Tarifa Componentes 2013

Equipos para Confort e Industria General 2013
Contenido
Pgina
Intercambiadores de calor termosoldados

Calefaccin, ventilacin, climatizacin e industria en general
CBH16
CBH18
CB20
CB30
CB60 H
CB60 M, L
Alfa Laval presenta las innovadoras CB112 y CB110
CB76 H, M, L
CB110 H
CB110 M, L
CB110 con conexiones especiales
CB112 H, M, L
CB112 AH, AM, previo y posterior de los calentadores
CB200
CB400
1
2
3
4
6
7
9
10
11
12
13
14
15
18
22
Enfriadores de aceite adaptados

DOC
23
Repuestos y servicio
Limpieza in situ
25
Intercambiadores de calor AlfaNova

AlfaNova 14
AlfaNova 27
AlfaNova 52
AlfaNova 76
AlfaNova 400
26
27
29
31
33
Intercambiadores trmicos con junta

Repuestos y servicio
Limpieza in situ
Equipo auxiliar / Mecanismo tirante
35
36
Intercambiadores de calor tubulares

Cetecoil R
Cetecoil S
Cetecoil E
Cetetube
38
39
40
41
Aire Productos
Enfriadores secos AlfaBlue Junior: lnea de ventilador sencillo
Precios
Accesorios y opciones
42
43
Enfriadores secos AlfaBlue con una fila de ventiladores

Precios
45
47
Calentadores de aire
50
Estimado cliente,
Esta lista de precios es vlida desde 01.01.2013; toda lista anterior queda anulada. Los precios son precios brutos, basados en Incoterms
2000, FCA, embalaje incluido, sin IVA ni impuestos especiales. Aplicables las condiciones de venta generales del grupo Alfa Laval. Las
condiciones especificadas rigen independientemente de si se adjunta o no se adjunta una copia a la confirmacin de pedido o si se hace
referencia en la confirmacin de pedido. Pueden obtenerse copias de estas Condiciones Generales en la empresa comercial del Grupo Alfa
Laval. Los precios estn sujetos a cambio sin previo aviso. Con las debidas precauciones, Alfa Laval no se hace responsable de los errores u
omisiones o de los daos resultantes de la informacin aqu contenida.
Intercambiadores de calor termosoldados
CBH16
CBH16
La calidad de los intercambiadores de calor de placas est garantizada de
conformidad con el certificado DIN ISO9001. Todos los componentes incluidos son
de acero inoxidable resistente a los cidos (1.4401) y estn soldados en horno de
vaco utilizando material de relleno 100% de cobre. Las unidades estn fabricadas de
conformidad con la Directiva europea 97/23/CE, AFS 1999:4, por lo que se someten
a pruebas de presin con aire y a pruebas de fugas con helio.
Material auxiliar: aislamientos y acoplamientos.
Tabla de conversin
CB14
CBH16
10
14
20
30
40
9
13
17
25
35
41
Temperatura de diseo C
Presin de diseo (S3/S4, S1/S2)
PED*
225
30/30
No se requiere aprobacin PED debido a que la relacin Presin x Volumen es inferior al requerimiento
INTERCAMBIADOR DE CALOR
Aislamiento tipo B
Model
Parte no.
Precio
Paquete de placas,
dim. (mm)
L x An x Al
Peso
kg/unid
Parte no.
Precio
Conexiones: ISO G " con rosca exterior, longitud 20 mm

Placas - H
CBH16-9H (Z31, Z31)
CBH16-13H (Z31, Z31)
CBH16-17H (Z31, Z31)
CBH16-25H (Z31, Z31)
CBH16-35H (Z31, Z31)
CBH16-41H (Z31, Z31)
S
S
S
S
S
S
3287087068
3287087069
3287087071
3287087072
3287087073
3287087074
187
223
258
329
418
472
45 X 74 X 210
54 X 74 X 210
62 X 74 X 210
80 X 74 X 210
101 X 74 X 210
114 X 74 X 210
0.9
1.1
1.2
1.6
2
2.2
3456119701
3456119701
3456119701
3456119702
3456119702
3456119702
33
33
33
35
35
35
Placas - A
CBH16-9A (Z31, Z31)
CBH16-13A (Z31, Z31)
CBH16-17A (Z31, Z31)
CBH16-25A (Z31, Z31)
CBH16-35A (Z31, Z31)
CBH16-41A (Z31, Z31)
S
S
S
S
N
N
3287087082
3287087081
3287087080
3287087077
3287087076
3287087075
187
223
258
329
418
472
45 X 74 X 210
54 X 74 X 210
62 X 74 X 210
80 X 74 X 210
101 X 74 X 210
114 X 74 X 210
0.9
1.1
1.2
1.6
2
2.2
3456119701
3456119701
3456119701
3456119702
3456119702
3456119702
33
33
33
35
35
35
Embalaje econmico:
Conexiones: ISO G " con rosca exterior, longitud 20 mm (Z31, Z31)
CBH16-13H (Z31, Z31) (82 unidades/caja)
S 3287103312 13440
S 3287103313 12136
S 3287103314 12574
S 3287103315 11675
NOTA: Slo se pueden pedir cajas completas. Los intercambiadores de calor en el embalaje econmico NO tienen embalajes o aislamientos individuales. Los
aislamientos deben pedirse por separado. Cada Embalaje Econmico contiene un manual de instalacin.
EXTRAS
Tornillos de apriete
DN15 "; Tubo: CS; Tuerca: CS; junta incluida , incluyen 2 piezas
DN15 "; Tubo: CS; Tuerca: CS; junta incluida , incluyen 50 piezas
15 mm "; Tubo: Latn; Tuerca: CS. Junta incluida , incluyen 2 piezas
Junta adicional de unin para acoplamientos de ". incluyen 2 piezas
S
S
S
S
Acoplamientos
ADITEG 3/4 / DN20 coupling (Latn) incluyen 2 piezas
S 3456643701
3456632401
3456632402
3456634601
3456636101
20
441
32.2
2.0
Adaptable a Z31
0.12
3
0.22
0.02
Adaptable a Z31
24
Para soldar
Tipo de soldadura
0.25
Aislamiento tipo B: Polipropileno negro sin tapa de ABS (Temperatura mxima 110C)
Max. 17 placas
Max. 45 placas
S 3456119701
S 3456119702
33
35
Soporte para montaje en pared

S 3236020425
Abrazadera revestida de caucho para montaje alrededor del paquete de placas
107
81 X 120 X 248
142 X 120 X 248
0.2
0.3
0.5
No es adecuada para combinar con aislamiento.
S = Unidad en almacn
Precios: EUR
Revisin: 1301
Fecha: 2013
CBH18
CBH18
Material auxiliar: aislamientos y acoplamientos.
PED*
225
32/32
Aislamiento tipo A
Model
Parte no.
Precio
Paquete de placas,
dim. (mm) L x An x Al
Peso
kg/unid
Parte no.
Precio
Conexiones: ISO G " con rosca exterior, longitud 20 mm

CBH18-15H (Z31,Z31)
CBH18-23H (Z31,Z31)
CBH18-29H (Z31,Z31)
CBH18-39H (Z31,Z31)
CBH18-47H (Z31,Z31)
S
S
S
S
S
3287101627
3287101628
3287095932
3287101629
3287101630
277
347
396
480
563
58 X 74 X 316
75 X 74 X 316
88 X 74 X 316
110 X 74 X 316
127 X 74 X 316
1.5
2.1
2.4
3.1
3.6
164394701
164394702
164394702
164394702
164394703
121
125
125
125
131
CBH18-15A
CBH18-23A
CBH18-29A
CBH18-39A
CBH18-47A
S
S
S
S
S
3287101703
3287101704
3287095933
3287101705
3287101732
277
347
396
480
563
58 X 74 X 316
75 X 74 X 316
88 X 74 X 316
110 X 74 X 316
127 X 74 X 316
1.5
2.1
2.4
3.1
3.6
164394701
164394702
164394702
164394702
164394703
121
125
125
125
131
(Z31,Z31)
(Z31,Z31)
(Z31,Z31)
(Z31,Z31)
(Z31,Z31)
Embalaje econmico:
Conexiones: ISO G " con rosca exterior, longitud 20 mm (Z31, Z31)
CBH18-15H (Z31,Z31) (44 unidades/caja)
S 3287108418
8943
S 3287108419
8670
S 3287108420
27063
S 3287108421
24323
NOTA: Slo se pueden pedir cajas completas. Los intercambiadores de calor en el embalaje econmico NO tienen embalajes o aislamientos individuales. Los
aislamientos deben pedirse por separado. Cada Embalaje Econmico contiene un manual de instalacin.
EXTRAS
DN15 "; Tubo: CS; Tuerca: CS; junta incluida incluyen 2 piezas
DN15 "; Tubo: CS; Tuerca: CS; junta incluida incluyen 50 piezas
15 mm "; Tubo: Latn; Tuerca: CS. Junta incluida DN15 "; Tubo:
CS; Tuerca: CS; junta incluida incluyen 2 piezas
Junta adicional de unin para acoplamientos de " incluyen 2 piezas
S
S
S
3456632401
3456632402
3456634601
20
441
32.2
3456636101
2.0
Adaptable a Z31
Adaptable a Z31
0.12
3
0.22
Para soldar
Tipo de soldadura
0.02
Aislamiento tipo A: Poliuretano con cubierta azul ABS (Temperatura mxima 130)
Max.20 placas
Max.40 placas
Max.60 placas
S
S
S
164394701
164394702
164394703
121
125
131
Acoplamientos
ADITEG 3/4 / DN20 coupling (Latn) incluyen 2 piezas
3456643701
24
113 X 157 X 384

158 X 157 X 384
203 X 157 X 384
0.8
0.9
1
0.25
Max. 20 placas
Max. 40 placas
S
S
3456213801
3456213802
32
35
0.1
0.2
Fecha: 2013
Revisin: 1301
Precios: EUR
CB20
CB20
vaco con material de aportacin 100 % de cobre. Las unidades estn fabricadas de
conformidad con la Directiva 97/23/CE, AFS 1999:4, por lo que se someten a prueba
de presin con aire y a prueba de fugas con helio. Material auxiliar: Aislamientos
y acoplamientos.
PED*
175
16/16
Aislamiento tipo A
Model
Parte no.
Precio
Paquete de
placas, dim.
(mm) L x An x Al
Peso
kg/unid
Parte no.
Precio
121
121
121
121
125
125
125
131
131
135
Conexiones: ISO G 1" con rosca exterior, longitud 24 mm

CB20-12H (B21,B21)
CB20-18H (B21,B21)
CB20-24H (B21,B21)
CB20-30H (B21,B21)
CB20-40H (B21,B21)
CB20-50H (B21,B21)
CB20-60H (B21,B21)
CB20-80H (B21,B21)
CB20-90H (B21,B21)
CB20-110H (B21,B21)
S
S
S
S
S
S
S
S
N
S
3287000012
3287000013
3287000014
3287000015
3287000016
3287000017
3287000018
3287000019
3287000020
3287000021
294
355
419
481
584
685
788
998
1098
1306
49 X 94 X 324
58 X 94 X 324
67 X 94 X 324
76 X 94 X 324
91 X 94 X 324
106 X 94 X 324
121 X 94 X 324
151 X 94 X 324
166 X 94 X 324
196 X 94 X 324
2.1
2.6
3.1
3.6
4.4
5.2
6
7.6
8.4
10
164394701
164394701
164394701
164394701
164394702
164394702
164394702
164394703
164394703
164394704
EXTRAS
DN20 1"; Tubo: CS; Tuerca: CS; junta incluida incluyen 2 piezas
22 mm 1"; Tubo: Latn; Tuerca: CS. Junta incluida incluyen 2 piezas
28 mm & 35 mm 1"; Tubo: Latn; Tuerca: CS. Junta incluida incluyen 2 piezas
Junta extra de adaptacin para acoplamientos de 1" incluyen 2 piezas
S
S
S
S
S
S
S
S
S
3456632201
3456632202
3456632701
3456632702
3456634501
3456634502
3456644001
3456636001
3456636002
24
540
26
585
35
788
74
2.6
59
Rosca B21, V22
0.32
8
0.32
8
0.24
6
0.6
0.02
Para soldar
Acoplamientos
ADITEG 1 / DN25 coupling (Latn) incluyen 2 piezas
S 3456643601
32
Rosca B21, V22
Rosca B21, V22

Rosca B21, V22
Para soldar
Tipo de soldadura
Tipo de soldadura
0.37
Max.
Max.
Max.
Max.
30 placas
60 placas
90 placas
120 placas
S
S
S
S
164394701
164394702
164394703
164394704
121
125
131
135
113 X 157 X 384

158 X 157 X 384
203 X 157 X 384
248 X 157 X 384
0.8
0.9
1
1.1
100 X 137 X 366

145 X 137 366
0.1
0.2
Aislamiento tipo B : Polipropileno negro sin tapa de ABS (Temperatura mxima 110C)
Max. 30 placas
Max. 60 placas
S 3456213801
S 3456213802
32
35
Soporte de suelo
S 164428901
58
0.7
N = Unidad sin existencias. El plazo de entrega depende del volumen y el modelo. Para obtener un plazo de entrega exacto, visite la lista
Plazo de entrega global en lnea. Si no tiene acceso a la web, a la aplicacin para el registro en herramientas en lnea o para preguntas
adicionales, pngase en contacto con su representante de ventas de Alfa Laval.
Precios: EUR
Revisin: 1301
Fecha: 2013
CB30
CB30
de presin con aire y a prueba de fugas con helio. Material auxiliar: Aislamientos
y acoplamientos.
PED
225
32/32
Aislamiento tipo A
Model
Parte no.
Precio
Paquete de placas,
Peso
kg/unid
Conexiones: S1/S2 ISO G 1" con rosca exterior, longitud 45 mm S3/S4 ISO G 1" con rosca exterior, longitud
Placas - H
CB30-10H (V22,V24)
S
3287083361
352
81 X 113 X 313
CB30-18H (V22,V24)
S
3287083287
435
100 X 113 X 313
CB30-24H (V22,V24)
S
3287083286
497
113 X 113 X 313
CB30-34H (V22,V24)
S
3287083363
594
137 X 113 X 313
CB30-50H (V22,V24)
S
3287083364
756
174 X 113 X 313
CB30-70H (V22,V24)
S
3287083365
953
220 X 113 X 313
CB30-100H (V22,V24)
S
3287083366
1253
289 X 113 X 313
CB30-120H (V22,V24)
S
3287083367
1452
335 X 113 X 313
Parte no.
Precio
3.5
4.4
5.1
6.2
8
10.2
13.7
15.9
3236000881
3236000881
3236000882
3236000882
3236000883
3236000884
3236000885
3236000886
127
127
129
129
131
134
137
133
45 mm
Placas - M
CB30-10M (V22,V24)
CB30-18M (V22,V24)
CB30-24M (V22,V24)
CB30-34M (V22,V24)
CB30-50M (V22,V24)
CB30-70M (V22,V24)
CB30-100M (V22,V24)
CB30-120M (V22,V24)
S
S
S
S
S
S
S
N
3287083368
3287083369
3287083370
3287083371
3287083372
3287083373
3287083374
3287083375
352
435
497
594
756
953
1253
1452
81 X 113 X 313
100 X 113 X 313
113 X 113 X 313
137 X 113 X 313
174 X 113 X 313
220 X 113 X 313
289 X 113 X 313
335 X 113 X 313
3.5
4.4
5.1
6.2
8
10.2
13.7
15.9
3236000881
3236000881
3236000882
3236000882
3236000883
3236000884
3236000885
3236000886
127
127
129
129
131
134
137
133
Placas - L
CB30-10L (V22,V24)
CB30-18L (V22,V24)
CB30-24L (V22,V24)
CB30-34L (V22,V24)
CB30-50L (V22,V24)
CB30-70L (V22,V24)
CB30-100L (V22,V24)
CB30-120L (V22,V24)
S
S
S
S
S
N
N
N
3287083377
3287083378
3287083379
3287083380
3287083381
3287083382
3287083383
3287083384
352
435
497
594
756
953
1253
1452
81 X 113 X 313
100 X 113 X 313
113 X 113 X 313
137 X 113 X 313
174 X 113 X 313
220 X 113 X 313
289 X 113 X 313
335 X 113 X 313
3.5
4.4
5.1
6.2
8
10.2
13.7
15.9
3236000881
3236000881
3236000882
3236000882
3236000883
3236000884
3236000885
3236000886
127
127
129
129
131
134
137
133
Conexiones: ISO G 1" con rosca exterior, 45 mm de longitud

CB30-10H (V22,V22)
S
3287082389
CB30-18H (V22,V22)
S
3287083385
CB30-24H (V22,V22)
S
3287083386
CB30-34H (V22,V22)
S
3287083387
CB30-50H (V22,V22)
S
3287083388
CB30-60H (V22,V22)
S
3287083294
349
432
495
591
754
855
81 X 113 X 313
100 X 113 X 313
113 X 113 X 313
137 X 113 X 313
174 X 113 X 313
197 X 113 X 313
3.4
4.3
5
6.1
7.8
8.9
3236000881
3236000881
3236000882
3236000882
3236000883
3236000883
127
127
129
129
131
131
Dos pasos
CB30-24H (V22,V24)(2,2)
CB30-50H (V22,V24)(2,2)
578
895
150 X 113 X 313

211 X 113 X 313
4.5
7.3
3236000882
3236000883
129
131
211
257
326
372
8.3
10.5
14
16.2
3236000883
3236000884
3236000885
3236000886
131
134
137
133
N
N
3287084071
3287084072
Dos pasos - 6 conex. diseo de intercambiador de calor Pre/Post

3287084064
925
CB30-50H (V22,V24)
S
CB30-70H (V22,V24)
S
3287084065
1263
CB30-100H (V22,V24)
S
3287084066
1535
CB30-120H (V22,V24)
S
3287084067
1781
X
X
X
X
113
113
113
113
X
X
X
X
313
313
313
313
Fecha: 2013
Revisin: 1301
Precios: EUR
CB30 Extras
CB30 Extras
de presin con aire y a prueba de fugas con helio. Material auxiliar: Aislamientos,
acoplamientos y fijacin.
EXTRAS
Parte no.
Precio
Peso
kg/unid
Comentario
Colocacin de tornillos
Unin de junta estanca extra para acoplamientos de 1" incluyen 2 piezas
S
S
S
S
S
S
S
S
S
S
S
S
S
S
S
S
3456632201
3456632202
3456632701
3456632702
3456634501
3456634502
3456644001
3456631901
3456631902
3456632101
3456632102
3456632601
3456632602
3456636001
3456636002
3456635901
24
540
26
585
35
788
74
33
743
44
990
56
1260
2.6
59
3.2
0.32
8
0.32
8
0.24
6
0.6
0.43
10.75
0.43
10.75
0.43
10.75
0.02
Acoplamientos
S
S
3456643601
3456643801
32
44
0.37
0.52
127
129
131
134
137
133
0.7
0.8
0.9
1
1.2
1.3
112 X 182 X 360

160 X 182 X 360
209 X 182 X 360
257 X 182 X 360
304 X 182 X 360
352 X 182 X 360
3456104601
3456104602
3456104603
32
34
37
0.2
0.2
0.3
113 X 156 X 354

173 X 156 X 354
293 X 156 X 354
0.02
Rosca V22. Para soldar

Para soldar
Rosca V22. Tipo de soldadura
Tipo de soldadura
Rosca B21, V22
Rosca B21, V22
Rosca V24
Aislamiento tipo A: Poliuretano con cubierta azul ABS(Temperatura mxima 130)

Max.
Max.
Max.
Max.
Max.
Max.
20 placas
40 placas
60 placas
80 placas
100 placas
120 placas
S
S
S
S
S
S
3236000881
3236000882
3236000883
3236000884
3236000885
3236000886
Max. 25 placas
Max. 50 placas
Max. 100 placas
S
S
S
Aislamiento tipo P: (Temperatura mxima 110C. Temperatura mn. de -45C)

Max.
Max.
Max.
Max.
Max.
Max.
14 placas
24 placas
34 placas
50 placas
70 placas
100 placas
S
S
S
S
S
S
3456213901
3456213902
3456213903
3456213905
3456213907
3456213908
56
58
60
64
69
76
0.1
0.2
0.2
0.2
0.3
0.4
Pie regulable
Max. 60 placas
Max. 100 placas
Max. 150 placas
S
S
S
3456089801
3456089802
3456089803
185
174
183
4.3
4.3
4.3
Se adapta a todas las conexiones.

