Professional Documents
Culture Documents
YrroYPrEIo tIoAITIxMoY
/
APIETOTEAEIOIIANETIIETHMIOOEXEAAONIKIIE
::,=
.=
si
,{i
.'*i
i9i
=
:,-a:i
r11
. a;a
TO APX/LIOAOTIKO EPTO
ETH IIIAKEIOIYIA
KH
I{AI ETH
18,2004
;iii.
;;
;tlrr
.:=.tlli
==
=
t+
&r4
+:
=
t::
::;,
i+
tlti
]:.,
iitj
ii
l:.
i:.'
rii,
"*:
:!l
Lir:
a
.tt
=
iri
OEEEAAONIKH 2O06
IIEPIEXOMENA
-------
.\
NOAYEENH T'ATTONOYAOY
.............
H apXa{aEyvada Kat ry\tadpoprlrqe orovXcitpoqq @pdrcryC
I7
KATEPINA NEPITTEPH
1peova2003 otov veoAt0rc6ouaopd Aprca\trcoblpd.paE ma ayporcpdyru
Avaorcarptrc1
.............:..
Q. Xat(4ymwi6r1
542, 545 fircrctr1o[aq
25
33
43
57
63
HAEKTPA ANATNCIETOIIOYAOY-XATZHIIOAYXPONH
ybpoE lfo)auavo6. O vouoavarcLrc6ErcptaE
ApXarcToyucoq
73
85
95
105
BA:IAIKH MITAHAIAOY-AEIIIOTIAOY
AgouE2004
115
125
HAEKTPA ANAI-NO'TOIIOYAOY-XATZHNOAYXPONH
M6vdq .............J..
Eamrcr1avamagrTarryva.pNs,ia
133
ITeprcy6peva
YVON GARLAN
H npo1Teoorlrrye<opd.6aqllappeviorcoo>an6 q Mtvdrl
EAIXABET-MIIETINA TII|APIAA _ AOMNA MANTAZH
q XaLrc6 wr1g
II p oIm op rc6 vercpotarpeIo N 6aEDrctrbv11
t49
EAENHTPAKOIOilOYAOY-XAAAKIAOY
Arcav9oE.To avaorcagucf6pyo n1Eypovfi"e roD 2004
t57
ENENH TPAKOTONOYAOY-TAAAKIAOY
Kepapwo { rcL{B
avot Arcdv0oo
167
YVON GARLAN
H avdyvatorlr@v ogpayrcltdr@v d,pgopbatv <pe qoy6> atr6 w1v Arcav9o
EAI>ABET-MIIETINA
TEI|APIAA -'TEOANO'
t8l
TTOAAKHT
Avaorcarprlmr1Edvrl qE Arcrr1E
191
r99
KONETANTINOI EIEMANIAHE
H oovtyetevlg 1peovaEmo Eepame{o tav Kalw\ofcttv
2t3
IIOAYFENH AAAM-BEAENH
Kpfrry mrlv Apyafa Ayopd, @eooa).ovircr7E.
Eva <yap|vo> rct[otrtaan6 rtlv eroyr1 rco Q.
I lhoa
. ........:......
225
239
269
EYTEPNHMAPKH _ AAEFANAPOXXATZHIOANNIAHT
Ydpeourcd,
6pya rcu M. Kavmawfvoo mry @eooa)ovfKry.
279
289
303
329
337
34s
IIeprcy6peva
357
367
377
383
389
397
407
417
431
POZAAIAXPHITIAOY
H pe76tr1un omtw@v qvrtKstlttvav anr6rc AyytToXcbpt
NIKO' MEPOYXH' _ AIANA 'TEOANH
KGt 4 pe76tr1
O ved"t0trc6Eotrcrcp6Emov lloT,ortrdravo Hlta1iae: 4 avc.oKd\rcr16peovq.
rco olwob (2003-2004).-.--...-.-.
