Yellow: Lamp fault
Flashing yellow:
Test inhibition
Green: Normal operation
8

AutoTest Emergency Lighting

AT

System description

The full duration test is run every six months and its used
to check all the luminaire functions over a period equal to 1
hour period.

The self-contained 626 AUTOTEST (AT) luminaire range is


provided with a 8-bit microprocessor advanced
microelectronic technology, capable of integrating a large
number of functions.

Tests results are displayed by the multicolour LED, located


in the front of the luminaire.
The AT range thereby provide a total control of test
operations and a dramatic time and cost saving of
maintenance staff.

The luminaires switch on automatically in case of a


power failure and also run periodic self-checking tests.
To run these tests the AT system simulates a power
failure and checks the correct operation of the
luminaires. The functionality test is run every week and
its used to check all the luminaire functions over a 1
minute period.

HALOGEN LAMP OR
FLUORESCENT TUBE

AUTOTEST (AT) luminaire range can be installed or added


to the existing emergency lighting systems without the
need of additional cabling.

POWER SUPPLY
BATTERY

INVERTER

MICROPROCESSOR ( P )

MULTICOLOUR LED

Inibit remote control


This device is a remote control enabling single-location
switching-off of a whole emergency lighting system
provided with the rest mode function of the Inibit series.

P
N
LINE

With two insulated low-voltage outputs and an extra


socket for connection with an external battery, can
control up to 100 luminaires (50 units per output).

BATT. + -

P N LINE

LINE

EMERG

. ON

EGHELLI
INIBIT B

ZATO PER
CENTRALIZ GENZA
COMANDONE DELL'EMER
L'INIBIZIO

OUT 2
OUT 1

This device can dialogue with the units connected


through 2 dedicated cables.
The emergency function is shut off using the on/off button. LEDs display system status.

INIBIT REMOTE CONTROL

Ordering code

Article

Battery

Controlled Luminaires

Installation

Dimensions (mm).

Weight kg

2730

973

NiCd 6v 0.5Ah

100

DIN 35 x 7.5mm

105 x90 x70

0.4

Beghelli

CTOC

Digital Wireless

Centralised
management
and control
No additional
cabling needed
Reduced installation
costs
Ideal for refurbishment
installations
Reduced
maintenance costs
Reduced operation
control cost
Increased safety
and security

Beghellis Digital Mains Signalling Central Test Emergency Lighting System


(CTOC) consists of a control unit and a number of emergency luminaires,
communicating by means of digital transmission through the mains power
line, therefore without the need to modify the electrical installation.
Both in the event of a new installations and refurbishments, the required
set up time and costs are dramatically reduced.

Control Unit (CU)


A liquid crystal display (80 characters on 2 lines), a 24-column printer and
a keyboard interface the operator with the CU. The display shows various
selection menus to make the operators control easier, as well as the key
to be pressed to start the various functions. A CU can control up to 512
units.
A keyswitch located at the back of the keyboard can be used to prevent
access by unauthorised persons.
The CTOC can be integrated into a centralised system with a wider range
of functions, or into a remote control system via a telephone line. A two
serial-line connector (RS232) are located at the back of the CU. A
sealed, rechargeable battery provides for 3 hours full duration in the event
of a power failure

Self programming
When first luminaires are connected into the system, the CU is able to
check the installed luminaires and report the number of luminaires as well
as the list of their corresponding identification codes.

ALSO IN RACK VERSION


19 3 UNITS

Control Module (CM)


Using the CM, all units in a CTOC system can be controlled from a PC.
Beghelli supplies the appropriate software together with the CM.

Operation
Data transfer between the CU and the luminaires makes the following
functions possible :
operation and full duration testing of the luminaires
CENTRAL MODULE
FOR COMPUTER
10

enabling or disabling the emergency function


system control

Digital Mains Signalling CentralTest Emergency Lighting System


These functions can be performed separately for the total
installation or for a zone. Results are shown on the display
and a hard copy can be printed on demand.

and reports to the operator via display or a print out, stating


test day , test time and also type of failure and
identification number of the luminaires involved.

The CU can communicate with every luminaire by


periodically running inquiry functions, advising the operator
via display in the event of a one or more units of the
system do not respond.

The multicoloured LED located on the front of the luminaire


facilitates identification of the defective unit and also
indicates (See AT section) the luminaires status.

Luminaires are not affected if communication with CU is


interrupted. As each unit is identified by a specific address,
many installations can operate on a single power supply
line.

Full duration test


The full duration test is run as the functionality test but,
because the state of the luminaires battery is checked by
the unit microprocessor, is longer ,collecting and storing
any possible failure. Test results are shown on the display,
as well as its possible to print out test date and time, type
of failure and identification number of the luminaires
involved.

Operational test
The CU runs the operational test automatically or on a
specific demand. The operator can use the CU to program
the time lag between two automatic tests as well as the
test timing.

The multicoloured LED located on the front of the luminaire


facilitates identification of the defective unit and also
indicates (See AT section) the luminaires status.The
operator can program automatic testing frequency between
1 and 99 weeks or can run tests on demand.

During any test, the luminaire lights up for about one


minute to verify the correct working of the fluorescent tube
and the battery. The CU collects and stores any failure

INSTALLATION

REMOTE CONTROL STATION

LUMINARES

INSTALLATION

LUMINARES

PRINTER

2
PRINTER

PC

CU
CENTRAL MODULE

PC

MODEM
MODEM
MODEM

TELEPHONE

TELEPHONE

LINE

LINE

CTOC

Control Unit

CENTRALTEST OC

Ordering code

Article

Power supply

Battery

Controlled Luminaires

Weight kg

2995
3002
3008

9402CTOC
9408CTOC RACK
9421CTOC

230V
230V
230V

NiCd 7.2V-1.2 Ah
NiCd 7.2V-1.2 Ah
NiCd 7.2V-1.2 Ah

max 512
max 512
max 512

4.7
4.7
4.2

Control unit
Control rack
Control module

CTOC

Accessories

CENTRALTEST OC

Ordering code

Article

Description

3128
3009
3010
3011
3012
3013
3014

MODEM V90
9422CTOC
9423CTOC
9424CTOC
9425CTOC
9426CTOC
9427

Modem V90
Singlephase coupler - Din 4
3 Phase coupler - Din 2
Singlephase filter - Din 9
3 Phase repeater - Din 6
3 Phase repeater HT - Din 9+6
RS232/422 Converter

11

Beghelli
Centralised
management
and control
Reduced
maintenance costs
Reduced operation
control costs
Increased safety
and security

CT

The Beghelli Central Test Emergency Lighting System (CT) is a centralised


emergency lighting system with centrally controlled self testing emergency
luminaires.
CT performs the following functions :
operational and full duration testing of the luminaires
enabling or disabling the emergency function
system control
CT can control up to 1024 units, including the Maintained (SA) and Non
Maintained (SE). An interface booster is required every 64 units, to
amplify the data signals

Control Unit (CU)


A liquid cristal display (80 characters on 2 lines), a 24-column printer and
a keyboard interface the operator with the CU.
The display shows various selection menus to make easier the operators
control, as well as the key to be pressed to start the various functions.
ALSO IN RACK VERSION
19 3 UNITS

A keyswitch located at the back of the keyboard can be used to prevent


access by unauthorised persons.
CT can be integrated into a centralised control system with a wider range
of functions, or into a remote monitoring + control system via a telephone
line. A two serial-line connectors (RS232) are located at the back of the
CU. A sealed rechargeable 7,2V 1,2 Ah NiCd battery provides for 3 hours
full duration in case of a power failure.

POWER SUPPLY

CENTRAL MODULE
FOR COMPUTER

12

COMUNICATIONE
COMUNICATIONE
COMUNICATIONE
COMUNICATIONE
COMMON LINE

BUS
BUS
BUS
BUS

A
B
C
D

COMUNICATIONE
COMUNICATIONE
COMUNICATIONE
COMUNICATIONE
COMMON LINE

BUS
BUS
BUS
BUS

A
B
C
D

COMUNICATIONE
COMUNICATIONE
COMUNICATIONE
COMUNICATIONE
COMMON LINE

BUS
BUS
BUS
BUS

A
B
C
D

COMUNICATIONE
COMUNICATIONE
COMUNICATIONE
COMUNICATIONE
COMMON LINE

BUS
BUS
BUS
BUS

A
B
C
D

SERIAL CENTRALTEST INTERFACE


9413 CT

ABC

ABC

ABC

ABC

ABC

ABC

SERIAL CENTRALTEST INTERFACE


9413 CT

CentralTest Emergency Lighting System


Self programming

Operational test

The CU is able to check when the


first luminaires are connected into the
system and report the number of
luminaires as well as the list of their
corresponding identification codes.

The CU runs the operational test automatically or following a specific demand.


The operator can use the CU to program the time lag between two automatic
tests as well as the test timing.
During any test, the luminaire lights up for about one minute to verify the correct
working of the fluorescent tube and the battery.

Control Module (CM)


Using the CM, all units in a CT
system can be controlled from a PC.
Beghelli supplies the appropriate
software together with the CM.

CU collects and stores any failure and reports to the operator via display or a print
out, stating test day and time and also the type of failure and identification number
of the luminaires involved.
The multicolour ed LED located on the front of the luminaire facilitates
identification of the defective unit and also indicates (See AT section) the luminaire
status.

Operation

Full duration test

CT working is based on the


interactive communication between
the CU and each luminaire, carried
out in a sequencial manner(polling)

The full duration test is run as the functionality test but is longer, because the state
of the luminaires battery is checked by the unit microprocessor, collecting and
storing any possible failure.

CU microprocessor sends messages


on the data transmission line,
recognised only by the appropriate
codified luminaire. The unit
microprocessor in the luminaire sends
back a reply message, which is then
analised by the CU.

Test results are shown on the display, and it is possible to print out test date and
time, type of failure and identification number of the luminaires involved. The
multicolour LED located on the front of the luminaire facilitates identification of the
defective unit and also indicates (See AT section) the unit status.
The operator can program automatic testing frequency between 1 and 99 weeks
or can run tests on demand
INSTALLATION

The CT controls not only the status of


the units but the whole system as
well. Any problems on the data line or
main power line are immediately
detected and a warning message is
sent to the CU.

REMOTE CONTROL STATION

LUMINARES

INSTALLATION

LUMINARES

PRINTER

PRINTER

PC

INTERFACE

INTERFACE

CU

CENTRAL MODULE

PC

MODEM
MODEM

The CT System is fail safe and should


the CU fail luminaires, remain
essentially autonomous.

MODEM

TELEPHONE

TELEPHONE

LINE

LINE

Cable or CM will also not affect


emergency operation

CT

Control unit

CENTRALTEST

Ordering code

Article

Power supply

Duration

Battery

Controlled Luminaires

Weight kg

2994
3001
3007

9401CT
9407CT RACK
9420

230V
230V
230V

3h
3h
3h

NiCd 7.2V 1.2 Ah


NiCd 7.2V 1.2 Ah
NiCd 7.2V 1.2 Ah

max 1024
max 1024
max 1024

4.7
4.7
4.2

Control unit
Control rack
Control module

CT

Accessories

CENTRALTEST

Ordering code

Article

Description

3014
8475
3128

9427
DIN9 CT
MODEM V90

RS232/422 Converter
Serial intrface
Modem V90

13

Beghelli
Centralised
management and
control
Centralised
power supply
of the luminaires
Maximum flexibility :
operation and
autonomy can be
programmed
during installation
Reduced
maintenance costs
Reduced operational
control costs
Increased
safety and security

CTS

The Beghelli Central System (CTS) consists of a centralised battery


emergency lighting system with automatic test diagnostics.
The CTS performs the following functions :
operating and full duration testing on the central battery
operational testing of the luminaires
centralised system control
The CTS can control up to 1024 luminaires and up to 10 central batteries
with AC output (SCASE/SA Soccor Group). Depending on the type of
connection, all Beghelli equipment designed for the CTS can perform the
Non Maintained (SE) or Maintained (SA) function on the same wiring.
The CTS can also be programmed to operate in the emergency mode for
1 or 3 hours. CTS can also manage mains lighting units in emergency
mode. An interface booster must be installed every 64 units, to amplify
the data signals.
Additionally by a mains-present sensor , the interface booster allows
restricted-zone activation of the emergency system, therefore an interface
is recommended for any main floor board. The system performs also a
control/protection function of the safety circuits linking the units to the
central groups.

POWER SUPPLY LINE 230V

ALSO IN RACK VERSION 19 3 UNITS

CENTRAL BATTERY LINE

INTERFACE

CENTRAL MODULE FOR COMPUTER


LAMP IN SE
NON MAINTAINED
MODE

IN

OUT

SOURCE

SCASE/SA SOCCORGROUP
14

CONTROL UNIT

Connection plan:
example

LAMP IN SA
MAINTAINED
MODE

Central Emergency Lighting System


Control Unit (CU)
A liquid cristal display (80 characters on 2 lines), a 24column printer and a keyboard interface theoperator with
the CU.
The display shows various selection menus to make the
operators control easier, as well as the correct key to be
pressed to start the various functions. A keyswitch located
at the back of the keyboard can be used to prevent
access by unauthorised persons.
The CTS can be integrated into a centralised system with a
wider range of functions, or into a remote control system
via a telephone line. Two serial-line connectors (RS232) are
located at the back of the CU and available also for the link
between CU and SCASE/SA Soccor Group.
A sealed, rechargeable battery provides for 3 hour back up
in case of a power failure

Self programming
The CU is able to check the start up system and report the
number of luminaires as well as the list of corresponding
identification code

The CTS controls not only the status of the luminaires but
also the whole system. Any problems on the data line or
main power line are immediately detected and a warning
message is sent to the CU.

Operational test
The CU runs the operational test automatically or on a
specific command. The operator can use the CU to
program the time lag between two automatic tests as well
as the test timing.
During any test, the luminaire operates for about one
minute to verify the correct working of the fluorescent tube.
The CU collects and stores any failure and reports to the
operator via display or a print out, stating test day and time
and also type of failure and identification number of the
luminaires involved. A yellow light located on the front of the
luminaire facilitates identification of the defective unit.

Full duration test

Control Module (CM)


Using the CM, all units in a CTS system can be controlled
from a PC. Beghelli supplies the appropriate software
together with the CM.

Operation
The CTS working is based on the interactive
communication between the CU and each luminaire,
carried out in a sequencial operation manner (polling).
The CU microprocessor sends messages on the data

INSTALLATION

transmission line, recognised only by the appropriate


coded luminaire. The luminaires microprocessor involved
sends back a reply message, which is then analised by the
CU.

Full duration test is run as the functionality test but,


because the state of the central battery is checked by the
CU, is longer collecting and storing any possible failure.
Test results are shown on the display, and it is possible to
print out test date and time, type of failure and identification
number of the luminaires involved. A yellow LED located on
the front of the luminaire facilitates identification of the
defective unit.
The operator can program automatic testing frequency
between 1 and 99 weeks or can run tests on demand.

REMOTE CONTROL STATION

LUMINAIRES

PRINTER
INTERFACE

INSTALLATION

LUMINAIRES

PC

PRINTER

INTERFACE

CU

CENTRAL MODULE

PC

MODEM
MODEM
MODEM

TELEPHONE

LINE

TELEPHONE

LINE

15

Central Emergency Lighting System

CTS

MAINS POWER LINES


MAIN FLOOR
SWITCH

MAINS LIGHTING LINE

CTS KIT

CTS KIT

FIRST FLOOR

MAINS POWER LINES

MAIN FLOOR
SWITCH

MAINS LIGHTING LINE

CTS KIT

CTS KIT

GROUND FLOOR

CENTRALSYSTEM
INTERFACE

CENTRALSYSTEM
CONTROL UNIT

LAMP FOR SE-SA 1h/


3h CENTRALSYSTEM
LIGHTING

CONNECTOR BLOCK

POWER LINE FROM


CONTROL BATTERY
DATA TRANSMISSION
LINE

CTSKIT
LAMP FOR REGULAR/EMERGENCY
LIGHTING WITH CTSKIT

ALTERNATING CURRENT
SOCCORGROUP

16

LAMP FOR REGULAR


LIGHTING

CTS

Control Unit

CENTRALSYSTEM

Ordering code

Article

Power supply

Duration

Battery

Controlled Luminaires

Weight kg

2994
3001
3007

9401CT-CTS
9407CT-CTS-RACK
9420 CT-CTS

230V
230V
230V

3h
3h
3h

NiCd 7.2V 1.2 Ah


NiCd 7.2V 1.2 Ah
NiCd 7.2V 1.2 Ah

max 1024
max 1024
max 1024

4.7
4.7
4.2

Control unit
Control rack
Control module

CTS

Accessoires

CENTRALSYSTEM

Ordering code

Article

Description

3014
3006
3128

9427
9414 CTS
MODEM V90

RS232/422 Converter
Serial interface
Modem V90

17

Beghelli

Advanced Systems
Components

Table of contents

Office Luce 626


pag. 20

Raggio Laser 626


pag. 25

Lungaluce 626
pag. 27

Lungalargaluce 626
pag. 29

Industrial Luce 626 GL


pag. 31

Industrial Luce 626


pag. 33

Ottica Beghelli
pag. 35

626 Beghelli
pag. 37

Pratica Completa 626


IP65 pag. 41

Leggera IP65
pag. 43

Pratica Tuttovetro 626


pag. 45

Exit Lite Beghelli


pag. 47

Luminium Bandiera
pag. 49

PlexiLite Beghelli
pag. 51

Indica Beghelli
pag. 53

Tuttovetro Bandiera
pag. 55

Pratica Bandiera
pag. 57

Luminium Beghelli
pag. 59

Conversion kits
pag. 61

Soccorgroup
pag. 64

Control Unit and Accessoires


pag. 10 CTOC
pag. 12 CT
pag. 14 CTS

INIBIT remote control


pag. 9

19

Office Luce 626 Granluce

Available in 8, 11PL, 24PL, 18 W, SA (Maintained) and SE


(Non Maintained), 1 and 3 hours, versions, is able to conduct
autonomously (AT version) or via the CU (CT-CTOC versions),
Self Test, periodic operational and full duration tests.

DIMENSIONS (mm)

IP65

230V-50Hz

Reflector and diffuser developed by Fiat


Research Optical Centre
Can be installed even on flammable
surfaces
A

Power supply 230V (+10% / -6%)

8
11
24
18

430
430
430
720

170
170
170
178

74
74
74
91

Recharging time : 12 hours


Patented electronic circuit Granluce range
is equipped with a special PCBs allowing a
very high lighting output on emergency
operation
The supplied reflector
used to control light
distribution with wall
mounting installation, is
fitted to the parabolic
reflector with a quick-fit
connection system.

Maximum flexibility : 8W, 11W PL and 24W PL


versions are fitted with an optional special
reflector for wall mounting applications, ensuring
a uniform light distribution when the luminaire is
fitted to the wall The reflector can be removed
when the luminaire is fitted to the ceiling.
A LED indicates operation and condition.
Possibility of enabling the emergency function by
a single command.
Self-extinguishing plastic (standard EN 60598-1,
UL94).
Fluorescent tube powered by energy saving
electronic ballast (SA-Maintained versions).
Designed for installation with 16 and 20
tubes, for suspended or electrified rail.

PROVIDED WITH
Ord. Code

3727
3899

Article

4003/RG
-

3895

PG16-PG20 tube gland


reflector (only for 8, PL11, PL24W)
adhesive legends (8,11,24 W)

adhesive legends (18 W)

TO BE ORDERED SEPARATELY
Ord. Code

3723
3912
3909
3867
3868
3817
3857
3839

20

Article

4004/PR
4701/GP
4702/GP

suspension hooks
protective grille 8,11,24 W
protective grille 18 W
additional adhesive legends
additional adhesive legends
additional adhesive legends
additional adhesive legends
additional adhesive legends

(8,11,24 W)
(8,11,24 W)
(18 W)
(18 W)
(18 W)

GRANLUCE

W Ordering code
8
8
11PL
11PL
18
18
24PL
24PL
8
8
18
18
24PL
8
8
11PL
11PL
18
18
24PL
24PL
8
8
18
18
24PL

2361
2363
2365
2367
2373
2375
2369
2371
2377
2379
2383
2385
2381
2362
2364
2366
2368
2374
2376
2370
2372
2378
2380
2384
2386
2382

GRANLUCE

2400
2401
2402
2403
2406
2407
2404
2405
2408
2409
2411
2412
2410

GRANLUCE

2387
2388
2389
2390
2393
2394
2391
2392
2395
2396
2398
2399
2397

Version

Duration

OGL626AT-8SE1N
OGL626AT-8SE3N
OGL626AT-11SE1N
OGL626AT-11SE3N
OGL626AT-18SE1N
OGL626AT-18SE3N
OGL626AT-24SE1N
OGL626AT-24SE3N
OGL626AT-8SA1N
OGL626AT-8SA3N
OGL626AT-18SA1N
OGL626AT-18SA3N
OGL626AT-24SA1N
OGL626AT-8SE1N/RM
OGL626AT-8SE3N/RM
OGL626AT-11SE1N/RM
OGL626AT-11SE3N/RM
OGL626AT-18SE1N/RM
OGL626AT-18SE3N/RM
OGL626AT-24SE1N/RM
OGL626AT-24SE3N/RM
OGL626AT-8SA1N/RM
OGL626AT-8SA3N/RM
OGL626AT-18SA1N/RM
OGL626AT-18SA3N/RM
OGL626AT-24SA1N/RM

Non maintained lighting


Non maintained lighting
Non maintained lighting
Non maintained lighting
Non maintained lighting
Non maintained lighting
Non maintained lighting
Non maintained lighting
Maintained lighting
Maintained lighting
Maintained lighting
Maintained lighting
Maintained lighting
Non maintained lighting Inibit
Non maintained lighting Inibit
Non maintained lighting Inibit
Non maintained lighting Inibit
Non maintained lighting Inibit
Non maintained lighting Inibit
Non maintained lighting Inibit
Non maintained lighting Inibit
Maintained lighting Inibit
Maintained lighting Inibit
Maintained lighting Inibit
Maintained lighting Inibit
Maintained lighting Inibit

1h
3h
1h
3h
1h
3h
1h
3h
1h
3h
1h
3h
1h
1h
3h
1h
3h
1h
3h
1h
3h
1h
3h
1h
3h
1h

AUTOTEST

Nominal flux Emergency efficiency Max absorption


385 lm
385 lm
900 lm
900 lm
1150 lm
1150 lm
1800 lm
1800 lm
385 lm
385 lm
1150 lm
1150 lm
1800 lm
385 lm
385 lm
900 lm
900 lm
1150 lm
1150 lm
1800 lm
1800 lm
385 lm
385 lm
1150 lm
1150 lm
1800 lm

110%
80%
75%
45%
70%
30%
85%
30%
110%
80%
70%
30%
85%
110%
80%
75%
45%
70%
30%
85%
30%
110%
80%
70%
30%
85%

7VA
8VA
7VA
8VA
8VA
8VA
8VA
8VA
20VA
22VA
27VA
27VA
27VA
7VA
8VA
7VA
8VA
8VA
8VA
8VA
8VA
20VA
22VA
27VA
27VA
27VA

Battery
NiCd 6V 2.2Ah
NiCd 6V 4Ah
NiCd 6V 2.2Ah
NiCd 6V 4Ah
NiCd 6V 4Ah
NiCd 6V 4Ah
NiCd 6V 4Ah
NiCd 6V 4Ah
NiCd 6V 2.2Ah
NiCd 6V 4Ah
NiCd 6V 4Ah
NiCd 6V 4Ah
NiCd 6V 4Ah
NiCd 6V 2.2Ah
NiCd 6V 4Ah
NiCd 6V 2.2Ah
NiCd 6V 4Ah
NiCd 6V 4Ah
NiCd 6V 4Ah
NiCd 6V 4Ah
NiCd 6V 4Ah
NiCd 6V 2.2Ah
NiCd 6V 4Ah
NiCd 6V 4Ah
NiCd 6V 4Ah
NiCd 6V 4Ah

CTOC

Article

Version

Duration

OGL626CTOC-8SE1N
OGL626CTOC-8SE3N
OGL626CTOC-11SE1N
OGL626CTOC-11SE3N
OGL626CTOC-18SE1N
OGL626CTOC-18SE3N
OGL626CTOC-24SE1N
OGL626CTOC-24SE3N
OGL626CTOC-8SA1N
OGL626CTOC-8SA3N
OGL626CTOC-18SA1N
OGL626CTOC-18SA3N
OGL626CTOC-24SA1N

Non maintained lighting


Non maintained lighting
Non maintained lighting
Non maintained lighting
Non maintained lighting
Non maintained lighting
Non maintained lighting
Non maintained lighting
Maintained lighting
Maintained lighting
Maintained lighting
Maintained lighting
Maintained lighting

1h
3h
1h
3h
1h
3h
1h
3h
1h
3h
1h
3h
1h

350 lm
350 lm
900 lm
900 lm
1150 lm
1150 lm
1800 lm
1800 lm
350 lm
350 lm
1150 lm
1150 lm
1800 lm

83%
55%
68%
40%
58%
25%
40%
19%
83%
55%
58%
25%
40%

Insulation Weight kg
II
II
II
II
II
II
II
II
I
I
I
I
I
II
II
II
II
II
II
II
II
I
I
I
I
I

3VA
3VA
3VA
3VA
5VA
5VA
4VA
4VA
13VA
25VA
24VA
24VA
40VA

Battery
NiCd 6V 2.2Ah
NiCd 6V 4Ah
NiCd 6V 2.2Ah
NiCd 6V 4Ah
NiCd 6V 4Ah
NiCd 6V 4Ah
NiCd 6V 4Ah
NiCd 6V 4Ah
NiCd 6V 2.2Ah
NiCd 6V 4Ah
NiCd 6V 4Ah
NiCd 6V 4Ah
NiCd 6V 4Ah

Insulation Weight kg
II
II
II
II
II
II
II
II
I
I
I
I
I

CT

Article

Version

Duration

OGL626CT-8SE1N
OGL626CT-8SE3N
OGL626CT-11SE1N
OGL626CT-11SE3N
OGL626CT-18SE1N
OGL626CT-18SE3N
OGL626CT-24SE1N
OGL626CT-24SE3N
OGL626CT-8SA1N
OGL626CT-8SA3N
OGL626CT-18SA1N
OGL626CT-18SA3N
OGL626CT-24SA1N

Non maintained lighting


Non maintained lighting
Non maintained lighting
Non maintained lighting
Non maintained lighting
Non maintained lighting
Non maintained lighting
Non maintained lighting
Maintained lighting
Maintained lighting
Maintained lighting
Maintained lighting
Maintained lighting

1h
3h
1h
3h
1h
3h
1h
3h
1h
3h
1h
3h
1h

83%
55%
68%
40%
58%
25%
40%
19%
83%
55%
58%
25%
40%

1.4
1.7
1.4
1.7
2.6
2.6
1.7
1.7
1.6
1.9
2.8
2.8
1.9
CENTRALTEST

Nominal flux Emergency efficiency Max absorption


350 lm
350 lm
900 lm
900 lm
1150 lm
1150 lm
1800 lm
1800 lm
350 lm
350 lm
1150 lm
1150 lm
1800 lm

1.4
1.7
1.4
1.7
2.6
2.6
1.7
1.7
1.6
1.9
2.8
2.8
1.9
1.4
1.7
1.4
1.7
2.6
2.6
1.7
1.7
1.6
1.9
2.8
2.8
1.9

CENTRALTEST OC

Nominal flux Emergency efficiency Max absorption

CentralTest emergency lighting - pag. 12

W Ordering code
8
8
11PL
11PL
18
18
24PL
24PL
8
8
18
18
24PL

Article

Digital Wireless CentralTest emergency lighting - pag. 10

W Ordering code
8
8
11PL
11PL
18
18
24PL
24PL
8
8
18
18
24PL

AT

AutoTest emergency lighting - pag. 8

3VA
3VA
3VA
3VA
5VA
5VA
4VA
4VA
3VA
3VA
24VA
24VA
40VA

Battery
NiCd 6V 2.2Ah
NiCd 6V 4Ah
NiCd 6V 2.2Ah
NiCd 6V 4Ah
NiCd 6V 4Ah
NiCd 6V 4Ah
NiCd 6V 4Ah
NiCd 6V 4Ah
NiCd 6V 2.2Ah
NiCd 6V 4Ah
NiCd 6V 4Ah
NiCd 6V 4Ah
NiCd 6V 4Ah

Insulation Weight kg
II
II
II
II
II
II
II
II
II
II
II
II
II

1.4
1.7
1.4
1.7
2.6
2.6
1.7
1.7
1.4
1.4
2.5
2.5
1.7

21

Office Luce 626

Available in 8, 11PL, 24PL, 18, and 2x18 W, SA (Maintained)


and SE (Non Maintained), 1 and 3 hours, versions, is able to
conduct autonomously (AT version) or via the CU (CT-CTOC,
CTS versions), Self Test, periodic operational and full duration
tests.

DIMENSIONS (mm)

IP65

230V-50Hz

Reflector and diffuser developed by Fiat


Research Optical Centre
Can be installed even on flammable
surfaces
A

Power supply 230V (+10% / -6%)

8
11
24
18

430
430
430
720

170
170
170
178

74
74
74
91

Recharging time : 12 hours


Patented electronic circuit
Available in ecological version with long life
NiMh batteries
Maximum flexibility : 8W, 11W PL and 24W PL
versions are fitted with an optional special
reflector for wall mounting applications, ensuring
a uniform light distribution when the luminaire is
fitted to the wall The reflector can be removed
when the luminaire is fitted to the ceiling.

The supplied reflector


used to control light
distribution with wall
mounting installation, is
fitted to the parabolic
reflector with a quick-fit
connection system.

A LED indicates operation and condition.


Possibility of enabling the emergency function by
a single command.
Self-extinguishing plastic (standard EN 60598-1,
UL94).
PROVIDED WITH

Fluorescent tube powered by energy saving


electronic ballast (SA-Maintained versions).

Ord. Code

Designed for installation with 16 and 20


tubes, for suspended or electrified rail.

3727
3899

Article

4003/RG
-

3895

PG16-PG20 tube gland


reflector (only for 8, PL11, PL24W)
adhesive legends (8,11,24 W)

adhesive legends (18 W)

TO BE ORDERED SEPARATELY
Ord. Code

3723
3912
3909
3867
3868
3817
3857
3839

22

Article

4004/PR
4701/GP
4702/GP

suspension hooks
protective grille (8,11,24 W)
protective grille (18 W)
additional adhesive legends
additional adhesive legends
additional adhesive legends
additional adhesive legends
additional adhesive legends

(8,11,24 W)
(8,11,24 W)
(18 W)
(18 W)
(18 W)

AT

AutoTest emergency lighting - pag. 8

W Ordering code
8
8
8
8
11PL
11PL
18
18
2x18
24PL
24PL
8
8
8
8
18
18
2x18
24PL
8
8
8
8
11PL
11PL
18
18
2x18
24PL
24PL
8
8
8
8
18
18
2x18
24PL
24PL

2417
2413
2419
2415
2463
2461
2488
2486
2502
2471
2469
2425
2421
2427
2423
2492
2490
2504
2473
2418
2414
2420
2416
2464
2462
2489
2487
2503
2472
2470
2426
2422
2428
2424
2493
2491
2505
2476
2474

Article

Version

Duration

OL626AT-8SE1H
OL626AT-8SE1N
OL626AT-8SE3H
OL626AT-8SE3N
OL626AT-11SE1H
OL626AT-11SE1N
OL626AT-18SE1H
OL626AT-18SE1N
OL626AT-2x18SE1N
OL626AT-24SE1H
OL626AT-24SE1N
OL626AT-8SA1H
OL626AT-8SA1N
OL626AT-8SA3H
OL626AT-8SA3N
OL626AT-18SA1H
OL626AT-18SA1N
OL626AT-2x18SA1N
OL626AT-24SA1N
OL626AT-8SE1H/RM
OL626AT-8SE1N/RM
OL626AT-8SE3H/RM
OL626AT-8SE3N/RM
OL626AT-11SE1H/RM
OL626AT-11SE1N/RM
OL626AT-18SE1H/RM
OL626AT-18SE1N/RM
OL626AT-2x18SE1N/RM
OL626AT-24SE1H/RM
OL626AT-24SE1N/RM
OL626AT-8SA1H/RM
OL626AT-8SA1N/RM
OL626AT-8SA3H/RM
OL626AT-8SA3N/RM
OL626AT-18SA1H/RM
OL626AT-18SA1N/RM
OL626AT-2x18SA1N/RM
OL626AT-24SA1H/RM
OL626AT-24SA1N/RM

Non maintained lighting


Non maintained lighting
Non maintained lighting
Non maintained lighting
Non maintained lighting
Non maintained lighting
Non maintained lighting
Non maintained lighting
Non maintained lighting
Non maintained lighting
Non maintained lighting
Maintained lighting
Maintained lighting
Maintained lighting
Maintained lighting
Maintained lighting
Maintained lighting
Maintained lighting
Maintained lighting
Non maintained lighting Inibit
Non maintained lighting Inibit
Non maintained lighting Inibit
Non maintained lighting Inibit
Non maintained lighting Inibit
Non maintained lighting Inibit
Non maintained lighting Inibit
Non maintained lighting Inibit
Non maintained lighting Inibit
Non maintained lighting Inibit
Non maintained lighting Inibit
Maintained lighting Inibit
Maintained lighting Inibit
Maintained lighting Inibit
Maintained lighting Inibit
Maintained lighting Inibit
Maintained lighting Inibit
Maintained lighting Inibit
Maintained lighting Inibit
Maintained lighting Inibit

1h
1h
3h
3h
1h
1h
1h
1h
1h
1h
1h
1h
1h
3h
3h
1h
1h
1h
1h
1h
1h
3h
3h
1h
1h
1h
1h
1h
1h
1h
1h
1h
3h
3h
1h
1h
1h
1h
1h

Nominal flux Emergency efficiency Max absorption


385 lm
385 lm
385 lm
385 lm
900 lm
900 lm
1150 lm
1150 lm
2x1150 lm
1800 lm
1800 lm
385 lm
385 lm
385 lm
385 lm
1150 lm
1150 lm
2x1150 lm
1800 lm
385 lm
385 lm
385 lm
385 lm
900 lm
900 lm
1150 lm
1150 lm
2x1150 lm
1800 lm
1800 lm
385 lm
385 lm
385 lm
385 lm
1150 lm
1150 lm
2x1150 lm
1800 lm
1800 lm

8
8
8
8
11PL
11PL
18
18
2x18
24PL
24PL
8
8
8
8
18
18
2x18
24PL

2439
2437
2440
2438
2468
2467
2499
2498
2508
2483
2482
2443
2441
2444
2442
2501
2500
2509
2484

30%
30%
30%
30%
25%
25%
25%
25%
45%
30%
30%
32%
32%
32%
32%
25%
25%
30%
30%
30%
30%
30%
30%
25%
25%
25%
25%
45%
30%
30%
32%
32%
32%
32%
25%
25%
30%
30%
30%

5VA
5VA
5VA
5VA
5VA
5VA
5VA
5VA
7VA
5VA
5VA
13VA
13VA
13VA
13VA
26VA
26VA
40VA
28VA
5VA
5VA
5VA
5VA
5VA
5VA
5VA
5VA
7VA
5VA
5VA
13VA
13VA
13VA
13VA
26VA
26VA
40VA
28VA
28VA

Battery

Insulation Weight kg

NiMH 3.6V 1.2Ah


NiCd 3.6V 1.2Ah
NiMH 6V 1.8Ah
NiCd 3.6V 1.8Ah
NiMH 3.6V 1.8Ah
NiCd 3.6V 1.8Ah
NiMH 6V 1.8Ah
NiCd 6V 1.8Ah
NiCd 6V 4Ah
NiMH 6V 1.8Ah
NiCd 6V 1.8Ah
NiMH 6V 1.2Ah
NiCd 6V 1.2Ah
NiMH 6V 1.8Ah
NiCd 6V 1.8Ah
NiMH 6V 1.8Ah
NiCd 6V 1.8Ah
NiCd 6V 4Ah
NiCd 6V 1.8Ah
NiMH 3.6V 1.2Ah
NiCd 3.6V 1.2Ah
NiMH 6V 1.8Ah
NiCd 3.6V 1.8Ah
NiMH 3.6V 1.8Ah
NiCd 3.6V 1.8Ah
NiMH 6V 1.8Ah
NiCd 6V 1.8Ah
NiCd 6V 4Ah
NiMH 6V 1.8Ah
NiCd 6V 1.8Ah
NiMH 6V 1.2Ah
NiCd 6V 1.2Ah
NiMH 6V 1.8Ah
NiCd 6V 1.8Ah
NiMH 6V 1.8Ah
NiCd 6V 1.8Ah
NiCd 6V 4Ah
NiMH 6V 1.8Ah
NiCd 6V 1.8Ah