Altura regulable de 400 mm a 600
mm.

S
Abrazadera cubierta de goma , para ser montada alrededor del paquete de placas
3236020426
114
0.7
No es adecuada para combinar

con aislamiento..
Kit soporte suelo. Max. 30 placas.
162965401
58
0.6
Adaptador solo conexiones

V22,V22
33
0.6
Incluye 2 patas y 2 tuercas. Las tuercas se montan en la rosca de las conexiones para fijar las patas.
Kit soporte suelo. Max. 150 placas *)
S
162965402
Incluye 2 patas. Las patas se ensamblan en forma de U. Montadas en el paquete de placas.
*) Debe adquirirse junto con los 162965401
Precios: EUR
Revisin: 1301
Fecha: 2013
CB60 H
CB60 H
conformidad con el certificado DIN ISO9001. Las placas de canales son de acero
inoxidable resistente a los cidos (1.4401). Las placas de presin/bastidor y las
conexiones son de acero inoxidable resistente a los cidos (1.4301). Todos los
componentes estn soldados en horno de vaco utilizando material de relleno 100%
de cobre. Las unidades estn fabricadas de conformidad con la Directiva europea
97/23/CE, AFS 1999:4, por lo que se someten a pruebas de presin con aire y
a pruebas de fugas con helio. Material auxiliar: aislamientos, acoplamientos y
fijaciones.
PED
225
32/32
Aislamiento tipo A
Model
Parte no.
Peso
kg/unid
Parte no.
Precio
Conexiones: S1/S2 ISO G 1" con rosca exterior, longitud 45 mm S3/S4 ISO G 1" con rosca exterior, longitud 45 mm
Placas - H
5
3287079641
439
81 X 113 X 527
CB60-10H (V22, V24)
S
3287079642
605
104 X 113 X 527
6.8
CB60-20H (V22, V24)
S
CB60-30H (V22, V24)
S
3287079643
772
128 X 113 X 527
8.5
CB60-40H (V22, V24)
S
3287079644
940
151 X 113 X 527
10.3
CB60-50H (V22, V24)
S
3287079645
1107
174 X 113 X 527
12.1
CB60-60H (V22, V24)
S
3287079646
1271
197 X 113 X 527
13.8
CB60-80H (V22, V24)
S
3287079647
1602
244 X 113 X 527
17.3
3287079648
1934
290 X 113 X 527
21.1
CB60-100H (V22, V24)
S
3236000892
3236000892
3236000892
3236000892
3236000893
3236000893
3236000894
3236000895
142
142
142
142
140
140
149
152

CB60-20H (V22, V22)
S
3287079650
CB60-30H (V22, V22)
S
3287079651
CB60-40H (V22, V22)
S
3287079652
603
770
936
104 X 113 X 527

128 X 113 X 527
151 X 113 X 527
6.7
8.4
10.2
3236000892
3236000892
3236000892
142
142
142
Dos pasos
CB60-30H (V22, V22) (2,2)
CB60-40H (V22, V22) (2,2)
CB60-60H (V22, V22) (2,2)
944
1125
1488
165 X 113 X 527

188 X 113 X 527
234 X 113 X 527
8.4
10.2
13.7
3236000892
3236000892
3236000893
142
142
140
S
S
S
3287079665
3287079666
3287079667
Precio
Paquete de placas,
Fecha: 2013
Revisin: 1301
Precios: EUR
CB60 M, L
CB60 M, L
conformidad con el certificado DIN ISO9001. Las placas de canales son de acero
inoxidable resistente a los cidos (1.4401). Las placas de presin/bastidor y las
conexiones son de acero inoxidable resistente a los cidos (1.4301). Todos los
componentes estn soldados en horno de vaco utilizando material de relleno 100%
de cobre. Las unidades estn fabricadas de conformidad con la Directiva europea
97/23/CE, AFS 1999:4, por lo que se someten a pruebas de presin con aire y
a pruebas de fugas con helio. Material auxiliar: aislamientos, acoplamientos y
fijaciones.
PED
225
32/32
Aislamiento tipo A
Model
Parte no.
Precio
Paquete de placas,
Conexiones: S1/S2 ISO G 1" con rosca exterior, longitud 45 mm S3/S4 ISO G 1" con rosca exterior, longitud
Placas - M
CB60-10M (V22, V24)
N
3287101476
439
81 X 113 X 527
CB60-20M (V22, V24)
S
3287101477
605
104 X 113 X 527
CB60-30M (V22, V24)
S
3287101478
772
128 X 113 X 527
CB60-40M (V22, V24)
S
3287101479
940
151 X 113 X 527
CB60-50M (V22, V24)
S
3287101480
1107
174 X 113 X 527
CB60-60M (V22, V24)
S
3287101481
1270
197 X 113 X 527
CB60-80M (V22, V24)
S
3287101482
1602
244 X 113 X 527
CB60-100M (V22, V24)
S
3287101483
1934
290 X 113 X 527
Placas - L
CB60-10L (V22, V24)
CB60-20L (V22, V24)
CB60-30L (V22, V24)
CB60-40L (V22, V24)
CB60-50L (V22, V24)
CB60-60L (V22, V24)
CB60-80L (V22, V24)
CB60-100L (V22, V24)
N
S
S
S
S
S
S
S
Peso
kg/unid
Parte no.
Precio
5
6.8
8.5
10.3
12.1
13.8
17.3
21.1
3236000892
3236000892
3236000892
3236000892
3236000893
3236000894
3236000894
3236000895
142
142
142
142
140
149
149
152
45 mm
3287101485
3287101486
3287101487
3287101488
3287101489
3287101490
3287101491
3287101492
439
605
772
941
1107
1270
1602
1934
81 X 113 X 527
104 X 113 X 527
128 X 113 X 527
151 X 113 X 527
174 X 113 X 527
197 X 113 X 527
244 X 113 X 527
290 X 113 X 527
5
6.8
8.5
10.3
12.1
13.8
17.3
21.1
3236000892
3236000892
3236000892
3236000892
3236000893
3236000894
3236000894
3236000895
142
142
142
142
140
149
149
152

Dos pasos
CB60-40L (V22,V24) (2,2)
S
3287109036
CB60-52L (V22,V24) (2,2)
S
3287109037
CB60-64L (V22,V24) (2,2)
S
3287109038
CB60-80L (V22,V24) (2,2)
S
3287108491
CB60-100L (V22,V24) (2,2)
S
3287108922
1238
1458
1683
1984
2360
188
216
243
281
327
10.7
12.8
14.9
18
21.5
3236000892
3236000893
3236000894
3236000894
3236000895
142
140
149
149
152
X
X
X
X
X
113
113
113
113
113
X
X
X
X
X
527
527
527
527
527
Precios: EUR
Revisin: 1301
Fecha: 2013
CB60 Extras
CB60 Extras
Material auxiliar: aislamientos, acoplamientos y fijaciones.
EXTRAS
Parte no.
Precio
Peso
kg/unid
Comentario
DN25 1"; Tubo & Tuerca: CS; junta incluida incluyen 2 piezas
S
S
S
S
S
S
S
S
S
S
S
S
S
S
S
S
3456632201
3456632202
3456632701
3456632702
3456634501
3456634502
3456644001
3456631901
3456631902
3456632101
3456632102
3456632601
3456632602
3456636001
3456636002
3456635901
24
540
26
585
35
788
74
33
743
44
990
56
1260
2.6
59
3.2
0.32
8
0.32
8
0.24
6
0.6
0.43
10.75
0.43
10.75
0.43
10.75
0.02
Acoplamientos
ADITEC 1 1/4 / DN32 coupling (Latn) incluyen 2 piezas
S
S
3456643601
3456643801
32
44
0.37
0.52
135
142
140
149
152
155
161
0.8
1
1.3
1.5
1.7
2
2.3
112 X 182 X 588

160 X 182 X 588
210 X 182 X 588
257 X 182 X 588
304 X 182 X 588
352 X 182 X 588
424 X 182 X 588
125 X 256 X 570

197 X 156 X 570

Para soldar
Tipo de soldadura
Rosca B21, V22
Rosca V24
0.02
Max.
Max.
Max.
Max.
Max.
Max.
Max.
20 placas
40 placas
60 placas
80 placas
100 placas
120 placas
150 placas
S
S
S
S
S
S
S
3236000891
3236000892
3236000893
3236000894
3236000895
3236000896
3236000897
Max. 30 placas
Max. 60 placas
S
S
3456104701
3456104702
40
57
0.3
0.5
S
S
S
S
S
S
3456214101
3456214102
3456214103
3456214104
3456214105
3456214107
70
74
77
80
83
89
0.3
0.3
0.4
0.4
0.4
0.5
S
S
S
3456089801
3456089802
3456089803
185
174
183
4.3
4.3
4.3

S
3236020427
118
162965401
58
0.6
33
0.6
Aislamiento tipo P: (Temperatura mx. 100C. Temperatura mn. de -45C)

Max.
Max.
Max.
Max.
Max.
Max.
20
34
40
50
60
80
placas
placas
placas
placas
placas
placas
Pie regulable
Max. 60 placas
Max. 100 placas
Max. 150 placas

Altura regulable de 400 mm a
600 mm.
No es adecuada para combinar
con aislamiento.
Adaptador solo conexiones
V22,V22
162965402
S
Fecha: 2013
Revisin: 1301
Precios: EUR

La nueva generacin de intercambiadores de calor soldados se parecen mucho a las unidades existentes,
pero el interior es completamente distinto.
Las mejoras innovadoras en el diseo proporcionan a los modelos nuevos mucho ms rendimiento en
trminos de eficacia trmica. Alfa Laval lo ha conseguido gracias al aumento del rea de transferencia de
calor
en las mismas dimensiones.
La nueva generacin ofrece un alto grado de flexibilidad gracias a la cantidad de configuraciones
y capacidades entre las que escoger, incluidos patrones de placas asimtricos y simtricos,
lo que le permite escoger el modelo perfecto para su servicio.
La actualizacin con la nueva generacin no requiere invertir en el rediseo del sistema ya que
los nuevos modelos CB112 y CB110 tienen las mismas conexiones y la misma interfaz que los modelos
anteriores. El que no haya bordes afilados en los nuevos modelos contribuye a la seguridad del usuario.
Nuestros nuevos modelos sustituirn a las CB76, CB77 y CB100 actuales.
La retirada de las CB76, CB77 y CB100 se llevar a cabo durante el ao 2013 y dejar de reabastecerse el
stock. Si necesita ms informacin o tiene dudas, visite nuestro sitio web de stock en lnea.
Para facilitar la introduccin de los nuevos productos, presentaremos algunas tablas con la conversin de
los productos actuales a los de nueva generacin. Se tratar de indicaciones generales, ya que es una
preseleccin basada en aplicaciones genricas. El nmero de placas depende de muchos factores, como
por ejemplo el tipo de aplicacin, las limitaciones y los requisitos. Las tablas de conversin de este libro de
precios se han desarrollado de acuerdo la gama disponible que tenemos en stock.
Si tiene dudas sobre qu modelo utilizar, pngase en contacto con su representante de ventas de Alfa
Laval y le ayudaremos a encontrar el producto ptimo para su aplicacin.
Precios: EUR
Revisin: 1301
Fecha: 2013
CB76 H, M, L
CB76 H, M, L
Material opcional: aislamientos, acoplamientos y fijaciones.
El producto se est sustituyendo por CB110. Consulte las tablas de conversin
generales en las siguientes pginas para encontrar la unidad equivalente en
existencias. Si necesita ayuda para encontrar el nuevo producto ptimo para
su uso, pngase en contacto con su representante de ventas.
PED
175
32/32
Aislamiento tipo A
Peso
kg/unid
Parte no.
Precio
618
618
618
618
618
618
618
618
618
618
618
18.3
22.7
27.3
31.7
36.1
40.5
44.9
49.3
53.7
58.5
62.9
3236000901
3236000901
3236000902
3236000902
3236000902
3236000903
3236000903
3236000903
3236000904
3236000904
3236000904
163
163
171
171
171
179
179
179
187
187
187

CB76-60H
N*
3236170608
3317
CB76-80H
N*
3236170808
4138
CB76-100H
N*
3236171008
4957
272 X 191 X 618

329 X 191 X 618
386 X 191 X 618
36.8
45.6
54.8
3236000902
3236000903
3236000904
171
179
187
Placas - M
CB76-20M (B23,B23)
CB76-30M (B23,B23)
CB76-40M (B23,B23)
CB76-50M (B23,B23)
CB76-60M (B23,B23)
CB76-70M (B23,B23)
CB76-80M (B23,B23)
CB76-90M (B23,B23)
N*
N*
N*
N*
N*
N*
N*
N*
3236176201
3236176301
3236176401
3236176501
3236176601
3236176701
3236176801
3236176901
1433
1804
2189
2557
3076
3310
3688
4115
115
144
172
201
229
258
286
315
X
X
X
X
X
X
X
X
191
191
191
191
191
191
191
191
X
X
X
X
X
X
X
X
618
618
618
618
618
618
618
618
18.3
22.7
27.3
31.7
36.1
40.5
44.9
49.3
3236000901
3236000901
3236000902
3236000902
3236000902
3236000903
3236000903
3236000903
163
163
171
171
171
179
179
179
Placas - L
CB76-20L (B23,B23)
CB76-30L (B23,B23)
CB76-40L (B23,B23)
CB76-50L (B23,B23)
N*
N*
N*
N*
3236172201
3236172301
3236172401
3236172501
1433
1804
2189
2557
115
144
172
201
X
X
X
X
191
191
191
191
X
X
X
X
618
618
618
618
18.3
22.7
27.3
31.7
3236000901
3236000901
3236000902
3236000902
163
163
171
171
Model
Parte no.
Conexiones: ISO G 2" Con rosca exterior, longitud 48 mm

Placas - H
CB76-20H (B23, B23)
N*
3236170201
CB76-30H (B23, B23)
N*
3236170301
CB76-40H (B23, B23)
N*
3236170401
CB76-50H (B23, B23)
N*
3236170501
CB76-60H (B23, B23)
N*
3236170601
CB76-70H (B23, B23)
N*
3236170701
CB76-80H (B23, B23)
N*
3236170801
CB76-90H (B23, B23)
N*
3236170901
CB76-100H (B23, B23)
N*
3236171001
CB76-110H (B23, B23)
N*
3236171101
CB76-120H (B23, B23)
N*
3236171201
Precio
1433
1804
2189
2557
3076
3310
3688
4115
4426
4811
5163
Paquete de placas,
115
144
172
201
229
258
286
315
343
372
400
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
191
191
191
191
191
191
191
191
191
191
191
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
N* = Producto en cese de fabricacin que ser sustituido por CB110 y dejar de reabastecerse el stock. Para obtener informacin precisa
sobre niveles de stock, visite nuestro sitio web de stock en lnea.
Fecha: 2013
Revisin: 1301
Precios: EUR
10
CB110 H
CB110 H
Nuevo producto, eficacia mejorada, sustitucin de CB76.
El stock se reabastecer de forma continua y para obtener informacin precisa
sobre disponibilidad y niveles de stock, visite nuestra pgina en lnea de stock.
Consulte la tabla de conversin general siguiente para encontrar la unidad
equivalente en existencias. Si necesita ayuda para encontrar el nuevo producto
ptimo para su uso, pngase en contacto con su representante de ventas.
Tabla de conversin
CB76 H, M, L
CB110 H, M, L
20
30
40
50
60
70
80/90
90/100
110/120
150
16
20/24
30
38
46
54
64
76
90
120
Temperatura de diseo mxima (C)

Presin de diseo (S3/S4, S1/S2) a 150C
PED
225
30 / 30
Model
Aislamiento tipo A
Parte no.

