REGLAMENTO DE EJECUCION Y EVALUACION DEL TRABAJO FINAL

CONSIDERACIONES GENERALES
La Universidad Metropolitana establece que sus graduandos ejecuten, al final de sus
carreras de licenciatura o equivalentes, un trabajo comprehensivo donde integren la
preparacin alcanzada durante sus estudios, se familiaricen con los mtodos de investigacin
o de resolucin de problemas y evidencien su capacidad para redactar un informe tcnico.

DE LAS MODALIDADES DE EJECUCIN DEL TRABAJO FINAL

Trabaj
o de
Grado

El Trabajo Final se ejecuta segn las siguientes modalidades: Trabajo de Grado, Proyecto Especial y
Proyecto Industrial, Empresarial o Social.
Es un estudio sistematizado enfocado en un tema y tiene como objetivo que el estudiante demuestre las
competencias adquiridas en sus estudios mediante la aplicacin de mtodos de investigacin o de resolucin de
problemas.
El tema ha de ser concreto y su alcance limitado y bien definido.
Est a cargo de un estudiante o de un grupo no mayor de tres estudiantes.
Se ejecuta con la orientacin de un Tutor durante un perodo acadmico regular.
El Consejo de Escuela o de Facultad, autorizarn excepcionalmente la realizacin del Trabajo de Grado durante un
perodo intensivo si el grado de avance del trabajo, logrado durante el perodo anterior, as lo justifica. En este caso,
debe contarse con el compromiso del Tutor, expresado por escrito. Por otra parte el estudiante autorizado no podr
inscribir simultneamente con Trabajo de Grado, ninguna otra asignatura.
Corresponde a la Direccin de la Escuela publicar la lista de temas de Trabajo de Grado concordantes con lneas de
investigacin y de creacin intelectual de los profesores tanto de la Escuela como de otras dependencias acadmicas
afines.
El estudiante, o los estudiantes, pueden seleccionar un tema de Trabajo de Grado con la asesora de quien asumir el
papel de Tutor.

Trabaj
o de
Grado
en
modal
idad
de
Semin
ario

Tiene como objetivo introducir al estudiante en el proceso de investigacin cientfica.

Se realiza mediante la ejecucin de proyectos que se insertan en las lneas de investigacin prioritarias de la
Universidad.
Para cursar el Trabajo de Grado en la modalidad Seminario, el estudiante deber seleccionar de la oferta disponible en
cada Escuela, el Seminario de su inters.
El estudiante dispondr de la orientacin como Tutor, del profesor que tiene a su cargo el correspondiente Seminario.

Proye
cto
Especi
al

Se aplica en temas que por su amplitud y complejidad requieran la conformacin de un grupo de hasta cinco
estudiantes y la ejecucin coordinada de tareas, actividades y estudios, seguida de acciones de interpretacin e
integracin de resultados.
Est coordinado por un Tutor, a quien corresponde la definicin del tema, sus alcances, su amplitud y la direccin en
la ejecucin del trabajo.
Se ejecuta durante el lapso de un perodo regular.

Proye
cto
Indust
rial,
Empre
sarial
o
Social

Es una actividad de desarrollo profesional cuyo objetivo es lograr la integracin del estudiante a las actividades de
una organizacin, o la demostracin de su capacidad emprendedora, actuando como un recurso capaz de intervenir en
la ejecucin completa de proyectos o tareas de ndole profesional asociadas a la comprensin, diagnstico y anlisis de
una situacin real del campo de trabajo, sobre la cual se esperan aportes del estudiante que impliquen la aplicacin de
conocimientos adquiridos.
La denominacin Proyecto Industrial se aplica a situaciones de ndole ingenieril, la de Proyecto Empresarial a las
vinculadas al campo administrativo o gerencial, y la de Proyecto Social a las relacionadas con las reas educativa,
psicolgica, jurdica.
Se ejecuta individualmente en el lapso de 20 semanas continuas durante un perodo intensivo y el perodo regular
que le sigue o de un perodo regular y el intensivo que le sigue, bajo la orientacin de un Tutor Empresarial designado
por la organizacin o de un profesional externo y de un Tutor Acadmico designado por la Universidad.
Corresponde al estudiante efectuar las gestiones de seleccin de la organizacin y de escogencia del tema o de la
situacin objeto de emprendimiento, con el apoyo prestado por la Direccin de la Escuela de adscripcin de la Carrera
que estudia y de las diferentes instancias de la Universidad responsables de las relaciones con las organizaciones.