CTOC

Digital Wireless CentralTest emergency lighting - pag. 10

W Ordering code

AUTOTEST

Article

Version

Duration

OL626CTOC-8SE1H
OL626CTOC-8SE1N
OL626CTOC-8SE3H
OL626CTOC-8SE3N
OL626CTOC-11SE1H
OL626CTOC-11SE1N
OL626CTOC-18SE1H
OL626CTOC-18SE1N
OL626CTOC-2x18SE1N
OL626CTOC-24SE1H
OL626CTOC-24SE1N
OL626CTOC-8SA1H
OL626CTOC-8SA1N
OL626CTOC-8SA3H
OL626CTOC-8SA3N
OL626CTOC-18SA1H
OL626CTOC-18SA1N
OL626CTOC-2x18SA1N
OL626CTOC-24SA1N

Non maintained lighting


Non maintained lighting
Non maintained lighting
Non maintained lighting
Non maintained lighting
Non maintained lighting
Non maintained lighting
Non maintained lighting
Non maintained lighting
Non maintained lighting
Non maintained lighting
Maintained lighting
Maintained lighting
Maintained lighting
Maintained lighting
Maintained lighting
Maintained lighting
Maintained lighting
Maintained lighting

1h
1h
3h
3h
1h
1h
1h
1h
1h
1h
1h
1h
1h
3h
3h
1h
1h
1h
1h

30%
30%
30%
30%
24%
24%
25%
25%
45%
25%
25%
32%
32%
32%
32%
25%
25%
30%
30%

1.4
1.4
1.7
1.7
1.4
1.4
2.6
2.6
2.9
1.7
1.7
1.7
1.7
1.9
1.9
2.7
2.7
3.1
1.7
1.4
1.4
1.7
1.7
1.4
1.4
2.6
2.6
2.9
1.7
1.7
1.7
1.7
1.9
1.9
2.7
2.7
3.1
1.7
1.7

CENTRALTEST OC

Nominal flux Emergency efficiency Max absorption


350 lm
350 lm
350 lm
350 lm
900 lm
900 lm
1150 lm
1150 lm
2x1150 lm
1800 lm
1800 lm
350 lm
350 lm
350 lm
350 lm
1150 lm
1150 lm
2x1150 lm
1800 lm

II
II
II
II
II
II
II
II
II
II
II
II
II
II
II
II
II
II
II
II
II
II
II
II
II
II
II
II
II
II
II
II
II
II
II
II
II
II
II

5VA
5VA
5VA
5VA
3VA
3VA
5VA
5VA
5VA
4VA
4VA
13VA
13VA
14VA
14VA
22VA
24VA
25VA
18VA

Battery

Insulation Weight kg

NiMH 3.6V 1.2Ah


NiCd 3.6V 1.2Ah
NiMH 6V 1.8Ah
NiCd 6V 1.8Ah
NiMH 3.6V 1.2Ah
NiCd 3.6V 1.2Ah
NiMH 6V 1.8Ah
NiCd 6V 1.8Ah
NiCd 6V 4Ah
NiMH 6V 1.8Ah
NiCd 6V 1.8Ah
NiMH 6V 1.2Ah
NiCd6V 1.2Ah
NiMH 6V 1.8Ah
NiCd 6V 1.8Ah
NiMH 6V 1.8Ah
NiCd 6V 1.8Ah
NiCd 6V 4Ah
NiCd 6V 4Ah

II
II
II
II
II
II
II
II
II
II
II
II
II
II
II
II
II
II
II

1.7
1.7
1.9
1.9
1.4
1.4
2.6
2.6
2.9
1.7
1.7
1.4
1.7
1.7
1.7
2.5
2.5
2.7
1.7

23

Office Luce 626

CT

CentralTest emergency lighting - pag. 12

W Ordering code
8
8
8
8
11PL
11PL
18
18
2x18
24PL
24PL
8
8
8
8
18
18
2x18
24PL

2431
2429
2432
2430
2466
2465
2495
2494
2506
2478
2477
2435
2433
2436
2434
2497
2496
2507
2480

Article

Version

Duration

OL626CT-8SE1H
OL626CT-8SE1N
OL626CT-8SE3H
OL626CT-8SE3N
OL626CT-11SE1H
OL626CT-11SE1N
OL626CT-18SE1H
OL626CT-18SE1N
OL626CT-2x18SE1N
OL626CT-24SE1H
OL626CT-24SE1N
OL626CT-8SA1H
OL626CT-8SA1N
OL626CT-8SA3H
OL626CT-8SA3N
OL626CT-18SA1H
OL626CT-18SA1N
OL626CT-2x18SA1N
OL626CT-24SA1N

Non maintained lighting


Non maintained lighting
Non maintained lighting
Non maintained lighting
Non maintained lighting
Non maintained lighting
Non maintained lighting
Non maintained lighting
Non maintained lighting
Non maintained lighting
Non maintained lighting
Maintained lighting
Maintained lighting
Maintained lighting
Maintained lighting
Maintained lighting
Maintained lighting
Maintained lighting
Maintained lighting

1h
1h
3h
3h
1h
1h
1h
1h
1h
1h
1h
1h
1h
3h
3h
1h
1h
1h
1h

Nominal flux Emergency efficiency Max absorption


350 lm
350 lm
350 lm
350 lm
900 lm
900 lm
1150 lm
1150 lm
2x1150 lm
1800 lm
1800 lm
350 lm
350 lm
350 lm
350 lm
900 lm
900 lm
1150 lm
1150 lm

W Ordering code

24

2355
2357
2359
2360
2358

26%
26%
26%
26%
25%
25%
25%
25%
45%
25%
25%
26%
26%
26%
26%
25%
25%
25%
25%

3VA
3VA
3VA
3VA
5VA
5VA
5VA
5VA
5VA
5VA
5VA
3VA
3VA
3VA
3VA
5VA
5VA
5VA
5VA

CTS

CentralTest Battery System - pag. 14

8
11PL
18
2x18
24PL

CENTRALTEST

Article

Version

Duration

Nominal flux Emergency efficiency

OL626CTS-8
OL626CTS-11
OL626CTS-18
OL626CTS-2x18
OL626CTS-24

Non maintained-maintained lighting


Non maintained-maintained lighting
Non maintained-maintained lighting
Non maintained-maintained lighting
Non maintained-maintained lighting

1h-3h
1h-3h
1h-3h
1h-3h
1h-3h

350 lm
900 lm
1150 lm
2x1150 lm
1800 lm

100%
100%
100%
100%
100%

Battery

Insulation Weight kg

NiMH 3.6V 1.2Ah


NiCd 6V 1.2Ah
NiMH 6V 1.8Ah
NiCd 6V 1.8Ah
NiMH 3.6V 1.2Ah
NiCd 3.6V 1.2Ah
NiMH 6V 1.8Ah
NiCd 6V 1.8Ah
NiCd 6V 4Ah
NiMH 6V 1.8Ah
NiCd 6V 1.8Ah
NiMH 6V 1.2Ah
NiCd 6V 1.2Ah
NiMH 6V 1.8Ah
NiCd 6V 1.8Ah
NiMH 6V 1.8Ah
NiCd 6V 1.8Ah
NiCd 6V 4Ah
NiCd 6V 1.8Ah

II
II
II
II
II
II
II
II
II
II
II
II
II
II
II
II
II
II
II

1.7
1.7
1.9
1.9
1.4
1.4
2.6
2.6
2.9
1.7
1.7
1.7
1.7
1.5
1.9
2.7
2.7
3.1
1.7

CENTRALSYSTEM

Insulation Weight kg
II
II
II
II
II

1.2
1.2
1.8
1.8
1.2

Raggio Laser 626

Available in 5-10W, SE (Non Maintained), 1 hour version,


1 and 3 hours available in CTS versions is able to conduct
autonomously (AT version) or via the CU (CT-CTOC, CTS
versions), Self Testing, periodic operational and full duration
tests.

IP65

230V-50Hz

DIMENSIONS (mm)

Can be installed even on flammable


surfaces

5-10

430

165

117

Reflector and diffuser developed by Fiat


Research Optical Centre

Power supply 230V (+10% / -6%)

Recharging time : 12 hours


Patented electronic circuit
Raggio laser 626 is equipped with a special
Laser beam conforming to EN 60825-1
regarding safety in use
A LED indicates operation and condition
Possibility of enabling the emergency function by
a single command
Self-extinguishing plastic (standard EN 60598-1,
UL94)

79

90

Integral adjustment for all-round light orientation

The light beams can be orientated with a 79 adjustment along


the longitudinal axis and a 90 rotation.

PROVIDED WITH
Ord. Code

3727

Article

4003/RG

tube gland

TO BE ORDERED SEPARATELY
Ord. Code

3723

Article

4004/PR

suspension hooks

Raggio laser 626, emitting a special light frequency laser beam,


indicates the direction to exits, even in smoke-filled environments
(Beghelli patented system).
25

Raggio Laser 626

PRONTALUCE

W Ordering code
5/10
5/10

ATR

AutoTest emergency lighting - pag. 8

1471
1472

Article

Version

626ATR-5/10WSE1P
Non maintained lighting
626ATR-5/10WSE1P/RM Non maintained lighting Inibit

Duration
1h
1h

Nominal flux Emergency efficiency Max absorption


70+200 lm
70+200 lm

100%
100%

5/10
5/10

2199
2200

Article

Version

626AT-5/10WSE1P
Non maintained lighting
626AT-5/10WSE1P/RM Non maintained lighting Inibit

Duration

W Ordering code
2202

1h
1h

70+200 lm
70+200 lm

100%
100%

5/10

2201

Article

Version

Duration

626CTOC-5/10WSE1P

Non maintained lighting

1h

100%

Version

Duration

626CT-5/10WSE1P

Non maintained lighting

1h

10/10

26

2095

5VA

Pb 6V 5Ah
Pb 6V 5Ah

II
II

100%

CTS
Version

Duration

2LAMP 626CTS-10/10 Non maintained-maintained lighting 1h-3h

Nominal flux Emergency efficiency


200+200 lm

100%

2.3
2.3

Battery
Pb 6V 5Ah

Insulation Weight kg
II

2.3

CENTRALTEST

Nominal flux Emergency efficiency Max absorption


70+200 lm

2.3
2.3

Insulation Weight kg

CT

Article

Article

II
II

CENTRALTEST OC

Nominal flux Emergency efficiency Max absorption


70+200 lm

CentralTest Battery System - pag. 14

W Ordering code

5VA
5VA

Battery

CTOC

CentralTest emergency lighting - pag. 12

W Ordering code

Pb 6V 5Ah
Pb 6V 5Ah

Insulation Weight kg

AUTOTEST

Nominal flux Emergency efficiency Max absorption

Digital Wireless CentralTest emergency lighting - pag. 10

5/10

5VA
5VA

Battery

AT

AutoTest emergency lighting - pag. 8

W Ordering code

AUTOTEST

5VA

Battery
Pb 6V 5Ah

Insulation Weight kg
II

2.3

CENTRALSYSTEM

Insulation Weight kg
II

2.3

LungaLuce 626

Available in 2x10W, SE (Non Maintained ), 1 hour (AT-CTCTOC versions) and CTS versions, is able to conduct
autonomously (AT version) or via the CU (CT-CTOC, CTS
versions), Self Testing, periodic operational and full duration
tests.

DIMENSIONS (mm)

IP65

230V-50Hz

Can be installed even on flammable


surfaces

2x10

400

170

89

Reflector and diffuser developed by Fiat


Research Optical Centre

Power supply 230V (+10% / -6%)

Recharging time : 12 hours


Patented electronic circuit
Lungaluce 626 is supplied with a special
bracket to orientate the lighting output in all
directions
A LED indicates operation and condition
Possibility of enabling the emergency function by
a single command.
Self-extinguishing plastic (standard EN 60598-1,
UL94).

7m

7m

6m

6m

5m

5m

4m

4m

3m

3m

2m

2m

LUX
6 12

1m

Designed for installation with 16 and 20


tubes, for suspended or electrified rail.

5m

4m

20

3m

2m

30 LUX
1m

1m

20
2m

LUX
12 6 3
3m

4m

1m

5m

12
l

x
20

lx

If installed at a height of 7 metres, this luminaire provides


an illuminance of 30 lux in the centre of the illuminated
zone and at least 2 lux in the two lateral zones.

2 lx

3 lx

6 lx

30 lx
32 lx

34
lx
38
lx

For the specific characteristic of the luminaire, whic provides


a particularly concentrated beam, refer to the ISOLUX
diagram opposite, which replaces the usual polar curve.

TO BE ORDERED SEPARATELY

PROVIDED WITH
Ord. Code

2752
3727
3723

Ord. Code

Article

4014
4003/RG
4004/PR

adjustable bracket
PG16-PG20 tube gland
suspension hooks

3912
1069

Article

4701/GP
-

protective grille
installation bracket for corrosive environment

27

LungaLuce 626
PRONTALUCE

W Ordering code
2x10
2x10

ATR

AutoTest emergency lighting - pag. 8

1455
1456

Article

Version

Duration

626ATR-SE1P
626ATR-SE1P/RM

Non maintained lighting


Non maintained lighting Inibit

1h
1h

Nominal flux Emergency efficiency Max absorption


200+200 lm
200+200 lm

100%
100%

W Ordering code
2079
2080

Article

Version

Duration

626AT-SE1P
626AT-SE1P/RM

Non maintained lighting


Non maintained lighting Inibit

1h
1h

W Ordering code
2082

100%
100%

W Ordering code
2081

Article

Version

Duration

626CTOC-SE1P

Non maintained lighting

1h

W Ordering code

28

2096

Article

Version

Duration

Non maintained lighting

1h

Article

II
II

Battery
Pb 6V 5Ah
Pb 6V 5Ah

100%

5VA

II
II

100%

5VA

CTS
Version

Duration

Non maintained-maintained lighting 1h-3h

Nominal flux Emergency efficiency


200+200 lm

100%

2.3
2.3

Battery
Pb 6V 5Ah

Insulation Weight kg
II

2.7

CENTRALTEST

Nominal flux Emergency efficiency Max absorption


200+200 lm

2.3
2.6

Insulation Weight kg

CT

626CT-SE1P

626CTS

Insulation Weight kg

CENTRALTEST OC

Nominal flux Emergency efficiency Max absorption


200+200 lm

CentralTest Battery System - pag. 14

2x10

6VA
6VA

CTOC

CentralTest emergency lighting - pag. 12

2x10

Battery
Pb 6V 5Ah
Pb 6V 5Ah

AUTOTEST

Nominal flux Emergency efficiency Max absorption


200+200 lm
200+200 lm

Digital Wireless CentralTest emergency lighting - pag. 10

2x10

6VA
6VA

AT

AutoTest emergency lighting - pag. 8

2x10
2x10

AUTOTEST

Battery
Pb 6V 5Ah

Insulation Weight kg
II

2.3

CENTRALSYSTEM

Insulation Weight kg
II

2.2

LungalargaLuce 626

Available in 4x10W, SE (Non Maintained), 1 hour (AT-CTCTOC versions) and SA (Maintained) and SE (Non
Maintained), 1- 3 hours, CTS versions, is able to conduct
autonomously (AT version) or via the CU (CT-CTOC, CTS
versions), Self Testing, periodic operational and full duration
tests.

IP65

230V-50Hz

DIMENSIONS (mm)
W

4x10

800

170

89

Reflector and diffuser developed by Fiat


Research Optical Centre
Can be installed even on flammable
surfaces

Power supply 230V (+10% / -6%)


Recharging time : 12 hours
Patented electronic circuit
Lungalargaluce is equipped with
interchangeable lenses allowing different
light distribution, according to the specific
application requirements (emergency exits,
wide areas, etc) for the maximum flexibility
in use.

ILLUMINATED SURFACE
AT A HEIGHT OF 7 METRES
13x2.5m

A LED indicates operation and condition

LUNGALUCE LENSES

Possibility of enabling the emergency function by


a single command.
Self-extinguishing plastic (standard EN 60598-1,
UL94).
Designed for installation with 16 and 20
tubes, for suspended or electrified rail.

LARGALUCE LENSES
ILLUMINATED SURFACE
AT A HEIGHT OF 7 METRES

81m2
LungalargaLuce is provided with two set of interchangeable lenses to modify
the light distribution according to the application requirements
(Beghelli patented system).

TO BE ORDERED SEPARATELY

PROVIDED WITH
Ord. Code

3723
3727

Ord. Code

Article

4004/PR
4003/RG

LungaLuce lenses
LargaLuce lenses
suspension hooks
PG16-PG20 tube gland

3909
1069

Article

4702/GP
-

protective grille 18 W
installation bracket for corrosive environment

29

LungalargaLuce 626

The lenses are fixed on the reflector by means of


a simple quick-release fixing system.

PRONTALUCE

Installation on an electrified railing.

Suspended installation on chains.

ATR

AutoTest emergency lighting - pag. 8

W Ordering code
Article
Version
Duration
4x10 1465
626ATR-4x10SE1P
Non maintained lighting
1h
4x10 1466
626ATR-4x10SE1P/RM Non maintained lighting Inibit 1h

Nominal flux Emergency efficiency Max absorption


Battery Insulation Weight kg
4x200 lm
100%
10VA
Pb 2x6V 5Ah
II
4.3
4x200 lm
100%
10VA
Pb 2x6V 5Ah
II
4.3

AT

AutoTest emergency lighting - pag. 8

W Ordering code
Article
4x10 2178
626AT-4x10SE1P
4x10 2179
626AT-4x10SE1P/RM

Version
Duration
Non maintained lighting
1h
Non maintained lighting Inibit 1h

W Ordering code
2181

CTOC

Article

Version

Duration

626CTOC-4x10SE1P

Non maintained lighting

1h

W Ordering code
2180

4x200 lm

100%

W Ordering code

30

2097

Article

Version

Duration

626CT-4x10SE1P

Non maintained lighting

1h

Article
626CTS-4x10

10VA

Battery
Pb 2x6V 5Ah

Insulation Weight kg
II

CT
4x200 lm

100%

CTS
Version

Duration

Non maintained-maintained lighting 1h-3h

Nominal flux Emergency efficiency


4x200 lm

100%

2.3

CENTRALTEST

Nominal flux Emergency efficiency Max absorption

CentralTest Battery System - pag. 14

4x10

CENTRALTEST OC

Nominal flux Emergency efficiency Max absorption

CentralTest emergency lighting - pag. 12

4x10

AUTOTEST

Nominal flux Emergency efficiency Max absorption


Battery Insulation Weight kg
4x200 lm
100%
5VA
Pb 2x6V 5Ah
II
2.3
4x200 lm
100%
5VA
Pb 2x6V 5Ah
II
2.3

Digital Wireless CentralTest emergency lighting - pag. 10

4x10

AUTOTEST

10VA

Battery
Pb 2x6V 5Ah

Insulation Weight kg
II

4.3

CENTRALSYSTEM

Insulation Weight kg
II

1.2

Industrial Luce 626 Granluce

Available in 18 W, SA (Maintained) and SE (Non Maintained),


1- 3 hours versions, is able to conduct autonomously (AT
version) or via the CU (CT-CTOC versions), Self testing,
periodic operational and full duration tests.

IP65

230V-50Hz

DIMENSIONS (mm)
W

18

800

170

89

Reflector and diffuser developed by Fiat


Research Optical Centre
Can be installed even on flammable
surfaces

Power supply 230V (+10% / -6%)


Recharging time : 12 hours
Patented electronic circuit
Granluce range is equipped with a special
PCB allowing a very high light output on
emergency operation
A LED indicates operation and condition.
Possibility of enabling the emergency function by
a single command.

PROVIDED WITH
Ord. Code

3727
3723
3901

Article

4003/RG
4004/PR

PG16-PG20 tube gland


suspension hooks
adhesive legends

Self-extinguishing plastic (standard EN 60598-1,


UL94).
Fluorescent tube powered by energy saving
electronic ballast (SA-Maintained versions).
Designed for installation with 16 and 20
tubes, for suspended or electrified rail.

TO BE ORDERED SEPARATELY
Ord. Code

3909
3818
3858
3840

Suspended installation using chains.

Article

4702/GP

Installation on an electrified rail.

protective grille
additional adhesive legends
additional adhesive legends
additional adhesive legends

Installation with 16 or 20mm tubes.


31

Industrial Luce 626 Granluce

GRANLUCE

W Ordering code
18
2110
18
2112
18
2122
18
2124
18
2111
18
2113
18
2123
18
2125

GRANLUCE

32

2132
2133
2138
2139

Version
Duration
Non maintained lighting
1h
Non maintained lighting
3h
Maintained lighting
1h
Maintained lighting
3h
Non maintained lighting Inibit 1h
Non maintained lighting Inibit 3h
Maintained lighting Inibit
1h
Maintained lighting Inibit
3h

Article
GL626CTOC-18SE1P
GL626CTOC-18SE3P
GL626CTOC-18SA1P
GL626CTOC-18SA3P

Version
Non maintained lighting
Non maintained lighting
Maintained lighting
Maintained lighting

AUTOTEST

Nominal flux Emergency efficiency Max absorption


1150 lm
70%
12VA
1150 lm
25%
12VA
1150 lm
70%
24VA
1150 lm
25%
24VA
1150 lm
70%
12VA
1150 lm
25%
12VA
1150 lm
70%
24VA
1150 lm
25%
24VA

Battery Insulation Weight kg


Pb 6V 5Ah
II
2.3
Pb 6V 5Ah
II
3
Pb 6V 5Ah
I
3.2
Pb 6V 5Ah
I
3.2
Pb 6V 5Ah
II
2.3
Pb 6V 5Ah
II
3
Pb 6V 5Ah
I
3.2
Pb 6V 5Ah
I
3.2

CTOC
Duration
1h
3h
1h
3h

CENTRALTEST OC

Nominal flux Emergency efficiency Max absorption


1150 lm
58%
5VA
1150 lm
25%
5VA
1150 lm
58%
24VA
1150 lm
25%
24VA

Battery Insulation Weight kg


Pb 6V 5Ah
II
3
Pb 6V 5Ah
II
3
Pb 6V 5Ah
I
3.2
Pb 6V 5Ah
I
3.2

CT

CentralTest emergency lighting - pag. 12

W Ordering code
18
18
18
18

Article
GL626AT-18SE1P
GL626AT-18SE3P
GL626AT-18SA1P
GL626AT-18SA3P
GL626AT-18SE1P/RM
GL626AT-18SE3P/RM
GL626AT-18SA1P/RM
GL626AT-18SA3P/RM

Digital Wireless CentralTest emergency lighting - pag. 10

W Ordering code
18
2146
18
2147
18
2152
18
2153

GRANLUCE

AT

AutoTest emergency lighting - pag. 8

Article

Version

Duration

GL626CT-18SE1P
GL626CT-18SE3P
GL626CT-18SA1P
GL626CT-18SA3P

Non maintained lighting


Non maintained lighting
Maintained lighting
Maintained lighting

1h
3h
1h
3h

CENTRALTEST

Nominal flux Emergency efficiency Max absorption


1150 lm
1150 lm
1150 lm
1150 lm

58%
25%
58%
25%

5VA
5VA
24VA
24VA

Battery
Pb 6V 5Ah
Pb 6V 5Ah
Pb 6V 5Ah
Pb 6V 5Ah

Insulation Weight kg
II
II
II
II

3
3
3.2
3.2

Industrial Luce 626

Available in 9PL, 18 and 2x18 W, SA (Maintained) and SE


(Non Maintained), 1- 3 hours versions, is able to conduct
autonomously (AT version) or via the CU (CT-CTOC, CTS
versions),Self testing, periodic operational and full duration
tests.

DIMENSIONS (mm)
W
B

9
18
2x18

IP65

400 170
800 170
800 170

89
89
89

230V-50Hz

Reflector and diffuser developed by Fiat


Research Optical Centre
PROVIDED WITH

Can be installed even on flammable


surfaces
Power supply 230V (+10% / -6%)
Recharging time : 12 hours

Ord. Code

3727
3723
3901

Article

4003/RG
4004/PR

PG16-PG20 tube gland


suspension hooks
adhesive legends (18, 2x18W)

A LED indicates operation and condition


Possibility of enabling the emergency function by
a single command.
Self-extinguishing plastic (standard EN 60598-1,
UL94).

TO BE ORDERED SEPARATELY
Ord. Code

Fluorescent tube powered by energy saving


electronic ballast (SA-Maintained versions).
Designed for installation with 16 and 20
tubes, for suspended or electrified rail.

Suspended installation using chains.

3912
3909
2752
3818
3858
3840

Article

4701/GP
4702/GP
4014

Installation on an electrified rail.

protective grille (9 W)
protective grille (18 W)
adjustable bracket (9 W)
additional adhesive legends (18, 2x18W)
additional adhesive legends (18, 2x18W)
additional adhesive legends (18, 2x18W)

Installation with 16 or 20mm tubes.


33

Industrial Luce 626

Ceiling or wall mounting


with adjustable bracket
( to be order separately)

PRONTALUCE

W Ordering code
9PL
18
2x18
9PL
18
2x18

ATR

AutoTest emergency lighting - pag. 8

1457
1467
1469
1458
1468
1470

Article

Version

626ATR-9SE3P
Non maintained lighting
626ATR-18SE3P
Non maintained lighting
626ATR-2x18SE1P
Non maintained lighting
626ATR-9SE3P/RM
Non maintained lighting Inibit
626ATR-18SE3P/RM Non maintained lighting Inibit
626ATR-2x18SE1P/RM Non maintained lighting Inibit

Duration
3h
3h
1h
3h
3h
1h

Nominal flux Emergency efficiency Max absorption


600 lm
1150 lm
2X1150 lm
600 lm
1150 lm
2X1150 lm

100%
25%
45%
100%
25%
45%

9PL
18
2x18
18
2x18
9PL
18
2x18
18
2x18

2084
2182
2190
2184
2192
2085
2183
2191
2185
2193

Article

Version

Duration

626AT-9SE3P
626AT-18SE3P
626AT-2x18SE1P
626AT-18SA3P
626AT-2x18SA1P
626AT-9SE3P/RM
626AT-18SE3P/RM
626AT-2x18SE1P/RM
626AT-18SA3P/RM
626AT-2x18SA1P/RM

Non maintained lighting


Non maintained lighting
Non maintained lighting
Maintained lighting
Maintained lighting
Non maintained lighting Inibit
Non maintained lighting Inibit
Non maintained lighting Inibit
Maintained lighting Inibit
Maintained lighting Inibit

3h
3h
1h
3h
1h
3h
3h
1h
3h
1h

600 lm
1150 lm
2x1150 lm
1150 lm
2x1150 lm
600 lm
1150 lm
2X1150 lm
1150 lm
2X1150 lm

100%
25%
45%
25%
45%
100%
25%
45%
25%
45%

W Ordering code
2086
2186
2194
2187
2195

Version
Non maintained lighting
Non maintained lighting
Non maintained lighting
Maintained lighting
Maintained lighting

Duration
3h
3h
1h
3h
1h

9PL
18
2x18

34

2090
2093
2094

Article

Version

Duration

Non maintained lighting


Non maintained lighting
Non maintained lighting
Maintained lighting
Maintained lighting

3h
3h
1h
3h
1h

626CTS-9
626CTS-18
626CTS-2x18

II
II
II
II
II
II

Pb 6V 5Ah
Pb 6V 5Ah
Pb 6V 5Ah
Pb 6V 5Ah
Pb 6V 5Ah
Pb 6V 5Ah
Pb 6V 5Ah
Pb 6V 5Ah
Pb 6V 5Ah
Pb 6V 5Ah

II
II
II
II
II
II
II
II
II
II

100%
25%
45%
25%
30%

6VA
5VA
5VA
24VA
25VA

CTS
Version
Maintained-non maintained lighting 1h-3h
Maintained-non maintained lighting 1h-3h
Maintained-non maintained lighting 1h-3h

Nominal flux Emergency efficiency


600 lm
1150 lm
2X1150 lm

100%
100%
100%

2.3
2.8
2.8
2.9
2.9
2.3
2.8
2.8
2.9
2.9

Battery Insulation Weight kg


Pb 6V 5Ah
II
2.3
Pb 6V 5Ah
II
2.8
Pb 6V 5Ah
II
2.8
Pb 6V 5Ah
II
2.9
Pb 6V 5Ah
II
2.9

CENTRALTEST

Nominal flux Emergency efficiency Max absorption


600 lm
1150 lm
2x1150 lm
1150 lm
2x1150 lm

2.3
2.3
2.5
2.3
1.5
2.5

Insulation Weight kg

CT

626CT-9SE3P
626CT-18SE3P
626CT-2x18SE1P
626CT-18SA3P
626CT-2x18SA1P

Article

Insulation Weight kg

CENTRALTEST OC

Nominal flux Emergency efficiency Max absorption


900 lm
32%
13VA
1150 lm
25%
10VA
2X1150 lm
45%
5VA
1150lm
25%
24VA
2x1150 lm
30%
25VA

CentralTest Battery System - pag. 14

W Ordering code

5VA
5VA
5VA
24VA
25VA
5VA
5VA
5VA
24VA
25VA

Battery

CTOC

CentralTest emergency lighting - pag. 12

9PL
18
2x18
18
2x18

Battery
Pb 6V 5Ah
Pb 6V 5Ah
Pb 6V 5Ah
Pb 6V 5Ah
Pb 6V 5Ah
Pb 6V 5Ah

AUTOTEST

Nominal flux Emergency efficiency Max absorption

Digital Wireless CentralTest emergency lighting - pag. 10

W Ordering code
Article
9PL
2087
626CTOC-9SE3P
18
2188
626CTOC-18SE3P
2x18 2197
626CTOC-2x18SE1P
18
2189
626CTOC-18SA3P
2x18 2198
626CTOC-2x18SA1P

5VA
5VA
5VA
5VA
5VA
5VA

AT

AutoTest emergency lighting - pag. 8

W Ordering code

AUTOTEST

Battery
Pb 6V 5Ah
Pb 6V 5Ah
Pb 6V 5Ah
Pb 6V 5Ah
Pb 6V 5Ah

Insulation Weight kg
II
II
II
II
II

2.3
2.8
2.8
2.9
2.9

CENTRALSYSTEM

Insulation Weight kg
II
II
II

2.3
1.8
4.3

Ottica Beghelli

Available in 6 - 8 - 11PL - 24PL W, SA (Maintained) and SE


(Non Maintained), 1 and 3 hours versions, is able to conduct
autonomously (AT version) or via the CU (CT-CTOC versions)
Self Testing, periodic operational and full duration tests.

IP40-IP65

230V-50Hz

DIMENSIONS (mm)

Can be installed even on flammable


surfaces
Power supply 230V (+10% / -6%)
Recharging time : 12 hours

6
8
11
24

302
380
302
380

140
140
140
140

65
65
65
65

Patented electronic circuit


Special reflector for wall mounting
applications, ensuring a uniform light
distribution when the luminaire is fitted to
the wall.
Designed for installation with 16 and 20
tubes, for suspended or electrified rail, the
IP40 version is designed with a quick-fit
fixing bracket to minimize installation time.

Ottica Beghelli can be installed to meet IP65


version by using the appropriate additional
shell

Additional IP65 protective


shell (Beghelli patent).

A LED indicates operation and condition


Possibility of enabling the emergency function by
a single command

Self-extinguishing plastic (standard EN 60598-1,


UL94)
Fluorescent tube powered by energy saving
electronic ballast (SA-Maintained versions)
Installation with the additional IP65 protective shell
does not alter the photometric characteristics or the termal equilibrium
of the luminaires (IEC 64-8). The luminaire + shell combination
is certified IP65 by the IMQ (standard EN 60598-1).

TO BE ORDERED SEPARATELY

PROVIDED WITH
Ord. Code

4921

4920

Article

flexible joint
adhesive legends (8, 24 W)

adhesive legends (6, 11 W)

Ord. Code

Article

2733
2734
8468
8469
8472
8473

3928
3929

IP65 proctective shell+PG16-PG20 tube gland (6, 11W)


IP65 proctective shell+PG16-PG20 tube gland (8, 24W)
additional adhesive legends (8-24W)
additional adhesive legends (8-24W)
additional adhesive legends (6-11W)
additional adhesive legends (6-11W)

35

Ottica Beghelli

AT

AutoTest emergency lighting - pag. 8

W Ordering code
6
6
8
8
11PL
24PL
8
8
24PL
6
6
8
8
11PL
24PL
8
8
24PL

8520
8522
8526
8528
8524
8530
8532
8534
8536
8521
8523
8527
8529
8525
8531
8533
8535
8537

Article

Version

OTTICA 530AT 6 SE1N


Non maintained lighting
OTTICA 530AT 6 SE3N
Non maintained lighting
OTTICA 531AT 8 SE1N
Non maintained lighting
OTTICA 531AT 8 SE3N
Non maintained lighting
OTTICA 532AT 11 SE1N
Non maintained lighting
OTTICA 533AT 24 SE1N
Non maintained lighting
OTTICA 531AT 8 SA1N
Maintained lighting
OTTICA 531AT 8 SA3N
Maintained lighting
OTTICA 533AT 24 SA1N
Maintained lighting
OTTICA 530AT 6 SE1N /RM Non maintained lighting Inibit
OTTICA 530AT 6 SE3N /RM Non maintained lighting Inibit
OTTICA 531AT 8 SE1N /RM Non maintained lighting Inibit
OTTICA 531AT 8 SE3N /RM Non maintained lighting Inibit
OTTICA 532AT 11 SE1N /RM Non maintained lighting Inibit
OTTICA 533AT 24 SE1N /RM Non maintained lighting Inibit
OTTICA 531AT 8 SA1N /RM Maintained lighting Inibit
OTTICA 531AT 8 SA3N /RM Maintained lighting Inibit
OTTICA 533AT 24 SA1N /RM Maintained lighting Inibit

Duration
1h
3h
1h
3h
1h
1h
1h
3h
1h
1h
3h
1h
3h
1h
1h
1h
3h
1h

Nominal flux Emergency efficiency Max absorption


270 lm
270 lm
385 lm
385 lm
900 lm
1800 lm
385 lm
385 lm
1800 lm
270 lm
270 lm
385 lm
385 lm
900 lm
1800 lm
385 lm
385 lm
1800 lm

8
8
24PL
8
8
24PL

8544
8545
8546
8547
8548
8549

30%
30%
20%
20%
15%
20%
20%
20%
20%
30%
30%
20%
20%
15%
20%
20%
20%
20%

Article

Version

Duration

OTTICA 531CTOC 8 SE1N


OTTICA 531CTOC 8 SE3N
OTTICA 533CTOC 24 SE1N
OTTICA 531CTOC 8 SA1N
OTTICA 531CTOC 8 SA3N
OTTICA 533CTOC 24 SA1N

Non maintained lighting


Non maintained lighting
Non maintained lighting
Maintained lighting
Maintained lighting
Maintained lighting

1h
3h
1h
1h
3h
1h

350 lm
350 lm
1800 lm
350 lm
350 lm
1800 lm

25%
25%
20%
25%
25%
20%

8
8
24PL
8
8
24PL

36

8538
8539
8540
8541
8542
8543

Insulation Weight kg

NiCd 3.6V 1.2Ah


NiCd 6V 2Ah
NiCd 3.6V 1.2Ah
NiCd 6V 2Ah
NiCd 3.6V 2Ah
NiCd 6V 2Ah
NiCd 6V 1.2Ah
NiCd 6V 2Ah
NiCd 6V 2Ah
NiCd 3.6V 1.2Ah
NiCd 6V 2Ah
NiCd 3.6V 1.2Ah
NiCd 6V 2Ah
NiCd 3.6V 2Ah
NiCd 6V 2Ah
NiCd 6V 1.2Ah
NiCd 6V 2Ah
NiCd 6V 2Ah

II
II
II
II
II
II
II
II
II
II
II
II
II
II
II
II
II
II

4VA
5VA
5VA
13VA
13VA
24VA

Battery
NiCd 6V 1.2Ah
NiCd 6V 2Ah
NiCd 6V 2Ah
NiCd 6V 1.2Ah
NiCd 6V 2Ah
NiCd 6V 2Ah

Insulation Weight kg
II
II
II
II
II
II

CT

Article

Version

Duration

OTTICA 531CT 8 SE1N


OTTICA 531CT 8 SE3N
OTTICA 533CT 24 SE1N
OTTICA 531CT 8 SA1N
OTTICA 531CT 8 SA3N
OTTICA 533CT 24 SA1N

Non maintained lighting


Non maintained lighting
Non maintained lighting
Maintained lighting
Maintained lighting
Maintained lighting

1h
3h
1h
1h
3h
1h

25%
25%
20%
25%
25%
20%

1,5
1,7
1,8
1,6
1,7
1,9

CENTRALTEST

Nominal flux Emergency efficiency Max absorption


350 lm
350 lm
1800 lm
350 lm
350 lm
1800 lm

1
1,2
1,4
1,6
1,2
1,8
1,5
1,7
1,9
1
1,2
1,4
1,6
1,2
1,8
1,5
1,7
1,9

CENTRALTEST OC

Nominal flux Emergency efficiency Max absorption

CentralTest emergency lighting - pag. 12

W Ordering code

3VA
4VA
3VA
4VA
4VA
5VA
13VA
13VA
24VA
3VA
4VA
3VA
4VA
4VA
5VA
13VA
13VA
24VA

Battery

CTOC

Digital Wireless CentralTest emergency lighting - pag. 10

W Ordering code

AUTOTEST

4VA
5VA
5VA
13VA
13VA
24VA

Battery
NiCd 6V 1.2Ah
NiCd 6V 2Ah
NiCd 6V 2Ah
NiCd 6V 1.2Ah
NiCd 6V 2Ah
NiCd 6V 2Ah

Insulation Weight kg
II
II
II
II
II
II

1,5
1,6
1,8
1,6
1,7
1,9

626 Granluce Beghelli

Available in 8 - 11PL - 24PL W, SA (Maintained) and SE (Non


Maintained), 1- 3 hours versions, is able to conduct
autonomously (AT version) or via the CU (CT-CTOC
versions),Self testing, periodic operational and full duration
tests.