Placas - H
CB110-16H (B23, B23)
S
3287101553
CB110-20H (B23, B23)
S
3287101554
CB110-24H (B23, B23)
S
3287101555
CB110-30H (B23, B23)
S
3287101556
CB110-38H (B23, B23)
S
3287101557
CB110-46H (B23, B23)
S
3287101558
CB110-54H (B23, B23)
S
3287101559
CB110-64H (B23, B23)
S
3287101560
CB110-76H (B23, B23)
S
3287101561
CB110-90H (B23, B23)
S
3287101562
CB110-120H (B23, B23)
S
3287101563
Precio
1377
1574
1734
2060
2407
2895
3161
3471
3873
4528
5943
Paquete de placas,
104
114
124
140
160
181
201
227
258
293
370
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
191
191
191
191
191
191
191
191
191
191
191
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
616
616
616
616
616
616
616
616
616
616
616
Peso
kg/unid
Parte no.
Precio
14
15.3
16.6
18.5
21.4
24
26.6
29.8
33.7
38.2
47.9
3236000901
3236000901
3236000901
3236000901
3236000902
3236000902
3236000902
3236000903
3236000903
3236000903
3236000904
163
163
163
163
171
171
171
179
179
179
187
11
Precios: EUR
Revisin: 1301
Fecha: 2013
CB110 M, L
CB110 M, L
Consulte la tabla de conversin siguiente para encontrar la unidad equivalente
en existencias. Si necesita ayuda para encontrar el nuevo producto ptimo
para su uso, pngase en contacto con su representante de ventas.
Tabla de conversin
CB76 H, M, L
CB110 H, M, L
20
30
40
50
60
70
80/90
90/100
110/120
150
16
20/24
30
38
46
54
64
76
90
120

PED
225
30 / 30
Aislamiento tipo A
Model
Parte no.
Precio
Paquete de placas,
Peso
kg/unid
Parte no.
Precio

M-canales
CB110-16M (B23, B23)
S
3287101587
CB110-20M (B23, B23)
S
3287101588
CB110-24M (B23, B23)
S
3287101589
CB110-30M (B23, B23)
S
3287101590
CB110-38M (B23, B23)
S
3287101591
CB110-46M (B23, B23)
S
3287101592
CB110-54M (B23, B23)
S
3287101593
CB110-64M (B23, B23)
S
3287101594
CB110-76M (B23, B23)
N
3287101595
CB110-90M (B23, B23)
N
3287101596
CB110-120M (B23, B23)
N
3287101597
1377
1574
1734
2060
2407
2895
3161
3471
3873
4528
5943
104
114
124
140
160
181
201
227
258
293
370
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
191
191
191
191
191
191
191
191
191
191
191
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
616
616
616
616
616
616
616
616
616
616
616
14
15.3
16.6
18.5
21.4
24
26.6
29.8
33.7
38.2
47.9
3236000901
3236000901
3236000901
3236000901
3236000902
3236000902
3236000902
3236000903
3236000903
3236000903
3236000904
163
163
163
163
171
171
171
179
179
179
187
L-canales
CB110-16L (B23, B23)
CB110-20L (B23, B23)
CB110-24L (B23, B23)
CB110-30L (B23, B23)
CB110-38L (B23, B23)
CB110-46L (B23, B23)
CB110-54L (B23, B23)
CB110-64L (B23, B23)
CB110-76L (B23, B23)
CB110-90L (B23, B23)
CB110-120L (B23, B23)
1377
1574
1734
2060
2407
2895
3161
3471
3873
4528
5943
104
114
124
140
160
181
201
227
258
293
370
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
191
191
191
191
191
191
191
191
191
191
191
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
616
616
616
616
616
616
616
616
616
616
616
14
15.3
16.6
18.5
21.4
24
26.6
29.8
33.7
38.2
47.9
3236000901
3236000901
3236000901
3236000901
3236000902
3236000902
3236000902
3236000903
3236000903
3236000903
3236000904
163
163
163
163
171
171
171
179
179
179
187
S
S
S
S
S
S
N
N
N
N
N
3287101598
3287101599
3287101600
3287101601
3287101602
3287101603
3287101604
3287101605
3287101606
3287101607
3287101608
Fecha: 2013
Revisin: 1301
Precios: EUR
12

Consulte la tabla de conversin siguiente para encontrar la unidad equivalente
en existencias. Si necesita ayuda para encontrar el nuevo producto ptimo
para su uso, pngase en contacto con su representante de ventas.
CB77
Tabla de conversin
CB110/CB112
50
70
90
90/100
100/110
110/120
120/130
130/140
140/150
38
54
70
76
82
94
100
112
120

PED
225
30 / 30
Aislamiento tipo A
Model
Parte no.
Precio
Paquete de placas,
Peso
kg/unid
Parte no.
Precio
Conexiones: S1/S2 ISO G2conexiones con rosca exterior, longitud 48 mm

S3/S4 ISO G 2 conexiones con rosca exterior, longitud 48 mm
(O4 para CB110/CB112 igual que B25 para CB77)
H-canales
CB110-54H (B23, O4)
CB110-70H (B23, O4)
CB110-76H (B23, O4)
CB110-82H (B23, O4)
CB110-94H (B23, O4)
CB110-100H (B23, O4)
CB110-112H (B23, O4)
CB110-120H (B23, O4)
S
S
N
S
N
N
N
N
3287101740
3287101741
3287101742
3287101743
3287101744
3287101745
3287101746
3287101747
3179
3882
3919
4228
4838
5147
5646
5705
201
242
258
273
304
319
350
370
616
616
616
616
616
616
616
616
26.9
32
34
35.9
39.8
41.7
45.6
48.2
3236000902
3236000903
3236000903
3236000903
3236000904
3236000904
3236000904
3236000904
171
179
179
179
187
187
187
187
M-canales
CB110-38M (B23, O4)
CB110-54M (B23, O4)
CB110-70M (B23, O4)
S
S
S
3287101748
3287101749
3287101750
2471
3179
3882
160 X 191 X 616

201 X 191 X 616
242 X 191 X 616
21.7
26.9
32
3236000902
3236000902
3236000903
171
171
179
L-canales
CB110-46L
CB110-54L
CB110-64L
CB110-76L
N
N
N
N
3287118764
3287118765
3287118766
3287117952
2850
3179
3564
3919
181
201
227
258
(B23,O4)
(B23,O4)
(B23,O4)
(B23,O4)
X
X
X
X
X
X
X
X
191
191
191
191
191
191
191
191
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
191
191
191
191
X
X
X
X
616
616
616
616
24.3
26.9
30.1
34
3236000902
3236000902
3236000903
3236000903
171
171
179
179
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
191
191
191
191
191
191
191
191
191
191
191
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
616
616
616
616
616
616
616
616
616
616
616
14.1
15.4
16.7
18.7
21.5
24.1
26.7
29.9
33.8
38.3
48
3236000901
3236000901
3236000901
3236000901
3236000902
3236000902
3236000902
3236000903
3236000903
3236000903
3236000904
163
163
163
163
171
171
171
179
179
179
187
Conexiones: S1/S2 76 mm conexiones soldadas en acero inoxidable, longitud 48 mm

S3/S4 ISO G2 conexiones con rosca exterior, longitud 48 mm
(O5 para CB110/CB112 igual que J25 para CB77)
Placas - L
CB110-16L (B23, O5)
CB110-20L (B23, O5)
CB110-24L (B23, O5)
CB110-30L (B23, O5)
CB110-38L (B23, O5)
CB110-46L (B23, O5)
CB110-54L (B23, O5)
CB110-64L (B23, O5)
CB110-76L (B23, O5)
CB110-90L (B23, O5)
CB110-120L (B23, O5)
S
S
N
N
S
N
S
N
S
N
N
3287101751
3287101752
3287101753
3287101754
3287101755
3287101756
3287101757
3287101758
3287101759
3287101760
3287101761
1452
1647
1814
2138
2492
2850
3179
3564
3919
4632
5705
104
114
124
140
160
181
201
227
258
293
370
13
Precios: EUR
Revisin: 1301
Fecha: 2013
CB112 H, M, L
CB112 H, M, L
Nuevo producto disponible con placas simtricas y asimtricas. Consulte
la tabla de conversin siguiente para encontrar la unidad equivalente en
existencias. Si necesita ayuda para encontrar el nuevo producto ptimo para
su uso, pngase en contacto con su representante de ventas.
Tabla de conversin
CB76A
CB112AM
CB76E
CB112AH
CB112 H,L,M
31
24
40
30
50
38
60
46
71
54
80
62
90
72
100
80
120
90
130/140
100
140/150
120
PED
225
30 / 30
Aislamiento tipo A
Model
Parte no.
Precio
Paquete de placas,
Peso
kg/unid
Parte no.
Precio
H-canales
CB112-24H (B23,B23)
CB112-30H (B23,B23)
CB112-38H (B23,B23)
CB112-46H (B23,B23)
CB112-54H (B23,B23)
CB112-62H (B23,B23)
CB112-72H (B23,B23)
CB112-80H (B23,B23)
CB112-90H (B23,B23)
CB112-100H (B23,B23)
CB112-120H (B23,B23)
N
N
N
N
N
N
N
N
N
N
N
3287108556
3287108557
3287103028
3287108558
3287108559
3287108560
3287108561
3287108562
3287108563
3287108564
3287107991
1734
2060
2407
2895
3161
3471
3869
4165
4756
5289
5803
112
125
141
157
174
190
211
227
248
268
309
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
191
191
191
191
191
191
191
191
191
191
191
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
616
616
616
616
616
616
616
616
616
616
616
17.2
19.3
22.1
25.1
27.9
30.7
34.2
37
40.5
44
51
3236000901
3236000901
3236000901
3236000902
3236000902
3236000902
3236000902
3236000902
3236000903
3236000903
3236000903
163
163
163
171
171
171
171
171
179
179
179
M-canales
CB112-24M (B23,B23)
CB112-30M (B23,B23)
CB112-38M (B23,B23)
CB112-46M (B23,B23)
CB112-54M (B23,B23)
CB112-62M (B23,B23)
CB112-72M (B23,B23)
CB112-80M (B23,B23)
CB112-90M (B23,B23)
CB112-100M (B23,B23)
CB112-120M (B23,B23)
N
N
N
N
N
N
N
N
N
N
N
3287108567
3287108568
3287108569
3287108570
3287108571
3287108572
3287108573
3287101227
3287108574
3287108575
3287108576
1734
2060
2407
2895
3161
3471
3869
4165
4756
5289
5803
112
125
141
157
174
190
211
227
248
268
309
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
191
191
191
191
191
191
191
191
191
191
191
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
616
616
616
616
616
616
616
616
616
616
616
17.2
19.3
22.1
25.1
27.9
30.7
34.2
37
40.5
44
51
3236000901
3236000901
3236000901
3236000902
3236000902
3236000902
3236000902
3236000902
3236000903
3236000903
3236000903
163
163
163
171
171
171
171
171
179
179
179
L-canales
CB112-24L (B23,B23)
CB112-30L (B23,B23)
CB112-38L (B23,B23)
CB112-46L (B23,B23)
CB112-54L (B23,B23)
CB112-62L (B23,B23)
CB112-72L (B23,B23)
CB112-80L (B23,B23)
CB112-90L (B23,B23)
CB112-100L (B23,B23)
CB112-120L (B23,B23)
N
N
N
S
S
S
S
S
N
N
N
3287108577
3287108578
3287108579
3287108580
3287108581
3287108582
3287108583
3287108584
3287108585
3287108586
3287108587
1734
2060
2407
2895
3161
3471
3869
4165
4756
5289
5803
112
125
141
157
174
190
211
227
248
268
309
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
191
191
191
191
191
191
191
191
191
191
191
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
616
616
616
616
616
616
616
616
616
616
616
17.2
19.3
22.1
25.1
27.9
30.7
34.2
37
40.5
44
51
3236000901
3236000901
3236000901
3236000902
3236000902
3236000902
3236000902
3236000902
3236000903
3236000903
3236000903
163
163
163
171
171
171
171
171
179
179
179
Fecha: 2013
Revisin: 1301
Precios: EUR
14

Nuevo producto disponible con placas asimtricas.
Estos nuevos y eficaces productos han sustituido a CB76 E y A. Consulte la
tabla de conversin en la pgina anterior para encontrar la unidad equivalente
en existencias. Si necesita ayuda para encontrar el producto ptimo para su
uso, pngase en contacto con su representante de ventas.
PED
225
32 / 32
Aislamiento tipo A
Model
Paquete de placas,
Peso
kg/unid
Parte no.
Precio
616
616
616
616
616
616
616
616
616
616
616
17.2
19.3
22.1
25.1
27.9
30.7
34.2
37
40.5
44
51
3236000901
3236000901
3236000901
3236000902
3236000902
3236000902
3236000902
3236000902
3236000903
3236000903
3236000903
163
163
163
171
171
171
171
171
179
179
179
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
616
616
616
616
616
616
616
616
616
616
616
17.2
19.3
22.1
25.1
27.9
30.7
34.2
37
40.5
44
51
3236000901
3236000901
3236000901
3236000902
3236000902
3236000902
3236000902
3236000902
3236000903
3236000903
3236000903
163
163
163
171
171
171
171
171
179
179
179
X
X
X
X
X
X
616
616
616
616
616
616
20.3
25.9
32.2
36.4
41.3
51.8
Parte no.
Precio
N
N
S
S
S
S
S
N
N
N
N
N
3287101507
3287101508
3287101509
3287101510
3287101515
3287101511
3287101516
3287099139
3287101512
3287101513
3287101514
1734
2060
2407
2895
3161
3471
3869
4165
4756
5289
5803
112
125
141
157
174
190
211
227
248
268
309
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
191
191
191
191
191
191
191
191
191
191
191
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
N
N
N
N
N
N
N
N
N
N
N
3287101532
3287101533
3287101534
3287101535
3287101536
3287101537
3287101538
3287101539
3287101540
3287101541
3287101542
1734
2060
2407
2895
3161
3471
3869
4165
4756
5289
5803
112
125
141
157
174
190
211
227
248
268
309
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
191
191
191
191
191
191
191
191
191
191
191

CB112-30L (B23,B23)(2.2)
S
3287119176
2284
CB112-46L (B23,B23)(2.2)
S
3287119177
2982
CB112-64L (B23,B23)(2.2)
S
3287119178
3767
CB112-76L (B23,B23)(2.2)
S
3287119179
4290
CB112-90L (B23,B23)(2.2)
S
3287119180
4901
CB112-120L (B23,B23)(2.2)
S
3287119181
6209
162
195
232
257
286
347
X
X
X
X
X
X
191
191
191
191
191
191
AM-canales
CB112-24AM (B23, B23)
CB112-30AM (B23, B23)
CB112-38AM (B23, B23)
CB112-46AM (B23, B23)
CB112-54AM (B23, B23)
CB112-62AM (B23, B23)
CB112-72AM (B23, B23)
CB112-80AM (B23, B23)
CB112-90AM (B23, B23)
CB112-100AM (B23, B23)
CB112-120AM (B23, B23)
AH-canales
CB112-24AH (B23, B23)
CB112-30AH (B23, B23)
CB112-38AH (B23, B23)
CB112-46AH (B23, B23)
CB112-54AH (B23, B23)
CB112-62AH (B23, B23)
CB112-72AH (B23, B23)
CB112-80AH (B23, B23)
CB112-90AH (B23, B23)
CB112-100AH (B23, B23)
CB112-120AH (B23, B23)
15
Precios: EUR
Revisin: 1301
Fecha: 2013
CB110/CB112 Extras
CB110/CB112 Extras
Material auxiliar: aislamientos, acoplamientos y fijaciones.
EXTRAS
Parte no.
Precio
Peso
kg/unid
DN50 2" Tubo & Rosca: CS junta estanca incluida incluyen 2 piezas
42 mm. Tubo: Latn; Tuerca: CS. Junta incluida incluyen 2 piezas
54 mm. Tubo: Latn; Tuerca: CS. Junta incluida incluyen 2 piezas
Junta para adaptar 2" incluyen 2 piezas
Junta para adaptar 2" incluyen 50 piezas
Junta para montaje de 2" incluyen 2 piezas
S
S
S
S
S
S
S
S
S
S
S
3456631601
3456631602
3456639501
3456634801
3456632501
3456632502
3456634401
3456631801
3456639901
3456639902
3456640001
64
869
132
192
72
972
120
130
4.8
108
4.8
1.05
15.75
1.25
1.25
1.05
15.75
0.8
0.88
0.02
Acoplamientos
ADITEG 2 / DN50 Acoplamientos (Latn) incluyen 2 piezas
3456643901
104
1.29
0.02
Comentario
Rosca B23. Para soldar

Rosca B04
Rosca
Rosca
Rosca
Rosca
Rosca
B23. Tipo de soldadura

B23. Tipo de soldadura
B23
B23
B04
240
240
240
240
240
Aislamiento tipo A: Poliuretano con cubierta azul ABS(Temperatura mxima 130)

Max.
Max.
Max.
Max.
Max.
30 placas CB110 y Max. 40 placas CB112

Pie regulable
Max. 60 placas
Max. 90 placas
Max. 120 placas
Max. 150 placas
S
S
S
S
S
3236000901
3236000902
3236000903
3236000904
3236000905
163
171
179
187
195
1.3
1.7
2.1
2.6
2.9
160
247
334
421
510
S
S
S
S
3456090801
3456090804
3456090802
3456090803
175
182
174
193
4.5
4.5
4.5
4.5
Se adapta a todas las conexiones. Altura

regulable de 400 mm a 600 mm.
2.3
Adaptable slo a conexiones B23,B23

162965501
118
S
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
670
670
670
670
670

S
162965502
57
1.7
Pie rgido
121
3.8
2 soportes incluidos Nota: el BHE tiene

que ser pedido con pernos p/ soportes.
3456544501
Fecha: 2013
Revisin: 1301
Precios: EUR
16
CB200
CB200
a pruebas de presin con aire y a pruebas de fugas con helio. Material opcional:
Aislamientos. Las unidades se suministran de serie con bridas, pies y anclajes.
PED
175
26/26
Aislamiento
Model
Parte no.
Precio
Paquete de placas, dim.