DE LA INSCRIPCIN Y APROBACIN DE LA PROPUESTA DE TRABAJO DE GRADO,

PROYECTO ESPECIAL Y PROYECTO INDUSTRIAL
Trabaj
o de
Grado
y
Proye
cto
Especi
al

Todo Trabajo de Grado y todo Proyecto Especial tendr un Tutor. En los Trabajos de Grado, el Tutor
tiene la funcin de asesorar en la planificacin y desarrollo de las tareas, actividades y estudios a
ejecutar por el estudiante. Su principal
responsabilidad es revisar peridicamente los avances y los resultados obtenidos durante el
desarrollo del trabajo. En los
Proyectos Especiales, al Tutor corresponde, con la participacin de los integrantes del grupo de
trabajo, definir el mbito del
estudio, evaluar las restricciones, planificar las tareas y actividades a ejecutar por cada integrante
del grupo, asegurar el
cumplimiento de los cometidos impuestos y lograr la integracin de resultados. El Tutor debe ser
egresado universitario y podr ser un miembro del personal acadmico de la Universidad. El Tutor no
podr tener vnculos consanguneos directos con quienes guiar.
La aprobacin de las propuestas de Trabajo de Grado o Proyecto Especial corresponde al Consejo
de la Escuela pero podr
delegarse en un Comit de Trabajo Final conformado por tres profesores.
La formulacin del anteproyecto o tema de Trabajo de Grado o Proyecto Especial se har en la
asignatura

prelatoria y su solicitud de aprobacin constar de:

a) El ttulo tentativo
b) La delimitacin del tema
c) El objetivo general y los objetivos especficos
d) La justificacin
e) Los aspectos metodolgicos, si fueren necesarios
f) La bibliografa preliminar
g) El cronograma de trabajo
h) El nombre del Tutor (con inclusin del curriculum vitae si no es profesor de la Universidad) y
su aceptacin para
actuar como tal.
Corresponde a la Direccin de la Escuela publicar la lista de las propuestas de Trabajo de Trabajo
de Grado o
Proyecto Especial con indicacin del pronunciamiento de aprobacin o de desaprobacin. En caso de
desaprobacin, el
estudiante que se encuentre en tal condicin podr presentar nuevamente el tema con los ajustes
pertinentes o una nueva
propuesta. En caso de requerirse modificaciones de la propuesta aprobada, el estudiante someter
ante la Direccin
de la Escuela la correspondiente solicitud, acompaada de la conformidad del Tutor. Corresponde al
Consejo de Escuela, o al
Comit de Trabajo Final emitir un pronunciamiento.

Proye
cto
Indust
rial,
Empre
sarial
o
social

El Proyecto Industrial o Empresarial se ejecuta a tiempo completo en una empresa. Su ejecucin

substituye el requerimiento de aprobacin de asignaturas electivas profesionales previstas en el
Plan de Estudios para quienes opten por las otras modalidades de ejecucin del Trabajo Final.
Para cursar otras asignaturas durante el tiempo en que desarrolla el Proyecto Industrial o
Empresarial, el estudiante deber contar con la conformidad de los Tutores, manifestada por
escrito ante el Director de la Escuela.
La aprobacin de las propuestas de Proyecto Industrial o Empresarial corresponde al Consejo de la
Escuela pero podr delegarse en un Comit de Trabajo Final conformado por tres profesores.
Se puede inscribir Proyecto Industrial o Empresarial una sola vez durante la carrera universitaria,
a menos que haya debido retirarse por causas plenamente justificadas.
Corresponde al Director de la Escuela, previo acuerdos con empresas y organizaciones, formular la


a)
b)
c)
d)
e)
f)
g)
h)

lista de posibilidades de ejecucin de Proyecto Industrial o Empresarial. Un estudiante puede por