DIMENSIONS (mm)

IP65

230V-50Hz

Reflector and diffuser developed by Fiat


Research Optical Centre
Can be installed even on flammable
surfaces

8
11
24

400
400
400

170
170
170

89
89
89

Power supply 230V (+10% / -6%)


Recharging time : 12 hours
Patented electronic circuit
Granluce range is equipped with
a special PCB allowing a very high
light output on emergency operation
A LED indicates operation and condition.

PROVIDED WITH
Ord. Code

3727
3899

Article

4003/RG

PG16-PG20 tube gland


adhesive legends

Possibility of enabling the emergency function by


a single command.
Self-extinguishing plastic (standard EN 60598-1,
UL94).
Fluorescent tube powered by energy saving
electronic ballast (SA-Maintained versions).
Designed for installation with 16 and 20
tubes, for suspended or electrified rail.

TO BE ORDERED SEPARATELY
Ord. Code

3723
3912
1069
3867
3868

Suspended installation using chains.

Article

4004/PR
4701/GP
-

Installation on an electrified rail.

suspension hooks
protective grille
bracket for aggressive environments
additional adhesive legends 8W-11WPL-24WPL
additional adhesive legends 8W-11WPL-24WPL

Installation with 16 or 20mm tubes.


37

626 Granluce Beghelli


GRANLUCE

W Ordering code
8
8
11PL
11PL
24PL
24PL
8
8
24PL
24PL
8
8
11PL
11PL
24PL
24PL
8
8
24PL
24PL

2098
2100
2102
2104
2106
2108
2114
2116
2118
2120
2099
2101
2103
2105
2107
2109
2115
2117
2119
2121

GRANLUCE

2140
2141
2142
2143
2144
2145
2148
2149
2150
2151

GRANLUCE

38

2126
2127
2128
2129
2130
2131
2134
2135
2136
2137

Version

Duration

GL626AT-8SE1P
GL626AT-8SE3P
GL626AT-11SE1P
GL626AT-11SE3P
GL626AT-24SE1P
GL626AT-24SE3P
GL626AT-8SA1P
GL626AT-8SA3P
GL626AT-24SA1P
GL626AT-24SA3P
GL626AT-8SE1P/RM
GL626AT-8SE3P/RM
GL626AT-11SE1P/RM
GL626AT-11SE3P/RM
GL626AT-24SE1P/RM
GL626AT-24SE3P/RM
GL626AT-8SA1P/RM
GL626AT-8SA3P/RM
GL626AT-24SA1P/RM
GL626AT-24SA3P/RM

Non maintained lighting


Non maintained lighting
Non maintained lighting
Non maintained lighting
Non maintained lighting
Non maintained lighting
Maintained lighting
Maintained lighting
Maintained lighting
Maintained lighting
Non maintained lighting Inibit
Non maintained lighting Inibit
Non maintained lighting Inibit
Non maintained lighting Inibit
Non maintained lighting Inibit
Non maintained lighting Inibit
Maintained lighting Inibit
Maintained lighting Inibit
Maintained lighting Inibit
Maintained lighting Inibit

1h
3h
1h
3h
1h
3h
1h
3h
1h
3h
1h
3h
1h
3h
1h
3h
1h
3h
1h
3h

AUTOTEST

Nominal flux Emergency efficiency Max absorption


385 lm
385 lm
900 lm
900 lm
1800 lm
1800 lm
385 lm
385 lm
1800 lm
1800 lm
385 lm
385 lm
900 lm
900 lm
1800 lm
1800 lm
385 lm
385 lm
1800 lm
1800 lm

110%
80%
75%
45%
85%
30%
110%
80%
85%
30%
110%
80%
75%
45%
85%
30%
110%
80%
85%
30%

12VA
12VA
12VA
12VA
12VA
12VA
20VA
22VA
25VA
25VA
12VA
12VA
12VA
12VA
12VA
12VA
20VA
22VA
25VA
25VA

Battery
Pb 6V 5Ah
Pb 6V 5Ah
Pb 6V 5Ah
Pb 6V 5Ah
Pb 6V 5Ah
Pb 6V 5Ah
Pb 6V 5Ah
Pb 6V 5Ah
Pb 6V 5Ah
Pb 6V 5Ah
Pb 6V 5Ah
Pb 6V 5Ah
Pb 6V 5Ah
Pb 6V 5Ah
Pb 6V 5Ah
Pb 6V 5Ah
Pb 6V 5Ah
Pb 6V 5Ah
Pb 6V 5Ah
Pb 6V 5Ah

CTOC

Article

Version

Duration

GL626CTOC-8SE1P
GL626CTOC-8SE3P
GL626CTOC-11SE1P
GL626CTOC-11SE3P
GL626CTOC-24SE1P
GL626CTOC-24SE3P
GL626CTOC-8SA1P
GL626CTOC-8SA3P
GL626CTOC-24SA1P
GL626CTOC-24SA3P

Non maintained lighting


Non maintained lighting
Non maintained lighting
Non maintained lighting
Non maintained lighting
Non maintained lighting
Maintained lighting
Maintained lighting
Maintained lighting
Maintained lighting

1h
3h
1h
3h
1h
3h
1h
3h
1h
3h

350 lm
350 lm
900 lm
900 lm
1800 lm
1800 lm
350 lm
350 lm
1800 lm
1800 lm

100%
55%
90%
40%
40%
19%
100%
55%
40%
19%

Insulation Weight kg
II
II
II
II
II
II
I
I
I
I
II
II
II
II
II
II
I
I
I
I

3VA
3VA
6VA
6VA
6VA
6VA
25VA
25VA
25VA
25VA

Battery
Pb 6V 5Ah
Pb 6V 5Ah
Pb 6V 5Ah
Pb 6V 5Ah
Pb 6V 5Ah
Pb 6V 5Ah
Pb 6V 5Ah
Pb 6V 5Ah
Pb 6V 5Ah
Pb 6V 5Ah

Insulation Weight kg
II
II
II
II
II
II
I
I
I
I

CT

Article

Version

Duration

GL626CT-8SE1P
GL626CT-8SE3P
GL626CT-11SE1P
GL626CT-11SE3P
GL626CT-24SE1P
GL626CT-24SE3P
GL626CT-8SA1P
GL626CT-8SA3P
GL626CT-24SA1P
GL626CT-24SA3P

Non maintained lighting


Non maintained lighting
Non maintained lighting
Non maintained lighting
Non maintained lighting
Non maintained lighting
Maintained lighting
Maintained lighting
Maintained lighting
Maintained lighting

1h
3h
1h
3h
1h
3h
1h
3h
1h
3h

100%
55%
90%
40%
40%
19%
100%
55%
40%
19%

2.3
2.3
2.3
2.3
2.3
2.3
2.3
2.3
2.7
2.7

CENTRALTEST

Nominal flux Emergency efficiency Max absorption


350 lm
350 lm
900 lm
900 lm
1800 lm
1800 lm
350 lm
350 lm
1800 lm
1800 lm

2.3
2.3
2.3
2.3
2.3
2.3
2.3
2.3
2.7
2.7
2.3
2.3
2.3
2.3
2.3
2.3
2.3
2.3
2.7
2.7

CENTRALTEST OC

Nominal flux Emergency efficiency Max absorption

CentralTest emergency lighting - pag. 12

W Ordering code
8
8
11PL
11PL
24PL
24PL
8
8
24PL
24PL

Article

Digital Wireless CentralTest emergency lighting - pag. 10

W Ordering code
8
8
11PL
11PL
24PL
24PL
8
8
24PL
24PL

AT

AutoTest emergency lighting - pag. 8

3VA
3VA
6VA
6VA
6VA
6VA
25VA
25VA
25VA
25VA

Battery
Pb 6V 5Ah
Pb 6V 5Ah
Pb 6V 5Ah
Pb 6V 5Ah
Pb 6V 5Ah
Pb 6V 5Ah
Pb 6V 5Ah
Pb 6V 5Ah
Pb 6V 5Ah
Pb 6V 5Ah

Insulation Weight kg
II
II
II
II
II
II
I
I
I
I

2.3
2.3
2.3
2.3
2.3
2.3
2.3
2.3
2.7
2.7

626 Beghelli

Available in 8, 11PL, 24PL W, SA (Maintained) and SE (Non


Maintained), 1- 3 hours versions, is able to conduct
autonomously (AT version) or via the CU (CT-CTOC, CTS
versions),Self testing, periodic operational and full duration
tests.

DIMENSIONS (mm)

IP65

230V-50Hz

Reflector and diffuser developed by Fiat


Research Optical Centre
Can be installed even on flammable
surfaces

8
11
24

400
400
400

170
170
170

89
89
89

Power supply 230V (+10% / -6%)


Recharging time : 12 hours
A LED indicates operation and condition.
Possibility of enabling the emergency function by
a single command.
Self-extinguishing plastic (standard EN 60598-1,
UL94).

ACPROVIDED WITH
Ord. Code

3727
3899

Article

4003/RG

PG16-PG20 tube gland


adhesive legends 8,11,24 W

Fluorescent tube powered by energy saving


electronic ballast (SA-Maintained versions).
Designed for installation with 16 and 20
tubes, for suspended or electrified rail.

TO BE ORDERED SEPARATELY
Ord. Code

3723
3912
1069
3867
3868

Suspended installation using chains

Article

4004/PR
4701/GP
-

Installation on an electrified rail

suspension hooks
protective grille
bracket for aggressive environments
additional adhesive legends 8,11,24 W
additional adhesive legends8,11,24 W

Installation with 16 or 20mm tubes


39

626 Beghelli

PRONTALUCE

W Ordering code
8
11PL
24PL
8
11PL
24PL

ATR

AutoTest emergency lighting - pag. 8

1459
1461
1463
1460
1462
1464

Article

Version

Duration

626ATR-8SE5P
626ATR-11SE5P
626ATR-24SE3P
626ATR-8SE5P/RM
626ATR-11SE5P/RM
626ATR-24SE3P/RM

Non maintained lighting


Non maintained lighting
Non maintained lighting
Non maintained lighting Inibit
Non maintained lighting Inibit
Non maintained lighting Inibit

6h
6h
3h
6h
6h
3h

Nominal flux Emergency efficiency Max absorption


350 lm
900 lm
1800 lm
350 lm
900 lm
1800 lm

30%
20%
25%
30%
20%
25%

3VA
6VA
3VA
3VA
6VA
3VA

W Ordering code
2154
2166
2170
2156
2172
2155
2167
2171
2157
2173

Article

Version

Duration

626AT-8SE5P
626AT-11SE5P
626AT-24SE3P
626AT-8SA5P
626AT-24SA3P
626AT-8SE5P/RM
626AT-11SE5P/RM
626AT-24SE3P/RM
626AT-8SA5P/RM
626AT-24SA3P/RM

Non maintained lighting


Non maintained lighting
Non maintained lighting
Maintained lighting
Maintained lighting
Non maintained lighting Inibit
Non maintained lighting Inibit
Non maintained lighting Inibit
Non maintained lighting Inibit
Non maintained lighting Inibit

6h
6h
3h
6h
3h
6h
6h
3h
6h
3h

W Ordering code
2160
2169
2176
2161
2177

350 lm
900 lm
1800 lm
350 lm
1800 lm
350 lm
900 lm
1800 lm
350 lm
1800 lm

30%
20%
25%
35%
35%
30%
20%
25%
35%
35%

3VA
6VA
3VA
25VA
25VA
3VA
6VA
3VA
25VA
25VA

8
11PL
24PL
8
24PL

2158
2168
2174
2159
2175

Article

Version

Duration

626CTOC-8SE5P
626CTOC-11SE5P
626CTOC-24SE3P
626CTOC-8SA5P
626CTOC-24SA3P

Non maintained lighting


Non maintained lighting
Non maintained lighting
Maintained lighting
Maintained lighting

6h
6h
3h
6h
3h

350 lm
350 lm
1800 lm
350 lm
1800 lm

100%
20%
25%
35%
35%

Version

Duration

626CT-8SE5P
626CT-11SE5P
626CT-24SE3P
626CT-8SA5P
626CT-24SA3P

Non maintained lighting


Non maintained lighting
Non maintained lighting
Maintained lighting
Maintained lighting

6h
6h
3h
6h
3h

8
11
24

40

2088
2091
2092

626CTS-8
626CTS-11
626CTS-24

3VA
6VA
3VA
25VA
25VA

II
II
II
II
II
II
II
II
II
II

30%
20%
25%
35%
35%

3VA
6VA
3VA
25VA
25VA

CTS
Version

Duration

Maintained-non maintained lighting 1h-3h


Maintained-non maintained lighting 1h-3h
Maintained-non maintained lighting 1h-3h

Nominal flux Emergency efficiency


350 lm
900 lm
1800 lm

100%
100%
100%

2.3
2.3
2.3
2.3
2.7
2.3
2.5
2.5
2.3
2.7

Battery
Pb 6V 5Ah
Pb 6V 5Ah
Pb 6V 5Ah
Pb 6V 5Ah
Pb 6V 5Ah

Insulation Weight kg
II
II
II
II
II

2.3
2.3
2.3
2.5
2.7

CENTRALTEST

Nominal flux Emergency efficiency Max absorption


350 lm
900 lm
1800 lm
350 lm
1800 lm

2.3
2.3
2.3
2.3
2.3
2.3

Insulation Weight kg

CT

Article

Article

II
II
II
II
II
II

CENTRALTEST OC

Nominal flux Emergency efficiency Max absorption

CentralTest Battery System - pag. 14

W Ordering code

Battery
Pb 6V 5Ah
Pb 6V 5Ah
Pb 6V 5Ah
Pb 6V 5Ah
Pb 6V 5Ah
Pb 6V 5Ah
Pb 6V 5Ah
Pb 6V 5Ah
Pb 6V 5Ah
Pb 6V 5Ah

CTOC

CentralTest emergency lighting - pag. 12

W Ordering code

Pb 6V 5Ah
Pb 6V 5Ah
Pb 6V 5Ah
Pb 6V 5Ah
Pb 6V 5Ah
Pb 6V 5Ah

Insulation Weight kg

AUTOTEST

Nominal flux Emergency efficiency Max absorption

Digital Wireless CentralTest emergency lighting - pag. 10

8
11PL
24PL
8
24PL

Battery

AT

AutoTest emergency lighting - pag. 8

8
11PL
24PL
8
24PL
8
11PL
24PL
8
24PL

AUTOTEST

Battery
Pb 6V 5Ah
Pb 6V 5Ah
Pb 6V 5Ah
Pb 6V 5Ah
Pb 6V 5Ah

Insulation Weight kg
II
II
II
II
II

2.3
2.3
2.3
2.5
2.7

CENTRALSYSTEM

Insulation Weight kg
II
II
II

1.2
1.2
1.2

Pratica Completa 626 IP65

Available in 6, 8, 11PL, 18, 24PL W, SA (Maintained) and SE


(Non Maintained), 1-3 hours, versions, is able to conduct
autonomously (AT version) or via the CU (CT-CTOC versions)
Self Testing, periodic operational and full duration tests.

IP65

230V-50Hz

DIMENSIONS (mm)

Reflector and diffuser developed by Fiat


Research Optical Centre
Can be installed even on flammable
surfaces

Power supply 230V (+10% / -6%)

6
8
11
18
24

300
418
300
658
418

138
168
138
118
168

55
62
55
94
62

Recharging time : 12 hours


Patented electronic circuit
Available in ecological version with long life
NiMh green batteries
A LED indicates operation and condition.
Possibility of enabling the emergency function by
a single command.
Self-extinguishing plastic (standard EN 60598-1,
UL94)
Fluorescent tube powered by energy saving
electronic ballast (SA-Maintained versions)

For 6 and 11 Watt units, especially


suitable for wall-mounting, the
angle of light distribution has been
specially adjusted to perform better
floor-lighting.

Wall or ceiling mounting


with 16 / 20 tubes /

Flush mounted in false ceiling.

Installation on electrified rail


or chain suspension.

Designed for installation with 16 and 20


tubes, for suspended or electrified rail

PROVIDED WITH
Ord. Code

3727
2742
2739
3893

TO BE ORDERED SEPARATELY
Ord. Code

Article

4003/RG
4974/IP
4976/IP

tube gland
recessed box (6, 11W)
recessed box (8, 24W)
adhesive legends 6,11 W

3894

adhesive legends 8, 24 W

3900

adhesive legends 18 W

3723
3912
2751
3815
3855
3837
3816
3856
3838
3808
3846

Article

4004/PR
4701/GP
4013/C

suspension hooks
protective grille (8, 24 W)
false ceiling installation kit
additional adhesive legends
additional adhesive legends
additional adhesive legends
additional adhesive legends
additional adhesive legends
additional adhesive legends
additional adhesive legends
additional adhesive legends

(6,11 W)
(6,11 W)
(6,11 W)
(8, 24 W)
(8, 24 W)
(8, 24 W)
(18 W)
(18 W)

41

Pratica Completa 626 IP65

AT

AutoTest emergency lighting - pag. 8

W Ordering code
6
6
8
8
8
8
11PL
11PL
18
24PL
24PL
8
8
8
8
18
24PL
24PL
6
6
8
8
8
8
11PL
11PL
18
24PL
24PL
8
8
8
8
18
24PL
24PL

1950
1952
1987
1999
1988
2000
1959
1961
2050
2026
2032
1989
2001
1990
2002
2051
2028
2034
1951
1953
1991
2003
1992
2004
1960
1962
2052
2027
2033
1993
2005
1994
2006
2053
2029
2035

Article

Version

Duration

CS626AT-6SE1H
CS626AT-6SE1N
CS626AT-8SE1H
CS626AT-8SE1N
CS626AT-8SE3H
CS626AT-8SE3N
CS626AT-11SE1H
CS626AT-11SE1N
CS626AT-18SE3P
CS626AT-24SE1H
CS626AT-24SE1N
CS626AT-8SA1H
CS626AT-8SA1N
CS626AT-8SA3H
CS626AT-8SA3N
CS626AT-18SA3P
CS626AT-24SA1H
CS626AT-24SA1N
CS626AT-6SE1H/RM
CS626AT-6SE1N/RM
CS626AT-8SE1H/RM
CS626AT-8SE1N/RM
CS626AT-8SE3H/RM
CS626AT-8SE3N/RM
CS626AT-11SE1H/RM
CS626AT-11SE1N/RM
CS626AT-18SE3P/RM
CS626AT-24SE1H/RM
CS626AT-24SE1N/RM
CS626AT-8SA1H/RM
CS626AT-8SA1N/RM
CS626AT-8SA3H/RM
CS626AT-8SA3N/RM
CS626AT-18SA3P/RM
CS626AT-24SA1H/RM
CS626AT-24SA1N/RM

Non maintained lighting


Non maintained lighting
Non maintained lighting
Non maintained lighting
Non maintained lighting
Non maintained lighting
Non maintained lighting
Non maintained lighting
Non maintained lighting
Non maintained lighting
Non maintained lighting
Maintained lighting
Maintained lighting
Maintained lighting
Maintained lighting
Maintained lighting
Maintained lighting
Maintained lighting
Non maintained lighting Inibit
Non maintained lighting Inibit
Non maintained lighting Inibit
Non maintained lighting Inibit
Non maintained lighting Inibit
Non maintained lighting Inibit
Non maintained lighting Inibit
Non maintained lighting Inibit
Non maintained lighting Inibit
Non maintained lighting Inibit
Non maintained lighting Inibit
Maintained lighting Inibit
Maintained lighting Inibit
Maintained lighting Inibit
Maintained lighting Inibit
Maintained lighting Inibit
Maintained lighting Inibit
Maintained lighting Inibit

1h
1h
1h
1h
3h
3h
1h
1h
3h
1h
1h
1h
1h
3h
3h
3h
1h
1h
1h
1h
1h
1h
3h
3h
1h
1h
3h
1h
1h
1h
1h
3h
3h
3h
1h
1h

Nominal flux Emergency efficiency Max absorption


270 lm
270 lm
385 lm
385 lm
385 lm
385 lm
900 lm
900 lm
1150 lm
1800 lm
1800 lm
385 lm
385 lm
385 lm
385 lm
1150 lm
1800 lm
1800 lm
270 lm
270 lm
385 lm
385 lm
385 lm
385 lm
900 lm
900 lm
1150 lm
1800 lm
1800 lm
385 lm
385 lm
385 lm
385 lm
1150 lm
1800 lm
1800 lm

8
8
18
24PL
8
8
18

2013
2014
2056
2038
2015
2016
2057

35%
35%
26%
26%
26%
26%
24%
24%
25%
25%
25%
32%
32%
35%
35%
28%
22%
22%
35%
35%
26%
26%
26%
26%
24%
24%
25%
25%
25%
32%
32%
35%
35%
28%
22%
22%

Article

Version

Duration

8
8
18
24PL
8
8
18
24PL

42

2009
2010
2054
2036
2011
2012
2055
2037

Battery

CS626CTOC-8SE1N
CS626CTOC-8SE3N
CS626CTOC-18SE3P
CS626CTOC-24SE1N
CS626CTOC-8SA1N
CS626CTOC-8SA3N
CS626CTOC-18SA3P

Non maintained lightin


Non maintained lightin
Non maintained lightin
Non maintained lightin
Maintained lighting
Maintained lighting
Maintained lighting

1h
3h
3h
1h
1h
3h
3h

385 lm
385 lm
1150 lm
1800 lm
385 lm
385 lm
1150 lm

26%
26%
25%
25%
32%
35%
28%

Insulation Weight kg

NiMH 3.6V 1.2Ah


NiCd 3.6V 1.2Ah
NiMH 3.6V 1.2Ah
NiCd 3.6V 1.2Ah
NiMH 6V 1.8Ah
NiCd 6V 1.8Ah
NiMH 3.6V 1.2Ah
NiCd 3.6V 1.2Ah
Pb 6V 4Ah
NiMH 6V 1.8Ah
NiCd 6V 1.8Ah
NiMH 6V 1.2Ah
NiCd 6V 1.2Ah
NiMH 6V 1.8Ah
NiCd 6V 1.8Ah
Pb 6V 4Ah
NiMH 6V 1.8Ah
NiCd 6V 1.8Ah
NiMH 3.6V 1.2Ah
NiCd 3.6V 1.2Ah
NiMH 3.6V 1.2Ah
NiCd 3.6V 1.2Ah
NiMH 6V 1.8Ah
NiCd 6V 1.8Ah
NiMH 3.6V 1.2Ah
NiCd 3.6V 1.2Ah
Pb 6V 4Ah
NiMH 6V 1.8Ah
NiCd 6V 1.8Ah
NiMH 6V 1.2Ah
NiCd 6V 1.2Ah
NiMH 6V 1.8Ah
NiCd 6V 1.8Ah
Pb 6V 4Ah
NiMH 6V 1.8Ah
NiCd 6V 1.8Ah

II
II
II
II
II
II
II
II
II
II
II
II
II
II
II
II
II
II
II
II
II
II
II
II
II
II
II
II
II
II
II
II
II
II
II
II

3VA
3VA
5VA
4VA
13VA
15VA
40VA

Battery
NiCd 6V 1.2Ah
NiCd 6V 1.8Ah
Pb 6V 4Ah
NiCd 6V 2Ah
NiCd 6V 1.2Ah
NiCd 6V 1.8Ah
Pb 6V 4Ah

Insulation Weight kg
II
II
II
II
II
II
II

CT

Article

Version

Duration

CS626CT-8SE1N
CS626CT-8SE3N
CS626CT-18SE3P
CS626CT-24SE1N
CS626CT-8SA1N
CS626CT-8SA3N
CS626CT-18SA3P
CS626CT-24SA1N

Non maintained lightin


Non maintained lightin
Non maintained lightin
Non maintained lightin
Maintained lighting
Maintained lighting
Maintained lighting
Maintained lighting

1h
3h
3h
1h
1h
3h
3h
1h

26%
26%
25%
25%
32%
35%
28%
22%

1.4
1.7
2.6
1.7
1.6
1.7
2.6

CENTRALTEST

Nominal flux Emergency efficiency Max absorption


385 lm
385 lm
1150 lm
1800 lm
385 lm
385 lm
1150 lm
1800 lm

0.9
0.9
1.4
1.4
1.7
1.7
0.9
0.9
2.6
1.7
1.7
1.6
1.6
1.7
1.7
2.6
1.7
1.7
0.9
0.9
1.4
1.4
1.7
1.7
0.9
0.9
2.6
1.7
1.7
1.6
1.6
1.7
1.7
2.6
1.7
1.7

CENTRALTEST OC

Nominal flux Emergency efficiency Max absorption

CentralTest emergency lighting - pag. 12

W Ordering code

3VA
3VA
3VA
3VA
3VA
3VA
3VA
3VA
5VA
4VA
4VA
13VA
13VA
15VA
15VA
25VA
40VA
40VA
3VA
3VA
3VA
3VA
3VA
3VA
3VA
3VA
5VA
4VA
4VA
13VA
13VA
15VA
15VA
25VA
40VA
40VA

CTOC

Digital Wireless CentralTest emergency lighting - pag. 10

W Ordering code

AUTOTEST

3VA
3VA
5VA
4VA
13VA
15VA
25VA
40VA

Battery
NiCd 6V 1.2Ah
NiCd 6V 1.8Ah
Pb 6V 4Ah
NiCd 6V 2Ah
NiCd 6V 1.2Ah
NiCd 6V 1.8Ah
Pb 6V 4Ah
NiCd 6V 1.8Ah

Insulation Weight kg
II
II
II
II
II
II
II
II

1.4
1.7
2.6
1.7
1.6
1.7
2.6
1.7

Leggera IP65

Available in 6, 8, 11PL, 18 W, 24PL, SA (Maintained) and SE


(Non Maintained), 1 and 3 hours, versions, is able to conduct
Self Testing autonomously (AT version).

IP65

230V-50Hz

DIMENSIONS (mm)

Can be installed even on flammable


surfaces
Power supply 230V (+10% / -6%)
Recharging time: 12 hours

Patented electronic circuit

6
8
11
18
24

280
400
280
660
400

120
150
120
114
150

60
65
60
94
65

A LED indicates operation and condition


Possibility of enabling the emergency function by
a single command
Self-extinguishing plastic (standard EN 60598-1,
UL94)
Designed for installation with 16 and 20
tubes, for suspended or electrified rail, can be
ceiling mounted
Leggera IP65 can be installed to meet IP65.

PROVIDED WITH
Ord. Code

3727

Article

4003/RG

tube gland

TO BE ORDERED SEPARATELY
Ord. Code

3723
3907
3908
2751
3815
3855
3837
3893

Article

4004/PR
4201/GP
4301/GP
4013/C

suspension hooks
protective grille (6, 11 W)
protective grille (8, 24 W)
false ceiling installation kit
additional adhesive legends (6,11 W)
additional adhesive legends (6,11 W)
additional adhesive legends (6,11 W)
adhesive legends (6,11 W)

3816
3856
3838
3894

additional adhesive legends (8, 24 W)


additional adhesive legends (8, 24 W)
additional adhesive legends (8, 24 W)
adhesive legends (8, 24 W)

3808
3846
3900

additional adhesive legends (18 W)


additional adhesive legends (18 W)
adhesive legends (18 W)

43

Leggera IP65

AT

AutoTest emergency lighting - pag. 8

W Ordering code
6
8
8
11PL
24PL
18
8
8
24PL
18
6
8
8
11PL
24PL
18
8
8
24PL
18

44

8134
8136
8137
8144
8146
8150
8138
8139
8148
8151
8135
8140
8141
8145
8147
8152
8142
8143
8149
8153

Article

Version

LEGGERA IP65 AT 6SE1N


Non maintained lighting
LEGGERA IP65 AT 8SE1N
Non maintained lighting
LEGGERA IP65 AT 8SE3N
Non maintained lighting
LEGGERA IP65 AT 11SE1N Non maintained lighting
LEGGERA IP65 AT 24SE1N Non maintained lighting
LEGGERA IP65 AT 18SE3P Non maintained lighting
LEGGERA IP65 AT 8SA1N
Maintained lighting
LEGGERA IP65 AT 8SA3N
Maintained lighting
LEGGERA IP65 AT 24SA1N
Maintained lighting
LEGGERA IP65 AT 18SA3P
Maintained lighting
LEGGERA IP65 AT 6SE1N/RM Non maintained lighting Inibit
LEGGERA IP65 AT 8SE1N/RM Non maintained lighting Inibit
LEGGERA IP65 AT 8SE3N/RM Non maintained lighting Inibit
LEGGERA IP65 AT 11SE1N/RM Non maintained lighting Inibit
LEGGERA IP65 AT 24SE1N/RM Non maintained lighting Inibit
LEGGERA IP65 AT 18SE3P/RM Non maintained lighting Inibit
LEGGERA IP65 AT 8SA1N/RM Maintained lighting Inibit
LEGGERA IP65 AT 8SA3N/RM Maintained lighting Inibit
LEGGERA IP65 AT 24SA1N/RM Maintained lighting Inibit
LEGGERA IP65 AT 18SA3P/RM Maintained lighting Inibit

Duration
1h
1h
3h
1h
1h
3h
1h
3h
1h
3h
1h
1h
3h
1h
1h
3h
1h
3h
1h
3h

AUTOTEST

Nominal flux Emergency efficiency Max absorption


270 lm
385lm
385lm
900m
1800lm
1150lm
385lm
385lm
1800lm
1150lm
270 lm
385lm
385lm
900m
1800lm
1150lm
385lm
385lm
1800lm
1150lm

35%
26%
26%
24%
25%
25%
32%
35%
22%
28%
35%
26%
26%
24%
25%
25%
32%
35%
22%
28%

3VA
3VA
3VA
3VA
4VA
5VA
10VA
10VA
4VA
5VA
3VA
3VA
3VA
3VA
4VA
5VA
3VA
3VA
4VA
5VA

Battery

Insulation Weight kg

NiCd 3.6V 1.2Ah


NiCd 3.6V 1.2Ah
NiCd 6V 2Ah
NiCd 3.6V 1.2Ah
NiCd 6V 1.8Ah
Pb 6V 4Ah
NiCd 6V 1.2Ah
NiCd 6V 1.8Ah
NiCd 6V 1.8Ah
Pb 6V 4Ah
NiCd 3.6V 1.2Ah
NiCd 3.6V 1.2Ah
NiCd 6V 2Ah
NiCd 3.6V 1.2Ah
NiCd 6V 1.8Ah
Pb 6V 4Ah
NiCd 6V 1.2Ah
NiCd 6V 1.8Ah
NiCd 6V 1.8Ah
Pb 6V 4Ah

II
II
II
II
II
II
II
II
II
II
II
II
II
II
II
II
II
II
II
II

0.9
1.4
1.7
0.9
1.7
2.6
1.4
1.7
1.7
2.6
0.9
1.4
1.7
0.9
1.7
2.6
1.4
1.7
1.7
2.6

Pratica Tuttovetro 626

Available in 6, 8, 11PL, 18, 24PL W, SA (Maintained) and SE


(Non Maintained), 1 and 3 hours versions, is able to conduct
autonomously (AT version) or via the CU (CT-CTOC versions)
Self Testing, periodic operational and full duration tests.

IP40-IP65

230V-50Hz

DIMENSIONS (mm)

Can be installed even on flammable


surfaces
Power supply 230V (+10% / -6%)
Recharging time : 12 hours

6
8
11
18
24

304
380
304
660
380

142
142
142
165
142

49
49
55
51
63

Patented electronic circuit


Available in ecological version with long life
NiMh batteries

Designed for installation with 16 and 20


tubes, for suspended or electrified rail, the
IP40 version is designed with a quick-fit
fixing bracket to minimize installation time.
With the exception of 18W version, Pratica
tuttovetro 626 can be installed to meet IP65
version by using the appropriate additional shell

2
Additional IP65 protective
shell (Beghelli patent)

A LED indicates operation and condition.