(mm) L x An x Al
Peso
kg/unid
Precio
Conexiones:
S3/S4 Bridas compactas, DN80, PN40 *
S1/S2 Bridas compactas, DN80, PN40 *
Unidades con placas "H"
CB200-30H (CPF, CPF)
CB200-64H (CPF, CPF) incl. aislamiento
N
N
N
N
S
N
S
N
S
N
S
N
N
N
S
3287070497
3287070498
3287070499
3287070500
3287070501
3287070502
3287070503
3287070504
3287070505
3287070506
3287070507
3287070508
3287070509
3287070510
3287070511
3513
3943
4373
4973
5702
5658
6387
6514
7245
7543
8274
8658
9688
10802
11532
252
279
306
344
344
387
387
441
441
506
506
576
641
711
711
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
324
324
324
324
324
324
324
324
324
324
324
324
324
324
324
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
742
742
742
742
742
742
742
742
742
742
742
742
742
742
742
53.8
59.8
65.8
74.2
79.7
83.8
89.1
95.8
101.1
110.2
115.7
125.8
140.2
155.8
161.3
Unidades theta intermedio

CB200-30M (CPF, CPF)
CB200-50M (CPF, CPF) incl. aislamiento
N
N
N
S
N
S
N
S
N
S
N
S
N
N
N
3287070512
3287070513
3287070514
3287070515
3287070516
3287070517
3287070518
3287070519
3287070520
3287070521
3287070522
3287070523
3287070524
3287070525
3287070526
3513
3943
4373
5102
4973
5702
5658
6387
6514
7245
7543
8274
8658
9688
10802
252
279
306
306
344
344
387
387
441
441
506
506
576
641
711
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
324
324
324
324
324
324
324
324
324
324
324
324
324
324
324
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
742
742
742
742
742
742
742
742
742
742
742
742
742
742
742
53.8
59.8
65.8
71.1
74.2
79.5
83.8
89.3
95.8
101.1
110.2
115.5
125.8
140.2
155.8
Unidades theta bajo

CB200-30L (CPF, CPF)
CB200-40L (CPF, CPF) incl. aislamiento
N
N
S
N
N
N
S
N
N
N
N
N
3287070527
3287070529
3287070530
3287070531
3287070532
3287070533
3287070534
3287070535
3287070536
3287070537
3287070538
3287070539
3513
3943
4674
4373
4973
5658
6387
6514
7543
8658
9688
10802
252
279
279
306
344
387
387
441
506
576
641
711
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
324
324
324
324
324
324
324
324
324
324
324
324
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
742
742
742
742
742
742
742
742
742
742
742
742
53.8
59.8
65.3
65.8
74.2
83.8
89.1
95.8
110.2
125.8
140.2
155.8
701
701
701
701
701
701
701
701
701
701
701
701
701
701
701
701
701
701
701
701
701
701
701
701
701
701
701
701
701
701
* Unidades equipadas con bridas compactas, las contrabridas tiene que pedirse por separado. Ver extras.
17
Precios: EUR
Revisin: 1301
Fecha: 2013
CB200
CB200
PED
175
26/26
Aislamiento
Model
Parte no.
Precio
Paquete de placas,
Peso
kg/unid
Precio
Conexiones:
Lado principal (S3/S4): LFS23 Bridas en acero inox. (Bridas locas) PN25, DN80, DIN 2635
Lado secundario (S1/S2): LFS23 Bridas en acero inox. (Bridas locas) PN25, DN80, DIN 2635
CB200-30H (LFS23,LFS23)
CB200-40H (LFS23,LFS23)
CB200-50H (LFS23,LFS23)
CB200-64H (LFS23,LFS23)
CB200-64H (LFS23,LFS23) incl. aislamiento
CB200-80H (LFS23,LFS23)
CB200-100H (LFS23,LFS23)
CB200-124H (LFS23,LFS23)
CB200-150H (LFS23,LFS23)
CB200-174H (LFS23,LFS23)
CB200-200H (LFS23,LFS23)
N
N
N
N
S
N
N
S
S
S
N
N
N
S
3287000255
3287000256
3287000257
3287000258
3287000765
3287000259
3287000260
3287056283
3287000261
3287000766
3287000262
3287000263
3287000264
3287050163
4018
4461
4909
5532
6291
6245
7136
7895
8203
8963
9365
10433
11587
12425
252
279
306
344
344
387
441
441
506
506
576
641
711
711
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
324
324
324
324
324
324
324
324
324
324
324
324
324
324
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
742
742
742
742
742
742
742
742
742
742
742
742
742
742
56.3
62.3
68.3
76.7
82
86.3
98.3
103.6
112.7
118
128.3
142.7
158.3
163.6
701
701
701
701

CB200-30M (LFS23,LFS23)
CB200-40M (LFS23,LFS23)
CB200-50M (LFS23,LFS23)
CB200-50M (LFS23,LFS23) incl. aislamiento
CB200-64M (LFS23,LFS23)
CB200-80M (LFS23,LFS23)
CB200-100M (LFS23,LFS23)
CB200-124M (LFS23,LFS23)
CB200-150M (LFS23,LFS23)
CB200-174M (LFS23,LFS23)
CB200-200M (LFS23,LFS23)
N
N
N
S
N
S
N
S
N
S
N
S
N
N
N
3287000265
3287000266
3287000267
3287050029
3287000268
3287000762
3287000269
3287000763
3287000270
3287000764
3287000271
3287050006
3287000272
3287000273
3287000274
4018
4461
4909
5269
5532
6291
6245
7005
7136
7895
8203
8963
9365
10433
11587
252
279
306
306
344
344
387
387
441
441
506
506
576
641
711
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
324
324
324
324
324
324
324
324
324
324
324
324
324
324
324
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
742
742
742
742
742
742
742
742
742
742
742
742
742
742
742
56.3
62.3
68.3
73.6
76.7
82
86.3
91.6
98.3
103.6
112.7
118
128.3
142.7
158.3
701
701
701
Unidades theta bajo

CB200-30L (LFS23,LFS23)
CB200-40L (LFS23,LFS23)
CB200-50L (LFS23,LFS23)
CB200-64L (LFS23,LFS23)
CB200-80L (LFS23,LFS23)
CB200-80L (LFS23,LFS23) incl. aislamiento
CB200-100L (LFS23,LFS23)
CB200-124L (LFS23,LFS23)
CB200-150L (LFS23,LFS23)
CB200-174L (LFS23,LFS23)
CB200-200L (LFS23,LFS23)
N
N
N
N
N
S
N
N
N
N
N
3287000275
3287000276
3287000277
3287000278
3287000279
3287050145
3287000280
3287000281
3287000282
3287000283
3287000284
4018
4461
4909
5532
6245
7005
7136
8203
9365
10433
11587
252
279
306
344
387
387
441
506
576
641
711
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
324
324
324
324
324
324
324
324
324
324
324
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
742
742
742
742
742
742
742
742
742
742
742
56.3
62.3
68.3
76.7
86.3
91.6
98.3
112.7
128.3
142.7
158.3
701
701
701
701
701
701
701
701
701
701
701
701
701
701
701
701
701
701
701
701
701
701
701
Fecha: 2013
Revisin: 1301
Precios: EUR
18
CB200 Extras
CB200 Extras
EXTRAS
Parte no.
Precio
Peso
kg/unid
Contrabridas compactas
DN80 brida: SS; Tuerca: SS junta estanca incluida
3456325103
117
1.8
DN80 brida: CS; Tuerca: SS junta estanca incluida
3456325104
91
1.8
Junta para DN80 brida
3456287003
16.5
19
Precios: EUR
Revisin: 1301
Fecha: 2013
CB300
CB300
PED
175
27/16
Aislamiento
Model
Parte no.
Precio
Paquete de placas,
Peso
kg/unid
Precio
Conexiones:
Lado principal (S3/S34): Bridas compactas, DN65, PN40
Lado secundario (S1/S2): Bridas compactas, DN100, PN35 *
N
N
N
N
N
N
N
N
S
N
N
N
3287070309
3287070310
3287070311
3287070312
3287070313
3287070314
3287070315
3287070316
3287070317
3287070318
3287070319
3287070320
5289
5928
6571
7466
8492
9772
11311
12975
13719
14898
16819
19381
108
134
161
197
239
292
354
423
423
501
580
685
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
366
366
366
366
366
366
366
366
366
366
366
366
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
990
990
990
990
990
990
990
990
990
990
990
990
84.1
96.7
109.3
126.9
147.1
172.3
202.5
235.3
240.3
273.1
315.9
366.3
708
708
708
708
708
708
708
708

N
N
N
N
S
N
N
S
N
N
N
N
N
3287070322
3287070323
3287070324
3287070325
3287070326
3287070327
3287070328
3287070329
3287070330
3287070331
3287070333
3287070334
3287070336
5289
5928
6571
7466
8209
8492
9772
10515
11311
12975
14898
16819
19381
108
134
161
197
197
239
292
292
354
423
501
580
685
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
366
366
366
366
366
366
366
366
366
366
366
366
366
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
990
990
990
990
990
990
990
990
990
990
990
990
990
84.1
96.7
109.3
126.9
131.9
147.1
172.3
177.3
202.5
235.3
273.1
315.9
366.3
708
708
708
708
Unidades theta bajo

N
N
N
N
S
N
N
N
N
N
N
N
3287070337
3287070338
3287070339
3287070340
3287070341
3287070342
3287070343
3287070344
3287070345
3287070346
3287070347
3287070348
5289
5928
6571
7466
8209
8492
9772
11311
12975
14898
16819
19381
108
134
161
197
197
239
292
354
423
501
580
685
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
366
366
366
366
366
366
366
366
366
366
366
366
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
990
990
990
990
990
990
990
990
990
990
990
990
84.1
96.7
109.3
126.9
131.9
147.1
172.3
202.5
235.3
273.1
315.9
366.3
708
708
708
708
708
708
708
708
708
708
708
708
708
708
708
708
708
708
708
708
708
adicionales, pngase en contacto con su representante de ventas de Alfa Laval.* Unidades equipadas con bridas compactas, las contrabridas
tiene que pedirse por separado. Ver extras.
Fecha: 2013
Revisin: 1301
Precios: EUR
20
CB300 Extras
CB300 Extras
EXTRAS
Parte no.
Precio
Peso
kg/unid
S
S
S
S
S
S
3456325101
3456325105
3456325102
3456325106
3456287002
3456287004
99
169
87
140
16.5
16.5
1.5
2.5
1.5
2.5
Tapa de inspeccin
CPF100SS
3456392601
200
2.8
21
Precios: EUR
Revisin: 1301
Fecha: 2013
CB400
CB400
PED
225
30/25
Aislamiento
Model
Parte no.
Precio

(mm) L x An x Al
Peso
kg/unid
Precio
Conexiones:
Lado principal (S3/S4): Bridas compactas, DN100, PN35*

Lado secundario (S1(S2): Bridas compactas, DN100, PN35*
N
N
N
N
N
S
N
N
S
3287075659
3287075660
3287075661
3287075662
3287075663
3287081959
3287075664
3287075665
3287081961
6596
9368
12138
14908
17884
18637
20449
22527
23279
376
479
581
684
786
786
888
965
965
X
X
X
X
X
X
X
X
X
390
390
390
390
390
390
390
390
390
X
X
X
X
X
X
X
X
X
990
990
990
990
990
990
990
990
990
104.4
158.4
212.4
266.4
340.4
345.4
379.4
419.9
424.6
681
731
777
842
863
Unidades theta bajo

N
N
N
N
N
N
N
3287075666
3287075667
3287075669
3287075670
3287075671
3287075672
3287075673
6596
9368
12138
14908
17678
20449
22526
376
479
581
684
786
888
965
X
X
X
X
X
X
X
390
390
390
390
390
390
390
X
X
X
X
X
X
X
990
990
990
990
990
990
990
104.6
158.6
212.6
266.6
320.6
379.6
420.1
681
731
777
842
863
917
966
EXTRAS
DN100 brida: SS; Tuerca: CS junta estanca incluida
S
S
S
3456325105
3456325106
3456287004
169
140
16.5
2.5
2.5
Tapa de inspeccin
CPF100SS
3456392601
200
2.8
917
966
adicionales, pngase en contacto con su representante de ventas de Alfa Laval.* Unidades equipadas con bridas compactas, las contrabridas
tiene que pedirse por separado. Ver extras.
Fecha: 2013
Revisin: 1301
Precios: EUR
22
DOC16-DOC30
DOC
La serie Alfa Laval DOC representa una de las gamas de productos ms completas
del mercado, ofrece unidades de gran rendimiento con cargas de enfriamiento
de hasta 400 kW. En cuanto a la capacidad refrigerante, la serie DOC de
intercambiadores de calor soldados presenta las unidades ms pequeas del
mercado. Gracias a su compacidad, podr disfrutar de una gran flexibilidad en cuanto
a configuracin, integracin e instalacin de un sistema hidrulico de enfriamiento
de aceite con equipo asociado.

DOC16
DOC20
DOC30
PED
225
32/32
16/16
33/33
Parte no.
Precio

(mm) L x An x Al
Peso kg/unid
DOC16
Conexiones: S1/S2 Aceite: ISO G ", S3/S4 Agua: ISO G"
DOC16-14H
S
DOC16-20H
S
DOC16-30H
N
DOC16-40H
N
3287118282
3287118283
3287118361
3287118362
257
338
392
540
61 X 74 X 210
74 X 74 X 210
95 X 74 X 210
117 X 74 X 210
1.4
1.6
2
2.4
DOC20
Conexiones: S1/S2 Aceite: ISO G 1", S3/S4 Agua: ISO G "
DOC20-12H
N
DOC20-18H
N
DOC20-24H
N
DOC20-30H
N
DOC20-40H
N
DOC20-50H
N
DOC20-60H
N
DOC20-80H
N
DOC20-90H
N
DOC20-110H
N
3287118433
3287077869
3287118434
3287118435
3287050747
3287118436
3287050748
3287118437
3287050749
3287050750
338
408
482
554
672
788
907
1148
1262
1501
51 X 94 X 324
60 X 94 X 324
69 X 94 X 324
78 X 94 X 324
93 X 94 X 324
108 X 94 X 324
123 X 94 X 324
153 X 94 X 324
168 X 94 X 324
198 X 94 X 324
2.5
2.9
3.4
3.9
4.7
5.5
6.3
7.9
8.7
10.3
DOC30
DOC30-10H
N
3287083338
DOC30-18H
S
3287083340
DOC30-24H
S
3287083341
DOC30-34H
S
3287083345
DOC30-50H
S
3287083347
DOC30-70H
S
3287083348
DOC30-100H
N
3287083349
405
500
571
682
869
1095
1440
62 X 113 X 313
81 X 113 X 313
94 X 113 X 313
118 X 113 X 313
155 X 113 X 313
201 X 113 X 313
270 X 113 X 313
4.3
5.2
5.8
6.9
8.7
10.9
14.3
Enfriadores de aceite hidrulico.

La entrega incluye soportes de montaje estndar.
23
Precios: EUR
Revisin: 1301
Fecha: 2013
DOC60-DOC112
DOC
La serie Alfa Laval DOC representa una de las gamas de productos ms completas
del mercado, ofrece unidades de gran rendimiento con cargas de enfriamiento
de hasta 400 kW. En cuanto a la capacidad refrigerante, la serie DOC de
intercambiadores de calor soldados presenta las unidades ms pequeas del
mercado. Gracias a su compacidad, podr disfrutar de una gran flexibilidad en cuanto
a configuracin, integracin e instalacin de un sistema hidrulico de enfriamiento
de aceite con equipo asociado.

PED
225
33/33
23/23
31/31
DOC60
DOC110
DOC112HF
Parte no.
Precio
Paquete de placas,
Peso
kg/unid
DOC60
DOC60-10H
N
DOC60-20H
S
DOC60-30H
S
DOC60-40H
S
DOC60-50H
S
DOC60-60H
N
DOC60-80H
N
DOC60-100H
N
3287093906
3287079567
3287079568
3287079569
3287079570
3287079571
3287079573
3287098090
505
696
888
1081
1273
1462
1843
2224
63 X 113 X 527
86 X 113 X 527
110 X 113 X 527
133 X 113 X 527
157 X 113 X 527
180 X 113 X 527
227 X 113 X 527
274 X 113 X 527
5.6
7.4
9.1
10.9
12.7
14.4
17.9
21.5
DOC110
Conexiones: S1/S2 Aceite: ISO G 1", S3/S4 Agua: ISO G 1"
DOC110-16H
N
DOC110-20H
N
DOC110-24H
S
DOC110-30H
N
DOC110-38H
S
DOC110-46H
N
DOC110-54H
N
DOC110-64H
N
DOC110-76H
N
DOC110-90H
N
DOC110-120H
N
3287118363
3287117493
3287117494
3287117495
3287117496
3287118448
3287117497
3287118449
3287118450
3287118451
3287117587
1584
1810
1994
2369
2768
3369
3635
3992
4454
5207
6834
82 X 191 X 616
92 X 191 X 616
102 X 191 X 616
118 X 191 X 616
138 X 191 X 616
159 X 191 X 616
179 X 191 X 616
205 X 191 X 616
236 X 191 X 616
271 X 191 X 616
348 X 191 X 616
17.4
18.7
20
22
24.5
27.4
30
33.2
37.1
41.6
51.3
DOC112HF
Conexiones: S1/S2 Aceite: SAE 2", S3/S4 Agua: ISO G 1"
DOC112HF-24AM
N
DOC112HF-30AM
N
DOC112HF-38AM
S
DOC112HF-46AM
N
DOC112HF-54AM
S
DOC112HF-62AM
N
DOC112HF-72AM
S
DOC112HF-80AM
N
DOC112HF-90AM
N
DOC112HF-100AM
S
DOC112HF-120AM
N
3287118491
3287118492
3287109519
3287118493
3287109520
3287118494
3287109555
3287109556
3287118495
3287109523
3287109524
1994
2369
2768
3329
3635
3992
4449
4790
5469
6082
6673
90 X 191 X 616
103 X 191 X 616
119 X 191 X 616
135 X 191 X 616
152 X 191 X 616
168 X 191 X 616
189 X 191 X 616
205 X 191 X 616
226 X 191 X 616
246 X 191 X 616
287 X 191 X 616
22.7
24.8
27.6
30.4
33.5
36.3
39.8
42.5
46
49.5
56.5
Enfriadores de aceite hidrulico.