s mismo, formular una propuesta de trabajo. Corresponde al Consejo de Escuela, o por delegacin
de ste al Comit de Trabajo Final aprobar la propuesta de Proyecto Industrial o Empresarial.
El estudiante presentar ante la Direccin de la Escuela, una solicitud de aprobacin del tema del
Proyecto Industrial o Empresarial. La formulacin del tema de Proyecto Industrial o Empresarial
se har en la asignatura predatoria. La solicitud de aprobacin constar de:
El ttulo tentativo
La definicin del problema
El objetivo general y los objetivos especficos
Los aspectos metodolgicos, si fueren necesarios
Bibliografa preliminar
El cronograma de trabajo
La conformidad de del Tutor Industrial o Empresarial
La carta de aceptacin de la empresa existente o en formacin.
El Consejo de Escuela, o la instancia en la cual ste haya delegado, se pronunciar favorable o
desfavorablemente. En caso de desaprobacin, en las fechas establecidas por la Direccin de la
Escuela, el estudiante podr presentar nuevamente el tema con los ajustes pertinentes o una
nueva propuesta. En caso de requerirse modificaciones de la propuesta aprobada, el estudiante la
someter nuevamente ante la Direccin de la Escuela, acompaada de las conformidades del Tutor
Industrial o Empresarial y del Tutor Acadmico.

DE LA EJECUCIN Y EVALUACIN DEL TRABAJO DE GRADO, PROYECTO ESPECIAL O

PROYECTO INDUSTRIAL

Trabaj
o de
Grado
y
Proye
cto
Especi
al

a)
b)
c)
d)
e)
f)
g)

Proye
cto
Indust
rial,
Empre
sarial
o
social

En la fecha establecida por la Direccin de la Escuela, se presentar ante la Direccin de la Escuela, un informe
de avance contentivo de los logros parciales obtenidos. El informe deber presentarse a ms tardar en la octava
semana del perodo y constar de:
El ttulo
La descripcin detallada de trabajo ejecutado hasta el momento, acompaada de los soportes correspondientes
Los problemas surgidos y las soluciones planteadas
El cronograma planteado en la solicitud de aprobacin y las tareas cumplidas
El cronograma de actividades detallado hasta la culminacin del trabajo
La lista de la bibliografa consultada, presentada de acuerdo a una metodologa formal
La conformidad del Tutor
Finalizado el perodo de ejecucin del Trabajo de Grado o Proyecto Especial, en la fecha establecida por la
Direccin de la Escuela, el estudiante se consignar en encuadernacin sencilla tres ejemplares del informe final
con la conformidad del Tutor por escrito. El informe final se elaborar conforme las normas de redaccin
establecidas en el Manual de Redaccin del Trabajo Final de la Universidad Metropolitana.
El incumplimiento parcial o total de las normas y procedimientos de la empresa, sin causa justificada, dar pie a
la suspensin de la ejecucin de Proyecto Industrial o Empresarial y a la inhabilitacin del estudiante para volver
a inscribirse en Proyecto Industrial o Empresarial
En las fechas establecidas en el plan de trabajo, el estudiante presentar al Tutor Acadmico los
informes de avance, quien presentar el correspondiente informe ante el Consejo de Escuela o ante
la instancia en la cual ste haya delegado. Los informes de avance preparados por el estudiante
incluirn:
a) El ttulo del proyecto
b) La descripcin detallada del desarrollo del trabajo y los soportes pertinentes
c) Los problemas surgidos y cmo fueron resueltos
d) El plan de trabajo presentado en la propuesta aprobada indicando las tareas cumplidas y las pendientes
e) La conformidad de los Tutores.
En la fecha acordada con la Direccin de la Escuela, establecida en el plan de trabajo, el estudiante consignar
en encuadernacin sencilla tres ejemplares del informe final correspondiente al trabajo ejecutado, con la
conformidad de los tutores por escrito. El informe se elaborar conforme con las normas de redaccin
establecidas en el Manual de Redaccin del Trabajo Final de la Universidad Metropolitana