Possibility of enabling the emergency function by
a single command

Self-extinguishing plastic (standard EN 60598-1,


UL94)
Fluorescent tube powered by energy saving
electronic ballast (SA-Maintained versions)

TO BE ORDERED SEPARATELY

PROVIDED WITH
Ord. Code

Installation with the additional IP65 protective shell does not alter the
photometric characteristics or the termal equilibrium of the luminaires
(IEC 64-8). The luminaire + shell combination is certified IP65 by the IMQ
(standard EN 60598-1)

Ord. Code

Article

3896

adhesive legends (6,11 W)

3899

adhesive legends (8, 24 W)

3895

adhesive legends (18 W)

3723
2733
2734
3907
3908
3905
3824
3862
3867
3868
3765
3745
3839

Article

4004/PR
3928
3929
4201/GP
4301/GP
4500/GP

suspension hooks
Protective shell (6, 11 W) for IP65
Protective shell (8, 24 W) for IP65
protective grille (6, 11 W)
protective grille (8, 24 W)
protective grille (18 W)
additional adhesive legends (6, 11 W)
additional adhesive legends (6, 11 W)
additional adhesive legends (8, 24 W)
additional adhesive legends (8, 24 W)
additional adhesive legends (18 W)
additional adhesive legends (18 W)
additional adhesive legends (18 W)

45

Pratica Tuttovetro 626

AT

AutoTest emergency lighting - pag. 8

W Ordering code
6
8
8
8
8
11PL
18
18
24PL
24PL
8
8
24PL
6
8
8
11PL
18
24PL
8
8
24PL

1484
1500
1502
1687
1686
1540
1548
1705
1558
1737
1508
1510
1562
1485
1501
1503
1541
1549
1559
1509
1511
1563

Article

Version

Duration

TV626AT-6SE1H
TV626AT-8SE1H
TV626AT-8SE3H
929AT-8SE1N
929AT-8SE3N
TV626AT-11SE1H
TV626AT-18SE1H
930AT-18SE3N
TV626AT-24SE1H
957AT-24SE1N
TV626AT-8SA1H
TV626AT-8SA3H
TV626AT-24SA1N
TV626AT-6SE1H/RM
TV626AT-8SE1H/RM
TV626AT-8SE3H/RM
TV626AT-11SE1H/RM
TV626AT-18SE1H/RM
TV626AT-24SE1H/RM
TV626AT-8SA1H/RM
TV626AT-8SA3H/RM
TV626AT-24SA1N/RM

Non maintained lighting


Non maintained lighting
Non maintained lighting
Non maintained lighting
Non maintained lighting
Non maintained lighting
Non maintained lighting
Non maintained lighting
Non maintained lighting
Non maintained lighting
Maintained lighting
Maintained lighting
Maintained lighting
Non maintained lighting Inibit
Non maintained lighting Inibit
Non maintained lighting Inibit
Non maintained lighting Inibit
Non maintained lighting Inibit
Non maintained lighting Inibit
Maintained lighting Inibit
Maintained lighting Inibit
Maintained lighting Inibit

1h
1h
3h
1h
3h
1h
1h
3h
1h
1h
1h
3h
1h
1h
1h
3h
1h
1h
1h
1h
3h
1h

Nominal flux Emergency efficiency Max absorption


270 lm
385 lm
385 lm
385 lm
385 lm
900 lm
1150 lm
1150 lm
1800 lm
1800 lm
385 lm
385 lm
1800 lm
270 lm
385 lm
385 lm
900 lm
1150 lm
1800 lm
385 lm
385 lm
1800 lm

8
8
8
8
18
24PL
24PL
8
8
24PL

1524
1525
1684
1682
1554
1570
1738
1528
1529
1572

35%
26%
22%
33%
35%
20%
25%
30%
25%
25%
25%
25%
25%
35%
26%
22%
22%
25%
25%
25%
25%
25%

Article

Version

Duration

8
8
8
8
18
18
24PL
24PL
8
8
24PL

46

1516
1517
1680
1678
1552
1703
1566
1735
1520
1521
1568

Battery

Insulation Weight kg

NiMH 3.6V 1.2Ah


NiMH 3.6V 1.2Ah
NiMH 6V 1.8Ah
NiCd 6V 0.8Ah
NiCd 6V 1.8Ah
NiMH 3.6V 1.8Ah
NiMH 6V 1.8Ah
NiCd 6V 4Ah
NiMH 6V 1.8Ah
NiCd 6V 1.8Ah
NiMH 6V 1.2Ah
NiMH 6V 1.8Ah
NiCd6V 1.8Ah
NiMH 3.6V 1.2Ah
NiMH 3.6V 1.2Ah
NiMH 6V 1.8Ah
NiMH 3.6V 1.8Ah
NiMH 6V 1.8Ah
NiMH 6V 1.8Ah
NiMH 6V 1.2Ah
NiMH 6V 1.8Ah
NiCd 6V 1.8Ah

TV626CTOC-8SE1H
TV626CTOC-8SE3H
929CTOC-8SE1N
929CTOC-8SE3N
TV626CTOC-18SE1H
TV626CTOC-24SE1H
957CTOC-24SE1N
TV626CTOC-8SA1H
TV626CTOC-8SA3H
TV626CTOC-24SA1N

Non maintained lighting


Non maintained lighting
Non maintained lighting
Non maintained lighting
Non maintained lighting
Non maintained lighting
Non maintained lighting
Maintained lighting
Maintained lighting
Maintained lighting

1h
3h
1h
3h
1h
1h
1h
1h
3h
1h

385 lm
385 lm
385 lm
385 lm
1150 lm
1800 lm
1800 lm
385 lm
385 lm
1800 lm

26%
22%
33%
35%
25%
25%
25%
25%
25%
25%

II
II
II
II
II
II
II
II
II
II
II
II
II
II
II
II
II
II
II
II
II
II

3VA
4VA
4VA
5VA
6VA
4VA
5VA
13VA
13VA
5VA

Battery

Insulation Weight kg

NiMH 6V 1.2Ah
NiMH 6V 1.8Ah
NiCd 6V 0.8Ah
NiCd 6V 1.8Ah
NiMH 6V 1.8Ah
NiMH 6V 1.8Ah
NiCd 6V 1.8Ah
NiMH 6V 1.2Ah
NiMH 6V 1.8Ah
NiCd 6V 1.8Ah

II
II
II
II
II
II
II
II
II
II

CT

Article

Version

Duration

TV626CT-8SE1H
TV626CT-8SE3H
929CT-8SE1N
929CT-8SE3N
TV626CT-18SE1H
930CT-18SE3N
TV626CT-24SE1H
957CT-24SE1N
TV626CT-8SA1H
TV626CT-8SA3H
TV626CT-24SA1N

Non maintained lighting


Non maintained lighting
Non maintained lighting
Non maintained lighting
Non maintained lighting
Non maintained lighting
Non maintained lighting
Non maintained lighting
Maintained lighting
Maintained lighting
Maintained lighting

1h
3h
1h
3h
1h
3h
1h
1h
1h
3h
1h

26%
22%
33%
35%
25%
30%
25%
25%
25%
25%
25%

1.6
1.8
1.2
1.4
2.5
1.8
1.8
1.8
2.2
2.3

CENTRALTEST

Nominal flux Emergency efficiency Max absorption


385 lm
385 lm
385 lm
385 lm
1150 lm
1150 lm
1800 lm
1800 lm
385 lm
385 lm
1800 lm

1
1.6
1.8
1.2
1.4
1.2
2.5
2.8
1.8
1.8
1.8
2.2
3
1
1.6
1.8
1.2
2.5
1.8
1.8
2.2
3

CENTRALTEST OC

Nominal flux Emergency efficiency Max absorption

CentralTest emergency lighting - pag. 12

W Ordering code

3VA
3VA
4VA
4VA
5VA
4VA
6VA
7VA
4VA
5VA
13VA
13VA
40VA
3VA
3VA
4VA
4VA
6VA
4VA
13VA
13VA
40VA

CTOC

Digital Wireless CentralTest emergency lighting - pag. 10

W Ordering code

AUTOTEST

3VA
4VA
4VA
5VA
6VA
7VA
4VA
5VA
13VA
13VA
40VA

Battery

Insulation Weight kg

NiMH 6V 1.2Ah
NiMH 6V 1.8Ah
NiCd 6V 0.8Ah
NiCd 6V 1.8Ah
NiMH 6V 1.8Ah
NiCd 6V 4Ah
NiMH 6V 1.8Ah
NiCd 6V 1.8Ah
NiMH 6V 1.2Ah
NiMH 6V 1.8Ah
NiCd 6V 1.8Ah

II
II
II
II
II
II
II
II
II
II
II

1.6
1.8
1.2
1.4
2.5
2.8
1.8
1.8
1.8
2.2
2.3

Exit Lite

New, High efficiency LED technology, available in SA


(Maintained) versions, is able to conduct autonomously (AT
version) or via the CU(CT-CTOC, CTS versions) Self Testing,
periodic operational and full duration tests, ensuring a lamp
life cycle of 100.000 hours (more than 10 years).

IP40

230V-50Hz

DIMENSIONS (mm)

Low maintenance costs: due to long life


LEDs lamp and battery quick change
system.

LED

380

240

58

Reduced installation costs.


Can be installed even on flammable
surfaces
Power supply 230V (+10% / -6%)
Recharging time : 12 hours
Patented electronic circuit
Available in ecological version with long life
NiMh batteries
A LED indicates operation and condition.
Possibility of enabling the emergency function by
a single command

Ceiling support

Self-extinguishing plastic (standard EN 60598-1,


UL94)
Designed for ceiling mounting, suspended
installation with hooks or wall installation with
brackets supplied.

Wall installation
with supplied bracket

TO BE ORDERED SEPARATELY

PROVIDED WITH
Ord. Code

Ord. Code

Article

Suspended installation
with suspension hooks

signalling screen
wall installation bracket

3723
9021
9075

Article

4004/PR
-

suspension hooks
ceiling mounting bracket
wall mounting bracket (one face)

47

Exit Lite

AT

AutoTest emergency lighting - pag. 8

Ordering code
3924
3925
3927
3944
3945
3947
3928
3929
3931
3948
3949
3951

Article

Version

Duration

Max absorption

Battery

EXITLITE AT SA 1N DX/SX
EXITLITE AT SA 3N DX/SX
EXITLITE AT SA 3H DX/SX
EXITLITE AT SA 1N BASSO
EXITLITE AT SA 3N BASSO
EXITLITE AT SA 3H BASSO
EXITLITE AT SA 1N/RM DX/SX
EXITLITE AT SA 3N/RM DX/SX
EXITLITE AT SA 3H/RM DX/SX
EXITLITE AT SA 1N/RM BASSO
EXITLITE AT SA 3N/RM BASSO
EXITLITE AT SA 3H/RM BASSO

Maintained lighting
Maintained lighting
Maintained lighting
Maintained lighting
Maintained lighting
Maintained lighting
Maintained lighting Inibit
Maintained lighting Inibit
Maintained lighting Inibit
Maintained lighting Inibit
Maintained lighting Inibit
Maintained lighting Inibit

1h
3h
3h
1h
3h
3h
1h
3h
3h
1h
3h
3h

8VA
8VA
8VA
8VA
8VA
8VA
8VA
8VA
8VA
8VA
8VA
8VA

NiCd 6V 0.75 Ah
NiCd 6V 1.2 Ah
NiMH 6V 1.2 Ah
NiCd 6V 0.75 Ah
NiCd 6V 1.2 Ah
NiMH 6V 1.2 Ah
NiCd 6V 0.75 Ah
NiCd 6V 1.2 Ah
NiMH 6V 1.2 Ah
NiCd 6V 0.75 Ah
NiCd 6V 1.2 Ah
NiMH 6V 1.2 Ah

Ordering code

Version

Duration

Max absorption

Battery

EXITLITE CTOC SA 1N DX/SX


EXITLITE CTOC SA 3N DX/SX
EXITLITE CTOC SA 3H DX/SX
EXITLITE CTOC SA 1N BASSO
EXITLITE CTOC SA 3N BASSO
EXITLITE CTOC SA 3H BASSO

Maintained lighting
Maintained lighting
Maintained lighting
Maintained lighting
Maintained lighting
Maintained lighting

1h
3h
3h
1h
3h
3h

8VA
8VA
8VA
8VA
8VA
8VA

NiCd 6V 0.75 Ah
NiCd 6V 1.2 Ah
NiMH 6V 1.2 Ah
NiCd 6V 0.75 Ah
NiCd 6V 1.2 Ah
NiMH 6V 1.2 Ah

Ordering code

Duration

Max absorption

Battery

EXITLITE CT SA 1N DX/SX
EXITLITE CT SA 3N DX/SX
EXITLITE CT SA 3H DX/SX
EXITLITE CT SA 1N BASSO
EXITLITE CT SA 3N BASSO
EXITLITE CT SA 3H BASSO

Maintained lighting
Maintained lighting
Maintained lighting
Maintained lighting
Maintained lighting
Maintained lighting

1h
3h
3h
1h
3h
3h

8VA
8VA
8VA
8VA
8VA
8VA

NiCd 6V 0.75 Ah
NiCd 6V 1.2 Ah
NiMH 6V 1.2 Ah
NiCd 6V 0.75 Ah
NiCd 6V 1.2 Ah
NiMH 6V 1.2 Ah

CTS

48

3940
3960

EXITLITE CTS DX/SX


EXITLITE CTS BASSO

Version

Duration

Maintained-non maintained lighting 1h-3h


Maintained-non maintained lighting 1h-3h

Emergency efficiency
100%
100%

1,5
1,5
1,5
1,5
1,5
1,5

CENTRALTEST

Version

Article

II
II
II
II
II
II

CT

CentralTest Battery System - pag. 14

1.65
1.75
1,65
1.65
1.75
1,65
1,65
1,75
1,65
1,65
1,75
1,65

Insulation Weight kg

Article

Ordering code

II
II
II
II
II
II
II
II
II
II
II
II

CENTRALTEST OC

Article

CentralTest emergency lighting - pag. 12

3932
3933
3935
3952
3953
3955

Insulation Weight kg

CTOC

Digital Wireless CentralTest emergency lighting - pag. 10

3936
3937
3939
3956
3957
3959

AUTOTEST

Insulation Weight kg
II
II
II
II
II
II

1.65
1.75
1.65
1.65
1.75
1.65

CENTRALSYSTEM

Insulation Weight kg
II
II

1,55
1,55

Luminium Bandiera

Luminaire with extremely flat housing in architectural design.


Die-cast aluminium body with silk-screened plastic diffuser.
Available in 8W, SA (Maintained) and SE (Non Maintained), 1
and 3 hours, versions, is able to conduct autonomously (AT
version) or via the CU (CT-CTOC-CTS versions) Self Testing
periodic operational and full duration tests.

DIMENSIONS (mm)

Can be installed even on flammable


surfaces

IP40

230V-50Hz

348

217

89

Power supply 230V (+10% / -6%)


Recharging time : 12 hours

Patented electronic circuit


A LED indicates operation and condition.
Possibility of enabling the emergency function by
a single command
Fluorescent tube powered by energy saving
electronic ballast (SA-Maintained versions)
Designed for ceiling mounting, suspended
installation with hooks, surface ceiling installation
with brackets supplied or wall installation with
additional brackets.
Suspended installation with chains

Wall installation installation

PROVIDED WITH
Ord. Code

TO BE ORDERED SEPARATELY

Article

Surface ceiling installation

Ord. Code

ceiling installation bracket

11150
3723
11148
11149

Article

4004/PR

wall installation bracket


suspension hooks
signalling screen
signalling screen

49

Luminium Bandiera

AT

AutoTest emergency lighting - pag. 8

W Ordering code
8
8
8
8
8
8
8
8

Article

Version

11106 LUMINIUM B537AT8SE1N


Non maintained lighting
11107 LUMINIUM B537AT8SE3N
Non maintained lighting
11108 LUMINIUM B537AT8SA1N
Maintained lighting
11109 LUMINIUM B537AT8SA3N
Maintained lighting
11110 LUMINIUM B537AT8SE1N/RM Non maintained lighting Inibit
11111 LUMINIUM B537AT8SE3N/RM Non maintained lighting Inibit
11112 LUMINIUM B537AT8SA1N/RM Maintained lighting Inibit
11113 LUMINIUM B537AT8SA3N/RM Maintained lighting Inibit

Duration

Nominal flux

Battery

1h
3h
1h
3h
1h
3h
1h
3h

385 lm
385 lm
385 lm
385 lm
385 lm
385 lm
385 lm
385 lm

NiCd 6V 0,75Ah
NiCd 6V 2Ah
NiCd 6V 0,75Ah
NiCd 6V 2Ah
NiCd 6V 0,75Ah
NiCd 6V 2Ah
NiCd 6V 0,75Ah
NiCd 6V 2Ah

8
8
8
8

Article

Version

11118 LUMINIUM-B 537CTOC8SE1N Non maintained lighting


11119 LUMINIUM-B 537CTOC8SE3N Non maintained lighting
11120 LUMINIUM-B 537CTOC8SA1N
Maintained lighting
11121 LUMINIUM-B 537CTOC8SA3N
Maintained lighting

W Ordering code
11114
11115
11116
11117

Nominal flux

Battery

1h
3h
1h
3h

385 lm
385 lm
385 lm
385 lm

NiCd 6V 0,75Ah
NiCd 6V 2Ah
NiCd 6V 0,75Ah
NiCd 6V 2Ah

Article

Version

Duration

Nominal flux

Battery

Non maintained lighting


Non maintained lighting
Maintained lighting
Maintained lighting

1h
3h
1h
3h

385 lm
385 lm
385 lm
385 lm

NiCd 6V 0,75Ah
NiCd 6V 2Ah
NiCd 6V 0,75Ah
NiCd 6V 2Ah

W Ordering code

50

11122

Article

I
I
I
I

Version

Duration

LUMINIUM-B 537 CTS 8 Maintained-non maintained lighting 1h-3h

Nominal flux Emergency efficiency


385 lm

100%

3
3.1
3
3.1

CENTRALTEST

LUMINIUM-B 537 CT 8SE1N


LUMINIUM-B 537 CT 8SE3N
LUMINIUM-B 537 CT 8SA1N
LUMINIUM-B 537 CT 8SA3N

CTS

3
3.1
3
3.1
3.1
3
3
3.1

Insulation Weight kg

CT

CentralTest Battery System - pag. 14

I
I
I
I
I
I
I
I

CENTRALTEST OC

Duration

CentralTest emergency lighting - pag. 12

8
8
8
8

Insulation Weight kg

CTOC

Digital Wireless CentralTest emergency lighting - pag. 10

W Ordering code

AUTOTEST

Insulation Weight kg
I
I
I
I

3
3.1
3
3.1

CENTRALSYSTEM

Insulation Weight kg
I

PlexiLite Beghelli

Luminaire in functional design, consisting of housing with


angular edges as well as legend as a special light guide
display for recessed, wall, and suspended mounting.
Available in 8W, SA (Maintained) and SE (Non Maintained), 1
and 3 hours, versions, is able to conduct autonomously (AT
version) or via the CU (CT-CTOC-CTS versions) Self Testing
periodic operational and full duration tests.

DIMENSIONS (mm)

IP40

230V-50Hz

390

280

70

Can be installed even on flammable


surfaces
Power supply 230V (+10% / -6%)
Recharging time : 12 hours
A

Patented electronic circuit


A LED indicates operation and condition.
Possibility of enabling the emergency function by
a single command
Fluorescent tube powered by energy saving
electronic ballast (SA-Maintained versions)

PROVIDED WITH
Ord. Code

Article

bracket for recessed installation

51

PlexiLite Beghelli

AT

AutoTest emergency lighting - pag. 8

W
8
8
8
8
8
8
8
8
8
8
8
8
8
8
8
8

Ordering code

Article

Version

11064 PLEXILITE 535AT8SE1N DX/SX Non maintained lighting


11065 PLEXILITE 535AT8SE3N DX/SX Non maintained lighting
11066 PLEXILITE 535AT8SE1N BASSO Non maintained lighting
11067 PLEXILITE 535AT8SE3N BASSO Non maintained lighting
11068 PLEXILITE 535AT8SA1N DX/SX
Maintained lighting
11069 PLEXILITE 535AT8SA3N DX/SX
Maintained lighting
11070 PLEXILITE 535AT8SA1N BASSO
Maintained lighting
11071 PLEXILITE 535AT8SA3N BASSO
Maintained lighting
11072 PLEXILITE 535AT8SE1N/RM DX/SX Non maintained lighting Inibit
11073 PLEXILITE 535AT8SE3N/RM DX/SX Non maintained lighting Inibit
11074 PLEXILITE 535AT8SE1N/RM BASSO Non maintained lighting Inibit
11075 PLEXILITE 535AT8SE3N/RM BASSO Non maintained lighting Inibit
11076 PLEXILITE 535AT8SA1N/RM DX/SX Maintained lighting Inibit
11077 PLEXILITE 535AT8SA3N/RM DX/SX Maintained lighting Inibit
11078 PLEXILITE 535AT8SA1N/RM BASSO Maintained lighting Inibit
11079 PLEXILITE 535AT8SA3N/RM BASSO Maintained lighting Inibit

Duration

Nominal flux

Battery

1h
3h
1h
3h
1h
3h
1h
3h
1h
3h
1h
3h
1h
3h
1h
3h

385 lm
385 lm
385 lm
385 lm
385 lm
385 lm
385 lm
385 lm
385 lm
385 lm
385 lm
385 lm
385 lm
385 lm
385 lm
385 lm

NiCd 6V 0,75Ah
NiCd 6V 2Ah
NiCd 6V 0,75Ah
NiCd 6V 2Ah
NiCd 6V 0,75Ah
NiCd 6V 2Ah
NiCd 6V 0,75Ah
NiCd 6V 2Ah
NiCd 6V 0,75Ah
NiCd 6V 2Ah
NiCd 6V 0,75Ah
NiCd 6V 2Ah
NiCd 6V 0,75Ah
NiCd 6V 2Ah
NiCd 6V 0,75Ah
NiCd 6V 2Ah

Ordering code

Article

11088 PLEXILITE 535CTOC8SE1N DX/SX


11089 PLEXILITE 535CTOC8SE3N DX/SX
11090 PLEXILITE 535CTOC8SE1N BASSO
11091 PLEXILITE 535CTOC8SE3N BASSO
11092 PLEXILITE 535CTOC8SA1N DX/SX
11093 PLEXILITE 535CTOC8SA3N DX/SX
11094 PLEXILITE 535CTOC8SA1N BASSO
11095 PLEXILITE 535CTOC8SA3N BASSO

Ordering code
11080
11081
11082
11083
11084
11085
11086
11087

Version

Duration

Nominal flux

Battery

1h
3h
1h
3h
1h
3h
1h
3h

385 lm
385 lm
385 lm
385 lm
385 lm
385 lm
385 lm
385 lm

NiCd 6V 0,75Ah
NiCd 6V 2Ah
NiCd 6V 0,75Ah
NiCd 6V 2Ah
NiCd 6V 0,75Ah
NiCd 6V 2Ah
NiCd 6V 0,75Ah
NiCd 6V 2Ah

Article

Version

Duration

Nominal flux

Battery

Non maintained lighting


Non maintained lighting
Non maintained lighting
Non maintained lighting
Maintained lighting
Maintained lighting
Maintained lighting
Maintained lighting

1h
3h
1h
3h
1h
3h
1h
3h

385 lm
385 lm
385 lm
385 lm
385 lm
385 lm
385 lm
385 lm

NiCd 6V 0,75Ah
NiCd 6V 2Ah
NiCd 6V 0,75Ah
NiCd 6V 2Ah
NiCd 6V 0,75Ah
NiCd 6V 2Ah
NiCd 6V 0,75Ah
NiCd 6V 2Ah

8
8

52

Ordering code

Article

I
I
I
I
I
I
I
I

Version

Duration

11096 PLEXILITE 535 CTS8 DX/SX Maintained-non maintained lighting 1h-3h


11097 PLEXILITE 535 CTS8 BASSO Maintained-non maintained lighting 1h-3h

Nominal flux Emergency efficiency


385 lm
385 lm

100%
100%

2.9
3
2.9
3
2.9
3
2.9
3

CENTRALTEST

PLEXILITE 535 CT8SE1N DX/SX


PLEXILITE 535 CT8SE3N DX/SX
PLEXILITE 535 CT8SE1N BASSO
PLEXILITE 535 CT8SE3N BASSO
PLEXILITE 535 CT8SA1N DX/SX
PLEXILITE 535 CT8SA3N DX/SX
PLEXILITE 535 CT8SA1N BASSO
PLEXILITE 535 CT8SA3N BASSO

CTS

2.9
3
2.9
3
2.9
3
2.9
3
2.9
3
2.9
3
2.9
3
2.9
3

Insulation Weight kg

CT

CentralTest Battery System - pag. 14

I
I
I
I
I
I
I
I
I
I
I
I
I
I
I
I

CENTRALTEST OC

Non maintained lighting


Non maintained lighting
Non maintained lighting
Non maintained lighting
Maintained lighting
Maintained lighting
Maintained lighting
Maintained lighting

CentralTest emergency lighting - pag. 12

8
8
8
8
8
8
8
8

Insulation Weight kg

CTOC

Digital Wireless CentralTest emergency lighting - pag. 10

8
8
8
8
8
8
8
8

AUTOTEST

Insulation Weight kg
I
I
I
I
I
I
I
I

2.9
3
2.9
3
2.9
3
2.9
3

CENTRALSYSTEM

Insulation Weight kg
I
I

2.9
2.9

Indica Beghelli

Available in 3,5 W version using fluorescent cold cathode


tube thus granting high light output and long tube duration.
Available in SA (Maintained) and SE (Non Maintained), 1 and
3 hours, versions, is able to conduct autonomously (AT
version) or via the CU (CT-CTOC-CTS versions) Self Testing
periodic operational and full duration tests.

IP40

230V-50Hz

Can be installed even on flammable


surfaces

DIMENSIONS (mm)
W

355

273

38

Power supply 230V (+10% / -6%)


Recharging time : 12 hours
Patented electronic circuit
A LED indicates operation and condition.
Possibility of enabling the emergency function by
a single command
Self-extinguishing plastic (standard EN 60598-1,
UL94)
Fluorescent tube powered by energy saving
electronic ballast (SA-Maintained versions)
Designed for ceiling mounting, suspended
installation with hooks, surface ceiling installation
with brackets supplied or wall installation with
additional brackets.

Various mounting type

TO BE ORDERED SEPARATELY

PROVIDED WITH
Ord. Code

8462

Ord. Code

Article

wall mounting bracket


adhesive legends (2x)
adhesive legends (2x)

8698
8697

Article

ceiling mounting bracket


recessed false ceiling bracket

53

Indica Beghelli

AT

AutoTest emergency lighting - pag. 8

W Ordering code
3,5ccfl
3,5ccfl
3,5ccfl
3,5ccfl
3,5ccfl
3,5ccfl
3,5ccfl
3,5ccfl

8434
8438
8436
8440
8435
8439
8437
8441

Article

Version

INDICA 534 AT SE 1N
Non maintained lighting
INDICA 534 AT SE 3N
Non maintained lighting
INDICA 534 AT SA 1N
Maintained lighting
INDICA 534 AT SA 3N
Maintained lighting
INDICA 534 AT SE 1N/RM Non maintained lighting Inibit
INDICA 534 AT SE 3N/RM Non maintained lighting Inibit
INDICA 534 AT SA 1N/RM Maintained lighting Inibit
INDICA 534 AT SA 3N/RM Maintained lighting Inibit

Duration

Nominal flux

Max absorption

Battery

1h
3h
1h
3h
1h
3h
1h
3h

100 lm
100 lm
100 lm
100 lm
100 lm
100 lm
100 lm
100 lm

2VA
2VA
7VA
7VA
2VA
2VA
7VA
7VA

NiCd 6V 0.75Ah
NiCd 6V 1.7Ah
NiCd 6V 0.75Ah
NiCd 6V 1.7Ah
NiCd 6V 0.75Ah
NiCd 6V 1.7Ah
NiCd 6V 0.75Ah
NiCd 6V 1.7Ah

W Ordering code
8446
8447
8448
8449

3,5ccfl
3,5ccfl
3,5ccfl
3,5ccfl

54

8442
8443
8444
8445

II
II
II
II
II
II
II
II

2
2,1
2,1
2,2
2
2,1
2,1
2,2

CENTRALTEST OC

Article

Version

Duration

Nominal flux

Max absorption

Battery

INDICA 534 CTOC SE 1N


INDICA 534 CTOC SE 3N
INDICA 534 CTOC SA 1N
INDICA 534 CTOC SA 3N

Non maintained lighting


Non maintained lighting
Maintained lighting
Maintained lighting

1h
3h
1h
3h

100 lm
100 lm
100 lm
100 lm

2VA
2VA
7VA
7VA

NiCd 6V 0.75Ah
NiCd 6V 1.7Ah
NiCd 6V 0.75Ah
NiCd 6V 1.7Ah

Insulation Weight kg
II
II
II
II

CT

CentralTest emergency lighting - pag. 12

W Ordering code

Insulation Weight kg

CTOC

Digital Wireless CentralTest emergency lighting - pag. 10

3,5ccfl
3,5ccfl
3,5ccfl
3,5ccfl

AUTOTEST

2
2,1
2,1
2,2

CENTRALTEST

Article

Version

Duration

Nominal flux

Max absorption

Battery

Insulation Weight kg

INDICA 534 CT SE 1N
INDICA 534 CT SE 3N
INDICA 534 CT SA 1N
INDICA 534 CT SA 3N

Non maintained lighting


Non maintained lighting
Maintained lighting
Maintained lighting

1h
3h
1h
3h

100 lm
100 lm
100 lm
100 lm

2VA
2VA
7VA
7VA

NiCd 6V 0.75Ah
NiCd 6V 1.7Ah
NiCd 6V 0.75Ah
NiCd 6V 1.7Ah

II
II
II
II

2
2,1
2,1
2,2

Tuttovetro Bandiera

Available in 8W, SA (Maintained) and SE (Non Maintained), 1


and 3 hours, versions, is able to conduct autonomously (AT
version) or via the CU (CT-CTOC-CTS versions) Self Testing
periodic operational and full duration tests.

IP40-65

230V-50Hz

DIMENSIONS (mm)

Can be installed even on flammable


surfaces
Power supply 230V (+10% / -6%)

380

194

142

Recharging time : 12 hours


Patented electronic circuit
Available in ecological version with long life
NiMh batteries
Designed with a quick-fit fixing bracket to
minimize installation time
Tuttovetro bandiera can be installed in IP65
version by using the appropriate additional
shell (Beghelli patented system)
A LED indicates operation and condition.
Possibility of enabling the emergency function by
a single command

PROVIDED WITH
Ord. Code

3723
3727
2734
3892

Article

4004/PR
4003/RG
4011/TV
3929

suspension hooks
tube gland
bracket for wall mounting
IP65 protective shell
adhesive legends

Self-extinguishing plastic (standard EN 60598-1,


UL94)
Fluorescent tube powered by energy saving
electronic ballast (SA-Maintained versions)
TO BE ORDERED SEPARATELY

Designed for ceiling mounting, suspended


installation with hooks or wall installation with
brackets supplied.

Ceiling mounting.

Ord. Code

Article

3867
3868

Wall mounting with bracket supplied with the unit.

additional adhesive legends 8W


additional adhesive legends 8W

IP65 protective shell supplied


with the device (Beghelli patent).
55

Tuttovetro Bandiera

Ceiling mounting with IP65 protective shell


supplied with the unit.

Wall mounting with bracket and IP65 protective


shell supplied with the unit.

Suspended installation with suspension hooks


and IP65 protective shell supplied with the
unitSuspended installation using chains.

AT

AutoTest emergency lighting - pag. 8

W Ordering code
8
8
8
8
8
8
8
8

1574
1576
1934
1933
1578
1575
1577
1579

Article

Version

Duration

Nominal flux

Max absorption

Battery

Insulation

Weight kg

TVB626AT-8SE1H
TVB626AT-8SE3H
967AT-8SE1N
967AT-8SE3N
TVB626AT-8SA1H
TVB626AT-8SE1H/RM
TVB626AT-8SE3H/RM
TVB626AT-8SA1H/RM

Non maintained lighting


Non maintained lighting
Non maintained lighting
Non maintained lighting
Maintained lighting
Non maintained lighting Inibit
Non maintained lighting Inibit
Maintained lighting Inibit

1h
3h
1h
3h
1h
1h
3h
1h

385 lm
385 lm
385 lm
385 lm
385 lm
385 lm
385 lm
385 lm

3VA
3VA
4VA
7VA
13VA
3VA
3VA
13VA

NiMH 3.6V 1.2Ah


NiMH 6V 2Ah
NiCd 6V 0.8 Ah
NiCd 6V 1.8 Ah
NiMH 3.6V 1.2Ah
NiMH 3.6V 1.2Ah
NiMH 6V 2Ah
NiMH 3.6V 1.2Ah

II
II
II
II
II
II
II
II

1.6
1.6
1.6
1,8
1.8
1.6
1.6
1.8

CTOC

Digital Wireless CentralTest emergency lighting - pag. 10

W Ordering code
Article
8
1585
TVB626CTOC-8SE1H
8
1936
967CTOC-8SE1N
8
1935
967CTOC-8SE3N
8
1587
TVB626CTOC-8SA1H

Version
Non maintained lighting
Non maintained lighting
Non maintained lighting
Maintained lighting

Duration
1h
1h
3h
1h

Nominal flux
385 lm
385 lm
385 lm
385 lm

W Ordering code
1582
1932
1931
1584

CT

W Ordering code

56

1588

CENTRALTEST

Article

Version

Duration

Nominal flux

Max absorption

TVB626CT-8SE1H
967CT-8SE1N
967CT-8SE3N
TVB626CT-8SA1H

Non maintained lighting


Non maintained lighting
Non maintained lighting
Maintained lighting

1h
1h
3h
1h

385 lm
385 lm
385 lm
385 lm

3VA
4VA
7VA
13VA

CTS

CentralTest Battery System - pag. 14

CENTRALTEST OC

Max absorption
Battery Insulation Weight kg
3VA
NiMH 3.6V 1.2Ah II
1.6
4VA
NiCd 6V 0.8 Ah II
1.6
7VA
NiCd 6V 1.8 Ah II
1.8
13VA
NiMH 3.6V 1.2Ah II
1.6

CentralTest emergency lighting - pag. 12

8
8
8
8

AUTOTEST

Article
TVB626CTS-8

Version

Duration

Maintained-non maintained lighting 1h-3h

Nominal flux Emergency efficiency


385 lm

100%

Battery

Insulation Weight kg

NiMH 3.6V 1.2Ah


NiCd 6V 0.8 Ah
NiCd 6V 1.8 Ah
NiMH 6V 1.2Ah

II
II
II
II

1.6
1.6
1.8
1.6

CENTRALSYSTEM

Insulation Weight kg
II

1.6

Pratica Bandiera

Available in 2x6W and 2x8W, SA (Maintained) and SE (Non


Maintained), versions, is able to conduct autonomously (AT
version) or via the CU (CT version) Self Testing, periodic
operational and autonomy tests.

IP40

230V-50Hz

B
C

DIMENSIONS (mm)
Can be installed even on flammable
surfaces

2x6
2x8

Power supply 230V (+10% / -6%)

276 276 358 358 110 60


390 276 358 472 110 60

Recharging time : 12 hours


D

Patented electronic circuit


Designed with a quick-fit fixing bracket to
minimize installation time and for ceiling
mounting and wall mounting
A LED indicates operation and condition.
Possibility of enabling the emergency function by
a single command
Self-extinguishing plastic (standard EN 60598-1,
UL94)
Fluorescent tube powered by energy saving
electronic ballast (SA-Maintained versions)

TO BE ORDERED SEPARATELY
Ord. Code

2757
2755
2756
2758
2760
2771
2780
2778
2779
2781
2783
2795

Article

signalling
signalling
signalling
signalling
signalling
signalling
signalling
signalling
signalling
signalling
signalling
signalling

screen
screen
screen
screen
screen
screen
screen
screen
screen
screen
screen
screen

(2x6
(2x6
(2x6
(2x6
(2x6
(2x6
(2x8
(2x8
(2x8
(2x8
(2x8
(2x8

W)
W)
W)
W)
W)
W)
W)
W)
W)
W)
W)
W)

Installation system alllowing for wall or ceiling mounting with quick-fit fixing
and electrical connection system (Beghelli patent)
57

Pratica Bandiera

AT

AutoTest emergency lighting - pag. 8

W Ordering code
2x6
2309
2x8
2321
2x6
2314
2x8
2326

Article
9166ATSE2P
9188ATSE2P
9166ATSA3P
9188ATSA3P

Version
Non maintained lighting
Non maintained lighting
Maintained lighting
Maintained lighting

Duration
2h30
2h30
3h
3h

Nominal flux
2x270 lm
2x385 lm
2x270 lm
2x385 lm

Max absorption
10VA
10VA
22VA
24VA

W Ordering code

58

2310
2322
2315
2327

Battery Insulation Weight kg


Pb 6V 6.5Ah
II
2.9
Pb 6V 6.5Ah
II
3.2
Pb 6V 6.5Ah
I
3
Pb 6V 6.5Ah
I
3.3

CT

CentralTest emergency lighting - pag. 12

2x6
2x8
2x6
2x8

AUTOTEST

Article

Version

Duration

9166CTSE2P
9188CTSE2P
9166CTSA3P
9188CTSA3P

Non maintained lighting


Non maintained lighting
Maintained lighting
Maintained lighting

3h
2h30min
3h
3h

CENTRALTEST

Nominal flux Emergency efficiency Max absorption


2x240 lm
2x350 lm
2x240 lm
2x350 lm

60%
45%
45%
45%

10VA
10VA
22VA
24VA

Battery
Pb 6V 6.5Ah
Pb 6V 6.5Ah
Pb 6V 6.5Ah
Pb 6V 6.5Ah

Insulation Weight kg
II
II
I
I

2.9
3.2
3
3.3

Luminium Beghelli

Luminaire with extremely flat housing in architectural design.


Die-cast aluminium body with silk-screened plastic diffuser.
Available in 8W, SA (Maintained) and SE (Non Maintained), 1
and 3 hours, versions, is able to conduct autonomously (AT
version) or via the CU (CT-CTOC-CTS versions) Self Testing
periodic operational and full duration tests.