La entrega incluye soportes de montaje estndar.
Fecha: 2013
Revisin: 1301
Precios: EUR
24
Limpieza in situ
Limpieza in situ
La limpieza, o ausencia de suciedad y oxidacin, depende de los fluidos que pasan
por el equipo y de la eficacia y frecuencia de limpieza de la unidad. Para limpiar el
equipo puede usarse una unidad de limpieza in situ -Cleaning-In-Place (CIP)-. Para
eliminar el aceite y otros depsitos se utilizan diferentes tipos de sustancias qumicas
para la limpieza in situ, dependiendo de las impurezas previstas.
Please note that it is important to follow the procedures and instructions that
Alfa Laval has issued when cleaning the heat exchanger; the brazed-, welded-,
semi-welded- as well as the gasketed heat exchanger.
Mdulos CIP
Model
Parte no.
Peso
Precio
CIP 20 230V/50 Hz
3284000501
1172
CIP 40 230V/50 Hz
CIP 40 110V/60 Hz
3284000001
3284043601
15
15
3442
3815
Hz
Hz
969951-00
969951-01
969951-06
969951-10
969951-11
145
145
145
145
145
18698
17853
34874
16975
19732
CIP 400L 380-415V/60 Hz

CIP 400L 440-480V/60 Hz
969952-00
969952-01
235
235
25045
25425
CIP
CIP
CIP
CIP
800L
800L
800L
800L
969953-00
969953-01
969953-10
969953-11
500
500
500
500
29755
28088
31614
31764
CIP
CIP
CIP
CIP
1800L
1800L
1800L
1800L
Hz
Hz
Hz
Hz
969954-00
969954-01
969954-10
969954-11
644
644
644
644
41867
42071
45658
46756
CIP 2800L 380-415V/50 Hz

CIP 2800L 440-480V/60 Hz
969955-00
969955-01
788
788
55089
55209
Parte no.
Peso / Volumen
Precio
3284001902
3180126126
3180126124
3180126125
3284000601
3284000602
179640413
179640514
5 l
20 l
20 l
20 l
5x0.3 kg
5x1 kg
25 l
25 l
193
147
97
225
38
91
201
191
CIP
CIP
CIP
CIP
CIP
200L 380-415V/50
200L 440-480V/60
200LT Vapor
200L 380-415V/50
200L 440-480V/60
380-415V/50
440-480V/60
380-415V/50
440-480V/60
Hz
Hz
Hz
Hz
Hz
Hz
380-415V/50
440-480V/60
380-415V/50
440-480V/60
Productos de limpieza
Model
Alfa Add (contenedores plasticos de 5 litros)
Alfa Caus (contenedores plasticos de 25 litros)
Alfa Neutra (contenedores plasticos de 25 litros)
Alfa Phos (contenedores plasticos de 25 litros)
Alfa P-Neutra (polvo, bolsas 5x0.3 kg, cant. min. 42)
Alfa P-Scale (powder, 5x1 kg bags/pcs, min. qty 17 pcs)
Alpacon Descalant (Suministrado de DC TUMBA)
Alpacon Degreaser (Suministrado de DC TUMBA)
Especificacin tcnica, unidades CIP estndar
Volumen del depsito, litros

Bomba
Caudal a 3 m.c.a.
Calentador elctrico
Conexin
Longitud de manguera
Voltaje
Temperatura mxima de operacin
Material
Peso en vaco
Tamao (An x L x Al) mm
25
CIP20
CIP 40
CIP 200 / 400
CIP 800 / 1800 / 2800
20
Rotor
1.1 m/h
n/a
R 3/4
Aprox. 2 m
230V/50 Hz
40
Rotor
2.1 m/h
n/a
R 3/4
Aprox. 2 m
230V/50 Hz
110V/60 Hz
60C
Polmero
15 kg
320 x 730 x 530
200 / 400
Centrfuga
10 m/h
6 kW alt 12 kW
DIN 11851, DN 65
4 m
380-415V/50 Hz
440-480V/60 Hz
70C
SS
145 / 235 kg
1550 x 475 x 1025
800 / 1800 / 2800

Centrfuga
40 m/h
12 kW
DIN 11851, DN 65
4 m
380-415V/50 Hz
440-480V/60 Hz
70C
SS
500 / 644 / 788 kg
1735 x 2160 x 1260
60C
Polmero
8 kg
250 x 500 x 350
Precios: EUR
Revisin: 1301
Fecha: 2013
Intercambiadores de calor AlfaNova
AlfaNova 14
AlfaNova 14
conformidad con el certificado DIN ISO9001. Todos los componentes incluidos
son de acero inoxidable resistente a los cidos (1.4401) y estn soldados con la
tecnologa AlfaFusion utilizando material de acero inoxidable. Las unidades estn
fabricadas de conformidad con la Directiva 97/23/CE, por lo que se someten a
pruebas de presin con aire y a pruebas de fugas con helio.
Material opcional: Aislamientos, acoplamientos y fijaciones. Consulte la tabla
siguiente.
PED
550
21 / 21

Aislamiento tipo B
Model
Conexiones: ISO G 3/4" rosca exterior
AlfaNova 14-10H (A21,A21)
S
S
S
S
N
Parte no.
Precio
Dim. (mm)
L x An x Al
Peso
kg/unid
3287050661
3287050662
3287050663
3287050664
3287050665
543
683
824
966
1106
57 X 77 X 207
82 X 77 X 207
106 X 77 X 207
131 X 77 X 207
156 X 77 X 207
1.3
2
2.7
3.4
4.1
31
2.0
Adaptable a A21
Adaptable a A21
0.12
0.02
EXTRAS
DN15 3/4"; Tubera: SS, tuerca: CS, incluyen 2 piezas
S
3456632801
Junta adicional de unin para acoplamientos de ",
S
3456636101
incluyen 2 piezas
Para obtener informacin sobre acoplamientos de latn/CS, consulte CBH16
Parte no.
Precio
3456119701
3456119702
3456119702
3456119702
33
35
35
35
Para soldar
Aislamiento tipo B:
Polipropileno negro sin tapa de ABS (Temperatura mxima 110C)
Max. 14 placas
3456119701
S
Max. 40 placas
3456119702
S
33
35
3236020425
107
0.2
0.3
0.5
No es adecuada para combinar con
aislamiento.
Abrazadera revestida de caucho para montaje alrededor del paquete de placas
26
Precios: EUR
Revisin: 1301
Fecha: 2013
AlfaNova 27
AlfaNova 27
siguiente.

PED
550
27 / 22
Aislamiento tipo A
Model
Parte no.
Precio
Dim. (mm)
L x An x Al
Peso
kg/unid
Conexiones: S1/S2 ISO G 1" con rosca exterior, longitud 45 mm S3/S4

AlfaNova 27-10H (V22,V24)
S
3288001188
S
3288000763
S
3288000901
S
3288000764
S
3288000970
S
3288000999
S
3287050287
ISO G 1" con rosca exterior, longitud

748
80 X 111 X 310
945
100 X 111 X 310
1092
114 X 111 X 310
1342
138 X 111 X 310
1737
177 X 111 X 310
2235
225 X 111 X 310
3099
298 X 111 X 310

AlfaNova 27-50H
S
3288001270
AlfaNova 27-70H
S
3288001271
AlfaNova 27-100H
S
3288001272
1995
2515
3297
217 X 111 X 310

265 X 111 X 310
338 X 111 X 310
Parte no.
Precio
45 mm
3.6
4.6
5.4
6.7
8.8
11.4
15.4
3236000881
3236000881
3236000882
3236000882
3236000883
3236000884
3236000886
127
127
129
129
131
134
133
9.1
11.7
15.8
3236000883
3236000884
3236000886
131
134
133
Fecha: 2013
Revisin: 1301
Precios: EUR
27
AlfaNova 27 Extras
AlfaNova 27 Extras
Material auxiliar: aislamientos, acoplamientos y fijaciones. Consulte la tabla
siguiente.
EXTRAS
Colocacin de tornillos
DN20 1"; Tubera: SS, tuerca: CS junta estanca incluida, incluyen 2 piezas
Junta extra de adaptacin para acoplamientos de 1", incluyen 2 piezas
Unin de junta estanca extra para acoplamientos de 1", incluyen 2 piezas
Tubera: SS, tuerca: CS CB30
S
S
S
S
S
Parte no.
Precio
Peso
kg/unid
3456632301
3456632001
3456632901
3456636001
3456635901
45
62
75
2.6
3.2
0.32
0.43
0.43
0.02
0.02
127
129
131
134
137
133
0.7
0.8
0.9
1
1.2
1.3
Comentario

Para soldar
Rosca B21, V22
Rosca V24
Max.
Max.
Max.
Max.
Max.
Max.
18 placas
38 placas
58 placas
76 placas
96 placas
114 placas
S
S
S
S
S
S
3236000881
3236000882
3236000883
3236000884
3236000885
3236000886
Max. 24 placas
Max. 48 placas
Max. 98 placas
S 3456104601
S 3456104602
S 3456104603
32
34
37
0.2
0.2
0.3
Pie regulable
Max. 60 placas
Max. 100 placas
Max. 150 placas
S 3456089801
S 3456089802
S 3456089803
185
174
183
4.3
4.3
4.3

Altura regulable de 400 mm a 600
mm.

S 3236020426
114
0.7

aislamiento..

S 162965401
58
0.6
Adaptador solo conexiones V22,V22

S 162965402
0.6
33
28
Precios: EUR
Revisin: 1301
Fecha: 2013
AlfaNova 52
AlfaNova 52
siguiente.

PED
550
27 / 22
Aislamiento tipo A
Model
Parte no.
Precio
Dim. (mm)
L x An x Al
Peso
kg/unid
Parte no.
Precio
Conexiones: S1/S2 ISO G 1" con rosca exterior, longitud 45 mm S3/S4 ISO G 1" con rosca exterior, longitud 45 mm
S
3288001442
1064
81 X 111 X 526
5.4
S
3288001139
1434
106 X 111 X 526
7.5
S
3288001047
1801
130 X 111 X 526
9.7
S
3288001265
2169
155 X 111 X 526
11.9
S
3287050288
2538
180 X 111 X 526
14
S
3288001266
2905
205 X 111 X 526
16.2
S
3287050289
3642
254 X 111 X 526
20.5
S
3287050290
4378
304 X 111 X 526
25.1
3236000892
3236000892
3236000892
3236000893
3236000893
3236000894
3236000895
3236000896
142
142
142
140
140
149
152
155

AlfaNova 52-60L
S
3287051200
3277
AlfaNova 52-80L
S
3287051201
4055
AlfaNova 52-100L
N
3287051202
4813
3236000894
3236000895
3236000896
149
152
155
244 X 111 X 526

293 X 111 X 526
343 X 111 X 526
16.6
21.1
25.4
Fecha: 2013
Revisin: 1301
Precios: EUR
29
AlfaNova 52 Extras
AlfaNova 52 Extras
siguiente.
EXTRAS
Junta extra de adaptacin para acoplamientos de 1", incluyen 2 piezas
Unin de junta estanca extra para acoplamientos de 1", incluyen 2 piezas
Tubera: SS, tuerca: CS CB60
S
S
S
S
S
Parte no.
Precio
Peso
kg/unid
3456632301
3456632001
3456632901
3456636001
3456635901
45
62
75
2.6
3.2
0.32
0.43
0.43
0.02
0.02
142
140
149
152
155
161
1
1.3
1.5
1.7
2
2.3
Comentario

Para soldar
Rosca B21, V22
Rosca V24
Max.
Max.
Max.
Max.
Max.
Max.
38 placas
58 placas
76 placas
96 placas
114 placas
144 placas
S
S
S
S
S
S
3236000892
3236000893
3236000894
3236000895
3236000896
3236000897
Max. 28 placas
Max. 56 placas
S
S
3456104701
3456104702
40
57
0.3
0.5
Pie regulable
Max. 60 placas
Max. 100 placas
Max. 150 placas
S
S
S
3456089801
3456089802
3456089803
185
174
183
4.3
4.3
4.3

S 3236020427
118

aislamiento.

58
S 162965401
0.6
Adaptador solo conexiones V22,V22

S 162965402
0.6
33

Altura regulable de 400 mm a 600 mm.
30
Precios: EUR
Revisin: 1301
Fecha: 2013
AlfaNova 76
AlfaNova 76
siguiente.

PED
550
27 / 27
Aislamiento tipo A
Peso
kg/unid
Parte no.
Precio
Conexiones: ISO G 2" Con rosca exterior, longitud 48 mm.Pernos de fijacin para patas incluidos
Placas - H
AlfaNova 76-20H (B23,B23)
S
3287050291
2560
116 X 191 X 618
S
3287050292
3179
145 X 191 X 618
N
3288000893
3800
173 X 191 X 618
S
3287050293
4418
202 X 191 X 618
N
3288001138
5036
230 X 191 X 618
S
3287050294
5654
259 X 191 X 618
S
3287050295
6273
287 X 191 X 618
N
3287050296
6890
316 X 191 X 618
N
3288001052
7509
344 X 191 X 618
N
3287050297
8129
373 X 191 X 618
N
3287050298
8747
401 X 191 X 618
N
3287050299
9365
430 X 191 X 618
N
3287050300
9985
458 X 191 X 618
N
3287050301
10602
487 X 191 X 618
19.2
24.1
29.2
34.1
38.9
43.8
48.6
53.5
58.3
63.6
68.4
73.3
78.1
83
3236000901
3236000901
3236000902
3236000902
3236000902
3236000903
3236000903
3236000903
3236000904
3236000904
3236000904
3236000905
3236000905
3236000905
163
163
171
171
171
179
179
179
187
187
187
195
195
195
Placas - L
AlfaNova 76-20L (B23,B23)
618
618
618
618
618
618
618
618
618
618
618
618
618
618
17.8
22.1
26.5
30.8
35
39.2
43.4
47.7
51.9
56.5
60.7
65
69.2
73.4
3236000901
3236000901
3236000902
3236000902
3236000902
3236000903
3236000903
3236000903
3236000904
3236000904
3236000904
3236000905
3236000905
3236000905
163
163
171
171
171
179
179
179
187
187
187
195
195
195
216 X 191 X 618

273 X 191 X 618
387 X 191 X 618
29.8
39.5
59.3
3236000902
3236000902
3236000904
171
171
187
Model
Parte no.
N
N
N
N
N
N
N
N
N
N
N
N
N
N
3287059285
3287059286
3287059287
3287059288
3287059289
3287059290
3287059291
3287059292
3287059293
3287059294
3287059297
3287059303
3287059304
3287059305
Precio
2560
3621
4265
4909
5554
6199
6844
7488
8132
8778
9422
10067
10712
11356

AlfaNova 76-40H
N
3288001182
4265
AlfaNova 76-60H
N
3288001268
5564
AlfaNova 76-100H
N
3287051340
8206
Dim. (mm)
L x An x Al
118
147
175
204
232
261
289
318
346
375
403
432
460
489
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
191
191
191
191
191
191
191
191
191
191
191
191
191
191
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
Fecha: 2013
Revisin: 1301
Precios: EUR
31
AlfaNova 76 Extras
AlfaNova 76 Extras
siguiente.
EXTRAS
DN50 2" Tubera: SS, tuerca: CS junta estanca incluida, incluyen 2 piezas
DN40 2" Tubera: SS, tuerca: CS junta estanca incluida, incluyen 2 piezas
Junta para montaje de 2", incluyen 2 piezas
Tubera: SS, tuerca: CS CB110/CB112
S
S
S
Parte no.
Precio
Peso
kg/unid
3456631701
3456633001
3456639901
158
158
4.8
1.05
1.05
0.02
Comentario
Rosca B23.Para soldar

Rosca B23.Para soldar
Max.
Max.
Max.
Max.
Max.
30 placas
60 placas
90 placas
120 placas
150 placas
S
S
S
S
S
3236000901
3236000902
3236000903
3236000904
3236000905
163
171
179
187
195
1.3
1.7
2.1
2.6
2.9
Pie regulable
Max. 60 placas
Max. 90 placas
Max. 120 placas
Max. 150 placas
S
S
S
S
3456090801
3456090804
3456090802
3456090803
175
182
174
193
4.5
4.5
4.5
4.5

Altura regulable de 400 mm a 600 mm.