DEL TUTOR O TUTORES DEL TRABAJO DE GRADO, PROYECTO ESPECIAL Y

PROYECTO INDUSTRIAL

Trabaj
o de
Grado
y
Proye
cto
Especi
al

Proye
cto
Indust
rial,
Empre
sarial
o
social

El Tutor debe ser egresado universitario y podr ser un miembro del personal acadmico de la
Universidad. El Tutor no podr tener vnculos consanguneos directos con quienes guiar.
El Tutor tendr las siguientes atribuciones:
a) Definir conjuntamente con el o los estudiantes que realizarn el trabajo, los objetivos del
proyecto, definir el alcance del estudio, evaluar la existencia de recursos para ejecutarlo,
planificar las tareas a realizar en funcin del establecimiento de un cronograma de trabajo.
b) Manifestar por escrito a la Direccin de la Escuela, su disposicin a guiar al estudiante en la
realizacin del proyecto seleccionado.
c) Mantener informado al Director de la Escuela sobre el desarrollo del proyecto.
d) Revisar el informe final preparado por el estudiante para el acto de defensa ante el Jurado,
pronunciarse sobre el cumplimiento de las condiciones de calidad y sugerir las modificaciones
que considere pertinentes.
e) Participar, como miembro del Jurado, en el Acto de Defensa del proyecto
El Tutor Acadmico debe ser un miembro del personal acadmico de la Universidad. El Tutor
Industrial o Empresarial debe ser egresado universitario con suficiente experiencia y competencia
en el tema objeto del Proyecto. Ninguno de los dos tutores tendr vnculos consanguneos directos
con el estudiante o estudiantes a quienes guiar.
El Tutor Acadmico tendr las siguientes atribuciones:
a) Acordar conjuntamente con el Tutor Industrial o Empresarial los objetivos del proyecto y
asegurar la existencia de recursos para ejecutarlo.
b) Evaluar el plan de trabajo presentado por el estudiante y, en caso de ser necesario,
conjuntamente con el Tutor Industrial o Empresarial, realizar las modificaciones que se
requieran.
c) Explicar al estudiante antes de su incorporacin al Proyecto Industrial o Empresarial, todo lo
relativo a su programa de trabajo, con nfasis en los objetivos que debe cumplir para satisfacer
las exigencias acadmicas y en las acciones de supervisin que llevarn a cabo.
d) Visitar al estudiante bajo su supervisin, por lo menos dos veces durante el tiempo que dure
la ejecucin del proyecto, con el fin de evaluar y orientar sus actividades.
e) Entrevistarse con el Tutor Industrial o Empresarial con el fin de evaluar el desarrollo del
programa de trabajo y el desempeo del estudiante.

f) Mantener informado al Director de la Escuela sobre el desarrollo del proyecto.

g) Someter a la consideracin del Consejo de Escuela o de la instancia en la cual ste haya
delegado, las modificaciones del plan de trabajo presentadas por el estudiante, requeridas para
adecuarse a cambios que hayan ocurrido en factores determinantes condicionantes del
proyecto.
h) Revisar el informe final preparado por el estudiante para el acto de defensa ante el Jurado,
sugerir las modificaciones que considere pertinentes y pronunciarse sobre el cumplimiento de
las condiciones para el Acto de Defensa.
i) Participar, como miembro del Jurado, en el Acto de Defensa del proyecto.
El Tutor Industrial o Empresarial tendr las siguientes funciones:
a) Establecer conjuntamente con el Tutor Acadmico el plan de trabajo a ser realizado por el
estudiante en la empresa.
b) Servir de vnculo y comunicacin entre el estudiante y la empresa
c) Presentar al Tutor Acadmico los ajustes y modificaciones al plan de trabajo acordado,
derivados de cambios en factores determinantes condicionantes del proyecto
d) Evaluar peridicamente, junto con el Tutor Acadmico, el desarrollo del plan de trabajo y el
desempeo del estudiante.
e) Asistir al Acto de Defensa del proyecto.