DIMENSIONS (mm)

Can be installed even on flammable


surfaces

IP40

230V-50Hz

348

217

58

Power supply 230V (+10% / -6%)


Recharging time : 12 hours

Patented electronic circuit


A LED indicates operation and condition.
Possibility of enabling the emergency function by
a single command
Fluorescent tube powered by energy saving
electronic ballast (SA-Maintained versions)
Designed for ceiling mounting, suspended
installation with hooks, surface ceiling installation
with brackets supplied or wall installation with
additional brackets.
Wall mounting installation (one face)

TO BE ORDERED SEPARATELY
Ord. Code

11151
11152
11153

Article

signalling screen
signalling screen
signalling screen

59

Luminium

AT

AutoTest emergency lighting - pag. 8

W Ordering code
8
8
8
8
8
8
8
8

11131
11132
11133
11134
11135
11136
11137
11138

Article

Version

Duration

Nominal flux

Battery

LUMINIUM-M 536AT8SE1N
LUMINIUM-M 536AT8SE3N
LUMINIUM-M 536AT8SA1N
LUMINIUM-M 536AT8SA3N
LUMINIUM-M 536AT8SE1N/RM
LUMINIUM-M 536AT8SE3N/RM
LUMINIUM-M 536AT8SA1N/RM
LUMINIUM-M 536AT8SA3N/RM

Non maintained lighting


Non maintained lighting
Maintained lighting
Maintained lighting
Non maintained lighting Inibit
Non maintained lighting Inibit
Maintained lighting Inibit
Maintained lighting Inibit

1h
3h
1h
3h
1h
3h
1h
3h

385 lm
385 lm
385 lm
385 lm
385 lm
385 lm
385 lm
385 lm

NiCd 6V 0,75Ah
NiCd 6V 2Ah
NiCd 6V 0,75Ah
NiCd 6V 2Ah
NiCd 6V 0,75Ah
NiCd 6V 2Ah
NiCd 6V 0,75Ah
NiCd 6V 2Ah

W Ordering code
11143
11144
11145
11146

Article

Version

Duration

Nominal flux

Battery

Non maintained lighting


Non maintained lighting
Maintained lighting
Maintained lighting

1h
3h
1h
3h

385 lm
385 lm
385 lm
385 lm

NiCd 6V 0.75Ah
NiCd 6V 2Ah
NiCd 6V 0.75Ah
NiCd 6V 2Ah

W Ordering code
11139
11140
11141
11142

Article

Version

Duration

Nominal flux

Battery

Non maintained lighting


Non maintained lighting
Maintained lighting
Maintained lighting

1h
3h
1h
3h

385 lm
385 lm
385 lm
385 lm

NiCd 6V 0,75Ah
NiCd 6V 2Ah
NiCd 6V 0,75Ah
NiCd 6V 2Ah

W Ordering code

60

11147

Article
LUMINIUM-M 536 CTS8

I
I
I
I

Version

Duration

Maintained-non maintained lighting 1h-3h

Nominal flux Emergency efficiency


385 lm

100%

2.2
2.3
2.2
2.3

CENTRALTEST

LUMINIUM-M 536 CT8SE1N


LUMINIUM-M 536 CT8SE3N
LUMINIUM-M 536 CT8SA1N
LUMINIUM-M 536 CT8SA3N

CTS

2.2
2.3
2.2
2.3
2.2
2.3
2.2
2.3

Insulation Weight kg

CT

CentralTest Battery System - pag. 14

I
I
I
I
I
I
I
I

CENTRALTEST OC

LUMINIUM-M 536CTOC8SE1N
LUMINIUM-M 536CTOC8SE3N
LUMINIUM-M 536CTOC8SA1N
LUMINIUM-M 536CTOC8SA3N

CentralTest emergency lighting - pag. 12

8
8
8
8

Insulation Weight kg

CTOC

Digital Wireless CentralTest emergency lighting - pag. 10

8
8
8
8

AUTOTEST

Insulation Weight kg
I
I
I
I

2.2
2.3
2.2
2.3

CENTRALSYSTEM

Insulation Weight kg
I

2.2

Inverter T5

Electronic conversion kit for T5 fluorescent lamps, with the


ability to conduct periodic operational and full duration tests
following a pre-installed program.
Test results are displayed via the colour LED of the unit.

230V-50Hz

Easy installation in fittings


DIMENSIONS (mm)

Complete with sealed rechargeable battery


packs (patented connection system)

33

328
36

Duration and emergency power supply


automatically adjusted to suit the connected
lamp

263
370

40

338

Power supply : 230 V


Lamp

14W

28W

35W

54W

80W

Recharging time : 24 hours

Power factor

0,33

0,30

0,27

0,18

0,15

A LED indicates operation and condition

Autonomy

2h30 1h45 1h15 1h45

1h

Operationg temperature : 0-40 C


Control temperature : TC 55 C
Quick-fit electrical connection

AT

AutoTest emergency lighting - pag. 8

W Ordering code
14-80
14-80

Article

9056 ELETT 935 AT 14-80 SAT5


9057 ELETT 935 AT 14-80 SA/RMT5

Version

Duration

Maintained lighting
1h2h30
Maintained lighting Inibit 1h2h30

W Ordering code

Article

9055 ELETT 935 CTOC 14-80 SA T5

W Ordering code

Article

9058 ELETT 935 CT 14-80 SA T5

Weight kg

NiCd 6V 4Ah
NiCd 6V 4Ah

1.2
1.2

CENTRALTEST OC

Version

Duration

Battery

Weight kg

Maintained lighting

1h2h30

NiCd 6V 4Ah

1.2

CT

CentralTest emergency lighting - pag. 12

1480

Battery

CTOC

Digital Wireless CentralTest emergency lighting - pag. 10

1480

AUTOTEST

CENTRALTEST

Version

Duration

Battery

Weight kg

Maintained lighting

1h2h30

NiCd 6V 4Ah

1.2

61

Elettrinverter AT-CT

Electronic conversion kit for fluorescent lamps, with the ability


to conduct periodic operational and full duration tests
following a pre-installed program.
Test results are displayed via the colour LED of the unit.

230V-50Hz

Easy installation in fittings


DIMENSIONS (mm)

Complete with sealed rechargeable battery


packs (patented connection system)

328

33

36

Duration and emergency power supply


automatically adjusted to suit the connected
lamp

263
370

40

338

Power supply : 230 V


Lamp

Recharging time : 24 hours


A LED indicates operation and condition

18W

36W 58W

Power factor 0,30

0,21 0,15

Autonomy

2h30 1h30

1h

Operationg temperature : 0-40 C


Control temperature : TC 55 C
Quick-fit electrical connection

AT

AutoTest emergency lighting - pag. 8

W Ordering code
1858
1858

2571
2572

Article

Version

Duration

Max absorption

Battery

Weight kg

935.4AT 18-58SA
935.4AT 18-58SA/RM

Permanent
Permanent Inibit

12h30min
12h30min

7VA
7VA

NiCd 6V 4Ah
NiCd 6V 4Ah

1.6
1.6

CTOC

Digital Wireless CentralTest emergency lighting - pag. 10

W Ordering code
1858

2574

W Ordering code

62

2573

CENTRALTEST OC

Article

Version

Duration

Max absorption

Battery

Weight kg

935.4CTOC 18-58SA

Permanent

12h30min

7VA

NiCd 6V 4Ah

1.6

CT

CentralTest emergency lighting - pag. 12

1858

AUTOTEST

CENTRALTEST

Article

Version

Duration

Max absorption

Battery

Weight kg

935.4CT 18-58SA

Permanent

12h30min

7VA

NiCd 6V 4Ah

1.6

Kit CentralSystem

CTS conversion kit is a device designed to integrate a


standard mains lighting fixture with the Beghelli CTS.
Additionally the CTS Conversion kit performs checks of the
lighting fixture efficiency by a photodiode.
Depending on the type of CTS kit electrical connection, the
fixture can be used either as a SE (Non Maintained) or SA
(Maintained) fitting. With a specific program its also possible
to set the lighting fixtures full duration as 1h or 3h.
230V-50Hz

SA permanent input: 230 VAC


DIMENSIONS (mm)
D

Relay input : 230VAC


Current : Max output 4A

Two coloured LEDs indicate power supply


and fault condition

8W

189

180

40

36

Operationg temperature : 0-40 C

Photodiode for checking the proper fixture


operation

CTS

CentralTest Battery System - pag. 14

CENTRALSYSTEM

Ordering code

Article

Version

Duration

Max output

8062

KIT CTS

Maintained-non maintained lighting

1h-3h

3A 230V

Insulation Weight kg
I

0.5

63

SoccorGroup
AC Output Soccorgroup
BEGHELLI SCA SE/SA Soccorgroup series provides a nonmaintained / maintained 230V, (110V available), sinusoidal
AC output. SoccorGroups have two output terminals, one of
which is connected by means of a by-pass to the mains
input supply thus providing a maintained supply and the
other is connected to the inverter output thereby providing a
non-maintained supply.

IP21

230V-50Hz

DIMENSIONS (cm)
The SCASE/SA is especially suitable where a
low-power generating set cannot be installed due
to noise restrictions, pollution, or other
regulations.
B

The changeover device operates within the limits


of CEI 64/4 (500ms), or upon manual activation.
When the mains supply is within tolerance levels,
the maintained load is supplied via the by-pass
and the two-rate, switch mode battery charger
will charge and then maintain the battery in a fully
charged state.

Central battery systems designed


for operation with the CTS centralised
test and control.

SWITCHING

INVERTER

TRANSFORMER

REMOTE
CONTROL SWITCH

SWITCH

POWER MAINS

BATTERY

NOT
MAINTAINED LOAD

MAINTAINED
LOAD

ELECTRONIC CONTROL

AC output Soccorgroup In the event of a power failure, the


loads connected to the Maintained and non-maintained
outputs are connected to the inverter via a high speed
changeover device.
The PWM (Pulse With Modulation) inverter operating at high
frequency, converts the DC battery voltage into a stabilised,
low-distortion sinusoidal AC voltage.
The inverter is protected against overload and short circuit by
means of an electronic current limiter that is capable of
ensuring safe operation under all conditions.
64

Soccorgroups are equipped with an AUTOTEST function


where the built-in microprocessor will periodically perform
functional and duration tests.
MAIN APPLICATIONS
- Emergency lighting and other safety systems.
- Mixed mainatained and non-maintained AC loads.

TECHNICAL SPECIFICATIONS
Power supply voltage:
230V 15% / 50Hz Single phase
Non-Maintained output:
- absent when mains is present
- derived from the inverter in the
absence of stabilized mains supply
( 2%)
Maintained output:
- from the mains when mains is
present
- derived from the inverter in the
absence of in tolerance mains
supply ( 2%)
Battery output:
- stabil. voltage 1%
Charging system:
- switch mode
- IU charging curve

Protection:
- fuses on power supply
- fuse on NM-M load
- battery fuse
- minimum battery voltage cut-off
remote control switch
- electronic current limiter on inverter

- Status: Failure type

LED Indicators:
- power mains present/absent
- output present/absent
- complete battery recharge
- maintaining battery charge
- general failure
- emergency
- battery in reserve status
- battery failure
- self-testing

Storage batteries:
- sealed lead acid batteries

Remote Signals:
- operation from the mains
- operation from the inverter
- battery in reserve status
- general failure

Recharging:
- 80% in 10 hours, approx.
Recharging in 6 hours:
- on request
Operative temperature:
- 10 to + 40C

Display signals and measures


- Power supply: V [VAC], I [A], f [Hz]
- Output: V [VAC], I [A], f [Hz]
- Battery: V [VDC], I [A]
- Events: Type, Date

Changeover time:
- equal to or less than 500ms

Cubicle:
- single unit also containing the
storage batteries
- IP21 protection rating

Ac Output Soccorgroup

Ordering code
3249
3250
3251
3252
3253
3254
3255
3256
3257
3258
3259
3260
3261
3262
3263
3264
3265
3266
3267
3268

Article

SCASE/SA 1KVA 1P-1ELM


SCASE/SA 1KVA 3P-1ELM
SCASE/SA 1.5KVA 1P-1ELM
SCASE/SA 1.5KVA 3P-1ELM
SCASE/SA 2KVA 1P-1ELM
SCASE/SA 2KVA 3P-1ELM
SCASE/SA 3KVA 1P-1ELM
SCASE/SA 3KVA 3P-1ELM
SCASE/SA 4KVA 1P-1ELM
SCASE/SA 4KVA 3P-2ELM
SCASE/SA 5KVA 1P-1ELM
SCASE/SA 5KVA 3P-2ELM
SCASE/SA 6KVA 1P-1ELM
SCASE/SA 6KVA 3P-2ELM
SCASE/SA 7KVA 1P-1ELM
SCASE/SA 7KVA 3P-2ELM
SCASE/SA 8.5KVA 1P-2ELM
SCASE/SA 8.5KVA 3P-2ELM
SCASE/SA 10KVA 1P-2ELM
SCASE/SA 10KVA 3P-3ELM

Version

Apparent power VA Active power W Duration

Maintained-non maintained lighting 1000


Maintained-non maintained lighting 1000
Maintained-non maintained lighting 1500
Maintained-non maintained lighting 1500
Maintained-non maintained lighting 2000
Maintained-non maintained lighting 2000
Maintained-non maintained lighting 3000
Maintained-non maintained lighting 3000
Maintained-non maintained lighting 4000
Maintained-non maintained lighting 4000
Maintained-non maintained lighting 5000
Maintained-non maintained lighting 5000
Maintained-non maintained lighting 6000
Maintained-non maintained lighting 6000
Maintained-non maintained lighting 7000
Maintained-non maintained lighting 7000
Maintained-non maintained lighting 8500
Maintained-non maintained lighting 8500
Maintained-non maintained lighting 10000
Maintained-non maintained lighting 10000

700
700
1000
1000
1400
1400
2100
2100
2800
2800
3500
3500
4200
4200
4900
4900
6000
6000
7000
7000

1h
3h
1h
3h
1h
3h
1h
3h
1h
3h
1h
3h
1h
3h
1h
3h
1h
3h
1h
3h

Battery

4x(12V 24Ah)
4x(12V 65Ah)
4x(12V 38Ah)
4x(12V 85Ah)
4x(12V 65Ah)
8x(12V 65Ah)
8x(12V 50Ah)
8x(12V 100Ah)
8x(12V 65Ah)
16x(12V 65Ah)
8x(12V 85Ah)
16x(12V 85Ah)
8x(12V 85Ah)
16x(12V 85Ah)
8x(12V 100Ah)
24x(12V 85Ah)
16x(12V 65Ah)
32x(12V 85Ah)
12x(12V 100Ah)
36x(12V 85Ah)

Battery Cubicles Weight kg Dimensions (AxBxC)


no
no
no
no
no
no
no
no
no
1 MOB-4R
no
1 MOB-4R
no
1 MOB-4R
no
1 MOB-4R
1 MOB-4R
1 MOB-5R
1 MOB-4R
2 MOB-4R

140
200
170
230
210
300
300
400
360
360
390
420
450
450
320
450
400
270
290
310

80x80x50
80x80x50
80x80x50
80x80x50
80x80x50
80x110x50
80x110x50
80x110x50
80x140x50
80x140x50
80x140x50
80x140x50
80x140x50
80x140x50
80x140x50
80x140x50
80x140x50
80x170x50
80x140x50
80x140x50

65

SoccorGroup
Direct Current Soccorgroup
The BEGHELLI SCCSE SoccorGroup is a non-maintained
direct current (DC) power supply that can be used whenever
there is a need to supply any dc load in the event of a Mains
failure.
It is particularly suited to emergency or safety systems which
only require power under these circumstances.

IP21

230V-50Hz

When Mains is present and in tolerance, there is


no system output but the two-rate, switch mode
battery charger will charge and then maintain the
battery in a fully charged state.

DIMENSIONS (cm)

In the event of power failure, a DC changeover


relay connects the battery to the load.
B

The battery is protected from over discharge by


deep discharge protection isolator.
Soccorgroups are equipped with an AUTOTEST
function where the built-in microprocessor will
periodically perform functional and duration tests.

MAIN APPLICATIONS
- for emergency lighting
- for DC panic systems
- for direct current submersible pumps

TRANSFORMER

SCR BRIDGE

DC FILTER

REMOTE CONTROL SWITCH

POWER MAINS

BATTERY

SA MAINTAINED
LOAD
ELECTRONIC CONTROL

66

TECHNICAL SPECIFICATIONS
Power supply voltage:
230V 15% / 50Hz Single phase
Non-maintained output:
- absent when mains is present
- derived from the inverter in the
absence of stabilized mains supply
( 2%)
Maintained utilities branch power
supply:
- from the mains when mains is
present
- derived from the inverter in the
absence of in tolerance mains
supply ( 2%)
Battery output:
- stabil. voltage 1% Charging
system:
- switch mode
- IU charging curve

Protection:
- fuses on power supply
- fuse on NM-M load
- battery fuse
- minimum battery voltage cut-off
remote control switch
- electronic current limiter on inverter

- Events: Type, Date


- Status: Failure type

LED Indicators
- power mains present/absent
- output present/absent
- complete battery recharge
- maintaining battery charge
- general failure
- emergency
- battery in reserve status
- battery failure
- self-testing

Storage batteries:
- sealed lead acid batteries
Recharging:
- 80% in 10 hours, approx.
Recharging in 6 hours:
- on request
Operating temperature:
- 10 to + 40C

Display indicators and values


- Power supply: V [VAC], I [A], f [Hz]
- Output: V [VDC], I [A], f [Hz]
- Battery: V [VDC], I [A]

Changeover time:
- equal to or lower than 500ms

Remote Indicators:
- operation from the mains
- operation from the inverter
- battery in reserve status
- general failure

Cubiclet:
- single unit also containing the
storage batteries

Direct Current Soccorgroup

Ordering code
3215
3216
3217
3218
3219
3220
3221
3222
3223
3224
3225
3226

Description

Version

Voltage

Power

Duration

Battery

SCCSE 1KW24V 1P-1ELM


SCCSE 1KW24V 3P-1ELM
SCCSE 1KW48V 1P-1ELM
SCCSE 1KW48V 3P-1ELM
SCCSE 2KW48V 1P-1ELM
SCCSE 2KW48V 3P-1ELM
SCCSE 3KW48V 1P-1ELM
SCCSE 3KW48V 3P-1ELM
SCCSE 3KW110V 1P-1ELM
SCCSE 3KW110V 3P-1ELM
SCCSE 5KW110V 1P-1ELM
SCCSE 5KW110V 3P-1ELM

Non maintained lighting


Non maintained lighting
Non maintained lighting
Non maintained lighting
Non maintained lighting
Non maintained lighting
Non maintained lighting
Non maintained lighting
Non maintained lighting
Non maintained lighting
Non maintained lighting
Non maintained lighting

24Vdc
24Vdc
48Vdc
48Vdc
48Vdc
48Vdc
48Vdc
48Vdc
110Vdc
110Vdc
110Vdc
110Vdc

1000
1000
1000
1000
2000
2000
3000
3000
3000
3000
5000
5000

1h
3h
1h
3h
1h
3h
1h
3h
1h
3h
1h
3h

2x(12V 85Ah)
4x(12V 85Ah)
4x(12V 38Ah)
4x(12V 85Ah)
4x(12V 85Ah)
8x(12V 85Ah)
4x(12V 100Ah)
12x(12V 85Ah)
9x(12V 50Ah)
9x(12V 100Ah)
9x(12V 85Ah)
18x(12V 85Ah)

Weight kg Dimensions (AxBxC)


110
200
110
200
200
320
250
450
280
280
350
350

80x80x50
80x80x50
80x80x50
80x80x50
80x80x50
80x110x50
80x80x50
80x140x50
80x110x50
80x170x50
80x140x50
80x170x50

67

SoccorGroup
Direct Current Soccorgroup
The BEGHELLI SCCSA SoccorGroup is a Maintained (SA)
emergency power supply that in the event of a mains failure
will provide up to 5KW for 3 hours duration in 24, 48 or
110V DC.
When mains is present and in tolerance, the power supply
will maintain the battery charge via a two rate constant
voltage charger with current limit.

IP21

230V-50Hz

The load is connected in parallel with the battery


to the rectified incoming supply

DIMENSIONS (cm)

In the event of a mains failure, the load is fed


directly from the battery without any interruption in
supply.
B

The battery is protected from over discharge by


deep discharge protection isolator. Soccorgroups
are equipped with an AUTOTEST capability
where the built-in microprocessor will periodically
perform functional and duration tests.

MAIN APPLICATIONS
- halogen lights
- signalling systems
- various alarm systems (fire alarms, gas
detection systems, burglar alarms, etc.)
- generally for any direct current load that does
not allow for interruptions in the power supply

TRANSFORMER

SCR BRIDGE

D.C. FILTER

REMOTE CONTROL SWITCH

POWER MAINS

BATTERY
CONTROL

68

SA MAINTAINED
LOAD

TECHNICAL SPECIFICATIONS
Power supply voltage:
- 230V 15% / 50Hz Three-phase
- 400V 15% / 50Hz Three-phase
Maintained output:
- stabilized DC output 1%
Battery branches:
- stabil. voltage 1%
Charging system:
- controlled diodes
- IU charging curve
Changeover time:
- not applicable
Protection:
- fuses on power supply
- fuse on load
- battery fuse
- minimum battery voltage cut-off
remote control switch

Operative temperature:
-10 to + 40C

output present/absent
complete battery recharge
maintaining battery charge
general failure
emergency
battery in reserve status
battery failure
self-testing

Cubiclest:
- single unit also containing the
storage batteries
- IP21 protection rating

Display indicators and meters


- power supply: V [VAC], I [A], f [Hz]
- Output: V [VDC], I [A]
- Battery: V [VDC], I [A]
- Events: Type, Date
- Status: Failure type
Remote alarms:
- operation from the mains
- operation from battery
- battery in reserve status
- general failure

- (upon request) transf. CEI 14/6


standards

Storage batteries:
- sealed lead acid batteries

LED indicators
- power mains present/absent

Recharging:
- 80% in 10 hours, approx.

Direct Current Soccorgroup

Ordering code
3227
3228
3229
3230
3231
3232
3233
3234
3235
3236
3237
3238

Description

Version

Voltage

Power

Duration

SCCSA 1KW24V 1P-1ELM


SCCSA 1KW24V 3P-1ELM
SCCSA 1KW48V 1P-1ELM
SCCSA 1KW48V 3P-1ELM
SCCSA 2KW48V 1P-1ELM
SCCSA 2KW48V 3P-1ELM
SCCSA 3KW48V 1P-1ELM
SCCSA 3KW48V 3P-1ELM
SCCSA 3KW110V 1P-1ELM
SCCSA 3KW110V 3P-1ELM
SCCSA 5KW110V 1P-1ELM
SCCSA 5KW110V 3P-1ELM

Maintained lighting
Maintained lighting
Maintained lighting
Maintained lighting
Maintained lighting
Maintained lighting
Maintained lighting
Maintained lighting
Maintained lighting
Maintained lighting
Maintained lighting
Maintained lighting

24Vdc
24Vdc
48Vdc
48Vdc
48Vdc
48Vdc
48Vdc
48Vdc
110Vdc
110Vdc
110Vdc
110Vdc

1000
1000
1000
1000
2000
2000
3000
3000
3000
3000
5000
5000

1h
3h
1h
3h
1h
3h
1h
3h
1h
3h
1h
3h

Battery

2x(12V 85Ah)
4x(12V 85Ah)
4x(12V 38Ah)
4x(12V 85Ah)
4x(12V 85Ah)
8x(12V 85Ah)
4x(12V 100Ah)
12x(12V 85Ah)
9x(12V 50Ah)
9x(12V 100Ah)
9x(12V 85Ah)
18x(12V 85Ah)

Weight kg Dimensions (AxBxC)


140
220
140
220
230
360
280
490
300
320
520
520

80x80x50
80x80x50
80x80x50
80x80x50
80x80x50
80x110x50
80x80x50
80x140x50
80x110x50
80x170x50
80x140x50
80x170x50

69

SoccorGroup
Direct Current Soccorgroup
The BEGHELLI SCCSE/SA SoccorGroup is a low power DC
power supply with a regulated output and changeover
device.
The system has two outputs, a maintained (SA) output which
is connected in parallel with the battery and a non-maintained
(SE) output.

IP21

230V-50Hz

When mains is present and in tolerance, the


power supply will maintain the battery charge via
a two rate constant voltage charger with current
limit.

DIMENSIONS (cm)

The load is connected in parallel with the battery


to the rectified incoming supply In the event of a
mains failure, the changeover device transfers the
maintained load to the battery and picks up the
non-maintained load within 500ms.
Both outputs (M & NM) are sized for the full rating
of the system. The battery is protected from over
discharge by deep discharge protection isolator.

Soccorgroups are equipped with an AUTOTEST


capability where the built-in microprocessor will
periodically perform functional and duration tests.

MAIN APPLICATIONS
- Auxiliary cabin equipment
- for DC panic systems
- signalling systems
- various alarm systems (fire alarms, gas
detection systems, burglar alarms, etc.)
- generally for any direct current load

SWITCHING

REMOTE CONTROL SWITCH

REMOTE CONTROL SWITCH

POWER MAINS

BATTERY

CONTROL

70

SE
NON MAINTAINED LOAD

SA MAINTAINED
LOAD

TECHNICAL SPECIFICATIONS
Power supply voltage:
- 230V 15% / 50Hz Single phase

Protection:
- fuses on power supply
- fuse on load
- battery fuse
- minimum battery voltage cut-off
remote control switch

- operation from battery

Operative temperature:
- 10 to + 40C

Changeover time:
- Null SA load
- SE load less than 500ms

LED indicators
- power mains present
- power mains failure
- maintaining battery charge
- emergency
- battery in reserve status
- battery failure
- self-testing

Instruments:
Digital voltmeter and ammeter

Remote alarms:
- operation from the power mains

Utilities output + battery:


- stabilized voltage 1%
Non-maintained output:
- stabilized DC output from battery
Charging system:
- switching
- IU charging curve

Storage batteries:
- sealed lead acid batteries
Recharging:
- 80% in 10 hours, approx.

Cubicle:
- single unit also containing the
storage batteries
- IP21 protection rating

Direct Current Soccorgroup

Ordering code
3204
3205
3206
3207
3208
3209
4924
3210
3211
3212
4925
3213
4926

Description

SCCSE/SA 50W12V 1P
SCCSE/SA 100W12V 1P
SCCSE/SA 200W12V 1P
SCCSE/SA 200W24V 1P
SCCSE/SA 300W24V 1P
SCCSE/SA 500W24V 1P
SCCSE/SA 1000W24V 1P
SCCSE/SA 200W48V 1P
SCCSE/SA 300W48V 1P
SCCSE/SA 500W48V 1P
SCCSE/SA 1000W48V 1P
SCCSE/SA 500W110V 1P
SCCSE/SA 1000W110V 1P

Version

Voltage

Maintained-non maintained lighting 12Vdc


Maintained-non maintained lighting 12Vdc
Maintained-non maintained lighting 12Vdc
Maintained-non maintained lighting 24Vdc
Maintained-non maintained lighting 24Vdc
Maintained-non maintained lighting 24Vdc
Maintained-non maintained lighting 24Vdc
Maintained-non maintained lighting 48Vdc
Maintained-non maintained lighting 48Vdc
Maintained-non maintained lighting 48Vdc
Maintained-non maintained lighting 48Vdc
Maintained-non maintained lighting 110Vdc
Maintained-non maintained lighting 110Vdc

Total Power

Duration

Battery

Weight kg

Dimensions (AxBxC)

50
100
200
200
300
500
1000
200
300
500
1000
500
1000

1h
1h
1h
1h
1h
1h
1h
1h
1h
1h
1h
1h
1h

1x(12V 7Ah)
2x(12V 7Ah)
4x(12V 7Ah)
4x(12V 7Ah)
4x(12V 11Ah)
4x(12V 18Ah)
8x(12V 18Ah)
4x(12V 7Ah)
4x(12V 11Ah)
4x(12V 18Ah)
8x(12V 18Ah)
9x(12V 7Ah)
18x(12V 7Ah)

20
25
30
30
40
50
50
30
40
50
50
50
50

40x40x20
40x40x20
40x40x20
40x40x20
50x70x25
50x70x25
40x80x25
40x40x30
50x70x25
50x70x25
40x80x125
50x70x125
60x80x125

71

SoccorGroup
Soccorgroup Relays
For Shadowless Lamps
The BEGHELLI ALS SoccorGroup is a AC/DC output system.
It has been expressly designed for supplying shadowless
lamps and can ensure continuous illuminiation in the event of
mains failure.
When mains voltage is present and within tolerance, the
lamps are supplied with 24V AC from the isolating
transformer. (Conforming with CEI 96-2).

IP21

230V-50Hz

The transformer is equipped with 5 outputs which


permit fine voltage selection and hence life and
brightness of the lighting load.

DIMENSIONS (cm)

A two rate, switch mode charger takes care of


the battery and maintains its condition once fully
charged.
B

In the event of a mains failure or interruption of


the AC power supply, AC and DC relays with
mechanical and electrical interlocking ensure the
load is instantly and safely switched to the
battery.

Changeover takes place in under 0.5sec (in


accordance with CEI 64.4).

The battery is protected from over discharge by


deep discharge protection isolator.
Soccorgroups are equipped with an AUTOTEST
capability where the built-in microprocessor will
periodically perform functional and duration tests.

SWITCHING

REMOTE
CONTROL SWITCH

DC FILTER

POWER MAINS

SWITCH CONTROL
BATTERY
LOAD

CONTROL

TRANSFORMER

72

SECURITY
CONTROL

REMOTE CONTROL SWITCH

TECHNICAL SPECIFICATIONS
Power supply voltage:
- 230V 15% / 50Hz Single phase
Maintained output:
- non-stabilized AC output 10%
(network fluctuation)
Battery output:
- stabil. voltage 1%
Charging system:
- switching - IU charging curve
Transformers:
- one for each output
- utilities output in compliance with CEI
14.6
Changeover time:
- equal to or less than 500ms
Protection:
- fuses on power supply
- fuse on the load
- battery fuse

- CEI 14/6 standards for transformer


- minimum battery voltage cut-off
remote control switch
LED indicators
- power mains present/absent
- output present/absent
- complete battery recharge
- maintaining battery charge
- general failure
- emergency
- battery in reserve status
- battery failure

- battery in reserve status


- general failure
Storage batteries:
- sealed lead acid batteries
Recharging:
- 80% in 6 hours max.
Operative temperature:
- 10 to + 40C

Display indicators and meters


- Power supply: V [VAC], I [A], f [Hz]
- Output: V [VAC/DC], I [A]
- Battery: V [VDC], I [A]
- Events: Type, Date
- Status: Failure type

Cubicle:
- single unit also containing the
storage batteries
- IP21 protection rating

Remote alarms:
- operation from the power mains
- operation from battery

SoccorGroup relays for shadowless lamps

Ordering code
3239
3240
3241
3242
3243
3244
3245
3246
3247
3248

Article

Version

Voltage Vdc

Power

Duration

Battery

Weight kg

Dimensions (AxBxC)

ALS 350W24V 1P-1ELM


ALS 350W24V 3P-1ELM
ALS 700W24V 1P-1ELM
ALS 700W24V 3P-1ELM
ALS 1KW24V 1P-1ELM
ALS 1KW24V 3P-1ELM
ALS 1.5KW24V 1P-1ELM
ALS 1.5KW24V 3P-1ELM
ALS 2KW24V 1P-1ELM
ALS 2KW24V 3P-1ELM

Maintained lighting
Maintained lighting
Maintained lighting
Maintained lighting
Maintained lighting
Maintained lighting
Maintained lighting
Maintained lighting
Maintained lighting
Maintained lighting

24
24
24
24
24
24
24
24
24
24

350
350
700
700
1000
1000
1500
1500
2000
2000

1h
3h
1h
3h
1h
3h
1h
3h
1h
3h

2x(12V 25Ah)
4x(12V 25Ah)
2x(12V 50Ah)
4x(12V 50Ah)
2x(12V 85Ah)
4x(12V 85Ah)
4x(12V 50Ah)
6x(12V 85Ah)
4x(12V 85Ah)
8x(12V 85Ah)

90
110
130
170
160
220
200
300
270
390

80x80x50
80x80x50
80x80x50
80x80x50
80x80x50
80x80x50
80x80x75
80x110x50
80x80x50
80x110x50

73

SoccorGroup
Special Distribution Panel
This special distribution panel divide the load in two lines with the
possibility to verify the line efficiency checking possible faults.
In case of overload or short circuit the event is indicated by a
LED and a buzzer. The connector contains dry contacts to
allow remote signalling in case of faults.
Painted steel body with inspection door.

IP21

230V-50Hz

DIMENSIONS (cm)

Special Distribution Panel

74

Ordering code

Article

Max Power IN (VA)

Max Power OUT (VA)

Weight kg

Dimensions

4143
4144
4145
4146
4147
4148
4149

Q. DIV LINEE 2X500VA


Q. DIV LINEE 2X1000VA
Q. DIV LINEE 2X1500VA
Q. DIV LINEE 2X2000VA
Q. DIV LINEE 2X3000VA
Q. DIV LINEE 2X4000VA
Q. DIV LINEE 2X5000VA

1000
2000
3000
4000
6000
8000
10000

500
1000
1500
2000
3000
4000
5000

12
12
12
12
12
12
12

40x40x20
40x40x20
40x40x20
40x40x20
40x40x20
40x40x20
40x40x20

SoccorGroup
Battery container Unit
An optional battery cubicle can be provided manufactured in
high quality steel, coated with powder epoxy-resin.
This should be ordered in addition to the SoccorGroup when
required.

DIMENSIONS (cm)

IP21
B

Battery container unit

Ordering code

Article

Dimensions (AxBxC)

Weight kg

4150
4152
4153
4154

MOB-2R
MOB-3R
MOB-4R
MOB-5R

80x80x50
80x110x50
80x140x50
80x170x50

60
60
60
60

B.T. Converter
A Low-voltage power supply for fluorescent lamps for use
when, for safety reasons, a supply voltage of no greater than
48V DC or AC is required.

Immediate striking of the fluorescent lamps


No stroboscopic effects
Operates with direct current or alternating current with the
nominal flux of the lamp.

DIMENSIONS (mm)

8 238 215
2x8 238 215
18 238 215

41
41
41

33
33
33

B.T. Converter

Ordering code

8
8
8
2x8
2x8
2x8
18
18
18

2577
2578
2579
2580
2581
2582
2583
2584
2585

Description
9208-12
9208-24
9208-48
9216-12
9216-24
9216-48
9218-12
9218-24
9218-48

Power Supply Voltage

D.C. Watts

A.C. Watts

Insulation

Weight kg

12V D.C./A.C.
24V D.C./A.C.
48V D.C./A.C.
12V D.C./A.C.
24V D.C./A.C.
48V D.C./A.C.
12V D.C./A.C.
24V D.C./A.C.
48V D.C./A.C.

0.8A
0.4A
0.2A
1.6A
0.8A
0.4A
1.4A
0.7A
0.4A

1.2A
0.6A
0.3A
2.5A
1.5A
0.5A
1.8A
0.9A
0.5A

I
I
I
I
I
I
I
I
I

0.4
0.4
0.4
0.4
0.4
0.4
0.4
0.4
0.4

75

Beghelli

Standard
Emergency Luminaires

Table of contents

Ottica Beghelli
pag. 78

Lite Beghelli
pag. 80

Leggera IP40
pag. 82

PraticaCompleta IP40
pag. 84

Pratica Tuttovetro
pag. 86

Leggera IP65
pag. 88

Pratica Completa 626


pag. 90

Inverter T5
pag. 92

ElettrInverter
pag. 93

Halogen Kit
pag. 95

Scout Beghelli
pag. 96

Exit Lite Beghelli


pag. 97

Luminium Bandiera
pag. 99

PlexiLite Beghelli
pag. 101

Indica Beghelli
pag. 102

Tuttovetro Bandiera
pag. 103

Pratica Bandiera
pag. 105

Luminium Beghelli
pag. 107

77

Ottica Beghelli

Available in 6, 8, 11PL, 24PL W, SA (Maintained) and SE


(Non Maintained), 1 and 3 hours versions.

IP40-IP65

230V-50Hz

DIMENSIONS (mm)

Can be installed even on flammable


surfaces
Power supply 230V (+10% / -6%)
Recharging time : 12 hours

6
8
11
24

302
380
302
380

140
140
140
140

65
65
65
65

Patented electronic circuit


Special reflector for wall mounting
applications, ensuring a uniform light
distribution when the luminaire is fitted to
the wall.
Designed for installation with 16 and 20
tubes, for suspended or electrified rail, the
IP40 version is designed with a quick-fit
fixing bracket to minimize installation time.

Ottica Beghelli can be installed to meet IP65


version by using the appropriate additional
shell

Additional IP65 protective


shell (Beghelli patent).

A LED indicates operation


Possibility of enabling the emergency function by
a single command

Self-extinguishing plastic (standard EN 60598-1,


UL94)
Fluorescent tube powered by energy saving
electronic ballast (SA-Maintained versions)
Installation with the additional IP65 protective shell does not alter
the photometric characteristics or the termal equilibrium of the luminaires
(IEC 64-8). The luminaire + shell combination is certified IP65
by the IMQ (standard EN 60598-1).