S
162965501
118
2.3
162965502
S
57
1.7
Pie rgido
121
3.8
2 soportes incluidos Nota: el BHE

tiene que ser pedido con pernos p/
soportes.
3456108301
32
Precios: EUR
Revisin: 1301
Fecha: 2013
AlfaNova 400
AlfaNova 400
siguiente.
PED
550
17 / 17

Model
Parte no.
Precio

(mm) L x An x Al
Peso
kg/unid
Conexiones:
Lado principal (S3/S4): Bridas compactas, DN100, PN35*

Lado secundario (S1(S2): Bridas compactas, DN100, PN35*
AlfaNova 400-40H (CPF, CPF)
N
N
N
N
N
N
N
3287089405
3287089406
3287089407
3287086821
3287089408
3287089409
3287089410
12086
18245
24402
30560
36719
42877
47496
380
486
592
698
804
910
990
X
X
X
X
X
X
X
390
390
390
390
390
390
390
X
X
X
X
X
X
X
990
990
990
990
990
990
990
105.2
161
216.8
272.6
328.4
389.2
431
Unidades theta bajo

AlfaNova 400-40L (CPF, CPF)
N
N
N
N
N
N
N
3287089413
3287080810
3287089414
3287089415
3287089416
3287089417
3287089418
12086
18245
24402
30560
36719
42877
47496
380
486
592
698
804
910
990
X
X
X
X
X
X
X
390
390
390
390
390
390
390
X
X
X
X
X
X
X
990
990
990
990
990
990
990
105.2
161
216.8
272.6
328.4
389.2
431
EXTRAS
DN100 brida: SS; Tuerca: CS junta estanca incluida
S
S
S
3456325105
3456325106
3456287004
169
140
16.5
2.5
2.5
Tapa de inspeccin
CPF100SS
3456392601
200
2.8
O = 3 semanas para el envo
* Unidades equipadas con bridas compactas, las contrabridas tiene que pedirse por separado. Ver extras.
Fecha: 2013
Revisin: 1301
Precios: EUR
33
Intercambiadores trmicos con junta
Repuestos
Obtener siempre el mximo rendimiento
El funcionamiento ininterrumpido del intercambiador de placas (PHE) depende de la limpieza de las placas y
del estado de la junta del intercambiador.
Limpieza
La limpieza, o ausencia de suciedad y oxidacin, depende de los medios que pasan por el equipo y de la eficacia
y frecuencia de limpieza de la unidad. Para limpiar el equipo puede usarse una unidad de limpieza in situ
-Cleaning-In-Place (CIP)-. Para eliminar el aceite y otros depsitos se utilizan diferentes tipos de sustancias
qumicas para la limpieza in situ, dependiendo de las impurezas previstas.
Cuando el intercambiador presenta seales de recalentamiento y / o rendimiento deficiente, hay que efectuar
la limpieza. Para evitar llegar a este punto, es recomendable limpiar la unidad a intervalos regulares con un
programa de mantenimiento preventivo.
Repuestos
Dependiendo de las condiciones de funcionamiento y del entorno, las juntas llegan a un punto en que dejan de
funcionar bien. El material de junta ha llegado al final de su vida til. Ello es causado por las condiciones de
trabajo como la presin, la temperatura, el tiempo, los medios de proceso y el nmero de arranques y paradas.
Si se efecta un servicio y una supervisin regulares del intercambiador con un programa de mantenimiento
preventivo, la unidad no debe tener fugas ni funcionar deficientemente.
Las juntas deben cambiarse regularmente, antes de que se produzca mal funcionamiento, fugas o prdida
de eficacia.
Para minimizar el riesgo de paradas imprevistas y prdidas de capacidad de produccin, las paradas de
mantenimiento para limpieza y cambio de juntas deben planearse de antemano. Si el proceso del intercambiador
de placas es crtico para la instalacin, es recomendable tener un paquete de placas de reserva (paquete
de placas estratgico).
34
Precios: EUR
Revisin: 1301
Fecha: 2013
Limpieza in situ
Limpieza in situ
La limpieza, o ausencia de suciedad y oxidacin, depende de los fluidos que pasan
por el equipo y de la eficacia y frecuencia de limpieza de la unidad. Para limpiar el
equipo puede usarse una unidad de limpieza in situ -Cleaning-In-Place (CIP)-. Para
eliminar el aceite y otros depsitos se utilizan diferentes tipos de sustancias qumicas
para la limpieza in situ, dependiendo de las impurezas previstas.
Please note that it is important to follow the procedures and instructions that
Alfa Laval has issued when cleaning the heat exchanger; the brazed-, welded-,
semi-welded- as well as the gasketed heat exchanger.
Mdulos CIP
Model
Parte no.
Peso
Precio
CIP 20 230V/50 Hz
3284000501
1172
CIP 40 230V/50 Hz
CIP 40 110V/60 Hz
3284000001
3284043601
15
15
3442
3815
Hz
Hz
969951-00
969951-01
969951-06
969951-10
969951-11
145
145
145
145
145
18698
17853
34874
16975
19732
CIP 400L 380-415V/60 Hz

CIP 400L 440-480V/60 Hz
969952-00
969952-01
235
235
25045
25425
CIP
CIP
CIP
CIP
800L
800L
800L
800L
969953-00
969953-01
969953-10
969953-11
500
500
500
500
29755
28088
31614
31764
CIP
CIP
CIP
CIP
1800L
1800L
1800L
1800L
Hz
Hz
Hz
Hz
969954-00
969954-01
969954-10
969954-11
644
644
644
644
41867
42071
45658
46756
CIP 2800L 380-415V/50 Hz

CIP 2800L 440-480V/60 Hz
969955-00
969955-01
788
788
55089
55209
Parte no.
Peso / Volumen
Precio
3284001902
3180126126
3180126124
3180126125
3284000601
3284000602
179640413
179640514
5 l
20 l
20 l
20 l
5x0.3 kg
5x1 kg
25 l
25 l
193
147
97
225
38
91
201
191
CIP
CIP
CIP
CIP
CIP
200L 380-415V/50
200L 440-480V/60
200LT Vapor
200L 380-415V/50
200L 440-480V/60
380-415V/50
440-480V/60
380-415V/50
440-480V/60
Hz
Hz
Hz
Hz
Hz
Hz
380-415V/50
440-480V/60
380-415V/50
440-480V/60
Productos de limpieza
Model
Alfa Add (contenedores plasticos de 5 litros)
Alfa Caus (contenedores plasticos de 25 litros)
Alfa Neutra (contenedores plasticos de 25 litros)
Alfa Phos (contenedores plasticos de 25 litros)
Alfa P-Neutra (polvo, bolsas 5x0.3 kg, cant. min. 42)
Alfa P-Scale (powder, 5x1 kg bags/pcs, min. qty 17 pcs)
Alpacon Descalant (Suministrado de DC TUMBA)
Alpacon Degreaser (Suministrado de DC TUMBA)
Especificacin tcnica, unidades CIP estndar
Volumen del depsito, litros

Bomba
Caudal a 3 m.c.a.
Calentador elctrico
Conexin
Longitud de manguera
Voltaje
Temperatura mxima de operacin
Material
Peso en vaco
Tamao (An x L x Al) mm
Fecha: 2013
Revisin: 1301
CIP20
CIP 40
CIP 200 / 400
CIP 800 / 1800 / 2800
20
Rotor
1.1 m/h
n/a
R 3/4
Aprox. 2 m
230V/50 Hz
40
Rotor
2.1 m/h
n/a
R 3/4
Aprox. 2 m
230V/50 Hz
110V/60 Hz
60C
Polmero
15 kg
320 x 730 x 530
200 / 400
Centrfuga
10 m/h
6 kW alt 12 kW
DIN 11851, DN 65
4 m
380-415V/50 Hz
440-480V/60 Hz
70C
SS
145 / 235 kg
1550 x 475 x 1025
800 / 1800 / 2800

Centrfuga
40 m/h
12 kW
DIN 11851, DN 65
4 m
380-415V/50 Hz
440-480V/60 Hz
70C
SS
500 / 644 / 788 kg
1735 x 2160 x 1260
60C
Polmero
8 kg
250 x 500 x 350
Precios: EUR
35

No more excuses of not being able to open and service the gasketed PHE exist.
There is a universal pneumatic tightening device that eases the opening and closure
of the heat exchanger. This one is available in both single and double models.
When compressed air is not available an electric tightening device is available.
If neither air nor electricity is available a Ratchet spanner is the only tool to use
in order to open and close the PHE. Please specify width of the jaws and the
measurements over the flats across the bolts.
Model
Descripcin
Parte no.
Peso / Volumen
Precio
Dispositivos tirantes neumticos

PHETD80: sencillo*
PHETD80: doble**
Como sigue
Como sigue
3284042101
3284043301
20 kg
40 kg
13718
25711
Dispositivos tirantes elctricos

PHE-ETD80
Como sigue
3284043501
23 kg
13101
M48, NV75, M15

M39. NV6
M30
M24
3284000401
3284000402
3284000403
3284000404
3284000405
3284000406
1340
1092
871
741
1124
965
3284042201
3284042301
3284042401
9377
1708
254
3284042501
3284042601
3284042701
3284042801
3284042901
3284043001
3284043101
3450149401
3284043201
28
20
134
159
618
60
205
2430
310
Llave macho
Llave macho 80/75
Llave macho 80/60
Llave macho 80/46
Llave macho 46/36
Llave macho 80/65
Llave macho 80/55
Other
Llave neumtica unidad LMP51 0001-25
Adaptador
Soporte para la unidad de tratamiento
de aire
Conector de pieza en Y
Nipple Ergoquick 10
M15 R1"
Racor Ergoquick 10
M15 R1"
Conjunto de mangueras de aire
Conectores de 5 m incl.
Unidad de tratamiento de aire con regulador/filtro/lubricador
Aceite lubricante
Caja rgida
1140 x 740 x 400 mm
Caja de engranajes SG80A
Tapa de seguridad x 2
* Incl.
3284042401
3284042501
3284042601
3284042701
3284042901
1 litre
** Incl.
3284042401
3284042501
3284042601
3284042701
3284042901
3284042801
Especificaciones tcnicas del mecanismo tirante

Ancho tuerca
Torsin mxima
Velocidad mx.
Peso por unidad
Mx. nivel de sonido
Presin de aire mx.
Presin mn. aire
Consumo de aire a NTP
Tamao
Voltaje
Corriente mx.
36
PHETD80
PHE-ETD80
80 mm
3 270 Nm
3.75/9 rpm
17 kg
79 dB (A)
6.3 bar
3.0 bar
19 l/s
540 x 250 mm
80 mm
3 200 Nm
6 rpm
23 kg
86 dB (A)
620 x 320 mm
100-250 V / 45-66 Hz
10 A
Precios: EUR
Revisin: 1301
Fecha: 2013

Otros equipos que se benefician del intercambiador de calor y que pueden ayudarle
a mantenerlo, protegerlo y conservarlo son: Llaves de trinquete para abrir y cerrar
manualmente la unidad. Los filtros le ayudarn a conseguir un funcionamiento sin
problemas, al tiempo que aumentan la vida til del intercambiador de calor. Existe:
Un filtro de presin automtico de autolimpieza, montado directamente en el sistema
de tuberas y que elimina partculas de gran tamao del lquido. O un filtro de salida
que protege de las obstrucciones intermitentes o evita que de los objetos ajenos
penetren durante la puesta en marcha del sistema.
NOTICIAS: El rodete de tuercas y el limpiador de roscas de Alfa Laval son una
herramienta de servicio de aire comprimido diseada para transportar tuercas o
roscas largas y eliminar eficazmente el xido y la suciedad de las roscas.
Model
Descripcin
Parte no.
Llave de trinquete
Toma de corriente
Toma de corriente
Toma de corriente
Toma de corriente
Toma de corriente
Toma de corriente
Toma de corriente
Toma de corriente
Toma de corriente
Ancho
Ancho
Ancho
Ancho
Ancho
Ancho
Ancho
Ancho
Ancho
3222031006
32220310201
3222031016
3222031015
3222031003
3222031017
3222031005
3222031018
3222031951
Material auxiliar, retoques y proteccin

PHEN80 Limpiador de las roscas de los pernos tensores
Kit completo RODETE DE TUERCAS, limpiador de roscas
Rodete de tuercas
Kit de repuesto A
Kit de repuesto B
Llave macho
Llave macho
Unidad de accionamiento incluida

Arandelas, juntas tricas
Bordes cortantes
AI 80-46
AI 80-65
3284046801
3284046802
3284046808
3284046809
3284046812
3284046814
3045
2015
129
1158
127
127
Manguitos de proteccin
Pegamento GC11
Pegamento GC8
Pegamento GC1
GC1 Pistola
M24, 50 m
M30, 50 m
M39, 50 m
M48, 50 m
Epoxi de 2 comp.
Servicio de campo para una empresa
Cinta de transferencia adhesiva
Pistola adhesiva GC1
1995101086
1995101082
1995101079
1995101081
3490008393
3222031793
3233084071
Tejppistol
16
16
15
16
229
58
14
274
de -10 a 100 C
de 0 a 150 C
3224903611
3224903613
de
de
de
de
pernos
pernos
pernos
pernos
Termmetros
Escala de temperatura
Escala de temperatura
24 mm, M16
30 mm, M20, NV30
36 mm, M24
46 mm, M30
50 mm, NW50
60 mm, M39, NV6
70 mm, NW70
75 mm, M48, NV75, M15
80 mm, M39, M48, M52 NV80
Peso / Volumen
Herramientas de formacin
Programa de servicio de Alfa Laval - Pelcula de reacondicionamiento de PHE (en ingls, formato CD para PC y Mac)
Hgalo usted mismo - Pelcula de formacin sobre reacondicionamiento de PHE (en ingls, formato CD para PC y Mac)
Limpieza "in situ" de los intercambiadores de calor - pelcula de formacin (CD en ingls para PC y Mac)
Gua de servicios de intercambiador de calor (folleto)
Model
233
234
322
272
564
299
1228
1392
306
1 l
0.82 l
bajo solicitud
bajo solicitud
Parte no.
Precio
PS00005ENCD
PS00004ENCD
PS00020EN
VW67222E
11
11
11
20
Caudal mx. m3/h
Flujo de lavado m3/h
Comentario
45
180
400
700
1100
1600
140
570
1300
2210
3450
5000
25
95
210
380
600
600
Por favor, pngase en

contacto con su representante
local de Alfa Laval para hacer
su presupuesto.
Material
Tamao de malla
Grosor de placa
Presin de diseo
Distribuidor de refrigerante
Disponible para todos los intercambiadores de calor de placas del tipo M con orificios de 100 mm y superiores
AISI 316
1.5 mm & 2.33 mm
1.5 mm
10 barg
Filtros de salida
Disponible para todos los intercambiadores de calor de placas del tipo M con orificios de 100 mm y superiores
AISI 316
Fecha: 2013
kg
kg
kg
kg
kg
kg
kg
kg
kg
Caudal mn. m3/h
Filtros, autolimpieza automtica

ALF 10
ALF 20
ALF 30
ALF 40
ALF 50
ALF 60
Model
0.6
0.6
1.4
3.0
2.5
3.5
7.4
7.8
8.0
Precio
Revisin: 1301
1.5 mm & 2.33 mm
Precios: EUR
1.5 mm
10 barg
Comentario
Por favor, pngase en contacto con su
representante local de Alfa Laval para
hacer su presupuesto.
Por favor, pngase en contacto con su
representante local de Alfa Laval para
hacer su presupuesto.
37
Intercambiadores de calor tubulares
Cetecoil R
Cetecoil R
Cetecoil R es un intercambiador de calor tubular vertical que consiste en un haz
tubular que gira en espiral y una cmara de recogida integrada en una carcasa de
acero (consultar a continuacin para el material). El intercambiador de calor dispone
de aislamiento de fibra mineral y revestido de una placa estructurada de aluminio. El
aislamiento es desmontable. Cetecoil R est construido en conformidad con PED.
Material
Tubes AISI 316
Cmara de recogida AISI 316
Carcasa acero suave
Presin de diseo
Parte no.
480 - L
480 - M
480 - H
850 - L
850 - M
850 - H
1450 - L
1450 - M
1450 - H
2150 - L
2150 - M
2150 - H
3300 - L
3300 - M
3300 - H
4100 - L
4100 - M
4100 - H
6600 - L
6600 - M
6600 - H
8200 - L
8200 - M
8200 - H
38
incluyendo vlvula
200C
16 bar
Volumen carcasa
(litros)
11
15
19
12
18
25
16
23
30
26
35
42
43
49
59
42
45
53
104
128
158
103
124
152
Tubo de volumen
(L)
1
2
4
3
4
6
4
7
10
10
16
18
14
21
28
16
25
33
29
37
43
38
47
55
Peso / Volumen
200C
16 bar
Conexin carcasa
(DN)
50
50
50
50
50
50
65
65
65
80
80
80
100
100
100
125
125
125
150
150
150
150
150
150
Conexin tubo
(DN)
50
50
50
50
50
50
50
50
50
50
50
50
65
65
65
65
65
65
100
100
100
125
125
125
Peso
(kg)
33
38
48
36
46
58
47
60
75
85
86
105
102
134
153
110
146
168
231
282
333
245
304
361
Precios: EUR
Parte no.
Precio
724115
724116
724117
724118
724119
724120
725052
725053
725054
725099
725100
725101
725399
725400
725401
725402
725403
725404
725884
725885
725886
725887
725888
725889
3109
3419
3743
3464
3918
4376
4675
5331
6156
5797
6650
7575
7336
8733
10248
7938
9546
11409
15945
18711
21720
19247
22514
26256
Revisin: 1301
Fecha: 2013
Cetecoil S
Cetecoil S
Cetecoil S es un intercambiador de calor tubular vertical que consiste en un haz
acero (consultar ms abajo el material). Todas las conexiones estn embridadas. El
intercambiador de calor dispone de aislamiento de fibra mineral y revestimiento de
placa estructural de aluminio e incluye pie ajustable. Cetecoil S est construido en
conformidad con PED.
Material
Tubos AISI 316
Cmara de recogida de acero suave
Carcasa de acero suave al carbono
Presin de diseo
Parte no.
480 - L
480 - M
480 - H
850 - L
850 - M
850 - H
1450 - L
1450 - M
1450 - H
2150 - L
2150 - M
2150 - H
3300 - L
3300 - M
3300 - H
4100 - L
4100 - M
4100 - H
6600 - L
6600 - M
6600 - H
8200 - L
8200 - M
8200 - H
Fecha: 2013
incluyendo vlvula
200C
25 bar
Volumen carcasa
(litros)
11
15
19
12
18
25
16
23
30
26
35
42
43
49
59
42
45
53
104
128
158
103
124
152
Revisin: 1301
Tubo de volumen
(L)
1
2
4
3
4
6
4
7
10
10
16
18
14
21
28
16
25
33
29
37
43
38
47
55
Peso / Volumen
200C
16 bar
Conexin carcasa
(DN)
50
50
50
50
50
50
65
65
65
80
80
80
100
100
100
125
125
125
150
150
150
150
150
150
Precios: EUR
Conexin tubo
(DN)
50
50
50
50
50
50
50
50
50
50
50
50
65
65
65
65
65
65
125
125
125
125
125
125
Peso
(kg)
33
38
48
36
46
58
47
60
75
65
86
105
102
134
153
110
146
168
236
287
338
253
312
369
Parte no.
Precio
724122
724123
724124
724125
724126
724127
725234
725235
725236
725183
725184
725185
725818
725819
725820
725821
725822
725823
725907
725908
725909
725910
725911
725912
2978
3298
3633
3344
3815
4289
4220
5022
5851
5341
6164
7309
5747
7147
8663
6353
7961
9824
12180
14507
17519
13643
16910
20647
39
Cetecoil E
Cetecoil E
Cetecoil E es un intercambiador de calor tubular vertical que consiste en un haz
acero (consultar ms abajo el material). Todas las conexiones estn embridadas. El
intercambiador de calor dispone de aislamiento de fibra mineral y revestimiento de
placa estructural de aluminio e incluye pie ajustable. Cetecoil E est construido en
conformidad con PED.
Material
Tubos AISI 316
Cmara de recogida AISI 316
Carcasa AISI 316
Presin de diseo
Parte no.
480 - L
480 - M
480 - H
850 - L
850 - M
850 - H
1450 - L
1450 - M
1450 - H
2150 - L
2150 - M
2150 - H
3300 - L
3300 - M
3300 - H
4100 - L
4100 - M
4100 - H
6600 - L
6600 - M
6600 - H
8200 - L
8200 - M
8200 - H
40
incluyendo vlvula
200C
16 bar
Volumen carcasa
(litros)
11
15
19
12
18
25
16
23
30
26
35
42
43
49
59
42
45
53
104
128
158
103
124
152
Peso / Volumen
200C
16 bar
Tubo de volumen
(L)
1
2
4
3
4
6
4
7
10
10
16
18
14
21
28
16
25
33
29
37
43
38
47
55
Conexin carcasa
(DN)
50
50
50
50
50
50
65
65
65
80
80
80
100
100
100
100
100
100
150
150
150
150
150
150
Conexin tubo
(DN)
50
50
50
50
50
50
50
50
50
50
50
50
65
65
65
65
65
65
125
125
125
125
125
125
Peso
(kg)
33
38
48
36
46
58
47
60
75
65
86
105
102
134
153
110
146
168
231
282
333
245
304
361
Precios: EUR
Parte no.
Precio
724129
724130
724131
724132
724133
724134
725226
725227
725228
725188
725189
725190
725484
725485
725486
725487
725488
725489
725490
725491
725492
725493
725494
725495
5573
6216
6903
6165
7193
8221
7538
8904
10558
10074
11802
13729
11474
13643
15988
12010
14286
16900
18889
22472
26360
21694
25534
29902
Revisin: 1301
Fecha: 2013
Cetetube
Cetetube
Cetetube es un intercambiador de calor tubular vertical que consiste en un haz
tubular que gira en espiral, tubos de cobre con aletas dentro de una carcasa de
acero al carbono. El intercambiador de calor dispone de aislamiento de fibra mineral
revestido de placa estructural de aluminio. El aislamiento es desmontable. Cetetube
est construido en conformidad con PED.
Material
Tubos de cobre
Carcasa de acero suave al carbono
incluyendo vlvula
Peso / Volumen
150C
25 bar
150C
16 bar
Presin de diseo
Parte no.
460 - M
460 - H
460 - EH
700 - M
700 - H
700 - EH
1050 - M
1050 - H
1050 - EH
1400 - M
1400 - H
1400 - EH
2100 - M
2100 - H
2100 - EH
2800 - M
2800 - H
2800 - EH
3500 - M
3500 - H
3500 - EH
4200 - M
4200 - H
4200 - EH
Fecha: 2013
Volumen carcasa
(litros)
8
9
13
12
16
21
50
58
73
50
58
73
45
53
66
41
46
57
95
111
135
90
106
132
Revisin: 1301
Tubo de volumen
(L)
3
4
5
4
5
6
9
11
14
50
58
73
12
15
19
14
19
22
20
25
32
23
29
32
Precios: EUR
Conexin carcasa
(DN)
40
40
40
50
50
50
65
65
65
65
65
65
65
65
65
65
65
65
125
125
125
125
125
125
Conexin tubo
(DN)
25
25
25
32
32
32
50
50
50
50
50
50
50
50
50
50
50
50
65
65
65
65
65
65
Peso
(kg)
48
55
60
75
95
105
125
135
150
130
140
155
135
150
165
150
160
175
260
285
315
270
300
315
Parte no.
Precio
720211
720213
720214
720102
720104
720105
720033
720035
720036
720047
720053
720056
720048
720054
720057
720049
720055
720058
720111
720119
720076
720112
720120
720124
2549
2840
3194
2901
3185
3765
4413
5039
5860
4413
5039
5860
5190
6110
7251
5995
7289
8646
8841
10386
12294
9618
11458
13685
41
Aire Productos