MAPIA AIN IMTIAKH-AKAMATH _ KON'TANTIN O' TPOXI AHT
Hpa9fae """"""'
ruPoq ma Aeorcd.\ta
N6oEparce\ovrc1q
AIANA 'TEOANH
rpd'oeryrcarofEDmdda apXaikcbvrapav mr1 Btpota. Kar vta motyela yw uq rprbtpeg
KqortEmqv n674
455
465
485
EIPHNHVAPPA
'EvaE
v6oEparce\ovucoerdrpoqmq Bbporu
49s
509
519
527
IIeprcyhpeva
Af|EAIKH KOTTAPIAH
Ot avaorcarprc1q
lpeoveEqg IZ' EVKA orry opwr1Marce6ovf6arcat 11m\rtqrl rryEcpy af a El e B a i rl E
.....\............
543
551
561
573
ANA:TA'IA XPYEOTTOMOY
Damtrcr1avaotcarprl
rcard,to 2004 mo orc6tre6oZoovr Otrnrd.wtmr1vE\rcoa, yavfa apMeledoo
rcat
KoparlO.T. 130
................
XnptaE
Sgl
f EOPfIA KAPAMHTPOY-MENTEIIAH
NotrtofKo(dvr1ErcatfpeBevci:v:aEH A.E. (cppdypa
lTapiava) rcatd.pxx"torryrec
.................
609
623
EAENH TIANAIONOYAOY _ KATEPINA XAPBATH _ NANATIOTHX KAPKANA-T -A@ANA'IOT AOANA:IOY _ NAPATKEYH EAEOANTH_ STEFENR. FROST
H 1peovav1Erpcbtpryqnd"atok?mtTEorryvTtptox7roo ALfircpova,vopo6 I'pepevcbv.......
63I
|IANNHI IIIKOYAAX
'
lmofi(ovrae rqv lrfv6o. f rcpfo\oE Q004): pe9dptoEvopoit fpeBucbv
641
IOANNHI AKAMATHI
Zcomtrc4avaorcag4Kdtat K)erucbv
649
|EOP|IA 'TPATOYAH
NeoAfitrcr1
Auyi Kamopfi.E 2003-2004. Ta rpcbra /)r1para evdEepeovrpmo1ryoypdppdroE
..
;
_
PENABEPONOYNIAOY OOTHI YOANTIAHI
Unio pictorum vs. spondylus gaederopus. 'Ompea rcanomptva. avrtKftrtevaanr6 ro
lrctrrfltf Kamopns .............
661
669
XAPAAAMIIOI T>OY||APHI
Avaorcagtrc\E1pertvegoro vKpord.geforchaorccbv
yp6vav tou v6oo odpayaryeiooflewapp6oooKamoptdE(2001-2004).......
..
6g7
6gs
|EOP|IOE BEAENHI
rld'arcypagrcr1e(&aor\ rrlEKrrytopmrTq
ercrypaqiE
too vaoit v|E frcd.Armae.............
705
t'
=:.i
CO NT E N T S
ALBERT AMMERMAN _NIKOS EFSTRATIOU_ MARIA DINOU - SILAS MIHALAK\
Applications of <LandscapeArchaeolog, in Thrace looking for the early neolithic in
the Area
POLYXENITSATSOPOULOU
The ancient Egnqtia Road and its running throught Thrace
":"""""
17
KATERINA PERISTERI
L'habitat ndolithique d'Arkadikos en 2003 dans la rdgion de Drama
25
MEGIDIS
MARIA NIKOLAiDOU PATERA- DIMITRIOS-DIALEGMENOS
Excavationsat west Side of Philippoi
33
- G'
t M. scouRou - F. BLONDE A..MULLER N. BEAUDRY M. KOHL T. KOZELJ
SANIDAS
(Jnedemeurede I'antiquitti tardive d Thasos(fouilles 1971, 1979-1985,20Aq
43
_ AGELIKI KAZNESSI
CHRYSSANTHIKONTAXI _ VASSILISGIANNOPOULOS
initial speleological ond archaeoArea:
wider
the
and
at
Alistrati
<Orpheus's Cove>
logical Investigations........
57
_
EFTIHIA POULAKI-PANDERMALI _ MARKOS VAXEVANOPOULOS_ SOFIA KOULIDOU
ANASTASSIOSSIROS
...'..."""""
Waterfaltsof Sidirokastro2004
63
ILEKTRA ANAGNOSTOPOULOU-HATZIPOLYCHRONI
ArchaeologicalSite of Palatiano. ThesoutheastSection ..........