PROVIDED WITH
Ord. Code

4921

4920

78

TO BE ORDERED SEPARATELY

Article

flexible joint
adhesive legends 8 e 24 W

adhesive legends 6 e 11 W

Ord. Code

Article

2733
2734
8468
8469
8472
8473

3928
3929

IP65 proctective shell 6-11 W


IP65 proctective shell 8-24 W
additional adhesive legends 8- 24W
additional adhesive legends 8-24W
additional adhesive legends 6-11W
additional adhesive legends 6-11W

Standard emergency lighting

W Ordering code
6
6
8
8
11PL
24PL
8
8
11PL
24PL
6
6
8
8
11PL
24PL
8
8
11PL
24PL

8500
8502
8506
8508
8504
8510
8514
8516
8512
8518
8501
8503
8507
8509
8505
8511
8515
8517
8513
8519

Article

Version

Duration

Nominal flux

Max absorption

OTTICA 530 6SE1N


OTTICA 530 6SE3N
OTTICA 531 8SE1N
OTTICA 531 8SE3N
OTTICA 532 11SE1N
OTTICA 533 24SE1N
OTTICA 531 8SA1N
OTTICA 531 8SA3N
OTTICA 532 11SA1N
OTTICA 533 24SA1N
OTTICA 530 6SE1N /RM
OTTICA 530 6SE3N /RM
OTTICA 531 8SE1N /RM
OTTICA 531 8SE3N /RM
OTTICA 532 11SE1N /RM
OTTICA 533 24SE1N /RM
OTTICA 531 8SA1N /RM
OTTICA 531 8SA3N /RM
OTTICA 532 11SA1N /RM
OTTICA 533 24SA1N /RM

Non maintained lighting


Non maintained lighting
Non maintained lighting
Non maintained lighting
Non maintained lighting
Non maintained lighting
Maintained lighting
Maintained lighting
Maintained lighting
Maintained lighting
Non maintained lighting Inibit
Non maintained lighting Inibit
Non maintained lighting Inibit
Non maintained lighting Inibit
Non maintained lighting Inibit
Non maintained lighting Inibit
Maintained lighting Inibit
Maintained lighting Inibit
Maintained lighting Inibit
Maintained lighting Inibit

1h
3h
1h
3h
1h
1h
1h
3h
1h
1h
1h
3h
1h
3h
1h
1h
1h
3h
1h
1h

270 lm
270 lm
385 lm
385 lm
900 lm
1800 lm
385 lm
385 lm
900 lm
1800 lm
240 lm
240 lm
385 lm
385 lm
900 lm
1800 lm
385 lm
385 lm
900 lm
1800 lm

3VA
4VA
3VA
4VA
4VA
5VA
13VA
13VA
20VA
24VA
3VA
4VA
3VA
4VA
4VA
5VA
13VA
13VA
20VA
24VA

Battery

Insulation Weight kg

NiCd 3.6V 0.75Ah


NiCd 3.6V 2Ah
NiCd 3.6V 0.75Ah
NiCd 3.6V 2Ah
NiCd 3.6V 1.2Ah
NiCd 6V 2Ah
NiCd 6V 0.75Ah
NiCd 6V 2Ah
NiCd 6V 1.2Ah
NiCd 6V 2Ah
NiCd 3.6V 0.75Ah
NiCd 3.6V 2Ah
NiCd 3.6V 0,75Ah
NiCd 3.6V 2Ah
NiCd 3.6V 1.2Ah
NiCd 6V 2Ah
NiCd 6V 0.75Ah
NiCd 6V 2Ah
NiCd 6V 1.2Ah
NiCd 6V 2Ah

II
II
II
II
II
II
II
II
II
II
II
II
II
II
II
II
II
II
II
II

0,9
1
1,3
1,5
1,2
1,6
1,4
1,7
1,3
1,9
0,9
1
1,3
1,5
1,2
1,6
1,4
1,7
1,3
1,9

79

Lite Beghelli

Available in 6, 8, 11PL, 24PL W, SA (Maintained) and SE


(Non Maintained), 1 and 3 hours, versions, to meet IP40.

DIMENSIONS (mm)

IP40

230V-50Hz

Power supply 230V (+10% / -6%)

Can be installed even on flammable


surfaces

Recharging time : 12 hours

6
8
11PL
24PL

281
392
281
392

95
123
95
123

54
61
54
61

Patented electronic circuit


A LED indicates operation
Possibility of enabling the emergency function by
a single command.

PROVIDED WITH
Ord. Code

Article

flexible joint

Self-extinguishing plastic (standard EN 60598-1,


UL94).
Manufactured according to standard EN605982-22.
Designed for installation with 16 and 20
tubes, for ceiling mounted and wall mounted with
installation on European modular boxes.

80

TO BE ORDERED SEPARATELY
Ord. Code

Article

xxx
11589
11590
11591

additional
additional
additional
additional

adhesive
adhesive
adhesive
adhesive

legends
legends
legends
legends

(6,
(6,
(6,
(6,

11
11
11
11

W)
W)
W)
W)

3822
3860
3802
3786
3841
3879

additional
additional
additional
additional
additional
additional

adhesive
adhesive
adhesive
adhesive
adhesive
adhesive

legends
legends
legends
legends
legends
legends

(8,
(8,
(8,
(8,
(8,
(8,

24
24
24
24
24
24

W)
W)
W)
W)
W)
W)

QUICK-MOUNT FIXTURE
Banco Beghelli proposes a new installation
philosophy. By pressing the four snap fasteners
you can separate the product into two parts: a
completely empty rear housing and the rest of the
fixture in an en bloc assembly. Just mount the box
in the desired position, connect the quick-connect
terminal block to the circuit on the back of the
reflector and fit the parts together.
Installation can be achieved without removing the
glass or lamp from the fixture, which means major
time savings and no surprises.

QUICK MAINTENANCE SYSTEM


On the rear there is an openable section allowing
the fixture to be removed from the mount without
disconnecting the terminal block.
The fastening holes have a slot-like shape so the
fixture can be removed without taking out the
screw anchors.

Installation with tubes from 16 to 20

Standard emergency lighting

W Ordering code
6
6
8
8
11PL
24PL
24PL
8
8
24PL
6
6
8
8
11PL
24PL
24PL
8
8
24PL

11606
11608
11614
11616
11618
11622
11624
11610
11612
11620
11607
11609
11615
11617
11619
11623
11625
11611
11613
11621

Article

Version

Duration

LITE NQL538 6SE1N


LITE NQL538 6SE3N
LITE NQL539 8SE1N
LITE NQL539 8SE3P
LITE NQL540 11SE1N
LITE NQL542 24SE1P
LITE NQL542 24SE3P
LITE NQL539 8SA1N
LITE NQL539 8SA3P
LITE NQL542 24SA1N
LITE NQL538 6SE1N/RM
LITE NQL538 6SE3N/RM
LITE NQL539 8SE1N/RM
LITE NQL539 8SE3P/RM
LITE NQL540 11SE1N/RM
LITE NQL542 24SE1P/RM
LITE NQL542 24SE3P/RM
LITE NQL539 8SA1N/RM
LITE NQL539 8SA3P/RM
LITE NQL542 24SA1N/RM

Non maintained lighting


Non maintained lighting
Non maintained lighting
Non maintained lighting
Non maintained lighting
Non maintained lighting
Non maintained lighting
Non maintained lighting
Maintained lighting
Maintained lighting
Non maintained lighting Inibit
Non maintained lighting Inibit
Non maintained lighting Inibit
Non maintained lighting Inibit
Non maintained lighting Inibit
Non maintained lighting Inibit
Non maintained lighting Inibit
Maintained lighting Inibit
Maintained lighting Inibit
Maintained lighting Inibit

1h
3h
1h
3h
1h
1h
3h
1h
3h
1h
1h
3h
1h
3h
1h
1h
3h
1h
3h
1h

Nominal flux Emergency efficiency Max absorption


270lm
270lm
385lm
385lm
900lm
1800lm
1800lm
385lm
385lm
1800lm
270lm
270lm
385lm
385lm
900lm
1800lm
1800lm
385lm
385lm
1800lm

35%
35%
26%
26%
24%
25%
25%
25%
25%
22%
35%
35%
26%
26%
24%
25%
25%
25%
35%
22%

3VA
4VA
3VA
4VA
3VA
4VA
4VA
13VA
15VA
4VA
3VA
4VA
4VA
4VA
3VA
4VA
4VA
13VA
15VA
4VA

Battery

Insulation Weight kg

NiCd 3,6V 0,8Ah


NiCd 3,6V 1,8Ah
NiCd 3,6V 0,8Ah
Pb 6V 3,6Ah
NiCd 3,6V 1,2Ah
Pb 6V 3,6Ah
Pb 6V 3,6Ah
NiCd 6V 0,75Ah
Pb 6V 3,6Ah
NiCd 6V 1,8Ah
NiCd 3,6V 0,8Ah
NiCd 3,6V 1,8Ah
NiCd 3,6V 0,8Ah
Pb 6V 3,6Ah
NiCd 3,6V 1,2Ah
Pb 6V 3,6Ah
Pb 6V 3,6Ah
NiCd 6V 0,75Ah
Pb 6V 3,6Ah
NiCd 6V 1,8Ah

II
II
II
II
II
II
II
II
II
II
II
II
II
II
II
II
II
II
II
II

0,9
1
1,4
2,3
0,9
2,3
2,3
1,6
2,3
1,7
0,9
1
1,4
2,3
0,9
2,3
2,3
1,6
2,3
1,7

81

Leggera IP40

Available in 6, 8, 11PL, 24PL W, SA (Maintained) and SE


(Non Maintained), 1 and 3 hours, versions, to meet IP40.

DIMENSIONS (mm)

IP40

230V-50Hz

Power supply 230V (+10% / -6%)

Can be installed even on flammable


surfaces

Recharging time : 12 hours

6
8
11
24

280
400
280
400

120
150
120
150

60
65
60
65

Patented electronic circuit


A LED indicates operation
Possibility of enabling the emergency function by
a single command.

PROVIDED WITH
Ord. Code

Article

flexible joint

Self-extinguishing plastic (standard EN 60598-1,


UL94).
Manufactured according to standard EN605982-22.
Designed for installation with 16 and 20
tubes, for suspended or electrified rail, can also
be ceiling mounted and wall mounted with
installation on European modular boxes.

TO BE ORDERED SEPARATELY
Ord. Code

2751
3907
3908
3815
3855
3893

Article

4010/SI
4201/GP
4301/GP

3837
3816
3856
3894

3838
2741
2738

82

recessed false ceiling bracket


protective grille (6, 11 W)
protective grille (8, 24 W)
additional adhesive legends (6, 11 W)
additional adhesive legends (6, 11 W)
additional adhesive legends (6, 11 W)

additional
additional
additional
additional

3974/IP
3976/IP

adhesive
adhesive
adhesive
adhesive

legends
legends
legends
legends

(6,
(8,
(8,
(8,

11
24
24
24

W)
W)
W)
W)

additional adhesive legends (8, 24 W)


recessed box (6, 11 W)
recessed box (8, 24 W)

CABLE
CONDUITS

RECESS BOX ON REQUEST

Recessed installation with box supplied to be


ordered separately (Beghelli patented system).

TUBES

Wall mounting
with 16/20 tubes or cable conduits.

Wall mounting
with installation on European modular boxes.

Standard emergency lighting

W Ordering code
6
6
8
8
11PL
24PL
8
8
24PL
6
6
8
8
11PL
24PL
8
8
24PL

2059
2060
2064
2065
2073
2075
2066
2067
2077
2061
2062
2068
2069
2074
2076
2070
2071
2078

Article

Version

Duration

992-6SE1N
992-6SE3N
993-8SE1N
993-8SE3N
994-11SE1N
995-24SE1N
993-8SA1N
993-8SA3N
995-24SA1N
992-6SE1N/RM
992-6SE3N/RM
993-8SE1N/RM
993-8SE3N/RM
994-11SE1N/RM
995-24SE1N/RM
993-8SA1N/RM
993-8SA3N/RM
995-24SA1N/RM

Non maintained lighting


Non maintained lighting
Non maintained lighting
Non maintained lighting
Non maintained lighting
Non maintained lighting
Maintained lighting
Maintained lighting
Maintained lighting
Non maintained lighting Inibit
Non maintained lighting Inibit
Non maintained lighting Inibit
Non maintained lighting Inibit
Non maintained lighting Inibit
Non maintained lighting Inibit
Maintained lighting Inibit
Maintained lighting Inibit
Maintained lighting Inibit

1h
3h
1h
3h
1h
1h
1h
3h
1h
1h
3h
1h
3h
1h
1h
1h
3h
1h

Nominal flux Emergency efficiency Max absorption


270 lm
270 lm
385 lm
385 lm
900 lm
1800 lm
385 lm
385 lm
1800 lm
240 lm
240 lm
385 lm
385 lm
900 lm
1800 lm
385 lm
385 lm
1800 lm

35%
35%
26%
26%
24%
25%
25%
25%
22%
35%
35%
26%
26%
24%
25%
25%
25%
22%

3VA
4VA
3VA
3VA
3VA
4VA
13VA
25VA
40VA
3VA
4VA
3VA
3VA
3VA
4VA
13VA
25VA
40VA

Battery

Insulation Weight kg

NiCd 3.6V 0.8Ah


NiCd 3.6V 1.8Ah
NiCd 3.6V 0.8Ah
NiCd 3.6V 1.8Ah
NiCd 3.6V 1.2Ah
NiCd 6V 1.8Ah
NiCd 6V 0.8Ah
NiCd 6V 1.8Ah
NiCd 6V 1.8Ah
NiCd 3.6V 0.8Ah
NiCd 3.6V 1.8Ah
NiCd 3.6V 0.8Ah
NiCd 3.6V 1.8Ah
NiCd 3.6V 1.2Ah
NiCd 6V 1.8Ah
NiCd 6V 0.8Ah
NiCd 6V 1.8Ah
NiCd 6V 1.8Ah

II
II
II
II
II
II
II
II
II
II
II
II
II
II
II
II
II
II

0.9
1
1.4
1.7
0.9
1.7
1.6
1.7
1.7
0.9
1
1.4
1.7
0.9
1.7
1.6
1.7
1.7

83

Pratica Completa IP40

Available in 6, 8, 11PL, 18, 24PL W, SA (Maintained) and SE


(Non Maintained), 1 and 3 hours, versions, to meet IP40.

DIMENSIONS (mm)

Reflector and diffuser developed by Fiat


Research Centre.

IP40

230V-50Hz

Can be installed even on flammable


surfaces.

6
8
11
18
24

280
400
280
645
400

120
150
120
150
150

50
50
50
93
50

Designed for installation 16 and 20


tubes, for suspended or electrified rail can
also be celling mounted and wall mounted
with installation or European Modular boxes.
Proviced with adhesive legends.
Power supply 230V (+10% / -6%).
Recharging time : 12 hours.
Patented electronic circuit.
A LED indicates operation and condition.
Possibility of enabling the emergency function by
a single command.
Self-extinguishing plastic (standard EN 60598-1,
UL94)
Manufactured according to standard EN 605982-22

For 6 and 11PL Watt units, especially suitable


for wall-mounting, the angle of light distribution
has been specially adjusted to perform better floor-lighting.

Fluorescent tube powered by energy saving


electronic ballast (SA-Maintained versions)

PROVIDED WITH
Ord. Code

2741
2738
3893

TO BE ORDERED SEPARATELY

Article

3974/IP
3976/IP

Ord. Code

flexible joint
recessed box (6, 11 W)
recessed box (8, 24 W)
adhesive legends (6, 11 W)

3894

adhesive legends (8, 24 W)

3895

adhesive legends (18 W)

84

3907
3908
3815
3855
3837
3816
3856
3838

Article

4201/GP
4301/GP

protective grille (6, 11 W)


protective grille (8, 24 W)
additional adhesive legends
additional adhesive legends
additional adhesive legends
additional adhesive legends
additional adhesive legends
additional adhesive legends

(6,
(6,
(6,
(8,
(8,
(8,

11
11
11
24
24
24

W)
W)
W)
W)
W)
W)

Standard emergency lighting

W Ordering code
6
6
8
8
11PL
18
24PL
8
8
18
24PL
6
6
8
8
11PL
18
24PL
8
8
18
24PL

1938
1941
1966
1968
1955
2041
2017
1970
1972
2043
2020
1943
1945
1326
1974
1956
2044
2019
1975
1976
2045
2021

Article

Version

Duration

974-6SE1N
974-6SE3N
976-8SE1N
976-8SE3N
975-11SE1N
978-18SE3P
977-24SE1N
976-8SA1N
976-8SA3N
978-18SA3P
977-24SA1N
974-6SE1N/RM
974-6SE3N/RM
976-8SE1N/RM
976-8SE3N/RM
975-11SE1N/RM
978-18SE3P/RM
977-24SE1N/RM
976-8SA1N/RM
976-8SA3N/RM
978-18SA3P/RM
977-24SA1N/RM

Non maintained lighting


Non maintained lighting
Non maintained lighting
Non maintained lighting
Non maintained lighting
Non maintained lighting
Non maintained lighting
Maintained lighting
Maintained lighting
Maintained lighting
Maintained lighting
Non maintained lighting Inibit
Non maintained lighting Inibit
Non maintained lighting Inibit
Non maintained lighting Inibit
Non maintained lighting Inibit
Non maintained lighting Inibit
Non maintained lighting Inibit
Maintained lighting Inibit
Maintained lighting Inibit
Maintained lighting Inibit
Maintained lighting Inibit

1h
3h
1h
3h
1h
3h
1h
1h
3h
3h
1h
1h
3h
1h
3h
1h
3h
1h
1h
3h
3h
1h

Nominal flux Emergency efficiency Max absorption


270 lm
270 lm
385 lm
385 lm
900 lm
1150 lm
1800 lm
385 lm
385 lm
1150 lm
1800 lm
240 lm
240 lm
385 lm
385 lm
900 lm
1150 lm
1800 lm
385 lm
385 lm
1150 lm
1800 lm

35%
35%
26%
26%
24%
25%
25%
25%
25%
27%
22%
35%
35%
26%
26%
24%
25%
25%
25%
25%
27%
22%

3VA
4VA
3VA
3VA
3VA
6VA
4VA
13VA
25VA
25VA
40VA
3VA
4VA
3VA
3VA
3VA
6VA
4VA
13VA
25VA
25VA
40VA

Battery

Insulation Weight kg

NiCd 3.6V 0.8Ah


NiCd 3.6V 1.8Ah
NiCd 3.6V 0.8Ah
NiCd 3.6V 1.8Ah
NiCd 3.6V 1.2Ah
Pb 6V 4Ah
NiCd 6V 1.8Ah
NiCd 6V 0.75Ah
NiCd 6V 1.8Ah
Pb 6V 4Ah
NiCd 6V 1.8Ah
NiCd 3.6V 0.8Ah
NiCd 3.6V 1.8Ah
NiCd 3.6V 1.2Ah
NiCd 3.6V 1.8Ah
NiCd 3.6V 1.2Ah
Pb 6V 4Ah
NiCd 6V 1.8Ah
NiCd 6V 0.75Ah
NiCd 6V 1.8Ah
Pb 6V 4Ah
NiCd 6V 1.8Ah

II
II
II
II
II
II
II
II
II
II
II
II
II
II
II
II
II
II
II
II
II
II

0.9
1
1.4
1.7
0.9
2.6
1.7
1.6
1.7
2.6
1.7
0.9
1
1.4
1.7
0.9
2.6
1.7
1.6
1.7
2.6
1.7

85

Pratica Tuttovetro

Available in 6, 8, 11PL, 18, 24PL W, SA (Maintained) and SE


(Non Maintained), 1 and 3 hours versions.

IP40-65

230V-50Hz

DIMENSIONS (mm)

Can be installed even on flammable


surfaces
Power supply 230V (+10% / -6%)
Recharging time : 12 hours

6
8
11
18
24

304
380
304
660
380

142
142
142
165
142

49
49
55
51
49

Patented electronic circuit


Designed for installation with 16 and 20
tubes, for suspended or electrified rail, the
IP40 version is designed with a quick-fit
fixing bracket to minimize installation time.
With the exception of 18W version, Pratica
tuttovetro 626 can be installed to meet IP65
version by using the appropriate additional
shell
A LED indicates operation.
Possibility of enabling the emergency function by
a single command
Self-extinguishing plastic (standard EN 60598-1,
UL94)
Fluorescent tube powered by energy saving
electronic ballast (SA-Maintained versions)

TO BE ORDERED SEPARATELY
Ord. Code

3723
2733
2734
3907
3908
3905
3824
3862
3896

Article

4004/PR
3928
3929
4201/GP
4301/GP
4500/GP

suspension hooks
Protective shell (6, 11 W) for IP65
Protective shell (8, 24 W) for IP65
protective grille (6, 11 W)
protective grille (8, 24 W)
protective grille (18 W)
additional adhesive legends (6, 11 W)
additional adhesive legends (6, 11 W)
additional adhesive legends (6,11 W)

3867
3868
3899

additional adhesive legends (8, 24 W)


additional adhesive legends (8, 24 W)
additional adhesive legends (8, 24 W)

3765
3745
3839
3895

additional
additional
additional
additional

adhesive
adhesive
adhesive
adhesive

legends
legends
legends
legends

(18
(18
(18
(18

W)
W)
W)
W)

Additional IP65 protective shell (Beghelli patent).


86

Installation with the additional IP65 protective shell does not alter the photometric characteristics or the termal equilibrium of the luminaires
(IEC 64-8). The luminaire + shell combination is certified IP65 by the IMQ (standard EN 60598-1).

Standard emergency lighting

W Ordering code
6
6
6
8
8
8
11PL
18
18
24PL
8
8
R.I.NA 8
R.I.NA 8
11
18
18
24PL
6
8
11PL
24PL
8
8
24PL

1626
1629
1630
1647
1651
1662
1714
1694
1696
1725
1652
1670
1692
1693
1715
1695
1697
1726
1628
1666
1713
1728
1673
1676
1729

Article

Version

Duration

928-6SE2P
928-6SE1N
928-6SE2N
929-8SE1P
929-8SE1N
929-8SE3N
956-11SE1N
930-18SE1P
930-18SE1N
957-24SE1N
929-8SA1N
929-8SA3N
929-8SA3N/RN
929-8SA3N/RN IP65
956-11SA1N
930-18SA1P
930-18SA1N
957-24SA1N
928-6SE1P RM
929-8SE3N RM
956-11SE1N RM
957-24SE1N RM
929-8SA1N RM
929-8SA3N RM
957-24SA1N RM

Non maintained lighting


Non maintained lighting
Non maintained lighting
Non maintained lighting
Non maintained lighting
Non maintained lighting
Non maintained lighting
Non maintained lighting
Non maintained lighting
Non maintained lighting
Maintained lighting
Maintained lighting
Maintained lighting
Maintained lighting
Maintained lighting
Maintained lighting
Maintained lighting
Maintained lighting
Non maintained lighting Inibit
Non maintained lighting Inibit
Non maintained lighting Inibit
Non maintained lighting Inibit
Maintained lighting Inibit
Maintained lighting Inibit
Maintained lighting Inibit

2h
1h
2h
1h
1h
3h
1h
1h
1h
1h
1h
3h
3h
3h
1h
1h
1h
1h
1h
3h
1h
1h
1h
3h
1h

Nominal flux Emergency efficiency Max absorption


270 lm
270 lm
270 lm
385 lm
385 lm
385 lm
900 lm
1150 lm
1150 lm
1800 lm
385 lm
385 lm
385 lm
385 lm
900 lm
1150 lm
1150 lm
1800 lm
270 lm
385 lm
900 lm
1800 lm
385 lm
385 lm
1800 lm

45%
30%
45%
50%
50%
35%
30%
35%
35%
25%
50%
35%
35%
35%
30%
40%
40%
25%
55%
35%
30%
25%
50%
35%
25%

5VA
4VA
5VA
5VA
5VA
5VA
4VA
7VA
7VA
5VA
15VA
13VA
13VA
13VA
20VA
25VA
25VA
30VA
4VA
5VA
4VA
6VA
13VA
13VA
40VA

Battery

Insulation Weight kg

Pb 6V 1.3Ah
NiCd 6V 0.8Ah
NiCd 6V 1.2Ah
Pb 6V 1.3Ah
NiCd 6V 1.2Ah
NiCd 3.6V 4Ah
NiCd 6V 1.2Ah
Pb 2x6V 1.3Ah
NiCd 2x6V 1.2Ah
NiCd 6V 1.8Ah
NiCd 6V 0.8Ah
NiCd 6V 1.8Ah
NiCd 6V 1.8Ah
NiCd 6V 1.8Ah
NiCd 6V 1.2Ah
Pb 2x6V 1.3Ah
NiCd 2x6V 1.2Ah
NiCd 6V 1.8Ah
Pb6V1.3Ah
NiCd 3.6V 4Ah
NiCd 6V 1.2Ah
NiCd 6V 1.8Ah
NiCd 6V 0.8Ah
NiCd 6V 1.8Ah
NiCd 6V 1.8Ah

II
II
II
II
II
II
II
II
II
II
II
II
II
II
II
I
I
II
II
II
II
II
II
II
II

1.1
1
1.1
1.5
1.5
1.8
1.2
2.7
2.7
1.8
1.6
1.8
1.8
1.8
1.2
2.8
2.8
1.8
1
1.8
1.2
1.8
1.6
1.8
3

87

Leggera IP65

Available in 6, 8, 11PL, 18, 24PL W, SA (Maintained) and SE


(Non Maintained), 1 and 3 hours, versions.

Can be installed even on flammable


surfaces

DIMENSIONS (mm)
C

IP65

230V-50Hz

Recharging time: 12 hours

Power supply 230V (+10% / -6%)

Patented electronic circuit


A

A LED indicates operation and condition

6
8
11
18
24

280
400
280
660
400

120
150
120
114
150

60
65
60
94
65

Possibility of enabling the emergency function by


a single command
Self-extinguishing plastic (standard EN 60598-1,
UL94)
Designed for installation with 16 and 20
tubes, for suspended or electrified rail, can be
ceiling mounted
Leggera IP65 can be installed to meet IP65.

PROVIDED WITH
Ord. Code

3727

tube gland PG16/PG20

TO BE ORDERED SEPARATELY
Cod. Ord.

Descrittivo

3723
3907
3908
3905
2751
3815
3855
3837
3893

4004/PR
4201/GP
4301/GP
4500/GP
4013/C

suspension hooks
protective grille (6, 11 W)
protective grille (8, 24 W)
protective grille (18 W)
recessed false ceiling bracket
additional adhesive legends (6,11 W)
additional adhesive legends (6,11 W)
additional adhesive legends (6,11 W)
adhesive legends (6,11 W)

3816
3856
3838
3894

additional adhesive legends (8, 24 W)


additional adhesive legends (8, 24 W)
additional adhesive legends (8, 24 W)
adhesive legends (8, 24 W)

3808
3846
3900

additional adhesive legends (18 W)


additional adhesive legends (18 W)
adhesive legends (18 W)

2742
2739

88

Article

4003/RG

4974/IP
4976/IP

recessed box (6, 11 W)


recessed box (8, 24 W)

Standard emergency lighting

W Ordering code
6
6
8
8
11PL
24PL
18
8
8
24PL
18
6
6
8
8
11PL
24PL
18
8
8
24PL
18

8091
8092
8095
8096
8103
8105
8109
8097
8098
8107
8110
8093
8094
8099
8100
8104
8106
8111
8101
8102
8108
8112

Article

Version

LEGGERA IP65 6SE1N


Non maintained lighting
LEGGERA IP65 6SE3N
Non maintained lighting
LEGGERA IP65 8SE1N
Non maintained lighting
LEGGERA IP65 8SE3N
Non maintained lighting
LEGGERA IP65 11SE1N
Non maintained lighting
LEGGERA IP65 24SE1N
Non maintained lighting
LEGGERA IP65 18SE3P
Non maintained lighting
LEGGERA IP65 8SA1N
Maintained lighting
LEGGERA IP65 8SA3N
Maintained lighting
LEGGERA IP65 24SA1N
Maintained lighting
LEGGERA IP65 18SA3P
Maintained lighting
LEGGERA IP65 6SE1N/RM Non maintained lighting Inibit
LEGGERA IP65 6SE3N/RM Non maintained lighting Inibit
LEGGERA IP65 8SE1N/RM Non maintained lighting Inibit
LEGGERA IP65 8SE3N/RM Non maintained lighting Inibit
LEGGERA IP65 11SE1N/RM Non maintained lighting Inibit
LEGGERA IP65 24SE1N/RM Non maintained lighting Inibit
LEGGERA IP65 18SE3P/RM Non maintained lighting Inibit
LEGGERA IP65 8SA1N/RM Maintained lighting Inibit
LEGGERA IP65 8SA3N/RM Maintained lighting Inibit
LEGGERA IP65 24SA1N/RM Maintained lighting Inibit
LEGGERA IP65 18SA3P/RM Maintained lighting Inibit

Duration
1h
3h
1h
3h
1h
1h
3h
1h
3h
1h
3h
1h
3h
1h
3h
1h
1h
3h
1h
3h
1h
3h

Nominal flux Emergency efficiency Max absorption


270 lm
270 lm
385 lm
385 lm
900 lm
1800 lm
1150 lm
385 lm
385 lm
1800 lm
1150 lm
270 lm
270 lm
385 lm
385 lm
900 lm
1800 lm
1150 lm
385 lm
385 lm
1800 lm
1150 lm

35%
35%
26%
26%
24%
25%
25%
25%
25%
22%
27%
35%
35%
26%
26%
24%
25%
25%
25%
25%
22%
27%

3VA
4VA
3VA
3VA
3VA
4VA
6VA
13VA
25VA
40VA
6VA
3VA
4VA
3VA
3VA
3VA
4VA
6VA
13VA
25VA
40VA
6VA

Battery

Insulation Weight kg

NiCd 3.6V 0.8Ah


NiCd 3.6V 1.8Ah
NiCd 3.6V 0.8Ah
NiCd 3.6V 1.8Ah
NiCd 3.6V 1.2Ah
NiCd 6V 1.8Ah
Pb 6V 4Ah
NiCd 6V 0.8Ah
NiCd 6V 1.8Ah
NiCd 6V 1.8Ah
Pb 6V 4Ah
NiCd 3.6V 0.8Ah
NiCd 3.6V 1.8Ah
NiCd 3.6V 0.8Ah
NiCd 3.6V 1.8Ah
NiCd 3.6V 1.2Ah
NiCd 6V 1.8Ah
Pb 6V 4Ah
NiCd 6V 0.8Ah
NiCd 6V 1.8Ah
NiCd 6V 1.8Ah
Pb 6V 4Ah

II
II
II
II
II
II
II
II
II
II
II
II
II
II
II
II
II
II
II
II
II
II

0.9
1
1.4
1.7
0.9
1.7
2.6
1.4
1.7
1.7
2.6
0.9
1
1.4
1.7
0.9
1.7
2.6
1.4
1.7
1.7
2.6

89

Pratica Completa IP65

Available in 6, 8, 11, 18, 24PL W, SA (Maintained) and SE


(Non Maintained), 1-3 hours, versions.

IP65

230V-50Hz

DIMENSIONS (mm)

Reflector and diffuser developed by Fiat


Research Optical Centre
Can be installed even on flammable
surfaces

Power supply 230V (+10% / -6%)

6
8
11
18
24

300
418
300
658
418

138
168
138
118
168

55
62
55
94
62

Recharging time : 12 hours


Patented electronic circuit
A LED indicates operation
Possibility of enabling the emergency function by
a single command.
Self-extinguishing plastic (standard EN 60598-1,
UL94)
Fluorescent tube powered by energy saving
electronic ballast (SA-Maintained versions)
Designed for installation with 16 and 20
tubes, for suspended or electrified rail

3727
2742
2739
3893

tube gland
recessed box (6, 11W)
recessed box (8, 24W)
adhesive legends 6,11 W

3894

adhesive legends 8, 24 W

3900

adhesive legends 18 W

90

Flush mounted in false ceiling.

Installation on electrified rail


or chain suspension.

Ord. Code

Article

4003/RG
4974/IP
4976/IP

Wall or ceiling mounting


with 16 / 20 tubes.

TO BE ORDERED SEPARATELY

PROVIDED WITH
Ord. Code

For 6 and 11 Watt units, especially


suitable for wall-mounting,
the angle of light distribution
has been specially adjusted
to perform better floor-lighting.

3723
3907
3912
3905
2751
3815
3855
3837
3816
3856
3838
3808
3846

Article

4004/PR
4201/GP
4701/GP
4500/GP
4013/C

suspension hooks
protective grille (6, 11 W)
protective grille (8, 24 W)
protective grille (18 W)
recessed false ceiling bracket
additional adhesive legends (6,11 W)
additional adhesive legends (6,11 W)
additional adhesive legends (6,11 W)
additional adhesive legends (8, 24 W)
additional adhesive legends (8, 24 W)
additional adhesive legends (8, 24 W)
additional adhesive legends (18 W)
additional adhesive legends (18 W)

Standard emergency lighting

W Ordering code
6
8
8
11PL
18
24PL
8
8
18
24PL
6
8
8
11PL
18
24PL
8
8
18
24PL

1948
1977
1978
1957
2046
2022
1979
1980
2047
2024
1949
1981
1982
1958
2048
2023
1983
1984
2049
2025

Article

Version

Duration

CS974-6SE1N
CS976-8SE1N
CS976-8SE3N
CS975-11SE1N
CS978-18SE3P
CS977-24SE1N
CS976-8SA1N
CS976-8SA3N
CS978-18SA3P
CS977-24SA1N
CS974-6SE1N/RM
CS976-8SE1N/RM
CS976-8SE3N/RM
CS975-11SE1N/RM
CS978-18SE3P/RM
CS977-24SE1N/RM
CS976-8SA1N/RM
CS976-8SA3N/RM
CS978-18SA3P/RM
CS977-24SA1N/RM

Non maintained lighting


Non maintained lighting
Non maintained lighting
Non maintained lighting
Non maintained lighting
Non maintained lighting
Maintained lighting
Maintained lighting
Maintained lighting
Maintained lighting
Non maintained lighting Inibit
Non maintained lighting Inibit
Non maintained lighting Inibit
Non maintained lighting Inibit
Non maintained lighting Inibit
Non maintained lighting Inibit
Maintained lighting Inibit
Maintained lighting Inibit
Maintained lighting Inibit
Maintained lighting Inibit

1h
1h
3h
1h
3h
1h
1h
3h
3h
1h
1h
1h
3h
1h
3h
1h
1h
3h
3h
1h

Nominal flux Emergency efficiency Max absorption


270 lm
385 lm
385 lm
900 lm
1150 lm
1800 lm
385 lm
385 lm
1150lm
1800 lm
270 lm
385 lm
385 lm
900 lm
1150 lm
1800 lm
385 lm
385 lm
1150lm
1800 lm

35%
26%
26%
24%
25%
25%
25%
35%
25%
22%
35%
26%
26%
24%
25%
25%
25%
35%
25%
22%

3VA
3VA
3VA
3VA
6VA
4VA
13VA
25VA
25VA
40VA
3VA
3VA
3VA
3VA
6VA
4VA
13VA
25VA
25VA
40VA

Battery

Insulation Weight kg

NiCd 3.6V 0.75Ah


NiCd 3.6V 0.75Ah
NiCd 3.6V 1.8Ah
NiCd 3.6V 1.2Ah
Pb 6V 4Ah
NiCd 6V 1.8Ah
NiCd 6V 0,75Ah
NiCd 6V 1.8Ah
Pb 6V 4Ah
NiCd 6V 1.8Ah
NiCd 3.6V 0.75Ah
NiCd 3.6V 0.75Ah
NiCd 3.6V 1.8Ah
NiCd 3.6V 1.2Ah
Pb 6V 4Ah
NiCd 6V 1.8Ah
NiCd 6V 1.2Ah
NiCd 6V 1.8Ah
Pb 6V 4Ah
NiCd 6V 1.8Ah

II
II
II
II
II
II
II
II
II
II
II
II
II
II
II
II
II
II
II
II

0.9
1.4
1.7
0.9
2.6
1.7
1.6
1.7
2.6
1.7
0.9
1.4
1.7
0.9
2.6
1.7
1.6
1.7
2.6
1.7

91

Inverter T5

Electronic conversion kit for T5 fluorescent lamps.


Easy to install within ceiling light fittings, it supplies them in
the event of a power failure. This unit is provided with
rechargeable sealed batteries with a patented fitting system.

230V-50Hz

Easy installation in fittings


DIMENSIONS (mm)

Complete with sealed rechargeable battery


packs (patented connection system)
Duration and emergency power supply
automatically adjusted to suit the connected
lamp

A
B

Power supply : 230 V

Recharging time : 24 hours


Ord.code

A LED indicates operation

8206
8207
8333
8334

Operationg temperature : 0-40 C


Control temperature : TC 55 C

223
223
223
223

232
232
232
232

210
210
328
328

220
220
338
338

30
30
33
33

36
36
36
36

40
40
40
40

Quick-fit electrical connection

Standard emergency lighting

W Ordering code
1424
2880
1424
2880

92

Article

Version

8206 ELETTRIN 933/14-24WSAT5


Maintained lighting
8333 ELETTRINV 933/28-80WSAT5
Maintained lighting
8207 ELETTRIN933/14-24WSA/RMT5 Maintained lighting Inibit
8334ELETTRINV933/28-80WSA/RMT5Maintained lighting Inibit

Duration

Battery

Weight kg

1h302h
1h152h
1h302h
1h152h

NiCd 3.6V 4Ah


NiCd 6V 4Ah
NiCd 3.6V 4Ah
NiCd 6V 4Ah

0.8
1.0
0.8
1.0

Elettrinverter

Electronic unit for D.C. power supply of fluorescent lamps.