Precios
El modelo est preparado para el envo: totalmente montado, en posicin vertical, en una plataforma o cajn de
embalaje, protegido por una pelcula de plstico, enviado por la fbrica. El enfriador seco incluye: el serpentn,
colectores con rosca, motores del ventilador, cajas. Esta versin est lista para su instalacin en posicin
vertical (el flujo de aire es horizontal) o en horizontal, aadiendo el kit de pies de soporte (vase la pgina de
ACCESORIOS). El cliente debe encargarse de conectar los cables a todos los ventiladores; esto puede evitarse
aadiendo los componentes elctricos (vase la pgina de ACCESORIOS).
Opciones de serpentn
ACEITE: versin disponible como enfriador de aceite con PT = 27 bar.
EP: aletas de aluminio revestidas de epxido.
F-C: Tratamiento con revestimiento F
SWR: resistente al agua marina,(Aplicaciones industriales o marinas.)
IF: aleta industrial
BY: tratamiento Blygold
CU: Aleta de cobre.
Serie
Modelo
S
DG_501A
DG_501B
DG_501C
DG_502A
DG_502B
DG_502C
DG_503A
DG_503B
DG_503C
DG_504B
DG_504C
1114
1278
1431
1826
2203
2463
2696
3211
3625
4276
4713
1114
1278
1431
1826
2203
2463
2696
3211
3625
4276
4713
1114
1278
1431
1826
2203
2463
2696
3211
3625
4276
4713
DG_631A
DG_631B
DG_631C
DG_632A
DG_632B
DG_632C
DG_633A
DG_633B
DG_633C
DG_634A
DG_634B
DG_634C
DG_635A
DG_635B
DG_635C
DG_636A
DG_636B
DG_636C
1790
2073
2332
2734
3171
3528
4069
4740
5258
5334
6251
6968
7295
8166
8759
9054
10115
11094
1790
2073
2332
2734
3171
3528
4069
4740
5258
5334
6251
6968
7295
8166
8759
9054
10115
11094
1790
2073
2332
2734
3171
3528
4069
4740
5258
5334
6251
6968
7295
8166
8759
9054
10115
11094
R**
2586
2870
4326
4764
6457
7129
8519
9436
11276
12147
13831
14892
Cargo adicional EUR
OIL
EP
F-C
SWR
IF
500 (400V/3Ph - 50 Hz) ERP 2015
95
116
172
62
36
105
131
220
72
41
115
144
270
81
46
190
233
343
125
71
209
263
442
144
82
231
290
540
163
94
283
349
515
186
107
314
394
662
217
124
346
435
810
244
140
418
526
883
289
165
460
580
1080
324
186
630 (400V/3Ph - 50 Hz) ERP 2015
108
137
210
94
54
124
159
278
107
61
137
178
347
117
68
214
273
419
186
107
247
318
556
213
123
274
355
693
236
136
322
409
629
280
161
372
477
834
320
183
411
533
1040
353
204
431
546
839
374
213
495
637
1112
427
245
547
711
1386
472
272
539
682
1049
468
267
618
795
1391
534
306
683
889
1733
589
339
645
819
1259
560
320
742
955
1670
641
367
820
1066
2080
708
407
BY
CU
228
305
382
455
611
765
683
916
1147
1221
1531
443
618
795
886
1238
1589
1329
1857
2385
2475
3181
288
396
503
576
791
1006
864
1187
1509
1152
1582
2012
1440
1978
2514
1727
2373
3018
546
637
711
1091
1273
1421
1638
1910
2131
2183
2546
2842
2728
3183
3554
3273
3819
4264
**)Solo motores de ventilador EC
42
Precios: EUR
Revisin: 1301
Fecha: 2013
Motor de ventilador axial
Precio
Modelo
500
630
230 V/1 fase/50 Hz
NEP
NEP
NEP
230 V/1 fase/60 Hz
NEP
NEP
NEP
400 V/3 fases/50 Hz
NEP
NEP
NEP
400 V/3 fases/60 Hz
53
NEP
NEP
400 V/3 fases/50 Hz
NEP
NEP
NEP
400 V/3 fases/60 Hz
NEP
NEP
NEP
NEP:sin cargo adicional

AC Opciones elctricas
Modelo
SW
EMC
CB
501
135
183
502
270
503
404
504
631
FT (230V/1ph)
FT (400V/3ph)
371
460
460
460
1112
1112
1112
367
371
488
501
501
1169
1169
1169
551
425
542
542
542
1231
1231
1231
540
734
537
975
582
582
1299
1299
1299
135
183
371
1149
1149
1149
632
269
367
371
1205
1205
1205
633
404
551
425
1267
1267
1267
634
539
734
537
1328
1328
1328
635
673
918
629
1515
1403
1403
636
808
1101
856
1583
1471
1471
SW: Interruptor de seguridad local

B: Cuadro de conexiones versin bsica
EMC: Interruptor de seguridad local EMC

BFT: Cuadro de conexiones versin bsica + presin
de control de velocidad del ventilador
Ventiladores con tecnologa EC
CB: Caja de bornes

FT: Control de velocidad del ventilador
Precio
Ventilador EC sin cables
500
380-460 V/3/50-60 Hz
672
630
380-460 V/3/50-60 Hz
796
Especifique siempre el tipo de programacin de unidades necesario

Cargo adicional por cada ventilador.
EC Opciones elctricas
Precio
Modelo
EC CB
501
150
502
301
503
450
504
600
631
156
632
311
633
468
634
623
635
779
636
934
La opcin de precio est concebida para una sola unidad.

EC CB: EC Caja de bornes
Fecha: 2013
Revisin: 1301
Precios: EUR
43
Opciones de kit de Apoyo

Modelo
Tapa
Acero galvanizado
501
502
503
504
631
632
633
634
635
636
79
79
79
79
108
108
108
108
108
108
Patas
H
420 mm
420 mm
420 mm
420 mm
500 mm
500 mm
500 mm
500 mm
500 mm
500 mm
Cdigo
10999364
10999364
10999364
10999365
10999461
10999461
10999461
10999462
10999463
10999463
Precio
140
140
140
197
121
121
121
180
240
240
Amortiguadores
de vibracin
Precio
166
166
166
405
166
166
166
405
541
541

Bridas AL/SS
Las bridas sueltas estn conectadas al colector.
Connection
Cdigo
Precio
10999641
10999642
10999643
10999644
10999645
10999646
10999647
10999648
10999649
79
92
107
117
134
157
179
214
334
Precio por pareja de conexiones:

DN15
DN20
DN25
DN32
DN40
DN50
DN65
DN80
DN100
44
1/2"
3/4"
1"
1"1/4
1"1/2
2"1/2
2"
3"
4"
1/2"
3/4"
1"
1"1/4
1"1/2
2"1/2
2"
3"
4"
Precios: EUR
Revisin: 1301
Fecha: 2013

Precios
T, S, L, Q, R Motor de ventilador de nivel de ruido estndar: 400 V/3 fases, 50 Hz para dimetro de 800, 910 y
1.000 mm.
V: Transporte vertical de la unidad bsica. El modelo se entrega: totalmente montado, en posicin vertical (el flujo
de aire es horizontal), en una plataforma, protegido por una pelcula de plstico, enviado por la fbrica.
AlfaBlue incluyen: el serpentn, colectores, motores del ventilador, cajas. El cliente debe encargarse de
conectar los cables a todos los ventiladores; esto puede evitarse aadiendo los componentes elctricos (vase
la pgina de ACCESORIOS).
H: Transporte horizontal de la unidad bsica. Esta versin est preparada para instalarse en posicin horizontal
(el flujo de aire es vertical) con los pies de soporte montados (H = 500 mm). El cliente debe encargarse de
conectar los cables a todos los ventiladores; esto puede evitarse aadiendo los componentes elctricos (vase
la pgina de ACCESORIOS).
BDMY: BDM con tubos de acero inoxidable.
SWR: resistente al agua marina
CU: Aleta de cobre.
Serie
Posicin
BDM_631A
BDM_631B
BDM_631C
BDM_631D
BDM_632A
BDM_632B
BDM_632C
BDM_632D
BDM_633A
BDM_633B
BDM_633C
BDM_633D
BDM_634A
BDM_634B
BDM_634C
BDM_634D
3334
3692
4322
4494
4883
5375
5855
6522
7095
7799
8562
8796
9342
10177
11248
12636
3977
4334
4965
5138
5482
5973
6453
7120
7646
8350
9112
9344
10255
11090
12159
13546
3097
3455
4084
4257
4408
4901
5380
6048
6384
7087
7854
8083
8396
9231
10301
11688
BDM_631AL
BDM_631BL
BDM_631CL
BDM_631DL
BDM_632AL
BDM_632BL
BDM_632CL
BDM_632DL
BDM_633AL
BDM_633BL
BDM_633CL
BDM_633DL
3804
4197
4579
5114
5602
6167
6778
7557
7434
8099
8956
10132
4439
4833
5215
5749
6181
6744
7355
8135
7972
8637
9496
10671
3567
3959
4342
4877
5129
5693
6306
7083
6722
7388
8247
9421
Q
H
OIL
Cargo adicional EUR
EP
F-C SWR
IF
152
169
186
210
306
339
374
421
458
509
560
631
611
679
749
843
226
249
274
307
450
497
547
614
677
747
821
921
901
995
1095
1228
347
484
620
756
695
967
1240
1512
1042
1451
1860
2268
1389
1934
2479
3024
193
211
237
254
386
423
475
509
579
636
712
763
770
848
950
1018
152
169
186
210
306
339
374
421
458
509
560
631
226
249
274
307
450
497
547
614
677
747
821
921
424
598
774
948
849
1198
1547
1896
1273
1796
2320
2844
193
211
237
254
386
423
475
509
579
636
712
763
R**
V
H
V
H
BDMY
630 (400V/3Ph - 50 Hz) ERP 2015
3740
3076
3718
3722
4366
927
4097
3432
4075
4079
4722
1648
4728
4062
4704
4709
5351
2248
4900
4234
4878
4880
5524
2891
5008
4365
4965
5659
6258
1030
5500
4856
5458
6150
6751
1700
5980
5336
5935
6629
7228
2266
6648
6005
6603
7298
7896
2781
6935
6320
6869
8260
8809
1523
7640
7024
7574
8963
9514
1957
8403
7787
8338
9726
10277
2472
8633
8018
8570
9960
10509
2884
9308
8308
9221
10894 11807
1601
10141
9143 10054 11730 12642
2060
11214 10213 11126 12799 13711
2678
12599 11600 12512 14186 15100
3296
630 Largo (400V/3Ph - 50 Hz) ERP 2015
4201
3545
4181
4192
4827
1174
4596
3940
4573
4586
5220
1951
4978
4322
4957
4968
5604
2524
5514
4854
5490
5500
6137
3090
5708
5085
5664
6379
6957
1133
6270
5650
6226
6942
7520
1854
6882
6261
6838
7554
8131
2472
7661
7040
7618
8334
8911
3090
7262
6657
7196
8596
9136
2034
7928
7322
7862
9262
9801
2563
8785
8180
8720
10120 10659
2944
9961
9358
9896
11297 11836
3512
BY
CU
97
106
119
127
193
211
237
254
289
318
356
381
386
423
475
509
503
717
931
1145
1006
1434
1862
2291
1509
2152
2793
3436
2013
2869
3726
4581
1577
1741
1916
2150
3155
3481
3832
4299
4732
5223
5746
6449
6309
6964
7662
8597
97
106
119
127
193
211
237
254
289
318
356
381
624
898
1172
1447
1247
1796
2344
2893
1872
2694
3517
4340
1577
1741
1916
2150
3155
3481
3832
4299
4732
5223
5746
6449
Fecha: 2013
Revisin: 1301
Precios: EUR
45
T, S, L, Q, R Motor de ventilador de nivel de ruido estndar

V: Transporte vertical de la unidad bsica.
H: Transporte horizontal de la unidad bsica.
DBMY: BDM con tubos de acero inoxidable.
SWR: resistente al agua marina
CU: Aleta de cobre.
Serie
Posicin
BDM_801A
BDM_801B
BDM_801C
BDM_801D
BDM_802A
BDM_802B
BDM_802C
BDM_802D
BDM_803A
BDM_803B
BDM_803C
BDM_803D
BDM_804A
BDM_804B
BDM_804C
BDM_804D
BDM_805A
BDM_805B
BDM_805C
BDM_805D
4351
4808
5279
5861
7304
8023
8825
9882
10335
11985
13128
14257
13551
15668
16850
19030
17077
18756
21185
23930
4969
5424
5895
6476
7865
8585
9385
10443
10810
12461
13604
14732
14352
16471
17652
19833
17510
19869
22296
25039
4284
4742
5212
5795
7170
7889
8690
9748
10134
11784
12930
14057
13283
15403
16584
18766
16746
18424
20852
23595
BDM_901A
BDM_901B
BDM_901C
BDM_901D
BDM_902A
BDM_902B
BDM_902C
BDM_902D
BDM_903A
BDM_903B
BDM_903C
BDM_903D
BDM_904A
BDM_904B
BDM_904C
BDM_904D
4762
5191
5969
6320
8374
9266
10297
11662
11534
12759
14201
16693
15399
17032
19108
20947
5367
5797
6574
6925
8896
9786
10820
12184
11975
13202
14642
17132
16153
17788
19863
21703
4736
5166
5944
6295
8324
9217
10249
11612
11460
12687
14127
16617
15301
16934
19010
20851
Q
H
800
4901
5357
5828
6410
7732
8452
9254
10310
10610
12259
13404
14533
14084
16204
17384
19568
17176
19535
21963
24707
910
5343
5772
6550
6902
8847
9740
10772
12134
11902
13126
14567
17059
16057
17690
19766
21605
V
H
(400V/3Ph - 50
4263
4879
4718
5336
5190
5806
5771
6388
7127
7688
7846
8409
8648
9208
9704 10266
10067 10545
11718 12195
12863 13340
13993 14467
13196 13998
15315 16116
16496 17298
18677 19479
16636 17067
18315 19425
20743 21855
23486 24597
(400V/3Ph - 50
4741
5347
5170
5776
5947
6554
6298
6905
8333
8854
9225
9747
10258 10779
11621 12144
11472 11914
12697 13137
14138 14580
16629 17071
15315 16073
16950 17705
19024 19782
20866 21623
R**
V
Hz)
4883
5340
5811
6393
8368
9087
9888
10946
11930
13582
14725
15854
15679
17797
18980
21160
19117
21418
23846
26589
Hz)
5356
5786
6562
6915
9564
10456
11488
12852
13319
14544
15984
18475
17777
19411
21486
23327
H
BDMY
ERP 2015
5499
1442
5955
2112
6426
2799
7008
3245
8928
1339
9649
1957
10450
2678
11507
3524
12405
2987
14056
3486
15201
3850
16329
4170
16480
3605
18599
4354
19780
4692
21961
5150
20169
4223
22529
5221
24958
5533
27701
6130
ERP 2015
5963
1649
6392
2308
7169
3090
7520
3551
10086
1669
10977
2172
12010
2989
13375
3842
13760
3193
14983
3708
16426
4069
18918
4378
18534
4017
20168
4635
22243
4944
24084
5459
OIL
Cargo adicional EUR
EP
F-C SWR IF
BY
CU
217
242
284
317
434
484
569
636
651
726
853
952
868
969
1138
1270
1086
1210
1421
1587
311
345
405
455
624
691
810
909
935
1035
1214
1365
1247
1380
1619
1820
1559
1725
2025
2275
607
866
1126
1385
1213
1732
2253
2772
1821
2600
3378
4157
2428
3466
4505
5543
3034
4332
5631
6929
268
301
331
368
535
600
661
736
803
901
990
1103
1071
1201
1320
1472
1339
1502
1651
1840
134 903
150 1311
165 1720
183 2128
268 1808
301 2623
331 3439
368 4255
402 2711
450 3935
495 5159
552 6383
535 3614
600 5246
661 6878
736 8510
670 4518
751 6558
825 8598
920 10638
2184
2416
2836
3185
4368
4831
5671
6371
6552
7247
8508
9555
8736
9663
11343
12740
10920
12079
14179
15926
217
242
284
317
434
484
569
636
651
726
853
952
868
969
1138
1270
311
345
405
455
624
691
810
909
935
1035
1214
1365
1247
1380
1619
1820
732
1043
1354
1667
1465
2087
2710
3332
2197
3130
4064
4999
2929
4174
5420
6665
268
301
331
368
535
600
661
736
803
901
990
1103
1071
1201
1320
1472
134 1088 2184