73
DESPINAMAKROPOULOU_ PETROSKAPSOUDAS
Koromilia, Kilkis Prefecture,200i-4: Excavation of the early christian Basilica
85
95
105
VASSILIKI MISSAiLIDOU-DESPOTIDOU
Aphytis 2004
115
125
133'
XII
Contents
YVON GARLAN
L'origine menddennedu <groupede parmdniskos>........
..
l4l
I4g
ELENI TRAKOSSOPOULOUSALAKIDOU
Akanthos.ExcavationWorlcsof 2004
157
..........:.....
ELENI TRAKOSSOPOULOU-SALAKIDOU
Pottery Kilns at Akantho,s...........
YVON GARLAN
La lecture destimbresamphoriques<d la rouet d'Akantho.r.............
ELISSAVETBETINA TSIGARIDA_ STEFANOSTSOLAKIS
Excavationat Sani of Akti .............
167
lgl
lgl
IOANNISTAVLAKIS _ NIKOLAOSSIOMKOS
Fresco's Conservation at Mount Athos. The Case of the Vault of Katholikon oJ
Monasteryof Docheiariou .........
KONSTANTINOSSISMANIDIS
The continuity of the Research at sevasteion of Karindia
zr3
POLYXENI ADAM-VELENI
A Fountain Building in the Forum of Thessaloniki
Z2S
23g
255
269
EFTERPIMARKI _ ALEXANDROSHADJIIOANNIDIS
Installations Built by Constontine the Greatfol the Water Supply of Thessaloniki
EFTERPIMARKI _ SOFIAAKRIVOPOULOU
New Finds fro*
27g
Zgg
303
315
KOSTASSOUEREF
Toumba, ThessalonikiPrefecture 2004: Excavations at the Table
32g
337
KOSTASSOUEREF_ KONSTANTOULAHAVELA
Souroti 2004: Excavations at archaic Cemetery
345
Contents
357
377
383
GIANNIS GIANNAKIS
Restoration Works at the Akropolis of the ancient City Leivithra at Pieria
389
397
EFTERPIMARKI
Pieria 2004
407
SOULTANA-MARIA VALAMOTI
Neolithic and Bronze Age Diet in Northern Greece
417
431
ROZALIA CHRISTIDOU
The Study of Bone Artifacts from Angelohori
439
, ."
NIKOS MEROUSSIS_ LIANA STEFANI
The neolithic Settlement at Polyplatanos: Excavation and Study of the Material (2003-
2004)
..
4ss
465
LIANA STEFANI
A Cluster of archaic Graves at Veria and new Data relating to the Town's early
Habitation Phases
485
IPINI PSARA
A newtyfound macedonianTomb at Veroia
495
519
ANGELIKI KOTTARIDI
Excavation Work of the ITth Ephorate af Antiquities in the City and the Cemetery oJ
Aigae in 20a3-2004: new Elements of the royal Tombs of Euridiki and the City Wall
527
Contents
ANGELIKI KOTTARIDI
Excavation Worlu of the ITth Ephorate of Antiquities in mountainous Macedonia and
the ldentification of the ancient Leveq
543
55 I
_ PAVLOSCHRYSSOSTOMOU
ANASTASSIACHRYSSOSTOMOU
Excavation at westNecropole of Archondiko in 2004
561
573
ANASTASSIACHRYSSOSTOMOU
Salvage Excavation in 2004 on the Site owned by Zud Oba'td in Edessa: Corner oJ
Archiereos Meletiou and Korai' Streets.Bloc I30
591
GEORGIAKARAMITROU-MENDESSIDI
Kozani and Grevena Prefectures: public Electricity Corporation S.A. (Ilarion Dam)
and Antiquities
609
623
631
GIANNISA. PIKOULAS
Crossing the Pindos, third Period (200a): the Border of GrevenaPrefecture ........
641
IOANNISAKAMATIS
RescueExcavation at Kato Kleines
649
GEORGIASTRATOULI
NeolithicAvgi, Kastoria, 2003-2004:a new ResearchProgramme .............
661
Dispilio,
669
CHARALAMPOSTSOUGARIS
Excavation of a classical Cemetery near the new Water-supply Tank of Pentavryssos,
Kastoria (2001-2004)...........
687
695
GEORGIOSVELENIS
'
Etudepaldographique de l'inscription defondation de l'6glise de Galista
705