Easy to install within ceiling light fittings, it supplies them in
the event of a power failure. This unit is provided with
rechargeable sealed batteries with a patented fitting system.
The emergency duration and the luminous flux automatically
adjust to the type of lamp which is connected to it.
230V-50Hz

DIMENSIONS (mm)
30

36

274

223
232

Power supply: 230V

40

Art. 933.2/SE Lamp


Lumen factor
Autonomy

LED indicating the presence of power


supply and activation of the recharge circuit

284

Art. 933.2/SA
18W 36W
0.20 0.16
1h30
1h

Maximum recharging time: 24 hours


Operating temperature: 040C
Control temperature: TC 55C
328

223
232

40

338

Art. 933.3/SA/SE
Lamp
18W
Lumen factor 0.20
Autonomy
3h

40

36

33

40

Art. 933.4/SE Lamp


Lumen factor
Autonomy

338

Art. 933.4/SA
18W
0.30
2h30

36W
0.19
1h30

58W
0.17
1h

480

30

33

36

36

210

40

328

223
232

185

Art. 933/18-36SE1 - Art. 933/18-36SA1


Lamp
18W 36W
Lumen factor 0.12 0.10
Autonomy
1h30
1h
-

223
232

36W
0.16
2h

30

36

175

223
232

33

36

Quick-fit electrical connection system

220

Art. 933/18-58SE1 - Art. 933/18-58SA1


Lamp
18W 36W 58W
Lumen factor 0.16 0.12 0.08
Autonomy
2h
1h30
1h

263
270

40

Art. 933.7/SE - Art. 933.7/SA


Lamp
36W
Lumen factor
0.15
Autonomy
4h

490

58W
0.11
3h

93

Elettrinverter
Standard emergency lighting

94

Ordering code

1836
1840
1858
1865
1836
1836
1840
1858
1858
1865
3658
1836
1840
1858
1865
1836
1840
1858
1865
3658

2565
2549
2553
2551
2567
3526
2540
2544
3527
2542
2561
2566
2550
2554
2552
2568
2541
2545
2543
2562

Article
933/18-36SE1
933.2/SE
933/18-58SE1
933.4/SE
933/18-36SA1
833/18-36/SA1
933.2/SA
933/18-58SA1
833/18-58/SA1
933.4/SA
933.7/SA
933/18-36SE1 RM
933.2/SE RM
933/18-58SE1 RM
933.4/SE RM
933/18-36SA1RM
933.2/SA RM
933/18-58SA1RM
933.4/SA RM
933.7/SA RM

Version

Duration

Max absorption

Battery

Weight kg

Non maintained lighting


Non maintained lighting
Non maintained lighting
Non maintained lighting
Maintained lighting
Maintained lighting
Maintained lighting
Maintained lighting
Maintained lighting
Maintained lighting
Maintained lighting
Non maintained lighting Inibit
Non maintained lighting Inibit
Non maintained lighting Inibit
Non maintained lighting Inibit
Maintained lighting Inibit
Maintained lighting Inibit
Maintained lighting Inibit
Maintained lighting Inibit
Maintained lighting Inibit

11h30
11h30
12h
12h30
11h30
11h30
11h30
12h
12h
12h30
34h
11h30
11h30
12h
12h30
11h30
11h30
12h
12h30
34h

7VA
7VA
7VA
7VA
7VA
7VA
7VA
7VA
7VA
7VA
11VA
7VA
7VA
7VA
7VA
7VA
7VA
7VA
7VA
17VA

NiCd 3.6V 1.8Ah


NiCd 6V 2Ah
NiCd 3.6V 4Ah
NiCd 6V 4Ah
NiCd 3.6V 1.8Ah
NiCd 3.6V 1.8Ah
NiCd 6V 2Ah
NiCd 3.6V 4Ah
NiCd 3.6V 4Ah
NiCd 6V 4Ah
NiCd 6V 7Ah
NiCd 3.6V 1.8Ah
NiCd 6V 2Ah
NiCd 3.6V 4Ah
NiCd 6V 4Ah
NiCd 3.6V 1.8Ah
NiCd 6V 2Ah
NiCd 3.6V 4Ah
NiCd 6V 4Ah
NiCd 6V 7Ah

1.2
1.2
1.3
1.6
1.2
1.2
1.2
1.3
1.3
1.6
3.1
1.2
1.2
1.3
1.6
1.2
1.2
1.3
1.6
3.1

Halogen kit

This electronic conversion kit for emergency lighting


substitutes automatically and immediately for mains power
supply in the event of mains power failure.
The Halogen Kit is ideal for halogen lights, electrovalves,
relays, buzzers, intercoms, electronic power generating plant
and other 12V DC devices. It can be used for nonmaintained (emergency only) or maintained (lighting +
emergency) lighting with the appropriate connection diagram.
230V-50Hz

DIMENSIONS (mm)

50

220

270
282

100

Power supply: 230V.

45

Maximum load: 100W.


Duration:
25 min. with 100W load,
1 hour with 50W load,
3 hours with 20W load,
7 hours with 10W load.

151

64,5

LED indicating operation and presence of


power supply.
Manufactured according to standard EN 605982-22.
Possibility of switching off the emergency function
by a single command.

Standard emergency lighting

W Ordering code
max 100 2575

Article

Version

Duration

Max absorption

Battery

Weight kg

861SE/SA

Maintained lighting

25180 min

11VA

Pb 12V 6Ah

2.9

95

Scout Beghelli

Rechargeable emergency spotlight with incandescent or


halogen bulbs. Its sturdy base allows its powerful beam to
turned in all directions. Shock-proof and resistant to
accidental falls, it can operate in humid environments or at
high temperatures. When connected to the mains, it
recharges the batteries, and the spotlight lights up
automatically in the event of a power failure by means of the
engaged switch.

IP40

230V-50Hz

DIMENSIONS (mm)
119

Power supply: 230V


Automatic recharging circuit
LED indicating presence of power supply
336

The XL6 models have a flashing option for both


bulb types
The HPL3 and HNL4 models have a flashing
option for both bulb types and are supplied with
a shoulder strap and coloured glass screens.
Approved luminaire VDE 0711/204 - 0711/1
112

126

PROVIDED WITH

Ord. Code Article


3913
3210/TR
3728
3200/SC/B
3729
3200/SC/R
3730
3200/SC/A
3731
3200/SC/V

shoulder strap (only for 2110)


transparent signalling diffuser (only for 2110)
red signalling diffuser (only for 2110)
orange signalling diffuser (only for 2110)
green signalling diffuser (only for 2110)

TO BE ORDERED SEPARATELY
Ord. Code

2750
2729
3726
3913
3728
3729
3730
3731

Article

3220/SM
4002/CV
4001/SC
3210/TR
3200/SC/B
3200/SC/R
3200/SC/A
3200/SC/V

bracket for wall mounting


AC-DC converter 12-24V/220V
signalling diffuser
shoulder strap
transparent glass screens
red glass screens
orange glass screens
green glass screens

Adjustable head for directing the luminous beam

SCOUT BEGHELLI XENON LAMP

Ordering code

Description

Duration

2686

2105XL6-R

6h-24h

Lamp

Max absorption

5,5W Xnon-1,2W 6V 10 VA

Battery

Insulation

Colour

Weight kg

Pb 6 V 6,5 Ah

II

Red

2,5

Battery

Insulation

Colour

Weight kg

Pb 6 V 6,5 Ah
NC 6 V 7 Ah

II
II

Grey
White

2,8
3

SCOUT BEGHELLI HALOGEN LAMP

96

Ordering code

Description

Duration

2643
2602

2110HPL3-G
2110HNC4/L

3h-24h
3h-24h

Lamp

Max absorption

10W Halog.-1,2W 6V 10 VA
10W Halog.-1,2W 6V 10 VA

Exit Lite
New, High efficiency LED technology, available in SA
(Maintained) versions, is able to ensure a lamp life cycle of
80.000 hours ( more than 10 years).
Zero maintenance costs : due to long life LEDs lamp and battery quick change system.

IP40

230V-50Hz

DIMENSIONS (mm)

LED

380

240

58

Reduced installation costs.


Can be installed even on flammable
surfaces
Power supply 230V (+10% / -6%)
Recharging time : 12 hours
Patented electronic circuit
Available in ecological version with long life
NiMh green batteries
A LED indicates operation.
Possibility of enabling the emergency function by
a single command
Self-extinguishing plastic (standard EN 60598-1,
UL94)

Ceiling support

Designed for ceiling mounting, suspended


installation with hooks or wall installation with
brackets supplied.

Wall installation
with supplied bracket

TO BE ORDERED SEPARATELY

PROVIDED WITH
Ord. Code

Ord. Code

Article

Suspended installation
with suspension hooks

signalling screen
wall installation bracket

3723
9021
9075

Article

4004/PR
-

suspension hooks
ceiling mounting bracket
wall mounting bracket (one face)

97

Exit Lite

Standard emergency lighting

Ordering code
3969
3970
3972
3977
3978
3980
3973
3974
3976
3981
3982
3984

98

Article

Version

Duration

Max absorption

Battery

Insulation Weight kg

EXITLITE SA 1N DX/SX
EXITLITE SA 3N DX/SX
EXITLITE SA 3H DX/SX
EXITLITE SA 1N BASSO
EXITLITE SA 3N BASSO
EXITLITE SA 3H BASSO
EXITLITE SA 1N/RM DX/SX
EXITLITE SA 3N/RM DX/SX
EXITLITE SA 3H/RM DX/SX
EXITLITE SA 1N/RM BASSO
EXITLITE SA 3N/RM BASSO
EXITLITE SA 3H/RM BASSO

Maintained lighting
Maintained lighting
Maintained lighting
Maintained lighting
Maintained lighting
Maintained lighting
Maintained lighting Inibit
Maintained lighting Inibit
Maintained lighting Inibit
Maintained lighting Inibit
Maintained lighting Inibit
Maintained lighting Inibit

1h
3h
3h
1h
3h
3h
1h
3h
3h
1h
3h
3h

8VA
8VA
8VA
8VA
8VA
8VA
8VA
8VA
8VA
8VA
8VA
8VA

NiCd 6V 0.75 Ah
NiCd 6V 1.2 Ah
NiMH 6V 1.2 Ah
NiCd 6V 0.75 Ah
NiCd 6V 1.2 Ah
NiMH 6V 1.2 Ah
NiCd 6V 0.75 Ah
NiCd 6V 1.2 Ah
NiMH 6V 1.2 Ah
NiCd 6V 0.75 Ah
NiCd 6V 1.2 Ah
NiMH 6V 1.2 Ah

II
II
II
II
II
II
II
II
II
II
II
II

1.65
1.75
1.65
1.65
1.75
1.65
1.65
1.75
1.65
1.65
1.75
1.65

Luminium Bandiera
Luminaire with extremely flat housing in architectural design.
Die-cast aluminium body with silk-screened plastic diffuser.
Available in 8W, SA (Maintained) and SE (Non Maintained), 1
and 3 hours, versions

DIMENSIONS (mm)

Can be installed even on flammable


surfaces

IP40

230V-50Hz

348

217

62

Power supply 230V (+10% / -6%)


Recharging time : 12 hours

Patented electronic circuit


A LED indicates operation and condition.
Possibility of enabling the emergency function by
a single command
Fluorescent tube powered by energy saving
electronic ballast (SA-Maintained versions)
Designed for ceiling mounting, suspended
installation with hooks, surface ceiling installation
with brackets supplied or wall installation with
additional brackets.
Suspended installation with chains

Wall installation installation

PROVIDED WITH
Ord. Code

TO BE ORDERED SEPARATELY

Article

Surface ceiling installation

Ord. Code

ceiling installation bracket

11150
3723
11148
11149

Article

4004/PR

wall installation bracket


suspension hooks
signalling screen
signalling screen

99

Luminium Bandiera
Standard emergency lighting

W Ordering code
8
8
8
8
8
8
8
8

100

11098
11099
11100
11101
11102
11103
11104
11105

Article

Version

LUMINIUM-B 537 8SE1N


Non maintained lighting
LUMINIUM-B 537 8SE3N
Non maintained lighting
LUMINIUM-B 537 8SA1N
Maintained lighting
LUMINIUM-B 537 8SA3N
Maintained lighting
LUMINIUM-B 537 8SE1N/RM Non maintained lighting Inibit
LUMINIUM-B 537 8SE1N/RM Non maintained lighting Inibit
LUMINIUM-B 537 8SA1N/RM Maintained lighting Inibit
LUMINIUM-B 537 8SA3N/RM Maintained lighting Inibit

Duration

Nominal flux

Battery

1h
3h
1h
3h
1h
3h
1h
3h

385 lm
385 lm
385 lm
385 lm
385 lm
385 lm
385 lm
385 lm

NiCd 6V 0,75Ah
NiCd 6V 2Ah
NiCd 6V 0,75Ah
NiCd 6V 2Ah
NiCd 6V 0,75Ah
NiCd 6V 2Ah
NiCd 6V 0,75Ah
NiCd 6V 2Ah

Insulation Weight kg
I
I
I
I
I
I
I
I

3
3.1
3
3.1
3
3.1
3
3.1

PlexiLite Beghelli

Luminaire in functional design, consisting of housing with


angular edges as well as legend as a special light guide
display for recessed, wall, and suspended mounting.
Available in 8W, SA (Maintained) and SE (Non Maintained), 1
and 3 hours, versions.

DIMENSIONS (mm)

IP40

230V-50Hz

390

280

70

Can be installed even on flammable


surfaces
Power supply 230V (+10% / -6%)
Recharging time : 12 hours
A

Patented electronic circuit


A LED indicates operation and condition.
Possibility of enabling the emergency function by
a single command
Fluorescent tube powered by energy saving
electronic ballast (SA-Maintained versions)
Designed for ceiling mounting, suspended
installation with hooks, surface ceiling installation
with brackets supplied or wall installation with
additional brackets.

PROVIDED WITH
Ord. Code

Article

bracket for recessed installation

Standard emergency lighting

Ordering code

Article

Version

Duration

Nominal flux

Battery

8
8
8
8
8
8
8
8
8
8
8
8
8
8
8
8

11048
11049
11050
11051
11052
11053
11054
11055
11056
11057
11058
11059
11060
11061
11062
11063

Insulation Weight kg

PLEXILITE 5358SE1N DX/SX


PLEXILITE 5358SE3N DX/SX
PLEXILITE 5358SE1N BASSO
PLEXILITE 5358SE3N BASSO
PLEXILITE 5358SA1N DX/SX
PLEXILITE 5358SA3N DX/SX
PLEXILITE 5358SA1N BASSO
PLEXILITE 5358SA3N BASSO
PLEXILITE 5358SE1N/RM DX/SX
PLEXILITE 5358SE3N/RM DX/SX
PLEXILITE 5358SE1N/RM BASSO
PLEXILITE 5358SE3N/RM BASSO
PLEXILITE 5358SA1N/RM DX/SX
PLEXILITE 5358SA3N/RM DX/SX
PLEXILITE 5358SA1N/RM BASSO
PLEXILITE 5358SA3N/RM BASSO

Non maintained lighting


Non maintained lighting
Non maintained lighting
Non maintained lighting
Maintained lighting
Maintained lighting
Maintained lighting
Maintained lighting
Non maintained lighting Inibit
Non maintained lighting Inibit
Non maintained lighting Inibit
Non maintained lighting Inibit
Maintained lighting Inibit
Maintained lighting Inibit
Maintained lighting Inibit
Maintained lighting Inibit

1h
3h
1h
3h
1h
3h
1h
3h
1h
3h
1h
3h
1h
3h
1h
3h

385 lm
385 lm
385 lm
385 lm
385 lm
385 lm
385 lm
385 lm
385 lm
385 lm
385 lm
385 lm
385 lm
385 lm
385 lm
385 lm

NiCd 6V 0,75Ah
NiCd 6V 2Ah
NiCd 6V 0,75Ah
NiCd 6V 2Ah
NiCd 6V 0,75Ah
NiCd 6V 2Ah
NiCd 6V 0,75Ah
NiCd 6V 2Ah
NiCd 6V 0,75Ah
NiCd 6V 2Ah
NiCd 6V 0,75Ah
NiCd 6V 2Ah
NiCd 6V 0,75Ah
NiCd 6V 2Ah
NiCd 6V 0,75Ah
NiCd 6V 2Ah

I
I
I
I
I
I
I
I
I
I
I
I
I
I
I
I

2.9
3
2.9
3
2.9
3
2.9
3
2.9
3
2.9
3
2.9
3
2.9
3

101

Indica Beghelli

Available in 3,5 W version using fluorescent cold cathode


tube thus granting high light output and long tube duration.
Available in, SA (Maintained) and SE (Non Maintained), 1 and
3 hours, versions.

IP40

230V-50Hz

DIMENSIONS (mm)

Can be installed even on flammable surfaces


Power supply 230V (+10% / -6%)

355

273

38

Recharging time : 12 hours


Patented electronic circuit
A LED indicates operation and condition.
Possibility of enabling the emergency function by
a single command

Various mounting type

Self-extinguishing plastic (standard EN 60598-1,


UL94)
Fluorescent tube powered by energy saving
electronic ballast (SA-Maintained versions)
Designed for ceiling mounting, suspended
installation with hooks, surface ceiling installation
with brackets supplied or wall installation with
additional brackets.
PROVIDED WITH
Ord. Code

8462

Article

wall mounting bracket


adhesive legends (2x)
adhesive legends (2x)

TO BE ORDERED SEPARATELY
Ord. Code

8698
8697

Article

ceiling mounting bracket


recessed false ceiling bracket

Standard emergency lighting

W Ordering code
3,5ccfl
3,5ccfl
3,5ccfl
3,5ccfl
3,5ccfl
3,5ccfl
3,5ccfl
3,5ccfl

102

8426
8428
8430
8432
8427
8429
8431
8433

Article

Version

Duration

Nominal flux

Max absorption

INDICA 534 SE 1N
INDICA 534 SE 3N
INDICA 534 SA 1N
INDICA 534 SA 3N
INDICA 534 SE 1N/RM
INDICA 534 SE 3N/RM
INDICA 534 SA 1N/RM
INDICA 534 SA 3N/RM

Non maintained lighting


Non maintained lighting
Maintained lighting
Maintained lighting
Non maintained lighting Inibit
Non maintained lighting Inibit
Maintained lighting Inibit
Maintained lighting Inibit

1h
3h
1h
3h
1h
3h
1h
3h

100 lm
100 lm
100 lm
100 lm
100 lm
100 lm
100 lm
100 lm

2VA
2VA
7VA
7VA
2VA
2VA
7VA
7VA

Battery

Insulation Weight kg

NiCd 4.8V 0.75Ah


NiCd 4.8V 1.7Ah
NiCd 4.8V 0.75Ah
NiCd 4.8V 1.7Ah
NiCd 4.8V 0.75Ah
NiCd 4.8V 1.7Ah
NiCd 4.8V 0.75Ah
NiCd 4.8V 1.7Ah

II
II
II
II
II
II
II
II

2
2,1
2
2,1
2
2,1
2
2,1

Tuttovetro Bandiera

Available in 8W, SA (Maintained) and SE (Non Maintained), 1,


3 hours, versions, to meet IP40 and IP65.

IP40-65

230V-50Hz

DIMENSIONS (mm)

Can be installed even on flammable surfaces


Power supply 230V (+10% / -6%)

380

194

142

Recharging time : 12 hours


Patented electronic circuit
Supplied with adhesive legends, bracket for wall
mounting, IP65 protection shell, tube gland and
suspension hooks
PROVIDED WITH

Designed with a quick-fit fixing bracket to


minimize installation time

Ord. Code

Tuttovetro Bandiera can be installed in IP65


version by using the appropriate additional shell
(Beghelli patented system)
A LED indicates operation and condition.

3723
10403
2734
3892

Article

4004/PR
4003/RG
3929
4011/TV

suspension hooks
tube gland
IP65 protective shell
bracket for wall mounting
adhesive legends

Possibility of enabling the emergency function by


a single command
Self-extinguishing plastic (standard EN 60598-1,
UL94)
Manufactured according to standard EN 605982-22
Fluorescent tube powered by energy saving
electronic ballast (SA-Maintained versions)

Ceiling mounting.

TO BE ORDERED SEPARATELY
Ord. Code

Article

3867
3868

Wall mounting with bracket supplied with the unit.

additional adhesive legends


additional adhesive legends

IP65 protective shell supplied


with the device (Beghelli patent).
103

Tuttovetro Bandiera

Ceiling mounting with IP65 protective shell


supplied with the unit.

Wall mounting with bracket and IP65 protective


shell supplied with the unit.

Suspended installation with suspension hooks


and IP65 protective shell supplied with the
unitSuspended installation using chains.

Standard emergency lighting

W Ordering code
8
8
8
8
8
8
8

104

1921
1922
1925
1926
1923
1929
1930

Article

Version

Duration

Nominal flux

Max absorption

Battery

967-8SE1N
967-8SE3N
967-8SA1N
967-8SA3N
967-8SE3N RM
967-8SA1N RM
967-8SA3N RM

Non maintained lighting


Non maintained lighting
Maintained lighting
Maintained lighting
Non maintained lighting Inibit
Maintained lighting Inibit
Maintained lighting Inibit

1h
3h
1h
3h
3h
1h
3h

385 lm
385 lm
385 lm
385 lm
385 lm
385 lm
385 lm

5VA
5VA
22VA
22VA
5VA
22VA
22VA

NiCd 6V 1.2Ah
NiCd 3.6V 4Ah
NiCd 6V 0.8Ah
NiCd 6V 1.8Ah
NiCd 3.6V 4Ah
NiCd 6V 0.8Ah
NiCd 6V 1.8Ah

Insulation Weight kg
II
II
II
II
II
II
II

1.8
2
1.8
2
2
1.8
2

Pratica Bandiera

Available in 2x6W and 2x8W, SA (Maintained) and SE (Non


Maintained), versions.

IP40

230V-50Hz

B
C

DIMENSIONS (mm)
Can be installed even on flammable
surfaces

2x6
2x8

Power supply 230V (+10% / -6%)

276 276 358 358 110 60


390 276 358 472 110 60

Recharging time : 12 hours


D

Patented electronic circuit


Designed with a quick-fit fixing bracket to
minimize installation time and for ceiling
mounting and wall mounting.
A LED indicates operation and condition.
Possibility of enabling the emergency function by
a single command
Self-extinguishing plastic (standard
EN 60598-1, UL94)
Fluorescent tube powered by energy saving
electronic ballast (SA-Maintained versions)

TO BE ORDERED SEPARATELY
Ord. Code

2757
2755
2756
2758
2760
2771
2780
2778
2779
2781
2783
2795

Article

signalling
signalling
signalling
signalling
signalling
signalling
signalling
signalling
signalling
signalling
signalling
signalling

screen
screen
screen
screen
screen
screen
screen
screen
screen
screen
screen
screen

(2x6
(2x6
(2x6
(2x6
(2x6
(2x6
(2x8
(2x8
(2x8
(2x8
(2x8
(2x8

W)
W)
W)
W)
W)
W)
W)
W)
W)
W)
W)
W)

105

Pratica Bandiera

Installation system alllowing for wall or ceiling mounting with quick-fit fixing and electrical connection system (Beghelli patent).

Standard emergency lighting

W Ordering code
2x6
2x6
2x8
2x6
2x8

106

2308
3653
2320
2311
2324

Article

Version

Duration

Nominal flux

Max absorption

Battery

9166SE2P
9166SE2N
9188SE2P
9166SA2P
9188SA2P

Non maintained lighting


Non maintained lighting
Non maintained lighting
Maintained lighting
Maintained lighting

2h30
2h
2h30
2h30
2h30

2x270 lm
2x270 lm
2x385 lm
2x270 lm
2x385 lm

10VA
10VA
10VA
24VA
30VA

Pb 6V 6.5Ah
NiCd 6V 4Ah
Pb 6V 6.5Ah
Pb 6V 6.5Ah
Pb 6V 6.5Ah

Insulation Weight kg
II
II
II
I
I

2.9
2.7
3.1
3
3.2

Luminium Beghelli

Luminaire with extremely flat housing in architectural design.


Die-cast aluminium body with silk-screened plastic diffuser.
Available in 8W, SA (Maintained) and SE (Non Maintained), 1
and 3 hours, versions

DIMENSIONS (mm)

IP40

230V-50Hz

Can be installed even on flammable


surfaces
B

Power supply 230V (+10% / -6%)

348

217

58

Recharging time : 12 hours


Patented electronic circuit
A

A LED indicates operation and condition.


Possibility of enabling the emergency function by
a single command
Self-extinguishing plastic (standard EN 60598-1,
UL94)
Fluorescent tube powered by energy saving
electronic ballast (SA-Maintained versions)
Designed for ceiling mounting, suspended
installation with hooks, surface ceiling installation
with brackets supplied or wall installation with
additional brackets.
Wall mounting installation (one face)

TO BE ORDERED SEPARATELY
Ord. Code

11151
11152
11153

Article

signalling screen
signalling screen
signalling screen

Standard emergency lighting

W Ordering code
8
8
8
8
8
8
8
8

11123
11124
11125
11126
11127
11128
11129
11130

Article

Version

Duration

Nominal flux

Battery

LUMINIUM-M 5368SE1N
LUMINIUM-M 5368SE3N
LUMINIUM-M 5368SA1N
LUMINIUM-M 5368SA3N
LUMINIUM-M 5368SE1N/RM
LUMINIUM-M 5368SE3N/RM
LUMINIUM-M 5368SA1N/RM
LUMINIUM-M 5368SA3N/RM

Non maintained lighting


Non maintained lighting
Maintained lighting
Maintained lighting
Non maintained lighting Inibit
Non maintained lighting Inibit
Maintained lighting
Maintained lighting

1h
3h
1h
3h
1h
3h
1h
3h

385 lm
385 lm
385 lm
385 lm
385 lm
385 lm
385 lm
385 lm

NiCd 6V 0,75Ah
NiCd 6V 2Ah
NiCd 6V 0,75Ah
NiCd 6V 2Ah
NiCd 6V 0,75Ah
NiCd 6V 2Ah
NiCd 6V 0,75Ah
NiCd 6V 2Ah

Insulation Weight kg
I
I
I
I
I
I
I
I

2.2
2.3
2.2
2.3
2.2
2.3
2.2
2.3

107

Beghelli

Index by reference number

110

109

Beghelli
ORD. CODE
1069
1455
1456
1457
1458
1459
1460
1461
1462
1463
1464
1465
1466
1467
1468
1469
1470
1471
1472
1484
1485
1500
1501
1502
1503
1508
1509
1510
1511
1516
1517
1520
1521
1524
1525
1528
1529
1540
1541
1548
1549
1552
1554
1558
1559
1562
1563
1566
1568
1570
1572
1574
1575
1576
1577
1578
1579
1582
1584
1585
1587
1588
1626
1628
1629
1630
1647
1651
1652
1662
1666
1670
1673
1676
1678
1680
1682
1684
1686
1687
1692
1693
1694

110

ARTICLE
626ATR-SE1P
626ATR-SE1P/RM
626ATR-9SE3P
626ATR-9SE3P/RM
626ATR-8SE5P
626ATR-8SE5P/RM
626ATR-11SE5P
626ATR-11SE5P/RM
626ATR-24SE3P
626ATR-24SE3P/RM
626ATR-4x10SE1P
626ATR-4x10SE1P/RM
626ATR-18SE3P
626ATR-18SE3P/RM
626ATR-2x18SE1P
626ATR-2x18SE1P/RM
626ATR-5/10WSE1P
626ATR-5/10WSE1P/RM
TV626AT-6SE1H
TV626AT-6SE1H/RM
TV626AT-8SE1H
TV626AT-8SE1H/RM
TV626AT-8SE3H
TV626AT-8SE3H/RM
TV626AT-8SA1H
TV626AT-8SA1H/RM
TV626AT-8SA3H
TV626AT-8SA3H/RM
TV626CT-8SE1H
TV626CT-8SE3H
TV626CT-8SA1H
TV626CT-8SA3H
TV626CTOC-8SE1H
TV626CTOC-8SE3H
TV626CTOC-8SA1H
TV626CTOC-8SA3H
TV626AT-11SE1H
TV626AT-11SE1H/RM
TV626AT-18SE1H
TV626AT-18SE1H/RM
TV626CT-18SE1H
TV626CTOC-18SE1H
TV626AT-24SE1H
TV626AT-24SE1H/RM
TV626AT-24SA1N
TV626AT-24SA1N/RM
TV626CT-24SE1H
TV626CT-24SA1N
TV626CTOC-24SE1H
TV626CTOC-24SA1N
TVB626AT-8SE1H
TVB626AT-8SE1H/RM
TVB626AT-8SE3H
TVB626AT-8SE3H/RM
TVB626AT-8SA1H
TVB626AT-8SA1H/RM
TVB626CT-8SE1H
TVB626CT-8SA1H
TVB626CTOC-8SE1H
TVB626CTOC-8SA1H
TVB626CTS-8
928-6SE2P
928-6SE1P RM
928-6SE1N
928-6SE2N
929-8SE1P
929-8SE1N
929-8SA1N
929-8SE3N
929-8SE3N RM
929-8SA3N
929-8SA1N RM
929-8SA3N RM
929CT-8SE3N
929CT-8SE1N
929CTOC-8SE3N
929CTOC-8SE1N
929AT-8SE3N
929AT-8SE1N
929-8SA3N/RN
929-8SA3N/RN IP65
930-18SE1P

PAG.
27, 37, 39
28
28
34
34
40
40
40
40
40
40
30
30
34
34
34
34
26
26
46
46
46
46
46
46
46
46
46
46
46
46
46
46
46
46
46
46
46
46
46
46
46
46
46
46
46
46
46
46
46
46
56
56
56
56
56
56
56
56
56
56
56
85
85
85
85
85
85
85
85
85
85
85
85
46
46
46
46
46
46
85
85
85

ORD. CODE
1695
1696
1697
1703
1705
1713
1714
1715
1725
1726
1728
1729
1735
1737
1738
1921
1922
1923
1925
1926
1929
1930
1931
1932
1933
1934
1935
1936
1938
1941
1943
1945
1948
1949
1950
1951
1952
1953
1955
1956
1957
1958
1959
1960
1961
1962
1966
1968
1970
1972
1973
1974
1975
1976
1977
1978
1979
1980
1981
1982
1983
1984
1987
1988
1989
1990
1991
1992
1993
1994
1999
2000
2001
2002
2003
2004
2005
2006
2009
2010
2011
2012
2013

ARTICLE

PAG.

930-18SA1P
930-18SE1N
930-18SA1N
930CT-18SE3N
930AT-18SE3N
956-11SE1N RM
956-11SE1N
956-11SA1N
957-24SE1N
957-24SA1N
957-24SE1N RM
957-24SA1N RM
957CT-24SE1N
957AT-24SE1N
957CTOC-24SE1N
967-8SE1N
967-8SE3N
967-8SE3N RM
967-8SA1N
967-8SA3N
967-8SA1N RM
967-8SA3N RM
967CT-8SE3N
967CT-8SE1N
967AT-8SE3N
967AT-8SE1N
967CTOC-8SE3N
967CTOC-8SE1N
974-6SE1N
974-6SE3N
974-6SE1N/RM
974-6SE3N/RM
CS974-6SE1N
CS974-6SE1N/RM
CS626AT-6SE1H
CS626AT-6SE1H/RM
CS626AT-6SE1N
CS626AT-6SE1N/RM
975-11SE1N
975-11SE1N/RM
CS975-11SE1N
CS975-11SE1N/RM
CS626AT-11SE1H
CS626AT-11SE1H/RM
CS626AT-11SE1N
CS626AT-11SE1N/RM
976-8SE1N
976-8SE3N
976-8SA1N
976-8SA3N
976-8SE1N/RM
976-8SE3N/RM
976-8SA1N/RM
976-8SA3N/RM
CS976-8SE1N
CS976-8SE3N
CS976-8SA1N
CS976-8SA3N
CS976-8SE1N/RM
CS976-8SE3N/RM
CS976-8SA1N/RM
CS976-8SA3N/RM
CS626AT-8SE1H
CS626AT-8SE3H
CS626AT-8SA1H
CS626AT-8SA3H
CS626AT-8SE1H/RM
CS626AT-8SE3H/RM
CS626AT-8SA1H/RM
CS626AT-8SA3H/RM
CS626AT-8SE1N
CS626AT-8SE3N
CS626AT-8SA1N
CS626AT-8SA3N
CS626AT-8SE1N/RM
CS626AT-8SE3N/RM
CS626AT-8SA1N/RM
CS626AT-8SA3N/RM
CS626CT-8SE1N
CS626CT-8SE3N
CS626CT-8SA1N
CS626CT-8SA3N
CS626CTOC-8SE1N

85
85
85
46
46
85
85
85
85
85
85
85
46
46
46
104
104
104
104
104
104
104
56
56
56
56
56
56
83
83
83
83
89
89
42
42
42
42
83
83
89
89
42
42
42
42
83
83
83
83
83
83
83
83
89
89
89
89
89
89
89
89
42
42
42
42
42
42
42
42
42
42
42
42
42
42
42
42
42
42
42
42
42

ORD. CODE
2014
2015
2016
2017
2019
2020
2021
2022
2023
2024
2025
2026
2027
2028
2029
2032
2033
2034
2035
2036
2037
2038
2041
2043
2044
2045
2046
2047
2048
2049
2050
2051
2052
2053
2054
2055
2056
2057
2059
2060
2061
2062
2064
2065
2066
2067
2068
2069
2070
2071
2073
2074
2075
2076
2077
2078
2079
2079
2080
2080
2081
2082
2084
2085
2086
2087
2088
2090
2091
2092
2093
2094
2095
2096
2097
2098
2099
2100
2101
2102
2103
2104
2105

ARTICLE
CS626CTOC-8SE3N
CS626CTOC-8SA1N
CS626CTOC-8SA3N
977-24SE1N
977-24SE1N/RM
977-24SA1N
977-24SA1N/RM
CS977-24SE1N
CS977-24SE1N/RM
CS977-24SA1N
CS977-24SA1N/RM
CS626AT-24SE1H
CS626AT-24SE1H/RM
CS626AT-24SA1H
CS626AT-24SA1H/RM
CS626AT-24SE1N
CS626AT-24SE1N/RM
CS626AT-24SA1N
CS626AT-24SA1N/RM
CS626CT-24SE1N
CS626CT-24SA1N
CS626CTOC-24SE1N
978-18SE3P
978-18SA3P
978-18SE3P/RM
978-18SA3P/RM
CS978-18SE3P
CS978-18SA3P
CS978-18SE3P/RM
CS978-18SA3P/RM
CS626AT-18SE3P
CS626AT-18SA3P
CS626AT-18SE3P/RM
CS626AT-18SA3P/RM
CS626CT-18SE3P
CS626CT-18SA3P
CS626CTOC-18SE3P
CS626CTOC-18SA3P
992-6SE1N
992-6SE3N
992-6SE1N/RM
992-6SE3N/RM
993-8SE1N
993-8SE3N
993-8SA1N
993-8SA3N
993-8SE1N/RM
993-8SE3N/RM
993-8SA1N/RM
993-8SA3N/RM
994-11SE1N
994-11SE1N/RM
995-24SE1N
995-24SE1N/RM
995-24SA1N
995-24SA1N/RM
626AT-SE1P
626AT-SE1P
626AT-SE1P/RM
626AT-SE1P/RM
626CT-SE1P
626CTOC-SE1P
626AT-9SE3P
626AT-9SE3P/RM
626CT-9SE3P
626CTOC-9SE3P
626CTS-8
626CTS-9
626CTS-11
626CTS-24
626CTS-18
626CTS-2x18
2LAMP 626CTS-10/10
626CTS
626CTS-4x10
GL626AT-8SE1P
GL626AT-8SE1P/RM
GL626AT-8SE3P
GL626AT-8SE3P/RM
GL626AT-11SE1P
GL626AT-11SE1P/RM
GL626AT-11SE3P
GL626AT-11SE3P/RM

PAG.
42
42
42
83
83
83
83
89
89
89
89
42
42
42
42
42
42
42
42
42
42
42
83
83
83
83
89
89
89
89
42
42
42
42
42
42
42
42
81
81
81
81
81
81
81
81
81
81
81
81
81
81
81
81
81
81
28
30
28
30
28
28
34
34
34
34
40
34
40
40
34
34
26
28
30
38
38
38
38
38
38
38
38

ORD. CODE
2106
2107
2108
2109
2110
2111
2112
2113
2114
2115
2116
2117
2118
2119
2120
2121
2122
2123
2124
2125
2126
2127
2128
2129
2130
2131
2132
2133
2134
2135
2136
2137
2138
2139
2140
2141
2142
2143
2144
2145
2146
2147
2148
2149
2150
2151
2152
2153
2154
2155
2156
2157
2158
2159
2160
2161
2166
2167
2168
2169
2170
2171
2172
2173
2174
2175
2176
2177
2180
2181
2182
2183
2184
2185
2186
2187
2188
2189
2190
2191
2192
2193
2194

ARTICLE
GL626AT-24SE1P
GL626AT-24SE1P/RM
GL626AT-24SE3P
GL626AT-24SE3P/RM
GL626AT-18SE1P
GL626AT-18SE1P/RM
GL626AT-18SE3P
GL626AT-18SE3P/RM
GL626AT-8SA1P
GL626AT-8SA1P/RM
GL626AT-8SA3P
GL626AT-8SA3P/RM
GL626AT-24SA1P
GL626AT-24SA1P/RM
GL626AT-24SA3P
GL626AT-24SA3P/RM
GL626AT-18SA1P
GL626AT-18SA1P/RM
GL626AT-18SA3P
GL626AT-18SA3P/RM
GL626CT-8SE1P
GL626CT-8SE3P
GL626CT-11SE1P
GL626CT-11SE3P
GL626CT-24SE1P
GL626CT-24SE3P
GL626CT-18SE1P
GL626CT-18SE3P
GL626CT-8SA1P
GL626CT-8SA3P
GL626CT-24SA1P
GL626CT-24SA3P
GL626CT-18SA1P
GL626CT-18SA3P
GL626CTOC-8SE1P
GL626CTOC-8SE3P
GL626CTOC-11SE1P
GL626CTOC-11SE3P
GL626CTOC-24SE1P
GL626CTOC-24SE3P
GL626CTOC-18SE1P
GL626CTOC-18SE3P
GL626CTOC-8SA1P
GL626CTOC-8SA3P
GL626CTOC-24SA1P
GL626CTOC-24SA3P
GL626CTOC-18SA1P
GL626CTOC-18SA3P
626AT-8SE5P
626AT-8SE5P/RM
626AT-8SA5P
626AT-8SA5P/RM
626CT-8SE5P
626CT-8SA5P
626CTOC-8SE5P
626CTOC-8SA5P
626AT-11SE5P
626AT-11SE5P/RM
626CT-11SE5P
626CTOC-11SE5P
626AT-24SE3P
626AT-24SE3P/RM
626AT-24SA3P
626AT-24SA3P/RM
626CT-24SE3P
626CT-24SA3P
626CTOC-24SE3P
626CTOC-24SA3P
626CT-4x10SE1P
626CTOC-4x10SE1P
626AT-18SE3P
626AT-18SE3P/RM
626AT-18SA3P
626AT-18SA3P/RM
626CT-18SE3P
626CT-18SA3P
626CTOC-18SE3P
626CTOC-18SA3P
626AT-2x18SE1P
626AT-2x18SE1P/RM
626AT-2x18SA1P
626AT-2x18SA1P/RM
626CT-2x18SE1P

PAG.
38
38
38
38
32
32
32
32
38
38
38
38
38
38
38
38
32
32
32
32
38
38
38
38
38
38
32
32
38
38
38
38
32
32
38
38
38
38
38
38
32
32
38
38
38
38
32
32
40
40
40
40
40
40
40
40
40
40
40
40
40
40
40
40
40
40
40
40
30
30
34
34
34
34
34
34
34
34
34
34
34
34
34

ORD. CODE
2195
2197
2198
2199
2200
2201
2202
2308
2309
2310
2311
2314
2315
2320
2321
2322
2324
2326
2327
2355
2357
2358
2359
2360
2361
2362
2363
2364
2365
2366
2367
2368
2369
2370
2371
2372
2373
2374
2375
2376
2377
2378
2379
2380
2381
2382
2383
2384
2385
2386
2387
2388
2389
2390
2391
2392
2393
2394
2395
2396
2397
2398
2399
2400
2401
2402
2403
2404
2405
2406
2407
2408
2409
2410
2411
2412
2413
2414
2415
2416
2417
2418
2419

ARTICLE

PAG.