150 1577 2416
165 2066 2836
183 2555 3185
268 2176 4368
301 3155 4831
331 4133 5671
368 5112 6371
402 3264 6552
450 4732 7247
495 6200 8508
552 7667 9555
535 4352 8736
600 6309 9663
661 8266 11343
736 10223 12740

Serie
Posicin
BDM_1001A
BDM_1001B
BDM_1001C
BDM_1001D
BDM_1002A
BDM_1002B
BDM_1002C
BDM_1002D
BDM_1003A
BDM_1003B
BDM_1003C
BDM_1003D
BDM_1004A
BDM_1004B
BDM_1004C
BDM_1004D
5459
5889
6666
7017
9767
10658
11692
13055
13649
14873
16315
18807
18185
19817
21893
23733
6066
6495
7272
7623
10291
11181
12214
13578
14089
15315
16756
19248
18940
20574
22649
24489
5459
5889
6666
7017
9767
10658
11692
13055
13649
14873
16315
18807
18185
19817
21893
23733
6066
6495
7272
7623
10291
11181
12214
13578
14089
15315
16756
19248
18940
20574
22649
24489
5403
5833
6611
6962
9656
10547
11580
12944
13482
14706
16148
18640
17962
19595
21670
23511
46
H
V
H
V
1000 (400V/3Ph - 50 Hz)
6010 4958
5566
4923
6440 5389
5995
5354
7216 6166
6772
6130
7567 6517
7125
6483
10179 8766
9290
8696
11069 9658 10182 9586
12103 10691 11214 10619
13467 12055 12578 11984
13923 12148 12589 12041
15148 13371 13814 13266
16589 14814 15255 14706
19081 17306 17746 17198
18717 16182 16940 16040
20352 17816 18573 17674
22426 19891 20649 19749
24267 21733 22488 21589
H
BDMY OIL
ERP 2015
5528
1649
217
5960
2308
242
6735
3090
284
7088
3551
317
9217
1669
434
10108
2172
484
11142
2989
569
12506
3842
636
12482
3193
651
13706
3708
726
15147
4069
853
17641
4378
952
16797
4017
868
18430
4635
969
20506
4944 1138
22346
5459 1270
Precios: EUR
Cargo adicional EUR
EP
F-C SWR IF
311
345
405
455
624
691
810
909
935
1035
1214
1365
1247
1380
1619
1820
732
1043
1354
1667
1465
2087
2710
3332
2197
3130
4064
4999
2929
4174
5420
6665
268
301
331
368
535
600
661
736
803
901
990
1103
1071
1201
1320
1472
Revisin: 1301
BY
CU
134 1088 2184

150 1577 2416
165 2066 2836
183 2555 3185
268 2176 4368
301 3155 4831
331 4133 5671
368 5112 6371
402 3264 6552
450 4732 7247
495 6200 8508
552 7667 9555
535 4352 8736
600 6309 9663
661 8266 11343
736 10223 12740
Fecha: 2013
Enfriadores secos Alfablue: accesorios y opciones
Motor de ventilador axial
Modelo
630
800
910
1000
Motor de ventilador400 V/3 fases, 60 Hz, IP54, 460 V/3

fases, 60 Hz, IP54,
Cargo adicional por cada ventilador.
Precio
L
36
NEP
NEP
S
180
484
NEP
NEP
Q
57
NEP
NEP
NEP
Nota: N.E.P.: sin cargo adicional

Motor de ventilador a prueba de explosiones
Bajo solicitud
Modelo
631
632
633
634
631L
632L
633L
801
802
803
804
805
901
902
903
904
1001
1002
1003
1004
SW
135
270
404
540
135
270
404
135
270
404
540
674
135
270
404
540
135
270
404
540
EMC
183
367
552
735
183
367
552
183
367
552
735
919
183
367
552
735
183
367
552
735
CB
295
370
722
1011
295
370
722
365
596
720
1037
1144
376
579
720
1037
376
579
720
1037
BS
2259
2259
2470
3367
2259
2259
2470
2032
2264
2478
3387
3640
2032
2264
2478
3387
2032
2264
2478
3387
2552
2552
3129
3771
2552
2552
3129
2289
2556
3139
3788
4116
2289
2556
3139
3788
2289
2556
3139
3788
AC Opciones elctricas
Precio
Cuadro de conexiones
BFT
BT
BST
T
S
BDM
2920
3175
3560
2920
3175
3787
3091
3423
4023
3990
4395
3565
2920
3175
3560
2920
3175
3787
3091
3423
4023
2688
2908
3565
2920
3175
3814
3093
3424
4102
3992
4397
5020
4225
4667
5521
2692
2911
3573
2923
3182
3824
3102
3433
4129
4009
4411
5058
2692
2911
3573
3573
2923
3182
3860
3824
3102
3433
4717
4129
4009
4411
5755
5058
BSFT
S
3560
3787
4023
4922
3560
3787
4023
3565
3814
4065
4986
5298
3573
3824
4091
5020
3573
3824
4129
5280
3793
4116
5010
6048
3815
4045
4317
3859
3815
4045
4317
3785
4072
4396
5315
5852
3793
4080
4422
5351
3793
4080
4422
5351
3815
4045
4317
5216
3815
4045
4317
3785
4072
4361
5279
5630
3793
4080
4385
5315
3793
4080
4422
5572
La opcin de precio est concebida para una sola unidad. Para todas estas opciones, el equipo se une mediante cables a la caja de bornes
de los motores elctricos. Nivel de ruido: T, S, L, Q, R
BS: Cuadro de conexiones versin bsica +
local
seal
EMC: Interruptor de seguridad
CB : Caja de bornes
local EMC
B: Cuadro de conexiones
BT: Cuadro de conexiones bsico + fan step
versin bsica
control temp.
SW: Interruptor de seguridad
BST: Basic Switch Board+Signal+Fan Step Control Temp.

BFT: Cuadro de conexiones bsico + fan speed control temp. C opcin
incluida
BSFT: Cuadro de conexiones bsico + seal + fan speed control temp. C
opcin incluida
Opciones del cuadro de conexiones
Opcin para aadir al cuadro de conexiones.

R Resistor anticondensacin 230 V ca (temperatura de funcionamiento mx. -25 C)
C Ventilador de enfriamiento 230 V ca (temperatura de funcionamiento mx. +50 C)
F Ventilador de enfriamiento + resistor anticondensacin (temperatura de funcionamiento mx.
-25 +50 C))
Fecha: 2013
Revisin: 1301
Precios: EUR
Todos los modelos

302
337
639
47
Modelo
T
631
632
633
634
631L
632L
633L
801
802
803
804
805
901
902
903
904
1001
1002
1003
1004
BI
4906
6835
S
BDM
4645
5136
4663
4460
4990
5730
4477
5020
4477
5020
Precio
BI
L
3414
3865
3433
3616
4768
5301
3634
4799
4477
5020
3414
3699
3433
3451
3924
4459
3468
3790
3634
3955
3468
3955
Equipo inversor + placa de Ziehl-Abegg con filtro Sinus integrado (no es necesario un cable apantallado). Intervalo de temperatura de
funcionamiento: -20/+55C (el equipamiento debe estar siempre en marcha).
BI/BIC Opciones
Opcin para aadir al cuadro de conexiones.

R Resistor anticondensacin 230 V ca (temperatura de funcionamiento mx. -25 C)
C Ventilador de enfriamiento 230 V ca (temperatura de funcionamiento mx. +50 C)
Ventiladores con tecnologa EC
380-460 V/3/50-60 Hz
Cargo adicional por cada

ventilador
Todos los modelos

302
Ya incluido
Precio
Ventilador EC sin cables
S
L
726
646
726
646
726
572
742
742
317
317
Modelo
T
317
630
630L
800
910
1000
Q
646
646
572
597
831
R
831
Especifique siempre el tipo de programacin de unidades necesario

Nota: N.E.P.: sin cargo adicional, NA = No disponible
EC Opciones elctricas
Modelo
Precio
EC CB
EC CB2
BEC
BEC2
504
582
659
834
504
582
659
504
582
659
834
913
504
582
659
834
504
582
659
834
1307
1413
1523
1636
1307
1413
1523
1307
1413
1523
1636
1739
1307
1413
1523
1636
1307
1413
1523
1636
1385
1490
1601
1713
1385
1490
1601
1385
1490
1601
1713
1817
1385
1490
1601
1713
1385
1490
1601
1713
BDM
631
632
633
634
631L
632L
633L
801
802
803
804
805
901
902
903
904
1001
1002
1003
1004
426
504
582
756
426
504
582
426
504
582
756
834
426
504
582
756
426
504
582
756

Para todas estas opciones, el equipo se une mediante cables a la caja de bornes de los motores elctricos.
Nivel de ruido: T, S, L, Q, R
EC CB: seal de 0-10 V de caja de conexiones paralela
BEC:seal de 0-10 V de cuadro de conexiones paralelo
EC CB2 caja de conexiones principal/secundaria con seal de
BEC2: cuadro de conexiones principal/secundario con seal de temperatura
temperatura
48
Precios: EUR
Revisin: 1301
Fecha: 2013
Opciones de kit de Apoyo

Patas
H850 mm
Modelo
Cdigo
10999206
10999206
10999206
10999207
10999206
10999206
10999206
10999206
10999206
10999206
10999207
10999208
10999206
10999206
10999206
10999207
10999206
10999206
10999206
10999207
631
632
633
634
631L
632L
633L
801
802
803
804
805
901
902
903
904
1001
1002
1003
1004
H500 mm
Precio
535
535
535
773
535
535
535
535
535
535
773
1012
535
535
535
773
535
535
535
773
Cdigo
10999203
10999203
10999203
10999204
10999203
10999203
10999203
10999203
10999203
10999203
10999204
10999205
10999203
10999203
10999203
10999204
10999203
10999203
10999203
10999204

Kit de pies de soporte:
V: Posicin vertical
H: Posicin horizontal
A Pies regulables de 350 a 950 mm
Amortiguadores de
vibracin
Precio
166
166
166
405
166
166
166
166
166
166
405
541
166
166
272
405
166
166
272
405
A
Precio
381
381
381
542
381
381
381
381
381
381
542
703
381
381
381
542
381
381
381
542
Cdigo
10999209
10999209
10999209
10999210
10999209
10999209
10999209
10999209
10999209
10999209
10999210
10999211
10999209
10999209
10999209
10999210
10999209
10999209
10999209
10999210
Precio
402
402
402
573
402
402
402
402
402
402
573
746
402
402
402
573
402
402
402
573
Los amortiguadores de vibraciones se entregan sin tuercas ni tornillos.

N.E.P.: sin cargo adicional
Bridas en acero inoxidable

Las bridas sueltas estn conectadas al colector.
Conexin
Precio
1"
1"1/2
2"
2"1/2
3"
4"
318
343
427
522
607
662
Precio por pareja de conexiones:

PN16 DN32 - AISI
PN16 DN40 - AISI
PN16 DN50 - AISI
PN16 DN65 - AISI
PN16 DN80 - AISI
PN16 DN100 - AISI
Fecha: 2013
Revisin: 1301
Precios: EUR
49
HEL
Model
Parte no.
Precio
Calentadores de aire adecuados para cmaras de viento de dependencias pequeas y para la calefaccin local de dependencias
industriales pequeas, salones de exhibicin, etc.
9460065032
785
9460065033
1238
PS
9460004694
187
Model
Parte no.
Precio
PS = Controlador de velocidad del ventilador

HEV
Cortinas de puertas para reducir las corrientes de aire y ahorrar energa de calefaccin en dependencias comerciales, tiendas, espacios
de carga, etc.
110
9460065027
1487
215
9460065028
2036
320
9460065029
3127
NV
9460004793
122
SK
9460012591
148
Model
Parte no.
Precio
NV = Controlador de velocidad del ventilador

SK = Soporte para montaje en pared
HMP
Calentadores de aire adecuados para la calefaccin de entradas de dependencias ms grandes, comercios y estacionamientos, adems
de salas industriales que requieren un gran suministro de aire.
HMP-40-4D/4Y(1400 rpm)
9460065014
HMP-40-6D/6Y
9460065015
884
HMP-50-4D/4Y
9460065016
1157
HMP-50-6D/6Y
9460065017
1157
Air cone K-40
9460035337
107
Air cone K-50
9460068151
107
Parte no.
Precio
HKP
Model
884
Calentadores de aire en una amplia variedad de tamaos, capacidades y alternativas de materiales. Especialmente indicados para la
calefaccin de plantas de produccin.
HKP-35-4D/4Y
9460065020
1261
HKP-35-6D/6Y
9460065021
1261
HKP-45-4D/4Y
9460065022
1320
HKP-45-6D/6Y
9460065023
1320
HKP-56-4D/4Y
9460065024
1578
HKP-56-6D/6Y
9460065025
1578
AK
9460012248
80
AK = Soporte para montaje en pared

4D = 1400 rpm (ajuste en fbrica)
4Y = 1150 rpm
6D = 900 rpm (ajuste en fbrica)
6Y = 700 rpm
50
Precios: EUR
Revisin: 1301
Fecha: 2013

Tarifa Componentes 2013

Uploaded by

Document Information

Copyright

Available Formats

Share this document

Share or Embed Document

Sharing Options

Did you find this document useful?

Is this content inappropriate?

Copyright:

Available Formats

Tarifa Componentes 2013

Uploaded by

Copyright:

Available Formats

Equipos para Confort e Industria General 2013

Intercambiadores de calor termosoldados

Enfriadores de aceite adaptados

Intercambiadores de calor AlfaNova

Intercambiadores trmicos con junta

Intercambiadores de calor tubulares

Enfriadores secos AlfaBlue con una fila de ventiladores

Intercambiadores de calor termosoldados

Conexiones: ISO G " con rosca exterior, longitud 20 mm

Soporte para montaje en pared

Conexiones: ISO G " con rosca exterior, longitud 20 mm

113 X 157 X 384

Conexiones: ISO G 1" con rosca exterior, longitud 24 mm

Rosca B21, V22

Rosca B21, V22

Rosca B21, V22

113 X 157 X 384

100 X 137 X 366

Conexiones: ISO G 1" con rosca exterior, 45 mm de longitud

150 X 113 X 313

Dos pasos - 6 conex. diseo de intercambiador de calor Pre/Post

112 X 182 X 360

113 X 156 X 354

Rosca V22. Para soldar

Aislamiento tipo A: Poliuretano con cubierta azul ABS(Temperatura mxima 130)

Aislamiento tipo P: (Temperatura mxima 110C. Temperatura mn. de -45C)

Se adapta a todas las conexiones.

Soporte para montaje en pared

No es adecuada para combinar

Kit soporte suelo. Max. 30 placas.

Adaptador solo conexiones

Conexiones: ISO G 1" con rosca exterior, 45 mm de longitud

104 X 113 X 527

165 X 113 X 527

Conexiones: ISO G 1" con rosca exterior, 45 mm de longitud

112 X 182 X 588

125 X 256 X 570

Rosca V22. Para soldar

Soporte para montaje en pared

Kit soporte suelo. Max. 30 placas.

Aislamiento tipo P: (Temperatura mx. 100C. Temperatura mn. de -45C)

Se adapta a todas las conexiones.

Alfa Laval presenta las innovadoras CB112 y CB110

Alfa Laval presenta las innovadoras CB112 y CB110

Dos pasos - 6 conex. diseo de intercambiador de calor Pre/Post

272 X 191 X 618

Conexiones: ISO G 2" Con rosca exterior, longitud 48 mm

Temperatura de diseo mxima (C)

Conexiones: ISO G 2" Con rosca exterior, longitud 48 mm

Temperatura de diseo mxima (C)

Conexiones: ISO G 2" Con rosca exterior, longitud 48 mm

CB110 con conexiones especiales

CB110 con conexiones especiales

Temperatura de diseo mxima (C)

Conexiones: S1/S2 ISO G2conexiones con rosca exterior, longitud 48 mm

160 X 191 X 616

Conexiones: S1/S2 76 mm conexiones soldadas en acero inoxidable, longitud 48 mm

CB112 AH, AM, previo y posterior de los calentadores

CB112 AH, AM, previo y posterior de los calentadores

Dos pasos - 6 conex. diseo de intercambiador de calor Pre/Post

Rosca B23. Para soldar

B23. Tipo de soldadura

Aislamiento tipo A: Poliuretano con cubierta azul ABS(Temperatura mxima 130)

30 placas CB110 y Max. 40 placas CB112