DE LA REALIZACIN DE UN TRABAJO FINAL PARA OPTAR

A DOS TTULOS
Es necesario el Previo cumplimiento de las prelaciones establecidas en los
Planes de Estudio de las Carrera en las que opta a obtener los ttulos y de
haber aprobado el 75% de los crditos correspondientes a cada una de ellas.
La formulacin del anteproyecto o tema de Trabajo Final se har en las
asignaturas prelatorias de cada carrera y ser una condicin de aprobacin
de las mismas. La solicitud de aprobacin constar de:
a) El ttulo tentativo
b) La delimitacin del tema y su pertinencia en el cumplimiento de los
objetivos acadmicos definidos para el Trabajo Final en cada una de las
dos carreras
c) El objetivo general y los objetivos especficos
d) La justificacin en funcin de los mbitos de competencia de ambas
carreras
e) El marco de referencia
f) Los aspectos metodolgicos
g) La bibliografa preliminar
h) El cronograma de trabajo
i) El nombre del Tutor o el de los Tutores (uno por cada disciplina) con
inclusin del curriculum vitae de cada uno de ellos si no son profesores
de la Universidad y sus aceptaciones para actuar como tales.
En caso de requerirse modificaciones de la propuesta aprobada, el
estudiante someter ante las Direcciones de las Escuelas la correspondiente
solicitud, acompaada de la conformidad del Tutor o las de los Tutores.
Corresponde al Consejo de cada Escuela, o a los Comits de Trabajo Final,
segn est establecido, emitir los pronunciamientos.

DEL ACTO DE DEFENSA DEL TRABAJO FINAL

Recibidos los ejemplares del informe final, sea ste de un Trabajo de

Grado, de un Proyecto Especial o de un Proyecto Industrial o
Empresarial, escritos conforme con lo establecido en el Manual de
Trabajo Final de la Universidad Metropolitana, el Consejo de Escuela
fijar la fecha del Acto de Defensa y designar el Jurado, el cual
estar integrado por el Tutor si se trata de un Trabajo de Grado o un
Proyecto Especial, o por el Tutor Acadmico si se trata de un
Proyecto Industrial o Empresarial y dos especialistas del tema, uno
de los cuales deber ser miembro del personal acadmico de la
Universidad y escoger entre estos dos al Presidente del Jurado.
Deber designarse tambin un miembro suplente del Jurado para el
caso de que uno de los miembros principales no asista al Acto de
Defensa.
Si se trata de un Trabajo Final para optar a la obtencin de dos ttulos, los
Consejos de Escuela o de Facultad, segn sea el caso, designarn de comn
acuerdo un Jurado integrado por los tutores y tres especialistas del tema,
uno de los cuales deber ser miembro del personal acadmico de la
Universidad y escogern entre los profesores especialistas al Presidente del
Jurado.
En caso de diferimiento del Acto de Defensa, el Jurado deber
levantar un acta contentiva de la decisin y de las razones en las
cuales se fundamenta y la remitir al Director de la Escuela, quien,
de comn acuerdo con el Jurado, acordarn si el Acto de Defensa
puede ser realizado en el mismo perodo dentro del calendario
establecido por la Escuela o si el Acto de Defensa debe ser diferido
para el siguiente perodo
Corregidas las causas que originaron el diferimiento e incorporadas
al informe final, el estudiante consignar ante el Director de
Escuela, dentro de lapso acordado, tres nuevos ejemplares. Si el
Jurado considera que persisten las causas que originaron el
diferimiento, el Acto de Defensa deber ser diferido para el
siguiente perodo en la fecha acordada por el Director de la Escuela
y el estudiante deber inscribirse nuevamente en la asignatura
Trabajo Final y no pagar derechos de inscripcin.
El Acto de Defensa es un examen oral y pblico en el cual los
miembros del Jurado formularn al estudiante, o a los estudiantes,
preguntas sobre el contenido del informe final.

El Trabajo Final ser calificado como reprobado, aprobado, notable o

sobresaliente. La calificacin se asentar en el Acta de Veredicto
que consignar el Presidente del Jurado en la Direccin de la
Escuela. La decisin del Jurado es inapelable. En el caso de que el
Trabajo Final haya sido ejecutado por un grupo de estudiantes, la
calificacin ser igual para cada uno de los miembros del grupo. Si
el Trabajo Final es calificado de sobresaliente, el Jurado podr
distinguirlo con Mencin Honorfica.
Una vez aprobado el trabajo, se consignar ante la Direccin de la
Biblioteca, un disquete o disco compacto que contenga la totalidad
del trabajo elaborado y convertido en formato PDF, adems de un
ejemplar encuadernado impreso por ambas caras de cada hoja.