626CT-2x18SA1P
626CTOC-2x18SE1P
626CTOC-2x18SA1P
626AT-5/10WSE1P
626AT-5/10WSE1P/RM
626CT-5/10WSE1P
626CTOC-5/10WSE1P
9166SE2P
9166ATSE2P
9166CTSE2P
9166SA2P
9166ATSA3P
9166CTSA3P
9188SE2P
9188ATSE2P
9188CTSE2P
9188SA2P
9188ATSA3P
9188CTSA3P
OL626CTS-8
OL626CTS-11
OL626CTS-24
OL626CTS-18
OL626CTS-2x18
OGL626AT-8SE1N
OGL626AT-8SE1N/RM
OGL626AT-8SE3N
OGL626AT-8SE3N/RM
OGL626AT-11SE1N
OGL626AT-11SE1N/RM
OGL626AT-11SE3N
OGL626AT-11SE3N/RM
OGL626AT-24SE1N
OGL626AT-24SE1N/RM
OGL626AT-24SE3N
OGL626AT-24SE3N/RM
OGL626AT-18SE1N
OGL626AT-18SE1N/RM
OGL626AT-18SE3N
OGL626AT-18SE3N/RM
OGL626AT-8SA1N
OGL626AT-8SA1N/RM
OGL626AT-8SA3N
OGL626AT-8SA3N/RM
OGL626AT-24SA1N
OGL626AT-24SA1N/RM
OGL626AT-18SA1N
OGL626AT-18SA1N/RM
OGL626AT-18SA3N
OGL626AT-18SA3N/RM
OGL626CT-8SE1N
OGL626CT-8SE3N
OGL626CT-11SE1N
OGL626CT-11SE3N
OGL626CT-24SE1N
OGL626CT-24SE3N
OGL626CT-18SE1N
OGL626CT-18SE3N
OGL626CT-8SA1N
OGL626CT-8SA3N
OGL626CT-24SA1N
OGL626CT-18SA1N
OGL626CT-18SA3N
OGL626CTOC-8SE1N
OGL626CTOC-8SE3N
OGL626CTOC-11SE1N
OGL626CTOC-11SE3N
OGL626CTOC-24SE1N
OGL626CTOC-24SE3N
OGL626CTOC-18SE1N
OGL626CTOC-18SE3N
OGL626CTOC-8SA1N
OGL626CTOC-8SA3N
OGL626CTOC-24SA1N
OGL626CTOC-18SA1N
OGL626CTOC-18SA3N
OL626AT-8SE1N
OL626AT-8SE1N/RM
OL626AT-8SE3N
OL626AT-8SE3N/RM
OL626AT-8SE1H
OL626AT-8SE1H/RM
OL626AT-8SE3H

34
34
34
26
26
26
26
106
58
58
106
58
58
106
58
58
106
58
58
24
24
24
24
24
21
21
21
21
21
21
21
21
21
21
21
21
21
21
21
21
21
21
21
21
21
21
21
21
21
21
21
21
21
21
21
21
21
21
21
21
21
21
21
21
21
21
21
21
21
21
21
21
21
21
21
21
23
23
23
23
23
23
23

ORD. CODE
2420
2421
2422
2423
2424
2425
2426
2427
2428
2429
2430
2431
2432
2433
2434
2435
2436
2437
2438
2439
2440
2441
2442
2443
2444
2461
2462
2463
2464
2465
2466
2467
2468
2469
2470
2471
2472
2473
2474
2476
2477
2478
2480
2482
2483
2484
2486
2487
2488
2489
2490
2491
2492
2493
2494
2495
2496
2497
2498
2499
2500
2501
2502
2503
2504
2505
2506
2507
2508
2509
2530
2537
2539
2540
2541
2542
2543
2544
2545
2549
2550
2551
2552

ARTICLE
OL626AT-8SE3H/RM
OL626AT-8SA1N
OL626AT-8SA1N/RM
OL626AT-8SA3N
OL626AT-8SA3N/RM
OL626AT-8SA1H
OL626AT-8SA1H/RM
OL626AT-8SA3H
OL626AT-8SA3H/RM
OL626CT-8SE1N
OL626CT-8SE3N
OL626CT-8SE1H
OL626CT-8SE3H
OL626CT-8SA1N
OL626CT-8SA3N
OL626CT-8SA1H
OL626CT-8SA3H
OL626CTOC-8SE1N
OL626CTOC-8SE3N
OL626CTOC-8SE1H
OL626CTOC-8SE3H
OL626CTOC-8SA1N
OL626CTOC-8SA3N
OL626CTOC-8SA1H
OL626CTOC-8SA3H
OL626AT-11SE1N
OL626AT-11SE1N/RM
OL626AT-11SE1H
OL626AT-11SE1H/RM
OL626CT-11SE1N
OL626CT-11SE1H
OL626CTOC-11SE1N
OL626CTOC-11SE1H
OL626AT-24SE1N
OL626AT-24SE1N/RM
OL626AT-24SE1H
OL626AT-24SE1H/RM
OL626AT-24SA1N
OL626AT-24SA1N/RM
OL626AT-24SA1H/RM
OL626CT-24SE1N
OL626CT-24SE1H
OL626CT-24SA1N
OL626CTOC-24SE1N
OL626CTOC-24SE1H
OL626CTOC-24SA1N
OL626AT-18SE1N
OL626AT-18SE1N/RM
OL626AT-18SE1H
OL626AT-18SE1H/RM
OL626AT-18SA1N
OL626AT-18SA1N/RM
OL626AT-18SA1H
OL626AT-18SA1H/RM
OL626CT-18SE1N
OL626CT-18SE1H
OL626CT-18SA1N
OL626CT-18SA1H
OL626CTOC-18SE1N
OL626CTOC-18SE1H
OL626CTOC-18SA1N
OL626CTOC-18SA1H
OL626AT-2x18SE1N
OL626AT-2x18SE1N/RM
OL626AT-2x18SA1N
OL626AT-2x18SA1N/RM
OL626CT-2x18SE1N
OL626CT-2x18SA1N
OL626CTOC-2x18SE1N
OL626CTOC-2x18SA1N
8420SA
851SA
853SA
933.2/SA
933.2/SA RM
933.4/SA
933.4/SA RM
933/18-58SA1
933/18-58SA1RM
933.2/SE
933.2/SE RM
933.4/SE
933.4/SE RM

PAG.
23
23
23
23
23
23
23
23
23
24
24
24
24
24
24
24
24
23
23
23
23
23
23
23
23
23
23
23
23
24
24
23
23
23
23
23
23
23
23
23
24
24
24
23
23
23
23
23
23
23
23
23
23
23
24
24
24
24
23
23
23
23
23
23
23
23
24
24
23
23
94
93
93
92
92
92
92
92
92
92
92
92
92

ORD. CODE
2553
2554
2561
2562
2565
2566
2567
2568
2571
2572
2573
2574
2575
2577
2578
2579
2580
2581
2582
2583
2584
2585
2643
2686
2729
2733
2734
2738
2739
2741
2742
2750
2751
2752
2755
2756
2757
2758
2760
2771
2778
2779
2780
2781
2783
2795
3204
3205
3206
3207
3208
3209
3210
3211
3212
3213
3215
3216
3217
3218
3219
3220
3221
3222
3223
3224
3225
3226
3227
3228
3229
3230
3231
3232
3233
3234
3235
3236
3237
3238
3239

ARTICLE

PAG.

933/18-58SE1
92
933/18-58SE1 RM
92
933.7/SA
92
933.7/SA RM
92
933/18-36SE1
92
933/18-36SE1 RM
92
933/18-36SA1
92
933/18-36SA1RM
92
935.4AT 18-58SA
62
935.4AT 18-58SA/RM
62
935.4CT 18-58SA
62
935.4CTOC 18-58SA
62
861SE/SA
95
9208-12
75
9208-24
75
9208-48
75
9216-12
75
9216-24
75
9216-48
75
9218-12
75
9218-24
75
9218-48
75
2110HPL3-G
96
2105XL6-R
96
4002/CV
96
3928
35, 45, 78, 84
3929
35, 45, 55
78, 84, 103
3976/IP
82
4974/IP
41, 88
3974/IP
82
4976/IP
41, 88
3220/SM
96
4013/C, 4010/SI
41, 43
80, 86, 88
4014
27, 33
SQ-DS
57, 105
SQ-BS
57, 105
SQ-SN
57, 105
SQ-EX
57, 105
SQ-FRS
57, 105
SQ-FRD
57, 105
SRE-DS
57, 105
SRE-BS
57, 105
SRE-SN
57, 105
SRE-EX
57, 105
SRE-FRS
57, 105
SRE-FRD
57, 105
SCCSE/SA 50W12V 1P
71
SCCSE/SA 100W12V 1P
71
SCCSE/SA 200W12V 1P
71
SCCSE/SA 200W24V 1P
71
SCCSE/SA 300W24V 1P
71
SCCSE/SA 500W24V 1P
71
SCCSE/SA 200W48V 1P
71
SCCSE/SA 300W48V 1P
71
SCCSE/SA 500W48V 1P
71
SCCSE/SA 500W110V 1P
71
SCCSE 1KW24V 1P-1ELM
67
SCCSE 1KW24V 3P-1ELM
67
SCCSE 1KW48V 1P-1ELM
67
SCCSE 1KW48V 3P-1ELM
67
SCCSE 2KW48V 1P-1ELM
67
SCCSE 2KW48V 3P-1ELM
67
SCCSE 3KW48V 1P-1ELM
67
SCCSE 3KW48V 3P-1ELM
67
SCCSE 3KW110V 1P-1ELM
67
SCCSE 3KW110V 3P-1ELM
67
SCCSE 5KW110V 1P-1ELM
67
SCCSE 5KW110V 3P-1ELM
67
SCCSA 1KW24V 1P-1ELM
69
SCCSA 1KW24V 3P-1ELM
69
SCCSA 1KW48V 1P-1ELM
69
SCCSA 1KW48V 3P-1ELM
69
SCCSA 2KW48V 1P-1ELM
69
SCCSA 2KW48V 3P-1ELM
69
SCCSA 3KW48V 1P-1ELM
69
SCCSA 3KW48V 3P-1ELM
69
SCCSA 3KW110V 1P-1ELM
69
SCCSA 3KW110V 3P-1ELM
69
SCCSA 5KW110V 1P-1ELM
69
SCCSA 5KW110V 3P-1ELM
69
ALS 350W24V 1P-1ELM
73

ORD. CODE
3240
3241
3242
3243
3244
3245
3246
3247
3248
3249
3250
3251
3252
3253
3254
3255
3256
3257
3258
3259
3260
3261
3262
3263
3264
3265
3266
3267
3268
3526
3527
3653
3723

3726
3727

3728
3729
3730
3730
3731
3745
3765
3808
3815
3816
3817
3818
3824
3837
3838
3839
3840
3846
3855
3856
3857
3858
3862
3867
3868
3892
3893
3894
3895
3896

ARTICLE

PAG.

ALS 350W24V 3P-1ELM


73
ALS 700W24V 1P-1ELM
73
ALS 700W24V 3P-1ELM
73
ALS 1KW24V 1P-1ELM
73
ALS 1KW24V 3P-1ELM
73
ALS 1.5KW24V 1P-1ELM
73
ALS 1.5KW24V 3P-1ELM
73
ALS 2KW24V 1P-1ELM
73
ALS 2KW24V 3P-1ELM
73
SCASE/SA 1KVA 1P-1ELM
65
SCASE/SA 1KVA 3P-1ELM
65
SCASE/SA 1.5KVA 1P-1ELM
65
SCASE/SA 1.5KVA 3P-1ELM
65
SCASE/SA 2KVA 1P-1ELM
65
SCASE/SA 2KVA 3P-1ELM
65
SCASE/SA 3KVA 1P-1ELM
65
SCASE/SA 3KVA 3P-1ELM
65
SCASE/SA 4KVA 1P-1ELM
65
SCASE/SA 4KVA 3P-2ELM
65
SCASE/SA 5KVA 1P-1ELM
65
SCASE/SA 5KVA 3P-2ELM
65
SCASE/SA 6KVA 1P-1ELM
65
SCASE/SA 6KVA 3P-2ELM
65
SCASE/SA 7KVA 1P-1ELM
65
SCASE/SA 7KVA 3P-2ELM
65
SCASE/SA 8.5KVA 1P-2ELM
65
SCASE/SA 8.5KVA 3P-2ELM
65
SCASE/SA 10KVA 1P-2ELM
65
SCASE/SA 10KVA 3P-3ELM
65
833/18-36/SA1
92
833/18-58/SA1
92
9166SE2N
106
4004/PR
20, 22, 25, 27
29, 31, 33, 37
39, 41, 43, 45
47, 49, 55, 84
86, 88, 97, 99, 103
4001/SC
96
4003/RG
20, 22, 25, 27
29, 31, 33, 37
39, 41, 43, 86, 88
3200/SC/B
96
3200/SC/R
96
3200/SC/A
96
3200/SC/A
96
3200/SC/V
96
3310-SS
45, 84
3311-SS
45, 84
3146-SS
41, 43, 86, 88
3294-SS
41, 43, 80
82, 86, 88
3304-SS
41, 43, 80
82, 86, 88
3314-SS
20, 22
3324-SS
31, 33
3254-SS
45, 84
3296-AV
41, 43, 80
82, 86, 88
3306-AV
41, 43, 80
82, 86, 88
3316-AV
20, 22, 45, 84
3326-AV
31, 33
3147-SS
41, 43
86, 88
3295-SS
41, 43, 80
82, 86, 88
3305-SS
41, 43, 80
82, 86, 88
3315-SS
20, 22
3325-SS
31, 33
3255-SS
45, 84
3284-SS
20, 22, 37, 39
45, 55, 84, 103
3285-SS
20, 22, 37, 39
45, 55, 84, 103
55, 103
3293-SN
41, 43, 80
82, 86, 88
3303-SN
41, 43, 80, 82
86, 88
3313-SN
20, 22, 45
82, 84
3114-BS
45, 84

111

Beghelli
ORD. CODE

ARTICLE

3899

3282-DS

3900
3901
3905
3907
3908
3909
3912
3913
3924
3925
3927
3928
3929
3931
3932
3933
3935
3936
3937
3939
3940
3944
3945
3947
3948
3949
3951
3952
3953
3955
3956
3957
3959
3960
3969
3970
3972
3973
3974
3976
3977
3978
3980
3981
3982
3984
4143
4144
4145
4146
4147
4148
4149
4150
4152
4153
4154
4920
4921
4924
4925
4926
8062
8091
8092
8093
8094
8095
8096
8097
8098
8099
8100
8101
8102
8103
8104
8105
8106

112

PAG.

20, 22, 37
39, 45, 84
3139-SN
41, 43, 86, 88
3327-BS
31, 33
4500/GP
45, 84
4201/GP
43, 45, 80
82, 84, 86
4301/GP
43, 45, 80
82, 84, 86
4702/GP 20, 22, 29, 31, 33
4701/GP
20, 22, 27, 33
37, 39, 41, 88
3210/TR
96
EXITLITE AT SA 1N DX/SX
48
EXITLITE AT SA 3N DX/SX
48
EXITLITE AT SA 3H DX/SX
48
EXITLITE AT SA 1N/RM DX/SX
48
EXITLITE AT SA 3N/RM DX/SX
48
EXITLITE AT SA 3H/RM DX/SX
48
EXITLITE CT SA 1N DX/SX
48
EXITLITE CT SA 3N DX/SX
48
EXITLITE CT SA 3H DX/SX
48
EXITLITE CTOC SA 1N DX/SX
48
EXITLITE CTOC SA 3N DX/SX
48
EXITLITE CTOC SA 3H DX/SX
48
EXITLITE CTS DX/SX
48
EXITLITE AT SA 1N BASSO
48
EXITLITE AT SA 3N BASSO
48
EXITLITE AT SA 3H BASSO
48
EXITLITE AT SA 1N/RM BASSO
48
EXITLITE AT SA 3N/RM BASSO
48
EXITLITE AT SA 3H/RM BASSO
48
EXITLITE CT SA 1N BASSO
48
EXITLITE CT SA 3N BASSO
48
EXITLITE CT SA 3H BASSO
48
EXITLITE CTOC SA 1N BASSO
48
EXITLITE CTOC SA 3N BASSO
48
EXITLITE CTOC SA 3H BASSO
48
EXITLITE CTS BASSO
48
EXITLITE SA 1N DX/SX
98
EXITLITE SA 3N DX/SX
98
EXITLITE SA 3H DX/SX
98
EXITLITE SA 1N/RM DX/SX
98
EXITLITE SA 3N/RM DX/SX
98
EXITLITE SA 3H/RM DX/SX
98
EXITLITE SA 1N BASSO
98
EXITLITE SA 3N BASSO
98
EXITLITE SA 3H BASSO
98
EXITLITE SA 1N/RM BASSO
98
EXITLITE SA 3N/RM BASSO
98
EXITLITE SA 3H/RM BASSO
98
Q. DIV LINEE 2X500VA
74
Q. DIV LINEE 2X1000VA
74
Q. DIV LINEE 2X1500VA
74
Q. DIV LINEE 2X2000VA
74
Q. DIV LINEE 2X3000VA
74
Q. DIV LINEE 2X4000VA
74
Q. DIV LINEE 2X5000VA
74
MOB-2R
75
MOB-3R
75
MOB-4R
75
MOB-5R
75
35, 78
35, 78
SCCSE/SA 1000W24V 1P
71
SCCSE/SA 1000W48V 1P
71
SCCSE/SA 1000W110V 1P
71
935.4CTOC 18-58SA
63
LEGGERA IP65 6SE1N
87
LEGGERA IP65 6SE3N
87
LEGGERA IP65 6SE1N/RM
87
LEGGERA IP65 6SE3N/RM
87
LEGGERA IP65 8SE1N
87
LEGGERA IP65 8SE3N
87
LEGGERA IP65 8SA1N
87
LEGGERA IP65 8SA3N
87
LEGGERA IP65 8SE1N/RM
87
LEGGERA IP65 11SE1N/RM
87
LEGGERA IP65 8SA1N/RM
87
LEGGERA IP65 8SA3N/RM
87
LEGGERA IP65 11SE1N
87
LEGGERA IP65 11SE1N/RM
87
LEGGERA IP65 24SE1N
87
LEGGERA IP65 24SE1N/RM
87

ORD. CODE
8107
8108
8109
8110
8111
8112
8134
8135
8136
8137
8138
8139
8140
8141
8142
8143
8144
8145
8146
8147
8148
8149
8150
8151
8152
8153
8206
8207
8333
8334
8426
8427
8428
8429
8430
8431
8432
8433
8434
8435
8436
8437
8438
8439
8440
8441
8442
8443
8444
8445
8446
8447
8448
8449
8462
8468
8469
8472
8473
8500
8501
8502
8503
8504
8505
8506
8507
8508
8509
8510
8511
8512
8513
8514
8515
8516
8517
8518
8519
8520
8521
8522
8523

ARTICLE

LEGGERA IP65 24SA1N


LEGGERA IP65 24SA1N/RM
LEGGERA IP65 18SE3P
LEGGERA IP65 18SA3P
LEGGERA IP65 11SE1N/RM
LEGGERA IP65 18SA3P/RM
LEGGERA IP65 AT 6SE1N
LEGGERA IP65 AT 6SE1N/RM
LEGGERA IP65 AT 8SE1N
LEGGERA IP65 AT 8SE3N
LEGGERA IP65 AT 8SA1N
LEGGERA IP65 AT 8SA3N
LEGGERA IP65 AT 8SE1N/RM
LEGGERA IP65 AT 8SE3N/RM
LEGGERA IP65 AT 8SA1N/RM
LEGGERA IP65 AT 8SA3N/RM
LEGGERA IP65 AT 11SE1N
LEGGERA IP65 AT 11SE1N/RM
LEGGERA IP65 AT 24SE1N
LEGGERA IP65 AT 24SE1N/RM
LEGGERA IP65 AT 24SA1N
LEGGERA IP65 AT 24SA1N/RM
LEGGERA IP65 AT 18SE3P
LEGGERA IP65 AT 18SA3P
LEGGERA IP65 AT 18SE3P/RM
LEGGERA IP65 AT 18SA3P/RM
ELETTRIN 933/14-24WSAT5
ELETTRIN933/14-24WSA/RMT5
ELETTRINV 933/28-80WSAT5
ELETTRINV933/28-80WSA/RMT5
INDICA 534 SE 1N
INDICA 534 SE 1N/RM
INDICA 534 SE 3N
INDICA 534 SE 3N/RM
INDICA 534 SA 1N
INDICA 534 SA 1N/RM
INDICA 534 SA 3N
INDICA 534 SA 3N/RM
INDICA 534 AT SE 1N
INDICA 534 AT SE 1N/RM
INDICA 534 AT SA 1N
INDICA 534 AT SA 1N/RM
INDICA 534 AT SE 3N
INDICA 534 AT SE 3N/RM
INDICA 534 AT SA 3N
INDICA 534 AT SA 3N/RM
INDICA 534 CT SE 1N
INDICA 534 CT SE 3N
INDICA 534 CT SA 1N
INDICA 534 CT SA 3N
INDICA 534 CTOC SE 1N
INDICA 534 CTOC SE 3N
INDICA 534 CTOC SA 1N
INDICA 534 CTOC SA 3N
OTTICA 530 6SE1N
OTTICA 530 6SE1N /RM
OTTICA 530 6SE3N
OTTICA 530 6SE3N /RM
OTTICA 532 11SE1N
OTTICA 532 11SE1N /RM
OTTICA 531 8SE1N
OTTICA 531 8SE1N /RM
OTTICA 531 8SE3N
OTTICA 531 8SE3N /RM
OTTICA 533 24SE1N
OTTICA 533 24SE1N /RM
OTTICA 532 11SA1N
OTTICA 532 11SA1N /RM
OTTICA 531 8SA1N
OTTICA 531 8SA1N /RM
OTTICA 531 8SA3N
OTTICA 531 8SA3N /RM
OTTICA 533 24SA1N
OTTICA 533 24SA1N /RM
OTTICA 530AT 6 SE1N
OTTICA 530AT 6 SE1N /RM
OTTICA 530AT 6 SE3N
OTTICA 530AT 6 SE3N /RM

PAG.
87
87
87
87
87
87
44
44
44
44
44
44
44
44
44
44
44
44
44
44
44
44
44
44
44
44
90
90
90
90
102
102
102
102
102
102
102
102
54
54
54
54
54
54
54
54
54
54
54
54
54
54
54
54
53, 102
35, 78
35, 78
35, 78
35, 78
79
79
79
79
79
79
79
79
79
79
79
79
79
79
79
79
79
79
79
79
36
36
36
36

ORD. CODE
8524
8525
8526
8527
8528
8529
8530
8531
8532
8533
8534
8535
8536
8537
8538
8539
8540
8541
8542
8543
8544
8545
8546
8547
8548
8549
8697
8698
9021
9055
9056
9057
9058
9075
10403
11048
11049
11050
11051
11052
11053
11054
11055
11056
11057
11058
11059
11060
11061
11062
11063
11064
11065
11066
11067
11068
11069
11070
11071
11072
11073
11074
11075
11076
11077
11078
11079
11080
11081
11082
11083
11084
11085
11086
11087
11088
11089
11090
11091
11092
11093
11094
11095
11096

ARTICLE

PAG.

OTTICA 532AT 11 SE1N


36
OTTICA 532AT 11 SE1N /RM
36
OTTICA 531AT 8 SE1N
36
OTTICA 531AT 8 SE1N /RM
36
OTTICA 531AT 8 SE3N
36
OTTICA 531AT 8 SE3N /RM
36
OTTICA 533AT 24 SE1N
36
OTTICA 533AT 24 SE1N /RM
36
OTTICA 531AT 8 SA1N
36
OTTICA 531AT 8 SA1N /RM
36
OTTICA 531AT 8 SA3N
36
OTTICA 531AT 8 SA3N /RM
36
OTTICA 533AT 24 SA1N
36
OTTICA 533AT 24 SA1N /RM
36
OTTICA 531CT 8 SE1N
36
OTTICA 531CT 8 SE3N
36
OTTICA 533CT 24 SE1N
36
OTTICA 531CT 8 SA1N
36
OTTICA 531CT 8 SA3N
36
OTTICA 533CT 24 SA1N
36
OTTICA 531CTOC 8 SE1N
36
OTTICA 531CTOC 8 SE3N
36
OTTICA 533CTOC 24 SE1N
36
OTTICA 531CTOC 8 SA1N
36
OTTICA 531CTOC 8 SA3N
36
OTTICA 533CTOC 24 SA1N
36
53, 102
53, 102
47, 97
ELETT 935 CTOC 14-80 SA T5
61
ELETT 935 AT 14-80 SAT5
61
ELETT 935 AT 14-80 SA/RMT5
61
ELETT 935 CT 14-80 SA T5
61
47, 97
4003/RG
55, 103
PLEXILITE 5358SE1N DX/SX
101
PLEXILITE 5358SE3N DX/SX
101
PLEXILITE 5358SE1N BASSO
101
PLEXILITE 5358SE3N BASSO
101
PLEXILITE 5358SA1N DX/SX
101
PLEXILITE 5358SA3N DX/SX
101
PLEXILITE 5358SA1N BASSO
101
PLEXILITE 5358SA3N BASSO
101
PLEXILITE 5358SE1N/RM DX/SX
101
PLEXILITE 5358SE3N/RM DX/SX
101
PLEXILITE 5358SE1N/RM BASSO
101
PLEXILITE 5358SE3N/RM BASSO
101
PLEXILITE 5358SA1N/RM DX/SX
101
PLEXILITE 5358SA3N/RM DX/SX
101
PLEXILITE 5358SA1N/RM BASSO
101
PLEXILITE 5358SA3N/RM BASSO
101
PLEXILITE 535AT8SE1N DX/SX
52
PLEXILITE 535AT8SE3N DX/SX
52
PLEXILITE 535AT8SE1N BASSO
52
PLEXILITE 535AT8SE3N BASSO
52
PLEXILITE 535AT8SA1N DX/SX
52
PLEXILITE 535AT8SA3N DX/SX
52
PLEXILITE 535AT8SA1N BASSO
52
PLEXILITE 535AT8SA3N BASSO
52
PLEXILITE 535AT8SE1N/RM DX/SX
52
PLEXILITE 535AT8SE3N/RM DX/SX
52
PLEXILITE 535AT8SE1N/RM BASSO
52
PLEXILITE 535AT8SE3N/RM BASSO
52
PLEXILITE 535AT8SA1N/RM DX/SX
52
PLEXILITE 535AT8SA3N/RM DX/SX
52
PLEXILITE 535AT8SA1N/RM BASSO
52
PLEXILITE 535AT8SA3N/RM BASSO
52
PLEXILITE 535 CT8SE1N DX/SX
52
PLEXILITE 535 CT8SE3N DX/SX
52
PLEXILITE 535 CT8SE1N BASSO
52
PLEXILITE 535 CT8SE3N BASSO
52
PLEXILITE 535 CT8SA1N DX/SX
52
PLEXILITE 535 CT8SA3N DX/SX
52
PLEXILITE 535 CT8SA1N BASSO
52
PLEXILITE 535 CT8SA3N BASSO
52
PLEXILITE 535CTOC8SE1N DX/SX
52
PLEXILITE 535CTOC8SE3N DX/SX
52
PLEXILITE 535CTOC8SE1N BASSO
52
PLEXILITE 535CTOC8SE3N BASSO
52
PLEXILITE 535CTOC8SA1N DX/SX
52
PLEXILITE 535CTOC8SA3N DX/SX
52
PLEXILITE 535CTOC8SA1N BASSO
52
PLEXILITE 535CTOC8SA3N BASSO
52
PLEXILITE 535 CTS8 DX/SX
52

ORD. CODE

ARTICLE

PAG.

11097
PLEXILITE 535 CTS8 BASSO
52
11098
LUMINIUM-B 537 8SE1N
100
11099
LUMINIUM-B 537 8SE3N
100
11100
LUMINIUM-B 537 8SA1N
100
11101
LUMINIUM-B 537 8SA3N
100
11102
LUMINIUM-B 537 8SE1N/RM
100
11103
LUMINIUM-B 537 8SE1N/RM
100
11104
LUMINIUM-B 537 8SA1N/RM
100
11105
LUMINIUM-B 537 8SA3N/RM
100
11106
LUMINIUM B537AT8SE1N
50
11107
LUMINIUM B537AT8SE3N
50
11108
LUMINIUM B537AT8SA1N
50
11109
LUMINIUM B537AT8SA3N
50
11110 LUMINIUM B537AT8SE1N/RM
50
11111 LUMINIUM B537AT8SE3N/RM
50
11112 LUMINIUM B537AT8SA1N/RM
50
11113 LUMINIUM B537AT8SA3N/RM
50
11114
LUMINIUM-B 537 CT 8SE1N
50
11115
LUMINIUM-B 537 CT 8SE3N
50
11116
LUMINIUM-B 537 CT 8SA1N
50
11117
LUMINIUM-B 537 CT 8SA3N
50
11118 LUMINIUM-B 537CTOC8SE1N
50
11119 LUMINIUM-B 537CTOC8SE3N
50
11120 LUMINIUM-B 537CTOC8SA1N
50
11121 LUMINIUM-B 537CTOC8SA3N
50
11122
LUMINIUM-B 537 CTS 8
50
11123
LUMINIUM-M 5368SE1N
107
11124
LUMINIUM-M 5368SE3N
107
11125
LUMINIUM-M 5368SA1N
107
11126
LUMINIUM-M 5368SA3N
107
11127
LUMINIUM-M 5368SE1N/RM
107
11128
LUMINIUM-M 5368SE3N/RM
107
11129
LUMINIUM-M 5368SA1N/RM
107
11130
LUMINIUM-M 5368SA3N/RM
107
11131
LUMINIUM-M 536AT8SE1N
60
11132
LUMINIUM-M 536AT8SE3N
60
11133
LUMINIUM-M 536AT8SA1N
60
11134
LUMINIUM-M 536AT8SA3N
60
11135 LUMINIUM-M 536AT8SE1N/RM
60
11136 LUMINIUM-M 536AT8SE3N/RM
60
11137 LUMINIUM-M 536AT8SA1N/RM
60
11138 LUMINIUM-M 536AT8SA3N/RM
60
11139
LUMINIUM-M 536 CT8SE1N
60
11140
LUMINIUM-M 536 CT8SE3N
60
11141
LUMINIUM-M 536 CT8SA1N
60
11142
LUMINIUM-M 536 CT8SA3N
60
11143 LUMINIUM-M 536CTOC8SE1N
60
11144 LUMINIUM-M 536CTOC8SE3N
60
11145 LUMINIUM-M 536CTOC8SA1N
60
11146 LUMINIUM-M 536CTOC8SA3N
60
11147
LUMINIUM-M 536 CTS8
60
11148 SCHERMI LUMINIUM 537 DX/SX 49, 99
11149 SCHERMI LUMINIUM 537 BASSO 49, 99
11150
49, 99, 107
11151 SCHERMO LUMINIUM 536 DX 59, 107
11152 SCHERMO LUMINIUM 536 SX 59, 107
11153 SCHERMO LUMINIUM 536 BASSO 59, 107
11606
LITE NQL538 6SE1N
81
11608
LITE NQL538 6SE3N
81
11614
LITE NQL539 8SE1N
81
11616
LITE NQL539 8SE3P
81
11618
LITE NQL540 11SE1N
81
11622
LITE NQL542 24SE1P
81
11624
LITE NQL542 24SE3P
81
11610
LITE NQL539 8SA1N
81
11612
LITE NQL539 8SA3P
81
11620
LITE NQL542 24SA1N
81
11607
LITE NQL538 6SE1N/RM
81
11609
LITE NQL538 6SE3N/RM
81
11615
LITE NQL539 8SE1N/RM
81
11617
LITE NQL539 8SE3P/RM
81
11619
LITE NQL540 11SE1N/RM
81
11623
LITE NQL542 24SE1P/RM
81
11625
LITE NQL542 24SE3P/RM
81
11611
LITE NQL539 8SA1N/RM
81
11613
LITE NQL539 8SA3P/RM
81
11621
LITE NQL542 24SA1N/RM
81

You might also like